48. JahrgangFreitag, 13. Januar 2017Nummer 1/2

Im Namen der Gemeinde, der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie des Gemeinderats wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgern

sowie allen Einwohnern unserer Gemeinde ein glückliches, gesundes und zufriedenes Jahr 2017.

Lassen Sie uns alle dazu beitragen, dass es auch ein friedliches Jahr werden wird!

Es grüßt Sie herzlichst

Ihre Bürgermeisterin

2 FICHTENAUNummer 1/2Freitag, 13. Januar 2017

TERMINPLAN

Freitag, 13. Januar 2017 18.00 Uhr Vollmondwanderung des Schwäbischen Albvereins,

Ortsgruppe Fichtenau, Treff: Landgasthaus „Butz“ in Fichtenau-Krettenbach

18.30 Uhr König- und Pokalschießen der Schützengilde Kretten-bach im Landgasthaus „Butz“ in Fichtenau-Kretten-bach

19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung der Evang. Kirchenge-meinde Wildenstein

Sonntag, 15. Januar 2017 1967 - 2017 50 Jahre Kirchweihe Kirche Unterdeufstetten 10.00 Uhr Eucharistiefeier 50 Jahre Kirche Pontifikalamt mit Bischof em. Dr. Walter MixaMittwoch, 18. Januar 2017Bio- und Restmüllabfuhr in der Gemeinde Fichtenau

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGEN

Landratsamt Schwäbisch HallWasserrechtliche Entscheidung über die Aufhebung einer Anordnung des Landratsamtes Schwäbisch Hall über die Befreiung von Schutzbestimmungen im Wasserschutzgebiet Holle-Breitloh-Quellen vom 15.12.2016 Az.: 33-690.41I. Das Landratsamt Schwäbisch Hall erlässt hiermit als untere

Wasserbehörde aufgrund der §§ 80 Abs. 1 und 82 Abs. 1 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg (WG) und den §§ 2 und 5 Abs. 2 der Verordnung des Ministeriums für Umwelt und Verkehr über Schutzbestimmungen und die Gewährung von Ausgleichsleistungen in Wasser- und Quellenschutzgebieten (Schutzgebiets- und Ausgleichs-Verordnung - SchALVO) in der jeweils geltenden Fassung folgende

Allgemeinverfügung: 1. Die wasserrechtliche Anordnung (Allgemeinverfügung) vom

26.03.2001, Az.: 31-690.41, über die Befreiung von Schutz-bestimmungen im Wasserschutzgebiet der „Holle-Quelle“ und der „Breitloh-Quellen I - III“ vom 03.04.1997, Az.: 31-690.41, auf den Gemarkungen Weipertshofen und Re-chenberg, Gemeinde Stimpfach und Wildenstein, Gemeinde Fichtenau, wird aufgehoben.

2. Diese Allgemeinverfügung gilt am Tage nach der Bekannt-machung in den Mitteilungsblättern der Gemeinden Stimp-fach und Fichtenau als bekannt gegeben.

II. Begründung Mit Rechtsverordnung des Landratsamtes Schwäbisch Hall

vom 03.04.1997, Az.: 31-690.41, wurde ein Wasserschutzgebiet zum Schutze der „Holle Quelle“ und der „Breitloh-Quellen I - III“ des Zweckverbandes Wasserversorgung Jagstgruppe, Wort-hingtonstraße 10, 74564 Crailsheim, festgesetzt.

Nach § 3 der Rechtsverordnung gelten für das Wasserschutz-gebiet die Schutzbestimmungen der Schutzgebiets- und Aus-gleichsverordnung (SchALVO) in der jeweils geltenden Fas-sung.

Das Wasserschutzgebiet für die Holle- und Breitloh-Quellen war bislang wegen unzureichender Rohwasserqualität der Holle-Quelle nach Anlage 7 zur SchALVO als Nitratproblem-gebiet eingestuft. Das Landratsamt hatte durch die Allgemein-verfügung vom 26.03.2001 angeordnet, dass die in § 5 Abs. 4 SchALVO festgesetzten besonderen Schutzbestimmungen, sowie die Vorschrift des § 7 in bestimmten Teilbereichen des Wasserschutzgebietes nicht gelten, da innerhalb dieses Ge-bietes unterschiedliche Rohwasserqualitäten vorhanden waren

und die hydrogeologischen Verhältnisse bzw. die Bodennut-zung für Rohwasserqualität maßgebliche Unterschiede auf-wiesen.

Die Holle-Quelle wurde zwischenzeitlich stillgelegt. Das Was-serschutzgebiet für die Holle- und Breitloh-Quellen wird somit nicht mehr als Problem- bzw. Sanierungsgebiet i.S.v. § 5 Abs. 1 SchALVO eingestuft und erfordert nicht mehr die be-sonderen Schutzbestimmungen nach § 5 Abs. 4 und die Vor-schrift des § 7 SchALVO.

Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Entscheidung ist der Rechtsbehelf des Wider-spruchs gegeben. Er ist innerhalb eines Monats nach Bekannt-gabe schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Schwä-bisch Hall, Münzstraße 1, 74523 Schwäbisch Hall, zu erheben. Die Frist wird auch durch Einlegung beim Regierungspräsidium Stuttgart, Ruppmannstraße 21, 70565 Stuttgart, das über den Widerspruch entscheidet, sofern ihm das Landratsamt nicht ab-hilft, gewahrt.Niesner

GEMEINDERAT

Gemeinderatssitzung vom 19.12.2016Anwesend: Bürgermeisterin Wagemann und 16 GemeinderäteAbwesend: Gemeinderat Kümmerle, Gemeinderat Österlein, Gemeinderätin SchäferAußerdem anwesend: OBM Schmidt, GOI SilberzahnSchriftführer: GAR TrollmannBeginn: 18.00 UhrEnde: 20.05 UhrBürgermeisterin Wagemann begrüßte die Anwesenden zur letzten Gemeinderatssitzung im Jahr 2016. Zu Beginn der Sitzung wurde die neue Internetseite, www.fichtenau.de vorgestellt.

Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Es gab keine bekanntzugebenden Beschlüsse.

Bauanträge1. Anbau eines Wintergartens an das bestehende Wohnhaus Flst. 508, Ulmenweg 8, Fichtenau-Wildenstein Dem Bauvorhaben wurde zugestimmt und das Einvernehmen

hierzu hergestellt.2. Umbau/Ausbau bestehendes Stall-/Scheunengebäude zu

Wohnraum Flst. 1481, Sixenweg 8, Fichtenau-Wildenstein Dem Bauvorhaben wurde zugestimmt und das Einvernehmen

hierzu hergestellt.

Änderung der Hauptsatzunghier: Abschaffung der unechten TeilortswahlNach einer Diskussion über die Vor- und Nachteile der unechten Teilortswahl hat der Gemeinderat mit der erforderlichen Mehrheit die Änderung der Hauptsatzung beschlossen und für die nächste Kommunalwahl somit die unechte Teilortswahl abgeschafft.

Ortsstraßen der Gemeinde FichtenauAusbau Ziegelstraße in Fichtenau-WäldershubAusbau Konzenbuck in Fichtenau-Unterdeufstettenhier: Vorstellung der Entwurfsplanung und Anmeldung zum AusgleichstockDer Gemeinderat beschloss:Der Planung des Ortsbauamtes für den Ausbau der Ziegelstraße in Fichtenau-Wäldershub und Konzenbuck Fichtenau-Unterdeuf-stetten vom 09.12.2016 wird zugestimmt. Die Verwaltung wird beauftragt, die Entwurfsunterlagen fertigzustellen und die Zu-schussanträge einzureichen.

3FICHTENAUNummer 1/2

Freitag, 13. Januar 2017

Baubetriebshof der Gemeinde FichtenauErneuerung der bestehenden Heizungsanlagehier: Vergabe der HeizungsbauarbeitenDer Gemeinderat beschloss:Die Firma Eichenbrenner aus Schwäbisch Hall-Sulzdorf wird als wirtschaftlichster Bieter mit der Durchführung der Heizungsbau-arbeiten im Baubetriebshof in Lautenbach mit einer Auftrags-summe von 13.031,13 € beauftragt.

Erhebung von Gebühren im Bestattungswesenhier: Satzungsänderung und Änderung der GebührenNach Diskussionen über die Gebührensätze der verschiedenen Friedhöfe im Gemeindegebiet und der Frage, inwieweit Zuschüs-se aus dem Ausgleichsstock aufgrund eines unzureichenden Deckungsgrades im Bereich Friedhof gefährdet sind, wurde der Tagesordnungspunkt auf Antrag aus dem Gemeinderat vertagt.

Friedhof Fichtenau-UnterdeufstettenErrichtung einer Urnenwandhier: Entwurfsplanung (Vorentwurf)Der Gemeinderat beschloss:Der vom Ortsbauamt vorgelegten Planung einer Urnenwand wird zugestimmt. Die Verwaltung wird ermächtigt, eine Abstimmung mit den beiden Kirchengemeinden von Unterdeufstetten durchzufüh-ren und die Kosten für die Erstellung einer Urnenwand zu ermit-teln.

Schulzentrum Gemeinde FichtenauGebäude Hauptschulehier: Schulkonzeption zur Unterbringung der Grundschul-klassen und energetische Gebäudesanierung, Vorstellung der Entwurfsplanung und Anmeldung zum AusgleichstockDer Gemeinderat beschloss:Der Planung des Ortsbauamtes zur Optimierung der räumlichen Unterbringung der Grundschulklassen sowie der Klassen der Oberlin-Schule in der seitherigen Hauptschule vom 08.12.2016 wird zugestimmt. Die Verwaltung wird beauftragt, die Entwurfs-unterlagen fertigzustellen und die Zuschussanträge einzureichen.

Annahme von SpendenDer Gemeinderat beschloss, eine Spende in Höhe von 500,00 Euro für die Feuerwehr anzunehmen.

Verschiedenes – BekanntgabenParken-und-Mitfahr-Parkplatz an der AutobahnAuf Anfrage der Gemeinde hat das zuständige Ministerium mit Schreiben vom 15.11.2016 mitgeteilt, dass der Parkplatz in ge-brauchsfähigem Zustand sei und das Regierungspräsidium die Nutzbarkeit sicherstellen wird und den Ausbau prüfen werde.

FinanzausschussBürgermeisterin Wagemann informierte, dass der Finanzaus-schuss getagt habe und ein erster Entwurf des Haushaltsplanes erstellt ist. Sollten jetzt noch Anregungen zum Haushalt 2017 aus den Reihen des Gemeinderats vorhanden sein, müssen diese rasch an die Verwaltung gemeldet werden.

Einwohnerversammlung 2017Im März 2017 soll eine Einwohnerversammlung stattfinden. In der nächsten Gemeinderatssitzung wird der genaue Termin beschlos-sen.

AsylbewerberunterbringungBürgermeisterin Wagemann informiert über die neue Quote zur Unterbringung von Flüchtlingen in der Gemeinde.

Gerüchte über SandabbauBürgermeisterin Wagemann räumt Gerüchte über einen mögli-chen Sandabbau im Gemeindegebiet aus. Es liegen derzeit keine Abbauabsichten vor.

WindkraftanlagenBürgermeisterin Wagemann informiert über den aktuellen Stand der Windkraftanlagen auf dem Gemeindegebiet und verweist auf die aktuelle Ausgabe des Mitteilungsblatts. Das Landratsamt habe der EnBW ODR für drei Windkraftanlagen eine immissionsschutz-rechtliche Erlaubnis erteilt. Ende Januar 2017 sollen mit den Wald-rodungen begonnen werden. Die Inbetriebnahme ist für Septem-ber 2017 geplant.

Bürgermeisterin Wagemann geht auch auf die zehn Windkraft-anlagen auf Gemarkung Ellenberg und Jagstzell ein. Diese An-lagen sollen im Mai 2017 eingeweiht werden.Wasserumlage Zweckverband RieswasserversorgungDie Umlage für die Verbandsmitglieder steigt von 1,80 Euro auf 2,00 Euro pro Kubikmeter Wasser.Radweg Matzenbach-WildensteinBürgermeisterin Wagemann informiert über eine Besprechung zum genannten Thema mit den verantwortlichen Behördenver-tretern. Es müssten noch verschiedene Voraussetzungen geschaf-fen werden, unter anderem müsse die Gemeinde die Straßen-baulast für den Radweg übernehmen.

Anfragen aus dem GemeinderatInterkommunales GewerbegebietAuf Anfrage teilt Bürgermeisterin Wagemann mit, dass ein Treffen mit ihren Bürgermeisterkollegen aus Stimpfach und Kressberg stattgefunden hat, in dem besprochen wurde, welche Punkte demnächst zu klären sind. Diese Punkte werden in der Auswahl-kommission besprochen, die sich Anfang 2017 treffen werde.Rodung für WindkraftanlagenGemeinderat Bleicher informiert darüber, dass bereits ein Holz-einschlag erfolgt sei, obwohl ein Rodungsbescheid noch nicht vorliegen würde. Die Verwaltung werde den aktuellen Stand er-fragen.Anmerkung der Gemeindeverwaltung:Mittlerweile wurde bei der EnBW Windkraftprojekte GmbH nach-gefragt. Es wurde mitgeteilt, dass im Bereich der Windenergie-anlagen (WEA) 1 und 2 einzelne Bäume gefällt werden mussten, um bestimmte Messungen vornehmen zu können, die getätigt werden mussten. Im Bereich der WEA 3 waren es sogar mehr Bäume (eine etwa 3 Meter breite Schneise), was aber mit der Stadt Dinkelsbühl vereinbart war und sogar von dieser durchge-führt wurde.Auf die Waldumwandlungsgenehmigung wartet die EnBW Wind-kraftprojekte GmbH derzeit. Diese wird für Januar erwartet; da-nach soll es gleich losgehen mit den Rodungen. Diese werden dann ebenfalls vom Stadtforst durchgeführt.

Dank für gute Zusammenarbeit1. Stellv. Bürgermeister Ilg bedankte sich im Namen des Gemein-derats bei Bürgermeisterin Wagemann und der Verwaltung für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr.

JahresrückblickBürgermeisterin Wagemann hielt einen kurzen Jahresrückblick und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit und die geleis-tete Arbeit beim Gemeinderat und den Mitarbeiterinnen und Mit-arbeitern der Verwaltung.

AUS DEM RATHAUS

Alfons Fischer als neuer Ortsbaumeister eingestellt

Am 2. Januar hat Alfons Fischer als neuer Ortsbaumeister bei der Ge-meindeverwaltung seinen Dienst auf-genommen. Der 44-jährige Diplom-Ingenieur (FH) wohnt in Dinkelsbühl und war seither freiberuflich tätig. Herr Fischer übernimmt die Tätigkeit von Herrn Günter Schmidt als Orts-baumeister, der Ende März in den Ruhestand gehen wird. Bürgermeis-terin Anja Wagemann begrüßte den neuen Mitarbeiter an seinem ersten Arbeitstag und freute sich auf die künftige Zusammenarbeit.

4 FICHTENAUNummer 1/2Freitag, 13. Januar 2017

Keine Bürgersprechstunde bei Bürgermeisterin Wagemann im Monat Januar 2017Im Monat Januar 2017 findet keine Bürgersprechstunde bei Bürgermeisterin Wagemann statt.Die Bürger, die ein Anliegen haben, dürfen aber jederzeit einen Termin vereinbaren.Um Kenntnisnahme wird gebeten.Die nächste Bürgersprechstunde findet am 09. Februar 2017 statt.

Windenergie in FichtenauVor Weihnachten hatten wir über die drei Windenergieanlagen berichtet, die zwischen Wäldershub und Neustädtlein entstehen werden. Nun erreichte uns die Mitteilung der EnBW über die Rodungs-planungen. Diese sehen wie folgt aus:Auf der geplanten Windparkfläche sollen ca. 1,8 ha Wald dauer-haft und ca. 1,2 ha Wald temporär gerodet werden. Die Waldum-wandlungsgenehmigung hierzu liegt seit dem 23.12.2016 vor. Die befristet umgewandelten Waldflächen werden zeitnah nach Be-endigung der Baumaßnahme rekultiviert und wieder aufgeforstet.Als Ausgleich für die dauerhafte Waldinanspruchnahme wird eine flächengleiche Ersatzaufforstung mit standortsgerechten, natur-nahen Baumarten durchgeführt.Als zusätzlichen Ausgleich für den Verlust der Schutz- und Er-holungsfunktion des Waldes wird als Schutz- und Gestaltungs-maßnahme ein Waldumbau durch Laubholzanreicherung auf ca. 0,7 ha im Gemeindegebiet Fichtenau umgesetzt. Der voraus-sichtliche Beginn der Rodungsarbeiten ist für den 20. Januar 2017 geplant und wird je nach Witterung circa 4 - 6 Wochen dauern.Zu Lage und Umfang der Rodungsflächen finden Sie eine Karte auf der Homepage der Gemeinde.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Eiserne Hochzeit in Wäldershub

Am Donnerstag, 19. Januar 2017, feiern die Eheleute

Helmut und Lydia Frühin Wäldershub ihren 65. Hochzeitstag.

Die Gemeinde wünscht ihnen zu diesem seltenen Festtag alles Gute und weiterhin viele glückliche

gemeinsame Jahre in guter Gesundheit!

Geburten08.10.2016 Thalia Alessia Stey, Tochter von Roberto Reinelt

und Nadja Clarissa Stey, Matzenbach10.12.2016 Erik Rathgeb, Sohn von Florian Rathgeb und Anja

Sabine Rathgeb, geb. Müller, Lautenbach

Geburtstage13.01.2017 Herbert Fortunat, Wildenstein (70)19.01.2017 Helmut Hüfner, Gunzach (85)19.01.2017 Isolde Heske, Unterdeufstetten (75)19.01.2017 Heidrun Ehret, Unterdeufstetten (70)

FUNDAMT

Gefunden wurde: 1 Brillenetui mit Brille in der Sparkasse Wildenstein

ÜBERREGIONALES

Land schreibt Umwelttechnikpreis aus: Neue Maßstäbe in der Umwelttechnik Die WFG Schwäbisch Hall informiert über den ausgeschriebenen Wettbewerb des Landes Baden-Württemberg. Das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft hat zu Einreichungen für den fünften Umwelttechnikpreis aufgerufen. Der Preis wird alle zwei Jahre für hervorragende und innovative Produkte und Verfahren in der Umwelttechnik verliehen. Das Preisgeld beträgt 100.000 Euro und wird auf vier Kategorien: „Energieeffizienz“, „Materialef-fizienz“, „Emissionsminderung, Aufbereitung und Abtrennung“ und „Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Industrie 4.0“; und einen Son-derpreis verteilt. Teilnahmeberechtigt sind Unternehmen mit Sitz oder einer Niederlassung in Baden-Württemberg. Ausgezeichnet werden Produkte, die einen bedeutenden Beitrag zur Ressourcen-effizienz und Umweltschonung leisten und kurz vor der Marktein-führung stehen oder nicht länger als zwei Jahre am Markt sind. Die Ausschreibungsunterlagen stehen unter der Webadresse: www.umwelttechnikpreis.de bereit. Die Bewerbungsfrist endet am 15. Februar 2017.

„Gemeinsam in Vielfalt“ im Landkreis Schwäbisch Hall Angebote von Schulungen und Seminaren durch den Land-kreis für Ehrenamtliche in der FlüchtlingshilfeIn allen Städten und Gemeinden im Landkreis leben Flüchtlinge und überall gibt es viele freiwillige Helfer für die Menschen. Für Ehrenamtliche ist es oftmals schwierig, die unterschiedlichen Be-hördenzuständigkeiten und gesetzlichen Regelungen zu verste-hen. Da können Schulungen weiterhelfen. „Von der Erläuterung des komplexen deutschen Asylverfahrens über die Resilienz Ge-flüchteter bis hin zu kollegialer Beratung gibt es ein breites Spek-trum an Themen und Fragestellungen, denen in Schulungsange-boten durch professionelle Coaches nachgegangen werden kann“, sagt Marina Köhler, Flüchtlingsbeauftragte des Landkrei-ses. Tages-/Abend-Seminare wie auch Veranstaltungsreihen sind dabei möglich. Die Flüchtlingsbeauftragte bittet um Rückmeldun-gen, welche Seminarangebote von Flüchtlingshelfern gewünscht werden. „Bislang erhielt ich auf das Angebot positives Feedback, aber es wurde mir auch von einigen Flüchtlingshelfern signalisiert, dass sie aus Zeitmangel keine Schulungen in Anspruch nehmen können, so Marina Köhler. Dabei lohne es sich aber in jedem Fall, sich die Zeit für einen neuen Impuls zu nehmen und auch sein eigenes Handeln immer wieder zu reflektieren, denn „sonst kommt man schnell an die Grenze des Leistbaren“, meint Köhler. Landrat Gerhard Bauer erläutert: „Durch das Förderprogramm „Gemeinsam in Vielfalt“ des Ministeriums für Soziales und Inte-gration des Landes Baden-Württemberg haben wir die Chance, neben der Verbesserung der Vernetzung der Akteure in der

5FICHTENAUNummer 1/2

Freitag, 13. Januar 2017

Flüchtlingshilfe auch die Tätigkeit der Flüchtlingshelfer selbst durch professionelle Schulungen oder Seminare im größeren Um-fang zu unterstützen.“ 50.000 € aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg wurden dem Landkreis im Rahmen des Programmes zugesprochen. Ein großer Teil davon mit dem Zweck des Coa-chings und Qualifizierens der Ehrenamtlichen.Mitteilung, was an Seminaren von ehrenamtlichen Flücht-lingshelfern gewünscht wird, bitte an Frau Köhler per E-Mail unter marina.koehler@LRASHA.de

KINDERGÄRTEN

Neues aus dem Kindergarten Christ KönigIn den letzten Wochen des Jahres 2016 haben wir noch ganz schön viel erlebt. Am Nikolaus-tag hatte der Nikolaus uns eine spannende Rätselsuche nach seinem Geschenk im Kin-dergarten da gelassen. Nachdem wir einige sportliche und knifflige Aufgaben erfüllt hat-ten, konnten wir endlich in den großen Niko-

laussack schauen. Bei einem weihnachtlichen Lichterlauf trugen wir gemeinsam etwas Licht in die dunkle und kalte Jahreszeit und sangen dazu unser Lied „Tragt in die Welt nun ein Licht“. Am Dienstag, den 20.12.2016 feierten wir noch gemeinsam mit unse-ren Eltern Weihnachten im Kindergarten. Nachdem wir das Lied „In der Weihnachtsbäckerei“ aufgeführt hatten, konnten wir selbst noch Plätzchen backen. Das hat vor allem den Papas viel Spaß gemacht. Zum Schluss kam auch noch das Christkind in den Kindergarten und brachte uns viele tolle Sachen für unsere For-scherecke. Da sind wir schon ganz gespannt, was wir damit ma-chen können. Doch darüber berichten wir das nächste Mal.

Wir wünschen Ihnen allen ein gutes neues Jahr 2017!

SCHULEN

Autorenlesung in unserer Grundschule Am Freitag, den 16.12.2016 war eine super Vorstellung bei uns in der Schule. Wir hatten Besuch von dem Buchautor Ernst Zinke.

Er hat uns sein Buch „Affenzirkus und Schnurzel und Purzel: ... und das kleine Zwergle ist auch dabei“ vorgestellt und uns daraus vorge-lesen. Außerdem waren zwei Mu-sikanten mit Bratsche und Gitarre dabei. Einer von ihnen war Mat-thias Horn, der auch richtig lustig zeichnen konnte und sich ein paar Späßchen mit uns erlaubt hat. Schnurzel und Purzel sind zwei aufgeweckte Zwillinge und gute Freunde. Sie haben ständig neue Ideen und Pläne. Und dann ist da noch ihr winziger, geheimnisvoller Freund, das kleine Zwergle. Ich will euch nicht zu viel aus dem Buch

verraten. Was die Freunde in den Ferien miteinander erleben, kann man nämlich in diesem Buch lesen, oder man kann es sich auch vorlesen lassen. Text von Ayline Gentner, Moritz Späth und David Groß, Bild von Justin Creanzo, Klasse 4a.

VHS

volkshochschule

fichtenau

Anmeldung: Elke Wenk, Gemeindeverwaltung Fichtenau,Hauptstr. 2, 74579 Fichtenau,Telefon 07962/892-12, E-Mail: vhs@fichtenau.de

Sprechzeiten: Di.: 8.00 – 12.00 Uhr, Do.: 08.00 – 12.00 Uhr Bankverbindung: VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG BLZ: 622 901 10, Konto Nr.: 52 528 006IBAN: DE 69 622 901 1000 52 52 8006, BIC: GENODES1SHABitte melden Sie sich rechtzeitig durch Überweisung der Kurs-gebühr bei der Vhs an.Falls ein Kurs bereits schon voll belegt ist, werden wir uns bei Ihnen melden.Deshalb ist es sinnvoll, als Verwendungszweck neben der Kurs-nummer auch noch Ihre Telefonnummer anzugeben.

ArztvortragFi 3.002Schilddrüsenerkrankungen und ihre BehandlungDr. med Evelyn Weick-Mayer, Chefärztin der Allgemein-, Viszeral-und Gefäßchirurgie, Klinik DinkelsbühlDie Schilddrüse ist eine der wichtigsten Schaltstellen im mensch-lichen Körper. Die von ihr produzierten Hormone steuern viele Stoffwechselprozesse. Insgesamt sind fast alle wichtigen Funk-tionen und Organe auf eine gesunde Schilddrüse angewiesen: Herz und Kreislauf, Magen und Darm, Nerven und Muskeln. Nur wenn die Schilddrüse in Ordnung ist, kann es dem Menschen rundum gut gehen. Ist die Schilddrüse krank, geraten Körper und Seele aus dem Gleichgewicht. Der Vortrag gibt einen Überblick über Anatomie und Funktion der Schilddrüse, gutartige und bös-artige Schilddrüsenerkrankungen, deren Diagnostik sowie die verschiedenen Behandlungsmöglichkeiten.Nur mit Voranmeldung unter Telefon-Nr. 07962/892-12 bzw. E-Mail an vhs@fichtenau.de.Donnerstag, 19. Jan. 2017, 19.30 - 20.30 UhrBürgerhaus Fi.-Wildenstein (Bürgersaal)Eintritt frei

Kunstkurse Kinder/JugendlicheAcrylmalerei für Kinder und JugendlicheDie folgenden Kurse mit Petra Eberhardt sind für Kinder oder Jugendliche gedacht, die gerne malen und sich hierzu in einer kleinen Gruppe unter Anleitung regelmäßig treffen möchten.

6 FICHTENAUNummer 1/2Freitag, 13. Januar 2017

Wir üben verschiedene Techniken des Malens, wie z. B. Nass in Nass, pastöse Farbaufträge, Kratztechnik, Spachteln usw. Wir lernen Farben zu mischen, hell und dunkel zu malen und einiges mehr.Bitte mitbringen: Borstenpinsel dünn, mittel, dick und einen Haar-pinsel dünn, Acrylfarben mindestens in gelb, blau rot und weiß, Leinwandpappe oder Keilrahmen in beliebiger Größe, Wassertopf, z. B. alte Haribo-Dose 1050 - 1200 g mit Deckel, Lappen oder Küchenrolle.Alle Kurse finden im Malatelier des Rathauses Fichtenau-Wil-denstein (ehemalige Postfiliale) statt.Fi 2.052/Fi 2.053Acrylmalen für Kinder ab 7 Jahrendienstags, 16.15 – 18.15 Uhr,(max. 7 Kinder)Fi 2.052: Beginn: 24. Jan 2017, 5-mal, EUR 40,-Fi 2.053: Beginn: 07. März 2017, 5-mal, EUR 40,-Fi 2.055 / Fi 2.056Acrylmalen für Jugendliche ab 12 Jahrenmontags, 16.30 – 18.30 Uhr,(max. 7 Teilnehmer)Fi 2.055: Beginn: 23. Jan 2017, 5-mal, EUR 40,-Fi 2.056: Beginn: 06. März 2017, 5-mal, EUR 40,-

Gesundheit – FitnessFi 3.031„Fit und entspannt in den Frühling“Katja Rössle, Entspannungspädagogin und Trainerin Breitensport Fitness und AerobicIn diesem Kombikurs trainieren Sie zuerst Ihre Tiefenmuskulatur (ca. 45 Min.) durch Übungen aus der neuen präventiven Rücken-schule, Pilates, Bauch-Beine-Po und anderen, auch mit Kleinge-räten, wie z. B. Theraband, Fitnessband, Pilatesball ...Anschließend erreichen Sie durch Progressive Muskelentspan-nung, Achtsamkeits- und Atemmeditation Tiefenentspannung sowie körperliche und seelische Regeneration (ca. 45 Min.).Das Pendeln zwischen den Gegensätzen Bewegung und Ent-spannung bringt Sie wieder zu Ihrer Mitte zurück und hält Ihr kör-perliches und geistiges Gleichgewicht aufrecht.Bitte Sportkleidung, Sportschuhe, Matte, Decke und warme So-cken mitbringen!montags, 9.30. – 11.00 Uhr, Beginn: 16.01.2017, 10-malBürgerhaus in Fichtenau-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 59,- Fi 3.011„Weg vom Stress – hin zu mehr Gelassenheit“Yvonne Winter, DTB-Kursleiterin EntspannungstechnikenTermine, Hektik und keine Zeit für sich selbst? Immer mehr Men-schen suchen nach einem Ausweg aus dem Stress.Ich zeige Ihnen Entspannungstechniken, die leicht zu erlernen und alltagstauglich sind.Elemente und Bewegungsübungen aus Qi Gong, Yoga und pro-gressiver Muskelentspannung, aber auch Fantasiereisen und Kurzentspannungstechniken bilden einen bunten Strauß an Mög-lichkeiten um wieder zu sich selbst zu kommen und zu entspan-nen.Bitte mitbringen: Kleidung, warme Socken oder leichte Schuhe, Decke und Gymnastikmattemontags, 18.30 – 19.30 Uhr, Beginn: 16. Januar 2017, 10-malBürgerhaus in Fichtenau-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 39,- Fi 3.035 – 3.038Hatha-Yoga für jedenEntspannter Alltag mit YogaIris Haney, Yoga-Kursleiterin Yoga ist ein Weg zu bewusster Vereinigung mit dem Ursprung unseres Wesens. Im Hatha-Yoga wird dieses Ziel durch das prak-tizieren von Asanas (Körperübungen), Pranayama (Atemübungen) und Meditation angestrebt.Bitte Sportkleidung, Gymnastikmatte, Decke und warme Socken mitbringen.

Die Kurse finden alle in der Turnhalle in Fi.-Matzenbach, Bürger-saal statt.Yoga am Vormittag: jeweils donnerstags von 9.00 – 10.30 UhrFi 3.035: Beginn: 12. Jan. 2017, 10-mal, EUR 53-Fi 3.037: Beginn: 27. Apr. 2017, 8-mal, EUR 42,-Yoga am Abend: jeweils donnerstags von 18.00 – 19.30 UhrFi. 3.036 Beginn: 12. Januar 2017, 10-mal, EUR 53,- Fi. 3.038 Beginn: 27. Apr. 2017, 8-mal, EUR 42,-Fi 3.020/3.021PilatesLena Kustermann, Yoga Lehrerin und ÜbungsleiterinPilates ist ein ganzheitliches Körpertraining zur Stärkung und Kräftigung der Muskulatur. Hier werden nicht nur gezielt die oft vernachlässigten schwächeren Muskelgruppen angesprochen, sondern durch spezielle Übungen der Einklang von Körper und Geist erreicht. Für Männer und Frauen jeden Alters geeignet. Bitte Sportkleidung, Gymnastikmatte, Decke und warme Socken mitbringen.Die Kurse finden alle in der Turnhalle in Fi.-Matzenbach, Bürger-saal statt.Fi. 3.020: Beginn: 11. Jan. 2017, 20.00 – 21.00 Uhr, 10-mal, EUR 39,- Fi. 3.021: Beginn: 26. Apr. 2017, 20.00 – 21.00 Uhr, 10-mal, EUR 39,-Fi 3.044- 3.047Fit mit Aqua-FitnessMartina Görgler, Übungsleiterin Aqua-Fitness ist ein gesundes und vor allem gelenkschonendes Ganzkörpertraining das Spaß macht und für jedermann bzw. jeder Frau jeden Alters geeignet ist. Es verbessert Kraft und Ausdauer und aufgrund des Wasserauftriebs werden Sehnen und Gelenke entlastet. Gleichzeitig wird durch den hydrostatischen Druck des Wassers das Bindegewebe massiert und der Körper geformt. Bitte Handtuch und Badekleidung mitbringen.Die Kurse finden im Lehrbecken des Schulzentrums Unterdeuf-stetten statt.Beginn jeweils: 9. Jan. 2017, 10-malKurs A (Fi 3.044): montags, 18.00 – 19.00 Uhr, EUR 40,-Kurs B (Fi 3.045): montags, 19.00 – 20.00 Uhr, EUR 40,-Beginn jeweils: 27. März 2017, 7-malKurs A (Fi 3.046 ): montags 18.00 – 19.00 Uhr, EUR 28,-Kurs hat schon begonnen. Es können aber noch Interessierte ein-steigen!Fi 3.023Drums Alive® für Alle Yvonne Winter, Drums Alive Instructorin Bei diesem Training mit hohem Spaßfaktor werden viele Kalorien verbrannt und dein Herz-Kreislaufsystem trainiert. Mit Trommel-stäben, Pezziball und Aerobic-Elementen zu mitreißender Musik wird daraus ein Fitnesstraining der besonderen Art, das begeistert und Stress abbaut. Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Wäschekorb, Getränk, Hand-tuch und Pezziball, mittwochs, 19.45 – 20.45 Uhr, 10-malBeginn: 18. Januar 2017Turnhalle in Fichtenau-UnterdeufstettenEUR 39,-

HandarbeitskurseFi 2.137/2.138Julias Häkel- und StricktreffJulia WolfJeden ersten Donnerstag im Monat in gemütlicher Runde. Fragen, Tipps, und vieles mehr.Treffen Sie andere Strick- und Häkelbegeisterte und tauschen Sie sich über die neuesten Strick- und Häkeltrends aus. Jeder ist herz-lich willkommen, ob Geübter oder Anfänger.Fi. 2.138: 2. Feb. 2017Uhrzeit: jeweils 18.30 – 20.15 UhrBürgerhaus Fi-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 10,- je Kurs (ab 4 Personen)Voranmeldung bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn erfor-derlich.

7FICHTENAUNummer 1/2

Freitag, 13. Januar 2017

Fi 2.141Easy-TuchSchickes Dreieckstuch strickenJulia WolfDu solltest rechte Maschen und Maschen zunehmen (kfb), sowie abketten, für dieses Dreieckstuch beherrschen. Dieser Kurs ist auch für Anfänger geeignet. Bitte folgendes Material zum Kurs-abend mitbringen. 100 g, min. 4 Knäul Mohair-Seide/ Poly Wolle oder mehr, gerne auch in unterschiedlichen Farben. Rundstrick-nadeln Stärke 6 mm (mind. 80 cm Seil).Donnerstag, 19. Jan. 2017, 18.30 – 21.30 UhrBürgerhaus Fi.-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 12,-Fi 2.143Traumtuch - Einfaches StricktuchJulia WolfEin ganz einfaches Stricktuch (Dreieckstuch), welches auch für blutige Anfänger geeignet ist.Du solltest rechte Maschen und Maschen zunehmen (kfb), sowie abketten, für dieses Dreieckstuch beherrschen.Material: rund 600 m (je nach Größe) Wolle - je nach Belieben Farbverlaufsgarn z. B. Maggie P. oder 100 Farbspiele, eine Woll-nähnadel zum Vernähen, Schere, Rundstricknadel mind. 80 cm Seil.Donnerstag, 26. Jan. 2017, 18.30 – 21.30 UhrBürgerhaus Fi.-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 12,-Fi 2.145Schultertuch – DreieckstuchJulia WolfMit unterschiedlich dicken Nadeln stricken wir ein raffiniertes Schultertuch. Du solltest rechte Maschen und Maschen zuneh-men (kfb), sowie abketten, für dieses Dreieckstuch beherrschen.Material: ca .150 g Alpaka, LL 173 m, je nachdem, wie groß man das Tuch haben möchte. Rundstricknadeln in zwei verschiedenen Größen.Donnerstag, 9. Feb. 2017, 18.30 – 21.30 UhrBürgerhaus Fi.-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 12,-Fi 2.147Strickkurs – Kuscheliger LoopschalJulia WolfBitte am Kursabend mitbringen: mindestens 350 g Garn, am bes-ten ein sehr dickes, mit Nadelstärke 10. Passende Stricknadeln, Maßband, Schere, Stopfnadel.Donnerstag, 16. Feb. 2017, 18.30 – 21.30 UhrBürgerhaus Fi.-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 12,-Fi 2.152Poncho häkelnWir häkeln einen tollen Schulter-Poncho. Diese sind ja momentan groß in Mode.Je nach Bedarf, kann man den Poncho auch für Kinder oder als tolles Geschenk anfertigen.Bitte folgendes Material mitbringen. Mindestens 400 g Garn mit einer Lauflänge von ca. 190 m / 100 g. Das Garn sollte schön leicht sein und passend für Nadelstärke 5. Maßband, Schere, Stopfna-del.Donnerstag, 23. Feb. 2017, 18.30 – 21.30 UhrBürgerhaus Fi.-Wildenstein (Bürgersaal)EUR 12,-

KochkurseFi 3.071 Bunte, leichte KücheRuben BeckWir kochen bunt und gesund: In diesem Kurs zeigt euch Ruben neue Ideen, wie man mit gesunden und frischen Zutaten kalorien-arm und mit wenig Fett Leckeres auf den Tisch bringt. Im An-schluss schlemmen wir gemeinsam, denn gesund kochen heißt nicht, dass man hungrig bleibt.Bitte Schürze, Geschirrtuch, Behälter für Reste, Kugelschreiber und Lebensmittelkosten in Höhe von 9,- Euro mitbringen.Freitag, 13. Januar 2017, 18.00 – 21.30 Uhr

Christoph-von-Pfeil-Schule Unterdeufstetten, Schulküche in der WerkrealschuleEUR 12,- (ab 8 bis max. 16 Personen)

KIRCHLICHENACHRICHTEN

Evangelische Kirchengemeinden

Wochenspruch zum Sonntag „1. Sonntag nach Epiphanias“:Denn welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder. Röm. 8, 14

Evangelische KirchengemeindeUnterdeufstettenMarktstraße 49, Telefon 0 79 62/3 60

Sonntag, den 15 Januar 2017 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfrin. Glock Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmtMontag, den 16. Januar 2017 20.00 Uhr KirchenchorprobeMittwoch, den 18. Januar 2017 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Wildenstein 20.00 Uhr Posaunenchorprobe

Evangelische KirchengemeindeWildensteinLange Straße 9, Telefon 0 79 62/25 77

Freitag, 13. Januar 2017 17.30 Uhr Mädchenjungschar 19.30 Uhr Freundeskreis 19.30 Uhr Sitzung des KirchengemeinderatsSonntag, 15. Januar 2017 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Glock 10.00 Uhr KinderkircheMontag, 16. Januar 2017 18.00 Uhr Jungbläser 19.30 Uhr PosaunenchorMittwoch, 18. Januar 2017 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht 17.30 Uhr BubenjungscharDonnerstag, 19. Januar 2017 20.00 Uhr ökumenischer Kirchenchor im kath. Gemeindehaus in

MatzenbachFreitag, 20. Januar 2017 17.30 Uhr Mädchenjungschar 19.30 Uhr Freundeskreis

Das Pfarrbüro ist mittwochs zwischen 9.30 Uhr und 11.00 Uhr besetzt und unter Tel. 07962/2577 oder E-Mail: pfarramt.wilden-stein@elkw.de erreichbar.

Ambulanter Sozial psychiatrischer DienstTelefon 0 79 51/76 51, Lange Str. 35Termine nach Vereinbarung

8 FICHTENAUNummer 1/2Freitag, 13. Januar 2017

Evangelische KirchengemeindeBernhardsweilerMarktstr. 49, Telefon 0 79 62/3 60

Sonntag, den 15. Januar 2017 Wir laden ein zu den Gottesdiensten in Unterdeufstetten um 9.00 Uhr und Wildenstein um 10.00 Uhr mit Pfrin. Glock.

Dienstag, den 17. Januar 2017 14.00 Uhr Bibelstunde im Jugend- und BürgerhausMittwoch, den 18. Januar 2017 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht in WildensteinDonnerstag, den 19. Januar 2017 20.00 Uhr Chorprobe des ökumenischen Chors Fichtenau im

kath. Gemeindehaus St. Franziskus in Matzenbach

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:Landkreis Schwäbisch HallRettungsdienst: 112Allgemeiner Notfalldienst: 116 117Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180/3112001Augenärztlicher Notfalldienst: 0180/3112005HNO-ärztlicher Notfalldienst: 0180/5120112

Schwäbisch Hall (Allgemeiner Notfalldienst)Diakonie-Klinikum Schwäbisch Hall gGmbH, Diakoniestr. 10, 74523 Schwäbisch HallSa., So. und an FT 8.00 - 22.00 Uhr

Schwäbisch Hall (Kinder)Diakonie-Klinikum Schwäbisch Hall gGmbH, Diakoniestr. 10,74523 Schwäbisch HallSa., So. und an FT 9.00 - 15.00 Uhr

Crailsheim (Allgemeiner Notfalldienst)Klinikum Crailsheim, Gartenstr. 21, 74564 CrailsheimSa., So. und an FT 8.00 - 22.00 Uhr

Zahnarzt

Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter Tel. 0711/7877799.

Tierärztlicher Notdienst

für Groß- und KleintierePraxis Dr. Hofmann, Wildenstein, Eichenstr. 16, Telefon 07962/2254

Apotheken

Fichtenau-Apotheke, Wildenstein, Telefon 07962/520Jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr geöffnet.Dienstbereite Apotheken in Crailsheim:Samstag: „Kreuzberg-Apotheke“, Tel. 07951/467441Sonntag: „Apotheke im Kaufland“, Tel. 07951/278044Dienstbereite Apotheken in Dinkelsbühl/Umgebung:Samstag: „St.-Sebastian-Apotheke“, Dürrwangen, Tel. 09856/221Sonntag: „St.-Georgs-Apotheke“, Dinkelsbühl, Tel. 09851/3435

DRK-Rettungsdienst

KrankentransporteTelefon 19222Seniorenstift Auf den Wäldern, Farbholz 7, Tel. 07962/71190Kirchliche Krankenpflegestation Fichtenau, Tel. 07962/2977oder Sozialstation Crailsheim, Pflegedienstleitung, Tel. 07951/96199-53Sozialstation Ellenberg, Tel. 07962/712180 oder 712181

Wichtige Telefonnummern

Gemeindeverwaltung FichtenauHauptstraße 2, 74579 FichtenauTelefon 07962 892-0, Telefax 07962 892-60, E-Mail: info@fichtenau.deAnja Wagemann – Bürgermeisterin 892-0Annette Grimm – Sekretariat Bürgermeisterin 892-0Jochen Trollmann – Amtsleiter 892-10Lisa Zott - Gewerberecht, Hallenbelegung  892-15Ingrid Bartsch – Amtsblatt, Feuerwehr   892-21Dietmar Strebel – Standesamt 892-11Roswitha Dasch – Meldeamt, Ausweise, Rente 892-13Christlinde Haller-Kronenwetter – Friedhof 892-14Nadine Ehmer – Gemeindebücherei 892-41Elke Wenk – Volkshochschule 892-12Günter Schmidt – Amtsleiter, Ortsbaumeister 892-22Martin Silberzahn – Kämmerer 892-20Carmen Eckert – Miete, Pacht, Zelt-/Grillplätze 892-17Ingrid Schimpf – Wasser, Abwasser, Grundstücke 892-24Sabine Kranz – Abgaben, Steuern, Beiträge 892-27Justine Kellermann – Kassenleiterin, Bauanträge 892-26Karin Hertfelder, Silvia Weingartner – Kasse 892-25

Notariat 9021-0

FeuerwehrKommandant Butz 700010Stv. Lüdtke 712480

Notruf Feuer 112

PolizeiPolizeiposten Fichtenau 379Polizei Crailsheim 07951/4800

Notruf Polizei 110

Notarzt 112

Wasser: Stördienstnummer RiesWasserVersorgung Wört 07964/33177-20

StromODR 07961/93361401Anmeldung eines Feuers:Leitstelle Schwäbisch Hall 0791/19296

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST • WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Impressum: Herausgeber: Bürgermeisteramt Fichtenau. Verantwort-lich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Ge-meindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwal-tung ist Bürgermeisterin Anja Wagemann oder ihr Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber. Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden, Telefon 0 79 53/ 98 01-0, Telefax 98 01-90

9FICHTENAUNummer 1/2

Freitag, 13. Januar 2017

Evangelische KirchengemeindeRechenbergZum Schloss 3, Telefon 0 79 67/3 06

Das Pfarramt ist besetzt: dienstags von 11.00 Uhr – 12.00 Uhr, Telefon 07967/306, E-Mail: ev.pfarramt.rechenberg@t-online.deTelefon Pfarrer Niethammer 07967/1826Sonntag, 15. Januar 2017Wochenspruch: Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. (Joh. 1, 17) 10.00 Uhr Gottesdienst in Rechenberg (Pfrin. Niethammer)Dienstag, 17. Januar 2017 19.00 Uhr Bibelabend im Gemeindesaal Rechenberg 20.00 Uhr Probe des Posaunenchors im Gemeindesaal Rechen-

bergMittwoch, 18. Januar 2017 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindesaal Rechen-

berg

Katholische KirchengemeindenFichtenauPfarrer Markus Engert – Pfarrbüro Matzenbach: Tel. 26 44, Fax 71 05 52

Sprechzeiten mit Herrn Pfarrer Engert bitte nach Vereinbarung.Pfarrbüro Matzenbach: Telefon 2644; Fax 710552Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.00 UhrMittwoch von 15.00 Uhr bis 17.00 UhrKindergarten St. Theresia, Matzenbach: Telefon 570Kindergarten Christ König, Unterdeufstetten: Telefon 369Samstag, 14.01.2017Stimpfach 18.30 Uhr EucharistiefeierSonntag, 15.01.2017 – 2. Sonntag im JahreskreisUnterdeufstetten1967 - 2017 50 Jahre Kirchweihe Kirche Unterdeufstetten 10.00 Uhr Eucharistiefeier 50 Jahre Kirche Pontifikalamt mit Bischof em. Dr. Walter MixaDienstag, 17.01.2017Matzenbach 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr EucharistiefeierMittwoch, 18.01.2017Großenhub 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr EucharistiefeierDonnerstag, 19.01.2017Marktlustenau 9.30 Uhr EucharistiefeierFreitag, 20.01.2017Stimpfach 10.00 Uhr Eucharistiefeier

VEREINSNACHRICHTEN

Angelsport- und GewässerschutzvereinUnterdeufstettenKontakt: Henning Müller, Telefon 0 79 62/82 87, www.agv-fichtenau.de

Derzeit läuft die Fanglistenauswertung 2016. Im Vergleich zu 2015 ist beim Karpfenfang eine starke Zunahme zu verzeichnen, wobei sich herauskristallisiert, dass der Schnepfenweiher zu einem der

beliebtesten Weiher wurde. Trotz Stützungsmaßnahme bleibt die Schleie ein Sorgenkind, der Fang liegt bei fast Null. Der Zander-fang hat sich fast verdreifacht, nachdem dieser aber 2015 einen Tiefstand erreicht hatte, nähert man sich hier erst so nach und nach zum Normalwert. Genauere Einzelheiten zur Gesamtfang-liste können letztendlich erst nach der endgültigen Auswertung bzw. Vorstellung bei der Mitgliederversammlung veröffentlicht werden. 2016 dürfte aber letztendlich ein gutes Durchschnittsjahr gewesen sein, den Anglern wünschen wir auch 2017 viel Petri Heil und nachträglich wünschen wir allen noch ein gutes neues Jahr 2017.Mit FischergrußMüller, 1. Vorsitzender

Angelsportverein MatzenbachKontakt: Konrad Meiser, Telefon 0 79 62/5 85, www.asv-matzenbach.de

Nach einem schönen und erfolgreichem Vereinsjahr 2016 starten wir das neue Jahr mit unserer Jahreshauptversammlung am 21.01.2017.Einladung zur Jahreshauptversammlung des ASV Matzen-bach e. V. am 21. Januar 2017 im Gasthaus „Lamm“ in Fichten-au-Wildenstein, Hauptstr. 17Beginn: 19.00 UhrZu der Versammlung sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Ebenso gerne gesehen sind Freunde und Gönner des ASV Mat-zenbach e. V. und am Angelsport Interessierte. Auch 2017 werden wieder neue Mitglieder aufgenommen!Zur Wahl steht im Jahr 2017 der Vorstand außer dem ersten Vor-sitzenden. Wahlvorschläge sind beim Vorstand einzureichen.Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden Konrad Meiser 2. Totenehrung 3. Rechenschaftsberichte der Vorstandschaft 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Wahlleiters 7. Wahl des Vorstandes 8. Ehrungen 9. Verschiedenes10. Schlusswort Änderungsanträge zur Tagesordnung können beim 1. Vorsitzen-den, Konrad Meiser bis zum 15.01.2017 schriftlich eingereicht werden. Evtl. Änderungen und Ergänzungen der Tagesordnung werden vor Beginn der Sitzung bekannt gegeben.Wichtig: bitte Fangblätter zur Versammlung mitbringen. Die Fang-blätter müssen ordnungsgemäß ausgefüllt sein, fehlende Arbeits-stunden bitte vorher noch bestätigen lassen. Fangblatt 2017 kann erst nach Rückgabe der Karte von 2016 ausgehändigt werden.Für den ASV Matzenbach e. V.Peter Trampert, Schriftführer

Freundeskreis Asyl FichtenauKontakt: Pfarrerin Julia Glock, 0 79 62/3 60

Der Freundeskreis Asyl trifft sich wieder am Dienstag, 24.01.2017, um 19.00 Uhr im katholischen Gemeindehaus St. Franziskus in Matzenbach (Schlosshof, Matzenbach). Herzliche Einladung an alle Interessierten! Falls Sie interessiert sind und nicht zum Treffen kommen können, melden Sie sich gerne im Ev. Pfarramt Unterdeufstetten, Tel. 07962/360 oder im Ev. Pfarramt Wildenstein, Tel. 07962/2577. Vielen Dank.

TelefonseelsorgeTelefon 08 00/1 11 01 11jeden Tag, in Notfällen auch nachts, kostenfrei

10 FICHTENAUNummer 1/2Freitag, 13. Januar 2017

Krieger- und Reservistenverein UnterdeufstettenKontakt: Mariano Pfisterer, Telefon 0 79 62/81 36

Das Jahr 2017 startet für uns dann mit dem ersten FichtenauerFaschingsball 2017.Unser traditioneller Faschingsball findet am 21. Januar 2017 wie gewohnt in der Turnhalle Unterdeufstetten statt. Saalöffnung ist um 18:72 Uhr und Beginn um 20.00 Uhr. Der Eintritt kostet 7,- Euro. Wir freuen uns auch dieses mal auf einen lustigen Abend als Beginn in die Faschingssaison 2017. Für alle Kostümierten wird es wieder eine Maskenprämierung geben. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Es wird wieder eine große Bar ge-ben. Musikalisch umrahmt wird der Abend wieder durch Charly und Agata. Seid dabei, wenn es bei närrischer Stimmung wieder los geht.

Landfrauenverein FichtenauKontakt: Martina Leidig, Telefon 0 79 62/13 56

Frauenfrühstück: Montag, den 30. Jan. 2017Beginn ist um 9.00 Uhr, Gasthaus Butz, KrettenbachAnmeldung unter: Leidig, Tel. 1356 oder Häfele, Tel. 712621, im Internet: www.landfrauen-fichtenau.de.

Essen to go: Dienstag, den 04. Febr. 2017Workshop im Landwirtschaftsamt IlshofenAbfahrt ist um 13.15 Uhr Rathaus WildensteinAnmeldung unter: Leidig, Tel. 1356 oder Häfele, Tel. 712621, im Internet: www.landfrauen-fichtenau.de.

Schützengilde KrettenbachKontakt: Gerhard Messerschmidt, Telefon 0 79 67/83 55

König- und PokalschießenAm 13.1.2017 findet unser jährliches König- und Pokalschießen in Krettenbach ab 18.30 Uhr statt.Wir freuen uns auf euer zahlreiches erscheinen.

Schwäbischer AlbvereinKontakt: Wolfgang Schaal, Telefon 0 79 57/4 76, E-Mail: wolfgang.b.schaal@web.de

Vollmondwanderung am 13.01.2017Wir treffen uns um 18.00 Uhr auf dem Parkplatz vom Landgasthof Butz in Krettenbach. Die Wanderzeit beträgt etwa 1 1/2 Std. Den Abschluss machen wir dann beim Butz. Eingeladen ist jedermann, natürlich auch Nichtmitglieder.

FC MatzenbachKontakt: Karlheinz Kellermann (1. Vorstand), Tel. 01 71/6 29 64 73www.fc-matzenbach.de

Die närrische Zeit beginnt in KürzeDer FC Matzenbach lädt sie heute schon ein zum Faschings-ball am 11.02.2017 in die Festhalle nach Fichtenau-Matzen-bach.Dieses Jahr mit den GEWINNERN DES FACHMEDIEN-PREISES „BESTE PARTYBAND 2016“:

BAYERNMÄN DIE PARTYKRACHER!Zu den verschiedenen Einlagen, Heimfahrdienst und Karten-vorverkauf erscheint Näheres in der nächsten Ausgabe.

BiathlontrainingAm 28. und 29.01.2017 richtet der FC Matzenbach und der Schüt-zenverein Matzenbach ein Biathlontraining aus. Hierzu Näheres in der nächsten Ausgabe.

SGM FichtenauKontakt: Thomas Hofmann (Jugendleiter), Tel. 01 76/10 03 47 86E-Mail: thomas-hoffe@web.de

D-JuniorenTrainingsauftaktAb Donnerstag, 12. Januar 2017 bereiten wir uns auf die Rück-runde vor. Das Training findet in der Turn- und Festhalle in Unter-deufstetten von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr statt. Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen.VorschauSonntag, 22. Januar 2016 Hallenturnier bei den JFG Wörnitzki-ckers Dinkelsbühl Beginn 9.00 Uhr in der Dreifachturnhalle am Ulmer Weg

E-JuniorenSamstag, 14.01.2017, 15.00 UhrNach einem tollen 2. Platz in der WFV-Hallen-Vorrunde, lediglich geschlagen von der Spvgg Satteldorf, haben sich unsere Jungs für das Bezirksturnier in Bretzfeld qualifiziert. Hier messen sich unsere Nachwuchskicker nun mit Größen wie Spfr. Schwäbisch Hall, TSG Öhringen, TSV Ilshofen, VFB Bad Mergentheim u. a.

U13 D-JuniorinnenSamstag, 07.01.2017 Hallenturnier in GerabronnSpVgg Gammesfeld – SGM Fichtenau 0:1SGM Juniorteam – SGM Fichtenau 2:2SGM Weikersheim – SGM Fichtenau 0:3SGM Fichtenau – TSV Ilshofen 4:0Endspiel:SGM Juniorteam – SGM Fichtenau 2:0 Tore: 1x Magdalena Rein, 2x Sophie Bullinger, 3x Michelle Hof-mann, 4x Gioana PfistererUnsere U13-Mannschaft hat ihre bisherigen großartigen Leis-tungen in dieser Hallensaison in Gerabronn bestätigt. In der Vor-runde wurde in dem Spielmodus jeder gegen jeden gespielt. Hier haben sie kein Spiel verloren und belegten ganz klar Platz 1. Das Endspiel bestritt dann Platz 1 und 2 der Vorrunde. Dieses hat die U13 unglücklich mit 0:2 gegen das Juniorteam verloren. Kleiner Trost, Gioana Pfisterer und Laura Kronenwetter wurden zur besten Spielerin bzw. Torfrau gewählt. Großes Kino. Tolle Leistung!

SV WildensteinFriedrich Karl, Telefon 0 79 62/81 35

Termine HundesportWie gehabt geht es auch im neuen Jahr samstags ab 13.00 Uhr wieder mit dem Übungsbetrieb auf dem Sportplatz des SV Wildenstein weiter.Interessenten bekommen gerne Infos vor Ort oder im Internet unter www.hundesport-svw.de!Einfach vorbei kommen und zuschauen! Es gibt auch Kaffee und Kuchen!Welpentraining um 13.00 Uhr! Junghunde und Fortgeschrittene anschließend!Trainiert wird:- Grundgehorsam- Sozialisierung- Prägung- Longieren und CavalettiEs freut sich auf euch die Abteilung Hundesport des SV Wilden-stein.

11FICHTENAUNummer 1/2

Freitag, 13. Januar 2017

Bundesliga im VereinsheimAb nächsten Samstag, den 21. Januar 2017, ist während der Nach-mittags-Übungszeiten der Hundesportabteilung wieder parallel das Vereinsheim für die Übertragung des 17. Bundesligaspieltages auf sky geöffnet.

TSV UnterdeufstettenKontakt: Joscha Gentner, Telefon 01 51/51 29 32 83

FASCHING 2017Die 5. Jahrezeit wirft ihre Schatten voraus!!Kommt und feiert mit uns einen ausgelassenen Fasching 2017.Am 04.02.2017 erwarten wir euch liebe Narren, in der Turnhalle Unterdeufstetten!!Beginn ist 20.30 Uhr, Einlass ab 18.59 Uhr.Es erwartet euch ein buntes Programm mit Guggenmusik, Garde, Maskenprämierung.Eingeheizt wird euch von der Band „Dreamsound“.Feiert mit dem TSV Unterdeufstetten.Wir freuen uns auf euch!!

Wanderfreunde FichtenauKontakt: Xaver Scherrle, Telefon 0 79 62/4 16

Familienwanderung am 6. Januar 2017Am 6. Januar 2017, dem Dreikönigstag, machten sich 19 Wander-freunde auf die „Reise“. Wir sind keine „Weisen aus dem Morgen-land“, aber eine Gruppe von Frauen und Männern, die um Mat-zenbach die weißverschneite Landschaft bewundern wollten. Es war ein sonniger und eisiger Januartag (veraltet auch Hartung, Schneemonat, Eismond benannt). Alle trugen dicke, warme Klei-dung.Wir liefen in Richtung Krettenbach und bogen bald in den Quer-weg ein, der nach dem Ratzenweiher führt. Der Schnee hatte sich wie ein weißes Betttuch auf die Wiesen gelegt. Die darauf schei-nende Sonne ließ die Schneekristalle wie kleine Silberstücke glitzern. Am Ratzenweiher angekommen, wählten wir den Feld-weg, der bergauf nach Matzenbach führt.Ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen und einer kleinen Geschichte, die von Wurzelzwergen erzählte, ließ den eiskalten Januartag fröhlich ausklingen.

Die schon zur Tradition gewordene Familienwanderung am Drei-königstag konnte in diesem Jahr an einem herrlichen Wintertag durchgeführt werden.

SONSTIGES

Treibstoff für die WirtschaftArtur-Fischer-Erfinderpreis Baden-Württemberg 2017 aus-geschrieben„Der Erfindergeist der Menschen in Baden-Württemberg ist ein entscheidender Treibstoff für unsere Wirtschaft.“ Mit die-sen Worten appelliert Wirtschaftsministerin Dr. Nicole Hoff-meister-Kraut (CDU) an alle „klugen Köpfe“, sich um den Artur-Fischer-Erfinderpreis Baden-Württemberg 2017 zu be-werben. Die Ausschreibung zur neunten Auflage ist jetzt an die erwachsenen Erfinderinnen und Erfinder sowie an alle Schülerinnen und Schüler aus Baden-Württemberg ergan-gen.Sie können sich bis 28. Februar 2017 um die mit über 36.000 Euro dotierte Auszeichnung bewerben.„Bring die Welt auf neue Ideen!“ heißt es auf den Info-Flyern zum Artur-Fischer-Erfinderpreis 2017. Wobei die „gute Idee“ allein nicht genügt. Zum Geistesblitz müssen Tatendrang und Durchhaltever-mögen hinzukommen: Bewerberinnen und Bewerber müssen auch darlegen, welchen Nutzen ihre Erfindung hat, sei es für den Umweltschutz, für die Schaffung von Arbeitsplätzen oder für das Leben der Verbraucher. So war es von Anbeginn das Anliegen des Namensgebers Artur Fischer (1919 bis 2016), der den Preis ge-meinsam mit der Baden-Württemberg-Stiftung im Jahr 2001 ins Leben gerufen hatte.Bei dem alle zwei Jahre stattfindenden Wettbewerb sind wieder private Erfinderinnen und Erfinder sowie Schülerinnen und Schü-ler in verschiedenen Alterskategorien aufgerufen, „kreative Lösun-gen für bislang ungelöste Probleme“ zu entwickeln. Schwerpunk-te der bisherigen Wettbewerbe lagen unter anderem im Gesundheitsbereich, beim Energiesparen, aber auch bei der cleveren alltagspraktischen Innovation. Feierliche Preisverleihung ist am 12. Juli 2017 im Haus der Wirtschaft in Stuttgart.Info:Weitere Auskünfte erteilen das Informationszentrum Patente, Tele-fon 0711/123-2602 sowie das Steinbeis-Transferzentrum Infothek, Telefon 07721/8786-53. Informationen zum Artur-Fischer-Erfinder-preis Baden-Württemberg sowie alle Ausschreibungsunterlagen auch unter www.erfinderpreis-bw.de.

HILFE, FEUER! ES BRENNT!

Wie alarmiere ich die Feuerwehr?

Die Feuerwehr wird mit dem Telefon über die Notrufnummer

1 12alarmiert.

Wichtig dabei ist, dass man genau angibt

1. Wo es brennt! 2. Was brennt!

Wie funktioniert eine solche Alarmierung?

Der Notruf 1 12 geht an die Leitstelle der FF Schwäbisch Hall. Durch diese Leitstelle wird die örtliche Feuerwehr alar-miert. Dies geschieht entweder über die Sirene (laute Alar-mierung), den Meldeempfänger (leise Alarmierung) oder über beide Alarmierungseinrichtungen.

Notruf

☎ 1 12

IntegrierteLeitstelle

Schwäb. Hall

ÖrtlicheFeuerwehr

Anzeigenauftrag für das Mitteilungsblatt der Gemeinde(n):

Bitte beachten Sie, dass private Kleinanzeigen nur bei gleichzeitiger Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandatesveröffentlicht werden können.

Text:

Postfach 110374568 Blaufelden

Telefon 0 79 53/98 01-0Telefax 0 79 53/98 01-90

anzeigen@krieger-verlag.dewww.krieger-verlag.de

Volksbank Hohenlohe eG IBAN DE16620918000236560000 Geschäftsführer: Hartmut KriegerBLZ 620 918 00 BIC GENODES1VHL Stefan KriegerKonto-Nr. 236 560 000 USt-Idnr. DE 190977050 Amtsgericht Ulm: HRB 690409

SEPA-LastschriftmandatGläubiger-Identifikationsnummer: DE59ZZZ00000245384

Hiermit ermächtige ich/ermächtigen wir die Krieger-Verlag GmbHwiderruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die vonder Krieger-Verlag GmbH auf meinem/unserem Konto gezogenenLastschriften einzulösen.

Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, begin-nend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belastetenBetrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseremKreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kreditinstitut

IBAN

BIC

Datum, Unterschrift

Erscheinungstermin: __________________________

Rechnungsanschrift:

Nachname, Vorname

Straße und Hausnummer

PLZ und Ort

Telefon

Fax

Anzeigenhöhe: mm

� 1-spaltig = 90 mm � 2-spaltig = 184 mm

Chiffre: � ja � nein Chiffre-Gebühr: 4,50 E

Anzeigen-Anzeigen-auftrag

Energiebewusste Gebäudesanierung und kostengünstiges Heizen18. Energietage in Gaildorf am 21./22.1.2017Von Samstag, 21.01.2017 bis Sonntag, 22.01.2017 veranstaltet die Stadt Gaildorf bereits zum 18. Mal die traditionellen Energietage Gaildorf. Auch in diesem Jahr findet die Veranstaltung in Zusam-menarbeit mit dem energieZENTRUM und dem EUROPAbüro Wolpertshausen, dem Landkreis Schwäbisch Hall und der Innung sanitär-heizung-klima Schwäbisch Hall in der Körhalle, der Lim-purg-Halle und dem davorliegenden Hallengelände statt.Bürgermeister Frank Zimmermann eröffnet gemeinsam mit dem Landtagsabgeordneten MdL Dr. Friedrich Bullinger am Samstag, 21.01.2017 um 13.30 Uhr die Messe. Der Eintritt ist frei.Die Bedeutung der Energieeinsparung nimmt einen immer höhe-ren Stellenwert in unserer Gesellschaft ein. Deshalb werden die-ses Jahr auch wieder die Themenschwerpunkte energetische Sanierung von Gebäuden und kostengünstiges Heizen präsen-tiert. Viele wertvolle Informationen gibt es auch im Rahmen folgender Vorträge:• „Photovoltaik lohnt sich noch“• „Heizungsoptimierungsförderung der BAFA“• „Energie aus Biomasse als Lösung und Chance gegen Klima-

kollaps und globale Erwärmung“• „Nachträgliche Wärmedämmung bei Wohngebäuden“• „Meine neue Heizung – fit für die Zukunft“• „Photovoltaik-Speichersysteme: Technische Anforderungen,

Stand der Technik und Nutzen von Batteriespeichern“Auch die kommenden Energietage finden ihren Auftakt bereits am Freitag, 20.01.2017 in den Sonnenlichtspielen Gaildorf mit dem Film: „Kommen Rührgeräte in den Himmel“. Der Film zeigt eine Dokumentation über die Beziehung des Menschen zu Gebrauchs-gegenständen am Beispiel eines besonders langlebigen Rühr-gerätes. Protagonistin Carmen hinterfragt Nachhaltigkeit und Wertschätzung von Alltagsgütern.Sie finden die Messe in der Schloss-Straße 13 in 74405 Gaildorf.Nähere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter:www.gaildorf.de – Stadtinfo – Wirtschaft – Energietage

– Anzeige –

Tennisverein erhielt 1000,– €Auch im vergangenen Jahr verzichtete die VR Bank Schwä-bisch Hall-Crailsheim auf Weihnachtsgeschenke und spen-dete daher 115.700 € an Vereine und Institutionen in der Re-gion.„Unsere Region als gemeinsame Heimat soll weiterhin erfolg-reich und lebenswert und lebendig sein. Es ist wichtig Vereine und Institutionen in der Region bei ihrer Arbeit zu unterstüt-zen“, so der Vorstandsvorsitzende Eberhardt Spies.Auch der Tennisverein Fichtenau wurde unterstützt und erhielt 1.000 €. Der VR Bank SHA-CR sei gedankt.Da das Vereinsheim bereits eine Gasheizung (Tank) betreibt, wird die Spende für den zukünftigen Gas- und Breitbandan-schluss verwendet.

Der 1. Vorsitzende Edmund Ebert und sein Stellvertreter Gerd Kilian bei der Spendenübergabe.

Oberlin-Schule FichtenauDie Oberlin-Schule wird in diesem Jahr ebenfalls von der VR Bank mit einer Spende über 1000 Euro unterstützt!Das Geld ist für den Ausbau des Schulgartens und die Ge-staltung der Feuerstelle vorgesehen. Auch neue Gartengerä-te können im Frühjahr angeschaff t werden.Wir bedanken uns ganz herzlich für diese fi nanzielle Unter-stützung.

4-Zimmer-Maisonette-Wohnungin Wildenstein, MFH, EBK, NR, Parkett, 1 Stellplatz,

frei ab Mitte Februar. Miete inkl. NK 580,– E.

Kontakt: monika.stirn@web.de

Herzlichen Dankfür die Anteilnahme, die wir beim Abschiedunserer lieben

Inge Hohenstein geb. Barth

auf so vielfältige Weise erfahren durften.

Im Namen aller Angehörigen

Elmar BoldPetra Bruder

Untersteinbach/Fichtenau, im Januar 2017

Appartement/Kursuite zu vermieten!Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer,Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 mzur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöneLage, Osteopathie/Physiotherapie und Fußpflege im Haus.

Die Vermietung für die Suite Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Steurer-Reinhardt (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Füssing

Bad

Beachten Sie beim Einkauf unsere Inserenten!

EnBW ODR-BIOerdgas »Die günstige, umweltfreundliche Alternative

Ihre Vorteile auf einen Blick› Besonders klimaschonend durch Nutzung von heimischen,

regenerativen Energien› Teilerfüllung gesetzlicher Vorgaben nach EWärmeG und Möglichkeit

zur Erfüllung nach EEWärmeG› Zur Nutzung von Bioerdgas sind keine speziellen Brenner oder

Heizsysteme erforderlich› Leistungsstarker Service Ihres regionalen Energieversorgers EnBW ODR› In Kombination mit dem ODR Sanierungsfahrplan Erfüllung des

EWärmeG bei Austausch der zentralen Heizungsanlage

Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne!Sie erreichen unseren Kundenservice unter der kostenfreien Service-Nummer 0800 3629-637 oder per Fax an 07961 82-1900 sowie per E-Mail an info@odr.de.

Tanzmetropole NeustädtleinZur Verstärkung (an den Wochenenden) suchen wir

Aushilfen m/wauch zum Anlernen!

Telefon 0 79 62/71 19 40

• Hochglanzpolitur • Polster- & Lederpfl ege• Nanoversiegelung • Cabrioverdeckimprägnierung• Kratzerentfernung • Motorwäsche• Innenraumaufbereitung • Felgenreinigung

Birkenstraße 11 · 91550 DinkelsbühlMobil 01 60/96 63 70 16 · Tel. 0 98 51/5 50 85 72

info@fahrzeugpfl ege-grosz.de • www.fahrzeugpfl ege-grosz.de

Obst aus HohenloheVerkauf am Donnerstag, 19.01.2017Gasthaus „Lamm“, Wildenstein 13.30 bis 15.00 UhrHofl aden Ziegler, Riegelbach 15.30 bis 18.00 Uhr

Nächste Termine:02.02., 16.02., 02.03., 16.03. und 30.03.2017

Obstbau GräterForchtenberger Str. 21, 74639 Orendelsall, Tel. 0 79 47/74 72

KRAUSBESTATTUNGENBESTATAT TATA TUNGENNNGEN

Kompetente Hilfe im Trauerfall · Sinnvolle Vorsorge · Einfühlsame Betreuung · Trauerbegleitung

Eva-Maria & Manfred Kraus Rebekka Hourticolon, Tochter

74579 Fichtenau-UnterdeufstettenMarktstraße 47

www.bestattungen-kraus.de

Telefon (Tag + Nacht)0 79 62/71 03 03

Kfz-Sachverständigenbüro Harald Bach 91550 Dinkelsbühl Bernhardswend 9

Tel. 09853/385296

www.kfzsv-bach.de

Unverschuldeter Unfall?? Immer mit Gutachten!!

- Schadengutachten - Technische Gutachten - Bewertungen - Prüfungen

NICHT GESCHWINDIGKEIT,sondern Köpfchen führt zum Ziel!