www.powertrain-services.com

OFF-HIGHWAY POWERTRAIN SERVICES

„360°-SERVICE“: Betreuung über den gesamten Lebenszyklus Ihres Antriebsstrangs

EIN PARTNER. ALLE LÖSUNGEN.

250 Jahre technische Kompetenz:Die Grundlage für eine umfassende Betreuung Ihrer Anlagen

Als weltweit führender Anbieter von Hightech-Lösungen für den Antriebsstrang hält Off-Highway

Powertrain Services Ihren Maschinenantrieb in Bestform – egal ob in der industriellen Produktion,

im Hafen oder auf dem Feld.

Als Teil der Walterscheid Powertrain Group baut Off-Highway Powertrain Services auf 250-Jah-

re Erfahrung und technische Kompetenz. Mit mehr als 20 hervorragend ausgestatteten Service-

Centern weltweit sind wir als globaler Partner bestens aufgestellt.

Off-Highway Powertrain Services bietet ein breites Spektrum an Dienstleistungen für Antriebs-

systeme. Mit unserem 360° Service leisten wir einen Beitrag, um die Produktivzeit Ihrer Anlage zu

optimieren und ungeplanten Stillständen vorzubeugen. Von der Installation über die Überwachung

bis hin zur Reparatur und ggf. Optimierung der einzelnen Antriebskomponenten bieten wir Ihnen

eine ganzheitliche Betreuung aus einer Hand.

Unsere Service-Experten für Antriebstechnik sind immer für Sie da.

2

4

5 1

2

3

4

Anlagenüberwachung /Condition Monitoring

Instandhaltung,Reparatur &Optimierung

Komponenten & Ersatzteile

Analysen &Empfehlungen

Installation & Inbetriebnahme

5

Unser 360° Service im Überblick:Wir übernehmen Verantwortung

Mit unserem 360° Service stehen wir für die umfassende und optimale Betreuung von

Maschinenantrieben.

Wir verfügen über die Expertise und die technischen Möglichkeiten, um die Antriebskom-

ponenten von der Inbetriebnahme bis hin zur Überwachung, Instandhaltung, Reparatur und

Optimierung über den gesamten Lebenszyklus hinweg perfekt zu betreuen. Mit uns an Ihrer

Seite haben Sie nur noch einen Ansprechpartner für die gesamte Betreuung Ihres Antriebs-

strangs.

Wir übernehmen die ganze Verantwortung und ersparen Ihnen die zeitintensive Abstimmung

mit mehreren verschiedenen Anbietern.

1. Installation & Inbetriebnahme

Von Anfang an betreuen wie Sie im Aufbau

und der Installation Ihres Antriebstrangs. Las-

sen Sie Ihren Antrieb direkt zu Beginn korrekt

ausrichten und die kritischste Komponente,

den Antrieb, von unseren Experten in Betrieb

nehmen.

Durch eine saubere Ausrichtung beugen wir

von vorn herein erhöhtem Verschleiß vor und

gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb.

2. Anlagenüberwachung / Condition Monitoring

Wenn Ihr Antriebsstrang ausfällt, steht die

Maschine/Anlage. Mit unseren hochent-

wickelten Methoden zur Zustandsüberwa-

chung Ihres Antriebsstrangs warnen wir

Sie bei Auffälligkeiten umgehend, damit kein

ungeplanter Stillstand droht.

Durch unsere Offline- oder Online-Condition

Monitoring Lösungen überwachen wir Ihren

Antriebsstrang permanent. Die einzelnen

Komponenten wie Motor, Getriebe, Gelenk-

welle und Walzen werden mit Messsensoren

überwacht und die Daten online an unser

Analysecenter übertragen.

6

Motor

Getriebe

Walzen

Gelenkwellen

7

3. Analysen & Empfehlungen

Die in der Anlagenüberwachung gewonnenen

Daten werden in unserem Analysezentrum

genau untersucht. Hierbei greifen wir auf situ-

ationsbezogene Analysemethoden zurück, die

an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.

Mögliche Methoden sind Schwingungsana-

lysen, Endoskopien, Ausrichtungskontrollen

oder thermografische Messungen. Sie er-

halten einen umfassenden Bericht über die

Ergebnisse der Untersuchungen mit Empfeh-

lungen unserer Experten.

4. Instandhaltung, Reparatur & Optimierung

Moderner Wartungsservice muss drei Heraus-

forderungen meistern. Er muss zielgerichtet,

spontan und vor allem zuverlässig sein. Die

zuvor durchgeführten Analysen unterstützten

uns bei der zielgerichteten Instandhaltung,

Reparatur und ggf. Optimierung Ihres An-

triebsstrangs.

Unsere Service-Experten sind Spezialisten, die

nicht nur auf neueste Technologien, sondern

auch auf jahrzehntelange Erfahrung mit Kom-

ponenten, Anlagen und Prozessen zurückgrei-

fen können. Wir führen die Überholung aller

Komponenten des Antriebsstrangs durch. Falls

erforderlich legen wir kritische Komponenten

wie Gelenkwellen mit unserer Expertise neu

aus.

5. Komponenten & Ersatzteile

In unseren voll ausgestatteten Service-Centern in ganz Europa produzieren und reparieren

wir unter unserer Marke Uni-Cardan® Aggregate, Komponenten und Serviceteile des Antriebsstran-

ges.

Hierbei verfügen wir über ein umfassendes Angebot an Ersatzteilen für Wellen, Kupplungen

und weitere Komponenten des Antriebsstrangs. Mit über 20 Service-Centern sind wir sicher-

lich auch in Ihrer Nähe.

8

} Condition Monitoring

(Online/Offline/Hot Spot)

} Schwingungsüberwachung in

unserem Analysezentrum

} Drehmomentmessung &

Drehschwingungsanalyse

} Technische Beratung / Consulting

(bei Schwingungsproblemen)

}Wellenspannungsmessung

} Inbetriebnahme

} Ausrichtung

(Antriebsstrang, Wellen, Walzen)

} Reparaturen (Wellen, Getriebe,

Kupplungen, Elektromotoren)

} Inspektionen & Endoskopie

(Kardan/Getriebe/Kupplungen)

}Betriebswuchten (Onsite-Balancing)

}Thermographie

} Optimierung & Neuauslegung

von Antriebssträngen

}Ersatzteilversorgung

(Wellen, Kupplungen, Bremsen)

Alle Einzelangebote im Überblick:

10

Darum Off-Highway Powertrain Services

} Wir betreuen Ihren Antriebsstrang über den gesamten Lebenszyklus – ob Einzelauftrag

zur akuten Problemlösung oder Full Service Vertrag: Wir lassen Sie nicht hängen!

Æ Inbetriebnahme Æ Überwachung Æ Analyse Æ Reparatur & Optimierung

} Mit unserem 360° Service erhalten Sie die gesamte Betreuung aus einer Hand.

Wir ersparen Ihnen eine zeitintensive Abstimmung mit verschiedenen Anbietern.

} Wir sind die Spezialisten für Gelenkwellen. Egal ob Reparatur, Verschleißanalyse,

Überwachung, Neuauslegung und Bau: Ihre Gelenkwelle ist bei uns in besten Händen.

} Für unsere Analysen greifen wir stets auf den höchsten technologischen Standard zurück.

Unsere ISO CAT IV zertifizierten Spezialisten sind immer für Sie da.

11

www.powertrain-services.com

Noch Fragen? Kontaktieren Sie uns!

Off-Highway Powertrain Services Germany GmbH

Siemensstraße 6

59199 Bönen

E-Mail: service.boenen@walterscheid.com

Tel.: +49 (0) 2383 921 15 0

© W

PG

. All

rig

hts

re

serv

ed

. | O

HP

03

D 0

719

AK

1 –

PD

F