+ All Categories
Home > Documents > ANB SS WW08 Boben NEU - doc.vg-ll.de Hettenleidelheim/2013... · Fernseher, Computer oder der...

ANB SS WW08 Boben NEU - doc.vg-ll.de Hettenleidelheim/2013... · Fernseher, Computer oder der...

Date post: 27-Aug-2019
Category:
Upload: hadung
View: 214 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
18
Verbandsgemeinde HETTENLEIDELHEIM ALTLEININGEN CARLSBERG HETTEN- LEIDELHEIM TIEFENTHAL WATTENHEIM 37. Jahrgang Nr. 22 KW 22 Donnerstag, 30. Mai 2013 www.vg-h.de Leiningerland Das Tor zur Pfalz Stromerzeuger für die Feuerwehr Beim Feuerwehrfest in Altleiningen konnte Bürgermeister Karl Meister der Freiwilligen Feuerwehr einen neuen Stromerzeuger im Wert von rd. 6.000 Euro übergeben. Die Anschaffung wurde ermöglicht durch eine Spende des Fördervereins in Höhe von 2.500 Euro, welche Wehrführer Florian Rahmseger zusammen mit seinem Stellvertreter Wolfgang Weber über- reichte.
Transcript

Seite 1 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Verbandsgemeinde

HETTENLEIDELHEIM

ALTLEININGEN

CARLSBERG

HETTEN-LEIDELHEIM

TIEFENTHAL

WATTENHEIM

37. Jahrg

ang N

r. 22 K

W 22

Donnerstag, 30. M

ai 2013

www.vg-h

.de

Leiningerland

Das Tor zur Pfalz

Stromerzeuger für die Feuerwehr

Beim Feuerwehrfest in Altleiningen konnte Bürgermeister Karl Meister derFreiwilligen Feuerwehr einen neuen Stromerzeuger im Wert von rd. 6.000Euro übergeben. Die Anschaffung wurde ermöglicht durch eine Spendedes Fördervereins in Höhe von 2.500 Euro, welche Wehrführer FlorianRahmseger zusammen mit seinem Stellvertreter Wolfgang Weber über-reichte.

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 2

ImpressumHerausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Rainer TheisingerRedaktionsschluss: freitags 12.00 Uhr.

Verantwortlich für Anzeigenteil: Rainer Zais, Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH, Niederlassung Friedrichstr. 59,67433 Neustadt, Tel. 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: [email protected]. Druck: GREISERDRUCK GmbH & Co. KG, Rastatt. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags. Einzelstücke können beider Verwaltung und dem verlag bezogen werden

Sonstige Beratungsdienste

Notdienste und wichtige RufnummernNotdienste und wichtige Rufnummern

VerbandsgemeindeverwaltungHettenleidelheim 06351-4050

Fax: 06351-405189Sprechstunden der VG-Verwaltung: montags - freitags von 08.30 bis 12.00 Uhr sowie donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr

Bürgermeister: 06351-405-101Karl Meister (Vorzimmer)Termine nach Vereinbarung

OrtsbürgermeisterFrank Dennhardt, Altleiningen 06356-215

0172-6839359Sprechstunden montags 17.00 - 18.30 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 47Tel. während der Sprechstunde 06356-284

Dr. Werner Majunke, Carlsberg 0162-8583535E-Mail-Adresse: [email protected] donnerstags 18.15 - 19.15 Uhrim Bürgerhaus sowie tel. nach Vereinbarung; Tel. während der Sprechstunde 06356-1520

Dr. Joachim Blum, Hettenleidelheim 06351-6106Sprechstunde donnerstags 18.30 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. während der Sprechstunde 06351-405-170

Edwin Gaub, Tiefenthal 06351-8195Sprechstunden nach Vereinbarung

Ernst-Albert Kraft, Wattenheim 06356-7890172-7451007

Sprechstunden donnerstags 18.00 - 18.30 Uhr in der Gemeindefesthalle sowie nach tel. VereinbarungTel. während der Sprechstunde 06356-1772Gleichstellungsbeauftragte:Petra Schaller, Altleiningen 06356/5298E-Mail: [email protected] jeweils am ersten Donnerstag imMonat 16.00 – 17.00 Uhr in der Verbandsge-meindeverwaltung Raum U 06

Schiedsmann:Andreas Werle, Wattenheim 06356-989350Fax: 06356-989352

Schwimmbäder (nur während der Badesaison)Schwimmbad Hettenleidelheim 06351-124174Burgschwimmbad Altleiningen 06356-919067WerkshofGas- Wasser-Elektro: Sebastian Abt 06351-405203

Manfred Ulrich 06351-405202Grünanlagen: Tobias Kaiser 06351-405204Rufbereitschaft der VG-Werke 06351-45559Stromversorgungin Altleiningen, Carlsberg und Tiefenthal:Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1,67133 Maxdorf, Tel. 06237/935-211, Fax 935-253, Bei Störungen im Stromnetz: 0800-7977777

Bereitschaftsdienst der Pfalzgas Frankenthal 0800-1003448(bei Störungen oder Gasgeruch in Altleiningen und Wattenheim)Abwasserbeseitigung (Fäkalienabfuhr)UFO Rohrreinigungsdienst GmbHCarl-Zeiss-Straße 3-5, 67227 Frankenthal

06233-737073

Kreisverwaltung Bad Dürkheim 06322-961-0

Polizei 110Feuerwehr 112Rettungswagen 19222Polizeiinspektion Grünstadt 06359-93120

NOTDIENSTE/KRANKENTRANSPORTEApotheken-Bereitschaft 31.05. - 07.06.2013(Die Dienstbereitschaft wechselt tägl. um 8.30 Uhr)

Der Notdienstkalender liegt in allen Apothekenkostenlos aus.Ärztlicher Notfalldienst:über die Ärztliche Notfalldienstzentrale inGrünstadt (Kiosk am Kreiskrankenhaus)

06359-19292

Zahnärztlicher Notfalldienst 06359-1231Die diensthabende Praxis an Wochenenden undFeiertagen ist ausschließlich unter dieser Notdien-stinformation zu erfragen.

Augenärztlicher Notdienstzu erfragen unter 06232/1330Kreiskrankenhaus Grünstadt 06359-8090Krankentransporte ASB, Carlsberg 06356-8062DRK Eisenberg, Rettungsdienst 06351-19222Tierärztlicher NotdienstDer Tierärztliche Notdienst ist ab Samstag, 12.00Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, unter der Tel.-Nr.0152-03740813 zu erreichen.

AIDS-Beratungen 06322-961-0Abt. Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt, Neumayerstraße 10;montags von 14 - 16 Uhr, mittw. von 8-12 Uhr

Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche in Grünstadt, Neugasse 17Anmeldung über Bad Dürkheim 06322-94180

Beratungsstelle für Suchtkranke:Termine nach Vereinbarung, 06322-66501Blaues Kreuz - Freundeskreis für Suchtkranke und Angehörige; Treffen jeden Mo-Do, Fr nur für Frauen19.30 - ca. 21.00 Uhr, Jakobstr. 25, GrünstadtTel. in dieser Zeit 0176-11664064

Caritas-Beratungen in Grünstadt, Obersülzer Str. 1 für Aussiedler und allgemeine Lebens- und Sozial-beratung jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Beratung in allgem. Sozialfragen,14.00 - 15.30 Uhr Beratung für Aussiedler.

Deutscher Kinderschutzbund DonnersbergkreisHauptstraße 86, Eisenberg (Rathaus, Eingangunter dem TorbogenBeratung „Hyperaktive Kinder!“ und zu sonst. Kin-der- u. Jugendfragen 06351-43068Di. 9-12 Uhr, Do. 15-18 Uhr, Fr. 10-13 Uhr

Diakonisches Werk der evang. Kirche der PfalzSozial- und Lebensberatung. Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung inGrünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 5, 06359-6262Öffnungszeiten mit Terminvereinbarung:Mo 13.30 - 15.30 Uhr, Mi + Fr 9 - 11 Uhr

Evangelische-Katholische 0800-1110222Telefonseelsorge und 0800-1110111rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich

Frauenhaus Bad Dürkheim Notrufnummer 06322-8588

Grünstadter TafelSchillerstraße 6, 67269 Grünstadt,

06359-923879E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: freitags von 13.15 bis 16.00 Uhr

Kinder- und Jugendtelefon (gebührenfrei)des Kinderschutzbundes Neustadt und Umgebung 0800-111-0333

KrisentelefonErreichbarkeit: Mo – Fr 17 – 23 UhrSa., So. u. Feiertage: 8 – 23 Uhr 0800-2203300

Lebenshilfe für geistig behinderte Kinder Integrative Kindertagesstätte der Lebenshilfe fürgeistig Behinderte Grünstadt-Eisenberg e.V. In derHaarschnur 44, 67269 Grünstadt, 06359-6652

Fax 06359-6656

Medizinische/therapeutische u. päd. Hilfen fürentwicklungsgestörte und behinderte Kinderim Heilpädagogisch-Therapeutischen Kinder-zentrum Göllheim, Jahnstr. 2- Ambulante Frühförderung 06351-6400+44600- Sonderkindergarten - Tagesförderstätte- Elternberatung

Ökumenische Sozialstation Grünstadt e. V. Ambulante Hilfe Zentrum, Pflegedienst 06359-9359-0 Verwaltung 06359-9359-15Handy 0152-22900101

Pflegestützpunkt Grünstadt (ehemalige Beratungs- und Koordinierungs-stelle)Vorstadt 3, 67269 GrünstadtAnsprechpartner des Pflegestützpunktes sind:Frau Hoyer-Willy 06359 87 26 765Frau Silvia Meng 06359 87 26 766Herr Klaus Lorenz 03659 87 26 767Fax: 06359 87 26 768

PRO FAMILIA, Kaiserslautern, Maxstraße 7Beratungsstelle bei Schwangerschaft und Schwan-gerschaftskonflikt, Sexual- und Partnerberatung,sexualpädagogische AngeboteTermine nach Vereinbarung 0631-63619

WEISSER RINGOpfer-Telefon 116 006

Im Notfall

31.05. Bären-Apotheke GrünstadtVerladeplatz 2-3, Tel. 06359/840825

01.06. Markt-Apo, GöllheimAm Marktplatz 12, 06351/43120

02.06. Apo am Königskreuz, GöllheimHauptstr. 11, 06351/5009

03.06. Stern-Apotheke KirchheimBissersheimer Str. 27, Tel. 06359/3287

04.06. Brunnen-Apotheke CarlsbergBrunnenstr. 14, Tel. 06356/989008

05.06. Markt-Apotheke HettenleidelheimHauptstraße 27a, Tel. 06351/6565

06.06. Eistal-Apotheke EisenbergKerzenheimer Straße 3, Tel. 06351/7216

07.06. St. Michael-Apotheke, DirmsteinMarkt 2, Tel. 06238/616

Neues aus der Verbandsgemeinde - Informationen des Bürgermeisters

Notarsprechtag in HettenleidelheimDer Sprechtag des Notars Dr. Gunther Phillippsen in Hettenleidel-heim findet wieder im Besprechungszimmer (Untergeschoss U 01)der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim (Hauptstraße 45), undzwar jeden ersten Donnerstag eines Monats in der Zeit von 16.00 bis18.00 Uhr, statt. Dr. Gunther Phillippsen, Notar in GrünstadtHauptstraße 16, 67269 GrünstadtTel.: 06359/83041

Betreuer der WanderwegeLeininger WanderwegNaturfreunde, Ansprechpartner: Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652PanoramawanderwegAnsprechpartner: Werner Roth, In den Birken 7, 67319 Wattenheim,Tel.: 06356/1579,Heinrich Schwab, Lochberg 17, 67319 Wattenheim, Tel.: 06356/8826Leininger BurgenwegAnsprechpartner: Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Betreuer.

Sozialverband VdKVdK-Sprechstunden Die nächsten VdK-Sprechstunden finden am 5. und19. Juni 2013 von 09.00 bis 12.00 Uhr nach telefo-nischer Terminvereinbarung Tel. Nr.: 06321/39981-0 statt. Herr Koch vomVdK-Kreisverband wird die Sprechstunden im DRK-Haus in der Brunnenwie-senstr. in Hettenleidelheim abhalten. Weitere Auskünfte erteilt Frau RenateWeber Tel. Nr.: 06351/2036.

Die Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim sucht für dasAufgabengebiet „Überwachung des Ruhenden Verkehrs“ zumnächstmöglichen Zeitpunkt

zwei Hilfspolizeibeamte(n) / Hilfspolizeibeamtin(en)

Die Vergütung erfolgt auf „450,– Euro-Basis“.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lichtbild, Lebenslauf)bitte anVerbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim- Personalabteilung -Hauptstraße 4567310 Hettenleidelheim

Sonstige Nachrichten

Amtliche Nachrichten

VerbandsgemeindeHettenleidelheim

In eigener SacheWir teilen Ihnen mit, dass Vereinsmitteilungen und sonstige Beiträ-ge immer per E-Mail an folgende Adresse gesendet werden sollen:

[email protected] für das Amtsblatt ist generell freitags um 12.00 Uhr, wenn ein Feiertag in die Woche fällt, einen Tag früher.

JFV LeiningerlandSpieltermineMi., 29.05.13:JSG Römerberg - JFV Leiningerland19:30 Uhr, A-Jgd. (Spielort: Mechtersheim!)

Sa., 01.06.13:E-Jgd.-Turnier beim Ludwigshafener SC 09:30-18:00 Uhr, E1-Jgd.

JFV Leiningerland I - FG 08 Mutterstadt12:00 Uhr, B1-Jgd. (Spielort: Hettenleidelheim!)

1. FC 08 Hassloch - JFV Leiningerland I14:45 Uhr, D1-Jgd.

JFV Leiningerland I - Arm. Ludwigshafen16:00 Uhr, C1-Jgd. (Spielort: Altleiningen!)

So., 02.06.13:FG 08 Mutterstadt II - JFV Leiningerland II11:00 Uhr, B2-Jgd.

SG Eppstein - JFV Leiningerland11:00 Uhr A-Jgd.

Di., 04.06.13:SV Klingenmünster - JFV Leiningerland I19:15 Uhr, B1-Jgd.

Mi., 05.06.13:JFV Leiningerland I - Phön. Schifferstadt II18:30 Uhr, C1-Jgd. (Spielort: Altleiningen!)

Seite 3 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

aktuell – Ausweis-Abholung

�� PERSONALAUSWEISE, die bis 03.05.2013

�� REISEPÄSSE, die bis 02.05.2013beantragt wurden, können ab sofort bei der VerbandsgemeindeverwaltungHettenleidelheim, Hauptstraße 45, abgeholt werden. Mit der AbholungIhrer Ausweisdokumente können Sie bei persönlicher Verhinderung eineandere Person beauftragen. Hierzu benötigen wir eine schriftliche Voll-macht (siehe Rückseite Abholzettel) von Ihnen. Bitte bringen Sie Ihre bis-herigen Ausweise mit. Auf Wunsch werden wir diese entwerten und an Siezurückgeben.

Hinweis: Falls Sie die Zusendung des PIN-Briefes an Ihr Bürgerbürogewünscht haben, kann die Abholung nur persönlich erfolgen.

Das TEAM des Bürgerbüros steht Ihnen bei Rückfragen gerne zur Verfü-gung.

� 06351/405-251 Beate Schreider � 06351/405-254 Stephanie Gschwind� 06351/405-252Maritta Frey � 06351/405-255 Elke Schröder� 06351/405-253 Sabine Garst � 06351/405-256 Ursula Becker� 06351/405-0 InfothekeFAX: 06351/405-189 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Bürgerbüro: Öffnungszeiten Infotheke:Montag 8:30 - 14:00 Uhr Montag 8:30 - 15:30 UhrDienstag 8:30 - 14:00 Uhr Dienstag 8:30 - 15:30 UhrMittwoch 7:00 - 14:00 Uhr Mittwoch 7:00 - 15:30 UhrDonnerstag 8:30 - 18:00 Uhr Donnerstag 8:30 - 18:00 UhrFreitag 8:30 - 12:00 Uhr Freitag 8:30 - 12:00 Uhr

Weitere aktuelle Informationen rund um das Thema Ausweis finden Sie aufunserer Homepage unter www.vg-h.de (Rathaus/Infos aus Ihrem Bürgerbüro)

ÜRGER ÜROB B

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 4

Bericht der Beigeordneten Petra SchallerLiebe Bürgerinnen und Bürger unserer Verbandsgemeinde,

„Sie haben sicher festgestellt, dass wir unsere Kunst-ausstellungen im Rathaus in letzter Zeit den ganz jun-gen Künstlerinnen und Künstlern gewidmet haben.Wir, die Leiterin der Volkshochschule, Frau Schab-acker, Frau Kaiser von der Verwaltung und ich tun diesganz bewusst, weil wir den Wunsch nach einemöffentlichen Auftritt in Form einer Ausstellung ernstnehmen – und weil wir die Arbeit und die Bilder derKinder als gleichwertig zu den Werken erwachsener

Künstler betrachten.Ganz abgesehen davonbin ich begeistert vonjeglicher phantasievol-len und kreativenBeschäftigung in einerZeit, wo unsere Kindernur noch von vorgege-benen Bildern aus demFernseher, Computeroder der Spielekonsoleüberflutet werden“.Mit diesen Worten

begrüßte ich rund 150große und kleine Gästezur Ausstellungseröff-nung unserer Serie„Kunst im Rathaus“.Die Kinder der Schlau-meiergruppe der Kin-dertagesstätte „AmWiesenpfad“ in Hetten-leidelheim haben sichmit den KunstwerkenUdo Lindenbergsbeschäftigt. Dabeihaben sie keineswegsKopien seiner Werkehergestellt, sie habenin ihre Bilder ihre eige-nen Wahrnehmungenund Emotionen hineingearbeitet.Frau Casper, Leiterinder Kindertagesstättestellte die Kinder undderen Projekt vor. Auchdie musikalischeUmrahmung der Feierwurde eindrucksvollvon den Kindern,

Eltern und Mitarbeitern des Kindergartens gestaltet. Einfach großar-tig war die Vorstellung der Kinder - alle mit schwarzem Hut wie UdoLindenberg – als sie seine Lieder „Ich mach mein Ding“ und „Hin-term Horizont“ sangen.

Und weil der 17. MaiUdo LindenbergsGeburtstag ist, überbrachten die Klein-sten noch ein Geburts-tagsständchen. Ganz herzlichen Dankan alle, die diese Aus-stellung gestaltethaben und bei derEröffnungsfeier mitge-wirkt haben. Sie wirduns noch lange imGedächtnis bleiben!

Zum Schluss erhielt dasTeam der Kindertages-stätte „Am Wiesen-pfad“ den Anerken-nungspreis der VHSHettenleidelheim fürdie hervorragendekünstlerische Arbeit mitKindern und Jugendli-chen. „Von dem Geld-geschenk werden neuePinsel und weitere Mal-utensilien gekauft“,freute sich die Kinder-gartenleiterin, FrauCasper. Die Fotos zeigen Ein-drücke von der Eröff-nungsfeier. Wer dieWerke der Kindersehen will, muss insRathaus der Verbands-gemeinde kommen,dort kann die Ausstel-lung täglich zu denÖffnungszeiten derVerwaltung besuchtwerden.

Mit freundlichen GrüßenPetra Schaller, Beigeordnete Irmi Schabacker und Anette Kaiser, VHS Hettenleidelheim

Nationaltheater Mannheim – Regio-AboDonnerstag, 13.06.2013„Szenen aus Goethes Faust - Oper KonzertantMusik: Robert Schumann Beginn: 19:30 Uhr Ende: 21:30 UhrAbfahrtszeiten:Carlsberg: Betriebshof Meister 17.50 UhrWattenheim: Sparkasse 18.00 Uhr

Am Brunnen 18.01 UhrHettenleidelheim: Brunnenwiesenstr. 18.05 Uhr

Festhalle 18.06 UhrMagsamen 18.07 Uhr

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Arnhoffer, Tel. 06356/5673Gäste sind herzlich willkommen

Beim 25. Verbandsgemeinde Turnier 2013 fürHobbykegeln auf den Bahnen des TSV Carlsberg,

feierten derKegelclub "AlleNeun" aus Carlsbergin der Mannschaft-wertung,sowie Frank Partschvom Kegelclub" FettNei" aus Carlsbergin der Einzelwer-tung ihren Sieg.

Seite 5 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Öffnungszeiten der Postfiliale Hettenleidelheim, Mittelhaide 1

Montag – Freitag 09.00 – 11.00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 – 16.00 UhrMittwoch nachmittags geschlossen.Samstag 09.00 –11.00 Uhr

Öffnungszeiten der Postfiliale in Carlsberg, Brunnenstraße 8

Montag – Freitag 09.00 – 12.00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 – 17.00 UhrMittwoch nachmittags geschlossenSamstag 09.00 – 11.30 Uhr

am/vom-bis Uhr Bezeichnung Veranstalter Ort Örtlichkeit

siehe auch unter: www.VG-H.de

VVeerraannssttaallttuunnggsskkaalleennddeerr ddeerr VVeerrbbaannddssggeemmeeiinnddee

31.05.2013 19:00 100 Jahre TSG- Geburtstagsfeier TSG Tiefenthal 1913 Tiefenthal TSG Halle01.06.2013 Mutter Courage und ihre Kinder, von Bertolt Brecht Theatergemeinschaft/Besucherring Mannheim Nationaltheater03.06.2013 19:00 Sportabzeichen 2013 VfR Hettenleidelheim Hettenleidelheim Sportpark06.06.2013 19:00 Kochkurs " Salate der Saison" LandFrauenverein Tiefenthal Tiefenthal Gemeindehaus08.06.2013 20:00 100 Jahre TSG- Ballnacht TSG Tiefenthal 1913 Tiefenthal TSG Halle09.06.2013 11. Maxdorfer Triathlon TSG Maxdorf durch die Straßen von Altleiningen u.

Höningen09.06.2013 10:00 Rheinpfalz-Wandertag Pfälzerwaldverein OG Hettenleidelheim Germersheim09.06.2013 11:00 25 Jahre BBO Bergmanns-Blasorchester-Glück Auf- e.V. Hettenleidelheim Festhalle "Gut Heil"12.06.2013 Abendwanderung durch Ladenburg Naturfreunde Carlsberg12.06.2013 15:00 Singen mit Reinhard Transier Seniorenbeirat CarlsbergBürgerhaus13.06.2013 15:00 Seniorenkaffee Seniorenrat Hettenleidelheim kath. Pfarrheim

Wochenmarkt in Hettenleidelheim

jeden Dienstag von 9.00 - 13.00 Uhrauf dem Marktplatz in Hettenleidelheim

Do 30.05. Fronleichnam - Hochfest des Leibes und Blutes Christi9.30 Hl. Messe in Hettenleidelheim mitgestaltet vom den Kirchen-

chören Hettenleidelheim und Wattenheim für die Pfarreienge-meinschaft anschl. Fronleichnamsprozession mitgestaltet vomden Kirchenchören und Pfarrfest

Do 30.05.9.30 Hl. Messe (A) in Ramsen mitgestaltet vom kath. Kirchenchor

und der Kolpingkapelle für die Pfarrgemeinde anschl. Fron-leichnamsprozession und Pfarrfest auf der Kolpingwiese

Fr 31.05.18.00 Hl. Messe in Hettenleidelheim entfällt18.30 Maiandacht in Ramsen19.00 Hl. Messe in RamsenSa 01.06.17.30 Vorabendmesse in Altleiningen für die Pfarreiengemeinschaft17.30 Vorabendmesse in WattenheimSo 02.06. 9. Sonntag im Jahreskreis9.00 Hl. Messe in Carlsberg

für Maria Trindadefür Maria Walterfür Heidrun Vetterfür Elisabeth Vetterfür Hubert Schwab

9.30 Hl. Messe (A) in Ramsenfür die Pfarrgemeindefür Luise Rauth

10.30 Hl. Messe in Hettenleidelheimals 2. Sterbeamt für Albert Bieckals 2. Sterbeamt für Ulli Weibelfür Eheleute Josef und Irma Unterländerfür Werner Ullmer zum Jahrgedächtnisfür Richard Schwalb zum Jahrgedächtnis

Mo 03.06. Hl. Karl Lwanga und Gefährten9.15 Hl. Messe in Tiefenthal18.00 Rosenkranzgebet in Hettenleidelheim für Verstorbene Di 04.06.9.00 Hl. Messe in Ramsen für Valentin Storck und verst. Angehörige9.15 Frauenmesse in Hettenleidelheim

L: kfdanschl. gemeinsames Frühstück im Jugendheim

18.00 Hl. Messe in Wattenheim für Anton MeißnerMi 05.06. Hl. Bonifatius, Bischof 9.15 Hl. Messe in Hertlingshausen für Udo Alles

INFORMATIONEN RUND UM DAS PFARRBÜROÖffnungszeiten des Pfarrbüros in Hettenleidelheim:dienstags und mittwochs von 8.30 Uhr - 11.00 Uhrdonnerstags von 17.00 Uhr - 19.00 UhrTel: 06351/74 67, Fax: 06351/12 37 88e-Mail: [email protected]: cms.bistum-speyer.de/pa_hettenleidelheimPostanschrift: Hauptstraße 18, 67310 HettenleidelheimDie Bankverbindung unserer Pfarreiengemeinschaft lautet:Katholische Kirchenkasse, Konto-Nr. 16008179, BLZ: 546 512 40,bei der Sparkasse Rhein-Haardt.Die Sprechstunden des Pfarrers, der Gemeindereferentin sowiedes Diakons finden nach telefonischer Vereinbarung statt.

Katholische Pfarreiengemeinschaft St. Alban Wattenheim, Hl. Erzengel Altleiningen, St. Peter Hettenleidelheim mit St. Georg Tiefenthal, Hl. Kreuz Carlsberg mit Maria vom Frieden Hertlingshausen

Öffnungszeiten unserer Büchereien:Katholische öffentliche Gemeindebücherei HettenleidelheimDi, Do, Fr: 18.30 Uhr – 19.30 UhrMi: 17.30 Uhr – 19.30 UhrSo: 11.00 Uhr – 12.00 UhrTelefon: 06351/3 77 55Katholische öffentliche Gemeindebücherei CarlsbergMi: 16.30 Uhr – 18.00 UhrSo: 11.30 Uhr – 12.00 UhrTelefon: 06356/3 03e-Mail: [email protected]

Telefon des Pfarrheims Adolf Kolping Hettenleidelheim:06351/12 36 95

Samstag, 01.06.2013 ev. Kirche Altleiningen17.00 Uhr Gottesdienst

Dienstag, 04.06.2012, ev. Gemeindehaus Altleiningen17.00 – 18.00 Uhr Präparandenunterricht

Mittwoch, 05.06.2013, ev. Gemeindehaus Altleiningen15.00 Uhr Sitzgymnastik der Senioren

Sonntag, 02.06.10.15 Uhr Festgottesdienst mit Feier der Jubelkonfirmation in Hert-lingshausen

Dienstag, 04.06.19.00 Uhr Redaktionskreis Gemeindebrief in Altleiningen

Mittwoch, 05.06.20.00 Uhr Singkreis

Donnerstag, 06.06. 15.00 Uhr Seniorengymnastik19.45 Uhr Gemischter Chor

Donnerstag, 30.05.2013 (Fronleichnam)Unser diesjähriger Gemeindeausflug führt uns in die Eifel. Wir besu-chen das Kloster Himmerod im Salmtal.Voraussichtlicher Programmablauf:

Protestantische KirchengemeindeWattenheim - Hettenleidelheim -

Tiefenthal Pfarramt Wattenheim

Kirchengasse 2Telefon 06356-291

E-Mail: [email protected]

Prot. KirchengemeindeCarlsberg- Hertlingshausen

Pfarramt Gartenstraße 24Telefon 06356 - 201

Telefax 06356 - 98 94 91E-Mail:

[email protected]

Prot. KirchengemeindeAltleiningen-HöningenPfarramt Carlsberg, Gartenstr. 24

Telefon 06356 - 201Fax 06356 - 98 94 91

E-mail: [email protected]

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 6

Kirchliche Nachrichten der Verbandsgemeinde

8 Uhr Abfahrt Wattenheim (an der Sparkasse)8.10 Uhr Abfahrt Hettenleidelheim (am Marktplatz)

Die sich angemeldeten Personen aus Tiefenthalwerden gebeten nach Hettenleidelheim an denMarktplatz zu kommen. Tiefenthal kann wegender Umleitung nicht angefahren werden. Wir bit-ten um Ihr Verständnis!

ca. 11.30 Uhr gemeinsames Mittagessenca. 13 Uhr Führung durch das Kloster und die Klosteranlage

(freiwillige Spende für die Führung wird im Bus ein-gesammelt!)

ca. 15 Uhr Kaffee und Kuchen in einem gemütlichen Kaffee (ent-weder zu Fuß oder mit dem Bus erreichbar)

ca. 16.30 Uhr Rückfahrtca. 18.30 Uhr AnkunftFür die Fahrtkosten fällt ein Unkostenbeitrag von € 16,00/pro Person an.

Achtung: Wir können leider keine Anmeldungen mehr entgegen-nehmen, da der Bus bereits ausgebucht ist. Wir bitten um Ihr Ver-ständnis!

Samstag, 01.06.201319 bis 22 Uhr Grillfete der ehemaligen Konfirmanden/-innen, Prot.Gemeindehaus Wattenheim

Sonntag, .02.06.201309:15 Uhr Gottesdienst in Tiefenthal10:15 Uhr Gottesdienst in Wattenheim mit Tauf

Dienstag, 04.06.201309.30 – 11:30 Uhr Bücherkiste „Schau mal rein“, Prot. Gemeinde-haus Wattenheim19:00 Uhr Presbytersitzung, Prot. Gemeindehaus Hettenleidelheim

Mittwoch, 05.06.201310:00 Uhr – 11:30 Uhr Krabbelgruppe, Prot. Gemeindehaus Hetten-leidelheim

Vorankündigungen:Sonntag, .23.06.2013Gemeindefest mit buntem Gottesdienst zusammen mit dem Musik-verein WattenheimOrt: Wattenheim, im Festzelt, im ehem. Haus Fernekeß - neben derGrundschuleZeit: wird noch rechtzeitig bekannt gegeben!Pfn. Wolter, Tel. 06356/ 291, Handy: 0160/ 96 53 26 44; Pfarrsekretärin M. Häckel, Dienstags und Donnerstags, jeweils von9:00 -11:00 Uhr

Mi., 29.05.201310:00 Uhr - Miniclub (Krabbelgruppe)

So., 02.06.201310:00 Uhr - Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst

Mi., 05.06.201310:00 Uhr - Miniclub (Krabbelgruppe)

Treffpunkt LebenLeben - Freie christliche Gemeinde CarlsbergVeranstaltungsort: Gemeinde-Zentrum Treffpunkt Leben Carlsberg, Hauptstraße 24, Carlsberg-Hertlingshausenwww.treffpunkt-leben.infoInfo: Thomas Birringer, Kleinfrankreich 2, Carlsberg-Hertlingshausen

Tel.: 0 63 56 – 50 81 [email protected]

Fr., 07.06.201318:00 Uhr – Teamtreffen Pfadranger

So., 09.06.201310:00 Uhr - Gottesdienst und Kindergottesdienst

Veranstaltungsort:Gemeinde-Zentrum Treffpunkt Leben Carlsberg, Hauptstraße 24,Carlsberg-Hertlingshausen, www.treffpunkt-leben.info

Info: Thomas Birringer, Kleinfrankreich 2, Carlsberg-HertlingshausenTel.: 0 63 56 – 50 81, [email protected]

Seite 7 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Kirchliche Nachrichten der Verbandsgemeinde

Dieses Amtsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage

www.vg-h.de

Wählen Sie bitte den Menüpunkt Rathaus und dannAmtsblatt aus und Sie können bis zurück ins Jahr2005 alle Ausgaben noch einmal durchstöbern.

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 8

Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim www.VG-H.de

Kultur - GestaltenKurs-Nr. E2054101HEZeichen- und AquarellworkshopDer Workshop ist für alle, die Lust und Freude am Zeichnen undMalen in der Natur haben. Am 1. Tag im VHS-Gebäude lernenwir etwas über das Material und beschäftigen uns mit demBildaufbau, sowie der Form- und Farbenlehre mit praktischen Beispielen.Samstag und Sonntag gehen wir in die Natur (Erdekaut) zum Freiluftmalen.Mit viel Spaß in der Gruppe lernen wir nicht nur unter Anleitung des Dozen-ten, sondern auch von den anderen Teilnehmern.Bitte mitbringen: Zeichen- oder Skizzenblock, Bleistifte, Aquarellfarben und -block, Pinsel, Wassergefäß, Lappen oder Küchentuchrolle.Dozent: Harald SchmidtDauer / Beginn /Gebühr: 3 x, Fr. 28.6., 19 – 21 h, Sa. 29.6., 10 – 14 h,

So. 30.6., 10 – 13 h, € 27Ort: Hettenleidelheim, VHS Gebäude,

Raum 1 / Erdekaut

Specksteinarbeiten in der NaturSpeckstein ist ein natürliches Gestein, das in verschiedenen Farben und Farb-abstufungen in der Natur vorkommt. Er ist weich und lässt sich problemlosfeilen, raspeln, schnitzen, bohren, schleifen und polieren. Die leichte Bear-beitung und sein attraktives Aussehen machen ihn zum idealen Material fürplastische Arbeiten. Speckstein ist hervorragend geeignet, um das Interesseam kreativen Gestalten zu wecken. Mit einem Handschmeichler wollen wirbeginnen. Danach kann sich jeder ein größeres Stück aussuchen und indivi-duell bearbeiten. Bei schönem Wetter findet der Kurs im Freien statt. Bear-beitungsmaterial wird gestellt.Bitte mitbringen: Schürze.Dozentin: Maria MatheisOrt: Carlsberg, KleinfrankreichKurs-Nr. E2062102HEDauer / Beginn / Gebühr: 1 x, Sa 22.6., 10 - 16 h, € 18 (zzgl. € 2,- pro Kilo

Speckstein Materialkosten, direkt an die Kurslei-tung zu entrichten.)

GesundheitKurs-Nr. E3040101HE Neu !Schlanker Körper einmal anders erreicht! (Vortrag)Der Mix aus Ernährung, Bewegung und dem X-Faktor liefertimmer zielgerichtete Resultate, macht Spaß und ist nachhaltig.Das ist deshalb so, weil diese Mischung modular, schnell undeinfach in Ihrem Leben zu integrieren ist. Dieser Weg ist mehrfach mit Erfolgbegangen worden. Ich selbst habe auf diese Weise 18 kg abgenommen. DasEntscheidende ist nicht, wie viel Gewicht Sie reduzieren, sondern Ihr Gefühl!Dozent: Bernd TrogerDauer / Beginn / Gebühr: 1 x, Di 11.6., 18.30 – 20.30 h, € 10Ort: Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 1

Arbeit – Beruf – EDVKurs-Nr. E5016402HE NEU !Internet für SeniorenSpeziell für ältere Menschen, die bereits erste Erfahrungen mitComputern gesammelt haben und sich jetzt näher mit dem The-ma Internet beschäftigen möchten. Themen: Was ist eigentlich das Internet?Welche Vorteile bringt es mir? Wie komme ich ins Internet? Was kostet esmich? Welche Gefahren und Risiken gibt es? Sie können unter fachkundigerAnleitung Computer mit Internet-Anbindung testen. Zeit für Fragen undÜbungen ist reichlich vorhanden.Dozent: Dr. Hans-Peter RousselleDauer / Beginn / Gebühr: 4 x, fr ab 7.6., 13 - 16 h, € 58Ort: Altleiningen, Grundschule, Computerraum

Junge VHSKurs-Nr. F2128701HE KinderferienkursHandpuppentheater „Sockenmonster“

(6 – 9 Jahre)Aus alten oder neuen Socken, Tonpa-pier, Wolle, Filz und Wattekugeln wer-den wir lustige "Sockenmonster"basteln. Anderes Material ist möglich -wir dürfen kreativ sein. Wer möchte,kann Filz- oder Wollreste mitbringen.Mit den gebastelten Handpuppenwollen wir ein oder zwei kleine Sket-che einüben, die wir den Eltern amEnde aufführen können.Dozentin: Jutta Monarth-PflugDauer / Beginn / Gebühr:2 x, Do 11.7. und Fr 12.7., jeweils 10 – 12.30 h, €14 (zzgl. Material ca. 1 €)Ort: Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 1

E2057305HEErfinde dein Fantasietier (5 – 10 Jahre)Wenn du ein Tier "zaubern" dürftest, wie würde es aussehen? Hätte es dieOhren von deinem Lieblingstier? Könnte es fliegen, schwimmen oder krie-chen? Hätte es Federn, Schuppen oder Fell? Wo würde es leben? Komm' mitauf eine Reise ins Land der Fantasie! Du malst mit hochwertigen Künstler-Ölpastellkreiden auf buntem Pastellpapier.Bitte mitbringen: Ein altes Malhemd, Zeitung zum Abdecken des Tisches,Getränk u. Pausensnack.Dozentin: Viola RudelDauer / Beginn / Gebühr: 1 x, Sa 15.6., 15 – 18 h, € 14Ort: Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 3

E2053708HEEin Blumenmeer (5 – 12 Jahre)Wenn du spazieren gehst, siehst du überall bunte, schöne Blumen. Die Naturist heute unser Vorbild und lässt ein regelrechtes Blumenmeer auf deinemBlatt entstehen. Wenn die Blüten getrocknet sind, kannst du sie mit Ölpa-stellkreiden verschönern. Schaue vor dem Kurs bewusst Blüten an, die dirbegegnen und hole dir Anre-gungen in der Natur.Bitte mitbringen: Ein altes Malhemd, Zeitung zum Abdecken des Tisches,Getränk u. Pausensnack. Synthetikpinsel in diversen Größen, Wasserglas,Deckfarben, Föhn, ein sauberer Schwamm oder sehr breiter Pinsel, wennvorhanden wasserfeste Wachskreiden, einige Papierküchentücher.Dozentin: Viola RudelDauer / Beginn / Gebühr 1 x, Sa 22.6., 15 – 18 h, € 14Ort: Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 3

E2053709HEDie Zwergen – Kreativwerkstatt (2-3 jährige mit Mutter/Vater)

Für die Feinmotorik Ihres Kindes istexperimentelles Malen wichtig, damites seine ganz eigene Bildsprache ent-wickeln kann. Schon ab 2 Jahren kön-nen Sie dies fördern, ohne zu überfor-dern und gleichzeitig eine gute Basisfür Gruppenfähigkeit und soziale Kom-petenz legen. Mittels verschiedenerThemen (teils durch Jahreszei-ten/Ereignisse angeregt) und Farbenlernen die "Zwerge" spielerisch denUmgang mit Buntstiften, Deckfarben und Pinsel, mit Schere, Wachsmalkrei-den, Gouache u.a. Sie lernen fädeln, schneiden, reißen, kneten, kleben,tonen, malen. Die Kurstage sind einzeln buchbar.Bitte immer als Basis mitbringen:Malkittel, Getränk und Pausensnack, Föhn, wasserfeste Wachsmalblöcke,Deckfarbkasten (große Näpfe, 4-6 Farben ausreichend!), alte Zahnbürste,normaler Schulmalblock in DIN A3, Küchenpapierrolle, dicker Bleistift, Knet-masse, altes Handtuch, erste Kinderschere, Klebestift, Schwamm, gut undfest stehender Wasserbehälter. Für hochwertige Papiere und evtl. weitereMaterialen fallen je nach Verbrauch und Thema ca. 1 bis 3,- Euro an. Einen

Anmeldung, Informationen und Auskünfte:VOLKSHOCHSCHULEDER VERBANDSGEMEINDE HETTENLEIDELHEIMHauptstr. 4567310 HettenleidelheimTel.: 06351/405-126 (Fr. Kaiser) FAX: 06351/405-221 26E-Mail: [email protected]

geeigneten ersten Birnenpinsel können Sie bei der Dozentin für 1,20 €erwerben.Dozentin Viola RudelDauer / Gebühr 1 x, jeweils einen Dienstag im Monat, 10 – 11.30 h,

€ 10 pro TerminOr:t Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 1Termine: 21.5.; 18.6.2013

Kurs-Nr. E2054701HEGestalte dein eigenes Comic! ( 8 – 16 Jahre) Neuer Termin!Liest du gerne Comics? Hattest du schon einmal die Idee, ein eigenes kleinesComic zu gestalten, aber dir hat es an Umsetzungsideen gefehlt? Du kannstselbst eine kleine Geschichte aufbauen und zeichnen. Hilfreich ist, wenn dudie grobe Handlung bis Kursbeginn schon kennst. Dann kannst du nach derBesprechung der Grundlagen gleich anfangen.Bitte mitbringen: Zeitung zum Abdecken des Tisches, Getränk u. Pausens-nack. Bleistift, Radiergummi, Lineal, schwarzer Fineliner, Buntstifte oder Filz-stifte, Klebestift, etwas PC-Papier für den Vorentwurf.Dozentin: Viola RudelDauer / Beginn / Gebühr: 1 x, So 23.6., 11 – 17 h, € 28Ort: Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 3

Kurs-Nr. E2060701HEDein eigenes Aquarium (5 – 10 Jahre)Hast du schon einmal ein Aquarium beobachtet oder wie sieht es denn imMeer aus? Es gibt Fische, Muscheln, Wasser und Sand. Aber was kann nocham Meeresgrund liegen? Möchtest du einen versunkenen Schatz finden odereine Seeschlange entdecken? Du gestaltest in einem Schuhkarton deineeigene Unterwasserwelt.Bitte mitbringen: Ein altes Malhemd, Zeitung zum Abdecken des Tisches,Getränk u. Pausensnack, breiter-Borstenpinsel, Wasserglas, Bleistift, kleineSchere, Deckfarben, dicke Wollreste, Flüssigkleber, Muscheln, Perlen, Fund-stücke wie kleines Holzstück oder ein schöner Kieselstein, Synthetikpinsel indiv. Größen, leerer Schuhkarton (innen weiß u. glatt!), viele Natur-Weinkor-ken, bunte Papierreste, einige Papierküchentücher.Dozentin: Viola RudelDauer / Beginn / Gebühr: 1 x, So 16.6., 10 – 13 h, € 14 Ort: Hettenleidelheim, VHS-Gebäude, Raum 3

Specksteinarbeiten in der Natur für Kinder- ab 9 Jahren -Speckstein ist ein natürliches Gestein,das in verschiedenen Farben und Farb-abstufungen in der Natur vorkommt. Erist weich und lässt sich problemlos fei-len, raspeln, schnitzen, bohren, schlei-fen und polieren. Die leichte Bearbei-tung und sein attraktives Aussehenmachen ihn zum idealen Material fürplastische Arbeiten. Speckstein ist her-vorragend geeignet um das Interesseam kreativen Gestalten zu wecken. Miteinem Handschmeichler wollen wir beginnen. Bei schönem Wetter findet derKurs im Freien statt. Bearbeitunsmaterial wird gestellt.Dozentin: Maria MatheisOrt: Carlsberg, KleinfrankreichKurs-Nr. E2062702HEDauer / Beginn / Gebühr: 1 x, Sa 29.6., 10 - 14 h, € 14 (zzgl. € 2,- pro KiloSpeckstein Materialkosten, direkt an die Kursleitung zu entrichten.)

Das Halbjahresprogramm der Volkshochschule Hettenleidelheim können Sieauch im Internet unter www.vg-h.de abrufen !

Es gelten die. Allgemeinen Geschäftsbedingungen der KreisvolkshochschuleBad Dürkheim und ihrer örtlichen Volkshochschulen

Seite 9 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim www.VG-H.de

Anmeldung, Informationen und Auskünfte:

VOLKSHOCHSCHULEDER VERBANDSGEMEINDE HETTENLEIDELHEIM

Hauptstr. 45

67310 Hettenleidelheim

Tel.: 06351/405-126 (Fr. Kaiser), FAX: 06351/405-221 26

E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns im Internet:www.vg-h.de

Die gemeinsame Fraktionssitzung der WG Denn-hardt und der FWG Leiningerland findet am03.06.2013 um 19.00 Uhr im Gemeindesaal Altleiningen statt.Die Sitzung dient unter anderem zur Vorbereitung der nächsten Rat-sitzung.

Einladung zum Vereinsstammtisch am14.06.2013, 19.00 Uhr Gaststätte "Zum Lamm", AltleiningenHiermit lade ich alle Vereinsvorstände der Altleininger und HöningerVereine zu einem Vereinsstammtisch ein.Besprochen werden soll unter anderem die Gestaltung des Ker-weumzuges 2013.gez. Dennhardt, Ortsbürgermeister

LandFrauenverein Höningen FamilienfestAm Freitag, 07.06.2013 findet wieder unser Familienfest im Bürgerhaus inHöningen statt. Beginn ist um 19.00 Uhr. Möchtet ihr LandFrauen dabei seinund mit eueren Familien bei uns feiern, dann meldet euch umgehend bisspätestens 05.06.2013 bei Frau C. Hupertsberg, Tel: 06356/5133 an. Bitteauch daran denken, einen Salat oder Nachspeise mitzubringen.Die Vorstandschaft wünscht allen heute schon einen schönen Abend, gutesWetter und beste Laune.

Jahresausflug in die WilhelmaDie LandFrauen planen einen Tagesausflug in die Wilhelma nach Stuttgartam Samstag, 22.06.2013. Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Bushäuschen inHöningen und gegen 8.05 Uhr am Bahnhof in Altleiningen. Die Rückfahrt istgegen 18.00 Uhr geplant. Wer gerne noch mitfahren möchte – es sind nocheinige wenige Plätze frei – meldet sich schnellstmöglich bei Frau C. Hup-pertsberg, Tel: 06356/5133. Kosten: Höninger LandFrauen 20,00 €, Kinderunter 6 Jahren zahlen nur den Bus, Kinder von 6 – 17 Jahren 15.00 € undNichtmitglieder 25,00 €.

Reit- und Fahrverein„Leiningerland“ e. V.Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitag, 21. Juni 2013 um 20:00 UhrDer Reit- und Fahrverein „Leiningerland“ e.V., Gartenhöfer Weg 1, 67317Altleiningen lädt alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung ein.Diese findet am Freitag, dem 21. Juni 2013 um 20:00 Uhr im Reiterstübchendes Reitvereins statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Geschäftsbericht3. Bericht des Kassenwartes4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes6. Wahl des Geschäftsführers (Schriftführer)7. Wahl eines Beisitzers8. Wahl des Jugendwarts9. Wahl der Kassenprüfer10. Anträge11. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind spätestens eine Woche vor dem Versamm-

Vereinsmitteilungen

Altleiningen

Amtliche Nachrichten

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 10

lungstag schriftlich beim Vorstand einzureichen. Später gestellte Anträgewerden nur behandelt, wenn die Mitgliederversammlung dies mit einerMehrheit von drei Vierteln der anwesenden Mitglieder beschließt.

Christian Krämer(1. Vorsitzender)

TuS Altleiningen Spieltermine Sa., 01.06.13:JFV Leiningerland I - Arm. Ludwigshafen 16:00 Uhr, C1-Jgd. (Spielort: Altleiningen!)

Mi., 05.06.13:JFV Leiningerland I - Phönix Schifferstadt II18:30 Uhr, C1-Jgd. (Spielort: Altleiningen!)

Einladung des TuS Altleiningen1889 e.V. zur Jahreshauptversammlungam 13.06.2013 um 19.30 Uhr Tagesordnung1. Begrüßung2. Totenehrung3. Bericht des Vorstandes4. Bericht des Kassenprüfers5. Entlastung des Vorstandes6. Satzungsänderung für den Vorstand7. Neuwahlen8. Satzungsänderung der Mitgliedsbeiträge9. Verschiedenes

Einladung des Fördervereins des TuS Altleiningen 1889 e.V. zur Jahres-hauptversammlung am 13.06.2013 um 18:45 Uhr Tagesordnung1. Begrüßung2. Bericht des Vorstandes3. Bericht des Kassenprüfers4. Entlastung des Vorstandes5. Neuwahlen6. Verschiedenes

Zumba beim TUS Altleiningen geht weiter!Wann? Ab 07.06.13, immer freitags von 18:30 - 19:30Wo? TUS Altleiningen, Turnsaal über der GaststätteGebühr? Mitglieder: 25€, Nichtmitglieder: 40€Dauer? 10 Abende à 1 Std.Leiterin: Michaela KalinaTermine: 07.06.2013, 14.06.2013, 28.06.2013, 05.07.2013, 12.07.2013,Sommerferien, 16.08.2013 + weitere 4 Freitage Anmelden bei: Michael Archinger, E-Mail: [email protected] Tel.:0173/3873590

Der Ortsbürgermeister informiert:Dorferneuerung Carlsberg / HertlingshausenLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,der Prozess der Dorferneuerung ist ein Projekt, dass sich über Jahreerstreckt und zur Weiterentwicklung unserer Gemeinde dienen soll.Eine ganze Reihe von Ideen und Vorhaben wurden auf den Weggebracht.Damit wir uns nicht verzetteln und die wichtigsten Projekte voranbringen, werden der Rat und die Ausschüsse im Juni sich gemeinsameinen Überblick über den aktuellen Stand verschaffen, alle Punktegemeinsam bewerten und eine Priorisierung vornehmen.Wir wollen dann - gemeinsam mit Ihnen, den interessierten Bürge-rinnen und Bürgern - in den Arbeitsgruppen die Projekte weiter ent-wickeln. Dazu werden wir Sie informieren und einladen. Inzwischen

Amtliche Nachrichten

Carlsberg

läuft die Beratung für die gut zwanzig Bürgerinnen und Bürger, dieim Rahmen der Dorferneuerung in diesem oder den nächsten JahrenMaßnahmen an ihren Häusern und Grundstücken planen und dieMöglichkeit öffentlicher Zuschüsse prüfen lassen. Informationendazu finden Sie auf unserer Homepage (s. u.) Mit freundlichen Grüßen

Dr. Werner MajunkeOrtsbürgermeister

Museumsraum am Café ParadiesSie können den Museumsraum an allen Wochentagen außer Montagbesuchen und besichtigen. Viel ist noch zu tun, aber allmählich bil-det sich eine interessante Sammlung heraus. Ein Dankeschön an FrauErika Dörner und alle Helferinnen und Helfer!

Informationen über unsere Gemeinde…finden Sie auf unserer Homepage www.carlsbergpfalz.de und derdamit verlinkten Homepage der Verbandsgemeinde. Dort finden Siez. B. auch das Archiv des Amtsblattes, viele praktische Informationendes Bürgerbüros, Formulare usw. usw…

Für unsere Senioren: Terminvorankündigung!Gemeinsame Fahrt des Seniorenbeirates und der Ortsgemeinde am26. 9.Wir fahren um ca. 9.30 nach Rülzheim zur Straußenfarm.Dort ist um 11.00 Uhr eine 1stündige Führung geplant.Ab 12.15 Uhr Mittagessen in der Straußenfarm.Um 14.00 Uhr Weiterfahrt nach Kandel. Im Bienwald im NFH ist Kaf-fee geplant. Dort kann man sich auch die Füße vertreten. Rückkehrin Carlsberg-Hertlingshausen ca. 18.00 Uhr.Es laden herzlich einFür den Seniorenbeirat: Roswitha Mayer-Karl Für die Ortsgemeinde: Valentin Hoffmann, Beigeordneter

Seniorenbeirat CarlsbergWir laden recht herzlich ein:Wann haben wir diese Lieder zuletzt gesungen?Erinnerungen an unsere jungen JahreReinhard Transier begleitet uns auf seiner steierischen Ziehharmonika.Wann: Mittwoch, 12. Juni 2013 15 UhrWo: Bürgerhaus HertlingshausenFahrdienst: Roswitha Mayer-Karl Tel. 06356-8601

MGV „Liederkranz“ 1925 e. V.67316 Carlsberg/Pfalz Mitglied im Chorverband der Pfalz und im Deutschen Chorverband e.V.

Unsere nächsten Termine:Donnerstag, 06.06., 20.00 h, Singstunde im SängerheimDonnerstag, 13.06., 20.00 h, Singstunde im Sängerheim

Seniorenecke

Carlsberger KerwekomiteeAchtung!!! Achtung!!! Achtung!!!Auch dieses Jahr ist das Carlsberger Kerwekomitee im Mai wieder fleißig amSpenden sammeln. Gesammelt werden überwiegend Wein, Sekt und Geld-spenden. Wir freuen uns sehr über Ihre Unterstützung.Es grüßt das CKK

Vereinsmitteilungen

Samstag, 15.06., 19.00 h, Sommernachtsfest im SängerheimSonntag, 16.06., 11.00 h, Sommernachtsfest im SängerheimDonnerstag, 20.06., 20.00 h, Singstunde im SängerheimDonnerstag, 27.06., 20.00 h, Singstunde im SängerheimDonnerstag, 04.07., 20.00 h, Singstunde im Sängerheim

Vorankündigung zum SOMMERNACHTSFEST 2013 Das bekannte und beliebte Sommernachtsfest des MGV Liederkranz findet indiesem Jahr am 15. und 16. Juni im Sängerheim statt. Alle Mitbürger sind dazu herzlich eingeladen. Für Speisen und Getränke wirdwie immer bestens gesorgt, Samstag beginnen wir um 19 Uhr, am Sonntaggeht es ab 11 Uhr mit dem Frühschoppen los. Natürlich gibt es sonntagsauch wieder Mittagessen sowie Kaffee und selbstgebackenen Kuchen.Friedrich-Karl Iloff (Schriftführer)

TSV CarlsbergOutdoor- und TrendsportEvent für Kids 7-10 JahreErstmals in den Sommerferien von 05.08. – 10.08.2013 findet die Aktion„Outdoor und Trendsport Event für Kids“ statt.Inhalte werden sein: Slackline, Inliner-Training, Waveboard, Nordic Walking,Fahrrad-Training, und eine Menge Spaß an der Bewegung Outdoor!!Infos und Anmeldung können Sie anfordern per mail [email protected] oder unter Tel.: 0162-7228342Teilnehmen können Mitglieder und Nichtmitglieder!Teilnehmerbeitrag für die gesamte Woche inkl. Verpflegung: Mitglieder: 20,-EuroNichtmitglieder: 40,- EuroDas Outdoor- und Trendsport Event des TSV Carlsberg e.V. findet statt von05.08. – 10.08.2013Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr mit Grillfest am Freitag und

Seite 11 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 12

E I N L A D U N Gzur diesjährigen Seniorenfahrt der Ortsgemeinde Hettenleidelheim

am Dienstag, den 18. Juni 2013 nach Koblenz

Zur diesjährigen Seniorenfahrt der Ortsgemeinde Hettenleidelheim am Dienstag, den 18. Juni 2013 ergeht hiermit herz-liche Einladung.Der Seniorenrat hat in diesem Jahr als Reiseziel die Stadt Koblenz ausgesucht. Die Abfahrt der Busse erfolgt um 9:00 Uhrab Marktplatz Hettenleidelheim. Die Bewohner des Seniorenheimes „Sonnenhof Atrium“ werden gegen 8:45 Uhr direktabholt. Das gemeinsame Mittagessen nehmen wir im Königsbacher Brauerei-Ausschank ein. Die Gäste erleben dort tra-ditionelle Gastlichkeit und kulinarischen Genuss in einem unverwechselbaren Ambiente mit stimmungsvollen Wandbil-dern, die die Sagenwelt und Historie der Rheinregion eindrucksvoll in Szene setzt. Genießen Sie rheinische Gastfreund-schaft!Gegen 13:30 Uhr fahren wir mit den Bussen weiter zum Stadtzentrum Koblenz – das Tor zum UNESCO Welterbe „Obe-res Mittelrheintal“. Koblenz lädt Sie zu einem unvergesslichen Besuch ein. Entdecken Sie die einzigartige Stadt an Rheinund Mosel. Kaiser und Könige, Römer, Ritter und Romantiker – sie alle schrieben Weltgeschichte am Zusammenfluss vonRhein und Mosel. Entdecken Sie Zeugnisse einer 2000-jährigen Stadtgeschichte, schweben Sie mit der Seilbahn überden Rhein, hinauf zur Festung Ehrenbreitstein. Die Fahrt mit einer Seilbahn-Gondel über den Rhein gehört sicherlich zuden größten Attraktionen im Oberen Mittelrheintal. Genießen Sie spektakuläre Aussichten und erleben Sie den herrlichangelegten Park der Bundesgartenschau auf der Festung Ehrenbreitstein.Entdecken Sie bei einem Bummel durch die Stadt, in den verwinkelten Gassen der Altstadt, ein kulturell vielfältiges Ange-bot an zahlreichen Museen, geschichtsträchtigen Plätzen, kleinen Boutiquen und großen Einkaufsgalerien. Und als Erfri-schung zwischendurch empfehlen wir einen Rieslingsekt von Koblenzer Winzern oder eine kurze Einkehr in eines der ein-ladenden Cafés der Stadt.Sicher finden Sie Ihre persönliche Erinnerung an Koblenz.Achtung:Die Rückfahrt von Koblenz nach Hettenleidelheim erfolgt um 17:30 Uhr.Hinweis:Die Kosten für die Busse, die Gondelfahrt (Hin- und Rückfahrt) und das Mittagessen wird - bis auf den Eigenanteil - vonder Ortsgemeinde Hettenleidelheim übernommen. Die Getränke müssen ebenfalls selbst gezahlt werden. Der Eigenan-teil zur Seniorenfahrt beträgt 10 € je Teilnehmer. Die Zuzahlung ist gleichzeitig mit der Anmeldung zu entrichten. Beientschuldigter Nichtteilnahme (spätestens 1 Tag vor Reisebeginn) wird die Zuzahlung zurückerstattet. Die Rückzahlungerfolgt durch Frau Schreider vom Bürgerbüro Hettenleidelheim an folgenden Terminen: Mittwoch, den 19.06.13 und Montag, den 24.06.13.

Die Fahrt wird in modernen Reisebussen durchgeführt. Eingeladen sind alle Frauen ab dem 60. Lebensjahr und alleMänner ab dem 65. Lebensjahr. Selbstverständlich sind auch alle Personen eingeladen, die das gesetzliche Rentenalternoch nicht erreicht haben, aber bereits Rente beziehen. Auch die jeweiligen Ehepartner sind zu der Seniorenfahrtherzlich eingeladen. An dieser Stelle weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass nur Personen an der Seniorenfahrt teilnehmen dürfen, dieIhren Hauptwohnsitz in Hettenleidelheim haben. Wir bitten Sie bei der Anmeldung Ihre genaue Anschrift sowie IhreTelefonnummer anzugeben.

Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, Ihre Anmeldung bis

spätestens Freitag, den 31. Mai 2013

an der Info-Theke der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim abzugeben. Später eingehende Anmeldungen könnennicht mehr berücksichtigt werden!

Bilder: Deutsches Eck Kaiser Wilhelm Statue Dt. Eck Rheinpromenade mit GondelFotos: Koblenz-Touristik

Seite 13 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Übernachtung.Wir reichen ein einfaches Mittagessen, Snacks und Getränke. Über Kuchens-penden für den Nachmittag oder einen Salat als Beilage für das Grillfest wür-den wir uns sehr freuen.

Nordic Walking und Kultur mit dem TSV Carlsberg e.V.Anlässlich des Jubiläums zum 10 Geburtstag der Abteilungen Wal-king/Nordic Walking und Aquajogging lädt der TSV Carlsberg e.V ein zumTagesausflug nach Edenkoben am Samstag, den 22.06.2013.Programm: • Besuch der Villa Ludwighöhe • Führung und Besuch der Slevogt-Ausstellung. • Mittagessen in der Sportschule des SWFV in Edenkoben. • Besichtigung der frisch renovierten Sportschule, • Espresso in Eddys Bistro • Fahrt mit der Sesselbahn zur Riedburg • oder Erlebnis-Walk zur Riedburg • Besichtigung der Riedburg • gemeinsame Talfahrt • Gemütliches Beisammensein und Kaffeepause

Unkostenbeitrag: 20,- € Eintritt und Führung in die Villa, Drei-Gang-Menu-Mittagessen in der Sportschule Edenkoben Sesselbahnfahrt.Geniesst mit uns einen tollen Tag mit Kultur, Geselligheit und Sport!Infos und Anmeldung unter 06356-608780

Kath. öffentl. GemeindebüchereiCarlsberg, Linienstr. 12, Tel.: [email protected]Öffnungszeiten:Mittwoch 16.30 -18.00 UhrSonntag 11.30 -12.00 Uhr

Verkauf BauplatzDie Ortsgemeinde Hettenleidelheim veräußert einen Bauplatz imKesselgraben. Das Grundstück ist 450 qm groß. Der Preis beträgt vollerschlossen 170 € pro qm. Die Kosten der Beurkundung sind vomKäufer zu tragen. Eine angrenzende nicht überbaubare Fläche, dienur gärtnerisch genutzt werden kann, kann zum Preis von 10 €/qmerworben werden. Nähere Auskünfte erteilt Herr Werner Bücklein, 06351/405151.

Jugendaustausch 2013Der Jugendaustausch mit unserer Partnergemeinde Blanzy findet inder letzten Ferienwoche statt, vom 10. bis 17. August 2013.Wir suchen noch Gastfamilien mit Jugendlichen im Alter von 13 bis19 Jahren um für diese Woche Jugendlichen Quartier zu bieten.Wir werden jeden Tag etwas unternehmen. Das Programm dieserTage möchte ich mit den teilnehmenden Jugendlichen planen.Wer an diesen Tagen teilnehmen will, soll sich bitte umgehend beiNorbert Unterländer, Tel. 6924 anmelden. Bei Aufnahme vonJugendlichen aus unserer Partnergemeinde entfällt auf die Familiennur ein Eigenanteil von 30,-€ für das Programm.Besonders sind die Jugendlichen eingeladen, die im letzten Jahr beimEurojeus dabei waren. Im kommenden Jahr fahren wir wieder nachBlanzy zum Jugendaustausch.Norbert Unterländer, Beigeordneter

GrünschnittsammelstelleZur Grünschnittsammlung für die Ortsgemeinden Hettenleidelheimund Tiefenthal wird am

Amtliche Nachrichten

Hettenleidelheim

Sonstige Nachrichten

08.06.201322.06.2013jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr, am Werkhof in der Gaswerkstraße inHettenleidelheim ein Container bereitgestellt.Wir weisen darauf hin, dass nur Grünschnitt, Zweige und Äste (bis zueinem max. Durchmesser von 15 cm) entgegengenommen wird. Die Anlieferung von Wurzelstöcken und Bauholz wird zurückgewiesen.Gewerbliche Grünabfälle werden ebenfalls nicht entgegengenom-men.

Sozialverband VdKVdK-Sprechstunden Die nächsten VdK-Sprechstunden finden am 5. und19. Juni 2013 von 09.00 bis 12.00 Uhr nach telefo-nischer Terminvereinbarung Tel. Nr.: 06321/39981-0 statt. Herr Koch vomVdK-Kreisverband wird die Sprechstunden im DRK-Haus in der Brunnenwie-senstr. in Hettenleidelheim abhalten. Weitere Auskünfte erteilt Frau RenateWeber Tel. Nr.: 06351/2036.

Pfälzerwald-VereinHerzliche Einladung zum Rheinpfalz-Wandertag 2013 in Germersheim am 9. Juni. Abfahrt 10 uhr am Marktplatz zum PWV Germersheim und PWV Son-dernheim. An diesem Erlebnistag kann man auf wildromantischen Pfaden,ganz ohne Steigungen, die Pfälzer Rheinauen kennenlernen. Für CARD-Inha-ber gibt es eine Überraschung. Rückfahrt je nach Wetterlage, jedoch nichtspäter als 17 Uhr.Fahrtführung: Pirmin MaltryWanderführung: Herbert Lorenz / Pirmin MaltryInfo: www.rheinpfalz.de/wandertag

VfR HettenleidelheimFussball I.MannschaftSonntag 26.05.2013, VFR Hettenleidelheim - ASV MörschSpielbeginn 14:00 Uhr anstatt 15:00 Uhr

Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 19. Juni 2013, 19.00 Uhr im VfRClubheim an der GaswerkstraßeTagesordnung:TOP 1) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Feststellung der Beschlus-

sfähigkeitTOP 2) TotenehrungTOP 3) Bericht des 1. VorsitzendenTOP 4) Bericht des SchatzmeistersTOP 5) Bericht der RechnungsprüferTOP 6) Entlastung des Schatzmeisters und des VorstandesTOP 7) Neuwahlen von Vorstand, Ausschuss und KassenprüfernTOP 8) AusspracheTOP 9) SchlusswortWir bitten die Mitglieder um pünktliches und vollzähliges Erscheinen!

Vereinsmitteilungen

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 14

Dieses Amtsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage

www.vg-h.de

Wählen Sie bitte den Menüpunkt Rathaus und dannAmtsblatt aus und Sie können bis zurück ins Jahr2005 alle Ausgaben noch einmal durchstöbern.

Auszug aus der Speisekarte:

In Dornfelder geschmorte Schweinebäckchen mit

Butterspätzle und gemischtem Salat

Gefüllte Kalbsbrust in Rahmsoße mit gebratenen Babykartoffeln

und gemischtem Salat

Erleben Sie die Bergmannskapelle aus Fell/Mosel

und die Bigband aus Bobenheim/Berg

Wir feiern Geburtstag! Feiern Sie mit! Zum 25-jährigen Bestehen des

Bergmanns laden wir Sie ein mit uns zu feiern!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bücherei St. PeterPfarrgasse 1, Hettenleidelheim, Tel. 06351 37755Öffnungszeiten:Sonntag: 11.00 Uhr - 12.00 UhrDi., Do. und Fr: 18.30 Uhr - 19.30 UhrMittwoch: 17.30 Uhr - 19.30 Uhr

GrünschnittsammelstelleZur Grünschnittsammlung für die Ortsgemeinden Hettenleidelheimund Tiefenthal wird am08.06.201322.06.2013jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr, am Werkhof in der Gaswerkstraße inHettenleidelheim ein Container bereitgestellt.Wir weisen darauf hin, dass nur Grünschnitt, Zweige und Äste (bis zueinem max. Durchmesser von 15 cm) entgegengenommen wird. Die Anlieferung von Wurzelstöcken und Bauholz wird zurückgewiesen.Gewerbliche Grünabfälle werden ebenfalls nicht entgegengenom-men.

Versammlung der JagdgenossenschaftAm Freitag, den 14.06.2013, 19 Uhr, findet im „Frankenhof“ in Tiefenthaleine Versammlung der Jagdgenossenschaft statt. Zu dieser Versammlungwerden hiermit alle Jagdgenossen eingeladen.Tagesordnung:

Bekanntgabe des Geschäfts- und KassenberichtsEntlastungserteilungWahl des JagdvorstandesVerschiedenesWünsche und Anträge

gez. Harald Hock, stellvertr. Jagdvorstand

LandFrauenverein TiefenthalUnser Kochkurs "Salate der Saison" ist am 06.06.2013, 19.00 Uhr imGemeindehaus. Gäste sind wie immer, herzlich willkommen.Vorschau:FAMILIENWANDERTAG am Sonntag, 16.06.2013. Start und Ziel werdenrechtzeitig bekannt gegeben. Anmeldungen nehmen entgegen: Gaub Regina, Tel.06351/2374, Ulbrich Else, Tel.06351/2526.Neues Lastschriftverfahren "SEPA"Bitte, unbedingt, soweit noch nicht geschehen, Ihre "IBAN"und "BIC-Nummer" bei Christel Frank abgeben.

Vereinsmitteilungen

Sonstige Nachrichten

Tiefenthal

Amtliche Nachrichten

Seite 15 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Neues vom JugendraumWir haben Freitags für die Wilde Kreative Bande von 17.30 – 19.00 Uhr (ab6 Jahre) geöffnet.Unser Juniprogramm:07.06. Wir „hauen“ Vitamine in die Pfanne!14.06. Häkeln mit Plasiktüten21.06. Rund um die Erdbeeren..28.06. Grillfest an „unserem Platz“Teentreffen nach Anfrage(Belinda, Tel. 43431)Änderungen sind jederzeit möglich Hallo? Wo sind die interessierten Eltern mit Ideen?Ob 1x oder 2x im Monat?Wir freuen uns auf Euch!Angela, Christine, Esther, Kathrin, Kerstin, Sabine u. Andrea Info: Tel. 37503 (Angela) oder 398257 (Kerstin)

LandFrauenverein WattenheimMitgliederversammlung am 03.06.2013, 20:00 Uhr imMusikvereinsheim.Tagesordnung:1.) Begrüßung2.) Totenehrung3.) Tätigkeitsbericht4.) Kassenbericht5.) Bericht der Kassenprüfer6.) Entlastung der Kassiererin und der Vorstandschaft7.) Wahl der Kassenprüfer8.) Verschiedenes

"Gut vorgesorgt durch Testament, Vorsorgevoll-macht und Patientenverfügung"Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge lädt zu einem Vortrag einDer Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge lädt ein zu einem Vortrag mitRechtsanwalt Dr. Olaf Schermann, Fachanwalt für Erbrecht.Es erwartet Sie ein instruktive und kurzweilige Veranstaltung. Sie werden jedeMenge wertvolle praktische Empfehlungen für die persönliche GestaltungIhrer Vorsorge mitnehmen können und hierzu mehr Handlungssicherheitbekommen. Der Experte weist Sie auf rechtliche und steuerliche Fallstrickehin. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei. Wer einekostenlose Testamentbroschüre des Volksbundes erhalten möchte, kann sichwenden an: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Bundesgeschäftsstel-le, Stichwort: Testamentsbroschüre, Werner-Hilpert-Str. 2, 34112 Kassel. DerVolksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge informiert bereits ab 17.45 Uhrvor Ort mit einer Lichtbilderreihe über seine Arbeit.Der Vortrag findet am Mittwoch, 05.06.2013, 18.30 Uhr, im GDA-Wohnstift,Haardter Str. 6, 67433 Neustadt/Weinstraße statt

Anmeldung zur Schulbuchausleihe vom 27. Mai bis 17. Juni 2013Kreisverwaltung unterstützt bei der AnmeldungAuch dieses Jahr können Schülerinnen und Schüler, die ab dem kommendenSchuljahr die Klassen 5 bis 13 einer allgemeinbildenden Schule oder dieBerufsbildenden Schulen besuchen, wieder freiwillig an der entgeltlichen,sowie bei Erfüllung der Voraussetzungen, an der unentgeltlichen Schulbuch-ausleihe teilnehmen. Die Anmeldung zur entgeltlichen Schulbuchausleihekann nur vom 27.05. bis zum 17.06. auf dem Internetportal www.LMF-onli-

Sonstige Nachrichten

Die Kreisverwaltung informiert:

Wattenheim

Vereinsmitteilungen

ne.rlp.de erfolgen. Die Kreisverwaltung weist ausdrücklich darauf hin, dasseine Anmeldung nach dem 17.06. in diesem Jahr aus organisatorischenGründen nicht mehr möglich ist.Für die Registrierung ist ein Freischaltcode notwendig, der in Form einesElternbriefes vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung undKultur im Zeitraum vom 13.05. bis 24.05. über die Schule an jede Schüle-rin/jeden Schüler verteilt wird.Da nicht jeder Haushalt über einen Internetanschluss verfügt, wird wie imletzten Jahr, eine Servicestelle im Anmeldezeitraum in der Kreisverwaltungeingerichtet, die gerne bei der Anmeldung im Internetportal unterstützt.Auch hier gilt die Anmeldefrist bis zum 17.06.2013. Die Servicestelle wirdsich in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim im 3. Stock in den Räumen A 310,A 304, A 305 und Raum A 306 befinden.Öffnungszeiten:Von Montag bis Freitag: 08:30 bis 12:00 UhrMontag Nachmittag: 14:00 bis 16:00 UhrDonnerstag Nachmittag: 14:00 bis 18:00 UhrFür die Anmeldung werden der Elternbrief (Freischaltcode) und Kontokarte(EC- oder Bankkarte) benötigt. Ab diesem Jahr werden auch IBAN-Nummerund BIC-Code zur Registrierung benötigt, ohne diese ist eine Anmeldungnicht möglich.Bei erfolgreicher Anmeldung werden die entsprechenden Schulbücher denSchülerinnen und Schülern zu Schuljahresbeginn vor Ort in der Schule aus-gehändigt. Weitere Informationen rund ums Thema Schulbuchausleihe fin-den Sie im Internet unter www.LMF-online.rlp.de.

Illegale Preisabsprachen – Kommunen setzensich zur WehrVor gut zwei Jahren verhängte das Bundeskartellamt Bußgelder gegen meh-rere Hersteller von Feuerlöschfahrzeugen, die nachweisbar über Jahre verbo-tene Preisabsprachen zu Lasten der Städte und Gemeinden, auch in Rhein-land-Pfalz, getroffen haben. Den kommunalen Spitzenverbänden ist es nun-mehr gelungen, einen einvernehmlichen Schadensausgleich zu erzielen undsomit jahrelange gerichtliche Streitigkeiten mit ungewissem Ausgang zu ver-hindern. Die betroffenen Kommunen können über einen Regulierungsfondsvon insgesamt 6,7 Mio. Euro einen Schadensausgleich geltend machen. DerGStB begrüßt diese Lösung, da den Feuerwehrfahrzeugherstellern damit einklares Signal gesendet wird: Die Städte und Gemeinden setzen sich zur Wehrund nehmen illegale Preisabsprachen nicht hin. Bedauerlich ist jedoch, dassder Bund die vor zwei Jahren vereinnahmten Bußgelder in Höhe von über 20Mio. Euro nicht an die geschädigten Kommunen ausbezahlt.

Historischer Verein Rosenthal und Umgebung e.V.Die Mitglieder treffen sich zur Besprechung der Projekte und Termine dernächsten 2 Monate am

Montag, den 10. Juni 2013 um 20.00 Uhr im Haus Isenburg,Friedrich-Ebert-Straße 28, Eisenberg

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.

„Wildes“ Grillen Info- Veranstaltung über Verwendung und Zubereitung von Wildfleischzum Grillen Wildgerichte sind das Besondere einer guten Küche. Wildbret ist vitamin-reich, fettarm und aufgrund seiner speziellen Eiweißzusammensetzung leichtverdaulich. Damit liegt es voll im Trend moderner und bewusster Ernährung.Sie erfahren von uns, wo und wann es Wildbret gibt und wie es zubereitetwerden kann. Eine Keule wird entbeint, zerlegt, gegrillt und mit unseren son-stigen Wildwaren zum Verkosten serviert. (Dauer ca. 2,5 Stunden)Termin: 18.06.2013, 19 UhrZielgruppe: Feinschmecker und solche, die es werden wollenTeilnahmebeitrag: 20 €/Teilnehmer (inkl. Kostproben und Getränke)Ort: Nebengebäude des Forstamtes Bad Dürkheim in Hardenburg Anmeldung und Infos unter: Tel.: 06322/9467-13 oderper Mail: [email protected]

Sonstige aktuelle Nachrichten

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 16

Was blüht und krabbelt da?Am Sonntag, den 16. Juni möchte sich die NABU-Gruppe Eisen-berg/Leiningerland an der Aktion „GEO-Tag der Artenvielfalt“ beteiligen. DieZeitschrift GEO ruft dieses Jahr zum 15. Mal alle Naturfreunde in Deutsch-land und Nachbarländern auf, innerhalb eines selbst festgelegten Gebietesmöglichst viele Tier- und Pflanzenarten zu entdecken.

Wir möchten in diesem Jahr unsere NABU-Wiese auf dem Gerstenberg erfor-schen. Diese Wiese und ein Heckenstreifen liegt, von Weinbergen umgebenoberhalb von Asselheim und mit einem fantastischen Blick auf das Rheintal.Letztes Jahr hat unsere Gruppe diese Fläche erstmals nach vielen Jahren wie-der gemäht und wir sind sehr gespannt darauf zu sehen, wie sich die Flächeentwickelt hat.Für uns ist es hierbei wichtig, die Vielfalt der Pflanzen und Tiere auf so einerbegrenzten Fläche wahrzunehmen, nicht aber unbedingt jede Arten ganzgenau zu bestimmen. Wir laden alle Naturbegeisterten, Jung und Alt ganzherzlich ein, mit uns die NABU-Wiese auf dem Gerstenberg zu entdecken.Besondere Artenkenntnisse sind nicht erforderlich. Wir hoffen auch, dass wirvon vielen Kindern und Jugendlichen unterstützt werden und dass sie unse-rer Einladung folgen, um mit uns zusammen Heuschrecken, Käfer, Schmet-terlinge und Vieles mehr zu erleben und zusammen mit unseren Pflanzen-und Insektenkundigen so viel möglich zu bestimmen.Wir treffen uns um 13:30 Uhr am Friedhof in Asselheim, um dann gemein-sam durch die Weinberge zu der Wiese zu wandern (Gehzeit etwa 20 Minu-ten). Für die, die sich den Weg nicht zutrauen, bieten wir um 13:50 Uhreinen Shuttledienst vom Friedhof Asselheim an. Außerdem kann man mitdem Fahrrad sehr gut vom Quirnheimer Flugplatz in Richtung der ehemali-gen amerikanischen Station fahren. Von der Station geht es noch ca. 250 mgeradeaus bis zur einer Abbiegung, an der man sich rechts halten muss. Dortwird ein Hinweisschild sein, von dem aus Sie noch ca. 100 m folgen müssen.Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt und wird gegen 17 Uhrbeendet sein. Nähere Informationen bekommen sie unter:Tel: 06359-860560, [email protected], www.nabu-eisenberg-leiningerland.de

EBI e.V. – Ebertsheimer BildungsinitiativeMähen mit der Sense - Dengeln, Wetzen, MähenWer schon immer mal wieder zur guten alten Sense greifen wollte oder esauch schon mal probiert hat, für den ist dieser Kurs richtig. Die umwelt-freundlichste Art eine Wiese zu mähen, draußen sein in der Natur und dazunoch Bewegung - In diesem Kurs wird die Leichtigkeit des Mähens mit derSense erfahrbar. Am Anfang wollen wir die richtige Technik des Mähens fin-den und ausprobieren, anschließend beschäftigen wir uns mit dem Dengelnund Schärfen. Nach einem kleinen Imbiß werden wir weiter unsere Mäht-echnik verbessern. Zum Abschluß gibt es Tipps zur Verwendung des Mäh-gutes und Hinweise zur Beschaffung von guten Sensen und Zubehör. DieTeilnehmer können eigene Sensen mitbringen, sie werden auf ihre Eignungüberprüft und ggf. geschärft und eingestellt.Termin: Samstag 15.06.2013, 08:00 - ca. 13:00 UhrLeitung: Norbert NutschOrt: Ökostation, Alte Papierfabrik EbertsheimKosten: 55,- €€ (EBI –Mitglieder 48,- €€), incl. Getränke, Imbiß bitte mitbringenSense nach Möglichkeit bitte mitbringenmax. 8 Teilnehmer

GEO-Tag der Artenvielfalt - 08.06.2013 (Für Kinder ab 7 Jahren)In Zusammenarbeit mit der Stiftung Natur und Umwelt RLP bieten wir zumGEO-Tag der Artenvielfalt eine Begleitveranstaltung an. Der GEO-Tag der

Artenvielfalt zählt zu den größten Feldforschungsaktionen in Mitteleuropa.Alle eifrigen Naturliebhaber sind aufgerufen, so viele Tier und Pflanzenartenwie möglich aufzuspüren und nach Möglichkeit zu bestimmen.Gemeinsam mit anderen Naturfreunden oder Kindern suchen wir in denBächen und im Tümpel in der Ökostation Tiere und Pflanzen und bestimmendiese nach Möglichkeit. Wir führen eine Artenliste und dokumentieren dieFunde und die Aktion mit Fotos. Dabei kommt es nicht auf Vollständigkeitoder auf wissenschaftliche Expertise an, auch die Artenzahl muss keineRekorde brechen. Im Vordergrund stehen die Entdeckerfreude und - geradebei jüngeren Teilnehmern - die Sensibilisierung für Naturräume und dieArtenvielfalt vor der eigenen Haustür. Der Eisbach teilt die Ökostation in einenördliche und südliche Hälfte. Nördlich grenzt das Quellsumpfgebiet an denEisbach, südlich davon liegt die große Streuobstwiese die durch eine hun-dertjährige Kastanienallee vom Eisbach getrennt ist. Mit den Kindern gehenwir in die kleineren Bäche Rodenbach und Seltenbach die am Rande derÖkostation in den Eisbach münden. Die sehr unterschiedliche Wasserqualitätermöglicht selbst Grundschulkindern die Einsicht in größere ökologischeZusammenhänge.Wir werden mit Sieben, Köchern und kleinen Eimern losziehen um das Lebenin den Bächen zu untersuchen. Die gefundenen Arten werden wir mit Hilfevon Becherlupen und Bestimmungsbüchern erkennen und beobachten.Nebenbei gibt es viel Neues und Wissenswertes zum Thema Gewässer zuerfahren.Termin: Samstag, 08.06.2013, 13:30 - 17:00 UhrLeitung: Norbert NutschOrt: Ökostation Alte Papierfabrik EbertsheimKosten: kostenlos, jede(r) Teilnehmer(in) erhält ein GEO-Tag T-Shirt(solange der Vorrat reicht)Getränke und Verpflegung bitte mitbringen. Wir bitten um kurzeAnmeldung!

Weitere Angebote, Informationen und Anmeldung unter www.ebi-ev.de, per e-mail: [email protected], Telefon, werktags: 06359 / 960 888

Ideal für Gruppen und Vereine:Erlebnis-Wochenende in Grünstadt

Weinbergwan-derung Höllen-pfad am 1. und2. Juni - Winzerbewirten inmit-ten der Wein-berge - Weine,Sekte und kuli-narische Spezia-litäten - Rund-strecke rund 5,5Kilometer -Stadtbus im Ein-satz - Wein-freunde nehmenan Verlosung teil

Ein kleinesJubiläum feiert die rührige Bauern- und Winzerschaft Grünstadt-Sausenheimin diesem Jahr: sie veranstaltet nämlich zum zehnten Mal seit 2004 am 1.und 2. Juni die weithin bekannte und beliebte Weinbergwanderung „Höl-lenpfad“, bei der der Grünstadter Berg zwei Tage im Mittelpunkt der Wan-der- und Weinfreunde steht. Neun Weinbaubetriebe und das PfalzhotelAsselheim laden zu dieser touristischen Attraktion ein und erwarten, wie inden Vorjahren, Tausende Besucher von nah und fern.

Der Rundkurs führt durch die Einzellagen „Bergel“ und „Röth“ (Grünstadt)sowie „Hütt“ und „Honigsack“ (Sausenheim). Entlang dieses Rundweges,etwa 5,5 Kilometer, werden die Winzer Weinproben und Spezialitäten ausder Küche bereithalten, wobei das Pfalzhotel Asselheim an Stand-Nummer 1des Weingutes Hofgut Battenberg mit seinen Schneckenspezialitäten vertre-ten ist.

Wer eine Weinwanderkarte mit Erinnerungsgläschen erwirbt (an allen Stän-den zum Preis von 15 Euro erhältlich), kann an jeder Station einen Wein sei-ner Wahl bis zu Prädikat „Spätlese“ probieren. Ist die Karte komplett abge-stempelt, gilt es Name und Anschrift einzutragen und bis spätestens 18 Uhran einer der Stationen abzugeben. Alle vollständig abgestempelten und aus-gefüllten Karten nehmen an einer späteren Verlosung von Weinpreisen teil.

An beiden Tagen verkehrt ein Stadtbus zwischen 9.30 Uhr und 19 Uhr(halbstündlich). Die Haltestellen: Grünstadt-Bahnhof, Luitpoldplatz („Kupfer-pfanne“), Stadthaus (Kreuzerweg), Sausenheimer Straße, Raiffeisenstraße(Einstieg in die Wanderung), Bärenbrunnenstraße (Einstieg in die Wande-

Seite 17 Donnerstag, den 30. Mai 2013 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

rung), Sausenheim-Ortsmitte, Anwesen Michel, Sausenheimer Straße. Kran-kenhaus, Nordring, Peterspark, Grünstadt-Bahnhof.

Die Bewirtungs- und Probestellen:Hofgut Battenberg mit dem Pfalzhotel Asselheim (Stand-Nr. 1), WeingutConrad (2), Weingut Hammer (3), Weingut Schenk-Siebert (4), WeingutBerg (5), Weingut Kohl-Spieß (6), Weingut Fritz Kohl (7), Weingut PirminMagez (8) sowie Weingut Otto und Klaus Grün (9).

Deutsche Rheuma Ligajeweils dienstags Trockengymnastik ab 18.00 Uhr in Grünstadt, Am Wehr-haus 18 und freitags Wassergymnastik ab 16.00 Uhr im KreiskrankenhausGrünstadt. Infos unter Tel. 06356/1238

Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-PfalzHolz oder Stein?(VZ-RLP / 21.05.2013) Die Qual der Wahl fängt spätestens beim Baumateri-al für einen geplanten Neubau an. Grundsätzlich kann der notwendige Wär-meschutz sowohl bei Holzständerbauweise als auch bei Massivbauweiseerreicht werden. Die häufigste Wandkonstruktion ist die massive Mauer. Siewird entweder aus hoch wärmedämmenden Steinen errichtet oder ausetwas dünneren Steinen mit einer zusätzlichen Dämmschicht. Bei beidenBauweisen entstehen Wanddicken von 40 bis 50 Zentimetern. Da dieDämmschicht bei der Holzständerbauweise hauptsächlich innerhalb der tra-genden Konstruktion liegt, kann hier mit geringeren Wandstärken gebaut

werden. Das ist vorteilhaft, wenn das Grundstück klein ist. In den Baukostenpro Quadratmeter unterscheiden sich Massivbau und Holzbau bei Fertig-häusern nur wenig. Massive Wände schützen besser vor Schall. Vorteile der Holzständerbauweisesind die meist kürzere Bauzeit und der geringere Feuchtigkeitseintragwährend der Bauphase. Außerdem kann eine standardisierte Qualitätssiche-rung bei den vorge-fertigten Bauteilen von Vorteil sein, vorausgesetzt es gibteine güteüberwachte Fer-tigung. Beim Massivhaus sind die Gestaltungs-möglichkeiten etwas größer, vor allem wenn man mit einem freien Architek-ten baut. Eine Bauüberwachung ist hier in allen Bauphasen gut möglich undempfehlenswert.Egal ob Massivbau oder Holzständerbauweise – entscheidend für die Höheder Heizkosten in den folgenden Jahrzehnten ist der energetische Standard,der mög-lichst frühzeitig festgelegt werden sollte. Da man mit einem neuenHaus Fakten für die nächsten Jahrzehnte schafft, die später nur schwer zukorrigieren sind, sollte man über die Mindestanforderungen der Energieeins-parverordnung deutlich hinaus gehen. Außerdem sollte Wert auf ein Kon-zept für die Luftdichtheit der Gebäu-dehülle und die Redzierung der Wär-mebrücken gelegt werden.Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des Energie-sparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbrau-cherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nachtelefonischer Vo-ranmeldung.

VZ-RLPDie Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Donnerstag, den 13.06.13 von14 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-Fauth-Str. 11.Die Bera-tungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009.Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos)Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 30. Mai 2013 Seite 18

Sie haben keinAmtsblatt erhalten?

Dann melden Sie sich bei uns:Amtsblatt HettenleidelheimFieguth-Amtsblätter, Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt

Telefon 06321 / 39 39-70Telefax 06321 / 39 39-66E-Mail [email protected]

Seite 1 Donnerstag, den 22. November 2012 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

�!(��& )"!%!$& !

����������������

������������

��������

�����������������

����������

����������

30.11.12 um 20.00 Uhr in TiefenthalFeldscheune im Ebertsheimer Weg

Eintritt frei

����#("�&"

�(��

��

��'&&!()*�"�����

'+!%

�!(����

,,,�+"�#� !

�������������

���������������

BeiBäckereiWilhelm,Hauptstr. 13, inHertlinghausen oder unterwww.amtsblatt.neterhalten Sie aktuelleExemplare!


Recommended