ARCADEWandfluter
www.zumtobelstaff.com
ARCADE_D 19.11.2001 17:07 Uhr Seite 12
ARCADEWandfluter
ARCADE_D 19.11.2001 17:08 Uhr Seite 13
ARCADE_D 19.11.2001 17:05 Uhr Seite 2
A R C A D E I N M U S E E N U N D G A L E R I E N 3
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 3
Die Technologie der T16-Lampe
eröffnet dem Leuchtendesign
gänzlich neue Gestaltungsmög-
lichkeiten. Das zeigt sich bei
ARCADE in der unverwechsel-
baren Formensprache. Das
Volumen der Leuchten ist er-
kennbar reduziert; damit wirken
die schlanken Leuchtengehäuse
auch als leistungsstarke Einheit
oder in einer Reihung harmo-
nisch und elegant. Sie besitzen
für anspruchsvolle Lichtgestal-
tung und Raumkonzepte eine
hervorragende Variabilität und
Funktionalität, die wiederum
neue, vielfältige Einsatzbereiche
erschließen lassen.
ÄsthetischerAnspruchMit funktioneller Perfektion an entscheidender Stelle
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 4
A R C A D E D E S I G N 5
www.zumtobelstaff.com
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 5
Waagerechte Leuchtenposition
Je nach Stellung des um 2 x 90°
schwenkbaren Leuchtengehäuses
wird das Licht aus dem parabo-
lisch geformten Spiegelreflektor
folgendermaßen eingesetzt:
Senkrechte Leuchtenposition
Uplight
Die richtige, individuell passende
Beleuchtung trägt in Museen
und Galerien entscheidend
zum Erfolg der Präsentationen
bei. Dabei sind die professio-
nellen Ansprüche vielfältig: sie
reichen vom Direktlicht über
Indirektlicht bis hin zum vertika-
len, gleichmässigen Ausleuchten
von Gemälden und gestalteten
Wänden. Die Leuchtenmodelle
ARCADE 600/1200 werden den
vielseitigen Anforderungen von
Ausstellungsmachern gerecht,
denn sie sind als Strahler, Wand-
fluter oder Uplight einsetzbar.
Spielraumfür effektiveBeleuchtungund gezielteLichtführung
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 6
A R C A D E F U N K T I O N A L I T Ä T 7
Um eine höchstmögliche Blend-
begrenzung zu erreichen, kann
ARCADE 600/1200 entweder
mit einer Abschirmblende oder
mit einem Lamellenraster
ergänzt werden. Die Installation
erfolgt werkzeuglos, beide
Zubehörteile lassen sich pro-
blemlos in die beidseitige Nut
einführen und durch leichten
Druck auf die Haltefeder wieder
entnehmen.
Während ARCADE 600/1200 für
eine blendfreie, indirekte Raum-
ausleuchtung sorgt, eignet sich
ARCADE QT-DE mit den
leistungsstarken Bestückungs-
varianten der Hochvolt-Halogen-
glühlampe hervorragend für
aktives Akzentlicht. Für die
exakte, lichttechnisch adäquate
Ausleuchtung von vertikalen
Flächen bzw. klar begrenzten
Objekten kann die obere Abriss-
kante des Lichtfeldes bis ca. 3°
nachjustiert werden.
Dadurch passt sich die ausge-
leuchtete Fläche Deckenlinien
oder erkennbaren, parallelen
Begrenzungen an.
BlendbegrenzungLichtkomfort optimiert
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 7
ARCADE
ARCADE QT-DE csFluter für Stromschienen• Asymmetrische Lichtverteilung• Fassung: R7s• Netzspannung: 230 V• Drehbar 360˚; schwenkbar 90˚• Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil
und Alu-Druckguss
Type kg Bestell-Nr. Bestell-Nr.
3 Phasen Strahler mit Adapter weiss titan1/300 W QT-DE 12 * 1,0 S7 121 660 S7 121 670
1 Phasen Strahler mit Adapter weiss titan1/300 W QT-DE 12 * 1,0 S7 121 680 S7 121 690
ZubehörAbblendklappen, schwarz S7 002 310
Abschirmblende S7 002 300
Sperrfilter UVA S0 529 500
Punktauslass für Anbaumontage für Strahler bis 1 kg1 Phasen, Höhe 30 mm, titan S2 803 340
1 Phasen, Höhe 30 mm, weiss S2 801 490
*Kontaktabstand 114,2 mm nach IEC 357
ARCADE T16 ceFluter für Stromschiene• Asymmetrische Lichtverteilung• Fassung: G 5• T 16, 600 mm, Bestückung: T16 24 W• T 16, 1200 mm, Bestückung: T16 54 W• Schwenkbar +/–90˚• Betrieb der Lampe(n) an EVG• Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil
und Alu-Druckguss• Auch als Strahler und Uplight• Ausführung auch als Anbauversion
einsetzbar
Type kg Bestell-Nr. Bestell-Nr.
3 Phasen Strahler mit Adapter weiss titan1/24 W T16 Wandfluter 2,2 S7 121 370 S7 121 380
1/54 W T16 Wandfluter 3,3 S7 121 430 S7 121 440
1 Phasen Strahler mit Adapter weiss titan1/24 W T16 Wandfluter 2,2 S7 121 390 S7 121 400
1/54 W T16 Wandfluter 3,3 S7 121 450 S7 121 460
Strahler mit Anbauarmatur weiss titan1/24 W T16 Wandfluter 2,2 S7 121 410 S7 121 420
1/54 W T16 Wandfluter 3,3 S7 121 470 S7 121 480
ZubehörSchutzglas1200 mm S0 529 160
600 mm S0 529 150
Abschirmblende1200 mm, titan S7 002 150
1200 mm, weiss S7 002 170
600 mm, titan S7 002 140
600 mm, weiss S7 002 160
Lamellenraster1200 mm, schwarz S7 002 940
600 mm, schwarz S7 002 930
QT-DE 12960°C 0,5m
T 16960°C 0,1m
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 8
A R C A D E S T R A H L E R S Y S T E M 9
234
153
186
3~ +50 mm1~ +39 mm
90°
52
234
153
B
24 W: B = 5901~ +30 mm3~ +35 mm +31 mm
54 W: B = 1190
90°90°
52
Reflektorposition senkrecht
Reflektorposition senkrecht
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 9
P R Ä S E N T A T I O N U N D V E R K A U F
K U N S T U N D K U LT U R
H O T E L L E R I E U N D G A S T R O N O M I E
S P O R T U N D F R E I Z E I T
H E A LT H & C A R E
V E R K E H R S B A U T E NU N D P A R K H Ä U S E R
Zumtobel Staff ist weltweit der kom-
petente, zuverlässige Partner für inno-
vative Lichtlösungen auf sämtlichen
Anwendungsgebieten professioneller
Gebäudebeleuchtung:
Büro und Verwaltung
Industrie und Technik
Präsentation und Verkauf
Kunst und Kultur
Hotellerie und Gastronomie
Sport und Freizeit
Health & Care
Verkehrsbauten und Parkhäuser
Zumtobel Staff zählt zu den internatio-
nal größten Unternehmen der Licht-
industrie mit Fertigungsstätten in
Österreich, Deutschland, den USA und
mit Vertriebsorganisationen in allen
wichtigen europäischen Märkten sowie
Handelsvertretungen in den meisten
Regionen der Welt.
Als Innovationsführer garantieren wir
unseren Kunden globale Kompetenz
bei Lichtberatung und
Planungsunterstützung, hohe
Produktqualität und zukunftsfähige
Technologien – von der Einzelleuchte
bis zum elektronischen
Lichtmanagement.
Das Unternehmensziel: Mit Licht wollen
wir Erlebniswelten schaffen, Arbeit
erleichtern, Kommunikation und
Sicherheit erhöhen in vollem
Bewusstsein unserer Verantwortung für
die Umwelt.
B Ü R O U N D V E R W A LT U N G
I N D U S T R I E U N D T E C H N I K
ARCADE_D 19.11.2001 17:06 Uhr Seite 10
Deutschland
Zumtobel Staff Deutschland
Vertriebs-GmbH
Grevenmarschstraße 74–78
D-32657 Lemgo
Tel. +49/(0)5261/2 12-0
Fax +49/(0)5261/2 12-9000
Österreich
Zumtobel Staff Österreich
Vertriebs-GmbH
Lassallestraße 7a
A-1020 Wien
Tel. +43/(0)1/258 26 01-0
Fax +43/(0)1/258 26 01-51
Schweiz
Zumtobel Staff AG
Thurgauerstrasse 39
CH-8050 Zürich
Tel. +41/(0)1/305 35 35
Fax +41/(0)1/305 35 36
Head office
Zumtobel Staff GmbH
Schweizer Straße 30
Postfach 72
A-6851 Dornbirn
Tel. +43/(0)5572/390-0
Fax +43/(0)5572/22 826
International Freephone/fax numbers:
Tel. 00800 THE LIGHT
oder 00800 327 54248
Fax 00800 0327 54248
E-Mail: [email protected]
http://www.zumtobelstaff.com
Art.-Nr. 04 570 451-D 07/01 © Zumtobel StaffDie technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung.Änderungen bleiben vorbehalten.Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro. Der Umwelt zuliebe: Gedruckt auf chlorfreiem Papier.
Lichtmanagement
Strahler und Stromschienen
Lichtsysteme
Downlights / Uplights
Einbauleuchten
Anbau- und Pendelleuchten
Wallwasher
Steh-, Wand- und Tischleuchten
Einzellichtleisten und Lichtbandleuchten
Hallenreflektorleuchten
Leuchten höherer Schutzart
Notbeleuchtung
Medizinische Versorgungssysteme
ARCADE_D 19.11.2001 17:07 Uhr Seite 11