13
aura
aura
Von A bis Z eine Schweizer Sache: Das Bett entworfen von einem jungen Schweizer. Edles Naturholz
über Jahrzehnte gewachsen und kultiviert. Durch nachhaltige Forstwirtschaft wird das Naturholz gezielt
gefällt, sorgfältig gesägt und getrocknet. Die Weiterverarbeitung des klimatisiert abgelagerten Holzes
erfolgt nun im Herzen der Schweiz. Der erfahrene Schreiner wählt die passenden Stücke und fertigt
mit viel Liebe und Sorgfalt Ihr Naturholzbett. Die Naturöl-Behandlung zum Schluss verleiht Ihrem
Unikat den seidigen Glanz.
Aus dem Herzen der
Schweiz
Blick ins Rätschtal mit Torloch
— 5 —— 4 —
Charakteristisch für das Bett aura sind die schlanken, sich
verjüngenden Bett-Füsse mit Facettenschnitt. Sie sind wahre
Designelemente dieses Bettes und geben dem Entwurf von
Designer Sandro Halter seine leichte und eigenständige Form.
Mit hoher Schreinerkunst werden sie aus dem Naturholzblock
aufwendig herausgearbeitet.
«Für mich stand das Wohlbefinden des Menschen im Zentrum des Projektes. Zu einem
hochwertigen und komfortablen Bettinhalt gehört ein ergänzender Bettrahmen. Massivholz
bietet als natürlicher und stabiler Werkstoff hierzu die ideale Basis. Die feinen, wenig schräg
nach innen verlaufenden Beine wirken interessant, geben ein Gefühl von Leichtigkeit und
zeigen die hohe Verarbeitungsqualität.»
Sandro Halter, Designer
Handwerk mit Charakter
— 7 —
Umarmungder Natur
Ein Bett für die schönsten Träume. Sorgfältig ausgewählte Naturhölzer, wertbeständige Handwerkskunst und
harmonische Formgebung schaffen einen Ort der Ruhe und des Wohlfühlens. Die Natur ist dabei unser Vorbild
und unsere Inspirationsquelle. Ausserdem schaffen unsere nachhaltigen Naturholzbetten ein rundum gesundes
Schlafklima.
— 6 —
Das Manufakturbett aura ist so individuell wie Sie selbst. Sechs wunderschöne Natur-
holzarten stehen zur Auswahl. Das Bett empfängt Sie entweder in der höheren Komfort-
einstiegshöhe oder in der tieferen Designhöhe. Beim Betthaupt haben Sie die Wahl: Relief
wild, Relief parallel, glatt oder mit Stoff bezogen oder einfach ohne Haupt. Sie entscheiden.
Zur Ergänzung stehen drei schwebende Nachttischvarianten zur Seite.
— 9 —
Wunderbare Welt
Gesunder Schlaf
Der Schlaf ist die wichtigste Regenerationsquelle für Körper, Geist und Seele. Gesunder Schlaf ist eine Vertrauens-
sache. Vertrauen Sie uns Ihren Schlaf an, denn wir befassen uns schon seit über einem Vierteljahrtausend mit
Schlafkomfort. Dabei bauen wir auf Wissenschaft und Erfahrung und setzen auf allen Stufen der Herstellung
auf höchste Qualität. Unsere feinfühligen Matratzen und Schlafsysteme bieten ergonomisch punktgenaue Körper-
unterstützung, sanfte Druckentlastung, ein ausgeglichenes Schlafklima und hygienisch Frische.
— 11 —— 10 —
Die Pflege des Handwerks ist uns wichtig. Sei es der
Schreiner in seiner Schreinerei, der Polsterer und die
Näherin in der Matratzenkonfektion oder der Holzfach-
mann in der Systemrahmenproduktion: Alle verstehen
ihr Metier. Sie sind besorgt um die Qualität ihrer Pro-
dukte und gehen mit den Rohstoffen sorgfältig und
nachhaltig um. Unsere Qualitäts-Produkte werden mit
Stolz in der Schweiz hergestellt.
Made in Switzerland
— 13 —
Sich Träume erfüllen
— 15 —
Harmonisch abgestimmte Materialstärken und sich verjüngende Bett-Füsse mit Facetten-
schnitt lassen die Konstruktion besonders leicht wirken. Dennoch gewährt das Naturholz-
bett aura höchste Stabilität. Ebenfalls können die Auflagen für den Systemrahmen auf un-
terschiedlichen Positionen montiert werden, so lässt sich die Matratze auf die individuelle
Liegehöhe anpassen. Eine besondere Annehmlichkeit für Ihren Komfort und ein Hochgenuss
für Ihr Auge.
— 17 —— 16 —
Das Naturholzbett aura offenbart sich in seiner schlanken, schwebenden Anmutung. Hier wird reines Naturholz
handwerklich zu einem zeitlosen, eleganten Möbelstück verarbeitet. Raffinierte handwerkliche Details harmonieren
mit durchdachter Funktionalität. Ein Bett zu schön, um es nur im Schlafzimmer zu verstecken.
Zeitlos elegant
— 19 —
MASSE BETT
Alle angegebenen Längen und Breiten sind kombinierbar. Weitere Masse auf Anfrage.
Seiten: 18 cm Höhe und 3 cm Stärke
Gesamtlänge: Länge Liegefläche +6 cm
Gesamtbreite: Breite Liegefläche +6 cm
DESIGN- UND KOMFORTHÖHE
4010 Designhöhe: 35 cm
4012 Komforthöhe: 42 cm
KOPF- UND FUSSHAUPT
4020 4021 4022 4024 4040Kopfhaupt 1 Kopfhaupt 2 Kopfhaupt 3 Kopfhaupt 4 Fusshaupt Glatt Relief parallel Relief wild Weisspolster Glatt
Höhe Kopfhaupt: 42 cm (auf unterschiedlichen Höhen montierbar)
Höhe Fusshaupt: 25 cm
NACHTTISCH
4050L 4050R 4052 4053
Nachttisch Nachttisch Nachttisch Nachttisch
linke Seite mit Schublade rechte Seite mit Schublade offen Tablar
18 × 47 × 35 cm 18 × 47 × 35 cm 18 × 47 × 35 cm 18 × 47 × 3 cm
Facts
Für unsere Naturholzbetten verarbeiten wir ausschliesslich Holzarten aus kontrol-
lierter, nachhaltiger Forstwirtschaft. Wir bevorzugen hierbei Hölzer mit Schweizer
Herkunft, soweit sie in der erforderlichen Qualität verfügbar sind.
Kernbuche (830)
Eiche (832)
Nussbaum (834)
Kernesche (831)
Esche weiss (833)
Kirschbaum (835)
cm 90 95 100 120 140 160 180 200
190 • • • • • • • •
200 • • • • • • • •
210 • • • • • • • •
Ihr Schlafsystem
Ein Drittel unseres Lebens verbringen wir schlafend. Der Schlaf
ist das Kraftwerk für unser Wohlbefinden, unsere Leistungsfä-
higkeit und unsere Kreativität. Nur wer die Nacht zur Erholung
und Entspannung geniessen kann, erwacht morgens voller Ta-
tendrang und ausgeruht für die Anforderungen des Tages. Gut
schlafen ist eine Frage des Bettes. Oder genauer, eine Frage
des Schlafsystems, bestehend aus Matratze, Systemrahmen
und Bettzeug.
Für Ihre individuellen Bedürfnisse und Wünsche bieten wir Ihnen
ein abgestimmtes Sortiment an hochwertigsten Matratzen,
Systemrahmen und Duvets sowie Kopfkissen an. Freuen Sie
sich auf Ihren Schlafgenuss von roviva.
Mehr Infos unter roviva.ch oder verlangen Sie unsere separa-
ten Prospekte zu den Schlafsystemen.
Schlafkompetenz seit 1748
Wir betrachten den Schlaf in seiner Ganzheit. Der Mensch steht
bei uns im Zentrum.
NATUR-ERLEBNIS
Die Natur bietet mit ihrer Vielfalt die besten Komponenten für
einen gesunden und natürlichen Schlaf. Bei unseren Produkten
legen wir höchsten Wert auf die nachhaltige Gewinnung und
Verarbeitung der natürlichen Rohstoffe.
HYGIENE-KONZEPT
Natürliche Hygienefunktionen und Waschbarkeit diverser Mate-
rialien tragen entscheidend zur Reinheit und Sauberkeit Ihres
Bettinhaltes bei. Denn eine optimale Betthygiene ist ein wichtiger
Faktor für Ihre Gesundheit, insbesondere für Allergiker.
KLIMA-BALANCE
Eine ausgeglichene Temperatur und ein trockenes Bettklima
bewirken einen ruhigen Schlaf. Offenporige und atmungsaktive
Materialien sorgen dafür, dass kein Wärmestau entstehen kann
und Feuchtigkeit sich sozusagen in Luft auflöst.
ERGONOMIE-KOMPETENZ
Ihr roviva Schlafsystem passt sich Ihrer Körperform an, und dies
in jeder Schlaflage. Es stützt den Körper dort, wo er es braucht,
und gibt nach, dort, wo er es verlangt.
KOMFORT-GENUSS
Geniessen Sie die wohltuende Druckentlastung und Ausba-
lancierung Ihres Körpers. Ihr Schlafsystem nimmt Sie sanft auf
und bietet Ihnen einen traumhaften Wohlgenuss.
roviva Roth & Cie AG
Matratzen- und Bettenfabrik
CH-3380 Wangen a/Aare, Schweiz
Tel. (0041) (0)32 631 12 22
Fax (0041) (0)32 631 12 24
roviva.ch
