ATERADACHBOXEN.DARAUFKOMMTES AN.

Modellbezeichnung

Artikelnummer

Farbe

Material

L/B/H (cm) Außenmaße

Volumen (Liter)

Leergewicht (kg)

Maximale Zuladung (kg)

Montage

Deckelöffnung

Schließtechnik

Garantie

Metallprofi le am Boden

Optik

Komfortbefestigung (Option)

Ausstattung (alle): Gepäckgurte, Zurrösen, Dynamisches Öffnungssystem, Zentralverriegelung, Schnellbefestigung.

ATERADACH-BOXEN

Die Atera Cargo Einsteigermodelle – wenn Sie es funktional und praktisch wollen. Atera Cargo gibt es in zwei Größen und sie bieten alles was manfür den entspannten Urlaub braucht:

• Höchstmögliche Sicherheit.

• Einfache Montage durch das Easy-Fit System.

• Federgestützte Hubmechanik zur leichten Deckelöffnung.

• Integrierte Befestigungsschiene aus Stahl.

• Außenhaut aus schlagzähem, stabilem ABS/ASA.

• Abgesenkter Boden für optimierte Aerodynamik.

• Geringer Abstand zum Fahrzeugdach

zur Reduzierung der Windgeräusche.

• Abschließbar.

• Geringes Gewicht.

• 5 Jahre Garantie.

Atera cargo

Die Atera Certo Qualitätsoffensive: Für jeden Einsatzzweck vier Größen. Durch das Master-Fit Befestigungssystem wird die Montage zum Vergnügen: Fixierung auf dem Dachträger im Handumdrehen. Weitere vorzügliche Produktmerkmale:

• Reduzierte Aufheizung

durch die Silver Metallic Beschichtung.

• Höchstmögliche Sicherheit.

• Federgestützte Hubmechanik zur leichten Deckelöffnung.

• Integrierte Befestigungsschiene aus Stahl.

• Außenhaut aus schlagzähem, stabilem ABS/ASA.

• Abgesenkter Boden für optimierte Aerodynamik.

• Geringer Abstand zum Fahrzeugdach

reduziert Windgeräusche.

• Zentralverriegelte Boxendeckel.

• Geringes Gewicht.

• 5 Jahre Garantie.

Atera certo

Atera Cargo 810

082270

Anthrazit

ABS / ASA

142/82/42

330

12

75

Easy-Fit

hinten

1 Schloss

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082193

Atera Cargo 830

082271

Anthrazit

ABS / ASA

178/78/42

410

14

75

Easy-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082193

Atera Cargo 831

082272

Silver Grey

ABS / ASA

178/78/42

410

14

75

Easy-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082193

Atera Certo 410

082260

Silver Metallic

ABS / ASA

149/98/42

400

14,5

75

Master-Fit

rechts

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Certo 420

082261

Silver Metallic

ABS / ASA

178/78/42

400

14,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Certo 460

082262

Silver Metallic

ABS / ASA

192/82/42

440

17,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Certo 560

082263

Silver Metallic

ABS / ASA

216/91/44

550

20,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Reisen in Höchstform.

Erweitern Sie Ihr Gepäck-volumen mit den formschönen Atera Dachboxen.

Genießen Sie den Mehrwert beim Transport Ihres Sport- und Freizeit-Equipments, komfortabel, trocken und diebstahlgeschützt.

Alle Dachboxenmodelle sind für Aluminium- undStahltragrohre geeignet, TÜV-geprüft und City-Crash zertifi ziert.

Die exklusiven Atera Certo Design Dachboxen sind fl ach geschnitten, in der Aerodynamik optimiert und zudem mit herausragenden inneren Werten bestückt. Beidseitig öffnende Boxendeckel garantieren ein Höchstmaß an Beladekomfort. Und oben drauf gibt es noch diese Besonderheiten:

• Exklusive Optik durch hochglänzende Brillant-Oberfl äche.

• Hochwertiger ABS/PMMA Kunststoff

mit hoher UV-stabiler Beschichtung.

• Höchstmögliche Sicherheit.

• Federgestützte Hubmechanik zur leichten Deckelöffnung.

• Integrierte Befestigungsschiene aus Stahl.

• Bedienungssicheres Schnellbefestigungssystem Master-Fit.

• Abgesenkter Boden für optimierte Aerodynamik.

• Beidseitig öffnender Boxendeckel.

• Zentralverriegelte Boxendeckel.

• Geringes Gewicht.

• 5 Jahre Garantie.

Atera certo design

Atera Formula, das Maximum an Dachboxen Ästhetik. Die Silver Carbon Oberfl äche zeigt schon von Weitem die glänzenden Eigenschaften dieser High End Dachboxenserie. Die strömungs-günstige Form bei gleichzeitig reduzierter Bauhöhe ist Garant für Aerodynamik und Fahrgeräuschreduktion. Höchster Montagekomfort durch das Premium-Fit Befestigungssystem und der Edelstahl Diffusor am Heck runden das beeindruckende Gesamtpaket ab. Weitere exzellente Produktmerkmale sind:

• Einzigartige Silver Carbon Optik.

• Hochwertiger ABS/PMMA Kunststoff mit hoher UV-stabiler Beschichtung.

• Federgestützte Hubmechanik zur komfortablen Deckelöffnung.

• Integrierte Befestigungsschiene aus Stahl.

• Bedienungssicheres Schnellbefestigungssystem Premium-Fit.

• Abgesenkter Boden für optimierte Aerodynamik.

• Beidseitig öffnender Boxendeckel.

• Zentralverriegelte Boxendeckel.

• Geringes Gewicht.

• 5 Jahre Garantie

Atera formula

Atera Certo 560

082263

Silver Metallic

ABS / ASA

216/91/44

550

20,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Certo 480

082264

Brillant Black

ABS / PMMA

192/82/42

440

17,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Certo 480 W

082267

Brillant White

ABS / PMMA

192/82/42

440

17,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Certo 580

082265

Brillant Black

ABS / PMMA

216/91/44

550

20,5

75

Master-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Art.Nr. 082266

Atera Formula 980

082280

Silver Carbon

ABS / PMMA

191/80/37

380

19

75

Premium-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Edelstahl-Diffusor

Art.Nr. 082266

Atera Formula 990

082281

Silver Carbon

ABS / PMMA

215/88/37

460

23,5

75

Premium-Fit

beidseitig

Zentralverriegelung

5 Jahre

ja

Edelstahl-Diffusor

Art.Nr. 082266

Komfortbefestigung

(optional)

Zur einfachen Montage

auf Aluminiumtragrohre.

Guter Diebstahlschutz.

Dachboxenlift

Art.Nr.: 082 195

Ideal für die Unterbringung

der Dachbox, z.B. in einer

Garage. Einfache Montage.

Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, im Februar 2013, können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- und Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie Änderungen des Liefe-

rumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten. Farbabweichungen können drucktechnisch bedingt sein. Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte der Typen- und Preisliste.

Atera GmbH . Im Herrach 1 . 88299 Leutkirch im Allgäu . Servicetelefon: 0 75 61 / 983 441 324 . www.atera.de

Atera Formula 990

Art.Nr. 750815

QUALITÄT BIS INS DETAIL.

Schnellbefestigung

Blitzschnelle und werkzeuglose Montage mit den patentierten Fit- Befestigungssystemen.

Die Fit Systeme Easy, Master und Premium passen für Alu- und Stahltragrohre.

Master-Fit: 1. Box auflegen,2. Tragrohrabstand einstellen, 3. FIT-Verschluss zudrehen. Auf den roten Deckel drücken – gesichert! Premium-FIT: Wie Master-FIT, aber mit automatischer Drehmomentsicherung: Bei Erreichen des maximalen Anzugmoments rastet der Drehverschluss hörbar durch.

Abgesenkter Boden

Mit dem abgesenkten Boden wurde nicht nur zusätz-lich Platz gewonnen. Der formschöne Übergang zum Fahrzeugdesign und die Windkanalwertezeigen deutlich den Mehrwert der Atera Dachboxen.

Dual-Side

Perfekter Zugang zur Ladung –ob rechts oder links montiert. Atera Dachboxen bieten mit der Dual-SideDeckelöffnung vielseitigen K0mfort.

Dynamisches Öffnen Innovativ und komfortabel. Die federunterstützte Hubmechanik wirkt temperaturunempfindlich un-terstützend beim Öffnen und Schließen des Deckels.

Edelstahl Diffusor Nicht nur optisch ein Highlight: Der Diffusor optimiert die aerodynamische Performance in der Atera Formula Serie.