62. JAHRGANG KW 28 NR. 28 - DONNERSTAG, 12. JULI 2012 MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH · Eulerweg 11 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected]· www.arheilger-post.de INFORMIERT ACHTUNG: AKTUELLE INFORMATIONEN FINDEN SIE JEDERZEIT ONLINE UNTER WWW.ARHEILGEN.DE REDAKTIONS- UND ANZEIGENANNAHME- SCHLUSS FÜR KW29 IST AM 17. JULI, 11 UHR • Gas-Brennwert /Öl-Brennwert • Eine Solaranlage lohnt sich -finanziell und ökologisch! • Wärmepumpen gewinnen Energie aus dem Erdreich, aus der Luft und aus dem Grundwasser und erzeugen damit Heizwärme. • Blockheizkraftwerk / mini BHKW • Heizen mit Holzpellets - eine ökologisch und ökonomisch sinnvolle Alternative! Der Rohstoff wächst nach und die Verbrennung ist CO2-neutral! HEIZANLAGEN VON SCHARF Scharf GmbH & Co. KG Frankfurter Landstr. 16 • 64291 Darmstadt Telefon: 06151 35070 Telefax: 06151 350740 E-Mail: [email protected]Web: www.scharf-gebaeudetechnik.de INNOVATIV, SAUBER UND ZUVERLÄSSIG WIR SUCHEN EIN GRUNDSTÜCK IN ARHEILGEN ZUM NEUBAU UNSE- RES FIRMENSIT- ZES ab 500qm 06151/9515248 www.bernd-wolf-friseure.de zur Aushilfe FRISEUR/IN Wir suchen für unser Friseur- geschäft im Hauptbahnhof Da. Ruft uns an: 0171 5742557 ODER JUNGFRISEUR/IN als Vollzeitkraft SOMMERSPECIAL WASH, CUT & GO NUR 17,- EURO ANGEBOT NICHT KOMBINIERBAR MIT UNSEREN WEITEREN ANGEBOTEN - GÜLTIG BIS 11.08.2012 Frankfurter Landstraße 91 64291 DA-Arheilgen Tel. 06151 371700 www.bernd-wolf-friseure.de Messeler Straße 102 64291 DA-Arheilgen Tel. 06151 373075 [email protected]Trauungen in der Dianaburg Der Förderkreis Dianaburg be- grüßt die Entscheidung stan- desamtliche Trauungen in der Dianaburg durchzuführen. Dem Hessen Forst Darmstadt und Magistrat der Stadt Darmstadt mit Unterstützung des Standesamtes ist es durch vertragliche Vereinbarung gelungen den Jagdpavillon Dianaburg, als Aussenstelle des Standesamtes, für stan- desamtliche Trauungen frei- zugeben. Eine offizielle Eröffnungsfei- er findet am Donnerstag, 19. Juni 2012, um 11:00 Uhr an der Dianaburg statt. Der Förderkreis Dianaburg lädt alle Freunde der Diana- burg und interessierte Bürger hierzu recht herzlich ein. Nähere Angaben über die Abwicklung von Trauungen und Termine werden dem- nächst in der Arheilger Post mitgeteilt und können beim Hessen Forst Darmstadt und unter u.a. Adresse angefragt werden. Förderkreis Dianaburg Günter F. Hartel (Vorsitzender) Frankfurter Str. 41 64293 Darmstadt Tel.0157-79788180 Aktive Ferien in Arheilgen Jugendhäuser und Bezirksverwaltung bieten Programm für die vorletzte Ferienwoche Die beiden kommunalen Jugendhäuser „HEAG-Häus- chen“ und „Messeler Straße“ sowie die Bezirksverwaltung Arheilgen bieten vom 30. Juli bis 3. August „Aktive Ferien“ für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren an. Ein buntes Programm mit wechselnden Austragungsorten wird täg- lich zwischen 11 Uhr und 16 Uhr Mädchen und Jungs aus dem Darmstädter Stadtteil begeistern. So steht am Montag (30.7.) Sport auf dem Gelände des 1. FC Arheilgen 04 (Gehmerweg) an, am Dienstag (31.7.) lockt der Spielplatz „Am Elsee“ und am Mittwoch (1.8.) wird das beliebte Freibad „Arheilger Mühlchen“ zum Veranstal- tungsort. Am Donnerstag (2.) ist das SGA-Sportzentrum (Auf der Hardt) Mittelpunkt der Spiele, hier stehen ganz unterschiedliche Sportange- bote an, dazu gehört auch ein Besuch auf dem Reiterhof. Am Freitag (3.) ist am Vormittag zunächst der Abenteuerspiel- platz in der Rodgaustraße angesagt, ab 15 Uhr startet dann im „Muckerhaus“ (Mes- seler Straße 112 a) das große Abschlussfest. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erfor- derlich. Zweckmäßige Klei- dung für geplante Besuche auf dem Reiterhof (Helm, fes- te Schuhe) oder im Mühlchen (Badesachen) sind ebenso wichtig, wie das Mitbringen von eigenen Trinkbechern und Verpflegung. Ein Zettel mit der Telefonnummer eines Erziehungsberechtigten soll- te ebenfalls nicht vergessen werden. Das Projekt „Aktive Ferien Arheilgen“ wird bei der Fi- nanzierung, Organisation und Durchführung unter- stützt vom Jugendamt der Wissenschaftsstadt Darm- stadt, Abteilung Kinder- und Jugendförderung, sowie von den Gewerbetreibenden Ar- heilgen und den ortsansässi- gen Vereinen. Weitere Informationen ge- ben: das Jugendhaus „HEAG- Häuschen“ (Telefon 06151- 376280), das Jugendhaus „Messeler Straße“ (Telefon 06151-375468) und die Be- zirksverwaltung Arheilgen (Telefon 06151-132397). 25. Jahre Wixhäuser Kerblauf bei der TSG Wixhausen Mit neuen Streckenlängen am Samstag, 25. August 2012 Im August 1988 fand der 1. Wixhäuser Kerblauf statt. Dieser wurde von Liesel Reitz gegründet und hatte bei sei- ner Premiere 6 Teilnehmer. 1994 waren es dann schon 110 Teilnehmer. Im Jahr 1995 übernahm Klaus Melchior die Organisation dieser Veranstal- tung bis ins Jahr 2007. Den Hö- hepunkt erlebte der Lauf 2004 mit 303 Teilnehmern. Seit 2008 leitete Karl-Heinz Hechler die- sen Lauf. Im Jahr 2009 wurde der Lauf von Freitag auf Sams- tag verlegt. In sechs Wochen ist es soweit, dann startet der Wixhäuser Kerblauf zum 25. mal. Die Vor- bereitungen sind in „vollem Gange“, denn es soll erneut eine attraktive Laufveranstal- tung angeboten werden. Neu in diesem Jahr sind die Streckenlängen. Bisher gab es einen Hauptlauf über 9 km, der wird ersetzt durch einen Lauf über 6,0 km zu je 3 Runden à 2,0 km. Das betrifft auch Wal- king und Nordic-Walking. Der ehemalige 4,5 km Jedermann- lauf wird jetzt ein 4,0 km Lauf zu je 2 Runden à 2,0 km. Start und Ziel ist an der TSG- Sporthalle. Anmeldungen, Siegerehrung, Duschen und Umkleiden an und in der TSG- Sporthalle. Der erste Startschuss für den Lauf der „Bambinis“ – Kinder 2-5 Jahre – ist um 15 Uhr. Um 15.15 Uhr starten „Bambinis“ – Kinder 6-7 Jahre – Es müssen 500 m bewältigt werden. Um 15.30 Uhr Start für Schüle- rinnen und Schüler A, B, C und D über 1,5 km. Um 15.45 Uhr dann der 4 km Lauf. Insbesondere auch für Neueinsteiger gedacht, also Läuferinnen und Läufer, die bisher noch an keinen Wett- kämpfen teilgenommen haben und einfach einmal ihr sportli- ches Leistungsvermögen testen wollen. Aus diesem Grund wird bei diesem Lauf auf eine Wer- tung und auf Ermittlung von Siegern verzichtet. Höhepunkt der Laufveranstal- tung ist dann der Lauf über 6,0 Kilometer. Der Startschuss fällt um 16.30 Uhr. Der Lauf ist offen ausgeschrieben von der Jugend B bis zu den Senioren. Gleichzeitig starten über 6,0 km die Walker und die Nordic- Walker. Die Startgebühren betragen für Erwachsene und Jugendli- che Euro 8,00, für Schüler Euro 6,00, und für die Bambinis Euro 5 ,00 und sind bei der Ausga- be der Startunterlagen zu ent- richten oder bei Anmeldung per Lastschriftverfahren. Die ersten 200 vorangemeldeten Läuferinnen und Läufer erhal- ten ein T-Shirt. Funktionsshirts für die Erwachsenen. Den 25. Wixhäuser Kerblauf unterstützen in vielfältiger Art und Weise das Volksfürsorge Versicherungsbüro Gümper- lein & Partner, die Fa. Kühnen GmbH, Fenster + Türen aus Ar- heilgen, Georg Schmidt & Söh- ne GmbH – Dachdeckermeister in Wixhausen, Schwalm Augen- optik in Arheilgen, Rübezahl Partyservice, Wixhausen, die Lortzing-Apotheke, Wixhausen und die Metzgerei Huck, Wix- hausen, sowie die Darmstädter Privatbrauerei, der Lauf-Shop RUNNERS POINT, die Firma Merck KGaA in Darmstadt und die Firma Bernd Haist Electro- nic, Wixhausen. Die Ausschreibungen mit den Anmeldungen gibt es bei allen Übungsleitern der Abt. Turnen und Leichtathletik der TSG Wixhausen. Anmeldung per e-mail unter: info@kerblauf- wixhausen.de oder unter www.kerblauf-wixhausen.de. Ein Start und eine baldige Vor- anmeldung lohnen sich auf alle Fälle! Natürlich sind auch am Lauftag selbst noch Nachmeldungen möglich, dies allerdings nur bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start und gegen eine Nach- meldegebühr von Euro 1,50 (Erwachsene und Jugendliche) bzw. Euro 1,00 (Schüler und Bambini) und ohne Garantie für ein T-Shirt. Das Orga-Team des Wixhäuser Kerblaufs hofft auf ein zahlrei- ches Starterfeld und auf viele Zuschauer an der Strecke und insbesondere im Start-Ziel- Bereich. jederzeit aktuelle ( Informationen Sommerfest Wixhausen Am Samstag, dem 21. Juli 2012, ab 18 Uhr laden die Wixhäu- ser Christdemokraten zum diesjährigen Sommerfest im Hof der Familie Peter Jour- dan, Erzhäuser Straße 53 in Wixhausen ein. Den Hof der Familie Jourdan finden Sie in der Querstraße am Ende der Erzhäuser Straße. Die CDU- Wixhausen würde sich freuen, auch in diesem Jahr wieder vie- le Gäste begrüßen zu können.
Transcript
62. Jahrgang KW 28 nr. 28 - DOnnErSTag, 12. Juli 2012
Der Förderkreis Dianaburg be-grüßt die Entscheidung stan-desamtliche Trauungen in der Dianaburg durchzuführen.Dem hessen Forst Darmstadt und Magistrat der Stadt Darmstadt mit unterstützung des Standesamtes ist es durch vertragliche Vereinbarung gelungen den Jagdpavillon Dianaburg, als aussenstelle des Standesamtes, für stan-desamtliche Trauungen frei-zugeben.Eine offi zielle Eröffnungsfei-er fi ndet am Donnerstag, 19. Juni 2012, um 11:00 Uhr an der Dianaburg statt.
Der Förderkreis Dianaburg lädt alle Freunde der Diana-burg und interessierte Bürger hierzu recht herzlich ein.nähere angaben über die abwicklung von Trauungen und Termine werden dem-nächst in der arheilger Post mitgeteilt und können beim hessen Forst Darmstadt und unter u.a. adresse angefragt werden.Förderkreis Dianaburggünter F. hartel(Vorsitzender)Frankfurter Str. 4164293 DarmstadtTel.0157-79788180
Aktive Ferien in Arheilgen Jugendhäuser und Bezirksverwaltung bieten Programm
für die vorletzte FerienwocheDie beiden kommunalen Jugendhäuser „hEag-häus-chen“ und „Messeler Straße“ sowie die Bezirksverwaltung arheilgen bieten vom 30. Juli bis 3. august „aktive Ferien“ für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren an. Ein buntes Programm mit wechselnden austragungsorten wird täg-lich zwischen 11 uhr und 16 uhr Mädchen und Jungs aus dem Darmstädter Stadtteil begeistern.So steht am Montag (30.7.)
Sport auf dem gelände des 1. FC arheilgen 04 (gehmerweg) an, am Dienstag (31.7.) lockt der Spielplatz „am Elsee“ und am Mittwoch (1.8.) wird das beliebte Freibad „arheilger Mühlchen“ zum Veranstal-tungsort. am Donnerstag (2.) ist das Sga-Sportzentrum (auf der hardt) Mittelpunkt der Spiele, hier stehen ganz unterschiedliche Sportange-bote an, dazu gehört auch ein Besuch auf dem reiterhof. am Freitag (3.) ist am Vormittag
zunächst der abenteuerspiel-platz in der rodgaustraße angesagt, ab 15 uhr startet dann im „Muckerhaus“ (Mes-seler Straße 112 a) das große abschlussfest.Die Teilnahme ist kostenlos, eine anmeldung nicht erfor-derlich. Zweckmäßige Klei-dung für geplante Besuche auf dem reiterhof (helm, fes-te Schuhe) oder im Mühlchen (Badesachen) sind ebenso wichtig, wie das Mitbringen von eigenen Trinkbechern und Verpfl egung. Ein Zettel mit der Telefonnummer eines Erziehungsberechtigten soll-te ebenfalls nicht vergessen werden.Das Projekt „aktive Ferien arheilgen“ wird bei der Fi-nanzierung, Organisation und Durchführung unter-stützt vom Jugendamt der Wissenschaftsstadt Darm-stadt, abteilung Kinder- und Jugendförderung, sowie von den gewerbetreibenden ar-heilgen und den ortsansässi-gen Vereinen.Weitere informationen ge-ben: das Jugendhaus „hEag-häuschen“ (Telefon 06151-376280), das Jugendhaus „Messeler Straße“ (Telefon 06151-375468) und die Be-zirksverwaltung arheilgen (Telefon 06151-132397).
25. Jahre Wixhäuser Kerblauf bei der TSG Wixhausen
Mit neuen Streckenlängen am Samstag, 25. August 2012im august 1988 fand der 1. Wixhäuser Kerblauf statt. Dieser wurde von liesel reitz gegründet und hatte bei sei-ner Premiere 6 Teilnehmer. 1994 waren es dann schon 110 Teilnehmer. im Jahr 1995 übernahm Klaus Melchior die Organisation dieser Veranstal-tung bis ins Jahr 2007. Den hö-hepunkt erlebte der lauf 2004 mit 303 Teilnehmern. Seit 2008 leitete Karl-heinz hechler die-sen lauf. im Jahr 2009 wurde der lauf von Freitag auf Sams-tag verlegt. in sechs Wochen ist es soweit, dann startet der Wixhäuser Kerblauf zum 25. mal. Die Vor-bereitungen sind in „vollem gange“, denn es soll erneut eine attraktive laufveranstal-tung angeboten werden.neu in diesem Jahr sind die Streckenlängen. Bisher gab es einen hauptlauf über 9 km, der wird ersetzt durch einen lauf über 6,0 km zu je 3 runden à 2,0 km. Das betrifft auch Wal-king und nordic-Walking. Der ehemalige 4,5 km Jedermann-lauf wird jetzt ein 4,0 km lauf zu je 2 runden à 2,0 km. Start und Ziel ist an der TSg-Sporthalle. anmeldungen, Siegerehrung, Duschen und umkleiden an und in der TSg-Sporthalle. Der erste Startschuss für den lauf der „Bambinis“ – Kinder 2-5 Jahre – ist um 15 uhr. um 15.15 uhr starten „Bambinis“
– Kinder 6-7 Jahre – Es müssen 500 m bewältigt werden.um 15.30 uhr Start für Schüle-rinnen und Schüler a, B, C und D über 1,5 km.um 15.45 uhr dann der 4 km lauf. insbesondere auch für neueinsteiger gedacht, also läuferinnen und läufer, die bisher noch an keinen Wett-kämpfen teilgenommen haben und einfach einmal ihr sportli-ches leistungsvermögen testen wollen. aus diesem grund wird bei diesem lauf auf eine Wer-tung und auf Ermittlung von Siegern verzichtet.höhepunkt der laufveranstal-tung ist dann der lauf über 6,0 Kilometer. Der Startschuss fällt um 16.30 uhr. Der lauf ist offen ausgeschrieben von der Jugend B bis zu den Senioren. gleichzeitig starten über 6,0 km die Walker und die nordic-Walker.Die Startgebühren betragen für Erwachsene und Jugendli-che Euro 8,00, für Schüler Euro 6,00, und für die Bambinis Euro 5 ,00 und sind bei der ausga-be der Startunterlagen zu ent-richten oder bei anmeldung per lastschriftverfahren. Die ersten 200 vorangemeldeten läuferinnen und läufer erhal-ten ein T-Shirt. Funktionsshirts für die Erwachsenen.Den 25. Wixhäuser Kerblauf unterstützen in vielfältiger art und Weise das Volksfürsorge Versicherungsbüro gümper-
lein & Partner, die Fa. Kühnen gmbh, Fenster + Türen aus ar-heilgen, georg Schmidt & Söh-ne gmbh – Dachdeckermeister in Wixhausen, Schwalm augen-optik in arheilgen, rübezahl Partyservice, Wixhausen, die lortzing-apotheke, Wixhausen und die Metzgerei huck, Wix-hausen, sowie die Darmstädter Privatbrauerei, der lauf-Shop runnErS POinT, die Firma Merck Kgaa in Darmstadt und die Firma Bernd haist Electro-nic, Wixhausen. Die ausschreibungen mit den anmeldungen gibt es bei allen Übungsleitern der abt. Turnen und leichtathletik der TSg Wixhausen. anmeldung per e-mail unter: [email protected] oder unter www.kerblauf-wixhausen.de.Ein Start und eine baldige Vor-anmeldung lohnen sich auf alle Fälle!natürlich sind auch am lauftag selbst noch nachmeldungen möglich, dies allerdings nur bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start und gegen eine nach-meldegebühr von Euro 1,50 (Erwachsene und Jugendliche) bzw. Euro 1,00 (Schüler und Bambini) und ohne garantie für ein T-Shirt.Das Orga-Team des Wixhäuser Kerblaufs hofft auf ein zahlrei-ches Starterfeld und auf viele Zuschauer an der Strecke und insbesondere im Start-Ziel-Bereich.
jederzeit aktuelle( Informationen
Sommerfest Wixhausen
am Samstag, dem 21. Juli 2012, ab 18 uhr laden die Wixhäu-ser Christdemokraten zum diesjährigen Sommerfest im hof der Familie Peter Jour-dan, Erzhäuser Straße 53 in Wixhausen ein. Den hof der Familie Jourdan fi nden Sie in der Querstraße am Ende der Erzhäuser Straße. Die CDu-Wixhausen würde sich freuen, auch in diesem Jahr wieder vie-le gäste begrüßen zu können.
Seite 262. Jahrgang KW 28 nr. 28 - DOnnErSTag, 12. Juli 2012 ARHEILGER POST
Mittwochsdienst der
Arheilger Apotheken(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)
18. Juli 2012Hubertus-Apotheke
Ettesterstraße 1
Veranstalter:Kreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und helfergemein-schaft für Suchtkranke und de-ren angehörigeDatum:jeden Montag 19 uhrinformations- und ge-sprächskreisVeranstaltungsort:Bartningstr. 4064289 Da-Kranichstein.Kontakt:06151/[email protected]_________________________
Veranstalter:Kreuzbund arheilgenSelbsthilfe für Suchtkranke und deren angehörigeDatum:jeden Dienstag ab 18 h Ständige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsort:MuckerhausMesseler Str. 112 a64291 Da- arheilgenKontakt:06151/ 715159www.kreuzbund-dv-mainz.de_________________________
Veranstalter:alkohol- und SuchtselbsthilfeDatum:jeden Dienstag18 bis 19.30 UhrVeranstaltungsort:KreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straße 2964291 Da-ArheilgenKontakt:06151/371190_________________________
Veranstalter:Schachclub KranichsteinDatum:jeden Mittwoch 15.30 bis ca. 18 uhrVeranstaltungsort:Bürgerhaus Kranichsteingrundstraße 10 (louise Büchner Saal oder nebenraum)Kontakt:06151/44153__________________________
Angebot vom 12.07.-18.07.2012Rinderbraten 100 g 1,09 Kasseler Rücken ohne Knochen 100 g 0,89 Schinkenwurst 100 g 0,99 Rindswurst 100 g 0,89 Cornedbeef 100 g 1,49
Partnerschaft mit NicaraguaAusstellung vom 5. Juli bis 10. August im Stadthaus Frankfurter Straße 71
Der Darmstädter Verein San-dino-Partnerschaft e.V. zeigt bis zum 10. august eine aus-stellung in der Foyer-galerie des Stadthauses Frankfurter Straße 71 (Eingang Büdinger Straße) über seine Partner-schaft mit der nicaraguani-schen Stadt Ciudad Sandino. an dieser ausstellung ist auch die arheilger Kreuzkir-
chengemeinde beteiligt. Die Öffnungszeiten sind montags bis donnerstags von 6.30 bis 18 uhr und freitags von 6.30 bis 15 uhr.Die nicaraguanische Befrei-ungsbewegung der Sandinis-ten besiegte 1979 den Diktator anastasio Somoza und machte den weltbekannten Dichter und Priester Ernesto Cardenal
zum Kulturminister. Schulen wurden überall gegründet, oft in einfachen hütten. auch das gesundheitswesen wurde verbessert. Sympathisanten aus vielen ländern kamen und halfen. „hilfe zur Selbsthilfe für nica-ragua“ – das war und ist auch das Ziel des 1985 gegründeten Darmstädter Vereins Sandino-Partnerschaft e.V. Mitglieder des Vereins haben für die Kreuzkirche 1986 den Kon-takt zur Emanuel-gemeinde in Ciudad Sandino hergestellt, der bis heute besteht. Pfarrer helmut Moeller war es, der sich in der Kreuzkirche uner-müdlich für die Partnerschaft mit nicaragua einsetzte. Seit er im ruhestand ist, wird sie von einer gruppe daran in-teressierter gemeindeglieder fortgeführt (Sprecher: Dr. Wolfgang Trautmann), unter-stützt vom Kirchenvorstand.Die ausstellung gibt mit vielen Fotos und Texten ein anschauliches Bild über die bewegte Zeit von 25 Jahren Partnerschaft der Kreuzkir-chengemeinde und des Ver-eins Sandino-Partnerschaft.
Lateinamerikanisches Temperament: die Latino-Musikgruppe „Zona Sur“ von Raúl Cragg bei der Eröffnung der Ausstellung.
Aktualisierte Aufl age des Denkmalschutz-Heftes
„Die Darmstädter Mathildenhöhe - Architektur im Aufbruch zur Moderne“
Seit 1998 gibt es das Din a 5 große heft mit 111 Seiten und 165 historischen und aktuellen abbildungen, das ausführlich über die geschichte, Bauten, gärten und Kunstwerke der Mathildenhöhe informiert. Ei-nige Veränderungen und Ent-wicklungen sowie neue Sicht-weisen zur Künstlerkolonie Mathildenhöhe machten jetzt in der vierten aufl age eine aktualisierung erforderlich. Die Überarbeitung der Texte erfolgte in abstimmung mit den autorinnen Bärbel her-big und Doris Schröder durch renate Charlotte hoffmann und nikolaus heiss. Das layout wurde beibehalten aber durch aktuelle Fotografi en sichtbar erneuert.Das heft wendet sich an Be-sucher Darmstadts aber auch an kunstinteressierte Darm-städter Bürger. Es gibt zu allen Bauwerken und Kunstwerken der Mathildenhöhe detaillier-te informationen. Es bietet
zwei Spaziergänge über die Mathildenhöhe an, die in einer ausklappbaren Karte darge-stellt sind. Der eine zeigt den Kernbereich der Künstlerko-lonie, die zwischen 1901 und 1914 entstanden und vor allem mit dem namen Joseph Maria Olbrich verbunden ist. Der an-dere führt durch das westliche Villengebiet mit Bauten, die zeitgleich entstanden, aber stilistisch dem Traditionalis-mus verbunden sind. Das heft ist auch als nachschlagewerk gedacht, weil sich über die ausklappkarte im umschlag schnell alle gesuchten Objekte fi nden lassen. Das heft 8 aus der reihe „Bei-träge zum Denkmalschutz“, herausgegeben vom Magistrat der Wissenschaftsstadt Darm-stadt, Kulturamt - Denkmal-schutz gibt es im Buchhandel, im hochzeitsturm, im Museum Künstlerkolonie und im Muse-umsshop zum Preis von 9,50 Euro.
Pferde, Ferien, FreizeitspaßFreie Plätze bei Ferienspielen
Der Darmstädter reiterverein (DrV) bietet für Kinder ab acht Jahren vom 22. bis 27. Juli einen reit-lehrgang mit Über-nachtung auf der reitanlage in Kranichstein an. neben zwei reitstunden am Tag, gehalten von Pferdewirtschaftsmeis-terin Dagmar Burchert-leyer, wird der umgang mit dem Partner Pferd erlernt und et-was theoretisches Wissen ver-mittelt. außerdem ist ein bun-tes Freizeitprogramm geplant. am Ende einer ereignisreichen Woche kann die Prüfung zum
kleinen oder großen hufeisen abgelegt werden. Bewertet werden neben dem reiten, Kenntnisse und geschicklich-keit im umgang mit dem Pferd oder Pony. Der lehrgang kos-tet 280,- Euro (incl. Vollpension & Übernachtung). anmelden kann man sich vor Ort in der Kranichsteiner Straße 252 bei Dagmar Burchert-leyer dienstag- und mittwochnach-mittags oder per E-Mail unter angabe einer Telefonnummer an [email protected].
Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven
4 Tage vom 8.8.- 11.8.2012auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt, die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat, nicht nur für die Museumsdamen und solche die es werden wollen. Diese reise ist für alle interessierten offen. Die Busreise führt über northeim mit seinen Fach-werkhäusern zum bekannten landgut Stemmen. Der zweite reisetag ist für Bremerhaven vorgesehen. Eine hafen-rundfahrt führt durch alle 7 Überseehäfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus, wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen können um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben. Der dritte Tag führt
in die hansestadt Bremen, die immer eine reise wert ist. Kompetente Führungen sind selbstverständlich. Die rück-fahrt führt über hildesheim und Bad Soden-Salmünster. Der reisepreis pro Person im DZ beträgt 345 Euro, Zuschlag für EZ 36 Euro. Der Preis be-inhaltet 3 Übernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP, die Busfahrt, geführter rundgang in northeim, Stadtführungen in Bremen, hafenrundfahrt in Bremerhaven, Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc. anmeldung sind ab sofort möglich bei QuerBeet reisen, Ellen Dehl-Ziorkewicz, Tel. 06150-8661450, handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Krüger, Tel/Fax/aB 06150-7010.
UNSER ANGEBOTMittagstisch: 6,90 EuroDonnerstag: Schnitzelgerichte 7,50 EuroFreitag: Frische FischgerichteWochenende: 1 Kind bis 12 Jahre in Verbindung mit 2 zahlenden Hauptgerichten ist kostenlos
Startschuss für das „Majaland“
hassloch – Pünktlich zur Feri-ensaison hat der holiday Park das „Majaland“ eröffnet. Elf farbenfrohe attraktionen – vom interaktiven „Blütens-plash“ bis zum rasanten „Ver-rückten Baum“ – sind die high-lights der neuen Erlebniswelt, die sich speziell an Familien mit Kindern richtet. Der The-menbereich, indem sich alles um Biene Maja dreht, vereint dabei die kunterbunte Seri-enwelt der berühmten Biene mit moderner gestaltung und spannenden attraktionen. „Das Majaland ist ein gutes Beispiel dafür, in welche der richtung sich der holiday Park in Zukunft entwickeln wird: Eine märchenhafte, detail-reiche gestaltung rund um bekannte TV-Figuren werden den Park nachhaltig für die Zu-kunft rüsten“, fasst Steve Van den Kerkhof, geschäftsführer der Themenparkgruppe Plop-sa, die Bedeutung der diesjäh-rigen neuheiten zusammen.auf 15.000 qm zwischen „anu-bis Free Fall Tower“ und neu-em Eingangsbereich gelegen, verzaubert das „Majaland“ die gäste mit einer umfang-reichen Thematisierung aus farbenfrohen attraktionen, meterhohen bunten Blumen, einem riesigen ausgehöhlten Baumstamm einem Wasserlauf mit See und natürlich den Fi-guren aus der TV-Serie „Die
Biene Maja“, die im Januar 2013 in neuem digitalen ge-wand im ZDF starten wird. Mit einem investitionsvolumen von 9 Millionen Euro ist das „Majaland“ gemeinsam mit dem neuen Eingangsbereich eine der größten Einzelinves-titionen im holiday Park der letzten Jahre. Vor gut einem Jahr starteten die Planungen, Mitte Januar war Baustart, und bereits im späten Früh-jahr konnten einige der neuen Fahrgeschäfte für die Besucher geöffnet werden.neue attraktionen bieten Fahrspaß für 2.500 gäste pro Stundeauch als Kinder-Erlebniswelt bietet das „Majaland“ aben-teuer für alle altersklassen. Während die älteren Kids mit dem 12 Meter hohen Freifall-Turm „Blumenturm“ und dem wild schwingenden „Verrückten Baum“ erste nervenkitzel-Erfahrungen sammeln können, sind bei den interaktiven attraktio-nen „Majas Blütensplash“ und „Schmetterlingsfl ug“ sowie der Schienenreitbahn „Flip, der grashüpfer“ auch die El-tern und großeltern gefragt. Speziell auf die kleinsten gäste warten die hüpfenden „Frösche“, die „Mini-Cars“ und drei kindgerechte rund-fahrgeschäfte rund um die Figuren Willi, Marienkäfer
lara und Bienenlehrerin Frl. Kassandra. „Das Majaland ist nicht nur eine wunderbare Ergänzung zu unserem be-stehenden angebot, sondern mit einer Kapazität von bis zu 2.500 Fahrgästen pro Stunde auch ein echtes Besucherma-gnet innerhalb des holiday Parks“, so Parkmanager Bernd Beitz.Das große areal des Majalands bietet auch jede Menge re-miniszenzen an die berühmte Serie: Flöße mit Segeln aus Blättern aus dem legendär-en TV-Vorspann wie auch alle bekannten Charaktere – von Käfer Kurt bis Spinne Thekla – machen die Blumen-Wunderwelt perfekt. Selbst-verständlich stehen auch die gastronomieangebote ganz im Zeichen der cleveren Biene: ein imbiss in Form eines riesi-gen, überwachsenen Steins und – zur Saison 2013 zusätz-lich – ein Baumstamm-restau-rant mit 250 Sitzplätzen.Für den holiday Park stehen die Zeichen – auch mit den diesjährigen großinvestitio-nen wie dem neuen Eingangs-bereich und dem „Majaland“ – klar auf Wachstum. Mit ei-ner Mischung aus attraktiven Themenwelten rund um die TV-Figuren, Events und neuen attraktionen soll der holiday Park langfristig 1,5 Millionen Besucher anziehen.
AWO Arheilgen ins Loreleytal
am linken Mittelrheinufer mit dem 760 erbauten Kloster über dem grab des Einsiedlers goar und der ruine der Burg rheinfels empfängt am 17. Juli Sankt goar die ausfl ügler der arheilger arbeiterwohlfahrt (aWO), die sich per Bus in das Tal der loreley fahren lassen.Direkt am rhein gegenüber dem berühmten loreleyfel-sen wartet das hotel-Café-restaurant “loreleyblick“ in St. goar auf die Teilnehmer-schar. genießen Sie dort ein paar schöne Stunden! abfahrt: 12.45 uhr Messel Betriebshof u. –h-rathaus, 13 uhr arheilgen “ Zum löwen “.Fahrpreis: 12 Euro pro Person.Jeden 3. Dienstag im Monat wird eine interessante halb-tagsfahrt organisiert.Fragen/anmeldung: bei aWO/ irene Kehm, Telefon 06151-376276
AWO wandert mit Brigitte Zypries
Die SPD-Bundestagsabgeord-nete Brigitte Zypries, die auch Vorsitzende der SPD Darm-stadt ist, hatte zur Wanderung vom löwen zur gSi mit einer Schlussrast am Forsthaus Kal-kofen eingeladen. Mit dabei war die aWO arheilgen. Die Wanderung begann um 14:00 uhr nach einer kurzen Begrü-ßung durch Brigitte Zypries. geleitet wurde die Wande-rung von der SPD-Stadtver-ordneten Katrin Kosub.
Ein Zwischenstopp wurde auf dem gSi-gelände eingelegt. Dort informierte Dr. ingo Pe-ter über die aktuellen Projekte der gSi. Der Vortrag wurde ergänzt durch das Fachwissen über die Krebstherapie an der gSi von Dr. gerhard Kraft, dem langjährigen Direktor der gSi.Von da ging es weiter zum Forsthaus Kalkofen, wo auch die Schlussrast stattfand. „Die Wanderung war ein voller Erfolg, da sie die Möglichkeit
für gespräche bot und die Teil-nehmer interessante informa-tionen erhalten haben. Es war für jeden etwas dabei“, so der Kassierer der aWO arheilgen Thomas Keller. auch der Vor-sitzende der aWO Darmstadt und landtagsabgeordnete Michael Siebel war mit dabei, ebenso wie der Vorsitzende der SPD arheilgen und SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtparlament hanno Benz.
v.l.n.r.: Katrin Kosub (SPD-Stadtverordnete), Hanno Benz (Vorsitzender der SPD Arheilgen und SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtparlament), Thomas Keller (Kassierer der AWO Arheilgen), Brigitte Zypries (SPD-Bundestagsabgeordnete und SPD-Parteivorsitzende) und Michael Siebel (Vorsitzender der AWO Darmstadt und SPD-Landtagsabgeordneter) bei der Schlussrast am Forsthaus Kalkofen.
An die Hämmer fertig los!
am 9.7.2012 eröffnete Sozial-dezernentin Barbara akdeniz die Kinderstadt 2012 in der rudolf Müller anlage am Woog.Seit seiner Premiere 2006, ge-hört die vom Spielmobil Darm-stadt initiierte Kinderstadt zu den außergewöhnlichsten Fe-rienspiel Projekten der Stadt. Bereits zum siebten Mal ha-ben die Kinder in Darmstadt die Möglichkeit mit Bauholz, Werkzeug, Sperrmüll, Farbe und viel Phantasie die rudolf Müller anlage am Woog in einen großen abendteuer Spielplatz zu verwandeln. Die Kinderstadt ist jeden Tag von 12.00 bis 19.00 uhr geöff-net. Die Teilnahme ist kosten-los und ohne Voranmeldung möglich. näher informationen und Kontaktmöglichkeiten unter www.spielmobil-darm-stadt.de
Seite 462. Jahrgang KW 28 nr. 28 - DOnnErSTag, 12. Juli 2012 ARHEILGER POST
Arheilger Jahrgang1923/24
nächstes Treffen am Donners-tag dem 19. Juli um 15 uhr im Weißen Schwan
Arheilger Jahrgang1930/31
nächstes Treffen am Freitag dem 13. Juli um 16.30 uhr in der gaststätte des Kleingarten-vereins Kranichstein, Jägertor-straße 165.
Arheilger Jahrgang1939
Stammtisch am Freitag, dem 13. Juli ab 17 uhr im gartenlo-kal „Zum Kalkofen“. Mitfahr-gelegenheit unter Tel-nr.: 373956 (inge)
Arheilger Jahrgang1942/43
Stammtisch am 12. Juli um 17 uhr im „Forsthaus Kalkofen“. Ehepartner und gäste sind herzlich willkommen. Die nächsten Termine bitte für den 6. September und 15. novem-ber vormerken.
Arheilger Jahrgang1947/48
Zur radtour am 14. Juli treffen um 14 uhr an der Balserpum-pe. Schlussrast ca. 16.30 uhr am Kalkofen. Zugezogene alters-kameraden sind willkommen.
Wixhäuser Jahrgang1928/29
nächstes Treffen ist am Don-nerstag dem 19. Juli um 16.30 uhr in der Taverna hellas am Bahnhof
Sonntag, 15. Juli 201210 Uhr Lobpreisgottesdienst – parallel dazu findet ein Kin-dergottesdienst u. für Eltern mit Kleinkindern eine Videoübertra-gung statt; Do: 15 Uhr Senioren-treff „Neue Horizonte“ Heiteres Gedächtnistraining, 19.30 Uhr ALIVE (EC-Jugend); Ort und Zeit-punkt der Hauskreise u. Kinder-gruppen Info-Tel. 06151/373440, www.stadtmission-arheilgen.de
Christliches Zentrum Darm-stadt Ev. Freikirche e.V.
Röntgenstraße 18 – Arheilgenwww.cz-darmstadt.deSonntag, 15. Juli 2012
10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste; Di und Mi: Haus-kreise; Büro-Tel. 06257/69686
Gemeinde der Christen EcclesiaDarmstadt OV Kranichsteinwww.ecclesia-darmstadt.de
Sonntag, 15. Juli 201210 Uhr Gottesdienst, parallel Kindergottesdienst
Angebot vom 12.07-18.07.2012Rinderrouladen, natur oder nach Hausfrauenart gefüllt 100 g 1,39 €Gulasch, gemischt 100 g 0,99 €Aufschnitt, gut sortiert 100 g 0,89 €Frische Leberwurst, im Sterildarm 100 g 0,79 €
– Reichhaltige Frühstücksangebote –
Jugendreise Kroatien 2012 der Kirchengemeinde Wixhausen
Ferienbeginn in hessen. Über-all bereiten Familien und ihre Kinder sich vor, in den wohl-verdienten Sommerurlaub zu reisen. Wirklich überall? Oft lassen berufl iche Zwänge, fa-miliäre Verpfl ichtungen und fi nanzielle Engpässe urlaubs-pläne zerplatzen, die leidtra-genden sind auch die Kinder. Daher entstand in der Jugend-arbeit der Evangelischen Kirche Wixhausen bereits vor zwei Jahren die idee, eine Jugend-reise zu organisieren. Sommer, Sonne, Meer mit viel Spaß. und günstig sollte es auch sein, da waren sich Pfarrerin Ksenija auksutat und Marcus Buß einig. im Dezember 2011 befürwor-tete dann der Kirchenvorstand eine Jugendreise nach Kroati-en. Durch eine Zuwendung von herrn Zach aus der Erbschaft von hilda Müller konnte ein günstiger reisepreis kalkuliert werden. Der Zuspruch war so überwältigend, dass die anzahl der angebotenen Plätze in kür-zester Zeit aufgestockt werden musste. am Freitag, 29.Juni, ging es endlich los, und nach 16
Stunden Busfahrt erreichten 45 Kinder und Jugendliche im alter zwischen 11 und 17 Jah-ren zusammen mit 7 Betreuern (Teamer) am Samstagvormittag den Zeltplatz in Mali losinj auf der kroatischen Mittelmeerin-sel Cres. Schnell waren die Zelte bezogen. Schließlich wollten alle zum Meer, wo glasklares, 26 grad warmes Wasser lockte.Der Sonntag begann mit einem von den Teamern ausgearbei-teten Jugendgottesdienst, der die Freizeit einleitete. Sportliche Turniere, Kickbo-xen, Tanzen und Schnorcheln standen in den Folgetagen auf dem Programm. in Workshops bastelten die Teilnehmer Post-karten und bemalten T-Shirts.höhepunkt war eine Bootstour entlang der Küste, die auch in eine grotte führte. hier konn-ten alle ihre Schnorchelkünste unter Beweis stellen, bevor es weiter ging zur „Blumeninsel“. nach der rückkehr auf das Boot gab es frischen Fisch und Fleisch, von der Schiffsmann-schaft gegrillt. großen Spaß machte den Jugendlichen auch, in einer aufgeblasenen Banane
hinter einem Jetski mitzufah-ren.Die abende im Zeltlager waren angefüllt mit Spielangeboten und Frage-antwort-runden. auch die immer frisch zube-reiteten Mahlzeiten trugen viel zur guten Stimmung in der gruppe bei.nach einem letzten Strandtag startete der Bus dann am Sams-tagabend wieder richtung Wixhausen, wo uns die Eltern am Sonntag bereits ungeduldig erwarteten. Eine gute Vorbereitung ist das A und OOliver Sesto, Suheel El-haj, Jan Opper, Frieda Bukalow, Paula auksutat und Julia Kaddatz bereiteten zusammen mit Marcus Buß die reise vor. Sie holten angebote ein, wähl-ten den Veranstalter aus, mach-ten mit Plakaten und Flyern Werbung in Schulen, geschäf-ten und Ferienzeitschriften des Jugendamtes. Schließlich bereiteten sie sich noch auf ihre verantwortungsvolle Betreuer-rolle vor und ließen sich als rettungsschwimmer und Erst-helfer ausbilden.
Vom Scheitern und neu Anfangen
-ELKG-Predigtreihe- „Erfolgreich scheitern! Wie uns Fehler weiterbringen.“ – So titelte im März 2011 die Zeitschrift „Psychologie heute“. Doch wie soll das geschehen? Wie scheitert man, so dass man wieder aufstehen und neu anfangen kann? Männer und Frauen aus der Bibel können hier als Vorbild dienen. in der Sommer-Predigtreihe der Evangelischen landeskirch-lichen gemeinschaft Weiter-stadt (ElKg) „Vom Scheitern und neu anfangen“ werden einige Personen aus dem alten und neuen Testament vorge-
stellt und deren umgang mit Schicksalsschlägen sowie eige-nen Fehlern nachgezeichnet. Die sonntägliche Predigtreihe läuft noch bis zum 12. august und beginnt um 10 uhr. Der Kindergottesdienst für ver-schiedene altersstufen wird parallel dazu angeboten. Veranstaltungsort ist das gemeindezentrum der Evan-gelischen landeskirchlichen gemeinschaft in der Zeppelin-straße 5, Weiterstadt. Pastor Carsten Buhr gibt gern wei-tere auskünfte; telefonisch 06150 5415 300 oder per Mail [email protected].
Ausfl ug mit dem OGV(uh) „Warum in die Ferne schweifen? Sieh das gute liegt so nah.“ getreu diesem Motto hatte der Obst- und garten-bauverein arheilgen zu einem Tagesausfl ug in Stadt der 39 gärten, nach Darmstadt, ein-geladen. Zuerst stand die Besichtigung der rosenhöhe auf dem Pro-gramm. Die reisegruppe hatte dort die ganz seltene Möglich-keit, unter der Führung von herrn heiss, die anmutigen Mausoleen anzusehen und einiges über das leben der Ver-storbenen zu erfahren. Beim rundgang durch den rosen-höhpark konnte die einzigarti-ge rosalinde viel interessantes über die geschichte des rosenhöhparks berichten. Dieses Wahrzeichen von Darm-stadt ist zugleich impulsgeber für andere Städte mit seiner
Kombination aus rosengar-ten (im Stil der italienischen Terrassen-rosengärten), Streu-obstwiese und Feld sowie einem kleinen Kräutergarten. Eingear-beitet wurden im rosenhöhpark auch viele Spolien. Doch was sind Spolien? in unserem Fall sind das Säulen, die aus Bauten älterer Kulturen stammen und als Treppenstufen wieder ver-wendet wurden. Das Ehepaar grüneberg vom Förderverein Park rosenhöhe empfi ng die gruppe mit einem kleinen Sekt-umtrunk. Der Vorstand des OgV arheilgen bedankt sich dafür ganz herzlich. nach einem kurzen Spaziergang zum hofgut Oberfeld, einem Mittagsimbiss sowie einer infor-mativen Führung durch das hof-gut fuhr der Bus zurück in die Stadt. am Mathildenplatz stieg eine versierte reisebegleiterin
vom Stadtmarketing zu und er-zählte den arheilgern alles Wis-senswerte über die Sehenswür-digkeiten in der innenstadt mit dem Darmstadtium (inkl. Besuch der Dachterrasse mit herrlichem Weitblick nach allen Seiten), der Waldspirale (hundertwasser-haus) sowie der Künstlerkolonie mit seinen imposanten häusern. Trotz der drückenden hitze war es ein rundum gelungener Tagesausfl ug mit vielen neuen Eindrücken, nicht zuletzt Dank der guten Planung durch die Vorstandsmitglieder Doris Pet-ry und Wolfgang Metten sowie dem netten Busfahrer. Für die kommenden aktivitäten des Obst- und gartenbauverein arheilgen achten sie bitte, nach der Sommerpause, auf die hinweise in der arheilger Post oder auf der vereinseigenen homepage.
Reisen mit dem DRKDas Deutsche rote Kreuz, Kreisverband Darmstadt-Stadt e.V., bietet ein spezielles rei-seprogramm mit optimalen Service für ältere Menschen an. alle reiselustigen Seni-oren, die aufgrund körper-licher oder altersbedingter Einschränkungen nicht mehr alleine verreisen können oder wollen, sind bei uns bestens aufgehoben. unser angebot richtet sich aber auch an die-jenigen, die nicht alleine ver-
reisen möchten, sondern viel-mehr die unterhaltung einer gruppe zu schätzen wissen. Die reisegruppe wird von ge-schulten Mitarbeitern des DrK begleitet. unsere reisen füh-ren Sie zu folgenden Zielen: Bad Füssing 29.07.-12.08.12, Büsum 31.07.-14.08.12, Bad Kissingen 23.08.-06.09.12, Bad Pyrmont 01.10.-15.10.12 und Mallorca 04.10.-18.10.12. Doch für welches reiseziel Sie sich auch entscheiden:
selbstverständlich garantieren wir ihnen unsere bewährten Dienste, wie Kofferabholung, Transfer zum/vom abreiseort und ein vielseitiges und in-teressantes Freizeitangebot. Des Weiteren bieten wir am 05.09.12 einen Tagesausfl ug in Dahner Felsland an. ausführ-liche information erhalten Sie beim DrK unter der Tele-fonnr. 06151/3606-123 Frau Dohmen.
Caritas aktuellam Mittwoch, 15.8., dem Festtag „Mariä himmelfahrt“, feiert die Pfarrgemeinde heilig geist das hochamt um 18.30 uhr.Der Caritaskreis der gemeinde wird wieder Kräutersträuße binden; die im gottesdienst gesegnet werden.Wer möchte, kann einen Kräu-terstrauß mit nach hause neh-men. Das Caritasteam freut sich über eine kleine Spende, um caritativen aufgaben in der ge-meinde nachgehen zu können.
Darmstädter Kneipentour
(ab 16 Jahren)Es geht in drei traditionelle Darmstädter Kult-Kneipen und neben geschichtchen und historie gibt es jeweils ein typisches getränk des hauses zum Probieren. Treffpunkt zu der zweistündigen Tour ist am Samstag, 21. Juli 2012 um 19 uhr am Darmstadt Shop luisencenter. Die Karten kos-ten jeweils 10 Euro und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencenter, im inter-net unter www.darmstadt-marketing.de oder direkt am Treffpunkt erhältlich.
Frankenapostel und „Würzburger Stein“Pilgergruppe von St. Jakobus feierte zum Abschluss beim Kilianifest
rund 180 Kilometer in 11 Etap-pen liegen hinter ihnen. Die Pilgergruppe von St. Jakobus in Kranichstein, die innerhalb der letzten 17 Monate zu Fuß von Darmstadt nach Würzburg unterwegs war, wollte auf die-se art ihren glauben bezeu-gen und vertiefen, aber auch in fröhlicher gemeinschaft na-tur, andere Orte und gute gas-tronomie genießen. Das ist ihr gelungen. Deshalb stand zum abschluss vom 6. bis 8. Juli ein gemeinsames Wochenende in Würzburg auf dem Programm. in dieser Stadt wird alljährlich das Kilianifest sowohl kirchlich als auch weltlich gefeiert. und die Darmstädter wollten dabei sein.54 Pilgerinnen und Pilger mach-ten sich nach einer kurzen an-dacht auf den Weg. Dass man Pilger auch humorvoll verab-schieden kann, zeigte Pfarrer harald Seredzun mit einem „speziellen Kilianslied“, das er eigens für diesen Tag verfasste und singen ließ. „Das ist des Pilgerns guter Schluss:/ Zu Ki-lian fahr’n wir mit dem Bus./ Mit Tempo geht’s, mein lieber Schwan,/ zum Pilgern auf die autobahn.// Die Pilgerschar aus Kranichstein/ fällt heute noch in Würzburg ein/ und zelebriert heut abend schon/ reliquienprozession.// Sankt Kilian sieht es ganz entzückt,/ wenn er vom himmel auf uns blickt./ und fröhlich ruft er: Mir zur Ehr/ trinkt manches glas Bocksbeutel leer!//noch bevor am Freitag das hotel in der Stadtmitte bezogen wur-de, machte der Bus einen Stopp auf dem „Käppele“ und Bruder Jeremias vermittelte ein Bild dieser größten Wallfahrtsstät-te in Franken, einem Kleinod des Barocks auf dem nikolaus-berg, von Balthasar neumann 1747 bis 1750 erbaut. „Wenn jemand etwas anderes sagt, glauben sie ihm nicht“, sagte der Mönch in seiner ihm eige-nen art und stellte auch den
Kapuzinerorden vor, der diese Stätte betreut und „keinen Cent aus Kirchensteuermitteln erhält“. Etwas ganz Besonderes war dann die Stadtführung in der abendlichen Dämmerung und der sich anschließende Schoppen auf der Terrasse des Juliusspitals keinesfalls ein Dämmerschoppen, sondern eher ein nachtschoppen.am Samstag brachte der Bus die Pilgerinnen und Pilger nach Veitshöchheim vor den Toren von Würzburg. Dort hatte man die letzte Etappe beendet. ganz offi ziell wollte man nach Würzburg schließlich „einzie-hen“, 40 Minuten mit dem Schiff auf dem Main und die letzten 30 Minuten dann zu Fuß in die Pfarrkirche St. Burkhard am Fuß des steil aus dem Main-tal aufragenden, rebenbestan-denen Marienbergs. Burkhard war der erste Bischof des 742 gegründeten Bistums Würz-burg, dessen gebeine in einem Schrein in diesem gotteshaus aufbewahrt werden. Es war ein erhebendes gefühl für alle, sich zum letzten geistlichen impuls der Pilgertour im hochchor zu versammeln und noch einmal das lied zu singen, das Pfarrer Seredzun eigens getextet hat-te und das auf allen Etappen ständiger Begleiter war. Den nachmittag konnte jeder bei schönem Wetter für sich selbst gestalten. an lohnenden Zielen in dieser an Sehenswürdigkei-ten reichen Stadt war wahrlich kein Mangel. Der abend war dem gemeinsamen Essen im historischen Bürgerspital hl. geist vorbehalten. und der spä-te abend? Den genossen viele in lauer luft bei einem glas „Würzburger Stein“ auf der „alten Mainbrücke“, die einen Vergleich mit der Karlsbrücke in Prag nicht zu scheuen braucht. Kilianifest ist das hochfest der heiligen Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan. Für die gruppe aus Darmstadt war es Ehrensache, an dem Festgot-
tesdienst in der romanischen Basilika neumünster - der Dom ist bis anfang Dezember wegen innenrenovierung geschlossen - teilzunehmen. Zur Freude aller begrüßte Bischof Dr. Friedhelm hofmann neben einem südaf-rikanischen Bischof, gästen aus afrika und irland auch ganz persönlich „die Pilgergruppe aus dem Ökumenischen ge-meindezentrum St. Jakobus und Philippus in Darmstadt“. in einer sehr bemerkenswerten Predigt ging er auf den Erfolg der Physiker ein, die das higgs-Teilchen vor wenigen Tagen wahrscheinlich gefunden ha-ben. Diese drei Milliarden teure Spurensuche zur Erklärung des physikalischen Weltbildes habe nichts mit der gottesfrage zu tun. „gottes Existenz ist weder über physikalische Experimente zu beweisen noch zu leugnen. Die Wege zu gott führen über den Verstand und das herz“, sagte der Bischof. nach Ende des von Domchor, Domsingkna-ben und Dombläsern musika-lisch hervorragend gestalteten gottesdienstes gesellte sich ganz unverhofft Weihbischof ulrich Boom unter die Kranich-steiner Pilger und unterhielt sich ganz herzlich mit der grup-pe. Boom ist 2006 bundesweit bekannt geworden, als er als damaliger Pfarrer in Miltenberg die Kirchenglocken gegen eine geplante nPD-Kundgebung läuten ließ und dafür den aschaffenburger Mutig-Preis erhielt.nach dem Mittagessen im Brauereigasthof „alter Kra-nen“ wurde die heimreise an-getreten. noch im Bus gab es Dankesworte an viele, die an der Vorbereitung der Touren und dem abschluss beteiligt waren und ein Weinpräsent an den Organisator Michael Korn. hinter diesem geschenk stand auch ein Wunsch … - aber darü-ber wird bei einem Zusammen-treffen am 14. Oktober sicher weiter zu reden sein.
Neue HorizonteHeiteres
Gedächtnistrainingam Donnerstag, dem 19.7.12 fi ndet von 15-17 uhr in der Ev. Stadtmission arheilgen, rö-merstraße 34, der monatliche Seniorentreff statt. an diesemnachmittag steht auf dem Programm gemütliches Kaf-feetrinken, singen von geist-lichen und volkstümlichen liedern, eine Kurzandacht, geburtstagsgratulationen und heiteres gedächtnistrai-ning! Zu letzterem gibt es verschiedene hinweise und ideen, wie man sich geistig fi t hält und den grauen Zel-len ein Schnippchen schlägt. herzliche Einladung an Jeder-mann zu diesem sicherlich ab-wechslungsreichen, fröhlichen nachmittag.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: M.+O. Czerwinski, Tel. 06151/9517591
Promenaden-konzert fällt ausDas Promenadenkonzert am 22. Juli (Sonntag) um 11 uhr mit „Four Questions“ im herrngarten fällt aus.
Wandern mit der TSG WixhausenFür den Monat Juli hatten die Odenwaldexperten, r. u. C. Dascher, wieder eine Tour für die Wanderer der TSg Wix-hausen vorbereitet. Diesmal wurde von neunkirchen nach herchenrode (12 km ) und von Brandau nach herchenrode marschiert (6km). Das auto blieb auch diesmal zuhause. Die Firma Müller übernahm wieder den Fahrdienst. um 10.00 uhr fuhr der Bus nach lützelbach für einen Zwi-schenstopp. hier wurde die Wanderschar von einem ge-burtstagskind und 4 neuen Wanderinnen, die ihren Ein-stand gaben, verköstigt. Dann ging es nach neunkirchen, wo 14 Wanderinnen und 9 Wanderer den Bus verließen, um die 12 km lange Strecke zurückzulegen. Die anderen fuhren nach Brandau, um die
kürzere Strecke zu wandern. Die erste Etappe der 12 km Strecke führte von neunkir-chen zur Modauquelle. in neunkirchen hatte man ein schönen Blick auf die Skyline von Frankfurt. Die Modau, die in Stockstadt in den rhein mündet, begleitete die Trup-pe während der gesamten Wanderung. Der nächste Ort nach der Modauquelle war Brandau. Dieser kleine Ort besitzt als Sehenswürdigkeit eine alte Mühle mit Mühl-rad sowie ein altes rathaus mit Turmuhr, die nur einen Zeiger hat. Zwar blieb die gruppe vom regen während der Wanderung verschont, doch da es am morgen heftig geregnet hatte, waren die Wege doch recht naß und der Weg, der von hoxhohl durch ein idyllisches Bachtal dicht an
der Modau entlang führte, wurde zum Teil ein Slalom-lauf, denn es wollte keiner nasse Füße bekommen oder gar im Schlamm ausrutschen. nichts dergleichen passierte und gegen 15.00 uhr erreich-te die 12 km Wandergruppe das Ziel: die gaststätte „von Stein“. hier warteten bereits die Wanderer, die erst ab Brandau mit der Wanderung begonnen hatten.Nächste Wanderung: am 05.08.2012 um 10.00 uhr mit dem Fahrrad am alten Kerbe-platz. Falls es regnet: um 11.30 uhr mit dem PKW am alten Kerbeplatz. Die Strecke be-trägt 20 km ohne Steigungen. Schlußrast ist für 12.00 uhr im naturfreundhaus Mörfelden vorgesehen. Bei dieser Tour kann man sich für die Sep-temberwanderung anmelden.
Frontscheibenversiegelung ab 50 km/h – Wasserverdrängung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)
Ihre Notruf-Nummer:
06103 - 40 92 51-8
Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29,-€
Unsere
PREISBRECHER
Schnelle Reparatur und Austausch
Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne.
Montag bis Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr
Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne.
STEINSCHLAG
Nachrichten aus Ihrer Region.
Liebe Leserinnen und Leser,liebe Oarhelljer,jede Woche können Sie Ihre Arheilger Post auch bequem online lesen. Die jeweils neue Ausgabe fi nden Sie mittwochs online. Auch Ihre Kleinanzei-gen können Sie hier bequem online aufgeben. Des Weiteren bieten wir Vereinen hier die Möglichkeit Ihre Veranstaltun-gen zu präsentieren.
Weiterhin können Sie Ihre Berichte und Informationen per Fax an 0 61 51 / 95 15 249, oder per Email an [email protected] senden.Weitere Annahmestellen fi n-den Sie bei Schreibwaren Pe-schel (ehemals Baier), Kiosk am Thomas-Mann-Platz, Postfi liale Müller (Wixhausen).
Trauung inEröffnungsfeier am Donnerstag,
19. Juni 2012, um 11 Uhr an der Dianaburg
der Dianaburg
Sommerfest des Gesangvereins Eintracht 1870
(Chr) am Sonntag, den 8. Juli 2012 veranstaltete der ge-sangsverein „Eintracht 1870 arheilgen“ auf dem grillplatz des FCa am gehmerweg sein traditionelles grillfest. Zwar goss es am Morgen noch in Strömen, aber pünktlich um 11:00 uhr riss der himmel auf und bescherte den grill-freunden der Eintracht blauen himmel und Sonnenschein, so dass einem fröhlichen grillfest nichts mehr entgegenstand.Die Sängerinnen und Sänger der Eintracht begrüßten ihre gäste mit gesang. Dirigiert von Dieter hübner sang der Chor der „Eintracht“
unter anderem das lied vom Mühljung. Dann griff der Dirigent zur gitarre um zu-sammen mit rosemarie luley am akkordeon den Chor beim gesang zu begleiten und um auf diese Weise für gute Stim-mung zu sorgen.Die Eintrachtmitglieder und zahlreiche gäste ließen sich die Bratwürste, grillsteaks und das Salatbuffet gut mun-den und machten auch von dem reichhaltige getränkean-gebot so eifrig gebrauch, dass gegen Ende des Festes auf die notreserve an Flaschen-bier zurückgegriffen werden musste.
aber auch dem angebot von Kaffe und Kuchen wurde gerne zugesprochen, so dass uschi hübner, die Vorsitzen-de des gesangvereins Ein-tracht, am abend zufrieden feststellen konnte, dass der Vergnügungsausschuss des Vereins unter leitung von Karl heinz Büttner wieder einmal ganze arbeit geleistet hatte. Der gesangverein „Eintracht 1870 arheilgen“ hat wieder gezeigt, dass er mit seinen gesellschaftlichen und seinen kulturellen Veranstaltungen ein fester Bestandteil des so-zialen lebens in arheilgen ist.
Wenn ein Gesangverein ein Grillfest veranstaltet, ist Musik immer dabei.Dieter E. Hübner mit der Gitarre und Rosemarie Luley mit dem Akkordeon begleiten den Gesang, mit dem die Sängerinnen und Sänger der Eintracht 1870 ihrem Grillfest einen musi-kalischen Rahmen geben.
HSE AG Jahresabschluss 2011Neuer Vorstand setzt weiter auf Nachhaltigkeitsstrategie
DarMSTaDT Mit 24,8 Mil-lionen Euro Bilanzgewinn hat die Darmstädter hSE ag auch das geschäftsjahr 2011 außerordentlich erfolgreich abgeschlossen. am Dienstag (10. Juli 2012) präsentiert der aus Michael Böddeker, Karl-heinz Koch und andre-as niedermaier am 19. Juni 2012 neu zusammengesetzte Vorstand der hSE ag den Jahresabschluss 2011 der hSE bei der hauptversammlung der aktionäre. „Wir werden den erfolgreichen Darmstäd-ter Weg einer klimaneut-ralen und atomstromfreien Energiever-sorgung durch die hSE konsequent fortsetzen“ erläutert Michael Böddeker die gemeinsame Position des hSE-Vorstandes. „auch wenn die Differenzierung im Markt schwieriger wird, setzen wir weiterhin ganz klar auf die-ses alleinstellungsmerkmal“ so andreas niedermaier, der bereits seit Oktober 2010 dem Vorstand der hSE ag angehört.Der hSE-Vorstand macht auf der hauptversammlung klar, dass das investitions-programm in höhe von einer Milliarde Euro für regenerati-ve Energien konsequent wei-tergeführt wird. Den großteil davon hat das unternehmen bereits auf den Weg gebracht. im Jahr 2011 hat die hSE netz ag erfolgreich eine anleihe auf das netzvermögen in höhe von 320 Millionen Euro am Kapitalmarkt platziert. Die bisher in den netzen gebun-denen Mittel konnten so für den weiteren ausbau der re-generativen Energien genutzt werden. allein im Jahr 2011 hat das unternehmen dafür 123 Millionen Euro investiert. 288 MW regenerative Kraft-werksleistung sind derzeit in Bau oder Betrieb. inves-titionsschwerpunkte waren neben regionalen anlagen in hessen der nordseewindpark
global Tech i sowie Projekte in Frankreich. auch beim absatz „grüner“ Energien ist der hSE-Konzern bundesweit führend. So hat die hSE 2011 über seine Vertriebsgesellschaften EnTE-ga Privatkunden, EnTEga geschäftskunden, citiworks und e-ben bundesweit 2,2 Terawattstunden Ökostrom und über eine Terawattstunde klimaneutrales Erdgas abge-setzt - mehr als jedes andere unternehmen in Deutschland. Dies entspricht dem Strom-verbrauch von rund 740.000 haushalten und dem Erdgas-verbrauch von etwa 50.000 haushalten.Wirtschaftliche EntwicklungÜber alle gesellschaften hinweg erwirtschaftete der Konzern im Berichtsjahr 2.325 Millionen Euro umsatzerlöse nach 3.743 Millionen Euro im Jahr 2010. Der rückgang um rund 38 Prozent ist zum einen witterungsbedingt; zum anderen wurden nach dem vollständigen Erwerb der citiworks ag Teile des Endkundengeschäfts an deren ehemalige aktionäre zurückgeführt. Der neue hSE-Finanzvorstand Karl-heinz Koch: „Trotz der geringeren umsatzerlöse weist die hSE ag mit 47,1 Millionen Euro den zweithöchsten Jahres-überschuss in der unterneh-mensgeschichte aus. Damit befi ndet sich der Konzern weiter auf einem guten und soliden Weg.“24,8 Millionen Euro aus dem Jahresüberschuss werden als gewinn an die aktionäre ausgeschüttet. Dies entspricht einer Dividende von 29 Cent je aktie nach 28 Cent im Vorjahr. 23,1 Millionen Euro werden als gewinnrücklage eingestellt.AusblickDie Zukunft des hSE-Konzerns sieht Michael Böddeker posi-tiv, auch wenn die rahmen-bedingungen schwieriger geworden sind: „Wir sind
über unsere Vertriebsgesell-schaften heute der führende anbieter von Ökostrom und klimaneutralem Erdgas in Deutschland. Diese Position wollen wir halten. Der Wett-bewerb in der Energiebranche wird jedoch härter und erfor-dert von uns, die qualitativen unterschiede gegenüber unseren Mitbewerbern noch mehr herauszuarbeiten. in einer Zeit, in der nahezu alle Energieunternehmen grüne Produkte ins Portfolio genom-men haben, müssen wir noch stärker Profi l zeigen.“Dieses Profi l zeigt sich in der klaren ausrichtung aller geschäftsfelder hin zu einer nachhaltigen Energieversor-gung. „Wir bauen die Verteil-netze zukunftsgerecht aus, forschen an intelligenten lösungen für die netzsteue-rung und Energiespeicherung und bringen in den nächsten Wochen unser 55 Millionen Euro teures gasturbinenkraft-werk für regelenergie ans netz“ so Michael Böddeker.großes Potenzial liegt für den hSE-Vorstand auch in der Steigerung der Ener-gieeffi zienz. um für diesen vielversprechenden Markt gerüstet zu sein, bündelt die hSE derzeit ihr Know-how und baut ihre Beratungsleis-tungen aus. Dafür wurde das neue geschäftsfeld Energie-effi zienz geschaffen und der Effi zienzspezialist BluEnOrM erworben. „Wir haben nun das Know-how, um Klimadi-enstleistungen auf allen Wert-schöpfungsstufen anbieten zu können. Denn auch für unsere Kunden wird Klimaneutra-lität immer wichtiger und zukünftig ein entscheidendes Differenzierungsmerkmal im Wettbewerb. Mit diesen strategischen Maßnahmen sind wir gut aufgestellt für eine weiterhin erfolgreiche Zukunft“, so Böddeker.
TSG WixhausenSchwitz Fit
Sommerpause vom 04.07. – 25.07.2012
Familientag in der Pfarrgemeinde
Einen Tag zum näheren Ken-nenlernen untereinander plant die Pfarrei heilig geist für die Familien der gemein-de. So steht dieser auch un-ter dem Motto „aufstehn, aufeinander zugehn“. Er fi ndet am Sonntag, dem 9. September, in der Zöllerstr. 3 statt. als auftakt wird um 10 uhr ein Familiengottesdienst in der Pfarrkirche gefeiert, musikalisch gestaltet von der Musikband und dem Kinder-/ Jugendchor der gemeinde.anschließend kommen alle im Pfarrzentrum zusammen: Spiele, lieder und ein ge-meinsames Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen stehen auf dem Programm. Dazu bitten die Organisatoren, dass jede Familie einen Salat oder einen Kuchen mitbringe. am nach-
mittag werden verschiedene Workshops für die Kinder und Erwachsenen statt fi nden, so dass mit Sicherheit keine lan-geweile auf kommt. Dabei wird für Kinder aller altersstu-fen etwas angeboten werden. Für die ganz Kleinen wird es einen Spieleteppich geben.um 16 uhr klingt die Veran-staltung aus. Das Vorberei-tungsteam – bestehend aus Mitgliedern des Pfarrgemein-derates - möchte an dem Tag gelegenheit zur Begegnung und gemeinschaft geben und freut sich über eine rege Teilnahme. um die Planung zu erleichtern, wird um anmel-dung im Pfarrbüro gebeten, Telefon: 06151/ 351 031 oder bei gemeindereferentin Su-sanne Sturm, Telefon: 06151/ 39 688 54.
HauptbahnhofJubiläums-Führung 100 Jahre HEAG - Mobil gestern und heute - HEAGrundgang im 1912 erbauten Darmstädter hauptbahnhof und Erläuterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt, hotel, ladengeschäften, Platzanlage und Mettegang-Siedlung. Treffpunkt zu dem zweistündigen rundgang ist am Samstag, 21. Juli 2012 um 16 uhr am Brunnen vor dem Fürstenbahnhof. Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermäßigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop luisencenter, im inter-net unter www.darmstadt-marketing.de oder direkt am Treffpunkt erhältlich.
StadtrundgangDiese zweistündige Stadtfüh-rung wendet sich vor allem an neubürger und Besucher der Stadt, die in geschichte und gegenwart vorgestellt wird. Die Teilnehmer lernen zunächst die Sehenswürdig-keiten der innenstadt, wie luisenplatz und Schloss ken-nen, anschließend steht ein rundgang über die Mathil-denhöhe auf dem Programm. Diese Führung wird von april bis Oktober zweisprachig in Deutsch und Englisch angebo-ten. Treffpunkt ist am Sonn-tag, 22. Juli 2012 um 11 uhr vor dem Darmstadt Shop am luisenplatz. Die Karten kos-ten jeweils 7 Euro (ermäßigt 5 Euro) und sind im Vorver-kauf im Darmstadt Shop lu-isencenter, im internet unter www.darmstadt-marketing.de oder direkt am Treffpunkt erhältlich.
Wir machen Betriebsferienvom 2.7. einschl. 22.7.2012Das Bestattungsinstitut bleibt geöffnet.
WIR SUCHEN EIN GRUNDSTÜCK IN ARHEILGEN ZUM NEUBAU UNSE-RES FIRMENSIT-ZES ab 500qm
06151/9515248
Warum noch länger warten?
„längst ist mir bewusst ge-worden, dass ich etwas in meinem leben ändern sollte. Warum scheue ich mich noch immer, hilfe anzunehmen? alltagsfrust, Verzweifl ung, Erschöpfung oder das gefühl einer unendlichen hilfl osig-keit begleiten mich Tag für Tag. ich wünsche mir mehr lebensfreude, leichtigkeit, glück und Zufriedenheit. Bin ich etwa depressiv? ist das vielleicht der Beginn eines Burnout-Syndroms? ich habe angst über meine Empfi n-dungen zu sprechen; niemand wird es verstehen können.“Wer sagt ihnen, dass Sie allei-ne sind? Wer sagt ihnen, dass man Sie nicht verstehen wird? Sind Sie wirklich sicher, dass man ihnen nicht helfen kann?Sie wollen es versuchen? ru-fen Sie mich an: mrh-Praxis für Psychotherapie, Marika roche-hobohm, Tel.: 06150 – 8676275. (anzeige)
KUNSTFABRIKTebelio Diaz verließ mit 14 Jahren Kuba und kam über umwege als immigrant nach Florida. diese Erfahrungen – als Flüchtling wie als immi-grant – haben sein weiters leben wie auch seine künstle-rische arbeit im Wesentlichen beeinfl usst.Er begann damit, auf Tele-fonbuchseiten aus Miami zu malen in gedanken an all die Personen und Schicksale hin-ter diesen namen. hunderte von kleinen Papierschiffchen thematisierten die trauma-tische Flucht vieler Kubaner in die uSa. Die persönliche Erfahrung wird zu einer poli-tischen aussage.Tebelio Diaz lebt und arbeitet in Miami/uSa. auf Einladung der KunSTFaBriK e.V. wird er als artist in residence im Bahnhof Wixhausen wohnen und arbeiten und am Sams-tag, den 4. august in einer ausstellung seine arbeiten zeigen. Beginn: 18 uhr, Bahn-hofstraße 2, 64291 Darmstadt. Beabsichtigt ist, nach einer arbeitsphase eine weitere ausstellung anzuschließen.
Ehrenbrief für Günter Meinl Oberbürgermeister Jochen Partsch überreichte am Mitt-woch (4.) Ehrenbriefe des landes hessen für besonderes ehrenamtliches Engagement an günter Meinl (62) „unsere Stadtgesellschaft lebt auch von der ehrenamtlichen arbeit ihrer Bürgerinnen und Bürger, ihrer Erfahrung, ihrer Kreativität und Einsatzbereit-schaft. Der Ehrenbrief des landes symbolisiert den Dank für diese arbeit und würdigt immer wieder beispielhaftes ehrenamtliches Engagement in seiner ganzen Breite, sie reicht heute bei den Ehrun-gen für günter Meinl von der Musik über die Städtepart-nerschaften auf europäischer Ebene“, so Oberbürgermeister Jochen Partsch bei der Über-gabe der landesehrenbriefe.günter Meinl engagiert sich
seit 1979 im Männergesangs-verein „liederkranz“. auf-grund seiner initiative unter-hält der liederkranz seit 1983 eine Sängerverbindung mit dem Männerchor „Orpheus“ in der Darmstädter Partner-stadt alkmaar. aus dieser Zusammenarbeit sind zahl-reiche Konzerte in alkmaar und Wixhausen entstanden. in den Jahren 1998 ging der liederkranz eine Verbindung mit dem MgV liebnau in graz und 2008 eine Partnerschaft mit Trönderes Mandssang-foreing aus Trondheim ein, daraus ging ein Europakon-zert in Darmstadt hevor. günter Meinl erhielt 2003 die Freundschaftsplakette der Wissenschaftsstadt Darmstadt und 2011 die Ehrung für die Sängerjubilare für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft.
Wie 1000 Jahre an einem Tag
Bei schönem Wetter unter-nahm der VdK- Ortsverband Wixhausen seinen Tagesaus-fl ug nach Wertheim am Main. nach einem „Willkommens-trunk“ begann die Führung durch die mittelalterliche altstadt mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel den „ Spitzen Turm“, der im 13. Jahrhundert als Teil der Stadtbefestigung zuerst als Wachturm diente und spä-ter auch als gefängnis genutzt wurde.Sehr interessant war auch die Besichtigung der Stifts-kirche, eine im gotischen Stil errichtete Pfeilerbasilika aus dem 14. Jahrhundert. aber auch der Engelsbrunnen, der Marktplatz, das alte rathaus und die prächtigen Fachwerk-bauten der altstadt erzählen viele wahre geschichten.
nach dem ausführlichen Stadt-rundgang ging es zur Stärkung in die gastwirtschaft „Zum Ochsen“. Bei gutem Mittag-essen im schönen ambiente konnte man sich für das an-stehende Programm erholen. Danach war ein Spaziergang an den Schiffsanleger der ree-derei henneberger am Main angesagt. Bei Sonnenschein konnte man am Oberdeck bei Kaffee und Kuchen die 1-stündige Schiffsrundfahrt genießen. nach einem Fußmarsch durch die altstadt wurde die gruppe im glasmuseum begrüßt und nach einer kurzen Einführung konnte man 3500 Jahre ge-schichte der herstellung und anwendung von glas erleben. in der Museumswerkstatt schauten wir einem glasbläser über die Schulter und der Vor-
sitzende versuchte sich unter anleitung am Kugelblasen. nach dem Museumsbesuch hatten die VdK-ler die Mög-lichkeit, Wertheim auf eigene Faust zu erkunden.nach einer kurzen Busfahrt nach Dertingen kehrte die gruppe ins gasthaus „Zum lö-wen„ ein. Das anschließende abendessen mit dem gemüt-lichen Zusammensein rundete den schönen Tagesausfl ug ab. Bei der heimreise waren sich alle mit dem Vorsitzenden Wolfgang Bender einig: „1000 Jahre an einem Tag - Wertheim macht Zeitreisen möglich.“ Der Vorstand bedankt sich bei den Mitgliedern und Freunden der VdK- Wixhausen für ihre Teilnahme an diesem ausfl ug. VdK-Wixhausen im internet: www.vdk.de/ov-darmstadt-wixhausen
Kinderbetreuung auf mehrere Schultern verteilen
SPD will die Unternehmen mit ins Boot holen„Wir müssen die ausbildung und Betreuung von Kindern und Jugendlichen als aufga-be der gesamten gesellschaft wahrnehmen“, so Moritz röder, Kinder- und Jugend-politischer Sprecher der SPD-Fraktion Darmstadt. in den vergangenen Jahren ist die nachfrage nach Betreuungs-plätzen explosionsartig gestie-gen und hat alle Prognosen übertroffen. Die Erziehung auch jüngerer Kinder wird heute nur noch zu einem Teil im Elternhaus geleistet – einen ebenso großen anteil haben Betreuungseinrichtungen, Kindertagesstätten, grund-schulen und horte. gleichzei-tig stehen die Kommunen bei der Finanzierung weitgehend alleine da. Bund und land machen zwar Vorgaben, be-teiligen sich jedoch fi nanziell nicht ausreichend. hier muss weiterhin eine angemessene Kostenbeteiligung gefordert werden. gleichzeitig müssen aber auch vor Ort neue ak-teure gefunden werden, die sich an der Kinderbetreuung beteiligen – beispielsweise Firmen mit Sitz in Darmstadt.„auch unternehmen stel-len sich heute ihrer sozialen Verantwortung. Das soziale unternehmertum – auch seit 2011 durch die Europäische union stärker forciert – greift immer mehr raum. Diesen Trend gilt es zu nutzen, um auch den internationalen Standort Darmstadt stärker nach den Prinzipien der sozi-alen Marktwirtschaft (Wett-bewerbsfähigkeit, sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft) zu optimieren“, so Santi umberti, wirtschafts-politischer Sprecher der SPD-Fraktion Darmstadt.allerdings handeln unterneh-
men gewinnorientiert. Sie werden sich vor allem dann einbringen, wenn sie einen ökonomischen nutzen davon haben. „Wir wollen deshalb anreize für unternehmen schaffen, sich in der Wissen-schaftsstadt Darmstadt in den Bereichen Familienfreundlich-keit und Kinderbetreuung stärker als bisher zu engagie-ren“, erklärt Moritz röder.Eine erste idee ist die Vergabe eines städtischen Preises für besonders familienfreund-liche unternehmen. Einmal im Jahr soll im rahmen einer Preisverleihung besonderes Engagement einzelner unter-nehmen gewürdigt werden. Bei der ausgestaltung dieses Engagements sind kaum gren-
zen gesetzt, es kann von einer betrieblichen Krabbelgruppe bis zu fl exibleren arbeitszeit-modellen für junge Eltern reichen. Ein solcher werbe-wirksamer Preis bringt für die Firmen positive Öffentlichkeit und damit einen ökonomi-schen Vorteil. Für die Stadt ist er nahezu kostenneutral, da ein Preisgeld nur symbo-lische höhe haben müsste. „Mit einem solchen Preis be-lohnen wir soziales handeln. im besten Fall gewinnt das unternehmen damit Kunden und motivierte Mitarbeiter und die Stadt einen starken Partner für Betreuung und Fa-milienfreundlichkeit“, formu-lieren Moritz röder und Santi umberti ihre hoffnungen.
VdK-ArheilgenAktuelle Termine im Juli 2012
Donnerstag, 19. Juli 2012:Tagesausfl ug mit dem rei-seunternehmen Petri in den Odenwald und neckar mit ge-ändertem reiseverlauf: zuerst geht es durch den Odenwaldund am neckar entlang nach Eberbach. nach dem Mit-tagessen dort geht die reise mit dem Schiff weiter nach neckargerach. (Dauer ca. 1,5 Std.; Kosten: 7,50 Euro) Dann weiter mit dem Bus nach Mosbach, dem bekannten ausfl ugsziel im Odenwald mit der idyllischen historischen altstadt und dem mediterra-nen Flair. nach einer Stärkung mit Kaffee/Kuchen zurück nach Darmstadt.abfahrt: 9.15 uhr haltestelle „im Erlich“, 9.30 uhr am „lö-wen“.anmeldung bei Frau Schrei-ber, Telefon: 376409gäste sind gerne willkommen.
Mittwoch, 25. Juli 2012:Frauennachmittag im Feuer-wehrhaus, Frankfurter land-straße 133. Thema wird noch bekannt gegebenSamstag, 28. Juli 2012:Fahrt in den Schwarzwald mit dem reiseunternehmen Petri.Ziel und Orte werden noch bekannt gegeben.Dieser ausfl ug ist an einem Samstag! Dadurch wird auch Mitgliedern und Berufstäti-gen, die unter der Woche kei-ne Zeit haben, die Möglichkeit geboten, an diesem stressfrei-en ausfl ug teilzunehmen.abfahrt: 8.30 uhr haltestelle „im Erlich“, 8.45 uhr am „lö-wen“.anmeldung bei Frau Schrei-ber, Telefon: 376409gäste sind gerne willkommen.Für allg. rückfragen rufen Sie bitte Frau g. Schreiber an. Tel.: Da – 376409. (ab)
MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen
Autohaus HIRCHVersäumen Sie nicht unsere tollenAngebote. Günstige Finanzierung,
Inzahlungnahme möglich.
DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str. 124 a (an der B3)
Tel.: 06150/7497 www.autohaus-hirch.de
Hoffl ohmarktam Samstag, 14. Juli fi ndet im lerchenweg 14 von 10-14 uhr ein hoffl ohmarkt statt. Von Waschbecken bis Kinderspiel-zeug ist alles dabei. Entfällt bei schlechtem Wetter.
gegen anzeigengebühr ab-zugebn. Waschmaschine Siemens, Siwamat 6120, 14 Waschprogramme
☎ 06151-48342
Unternehmerfamilie sucht kleines EFH oder DDH in ar-heilgen oder Kranichstein. Für die Tochter wird ebenso eine ETW in der region gesucht.
☎ 06162-9692600
FE-Haus Spanien, Costa Blan-ka, nähe Denia, 3 Zimmer, 6 Pers., 2 Bäder, Pool, TV etc., Tel. & Details unter google: Casa SASILE, Kinder- & Haus-tierfreundlich, 990,- €/Wo.
2,5 ZW in Wixhausen, ca. 55 qm, EBK,hochparterre, Echt-holzparkett, Erstbezug nach Sanierung, kl. gartenanteil, Bad m. Fußbodenheizung, 1 Min zur S-Bahn, 550 Euro zzgl. 125 Euro nK + Kaution, Kon-takt S. Wolf
☎ 0163-7746663
Mittelständiges arheilger un-ternehmen sucht per sofort „mobilen & fl exiblen All-rounder“ (gerne auch rent-ner) auf 400 Euro-Basis für hausmeistertätigkeiten, klei-nere reparaturen, Boten- und Besorgungsfahrten, Pfl ege des aussenbereichs u.ä. Bei in-teresse erreichen Sie uns unter
☎ 06151-9508880
WIR SUCHEN EIN GRUNDSTÜCK IN ARHEILGEN ZUM NEUBAU UNSE-RES FIRMENSIT-ZES ab 500qm
06151/9515248
Für ein hotel in Darmstadt suchen wir ab Mitte august eine/n Housekeeping Ma-nager-in/Objektleitung in Vollzeit mit Erfahrung im hotelbereich.
Bewerbung telefonisch an ☎ 0151-29164555 Herr
Paulick oder schriftlich anrobert.paulick@winkler-
servicegmbh.deWinkler Service gmbh
rheinstraße 2368766 hockenheim
300 Euro Belohnung
Für die rückgabe meiner Da-ten und Fotos aus dem han-dy galaxy S2, dass ich am 5.7. in der unteren Mühlstrasse verloren habe. auf das han-dy lege ich keinen Wert. alle angaben werden vertraulich behandelt.
☎ 06151-351021 oder ☎ 0178-440 4095
Unterstützung in Buero, Fahrer, lager, aussenbe-reich auf aushilfe 400.- Euro kurzfristig gesucht.
Wir haben noch eine Ausbildungsstelle Kauf-mann Gross- und Aus-senhandel fuer 2012 zu besetzen.
Wir suchen dringend ETW, Häuser, Wohnungen für vorgemerkte Kunden!Wir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer Immobilie.Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914
www.ib-blum-immobilien.de
Da.-Arh. Für den gehobenen Anspruch – Erst-bezug, ruh. Wohnlage helle, 2 Zi, ca.52 m², 1.OG, o� ene Kü., TGL. Du. Süd-West-Terr. Marken-EBK, G-Fußbod.HZ, Fliesen, Keller m. eig. Waschm.Anschluß, Stellpl. auf Wunsch, € 600,-2 Zi, ca.56 m² , EG, gr. West.-Terr., TGL.-Bad m.Du+Wanne, Marken-EBK, G-Fußbod.HZ, Flie-sen, Keller m. eig. Waschm.-Anschluß, Stellpl. auf Wunsch, € 680,- je + Nk/Kt. sof. freiTel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914
www.ib-blum-immobilien.de
BelohnungFür die rückgabe unseres Trollis (pinker Koffer). Dieser ist uns am Samstag den 7.7. in der Messeler Straße vorm Obst und gemüselädchen abhanden gekommen. unse-re Tochter vermisst die darin befi ndlichen Stofftiere usw. sehr. Sollten Sie diesen Koffer gefunden haben melden Sie sich bitte unter:
☎ 06151-351577 oder ☎ 06150-50298
3 ZW DA-Arheilgen-Süd, 3. u. letztes OG, EBK, TGL-Bad, West-Balkon nur € 98.000,-IMMO-UMMINGER,Telefon 06151/9510791
Ältere gehbehinderte Dame sucht Hilfe auf 400,- Euro Basis mit Auto.Erwartet wird: hilfe im haus-halt, leichte gartenarbeit, hil-fe beim Einkauf, Begleitung bei Behördengängen und arztbesuche. gelegentlich hilfe bei der Körperpfl ege. Zeitumfang ca. 7 Std./Woche fl exibel. Bezahlung 300,- Euro monatlich.Bewerbung telefonisch unter
☎ 06151-376675 zwischen 15 und 17 uhr
Suchen nette, freundliche Bedienung für kleine Back-stube in Arheilgen, auf 400 Euro Basis. Bewerbungen bit-te an: [email protected] (möglichst mit Bild)
ab sofort gesuchtSPÜLER, Mo-Do ab 18 uhrReinigungskraft für hotel-
zimmer, Mo-Fr ab 8 uhrhotel zum Storkenbrünnchen
☎ 06151-372266
Die SG Arheilgen in der Vorbereitung
nach drei hochintensiven Trai-ningstagen hatte die Sga die TSg 46 Darmstadt zum ersten Spiel zu gast. Beide Mann-schaften legten von Beginn an mit hohem Tempo los und es entwickelte sich ein fl ottes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. glücklicher war aber die Sga die nach Toren von Eisenhauer und Schuhmann mit 2:0 führte. Durch noch verständliche abstimmungs-fehler kam die TSg 46 zum an-schlußtreffer. nach der halb-zeit begann die Wechselzeit und der sporadische Spielfl uß kam zum Erliegen. Die Sga bestimmte aber weiterhin das Spiel ohne aber nutzen daraus zu ziehen. Durch Konter wa-ren die 46 er immer gefährlich
und erzielten den ausgleich , Jan Sachs erzielte das 3:2 für die Sga, welches postwen-dend wieder ausgeglichen wurde. nun mußte die Sga ihrem Tempo und den vielen Wechseln Tribut zollen und kassierte nach einem Eckball noch den 4. Treffer.Die nächsten Spiele sind schon am Donnerstag, den 12.Juli um 19 uhr Sga ii - TSg 46 ii, und am Samstag, 14.Juli 16:45 uhr Sga - Vikt. Schaafheim, Sonntag, 15.Juli SV Traisa - Sga um 13:15 die 2. Ma. und um 15 uhr die 1. Ma. und als ersten höhepunkt in der Vorbereitung ein Spielgegen die u 23 des SV Darmstadt 98 am Dienstag, den 17. Juli um 19:30 uhr.
Wege zur Kunst sind immer eine Reise wert
alle Teilnehmer der Busreise nach nürnberg waren der auffassung, diese reise zur großen Dürer ausstellung war gelungen. herrliches Wetter, kompetente Führungen durch die Stadt und im Museum, gute nürnberger rostbrat-würste, genügend Freizeit, ein netter Busfahrer und
nicht zuletzt die gute Organi-sation der reise, ließen diese wieder zu etwas besonderem werden.Für die Museumsdamen war dies der Juli-ausfl ug, am 22. august geht die nächste Fahrt nach rüsselsheim. Bitte dem-nächst die Presseankündigung beachten.
Eine der beiden Gruppen auf Ihrer Stadtführung auf „Dürers Spuren“ vor dem Denkmal des großen Sohnes der Stadt
Engagement beim DRK Arheilgen
Den arheilger rettungswa-gen kennt man, rückt er doch im Schnitt 10 Mal am Tag zu kleineren oder größeren not-fällen aus. aber was macht das DrK arheilgen noch? Kann ich da auch mitmachen, wenn ich kein Blut sehen kann?Die antwort auf diese Fragen möchten wir ihnen gerne beim Tag der offenen Tür am 5. august geben. Von 11 bis 17 uhr stehen die helferinnen und helfer aller Fachrichtun-gen des Ortsvereins bereit, um ihre ehrenamtliche arbeit vor-zustellen. gerne möchten wir ihnen zeigen, dass es nicht nur um den rettungsdienst geht, unser leistungsspektrum be-
steht aus viel mehr: von Sani-tätsdiensten bei Sport- und Kulturveranstaltungen über nachbarschaftshilfe, Kochein-sätzen, Blutspenden, Einsät-zen im Katastrophenschutz bis hin zur nachwuchsförde-rung. Ein breites angebot für jeden, der sich ehrenamtlich engagieren möchte. Wenn auch Sie ein paar Stun-den für eine ehrenamtliche Tätigkeit erübrigen können, informieren Sie sich doch mal, welche Möglichkeiten es bei uns gibt. Wir freuen uns auf Sie beim Tag der offenen Tür oder auch jeden Montag-abend um 20 uhr zum Bereit-schaftsabend in der Messeler Straße 112b.
Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist, bei uns zahlen sie keine MwSt. erhalten den-noch eine normale Rechnung.Verwertbares wird selbstver-ständlich angerechnet.
☎ 06151-9619182
Entrümpelungen +Haushaltsaufl ösungenE. Hebenstreit – Darmstadt· Entrümpelungen vom Keller bis zum Dach· Teppichbodenentfernung· fachgerechte Entsorgung· schnelle, zuverlässige, besenreine Arbeiten· Festpreise direkt vor Ort· Verwendbares wird angerechnet· keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 06151/2787537
Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller, Speicher oder Wohnung sowie Entkernung, abbrucharbeiten und haushaltsaufl ösungen.
von Geschäftsräumen Treppenhäuser, Fensterputzen, grundreinigung
☎ / Fax 06151-377638Mobil: 0160-6524472
Alles rund ums HausMaler-, Tapezier-, Fliesen-und Renovierungsarbeiten
Telefon 0177-4068149
Mobile FußpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraße 4Telefon 0 6150/8 32 28
Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,
Bau- + Innenausbau, Haustechnik +
Elektroinstallationen aller Art.
☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620
Super preiswertÜbernehme sämtliche Arbeiten rund um’s Haus und Garten (Bäu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten, Rollrasen verle-gen und Teichsäuberung, Natur-pflaster usw.Telefon 0173-318 95 01 oder 0 6150/9617 46
Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisgünstig seit 1995I.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017
Nasse Wände?Feuchte Keller?Kanal defekt?Preisgünstige Lösungen und Aus-führung durchI.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017
BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, hecken- und gehölzschnit-te, Zaun-, rasen- (rollrasen), und Teichbau, naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdienste, kl. hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos
☎ 0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail [email protected]
Anjas mobiler Nagelservice lust auf schöne Fingernägel aber keine Zeit fürs nagelstu-dio? Kein Problem, ich komme gerne zu ihnen nach hause!
☎ 0177-8025274
Med. Fußpflegenatürlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei: schmerzh. u. entzünd. Hühnerau-gen; eingew. und entz. Fußnä-geln; Entfernung v. Hornschwie-len; Behandl. v. Nagelmykosen; Nagelkorrekturen; Anfertigung v. Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) u.v.m.Peter Sauerwein, Podologestaatl. geprüft u. anerkanntTel. Vereinb. 0 6151/2 30 61Gruberstraße 43, Kranichstein
Ankauf Gold & SilberSchmuck, alt und neu sowie defekt! Münzen & Medaillen, Zahngold, Bestecke, uhren, Antiquitäten, Bilder! ansichts-karten, Briefmarken, Bücher, Foto‘s, geldscheine, alles aus Papier! Militaria, Spielzeug, Porzellan, Orden! Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ö-sungen, Nachlässen, Hobby-aufgabe, Erbschaften oder Sonstigen Gründen an mich! nicht aufgeführte Objekte bitte anbieten!YesterdayKlaus BornMesseler Straße 9Da-arheilgenTelefon 06151/1528880
Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u. Treppeneinbau
rollrasenverlegungBewässerungssystem Einbau
BaumfällungenWurzelentfernung
fachgerecht und preiswert ☎ 0160-2559469 oder
ab 18 uhr 06150-8501115
FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER
Grundstraße 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein ✆DA-893571
*neu in Kranichstein*neu in Kranichstein*FOTOS VON DATEIEN
sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm
PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN
HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS
PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen
für Pässe - Reisepass und Krankenkassenausweise
KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER
Grundstraße 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein ✆DA-893571
KOPIEN IN SW+FARBEin den Grössen A4 + A3
in Auflagen auch sortiert -für Vereine und Gewerbe
Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefür Architekturbüros -
Ing. Büros und Werbung
L
K
BLANKO
LAUS
KENNER
ENDE
BZ
ADIEU
R
EE
NE
TRI
AN
G
ARA
ODE
KD
E
POE
UNE
S
ANN
ZEH
DZ
B
E
E
GUANO
N
AU
HERR
BETAGT
LO
ERIESEE
Auflösung des Rätsels
Achtung! Mobile Fusspfl ege jetzt in arheilgen und umge-bung. Diana Wright, Termin-vereinbarung ab 13 uhr
☎ 06151-372337
Horst hilftTechnische Dienstleistungen für Se nioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Inter-net, Telekommunikation, Audio/Video, Kleinreparaturen, Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151/ 9716 84E-Mail: [email protected]
TIERE
Firma Sven SchellerAltbausanierung
Firma Sven SchellerAltbausanierung
Innovative Lösungen & fachgerechte Ausführung
Nasse Wände? Feuchte Keller? Kanal defekt?Preisgünstige Verlegung von
Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 & 06151-9612643
immer aktuell und für Sie da...
Ihr zuverlässiger Spezialist für Malerarbeiten, innen- und au-ßenputzarbeiten, Wärmedäm-mung, innenausbau, Trocken-bau, Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen.
☎ 06151-6794398 oder0152-04310573
Auslagestellen: Aral Station Wölter
(Frankfurter Landstr.)
Schreibwaren Peschel(Messeler Straße)
floristik Goldner(Frankfurter Landstr.)
Kiosk amThomas-Mann-Platz
Metzgerei LOTZKranichstein
Erledige Ihre Gartenarbeit ☎ 0157-38624766
Hausmeister undGartenserviceführt aus!• Renovierungsarbeiten• Gartenarbeiten aller Art• Montagearbeit und WartungAbflussreinigung:• Notdienst• Rohrreinigung u. Reparatur• TV. u. Rohr-Renovation
Fa. Helmut ReegTelefon 0 6151/37 73 57
Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit
zu günstigen Preisen ☎ 06150-8668629 oder
0176-64226024
Mobiler FriseurserviceIngeborg DilgerKreative und persönliche
BeratungTypgerechte und moderne
Frisuren für Damen,Herren, Kinder
Kompetente Ausführung zum fairen Preis durch erfahrene
www.exora.deAm Arheilger Mü[email protected]ürzburger Str. 56,Tel. 0 6151/37 30 05
Ihr Fachgeschäft in Sachen Reptilien – Exoten, Futtertiere,
Zubehör und alles, was die Terraristik braucht.
und auch ANGELKÖDERDi.-Fr. von 14.30 bis 18.30 Uhr,
Sa. von 10 bis 16 Uhr,montags geschlossen
Kaffee- und Kuchenbuffet
jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr, mit Kaffee und heißer Schokolade,
versch. Sorten Kuchen und Torten, nur € 6,-
Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057www.arheilger-muehlchen.de
- SPANFERKEL -jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat
18. Juli + 1. August ab 18 Uhr – frisch vom Grill
all you can eatmit reichhaltiger Salattheke
und herzhaften Beilagenpro Person € 12,50
- Anmeldung erbeten! -
Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057www.arheilger-muehlchen.de
Auch für Ihre Grillparty zu Hause
Kater entlaufen!!!
unser Kater „Maco“ wird ver-misst. nachdem er im letzten Jahr schonmal geklaut wurde, machen wir uns große Sorgen, dass es uns noch einmal ge-schieht. am 24.06.12 haben wir ihn zum letzten Mal an der Bushaltestelle „am Trink-brunnpfad“ gesehen! Er ist sehr zutraulich! Bei informa-tionen bitte dringend melden, wir vermissen ihn sehr!! Familie Cacuri
Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.Dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz.
In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, guten Vater, Schwiegervater und Opa
Jürgen Drozd* 7. 1. 1948 † 5. 7. 2012
In stiller TrauerWilma DrozdHans Jürgen und TanjaJoachim und GritSusanne und Rudolf mit Sabrina und MarcelPetra und Michael mit Vivien und Julianund alle Angehörigen
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag, dem 12. Juli 2012, um 13.00 Uhr in Arheilgen auf dem Friedhof statt.
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns von
Hans Fischer † 20.6.2012
Abschied nahmen.
Im Namen aller AngehörigenSigrid Scheidt
64291 Darmstadt-Arheilgen, im Juli 2012
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von
Helga Johanni* 11. 12. 1945 † 21. 6. 2012
Herzlichen Danksagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und dies in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.Unser besonderer Dank gilt Praxis Dr. Arndt, dem ambu-lanten Palliativteam Klinikum Darmstadt sowie dem Pfl e-geteam Ruth Vogt.
Im Namen aller Angehörigen:Bernhard Johanni
Die Beisetzung fand auf Ihren Wunsch ohne Trauerfeier in aller Stille statt.
Darmstadt, im Juli 2012
Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du.
Marianne Silberlinggeb. Theis
* 14. 6. 1934 † 7. 7. 2012
Wir behalten dich in lieber ErinnerungDeine Familie
64291 Darmstadt-Arheilgen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungfindet am Dienstag, dem 17. Juli 2012, um 10 Uhrauf dem Arheilger Friedhof statt.
