AmtsBlattDo., 17. November 2011 Nr. 46www.gemmingen.eu

der Gemeinde Gemmingen mit Ortsteil Stebbach

Veranstaltungs-kalenderNovember

20.11.2011, 9.20 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in der Evang. Kirche Gemmingen

20.11.2011, 10.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag in der Evang. Kirche Stebbach

Herzliche Einladung zum Winterspielplatz!Was ist ein Winterspielplatz?Wenn die Tage kurz sind und es draußen kalt, nass und matschig ist, stehen manche Eltern vor dem Problem: Wo können unsere Kinder mit anderen Kindern spielen und toben? Für solche Eltern mit Kindern ist der Winterspielplatz da. Wir werden in den unteren Räumen unseres Gemeindehauses eine Spiellandschaft aufbauen, die den Kindern viele Möglichkeiten zum Spielen und Toben bietet.Außerdem wird es eine gemütliche Sitzecke geben, in der man mitgebrachte Speisen und Getränke verzehren kann. Wer möch-te, kann sich dort auch Kaffee und Kuchen kaufen. Der Eintritt in den Winterspielplatz ist frei.

Für wen ist der Winterspielplatz?Der Winterspielplatz ist nur für Kinder bis zur Einschulung und deren Begleitpersonen. Es ist uns leider nicht möglich auch für Schulkinder ein attraktives Angebot an Spielmöglichkeiten zu schaffen. Wie bei einem normalen Spielplatz beaufsichtigen die Eltern oder Begleitpersonen ihr Kind selbst. Die Möglichkeit sein Kind „abzugeben“ besteht nicht.

Wann fi ndet der Winterspielplatz statt?Der Winterspielplatz ist an folgenden Donnerstagnachmittagen von 15 – 17 Uhr geöffnet:17. November 2011, 24. November 2011, 12. Januar 2012, 19. Januar 2012, 26. Januar 2012, 2. Februar 2012, 9. Februar 2012, 16. Februar 2012, 23. Februar 2012

Evangelisch freikirchliche Gemeinde

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20112

AMTLICHES

Wir ehren unsere Altersjubilare17.11. Karin Möck, Streichenberg 1, Gemmingen 72 Jahre19.11. Erika Bark, Nachtigallenweg 24, Stebbach 77 Jahre20.11. Antonina Gebert, Lenaustr. 15, Stebbach 77 Jahre20.11. Georg Kleineisel, Königsberger Str. 11, Gemmingen 77 Jahre20.11. Pakize Cicek, Flürleweg 5/1, Stebbach 74 Jahre22.11. Gerold Kurz, Friedliebstr. 9, Gemmingen 74 JahreWir gratulieren mit den besten Wünschen.

GemeinderatssitzungAm Samstag, den 19. November 2011, ab 8.30 Uhr, findet im Großen Ratssaal des Alten Rathauses in Gemmingen, Schwaigerner Straße 9, Gemmingen eine Sitzung des Gemeinderates statt.TagesordnungÖffentlicher Teil1. Jahreshaushalt 2012 Verwaltungs- und Vermögenshaushalt sowie kommunale

Finanzplanung 2013 bis 2015;– Einbringung des Entwurfs

2. Bekanntgaben, Anfragen, VerschiedenesDie Bevölkerung ist zu dieser Gemeinderatssitzung herzlich ein-geladen.gez. WolfBürgermeister

GemeinderatssitzungAm Donnerstag, den 24. November 2011, ab 18.30 Uhr, findet im Großen Ratssaal des Alten Rathauses in Gemmingen, Schwaigerner Straße 9, Gemmingen eine Sitzung des Gemeinderates statt.Auf der Tagesordnung stehen voraussichtlich folgende Tages-ordnungspunkte:Öffentlicher Teil1. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung vom

25. Oktober 2011 gefassten Beschlüsse2. Passive Lärmschutzmaßnahmen entlang der OD Gemmingen

für Gebäudeeigentümer;– Abschluss einer Vereinbarung zwischen der Gemeinde

Gemmingen und dem Land Baden-Württemberg3. Kanalsanierung im Rahmen der Eigenkontrollverordnung;

– Baubeschluss– Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe der Arbeiten

4. Antrag auf Neuerteilung der wasserrechtlichen Erlaubnis zur Grundwasserentnahme für die Gartenbewässerung auf dem Flst.Nr. 8166, Gemmingen

5. Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen zur Auf-gabenerfüllung;– Entscheidung über die Annahme von Einzelspenden

6. Bekanntgaben, Anfragen, VerschiedenesDie Tagesordnung wird ab Freitag, den 18. November 2011, an den Verkündungstafeln der Rathäuser Gemmingen und Stebbach aushängen. Die Bevölkerung ist zu dieser Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen.Im Anschluss an die öffentliche Gemeinderatssitzung findet eine nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates statt.gez. WolfBürgermeister

Geschwindigkeitsmessungen

Am 28. Oktober und 7. November wurden durch die Stadt Eppingen Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt.

Die Messungen brachten folgende Ergebnisse:

Messort

zuläs-sige km/h

gefah-rene km/h

gemes- sene Fzg.

zu schnell

Anzahl %

bis 20 km/h zu schnell

Anzahl

über 20 km/h zu schnell

Anzahl

Fahr-verbot

Richen, Stebbacher Str. B 293 Abzw. Rohrbach Adelshofen, Hilsbacher Str. Eppingen, Waldstr.

Eppingen, Südring Eppingen, Postweg. Eppingen, Berliner Ring Stebbach, Hauptstr. Eppingen, Kolpingstr.

30 70 50 30

30 30 30 50 30

52

101 75 50

59 56 49 72 55

262 1173 300 424

25

246 249 294 261

34 75 13 59

9

54 41 24 51

13,0

6,4 4,3

13,9

36,0 22,0 16,5

8,2 19,5

33 62 12 18

7

51 41 23 50

1

13 1 1

2 3 0 1 1

0 0 0 0

0 0 0 0 0

Geschwindigkeitsverstöße sind kein Kavaliersdelikt, sondern Unfallursache Nr. 1 in Deutschland. Die Stadt Eppingen wird deshalb weiterhin unregelmäßig Geschwindigkeitskontrollen durchführen.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20113

Straßensperrung wegen Bauarbeitenin Eppingen-Richen, Bahnübergang km 9,580 Stebbacher Bahnhof durch die Fa. Geiger + Schüle, Ernst-Abbe-Str. 26, 89079 Ulm, in der Zeit vom 07.11. – 05.12.2011hier: Verlängerung bis 09.12.2011– Anordnung der Verkehrsbehörde gemäß § 45 StVO –Aufgrund der §§ 44 Abs. 1/45 Abs. 1, 3 und 6 der Straßenverkehrs-ordnung (StVO) vom 16.11.1970 (BGBL. I, S. 1565) wird folgende Straßensperrung/Umleitung angeordnet.Gesperrte Straße/Ort: Wirtschaftsweg beim Stebbacher Bahnhof.Sperrstrecke: Wirtschaftsweg beim Stebbacher Bahnhof, auf Höhe BÜ km 9,580.Art der Sperrung: Vollsperrung.Anlass (Grund) der Sperrung: Bauarbeiten am Bahnübergang Richen, km 9,580.Dauer der Sperrung: Ursprünglich 07.11. – 05.12.2011, hiermit verlängert bis 09.12.2011.

Straßensperrung wegen Bauarbeitenin Gemmingen, Bürgerturmplatz, durch die Fa. Hans Huber GmbH, Bethelweg 15, 74928 Epfenbach, in der Zeit vom 26.10. – 30.11.2011– Anordnung der Verkehrsbehörde gemäß § 45 StVO –Aufgrund der §§ 44 Abs. 1/45 Abs. 1, 3 und 6 der Straßenverkehrs-ordnung (StVO) vom 16.11.1970 (BGBL. I, S. 1565) wird folgende Straßensperrung/Umleitung angeordnet.Gesperrte Straße/Ort: Bürgerturmplatz in Gemmingen.Sperrstrecke: Gehweg beim Bürgerturmplatz in Gemmingen.Art der Sperrung: Gehwegsperrung.Anlass (Grund) der Sperrung: Kabelarbeiten im Auftrag der EnBW.Dauer der Sperrung: 26.10 –30.11.2011.Umleitungsstrecke: entfällt.

Bekanntmachung der Tierseuchenkasse (TSK) Baden-Württemberg– Anstalt des öffentlichen Rechts –Hohenzollernstr. 10, 70178 StuttgartMeldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung für 2012 ist der 01.01.2012Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2011 versandt.Sollten Sie bis zum 01.01.2012 keinen Meldebogen erhalten haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Ver-bindung mit der Beitragssatzung.Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften) sind zum 1. Februar 2012 meldepflichtig.Die uns bekannten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehver- wertungsgenossenschaften erhalten Mitte Januar 2012 einen Meldebogen.Meldepflichtige Tiere sind:– Pferde– Schweine– Schafe (ab dem 10. Lebensmonat)– Bienenvölker (sofern nicht bei den Landesverbänden gemeldet)– Hühner– Truthühner/Puten.Nicht zu melden sind: – Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und Wasserbüffel. Die Daten werden aus der HIT Datenbank (Herkunfts- und

Informationssystem für Tiere) herangezogen.

– Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine)– Esel, Ziegen, Gänse und Enten.Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden.Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbestand.BHV1: Bitte beachten Sie, dass für Rinder in kontrollierten Sanie-rungsbetrieben sowie in nicht kontrollierten Betrieben, geänderte Beitragssätze gelten. Nähere Informationen erhalten Sie über das Informationsblatt, welches mit dem Meldebogen verschickt wird, bzw. auf unserer Homepage unter www.tsk-bw.de.Ebenso erhalten Sie auf unserer Homepage weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tierseuchenkasse sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene Leistungen, etc.) ein-sehen.Unabhängig von der Meldung bei der Tierseuchenkasse sind Tier-besitzer von z.B. Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen, Einhufern, Hühner, Truthühnern, Gänsen, Enten, Fasanen, Perlhühnern, Reb-hühnern, Tauben, Wachteln, Laufvögeln, Gehegewild gemäß Viehver-kehrsverordnung verpflichtet, den Tierbestand bei der zuständigen unteren Verwaltungsbehörde (Veterinäramt), registrieren zu lassen.Tierseuchenkasse Baden-WürttembergAnstalt des öffentlichen RechtsHohenzollernstr. 10, 70178 StuttgartTelefon: 0711/9673-669, Fax: 0711/9673 – 700, E-Mail: info@tsk-bw.de, Internet: www.tsk-bw.de

MüllmarkenDer Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Heilbronn informiert:

Neue Müllmarken ab Dienstag, 06.12.2011.Die Abfallgebühren 2012 werden vom Kreistag am 05.12.2011 beschlossen. Sie erhalten die neuen Müllmarken und Banderolen daher ab Dienstag, 06.12.2011, bei den üblichen Verkaufsstellen.Landratsamt Heilbronn– Abfallwirtschaftsbetrieb –

Straßenbeleuchtung in Gemmingen und StebbachMängelmeldung von defekten Straßenlampen vereinfachtSeit Juli 2011 wird die Gemeinde Gemmingen beim Betrieb und der Instandhaltung der Straßenbeleuchtung von der Firma HSG Zander City Light & Services GmbH betreut.

Alle Straßenlampen, die nicht mehr brennen oder in sons-tiger Weise defekt sind, werden durch die HSG Zander schnellstmöglich wieder repa-riert. Bei der HSG Zander ist eine Servicestelle eingerichtet, die alle Meldungen über defekte Straßenlampen entgegennimmt.Es hat sich in den letzten Wochen allerdings gezeigt, dass die als defekt gemeldeten Straßenlam-pen vor Ort nicht immer ein- deutig lokalisiert werden konn-ten.

(Beispiel: Straßenlampe Nr. 394 hinter dem alten Rathaus in Gemmingen.)

Geschwindigkeitsmessungen

Am 28. Oktober und 7. November wurden durch die Stadt Eppingen Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt.

Die Messungen brachten folgende Ergebnisse:

Messort

zuläs-sige km/h

gefah-rene km/h

gemes- sene Fzg.

zu schnell

Anzahl %

bis 20 km/h zu schnell

Anzahl

über 20 km/h zu schnell

Anzahl

Fahr-verbot

Richen, Stebbacher Str. B 293 Abzw. Rohrbach Adelshofen, Hilsbacher Str. Eppingen, Waldstr.

Eppingen, Südring Eppingen, Postweg. Eppingen, Berliner Ring Stebbach, Hauptstr. Eppingen, Kolpingstr.

30 70 50 30

30 30 30 50 30

52

101 75 50

59 56 49 72 55

262 1173 300 424

25

246 249 294 261

34 75 13 59

9

54 41 24 51

13,0

6,4 4,3

13,9

36,0 22,0 16,5

8,2 19,5

33 62 12 18

7

51 41 23 50

1

13 1 1

2 3 0 1 1

0 0 0 0

0 0 0 0 0

Geschwindigkeitsverstöße sind kein Kavaliersdelikt, sondern Unfallursache Nr. 1 in Deutschland. Die Stadt Eppingen wird deshalb weiterhin unregelmäßig Geschwindigkeitskontrollen durchführen.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20114

Aus diesem Grunde hat die HSG Zander inzwischen alle Straßenlampen in Gemmingen und Stebbach nummeriert, so dass im Falle einer Mängelmitteilung die Nummer der Straßenlampe zusammen mit Ortsteil, Straße und Haus-nummer durchgegeben werden kann. Die Meldung wird somit wesentlich vereinfacht.Schadensmeldung direkt an HSG ZanderBitte melden Sie defekte Straßenlampen werktags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr direkt an die HSG Zander. Ansprechpartnerin ist Frau Scheinost, Telefon 09406/377-0 oder E-Mail: stefanie.scheinost@hsgzander.com. Die Meldung kann zudem jederzeit über die zentrale Hotline 0800 – 100 1873 erfolgen, die auch außer-halb der genannten Geschäftszeiten sowie am Wochenende und an Feiertagen 24 Stunden erreichbar ist.

Wasser auf den Friedhöfen abgestelltUm Frostschäden zu verhindern, wurden die Wasserleitungen in den Friedhöfen jetzt abgestellt. Die Gemeindeverwaltung bittet die Friedhofsbesucher um Verständnis und Beachtung. Sobald im Frühjahr eine stabile Witterungslage vorhersehbar ist, wird die Wasserleitung wieder geöffnet. Ein entsprechender Hinweis erfolgt zu gegebener Zeit im Amtsblatt.

Kindergarten WiesenstraßeElternbeirat 2011/12Folgender Elternbeirat wurde für das Kinder-gartenjahr 2011/12 gewählt:Frau Hanna Pissarczyk, Frau Gabi Wolf,Frau Daniela Gratzel, Frau Nicole Rechkemmer,Frau Simone Riethenauer, Frau Jessica Ulrich.Vorsitzende: Frau Simone Riethenauer.Stellvertreterin: Frau Gabi Wolf.Wir bedanken uns hiermit recht herzlich beim letztjährigen Eltern-beirat für die gute Zusammenarbeit und verabschieden uns bei Frau Vincon, Herrn Mono, Herrn Monninger und Frau Würz.ElternbeiratLaternenumzug 2011Mit Begeisterung bereiteten die Kindergartenkinder den dies-jährigen Laternenumzug vor. Sie bastelten tolle Laternen und übten fleißig ihre Laternenlieder. Auch die Mamas und Papas konnten beim gemeinsamen Singen im Kindergarten die Lieder lernen.

Vergangenen Donnerstagabend trafen sich dann alle voller Vor-freude mit ihren Leuchtlaternen vor dem Kindergarten. Mit vielen Kinderstimmen erklang das erste Lied: „Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir ...“. Es war der Auftakt für eine schöne Runde durch den Schlosspark.Eltern, Verwandte und Be-kannte begleiteten die Kinder- gartenkinder im Lichterschein. An manchen Stellen wurde an- gehalten und Laternenlieder ge-sungen.

Als sich dann alle dem Kindergarten wieder näherten, erstrahlten dort viele Kerzenlichter und ein Feuer brannte im Garten.

Ums Martinsfeuer wurden nocheinmal gemeinsam die Martins-lieder gesungen und der Abend klang mit Kinderpunsch, Glühwein und Martinsbrezeln aus.Vielen Dank an den Bauhof für den An- und Abtransport der Garnituren und Getränke.

Bücherei GemmingenGeschichten vom Bücherdrachen

Der Bücherdrache geht mit Euch auf Reise ins Land der Phantasie!Jeden Mittwoch von 16.00 Uhr bis 16.45 Uhr stellen Daniela Gropp und Nicole Grauli eine neue Geschichte vor.

Zum Zuhören eingeladen sind alle Kinder im ersten Schuljahr!Hörclub

Für Kinder im 3. und 4. Schuljahr.Mit Britta Kesseler-Zürn. Bis Ende März 2012 jeden Mittwoch von 16.45 – 17.45 Uhr in der Bücherei Gemmingen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Werde auch Du ein Hörfuchs! Bei uns im Hörclub kannst Du das Lauschen lernen und Du erfährst, wie spannend es ist, genau hinzu-hören! Lass Dich überraschen!Die nächsten Geschichten vom Bücherschiff gibt es am 1. Dezember.

Volkshochschule Eppingen/Gemmingen/IttlingenAußenstelle GemmingenDie Sinnes-Werkstatt für Kinder 6 – 10 J. (Kurs Nr. X200.21 GE) Freitag, 25. November, 14.30 bis 17.30 Uhr, 1 Nachmittag, Bürgersaal (im Feuerwehrgerätehaus) Gemmingen.Für eine gesunde seelische Entwicklung ist eine „optimale Ent-faltung der Sinne“ die wichtigste Voraussetzung. Der beste Weg, unsere Sinne zu erfahren und zu begreifen, ist das Spiel. Die Kinder haben an diesem Nachmittag die Gelegenheit durch Experimente, Spiele und Tricks vielfältige Sinneserfahrungen zu machen.Instinktives Bogenschießen – Schnupperkurs für Erwach-sene (Kurs Nr. X302.29 GE) ab Samstag, 26. November, 14 bis 16 Uhr, 2 Nachmittage, Bogenhalle des KKS Stebbach, Gemmingen-Stebbach.Instinktives Bogenschießen bezeichnet das Bogenschießen ohne Bogenvisiere oder andere technische Zusatzausstattung am Bogen. Es wird auf bewusstes Zielen verzichtet. Die Konzentration des Schützen liegt dabei auf einem möglichst kleinen Punkt im Ziel, den man treffen möchte. Themen: Kleine Materialkunde, Umgang mit dem Bogen, Körper-haltung, Schussablauf, Treffen lernen. Die Bogenausrüstung wird gestellt. Falls vorhanden, kann der eigene Bogen/die eigene Ausrüstung mitgebracht werden. PowerPoint-Präsentation (Kurs Nr. X501.23 GE) ab Mittwoch, 30. November, 18.30 bis 21.30 Uhr, 3 Abende, Wolf- von-Gemmingen-Schule, Computerraum.Lernen Sie den sicheren Umgang mit dem Präsentations- programm PowerPoint. In diesem Kurs wird gezeigt, wie die umfang- reichen Gestaltungsmöglichkeiten zur Vortragsunterstützung und -begleitung am besten Anwendung finden.Vorkenntnisse: Windows-Grundlagen.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20115

Auf Grund großer Nachfrage wurde folgender Zusatzkurs eingerichtet:Basisch fit – Abnehmen/Entgiften/Entsäuern – Begleiten-des Teilfasten für eine Woche (Kurs Nr. X305.22 GE) Mittwoch 30. November, Samstag 3. Dezember, Montag 5. Dezember und Mittwoch 7. Dezember, 3 Abende und 1 Nachmittag, Wolf-von-Gemmingen-Schule, Küche.Anmeldung und Information bei Außenstellenleiterin Carmen Niedermeier, Wannenweg 7, 75050 Gemmingen, Tel. 07267/313485, Fax 0321/21 22 65 58, E-Mail: vhs-ge@online.de.vhs EppingenEin 2-tägiger Motorsägengrundlehrgang (Kurs Nr. X116.40), bei dem die Teilnehmer die für Holzarbeiten im Wald erforderliche Teilnahmebescheinigung der VHS erhalten können, beginnt am Freitag, 13. Januar 2012. Er findet wie folgt statt: Freitagnachmit-tag, 17 bis 21 Uhr, im Feuerwehrhaus Ittlingen und am Samstag, 8.30 bis 17 Uhr. Dieser Kurs behandelt Theorie und Praxis der Arbeit mit der Motorsäge. Folgende Punkte werden im theo-retischen Teil angesprochen: Sicherheitsausrüstung Waldarbeiter, Sicherheitsrelevante Ausrüstung Motorsäge, Technik Motorsäge, Schärfen, Pflege der Säge und des Schwertes, Schnitttechniken, Beurteilen des zu fällenden Baumes sowie Unfallverhütungsvor-schriften beim Holzeinschlag. Der praktische Teil umfasst: Schnitt-techniken (Holz unter Spannung usw.) und Fällen von Bäumen (Fällrichtung, verschiedene Fällarten usw.).Die Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein, die körper-liche und geistige Eignung besitzen und die mitzubringende Aus-rüstung (an beiden Tagen!) tragen. Die VHS haftet nicht für Unfälle. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.Anmeldung und Information bei: Volkshochschule Eppingen, Wilhelmstraße 9/1, Tel. 07262/2069517, Fax: 07262/2069519, E-Mail: vhs@eppingen.de.

Gemminger HäckselplatzÖffnungszeitenDer Platz ist ganzjährig unter der Aufsicht eines Platzwartes zu folgenden Zeiten geöffnet:Samstag: 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr.

Wertstoffhof GemmingenÖffnungszeiten:Der Wertstoffhof ist vom 01.10. – 31.03. wie folgt geöffnet:Freitag: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr,Samstag: 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.

Mitteilungen des Landratsamts HeilbronnDer Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Heilbronn informiert:Biotonnen möglichst auf einer Straßenseite bereitstellenDie Abfuhrfirma ALBA leert die braunen Biotonnen weitgehend automatisch mit so genannten „Seitenladerfahrzeugen“. Um die Leerung zu optimieren bitten wir die Bürgerinnen und Bürger um freiwillige Mithilfe und Unterstützung.Wenn die Biotonnen nur noch auf einer Straßenseite stehen, kann die Leerung schneller und sicherer erfolgen. Das schwere Fahrzeug muss die Straße meistens nur noch einmal abfahren. Darin sind wesentliche Vorteile: Umweltschonender Einsatz der Fahrzeuge durch weniger Lärm und Abgase, geringere Verkehrsbehinderungen, höhere Sicherheit für die Anwohner durch Vermeidung von Rück-wärtsfahrten und nicht zuletzt leichteres Arbeiten und höhere Arbeitssicherheit für die Müllwerker.

Bitte helfen Sie mit und beachten Sie folgende Aufstellhinweise bei der Biotonne:• Stellen Sie Ihre Biotonne dort bereit, wo sie nach der Ent-

leerung durch die Müllwerker abgestellt wurde. • Stellen Sie die Biotonne mit den Griffen und Rädern nach

hinten und parallel zur Strasse auf.• Stellen Sie die Biotonnen möglichst paarweise dicht zu-

sammen. Das Fahrzeug kann dann beide Behälter gleichzeitig leeren.

• Zwischen Fahrbahn und Biotonne sollten sich keine Hinder-nisse wie Autos, Pfosten, oder Bäume befinden.

Landratsamt Heilbronn– Abfallwirtschaftsbetrieb –Weinbauseminar in Cleebronn Das Landwirtschaftsamt führt in Zusammenarbeit mit dem Verein ehemaliger Landwirtschaftsschüler Lauffen am 7. und 8. De-zember 2011 jeweils ab 8 Uhr in der Weingärtnergenossenschaft Cleebronn-Güglingen ein Weinbauseminar durch.Im Mittelpunkt stehen Themen aus der Weinbaupolitik, dem Weinmarkt und der Qualitätsweinproduktion. Eingeladen sind alle interessierten Weingärtner. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 10 Euro. Anmeldungen erbeten bis zum 6. Dezember, Tel. 07131/994-7341.Dokumentationspflicht für Wirtschaftsdünger Betriebe, die jährlich mehr als 200 Tonnen Trockenmasse Wirt-schaftsdünger an andere abgeben oder zur Düngung eigener Flächen aufnehmen, unterliegen Dokumentationspflichten nach der Verbringungsverordnung. Über Einzelheiten informiert das Landratsamt – Landwirtschaftsamt – am 30.11. 2011 um 14 Uhr in der Heilbronner Fachschule für Landwirtschaft, Frankfurter Straße 67.

Zweckverband Wasserversorgungsgruppe MühlbachGewinner aus der Internet-Vorkampagne wurden er-mitteltIm Rahmen der Internet-Vorkampagne wurden dem Zweck-verband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach im Zeitraum vom 14.10.2011 – 30.10.2011 insgesamt 1.493 Zählerstände über-mittelt. Vielen Dank hierfür!Die Gewinner der Vorkampagne wurden am 11.11.2011 vom Verbandsvorsitzenden Herrn Oberbürgermeister Hans Heribert Blättgen, dem stellvertretenden Verbandsvorsitzenden Herrn Marcus Dietrich und dem Geschäftsführer des Zweckver-bandes Herrn Steffen Heber gezogen.Die glücklichen Gewinner sind wie folgt:1. Preis (Handy Nokia C 7 im Gesamtwert von 359,90 EUR):Herr Rainer Müller-Stephann, Bad Rappenau2. Preis (Funktionale Sporttasche): Herr Rainer Rieger, Bad Rappenau3. Preis (Regenschrim „Trend“): Frau Margarete Maguire, Neckarbischofsheim.Jeder der Preisträger erhält zudem ein Buch „50 Jahre Zweckver-band Wasserversorgungsgruppe Mühlbach“.Aufgrund der Vielzahl an Teilnehmern verlost der Zweckverband WVG Mühlbach ebenfalls 3 Trostpreise in Form eines Buches „50 Jahre Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach“. Die Gewinner der Trostpreise werden vom Zweckverband WVG Mühlbach angeschrieben.Vielen Dank für Ihr Interesse und Ihre Teilnahme!Ihr Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20116

Lichtblick TAK e. V.Neue KindergruppenDie Kinder, die in unsere Gruppen kommen, empfinden es als wohltuend, mit anderen zusammen über ihr Leid zu sprechen, und auch Dinge zu tun, die Freude bereiten.Angesprochen sind Mädchen und Jungen im Alter von ca. 6 bis 9 Jahren und ca. 10 bis 14 Jahren. Die jeweiligen Gruppen werden nach Alter und Art des Verlustes zusammengestellt (Vater-, Mutter-, Geschwistertrauer). Bitte nehmen Sie als Mütter oder Väter bzw. Betreuungsperson rechtzeitig mit uns Kontakt auf, da die Gruppen neu zusammen-gestellt werden müssen.Bitte melden Sie sich unter der Tel. 0700/11 22 44 77.Lichtblick – TAK e.V. Allee 29, 74072 Heilbronnwww.lichtblick-tak.de

Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Verbraucherentschuldung e. V.Hilfsangebot für ältere Menschen, die durch Altersarmut in Verschuldung geraten sind.Mit Ihrer „Initiative zur praktischen und lebensnahen Beratung und Hilfe für Menschen in Altersarmut und Verschuldung“ stellt sich die gemeinnützige Körperschaft DGV, Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Verbraucherentschuldung e.V., Freiburg/Brsg., jetzt diesem Problem, indem sie wenigstens in Einzelfällen Betroffenen gezielt Beratung und Hilfe angedeihen lässt.Hilfe für Betroffene und Terminvereinbarung unter0761/29 28 690 (Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr)DGV e.V., Hans-Sachs-Gasse 7, 79098 FreiburgWeitere hilfreiche Informationen: www.entschuldung-jetzt.de.

Handwerkskammer Heilbronn-FrankenDas neue Weiterbildungsprogramm der Handwerks-kammer Heilbronn-Franken ist daDas neue Weiterbildungsprogramm der Handwerkskammer Heil-bronn-Franken ist ab sofort kostenlos bei der Handwerkskammer in Heilbronn, Schwäbisch Hall und Tauberbischofsheim sowie im Bildungs- und Technologiezentrum der Handwerkskammer erhältlich. In den Bereichen Betriebswirtschaft und Recht, EDV, technische Fachlehrgänge und Meistervorbereitung stehen fast 100 praxisnahe Lehrgänge zur Verfügung.Gut zu wissen: Durch die Fachkursförderung der Europäischen Union können viele Seminare und Lehrgänge um bis zu 50 Prozent ermäßigt angeboten werden. Beim Betriebswirt (HWK) und den Meistervorbereitungskursen ist eine Förderung durch das Meister-BAföG möglich. Ein weiterer Vorteil: Die Kursentgelte können steuerlich abgesetzt werden.Das neue Weiterbildungsprogramm kann bei Melanie Schoch von der Abteilung Weiterbildung angefordert werden, Telefon 07131/ 791-2709. Im Internet unter www.hwk-heilbronn.de/kurse steht das Programm ebenfalls zur Verfügung. Interessierte können sich dort auch online anmelden.

Familienpflege der Diakonie-station EppingenWas tun, wenn die Mama wegen Krankheit oder Kur ausfällt und Kinder und Haushalt nicht mehr versorgen kann?Informationen unter Tel. 07262/2069990.

Nachbarschaftshilfe der Kirchlichen SozialstationHilfe für ältere, kranke, einsame und behinderte Menschen und für pflegende Angehörige.Haushaltsführung und Betreuung nach individueller Absprache.Ansprechpartnerin: Frau Höhn, Tel. 07262/2069990.

Beratungsstelle für ältere, hilfe-und pflegebedürftige MenschenKaiserstr. 14, Eppingen, Tel. 07262/2069530Kostenlose Information, Auskunft und Vermittlung rund um die Pflege zu Hause; Ansprechpartnerin: Christa Seiter. Ihre IAV-Stelle informiert:Brauchen wir eine Patientenverfügung?Nach dem Grundgesetz (Artikel 2) ist jedem volljährigen Bürger das Selbstbestimmungsrecht garantiert. Der Gesetzgeber hat zum 01.09.09 nun auch die Verbindlichkeit einer Patientenverfügung geregelt. Im Rahmen der bestehenden Gesetze kann nun jeder mündige Bürger über alle ihn in Zukunft betreffenden Angelegen-heiten autonom entscheiden. Mit den entsprechenden Vollmachten kann jeder festlegen, wie in bestimmten Situationen zu verfahren ist, wenn wir am Ende unseres Lebens nicht mehr in der Lage sind, unseren Willen selbstbestimmend zu äußern. Solange man sich äußern kann, gilt das gesprochene Wort. Es gibt keine Verpflichtung zu einer formgerechten schriftlichen Patientenverfügung. Nur etwa 10 % der Bevölkerung haben eine Patientenverfügung angelegt, aber viele Menschen befassen sich immer wieder mit diesem Thema. Jeder Einzelne muss entscheiden, ob er für sich eine solche vorsorgende Verfügung trifft. Für den Stadt- und Landkreis Heilbronn hat das Klinische Ethik-komitee der SLK-Kliniken die Initiative „Selbst Bestimmen“ ge-gründet. Ziel der Initiative ist es, die Auseinandersetzung mit dem letzten Lebensabschnitt des Menschen zu fördern. Dabei wird über Vorträge und Einzelberatungen zum Thema informiert und beraten. Speziell geschulte Berater stehen für Einzelgespräche zur Verfügung. Sie informieren darüber, wie man durch eine Patienten-verfügung und eine Gesundheitsvollmacht Vorsorge für ein selbst-bestimmtes Leben bei Krankheit und Pflegebedürftigkeit treffen kann. Die Beratung ist kostenlos.Wichtig dabei ist auf die persönlichen Wünsche einzugehen und sie schriftlich zu verfassen. Dabei hilft ein von der Initiative ent-worfenes Formular, in dem man schriftlich sehr präzise, individuell und klar zum Ausdruck bringen kann, was geschehen soll und was nicht, wenn aus den verschiedensten Situationen heraus eine persönliche Einwilligungsfähigkeit nicht mehr vorliegt. Es müssen genaue Angaben gemacht werden. Statt allgemeiner Formulie-rungen sind konkrete Fragen zu beantworten. Frühere Patienten-verfügungen waren in der Regel sehr pauschal und nicht individuell genug gehalten, so dass es für den behandelnden Arzt oft sehr schwierig war sich daran zu halten.Die Patientenverfügung soll anregen zur persönlichen Auseinan-dersetzung über Krankheit und Sterben. Es ist ratsam auch die Familienangehörigen oder Freunde sowie Bevollmächtigte in diese Gespräche mit einzubinden. Der Einzelne sollte, solange er noch im Besitz der Geschäftsfähigkeit ist präzise zum Ausdruck brin-gen, welche lebensverlängernde und/oder lebenserhaltende Maß- nahmen von ihm abgelehnt oder gewünscht wird.Nähere Informationen und Beratung erhalten Sie bei Ihrer IAV-Stelle Eppingen, Tel. 07262/2069530.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20117

Deutsche RentenversicherungServicezentren für Altersvorsorge beraten neutral, unabhängig und kostenlos Altersvorsorge: Jetzt abschließen oder später? Zum 1. Januar 2012 sinkt die Garantieverzinsung für Kapitalle-bens- und Rentenversicherungen bei Neuverträgen von 2,25 auf 1,75 Prozent. Außerdem steigt der frühestmögliche Auszahlungs-beginn bei ab 2012 neu abgeschlossenen Riester- und Rürup-Verträgen von 60 auf 62 Jahre. Was bedeutet das für die Alters-vorsorge? Soll man noch 2011 einen Vertrag für eine Zusatzrente abschließen? Auf derlei Fragen wissen die Fachleute der Deutschen Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg Rat.Die DRV Baden-Württemberg hat im ganzen Land Service- zentren für Altersvorsorge eingerichtet. Dort erfahren Bürge-rinnen und Bürger individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten alles über die Neuregelungen zur Altersvorsorge. Das beste an diesem Service der DRV: Die Beratung erfolgt ohne Verkaufsinte-ressen, sie ist produktunabhängig, anbieterneutral und kostenlos. Ein Servicezentrum für Altersvorsorge finden Sie im Regional- zentrum Heilbronn der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg, Friedensplatz 4, 74072 Heilbronn. Die Kontakt-aufnahme zur Terminvereinbarung kann unter der Rufnummer 07131/60880 oder per E-Mail unter altersvorsorge.heilbronn_nok@drv-bw.de aufgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.prosa-bw.de.

Jugendwerk der AWOSilvester im Schnee!Noch gibt es freie Plätze bei den Skifreizeiten des Jugendwerks in den Weihnachtsferien. Wer sein Lieblingsangebot frei auswählen will, sollte sich aber bald anmelden, bevor die ersten Freizeiten ausgebucht sind.Vom 26.12.2011 bis zum 02.01.2012 geht es für Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 20 Jahren nach Obersaxen in Graubünden in der Schweiz. Im Anschluss gibt es dort vom 02.01.2012 bis zum 08.01.2012 eine Skifreizeit für Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren. Für 12- bis 15-Jährige gibt es vom 26.12.2011 bis 02.01.2012 oder vom 02.01.2012 bis 07.01.2012 noch freie Plätze bei einer Skifreizeit im Skigebiet von Wildhaus in der Schweiz.Das Jugendwerk bietet weitere Ski- und Snowboardfreizeiten für alle Altersstufen in den Weihnachts- oder auch in den Faschings-ferien an. Beispielsweise gibt es für alle zwischen 16 und 20 Jahren vom 18.02.2012 bis 25.02.2012 eine Skifreizeit im weltbekannten Skigebiet von Davos.Das aktuelle Programmheft kann beim Jugendwerk kostenlos unter (0711) 52 28 41 bestellt oder auf der Homepage unter www.jugend-werk24.de angeschaut werden. Dort gibt es zu allen Freizeiten aus-führliche Informationen und die Möglichkeit zur Onlineanmeldung. Für finanziell schwächer Gestellte gibt es verschiedene Zuschuss-möglichkeiten, weitere Auskünfte hierzu erteilt die Geschäftsstelle des Jugendwerks gerne telefonisch.

Heilbronner Weihnachtsmarkt24. November bis 22. Dezember 2011mit Nightshopping, Skihütte und ModellbahnanlageWeihnachtliche Stimmung kehrt alljährlich im Herzen der Stadt am Neckar ein, wenn der Weihnachtsmarkt zur Adventszeit seine Pforten öffnet und in der Stadt das abendliche Lichtermeer er-strahlt. Auf dem Marktplatz, in der Sülmerstraße und in der Fleiner

Straße werden in dekorativ geschmückten Holzhäuschen tausende Geschenkartikel angeboten.In einer Skihütte auf dem Marktplatz kann man sich bei zünftigen Speisen und Getränken aufwärmen. Sie ist täglich bis 22.30 Uhr geöffnet. Eine weitere Attraktion ist ein sieben Meter hoher be-wirtschafteter Glockenturm auf dem Marktplatz.Für die Kinder ist ein über 100 Jahre altes Karussell, eine Eisen-bahn und eine Krippe auf dem Marktplatz aufgebaut. Ein Flieger am Hafenmarkt und ein kleines Riesenrad in der Fleiner Straße lassen ebenfalls die Kinderherzen höher schlagen.Auf dem Marktplatz steht dieses Jahr auch eine 22 m2 große Märklin-Modelleisenbahnanlage mit originalgetreuen Nach- bildungen im Maßstab 1:87.Über 1000 Mitwirkende werden auf dem Marktplatz mit weih-nachtlichen Darbietungen die Besucher unterhalten aber auch zum Nachdenken anregen. Samstags und sonntags treten dort um 16.30 Uhr und 18.00 Uhr Sing- und Posaunenchöre oder Musik-vereine auf. Sonntags findet um 15.00 Uhr ein Kinderprogramm statt. Werktags singen jeweils um 16.30 Uhr Schulchöre unter dem Weihnachtsbaum. Am 6. Dezember wird in der Zeit von 16.45 Uhr – 17.15 Uhr der Nikolaus die Kinder auf dem Markt-platz bescheren. Der traditionelle „Kruschtles- und Bastlermarkt“ wird am Sonntag, den 4. Dezember, in der Rathausgasse stattfinden. Offiziell eröffnet wird der Weihnachtsmarkt am Donnerstag, den 24. November, um 18.00 Uhr, durch Oberbürgermeister Helmut Himmelsbach.Der Weihnachtsmarkt ist täglich geöffnet von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Ausnahmen: 26.11. (Nightshopping) bis 23.00 Uhr, 4. Dezember bis 19.00 Uhr.Im Internet ist unter www.heilbronn-marketing.de beim Abschnitt Feste, das Gesamtprogramm veröffentlicht. Gedruckte Programm-hefte gibt es bei der Tourist-Info.Nähere Auskünfte: Tel. 07131/56 2270, E-Mail: info@heilbronn-marketing.de.

Bildung & ErziEhung

Wolf-von-Gemmingen-SchuleBläserklassenprojekt für Gemminger Drittklässler startet ins sechste JahrKinder zeigen beständige NachfrageBereits zum sechsten Mal in Folge startet an der Wolf-von- Gemmingen-Schule eine Bläserklasse im jeweils dritten Schul-jahr. Dass sich auch dieses Mal wieder viele Kinder des dritten Schuljahrgangs für dieses Kooperationsmodell begeistern ließen, zeugt von einer beständigen und erfolgreichen Zusammenarbeit der drei beteiligten Partner. Schule, Blaskapelle Gemmingen und Musikschule Eppingen bilden nun schon über fünf Jahre lang Grundschüler im Erlernen verschiedener Blasinstrumente aus.

Bild ca. 4,5

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20118

Wie bisher wird in allen dritten und vierten Klassen wöchentlich eine Stunde Schul-Musikunterricht für die Bläserklassenkinder durch Instrumentalunterricht ersetzt. Diesen erteilen die er-fahrenen Fachkräfte der Eppinger Musikschule innerhalb des Schul-vormittages. Anwendung findet dann das neu Gelernte in den von Lehrer Jürgen Siedl geleiteten Orchesterproben, die sich an den Unterrichtsrhythmus der Kinder anpassen.Den Schülern machte das gemeinsame Musizieren derart Spaß, dass im Laufe der letzten Durchgänge praktisch alle beteiligten Kinder über die jeweils vollen zwei Jahre begeistert dabei waren. Ein beträchtlicher Teil dieser ehemaligen Bläserklassenteilnehmer wechselte im Anschluss an ihre schulische Grundausbildung direkt zur Musikschule Eppingen und/oder ins Schülerorchester der Blas-kapelle Gemmingen.Rektor Helmut Thomaier ließ es sich deshalb auch nicht nehmen, zusammen mit dem Dirigenten Jürgen Siedl die ehedem von der Gemeinde und der Blaskapelle gestifteten Instrumente an die ganz aufgeregten künftigen Musikanten auszuteilen. Er wünscht allen Akteuren weiterhin ein gutes Gelingen, viel Spaß und in Anleh-nung an das Gemminger Schulmotto gehörig „Lust auf musische Zukunft“.Sportler der Ganztagsschule erneut auf ErfolgsspurLauftreff beteiligt sich am NussdorflaufWie schon im letzten Jahr kehrten auch diesmal die am Nuss-dorfer Langstreckenlauf teilnehmenden Kinder des Gemminger Lauftreffs der Werkrealschule mit Pokalen und Medaillen zurück. In einem Feld von 359 Teilnehmer/innen konnten sich Pascal Her-kle, Alex Zelmer und Luisa Maniaci sehr erfolgreich im vorderen Drittel des Feldes platzieren. Pascal, der zu Beginn lange in der Spitzengruppe mitlief, musste zwar zunächst dem hohen Anfangstempo Tribut zollen, konnte aber noch einen enormen Endspurt hinlegen und den hervorragenden 10. Platz (von 359!) belegen. Auch der gleichmäßig durchlaufende Alex platzierte sich mit dem 19. Rang in der Spitzengruppe, ebenso wie die Vorjahresdritte Luisa. Sie belegte in einem zügigen Rennen dank eines gelungenen Endspurts ebenfalls einen tollen 10. Platz.Titelverteidiger Werner Broß, ehrenamtlicher Jugendbegleiter und Trainer des Lauftreffs, bei dem wöchentlich regelmäßig über zehn Jugendliche im Rahmen der Ganztagsschule trainieren, konnte wie beim letztjährigen Lauf in seiner Altersklasse einen souveränen Sieg einfahren- und dies obwohl er erst sechs Tage davor einen Mara-thonlauf im Bottwartal hinter sich gebracht hatte.Die Schule ist stolz auf „ihre“ erfolgreichen Sportler und gratuliert herzlich.

Bereitschaftsdienste

Euro-Notruf: 112

Krankentransport: 19222 (ohne Vorwahl, mobil bitte Vorwahl hinzufügen)

Ärztlicher Bereitschaftsdienst(Nur in dringenden Fällen):Ärztlicher Notfalldienst Eppingen, Katharinenstraße 34, 75031 Eppingen (im Ärztehaus oberhalb des Krankenhauses), Telefon: 07262/92 47 66.

Dienstzeiten: Wochenende: Beginn Freitag, 18.00 Uhr – Ende Montag, 7.00 Uhr. Mittwochnachmittag: Beginn 12.00 Uhr – Ende Donnerstag, 7.00 Uhr,Vor-Feiertag, 18.00 Uhr bis Nach-Feiertag, 7.00 Uhr.Zuständig für die Gemeinden: Eppingen, Gemmingen, Sulzfeld, Ittlingen, Kirchardt, Schwaigern, Leingarten, Massenbachhausen.

Kinderärztlicher NotfalldienstAn Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen (Tel. 07131/490).

Zahnärztlicher NotdienstNotfalldienstansage von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, und an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetags unter Telefon: 0711/78 777 12.

Unfallrettungsdienst, Krankentransporte an WochenendenRettungsleitstelle Tel. 19222 (ohne Vorwahl).

Bereitschaftsdienst der SozialstationenKrankenpflege Gemmingen + Stebbach e. V., Tel. 1472.Sprechzeiten der Pflegedienstleitung (persönlich oder telefonisch):Jeden ersten Donnerstag im Monat von 8.00 – 12.00 Uhr im Büro in Stebbach, Dorfplatz 1, Rathausgebäude.Homepage: www.krankenpflege-gemmingen.de E-Mail: kpvgest@t-online.deIAV-Stelle (Kostenlose Beratung), Tel. 07262/20 69 530.

Notdienst der ApothekenBeginn des Notdienstes: Werktags 18.30 Uhr, samstags 12.00 Uhr,an Sonn- und Feiertagen 8.30 Uhr,Ende des Notdienstes: Stets am folgenden Morgen 8.30 Uhr17.11. Engel-Apotheke, Eppingen, Bismarckstr. 4, Tel. 07262/1888 18.11. Rathaus-Apotheke, Massenbachhausen, Heilbronner

Str. 41, Tel. 07138/7666 19.11. Schloss-Apotheke, Flehingen, Samuel-Friedrich-Sauter-

Str. 2, Tel. 07258/7490 20.11. Apotheke am Karlsplatz, Eppingen, Mühlweg 5, Tel. 07262/6760 21.11. Stadt-Apotheke, Schwaigern, Schnellerstr. 2, Tel. 07138/97180 22.11. Rock-Apotheke, Kirchardt, Hauptstr. 72, Tel. 07266/912371; Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Str. 6,

Tel. 07046/930123 23.11 Retzbach-Apotheke, Gemmingen, Schwaigerner Str. 12,

Tel. 07267/91210

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.20119

TierärzteTierarzt Thomas Schäfer, Eppingen, Tel. 07262/84 41.Tierarzt Dr. Krause, Eppingen, Tel. 07262/20096.Tierärztl. Gemeinschaftspraxis Dres. Fink, Sinsheim, Tel. 07261/ 13595.

Familien- und BetriebshilfePro Care e. V. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb e. V., Tel. 07261/92 54 11.(Vermittelt in Notsituationen Familien- oder Dorfhelferinnen und ldw. Betriebshelfer.)

Suchtkrankenhilfe SchwaigernTel. 07262/207001

Notruf Pro Familia: 07131/ 93 00 90Beratung-Information-Prävention bei sexueller Gewalt.

Frauen helfen Frauen e. V. HeilbronnAutonomes Frauenhaus und BeratungsstelleHilfe für psychisch und physisch misshandelte Frauen und ihre Kinder, Tel. 07131/50 78 53, E-Mail: frauenhaus@versanet.de

TelefonseelsorgeTel. 0800/1110111

Kirchliche NachrichteN

Evangelische KirchengemeindenGemmingen + StebbachGedanken zur Woche:“Lasst Eure Lenden umgürtet sein und Eure Lichter brennen.“ Lukas 12Nach der Arbeit nach Hause kommen: Schlüssel aufhängen, Handy weglegen, vielleicht sogar raus aus den Business-Kleidern und abhängen. Umschalten von ständiger Aktion oder Aktionsbereit-schaft auf „Ruhe“. Ähnlich löscht man das Licht ganz, wenn der Schlaf beginnt. So in Ruhe, so unvorbereitet will Christus uns nicht haben, wenn er wiederkommen wird und die Seinen zu sich rufen wird. Seid bereit, „lasst das Obergewand mit dem Gürtel an, habt ein Öllämpchen brennen“, um rauszugehen durch die Nacht auf mich zu. Abgeschafft, träge, sich in der Welt eingerichtet, mit nichts mehr danach rechnend – davor warnt Christus schon die ersten Generationen Christen und auch uns. Die letzten Sonntage im Kirchenjahr, auch der Ewigkeitssonntag lenken unsere Blicke auf Gottes Zukunft, die uns entgegenkommt und die uns vorbereitet und bereit finden will. Gedanken von Christian Mono Gemmingen: Do. 17.11. 9.30 – 11.00 Uhr Krabbelkreis, evang. Gemeindehaus 19.00 Uhr Teenkreis Online, Pfarrkeller Fr. 18.11. 20.15 Uhr Posaunenchor, evang. Gemeindehaus So. 20.11. 9.20 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag,

Pfarrer Mono.

Wir gedenken aller, die im vergangenen Kirchenjahr kirchlich bestattet wurden.

Es singt der evang. Kirchenchor und das Flötenensemble „Tauberflöten“ gestaltet den Gottesdienst mit. Die Kollekte ist für Aufgaben des Gustav-Adolf-Werkes, Jugendarbeit, bestimmt.

10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeindehaus Di. 22.11. 19.30 Uhr Kirchenchor, evang. Gemeindehaus Mi. 23.11. 16.30 Uhr Konfi-Unterricht, evang. Gemeindehaus 17.00 Uhr Jungschar, evang. Gemeindehaus Weitere Nachrichten unter „Beide Gemeinden“.Stebbach:Do. 17.11. 20.00 Uhr Hauskreis, Hebelstraße 1 So. 20.11. 10.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag,

Pfarrer Mono. Wir gedenken aller, die im vergangenen

Kirchenjahr kirchlich bestattet wurden. Musikalische Mitgestaltung durch das Flötenensemble „Tauberflöten“.

Die Kollekte ist für Aufgaben des Gustav-Adolf-Werkes, Jugendarbeit, bestimmt.

10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeindehaus Mi. 23.11. 15.00 Uhr Konfi-Unterricht, evang. Gemeindehaus Beide GemeindenGottesdienste zum EwigkeitssonntagWer seit November 2010 einen engen Angehörigen verloren hat oder Nachbarin oder Vereinskamerad, ist herzlich willkom-men. Aber auch jeder Andere, auf dessen Herz Trauer lastet, ist eingeladen. Die „Tauberflöten“ geben mit 3 Stücken von G.F. Händel einen würdigen Rahmen, ebenso der evang. Kirchenchor Gemmingen.Gemmingen: 9.20 Uhr evang. Kirche.Stebbach: 10.30 Uhr evang. Kirche. Kleidersammlung für Bethel vom 21. – 26. Nov. 2011Auch in diesem Jahr beteiligen sich Ihre Kirchengemeinden an der Kleidersammlung für Bethel. Gesammelt werden gut erhaltene Klei-dung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Feder-betten. Schlechtes, Zerrissenes und Lumpen gehören nicht in diese Sammlung. Sammelsäcke und Infomaterial liegen in Ihrer Kirche auf dem Schriftentisch aus.Abgabe: Vom 21. November bis 26. November 2011. (Bitte nur in diesem Zeitraum abgeben. Danke.) Sammelstellen: Gemmingen, Familie Mono, Bahnhofsstr. 30 – Garage.Stebbach, Familie Christ, Kelterberg 1 – Garage.Für Ihre Unterstützung danken Ihnen die von Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel und Ihre Kirchengemeinden. Evangelische Kirchengemeinden Gemmingen und Stebbach – BürozeitenSekretärin Yvette Hildenbrand und Pfarrer Mono erreichen? Montags, dienstags und donnerstags: 9.00 – 11.00 Uhr, Bahnhof- str. 30. Sprechstunde Pfarrer Mono: Donnerstag, 17.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Tel. 07267/515, Mail: pfarramt.gemmingen@t-online.de.

Evangelischer Posaunenchor Gemmingen/StebbachHatten Sie das sowieso nicht schon lange mal vor ...Ihre Trompete, Flügelhorn, Posaune, Tenorhorn oder Tuba her-vorzuholen, Ventile und Züge gangbar zu machen und ein paar Lieder zu spielen.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201110

Dann ist JETZT eine gute Gelegenheit dazu.Wir vom Posaunenchor haben uns überlegt, dass die Advents- und Weihnachtszeit eine gute Gelegenheit wäre, ehemalige Posaunen-chörler (auch Zugezogene aus anderen Chören, etc.) zu motivie-ren, mal wieder ihr Instrument in die Hand zu nehmen und ein paar Töne zu spielen. Advents- & Weihnachtslieder kennt jeder, so dass ein Wiedereinstieg leicht fällt.Wir laden Sie hiermit ein, unverbindlich seit Anfang November bei unseren Proben im ev. Gemeindehaus in Gemmingen vorbei-zuschauen und mitzuspielen (Termine hier auf der Webseite oder im Amtsblatt). Dann beginnen wir wieder langsam mit dem Üben von Weihnachtsliedern, so dass wir zum 1. Advent gerüstet sind.Wir spielen in der Advents- & Weihnachtszeit bei verschiedenen Weihnachtsmärkten, im Gottesdienst und auf den Straßen in Gemmingen und Stebbach.Bestimmt kennen Sie auch noch den einen oder anderen aktiven Bläser(in)bzw. langjährigen Bläser.Wenn Sie Unterstützung beim „gangbar machen“ von Ventilen und Zügen benötigen, können Sie sich gerne melden.Falls Sie nach der Weihnachtszeit weiterhin Lust haben und dabei bleiben – um so besser. Wer nicht mitspielen kann oder will darf uns bei unseren Auftritten auch gerne zuhören.Termine:Fr. 18.11. 20.15 Uhr ProbeFr. 25.11. 20.15 Uhr ProbeSo. 27.11. 10.00 Uhr 1. Advent – Gottesdienst StebbachBesuchen Sie uns im Internet: www.Posaunenchor-Gemmingen.de

Kath. Pfarrgemeinde St. MarienSie erreichen uns:Pfarrer Benedikt Labisch, Ittlinger Str. 57 Tel. 07262/2267, Fax 07262/2367Pastoralreferentin Katharina Barth-Duran Tel. 07262/207079E-Mail: pastoralreferentin.barth-duran@kath-eppingen.deGemeindereferentin Ulrike Weith Tel. 07262/4707, E-Mail: gemeindereferentin.weith@kath-eppingen.dePfarrbüroEppingen, Kirchgasse 8 Tel. 07262/2219, Fax 07262/1894Bürozeiten: Dienstag und Mittwoch 8.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag 15.00 –18.00 UhrRichen, Ittlinger Straße 57 Tel. 07262/2267, Fax 07262/2367Bürozeit: Dienstag 8.00 – 12.00 UhrRohrbach, St. Valentin Straße 4, Tel. 07262/4441, Fax 07262/912612 Bürozeit: Dienstag 15.00 – 18.00 UhrE-Mail: pfarrbuero@kath-eppingen.deBesuchen Sie uns im Internet: www.kath-eppingen.de.Fr. 18.11. 19.30 Uhr Chorprobe RhythmikaSa. 19.11. 18.30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in RichenSo. 20.11. 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Gemmingen 10.15 Uhr Eucharistiefeier in EppingenMi. 23.11. 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr MessfeierFr. 25.11. 19.30 Uhr Chorprobe RhythmikaSa. 26.11. 18.30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend in Gemmingen m. Begrüßung von Pfarrer Tschacher u. Kindergottesdienst

So. 27.11. 10.15 Uhr Eucharistiefeier in Richen – Eröffnung des Erstkommunionkurses m. Übergabe der Bibeln

KDFB – Frauenbund in der Seelsorgeeinheit Eppingen Das Leitungsteam des KDFB trifft sich am 24. November um 20.00 Uhr bei Bettina Häußler in Gemmingen.Besprechungspunkte sind die Andacht mit Bibel-teilen am 8. Dezember, zu der alle interessierten Frauen am 8. Dezember, um 20.00 Uhr, nach Gemmingen eingeladen sind und das Jahresprogramm 2012.Der Pfarrgemeinderat Gemmingen lädt ein ...... zum Gottesdienst am Vorabend des 1. Advent, am Samstag, den 26. November, um 18.30 Uhr in der kath. Kirche Gemmingen. Der neue Pfarrer, Manfred Tschacher wird diese Hl. Messe mit der Gemeinde feiern und der Pfarrgemeinderat lädt alle Gottes-dienstbesucher anschließend zum Kennenlernen und zur gemein-samen Begegnung in den Pfarrsaal ein. Vom Firmkurs Gemmingen:Das erste Treffen der Gemminger Gruppe, fand am 12. November im Pfarrsaal statt. Die 23 Jugendlichen lernten sich kennen und machen sich nun gemeinsam auf den Weg zur Firmung. In der nächsten Zeit steht das „Wiederentdecken“ und Mitfeiern der Hl. Messe auf dem Plan, bei dem die Firmanden „Gottesdienst-punkte“ sammeln.Am Freitag, 18.11., ist die Gelegenheit an der „Nacht der Lichter“ in Eppingen teilzunehmen. Meldet Euch bei Euren Be- gleitern, wir nehmen so viele Termine wie möglich gemein-sam wahr. Zum Gottesdienst in Gemmingen treffen wir uns am 26. November um 18.25 Uhr vor der Kirche. Wer sich an diesem Tag einen „Projektpunkt“ erarbeiten möchte, meldet sich bei B. Bestenlehner. Vom Kindergottesdienst:An allen vier Adventsonntagen findet wie in jedem Jahr, eine Kinderwortgottesfeier statt. Nachdem wir mit dem Pfarrer und den MINIs eingezogen sind, gehen wir mit allen kleinen Kindern bis zur 3. Klasse in den Pfarrsaal. Zum Abschlusssegen kommen wir in die Kirche zurück. Herzliche Einladung, schon jetzt, an Familien mit Kindern. Dreikönigsingen 2011/12 ... Es geht los!Die erste Sternsingerprobe findet am Samstag, den 26. Novem-ber, von 11.00 – 12.00 Uhr im Pfarrsaal unter der Kirche statt. Alle Schulkinder aus Gemmingen und Stebbach, egal welcher Konfession, sind herzlich eingeladen dabei zu sein. Info und Kontakt: Fam. Ebert, Tel. 1817, J. Krämer, Tel.1377, oder B. Bestenlehner, Tel. 8234.Vorankündigung:Am Samstag, den 3. Dezember, um 7.00 Uhr, findet in der kath. Kirche in Gemmingen die diesjährige Roratemesse für die ganze Seelsorgeeinheit statt. Anschließend gibt es Frühstück im Pfarr-saal. Wir freuen uns auf viele Christen aus allen Gemeinden. Die Roratemesse für Schulkinder bis zur 4. Klasse ist am Freitag, 2.12., um 7.00 Uhr!Sehnsucht „Liturgie“ – Gottes Sehnsucht nach dem Menschen und unsere eigene SehnsuchtEs war das erste Treffen dieser Art am Samstag, 12. Novem- ber 2011, zu dem sich 30 Mitarbeiter/innen der Seelsorgeeinheit Eppingen, die sich ehrenamtlich im Bereich „Gottesdienst“ engagie-ren, im Pfarrsaal Gemmingen trafen. Die Zusammensetzung im großen Kreis war buntgemischt: Mes-ner/innen und Wortgottesleiter/innen, Lektoren und Kommunion- helfer/innen, Erzieherinnen und Frauen, die bei Kindergottes-diensten mitwirken bis hin zum Ministrant waren vertreten.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201111

Auch Pfarrer Manfred Tschacher, der am 1. Dezember seinen Dienst in der Seelsorgeeinheit antritt, war gekommen, um sich vorzustellen und erste Kontakte zu knüpfen. Als Referenten ge-stalteten Rainer Moser-Fendel aus Freiburg und Pastoralreferentin Katharina Barth-Duran den Nachmittag.Neben dem Referat gab es Kleingruppen zum persönlichen Aus-tausch. Man sprach miteinander über persönliche Erfahrungen im Hinblick auf den eigenen Bezug zum Gottesdienst.Auch der gemütliche Teil mit Kaffee und feinem Kuchen, den die Frauen aus Gemmingen samt stimmungsvoll und herbstlich deko-rierter Tafel beigesteuert hatten, kam nicht zu kurz.Was zum Abschluss nicht fehlen durfte war die gemeinsame Wort-gottesfeier am Vorabend zum Sonntag mit meditativen Texten und einer Predigt zum Thema „Sehnsucht“. Der Wunsch von allen war groß, auch im kommenden Jahr zu einem solchen Treffen zusammenzukommen.Firmung 2012 – Taizé-Weg

An alle Firmbewerber/innen, die den Taizé-Weg gewählt haben, herzliche Einladung am Freitag, den 18.11.11, 18.00 Uhr, zum gemeinsamen Abendessen in der Katharinenkapelle mit Jubaraj aus Taizé, den

Gruppenleitern Martin Weissert und Marius Michels und Pastoral-referentin Katharina Barth-Duran.„Nacht der Lichter“Ökumenisches Abendgebet am Freitag 18. November 2011, um 20.30 Uhr in der kath. Stadtkirche, Eppingen.Wieder einmal lädt eine Gruppe von jungen Leuten aus unserer Seelsorgeeinheit zu einem ökumenischen Abendgebet mit Taizé-gesängen ein.Wir freuen uns, dass wir dazu auch Besuch aus Taizé begrüßen können:Jubaraj aus Bangladesh, der schon seit vielen Monaten in Taizé mitlebt, wird mit uns beten und singen. Er ist mittags mit Frere Norbert auf dem Campus der Karlsruher Uni zu einem Mittags-gebet und kommt anschließend zu uns nach Eppingen.Auch die neuen Firmbewerber/innen, die an Pfingsten 2012 nach Taizé fahren, werden an diesem Abend dabei sein.Wie immer gibt es im Anschluss an das Gebet einen Tee, Ge-spräche und die Möglichkeit, sich kennenzulernen.Herzliche Einladung an alle!

Kath. Kirchenchor St. MarienStimmbildungsseminar beim KirchenchorDer Kirchenchor St. Marien lud am vergangenen Samstag alle Singbegeisterten zum Stimmbildungsseminar ein.Frau Frida Single, Opernsängerin und Gesangspädagogin, zeigte den zahlreich erschienenen Sängerinnen und Sängern, wozu die ei-gene Stimme fähig ist. Mit bestimmten Atemtechniken und Stimm-übungen ist es gar nicht schwer ohne große Anstrengung längere Zeit zu singen. Auch das Stimmvolumen steigert sich.Alle Teilnehmer waren begeistert von Frau Singles erfrischenden und lockeren Art. Sie schaffte es jeden zu motivieren manche Übungen zu wiederholen und dadurch sicherer zu werden. Die vier Stunden gingen um wie im Flug. Es hat allen sehr viel Spaß gemacht und es hat sicher jeder etwas wertvolles für sich und seine Stimme aus diesem Nachmittag mitgenommen.Diamantene Hochzeit von Josef und Florentine LabischAm Sonntag, dem 13.11.11, feierten die Eltern unseres Präses Pfarrer Labisch das Fest der Diamantenen Hochzeit. Die Sänge-rinnen und Sänger des Kirchenchores umrahmten die Feier in der katholischen Kirche in Richen.

Auf diesem Weg wünscht der Kirchenchor dem Jubelpaar auf seinem weiteren gemeinsamen Lebensweg alles erdenklich Gute und Gottes Segen.

Evangelisch Freikirchliche GemeindeDo. 17.11. 9.00 Uhr Müttergebetskreis 15.00 – 17.00 Uhr Winterspielplatz 15.15 Uhr Bibelgesprächskreis 19.00 Uhr Jugend-Bibelabend 20.00 Uhr Planung für den Heiligabendgottes-

dienstFr. 18.11. 19.00 Uhr Jugend-BibelabendSa. 19.11. 15.00 Uhr Jungschar 16.30 Uhr Musical Probe 17.00 Uhr Spielkreis: Laternenfest am Gemeindehaus 19.00 Uhr Jugend-BibelabendSo. 20.11. 10.00 Uhr Gottesdienst, Leitung: Hans Wagner-Keiner Predigt: Tobias Grasl 10.30 Uhr Sonntagschule 19.00 Uhr Jugend-BibelabendMo. 21.11. 20.00 Uhr Bläserchor Hauskreise nach AbspracheDi. 22. 11. 10.00 Uhr Spielkreis: Geschichte von einem kleinen

Mann 18.45 Uhr Bibelunterricht Hauskreise nach AbspracheMi. 23.11. 19.00 Uhr Jugendkreis: Alt & Jung-Abend Hauskreise nach AbspracheWochenspruch:Denn wir alle müssen einmal vor dem Richterstuhl Christi erscheinen, wo alles offengelegt wird, und dann wird jeder den Lohn für das erhalten, was er während seines Lebens in diesem Körper getan hat, ob es nun gut war oder böse. (2. Korinther 5 Vers 10)Vor fast 2000 Jahren musste sich Jesus Christus vor einem Ge-richt verantworten. Aufgebrachte Juden wollten ihn aus dem Weg schaffen, schleppten ihn vor Pilatus, den römischen Statthalter in Jerusalem. Dieser mächtige Pilatus konnte keine Schuld an Jesus finden. Doch aus Angst vor den führenden Juden verurteilte er Jesus wider besseren Wissens zum Tode. Doch genau dieser Tod von Jesus wurde zu dem Wendepunkt der Weltgeschichte. Menschen, die bisher getrennt von Gott leben, können durch den Tod und die Auferstehung von Jesus Christus ewiges Leben be-kommen.Denn der Lohn, den die Sünde zahlt, ist der Tod; aber das Geschenk, das Gott uns aus seiner Gnade macht, ist das ewige Leben in Jesus Christus, unserem Herrn. (Römer 6 Vers 23)Doch neben dem Geschenk des ewigen Lebens gibt es für die an Jesus Christus glaubenden Menschen die Möglichkeit einen Lohn zu erhalten. Einen Lohn für das was sie auf dieser Welt getan ha-ben. Bei diesem letzten „Gericht“ für die Gläubigen wird es ganz anders zugehen als vor 2000 Jahren. Der einst zu unrecht verur-teilte Jesus Christus wird absolut fair alle Christen für die Dinge belohnen, die sie hier auf der Erde getan haben. Es wird dort nur darauf ankommen, ob wir hier gute oder böse Dinge getan haben. Was gut und böse ist wird dabei von Jesus Christus festgelegt. In einer Welt in der immer mehr Maßstäbe verloren gehen ist dies eine herausfordernde Botschaft. Für uns Christen zählt nicht was ich, die Kollegen, die Mitschüler, die Zeitung oder die Verwandt-schaft gut finden. Es zählt nur der Maßstab von Jesus Christus.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201112

Leben wir in diesem Bewusstsein, oder haben wir weiter jeder unseren eigenen Maßstab?Tobias Graslwww.efg-gemmingen.deWeihnachten im SchuhkartonVielen Dank allen, die sich bisher mit liebevoll gepackten Geschenkpäckchen beteiligt haben!Die weltweit größte Geschenkaktion für Kinder in Not ging offiziell am Dienstag, 15.11.11, zu Ende. Es gibt aber noch die Mög-lichkeit für Nachzügler in den nächsten Tagen Geschenkpäckchen bei den zwei Gemminger Sammelstellen abzugeben, damit sie zur Hauptsammelstelle nach Eppingen mitgenommen werden können.Das Schuhkarton-Team der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde GemmingenNähere Informationen und Prospekte mit Geschenkaufklebern bei den Sammelstellen:Familie Fleck, Gemmingen, Fuchspfad 7, Tel. (07267) 910910.Fam. Pommranz, Gemmingen, Sudetenstr. 1, Tel. (07267) 552.

Neuapostolische KircheIttlingen, Grüner Hof Str. 13 So. 20.11. 10.00 Uhr Gottesdienst

mit Stammapostel Leber. Ton- und Bild-übertragung aus Nördlingen.

Gemeinde Ittlingen in Eppingen Di. 22.11. 19.00 Uhr Orchesterprobe 20.00 Uhr Chorprobe Mi. 23.11. 20.00 Uhr Gottesdienst Nach mehr als 42-jähriger ehrenamtlicher Tätigkeit als Seelsorger in der Gemeinde Ittlingen, ist Walter Beck nun am 02.11.2011 durch Apostel Bansbach in den wohlverdienten Ruhestand gesetzt worden. Die Kirchengemeinde Ittlingen wünscht ihm weiterhin Gesundheit und Gottes reichen Segen. Die Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak.org oder www.nak.de/bawue, www.nak-bretten.de.

Vereinsmitteilungen

SV Gemmingen 1920 e.V.Abteilung FußballSV Gemmingen – SV Grombach 3:1 (2:1)Von Beginn an übernahmen wir das Kommando auf eigenem Ge-läuf. In der 15. Minute hatten wir mit einem Lattentreffer noch Pech, jedoch Dominic Budig traf in der 20. Minute mit einem se-henswerten Schlenzer zum 1:0. Auch danach übten wir noch mäch-tig Druck auf das gegnerische Tor aus und folgerichtig fiel in der 42. Minute durch Dursun Korkmaz das 2:0. Mit dem Halbzeitpfiff mussten wir aus dem Nichts heraus den 2:1-Gegentreffer hin-nehmen. Die Mannschaft zeigte sich geschockt, weil ab diesem Zeitpunkt nicht mehr viel zusammenlief. Kevin Pitz erhöhte in der 62. Minute auf einen beruhigenden 3:1-Vorsprung. Nun gab man das Heft nicht mehr aus der Hand und brachte den Vorsprung verdient über die Zeit.SV Gemmingen II – SV Grombach II 3:0Das Spiel der Reserve wurde vom SV Grombach abgesagt.Vorschau:Am kommenden Sonntag, 20.11.2011, empfangen wir die Gäste vom TSV Ittlingen.

Sonntag, 20.11.2011,SV Gemmingen – TSV Ittlingen 14.30 UhrSV Gemmingen II – TSV Ittlingen II 12.45 UhrÜber eine große Fangemeinde würden sich die Spieler sehr freuen.Abteilung JugendfußballErgebnisse Begegnungen:A-Jugend09.11. SV Gemmingen – SG Sulzfeld/Mühlb./Zaisenh. 1:612.11. SG Kirchardt – SV Gemmingen 5:2B-Jugend11.11., 19.00 Uhr, SG Adelshofen/Elsenz – SV Gemmingen 2:2Vorschau Begegnungen:A-Jugend18.11., 19.00 Uhr, SV Gemmingen – SG Steinsfurt/Rohrbach/S.B-Jugend19.11., 13.30 Uhr, SV Gemmingen – VfB Bad RappenauVorschau AH-Nikolausturnier und Jugendkreishallen-turnierAm 2. Dezember findet zum dritten Mal das Nikolausturnier unserer Alten Herren-Abteilung in der Kraichgauhalle statt, bei dem sich 12 Mannschaften und eine Bürgermeisterauswahl ange-meldet haben.Ebenfalls zum dritten Mal findet am 3. und 4. Dezember das Jugend-kreishallenturnier statt. Hier werden sich E- und F-Jugenden am Samstag und D-Jugenden am Sonntag bestimmt spannende Partien in der Kraichgauhalle liefern.Zu diesen Veranstaltungen laden wir bereits heute herzlich ein.www.sv-gemmingen.de

1. FC Stebbach

VfB Bad Rappenau – 1. FC Stebbach 0:2In Bad Rappenau konnte der FC endlich wieder einmal drei Punkte einfahren.Zu Beginn wirkten beide Mannschaften verunsichert, es ging für beide um sehr viel. Mit der ersten richtigen Torchance erzielte der FC in der 20. Minute das 0:1. Christian Kokal zirkelte den Ball aus ca. 18 Metern unhaltbar in die Maschen. In der 36. Minute legte Selattin Korkmaz nach und erhöhte auf 0:2. Nach einer Ecke von Michael Kaiser stand er völlig frei am langen Pfosten und musste den Ball nur noch einnicken.In der zweiten Hälfte ließ der FC nichts mehr anbrennen, ver-passte es aber, das dritte Tor zu erzielen um das Spiel vorzeitig zu entscheiden.Es war wieder keine Glanzleistung, aber im Vergleich zu den Vor-wochen war eine deutliche Leistungssteigerung erkennbar.Die Reserve gewann mit 1:4. Die Tore für den FC erzielten Fatih Yaldiz, Udo Klingenfuß, und Giacomo Braun.Vorschau:Das nächste Spiel bestreitet der FC am Sonntag beim FV Elsenz. Spielbeginn: 1. Mannschaft: 14.30 Uhr.

TC GemmingenHallo, liebe Kegelfreunde!Zum „Danke-Kegelgruppen-Turnier 2011“ laden wir auch dieses Jahr wieder traditionell alle Festbucher recht herzlich ein.Am Samstag, 26. November, ab 13.30 Uhr, werden dann wieder die blauen, braunen und dunkelroten Kugeln gezielt rollen, um möglichst viele Kegel zu werfen. Der Modus ist unverändert:Pro Mannschaft 5 Kegler – pro Kegler 15 Mal in die Vollen und nach einer Pause Bahnwechsel und 15 Mal Abräumen!

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201113

Da dieses Turnier ein Zeichen unserer Dankbarkeit an die Kegelgruppen ist, hoffen wir, dass einige Mannschaften sich bald in die Meldeliste auf unserer Kegelbahn eintragen werden oder die Mannschaftsführer rufen kurz bei Winfried Gröschl, Tel. 07267/516144, an.Bestimmt wird der Spaß und die Unterhaltung am wichtigsten bei diesem Treffen sein. Außerdem gibt es bei unserem Turnier nur Sieger. Vielleicht probieren Sie einmal den Modus während der Kegelstunden aus.Jedenfalls GUT HOLZ! Termine26. November, 13.30 Uhr, Kegeln für Festbucher.20. Dezember, 19.23 Uhr, Schrott-Wichteln Herren-Mannschaften im Clubheim.Die vorläufigen Termine der Sommerrunde 2012 sind auf unserer Internetseite abrufbar.InformationUnsere Clubheim Gaststätte hat in den Wintermonaten (Oktober – April) sonntags geschlossen. Geöffnet ist immer Montag – Sams-tag 17 – 23 Uhr.Die neuesten Informationen zu Spielbetrieb, Mannschaften und Terminen könnt Ihr auch auf unserer Homepage www.tennisclub-gemmingen.de.vu einsehen.

Tennisspielgemeinschaft Gemmingen und Stebbach JugendTraining18. November 14 – 17, 19 – 20 Uhr19. November 11 – 16 Uhr21. November 16 – 17 UhrDie Freitagabend-Gruppe von 19 – 20 Uhr wird in 2 Gruppen aufgeteilt. Von daher findet für jeden das Training nur alle 2 Wochen statt.InformationAuf unserer Jugendseite http://tennisjugend-gs.beepworld.de kann alles nachgelesen werden.

Tennisclub Rot-Weiß StebbachDonnerstagsrundeKeine leichte Arbeit hatte das Wirtschaftsteam Eberhard und Helmut am letzten Donnerstag. Unsere Tennis-mitglieder und -gäste staunten nicht schlecht, als gegen 21.00 Uhr die Mitglieder einer Fußball- und einer Volleyball-Freizeitsportler-gruppe mit Freunden ins Clubheim kamen.

Horst stand für diesen Abend schon seit dem Nachmittag in der Küche und bereitete seinen berühmten „Braten“ vor. Das Wirtschaftsteam wurde kurz- fristig verstärkt mit Holger, Jochen und Peter. Erst kurz vor Mitternacht ging dieser Abend zu Ende. Die Gäste und der Verein waren mit dem Ablauf des Abends sehr zufrieden.

Anmeldung zur WinterfeierAm Samstag, 26. November, ab 19 Uhr, wollen wir im Clubheim unseren diesjährigen Jahresabschluss feiern. Zur besseren Essens-planung benötigen wir Eure Anmeldung bis spätestens Donnerstag,

24.11.2011, entweder telefonisch bei Ute (8392) oder auf dem Anmeldebogen im Clubheim. TerminvorschauSa., 26. Nov., 19 Uhr, Winterfeier/Jahresabschluss.Mo., 9. Jan. 2012, 20.15 Uhr, Vorstandssitzung.InformationenDie neuesten Informationen zum Spielbetrieb 2011, zu Terminen sowie Bilder von den Veranstaltungen stehen im Internet unter www.tennisclub-stebbach.de.

TTC GemmingenTTC B-Schüler – TTG Neckarbischofs-heim I 5:5Gegen den noch verlustpunktfreien Tabellenführer startete unsere Mannschaft ausgezeichnet und führte nach 5 Spielen mit 4:1. Dann zeigten die Gäste ihre Klasse und glichen auf 4:4 aus. Im Anschluss konnte man nochmals mit 5:4 in Führung gehen. Das letzte Spiel holten sich aber dann die Gäste und somit auch einen Punkt. Gut und trotzdem schade, dass man dem Tabellenführer zwar ein Bein stellen, diesen aber nicht besiegen konnte. Die Punkte für den TTC holten Matthias Dörr (1), Rebecca Dörr (2), und die Doppel Matthias Dörr/Giuliano Ritter und Rebecca Dörr/Julia Schertlen. Bezirksmeisterschaften der Schüler in EpfenbachDie sehr gut besetzte Veranstaltung war sehr lehrreich für un-sere Teilnehmer. Sarah Dörr zeigte eine sehr engagierte und an-sprechende Leistung. Sie gewann in der Vorrunde gegen Alena Illig aus Rohrbach mit 3:0 u. verlor ihr 2. Gruppenspiel gegen die an Nr. 3 gesetzte Lea Schigowski aus Balzfeld trotz guten Spiels mit 0:3. Leider traf sie dann im Viertelfinal auf die topgesetzte Celine Bohnet aus Bad Rappenau und unterlag trotz teils guter Gegen-wehr mit 0:3. Julia Schertlen hatte etwas Lospech und verlor bei den B-Schülern alle 3 Vorrundenspiele, 2 davon sehr knapp. Dennoch beschloss sie auch bei den A-Schülerinnen teilzunehmen, wo sie mit guten Leistungen allerdings gegen noch stärkere Konkurrenz ohne Erfolg blieb. Im Doppel unterlagen Sarah und Julia den starken Balzfelder Mädchen mit 0:3. Auch Hanna Moder hatte es schwer in ihrer Gruppe und musste leider nach der Vorrunde ausscheiden, konnte aber einiges an Erkenntnissen mit nach Hause nehmen. Giuliano Ritter erzielte die meisten Siege bei den C-Schülern. Er zog mit einer 1:1-Vorrundenbilanz in seiner Dreiergruppe ins Viertelfinale ein, wo er dann scheiterte. Im B-Schüler-Wettbewerb ließen seine Ergebnisse gegen teils stärkere Konkurrenz noch mehr aufhorchen. In der Vorrunde unterlag er lediglich dem starken Neidensteiner Christian Vogt, wohingegen er seinen Verbands-rundenspielsieg gegen den Landshausener Lukas Popp bestätigen konnte. Den höher eingeschätzten Valentin Herden aus Sinsheim beförderte er mit einem 3:1-Erfolg aus dem Wettbewerb. Leider war für Giuliano dann im Achtelfinale gegen den Neidensteiner Max Edinger Endstation. Fazit: Unsere Teilnehmer haben sich achtbar aus der Affäre gezogen und den TTC Gemmingen würdig vertreten.Die nächsten Termine:Mi., 16.11., 20.30 Uhr TV Bad Rappen. V – TTC Gemmingen IIIFr.,18.11., 20.30 Uhr SV Treschklingen II – TTC Gemmingen IIFr., 18.11., 20.30 Uhr TTC Gemmingen I – TTSG Ittl./Kirch. IMo., 21.11., 18.15 Uhr TTC A-Schüler – DJK Balzfeld Mo., 21.11., 20.30 Uhr TTC Gemmingen III – SV AdelshofenMi., 23.11., 18.00 Uhr TTC B-Schüler – TTC Landshausen II

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201114

KKS StebbachHerzliche Einladung zum Königsschießen am Sonntag, den 27.11.2011.Information an die Einwohner:Am Donnerstag, den 24.11.2011, wird die Justizvollzugsanstalt Heilbronn tagsüber auf unserer Anlage ihre Schießübungen abhalten.Aufsichten am kommenden Wochenende:Samstag: Kölmel, Michael und Knoche, Walter.Sonntag: kein Schießbetrieb (Totensonntag).Homepage des KKS:www.schuetzen-stebbach.de

Schachclub GemmingenVereinsmeisterschaft5 Partien – 5 Überraschungen!Conny Meier – Ragip Hoxha = remisJörg Bachmann – Viktor Staiger 1:0Wolfgang Wagener – Tobias Schneider = remisGerhard Bock – Uwe Bachmann = 0:1Fabian Sell – Werner Fischer 1:0Hervorzuheben sind die 3 Siege von Jörg Bachmann, Uwe Bachmann und Fabian Sell.Die 2 Favoriten auf den Titel Conny Meier und Tobias Schneider kamen jeweils nicht über ein Remis hinaus.Jörg Bachmann führt somit mit 2 Siegen aus 2 Partien die Tabelle an. Es folgen Ragip Hoxha, Uwe Bachmann und Conny Meier mit 1,5 Punkten.Die 3. Runde findet offiziell mit folgenden Paarungen am 09.12.2011 statt:Ragip Hoxha – Jörg Bachmann, Uwe Bachmann – Conny Meier, Tobias Schneider – Fabian Sell, Fabian Sorg – Wolfgang Wagener, Viktor Staiger – Gerhard Bock, spielfrei ist Werner Fischer.QuartalsblitzturnierAm 25. November findet das 3. und letzte Quartalsblitzturnier 2011 statt. Spielbeginn ist um 20.30 Uhr.Nach 2 Turnieren liegt Hans Wertheimer mit 20 Punkten vor Tobias Schneider mit 19,5 Punkten. Dritter ist Ragip Hoxha mit 12 Punkten. Jochen Ochs (9 Punkte), Wolfgang Wagener (9 Punkte) und Christian Schuckert (8 Punkte) können theoretisch auch noch Blitzmeister werden, da es für einen Sieg 12 Punkte gibt.Für das Rahmenprogramm ist wie immer gesorgt.Einladung zur GeneralversammlungDie diesjährige, ordentliche Generalversammlung des SCG fin-det am Freitag, dem 02.12.2011, in unserem Vereinsraum in der Bahnhofstraße 41 statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herz-lich ein. Beginn ist um 20.00 Uhr. Die vorläufige Tagesordnung sieht wie folgt aus: 1. Begrüßung, 2. Feststellung der Stimmberechtigten, 3. Berichte der Vorstandsmitglieder, 4. weitere Berichte, 5. Bericht Kassenprüfer, 6. Aussprache über die Berichte, 7. Prüfung und Entlastung des Vorstandes, 8. Neuwahlen gemäß Satzung: a) 1. Vor-sitzender, b) Kassenwart, c) Pressewart, d) Wahl der Kassenprüfer, 9. Beschlussfassung über vorliegende Anträge, 10. Bekanntgaben und Sonstiges. Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Teilnahme freuen.Schachjugend18.11., 18 – 20 Uhr: freies Training mit Uwe Bachmann und Jochen Ochs. Nachholtermin für die Jugendmeisterschaft. Die Spieler, die am regulären Spieltag gefehlt hatten, möchten bitte mit ihrem Gegner Kontakt aufnehmen und sicherstellen, dass die jewei-lige Begegnung ausgetragen wird. Ansonsten droht Partieverlust. Folgende Partien sind noch nachzuholen: Vincent Rieker – Manuel

Wolf, Hakan Stephan – Eren Arici, Oliver Trumpp – Robin Ebert, Orhan Stephan – Jovian Heiß, Sascha Stephan – Maurice Stolz, Moritz Rebel – Mihailo Stefanovic, Lukas Gerstlauer – Fabian Edwell.19.11., 10 – 15 Uhr, Schachkurs Turmdiplom: Wir planen erstmals, mit 4 Spielern am Stützpunkttraining in Eppingen teilzunehmen. Die betreffenden Spieler werden im Laufe der Woche nominiert, genaue Details werden während des Trainings am Freitag bekannt- gegeben.19.11., 14 – 15 Uhr, Anfängerschachkurs Bauerndiplom: Der Kurs findet am Samstag wieder wie gewohnt statt.25.11., 18 – 20 Uhr, Schachkurs Turmdiplom: Training nur für Gruppe 2, Gruppe 1 bitte zu Hause bleiben. In der darauffolgenden Woche findet die 3. Runde der Jugendmeisterschaft statt. Termine:25.11.11 Quartalsblitzturnier27.11.11 Verbandsrunde 3. Spieltag09.12.11 Vereinsmeisterschaft 3. Runde11.12.11 Verbandsrunde 4. Spieltag05.01.12 Quartalsblitzturnier

DRK Ortsverein GemmingenNächster DienstabendDer nächste Dienstabend der Bereitschaft des DRK Ortsvereins Gemmingen findet am 22. November 2011, im Gärtnerhaus statt. Bitte beachtet, dass wir bereits um 19.30 Uhr anfangen wollen. Das Thema wird „DRK im Dritten Reich“ sein, wobei wir auch einen Film dazu anschauen möchten.Im Anschluss daran (gegen 21 Uhr), gehen wir in die Festhalle nach Stebbach, um nochmals unseren Programmpunkt für den am Sonntag 27. November 2011, stattfindenen Seniorennachmittag zu proben. Alle Frauen, die einen DRK Schirm bekommen haben, mögen diesen bitte mitbringen. Bitte kommt vollzählig, damit wir den Programmpunkt richtig einstudieren können!Rückblick auf den letzten Dienstabend Beim letzten Dienstabend am 8. November 2011 erhielten wir von Thomas Frese, Hygieneunterweiser des DRK Kreisverbands Heilbronn, einen Vortrag zum Thema „Jährliche Folgeunterweisung § 42 Infektionsschutzgesetz“. Hierin brachte er uns die gesetzlichen Regelungen der §§ 42 und 43 InfSchG näher und gab uns zudem weitere Informationen zur Hygiene beim Arbeiten mit Lebens- mitteln. Durch einiges Anschauungsmaterial und verschiedene Bilder konten wir sehen, wie die Hygienevorschriften richtig bzw. wie sie nicht anzuwenden sind.Altpapiersammlung am vergangenen SamstagAuf diesem Wege möchte sich der DRK Ortsverein Gemmin-gen bei der Bevölkerung von Gemmingen und Stebbach für das Bereitstellen des Altpapiers am vergangenen Samstag, 12. November 2011, recht herzlich bedanken.

Sängerverein Eintracht 1847 e.V. GemmingenSingstunde: In dieser Woche findet die Singstunde zur gewohnten Zeit statt: Die Sängerinnen beginnen um 19 Uhr im Vereins- und Bürgersaal, um 19.45 Uhr kommen die Sänger dazu. Die gemeinsame Sing-stunde dauert bis etwa 20.30 Uhr und die der Sänger dann bis gegen 21.30 Uhr.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201115

Belcanto-Chor Liederkranz Stebbachwww.belcantostebbach.deJeden Dienstag um 20.00 Uhr Probe im ev. Gemeindesaal Stebbach.AdventskonzertAm Samstag, 3. Dezember, 18.30 Uhr, findet das Adventskonzert in der ev. Kirche Stebbach statt.Es wird Zeit!Sie möchten gerne bei unserem Adventskonzert am 3. Dezember mitsingen? Darüber freut sich der ganze Chor. Wir sind trotz der kühlen Witterung in die heiße Phase der Vorbereitung eingetreten. Kommen Sie Dienstagabend um 20.00 Uhr ins ev. Gemeindehaus Stebbach. Wir garantieren: Ihre Stimme wird bei uns gerne gehört.Belcanto KidsDie Belcanto Kids beteiligen sich am Advents-konzert des Belcanto Chors. Sie werden ein Weihnachtsmusical aufführen. Deshalb ist es sehr wichtig, dass die Kinder am Montag, den 21. und 28.11.2011, pünktlich und vollzählig zur Probe kommen.Das Konzert findet am Samstag, 03.12.2011, um 18.30 Uhr, statt. An diesem Tag ist auch die Generalprobe. Die genaue Uhrzeit wird noch bekanntgegeben.Bei Fragen können Sie sich gern an Sandra Geiger, Tel. 7102, wenden.InbetweenAlle Schüler ab Klasse 5 sind herzlich eingeladen, mitzusingen. Wir proben zur Zeit am Diens-tagabend im ev. Gemeindesaal Stebbach von 20.00 Uhr – 20.30 Uhr.

Young Voices Gemmingenwww.youngvoices-gemmingen.dePop/GospelchorDie Ganzchorproben finden am Freitag 19.00 – 21.00 Uhr und am Samstag 14.00 – 16.00 Uhr in der Schule statt.Termine: Sa., 26.11., Weihnachtsmusical YV+ Kinderchöre in der evang. Kirche Gemmingen.So., 04.12., Singen auf dem Weihnachtsmarkt.So., 11.12., Weihnachtskonzert Leingarten-Schluchtern.Rock + Pop (Jugendchor 10 – 14 Jahre)Die Chorprobe ist am Freitag von 16.15 – 17.30 Uhr in der Schule. Am Samstag findet eine Zusatzprobe von 14.00 – 16.00 Uhr ebenfalls in der Schule statt.Termine: Sa., 26.11., Weihnachtsmusical „Eine himmlische Aufregung“ evang. Kirche Gemmingen.So., 04.12., Singen auf dem Weihnachtsmarkt.Sweet Voices (Kinderchor 4 – 10 Jahre)Wir treffen uns zur Probe für das Weihnachts-musical von 16.15 – 17.30 Uhr in der Aula der Wolf-von-Gemmingen-Schule.

Blaskapelle GemmingenSchüler- und JugendorchesterAm Freitag proben wir wieder:Jugendorchester: 14.45 Uhr – 15.45 Uhr.Schülerorchester: 15.45 Uhr – 16.30 Uhr.

BlaskapelleAm Sonntag treffen wir uns wie immer um 10 Uhr zur Gesamt-probe. Die nächsten Termine 27. November 12.30 Uhr Jugendorchester in Rohrbach 04. Dezember Weihnachtsmarkt in Gemmingen 06. Dezember 17.00 Uhr Nikolausaktion HGV (Jugendorchester) 11. Dezember 18.00 Uhr Adventskonzert 17. Dezember Sonnwendfest 24. Dezember 15.00 Uhr Weihnachtsmarkt Weitere Infos und Bilder gibt’s unter www.blaskapelle-gemmingen.de

Kleintierzuchtverein Z 289Gemmingen5 Mal Kreismeister Am 29. und 30. fand in Massenbachhausen die Kreisverbandsschau des KV-Heilbronn der vereinigten Kleintierzüchter statt.Den Titel des Kreismeisters mit 4 Tieren konnten folgende Züchter erringen:

Bernd Schnepf mit Kleinsilber hellEr hatte in seiner Sammlung jeweils 1 Tier bewertet mit 97 Punkten (vorzüglich) und 96,5 Punkten (hervorragend) und jeweils mit einem Landesverbandsehrenpreis aus-gezeichnet.

Sebastian Sauter mit Zwerg Widder wildfarbenIn seiner Sammlung war eine Häsin bewer-tet mit 97,0 Punkten (vorzüglich) und mit einem Heilbronner Band ausgezeichnet.

Sophia Schnepf mit Dt. Zwerg Reichshuhn birkenfarbigSie hatte in ihrer Sammlung eine Henne bewertet mit 96 Punkten (hervorragend) und mit einem Landesverbandsehrenpreis ausgezeichnet.

Gudrun Grau mit Thüringer Zwerg Barthhuhn gelbSie hatte in ihrer Sammlung eine Henne bewertet mit 96 Punkten (hervorragend) und mit einem Kreisverbandsehrenpreis ausgezeichnet.

Artur Bär mit ModenaIn seiner Sammlung war eine Taube bewer-tet mit 97,0 Punkten (vorzüglich) und mit einem Heilbronner Band ausgezeichnet.

LandFrauenverein GemmingenRückblick FrauenfrühstückAn einem sehr abwechslungsreichen und lecke-ren Frühstücksbüffet konnten sich alle Frauen, die der Einladung des LandFrauenvereins gefolgt waren, am 7. November bedienen. Von der selbstgemachten Marmelade über die Lachsvariationen

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201116

und Käsespezialitäten bis zum Obstsalat; es war sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei.

(Foto)

Nahrung fürs Gehirn bot der sich anschließende Vortrag über den langen Weg zur Gleichberechtigung von Renate Müller. Das Frauenfrühstück war wieder einer der Höhepunkte der Veranstal-tungs-reihe des LandFrauenvereins. Dies verdanken wir unter ande-rem den seit vielen Jahren eingespielten Helferinnen, welche keine Mühen gescheut haben und bei den Vorbereitungen, beim Dekorieren und beim Aufräumen geholfen haben. Vielen Dank hierfür. Augen auf beim KleiderkaufÜber ökologische und moralische „Löcher“ in unseren Texti- lien (z.B. Schadstoffbelastung, soziale Aspekte in der Produktion, Ausbeutung) spricht am Donnerstag, den 17. November, um 20.00 Uhr, Karin Pfisterer, Dipl. Ing. (FH) Bekleidungstechnik, Technische Betriebswirtin (IHK) im LandFrauenraum (Feuerwehr-gerätehaus). Gibt es Alternativen? Und wenn ja, welche sind das? Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Wir machen AdventsgesteckeRechtzeitig vor dem 1. Advent wollen wir unsere Wohnungen weihnachtlich schmücken. Hierzu treffen wir uns zu einem kreativen Abend am Montag, den 21. November, um 19.30 Uhr, im LandFrauenraum (Feuerwehrgerätehaus). Grünzeug sollte soweit möglich selbst mitgebracht werden! Ebenso Werkzeug und Dekoartikel um die Gestecke und Kränze zu verschönern. Ggfs. kann an diesem Abend auch Grün gegen einen Unkostenbeitrag erworben werden. Kranzbinderinnen sind auch hier herzlich willkommen.

Theaterverein GemmingenStebbachTheaterverein feiert rauschendes„Festival der Liebe“! Am Bunten Abend 2011 läuteten für den Theaterverein die Hochzeitsglocken. Das Brautpaar Andrea Leyrer und Thomas Funk zog mit seinen Gästen feierlich in die festlich geschmückte Stebbacher Festhalle ein. Pfarrer Klaus Weidelich stimmte mit seiner Predigt auf einen abwechslungsreichen Abend ein und nahm den Zuschauern das feierliche (Ehe-) Versprechen zu lachen und zu klatschen und mit dem Theaterverein zu feiern „bis dass die Zeit uns scheidet“ ab. Gemeinsam sang die Festgemeinde dann mit Helmut Kubasta und seinen Tänzerinnen Selina Grässle, Nina Spampanato, Julia Weidelich und Katrin Eggensperger das Stimmungslied „Wo die Liebe deinen Namen ruft“. Was macht man, wenn samstagabends der Fernseher ausfällt? „Wir spielen Filme raten“, hatte Vater Siegfried Gratzel die rettende Idee. Etwas skeptisch ließ sich die Familie – Mutter Brigitte Koch, Tochter Katrin Günther und „Sohn“ Selina Grässle – darauf ein. Den Vogel schoss jedoch Oma Marga Gratzel mit ihrer Interpretation

des Films „Die Brücke am Kwai“ ab. Amouröse Verwicklungen im Park besangen Ingrid Gräßle, Brigitte Koch, Tamara Dodge, Andrea Leyrer, Elsbeth Kreisz, Karin Meyer, Dieter Kreisz und Axel Schön bei einem „Liebesmedley“. Szenen einer Ehe – allerlei Verwicklungen und Tücken des Ehealltags zeigten Katrin Günther, Sandra Grässle, Tamara Dodge, Ingrid Gräßle, Friedemann Günther, Helmut Kubasta, Axel Schön und Siegfried Gratzel. „Du lässt dich gehen“, beklagte sich Ehemann Axel Schön bei seiner Gattin Karin Meyer, die sich unversehens mit Dieter Kreisz in einem Rosenkrieg vor Scheidungsrichterin Tamara Dodge wiederfand. Die Freuden von 20 Jahren Eheleben – das Brautpaar Klaus Weidelich und Dieter Kreisz, das auf der „dappichen Hochzeitstorte feschtbappt“ war, zeigte dies auf amüsante Weise. Sorgen ganz anderer Art hatte Werner Grässle. Er suchte einen schwarzen Socken, während Gattin Karin Meyer ungerührt ihrer Nebentätigkeit nachging und am Telefon fremde Männer befriedigte. Leise Töne wurden bei der „Traumzeit“ angeschlagen. Katja Weißert, Sandra und Selina Grässle, Nina Spampanato, Julia Weidelich, Katrin Günther und Katrin Eggensperger entführten das Publikum in eine Welt hinter dem Licht und bezauberten mit einem extravaganten Schattenspiel. Zauberhaft ging es auch bei Magier Helmut Kubasta und seinem Gehilfen Friedemann Günther weiter. Die beiden zeigten als „Kata“ und „Strophe“ die faszinierende Welt der Magie und ihre manchmal so simplen Tricks. Den Zauber des Morgenlandes haben Brigitte Koch, Ingrid Gräßle, Andrea Leyrer, Tamara Dodge, Axel Schön, Dieter Kreisz, Karin Meyer, Werner Grässle, Friedemann Günther und Selina Grässle eingefangen. Gekrönt von einem spektakulären Bauchtanz zeigten sie das bunte Marktgeschehen im Orient.Doch was wäre der Bunte Abend ohne Klaus Weidelich, der in wechselnder Verkleidung dem Publikum in gewohnt humorvoller Weise die Umbaupausen auf der Bühne versüßte. Wir bedanken uns bei allen Zuschauen, die gemeinsam mit uns gefeiert haben – Ihr wart spitze! – und freuen uns mit Ihnen auf unser Jubiläumsjahr 2012!

Bild

Bild

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201117

Stammtisch im DezemberAm Mittwoch, den 07.12.2011, findet wieder ein Stammtisch statt. Wir treffen uns ab 19.00 Uhr im „Restaurant zum Bahnhof“ in Gemmingen. Alle Mitglieder (und solche die es werden wollen) sind ganz herzlich eingeladen.

BUND – Ortsverband Gemmingen

Pflegemaßnahme StaudbachIm Rahmen unserer Bachpatenschaft Staudbach führen wir am Samstag, dem 19.11.2011, die letzte Pflegemaßnahme in diesem Jahr durch. Helfer sind herzlich willkommen. Beginn: 9.00 Uhr, Treffpunkt ist am Brunnen 3. In den vergangenen Wochen wurden weitere Pflegemaßnahmen im Stebbacher Seeberg und ebenfalls in Stebbach am Feuchtbiotop Altenberg durchgeführt.Der BUND-Ortsverband sucht dringend umweltbewusste Menschen, die an einem weiteren Erhalt der natürlichen Umgebung unseres Ortes interessiert sind und uns bei unserer Arbeit helfen. Ohne die Anlage und Pflege von Lebensräumen (Biotopen) finden sich auch keine Pflanzen und Tiere ein. Entsprechend angepasste Pflanzen und Tiere bilden dann zusammen mit ihrem neuen Lebensraum ein sogenanntes Ökosystem.

Neue Musikschule EppingenLet’s play CajonUnter diesem Motto bietet die Neue Musik-schule Eppingen Cajon-Kurse für Anfänger an.Die Kurse finden ab 8. Dezember immer donnerstags in der Kirchgasse 15 in Eppingen statt.Cajon-Kurs I: 6 Unterrichtsstunden à 60 Min., Kleingruppe 3 – 5 Teilnehmer,Beginn: Donnerstag, 8. Dezember, um 18.00 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 60,00 € für Schüler, Studenten und Auszubildende und 90,00 € für Erwachsene.Cajon-Kurs II: 12 Unterrichtsstunden à 60 Min,. Kleingruppe 3 – 5 Teilnehmer.Beginn: Donnerstag, 8. Dezember, um 19.30 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 120,00 € für Schüler, Studenten und Auszubildende und 180,00 € für Erwachsene.Veranstaltungsort ist die Neue Musikschule Eppingen, Kirch- gasse 15 in Eppingen. Instrumente werden gestellt, Vorkennt-nisse sind nicht erforderlich. Anmeldeformulare gibt es in der Buchhandlung Holl & Knoll in Eppingen oder auf www.neuemusik-schule.com zum Herunterladen. Infos unter Tel. 0174/5866874, Heiko Sauter.

Skiclub Richen e.V.Winterfeier 2011Herzlich einladen wollen wir zu unserer dies-jährigen Winterfeier am Freitag, 02. Dezember 2011, um 19.30 Uhr, im Gasthaus „Zum Bahnhof“ in Gemmingen. Besinnliches und Kulinarisches werden an diesem Abend geboten, auch ein Rückblick auf die Unternehmungen des vergangenen Jah-res darf nicht fehlen. Verbindliche Anmeldungen werden ab sofort von Katja und Tom Weil unter der Nr. 07267/961423 oder per Mail an weil.gemmingen@t-online.de entgegengenommen. Kinder- und Jugendskifreizeit 2012 des Skiclub Richen e.V.Auch diese Saison bietet der Skiclub Richen wieder seine beliebte Kinder- und Jugendskifreizeit ins Allgäu an. Wir fahren vom 17.02.

bis 22.02.2012 ins Landschulheim bei Isny. Alle Kinder/Jugend-liche im Alter von 9 – 14 Jahren sind dazu eingeladen. Wer bereits schon ein- oder mehrmals dabei war und älter als 14 ist, darf trotzdem mit! Der Reisepreis beträgt für Mitglieder 265 €, für Nicht-Mitglieder 285 €. Folgende Leistungen sind darin enthalten: Hin- und Rückfahrt, Übernachtung mit Frühstück und Abendessen, Skipass für alle Tage, Ski- bzw. Snowboardkurs und jede Menge Spaß! Anmeldungen und Infos bei Andrea Pitz unter Tel. 07262/204404 oder E-Mail: Mail@Andreapitz.de Tages-Skiausfahrten 2012Die Tages-Skiausfahrten des Skiclub Richen sind jeweils am Samstag, 11.02.2011, und Samstag, 03.03.2011. Abfahrt – etwas früher als gewohnt – um 05.00 Uhr. Treffpunkt: 4.45 Uhr am Freibad in Gemmingen. Wir fahren in schnee-sichere Gebiete, die auch zum Wandern und Langlaufen einladen. Rückfahrt vom Skigebiet erst gegen 18.00 Uhr, so dass noch genügend Zeit für die Apres-Ski-Party und weitere Überraschungen bleibt. Preis für Mitglieder 24,– Euro und für Nichtmitglieder 34,– Euro. Anmeldungen werden ab sofort unter der Tel-Nr. 07267/961423 oder weil.gemmingen@t-online.de entgegenge-nommen. Die Anmeldungen werden erst nach Bezahlung des Unkostenbeitrages verbindlich.

Parteien & VerbändeFür den inhalt der folgenden texte sind ausschließlich die Parteien und Verbände verantwortlich.

SPD-Ortsverein Gemmingen und StebbachDer Infotreff zur Vorbereitung der Gemeinde-ratssitzung findet am Montag, 21.11., ab 20.00 Uhr, im Nebenzim-mer der Gaststätte „Zum Bahnhof“ statt.Der Ortsverein Gemmingen hat mit einer Delegation an der Trauerfeier für Hans Lang in Michelstadt/Odenw. teilgenommen. Hans Lang war zusammen mit Karl Mann Initiator und Antriebs-kraft bei der Partnerschaft der beiden Ortsvereine. Unvergessen sind die gegenseitigen Besuche in früheren Zeiten, wo z.B. zum 10-jährigen Bestehen der Partnerschaft der Gedenkstein an der Richener Straße errichtet wurde. Eine große Trauergemeinde hat am Montag von einem langjährigen Stadtverordneten, aufrechten Sozialdemokraten und Freund Abschied genommen.Station machte unser Landtagsabgeordneter Ingo Rust bei seinem Wahlkreistag im Verwaltungsraum Eppingen auch bei Bürger-meister Timo Wolf in Gemmingen. Die innerörtliche Sanierung und eine verkehrliche Herabstufung der Eppinger Straße durch neue Baumaßnahmen waren unter anderem Thema im Rathaus. Der Rathauschef hätte seinem Gast gerne einen Zeitrahmen für das Fließen von Fördergeldern entlockt, „damit wir eine realistische Perspektive haben“: Der Blick in den Geldbeutel des Landes fiel allerdings nicht so rosig aus, weshalb Rust noch um Geduld für konkrete Zusagen bat.Termine von und mit Josip Juratovic:„Sichere Beschäftigung – gerechter Lohn“ eine Veranstaltung des DGB Heilbronn-Franken am Freitag, 18.11., um 19.00 Uhr, im Gewerkschaftshaus in Heilbronn„Als wärs ein Teil von mir“. Der OV Neckarsulm veranstaltet am Freitag, 25.11., in der Festhalle in Obereisesheim einen Vortrags- und Diskussionsabend mit der gesundheitspolitischen Spreche-rin der SPD Fraktion, Hilde Mattheis. Beginn ist ebenfalls um 19.00 Uhr.

Amtsblatt Gemmingen Nr. 46 | 17.11.201118

FWV Gemmingen und StebbachOrdentliche Mitgliederversammlung 2011Der Vorstand lädt alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung am 22. November 2011, um 20.00 Uhr, in die Clubheim-Gaststätte des Tennisclubs Gemmingen ein. Tagesordnung:1. Begrüßung und Verlesung der Tagesordnung2. Bericht des Vorstands mit Kassenbericht3. Genehmigung der Jahresrechnungen4. Entlastung des Vorstands5.