Komödie von Sir Alan Ayckbourn Regie: Claudio Schenardi
2019
1
Begrüssung der Theaterfreunde
Liebe Freunde der Schatulle,
am 19. Januar 1969 nahm alles seinen Anfang: Ein paar neu nach
Greifensee gezogene Freunde schlossen sich mit der Intention zusammen,
ihre grosse Leidenschaft für das Theater anderen Greifenseemer zu
vermitteln: Die Theatergruppe «Die Schatulle" war geboren.
Bereits ein Jahr später fand das schatullianische Bühnen-Debut mit
einem der Gründer, Walter Bachmann, im Landenberghaus statt, einer
alten Schloss-Scheune, die zu einem Gemeindezentrum mit einer Bühne
umfunktioniert worden war.
50 Jahre, 67 Produktionen und eine Vielzahl an Auszeichnungen
später freut es uns sehr, dass wir wiederum die Einweihung des neuen
Landenberghauses mit Euch feiern dürfen! Und zwar mit der tollen
Komödie «Ein komisches Talent» des britischen Erfolgsautors
Sir Alan Ayckbourn (Schlafzimmergäste, Die bessere Hälfte, Schöne
Bescherung). Wir spielen dieses Jahr auf hochdeutsch.
Ein Angriff auf Eure Lachmuskeln mit top aktuellen Themen wie künstliche
Intelligenz, Liebe und TV-Serien gespickt.
Früher wie auch heute ist unser Ziel: Mit gutem Amateur-Theater
einen wesentlichen Beitrag zum kulturellen Leben der Gemeinde
Greifensee leisten zu können.
Wir freuen uns auf Euch –
Drehbuch Schatulle Produktion 2019
HALLO
Aufführungsdaten
Freitag 27. September: 20:00 Uhr Première
28. Sept., 2., 3., 4., 5., 8., 9., 10. und 11. Okt.: 20:00 Uhr
Sonntag 29.9. und 6.10.: jeweils um 15:00 Uhr
Dauer: ca. 120min, inkl. 1 Pause von ca. 25min
Abendkasse: jeweils 1h vor Vorstellungsbeginn
Theaterbeiz: jeweils 1.5h vor Vorstellungsbeginn
Ort: Landenberghaus, im Städtli,
Eintrittspreise: Erwachsene 28.- / Sonntag 26.-
Kinder bis 16 Jahre 20.- / Sonntag 18.-
Vorverkauf: ab Dienstag 27. August 2019, 9:00 Uhr
oder online auf www.schatulle.ch unter Tickets
oder Vorverkaufstelefon: 076 502 86 06,
oder Apodro, Zentrum Meierwis Greifensee
oder schriftlich mit beigelegter Vorverkaufskarte
2
3
4
5
6
7
8
Wann
Fotos: Rolf Maag
Regisseur Claudio Schenardi
Claudio Schenardi studierte Theaterpädagogik an der Schauspielakademie (heute ZHdK). Nach
mehrjährigem Deutschlandaufenthalt mit Engagements als Schauspieler an diversen Bühnen, lebt er seit
2001 wieder in Zürich und wirkt als freiberuflicher Regisseur, Autor, Theaterpädagoge und Schauspieler
(u.a. Theater Kanton Zürich, Theater Ariane). Regelmässig schreibt und inszeniert er Stücke für die
Märlibiini Stans. Mit den beiden Schauspielerinnen Dagny Gioulami und Eleni Haupt gründete er 2016
das Theaterkollektiv Amalgam.
Gedanken zum Stück
Die Schatulle ist bekannt für ihr spielerisch hohes Niveau.
Da ist Alan Ayckbourns Ein komisches Talent die richtige
Herausforderung: interessante Rollen und inhaltlich gehaltvoll.
Ich lese die intelligent gebaute Komödie als bissigen
Kommentar auf die Unterhaltungsindustrie und auch als
beunruhigende Vorahnung einer Welt, in der Roboter den Takt
angeben. Die Firma Tri-Lab hat teure menschliche
Schauspieler*innen längst durch Androiden ersetzt und produziert effizient „Idioten-TV für Leute, die
nicht mal den Fernseher einschalten können.“ Doch als sich einer der „dämlichen Blechhaufen“ plötzlich
selbständig macht, gerät die saubere, heile (Studio-)Welt ins Wanken...
Ich denke, Ayckbourns Zukunfts-Szenario mit doppelbödigem Humor aus dem Jahr 1998 (!) ist aktueller
denn je. „Menschliche“ Maschinen vernebeln unseren Sinn für Realität, manipulieren uns, und man fragt
sich: Wer spielt wem was vor? Was ist das überhaupt noch, „ein Mensch“?
„Dieser Schauspielerautomat hat die Persönlichkeit eines Kühlschranks. Das Ding holt die Worte aus
seinem Speicher und plärrt sie dir entgegen.“
„Vielleicht tun wir alle nichts weiter.“
Viel Vergnügen!
9
Das Stück – Ein komisches Talent von Sir Alan Ayckbourn Die Dreharbeiten zur Krankenhaus-Serie "Herzen in Weiß". Folge 2438.
Schauspieler sind inzwischen durch Schauspiel-Roboter ersetzt worden, sogenannte
Aktroiden. Wenn die Einschaltquote sinkt, werden ihnen mehr Tränen
einprogrammiert. Den Rest machen die Roboter. Es ist eben nur dritte Fernseh-Liga.
Aber manche Roboter stürzen ab, das heißt, sie entwickeln echte Gefühle. JCF31333,
genannt "Jacie", hat einen solchen Programmierfehler.
Der Drehbuchautor Adam sieht darin ein echtes komisches Talent und fühlt bald
mehr als nur professionelle Wertschätzung für Jacie. Heimlich bringt er Jacie alte
Comedy-Standards bei, verliebt sich in sie und will sie in sein reales Leben integrieren.
Für die Wirklichkeit eigentlich nicht ausgerüstet, entpuppt sich Jacie dabei mit ihrer
künstlichen Intelligenz als weitaus menschlicher als ihre Schöpfer ... Maschinen
geraten ausser Kontrolle und stellen sich plötzlich existenzielle (menschliche)
Fragen - eine Anfrage auch ans Publikum. Wer zeigt in dieser Beziehung mehr
Menschlichkeit, die Roboter oder ihre Programmierer? Ayckbourn schafft es flockig
leicht auch noch eine Meta-Ebene mitschwingen zu lassen. Das Stück wurde 1998
geschrieben und in London uraufgeführt.
Eine bissige Satire auf die Mechanismen der Unterhaltungsindustrie und eine
Hommage an die Komiker längst vergangener Tage wie Buster Keaton oder Laurel und Hardy. "Wie alle vielschichtigen Komödien ist Ein komisches Talent voll von überschäumendem Gelächter und befreiender Ernsthaftigkeit." (Sunday Times)
Deutscher Theaterverlag GmbH
Grabengasse 5, 69469 Weinheim
10
Der Autor – Sir Alan Ayckbourn
Der Dramatiker Alan Ayckbourn schreibt seit vierzig Jahren gut
zwei Stücke pro Jahr. Sie wurden in vierzig Sprachen übersetzt
und füllen überall die Häuser. Seine Werke enthüllen meist
menschliche Schwächen der englischen oberen Mittelschicht im
Umgang miteinander. Ayckbourn gilt auch als Meister der Farce.
Sir Alan Ayckbourn (*1939 in London) war ursprünglich Schauspieler,
bevor er zu "Großbritanniens populärstem Gegenwartsdramatiker" (The Economist)
wurde. Für seine inzwischen rund 80 Stücke ist er mehrfach ausgezeichnet worden,
darunter bisher allein siebenmal mit dem Evening Standard Award. Einige von ihnen
wurden in England und Frankreich verfilmt. Ayckbourn lebt in Scarborough
und war dort von 1969 bis 2009 künstlerischer Leiter des Stephen Joseph Theatre.
1987 wurde er von der Queen zum "Commander of the Order of the British Empire"
ernannt, 1997 als erster Dramatiker seit Terence Rattigan in den Adelsstand erhoben. 2008 erhielt
er in England für sein Lebenswerk den Laurence Olivier Special Award, 2010, ebenfalls für sein
Lebenswerk, in New York den Special Tony Award.
Für die Schatulle ist dies nach «Schöne Bescherung» (1995), «Die bessere Hälfte» (2003)
und «Schlafzimmergäste» (2013) bereits das 4. Stück des Briten.
Weitere sehr bekannte Werke sind «Familiengeschäfte», «Das Festkomitee» oder
«Glückliche Zeiten». Die Wahrscheinlichkeit ist gross, dass es nicht die letzte Produktion
von Sir Alan Ayckbourn im Landenberghaus sein wird.
11
Sir Alan
Ayckbourn
Der Cast – Die Schauspielerinnen und Schauspieler
Barbara Keller: Aktroid CW 77502,
Verkäuferin Boutique
Reporterin
Barbara von Holzen: Carla Pepperbloom – Studioleiterin
Nutte
Heinz Brunner: Aktroid LMO 5623,
Hotelportier
Kellner
Turkey - Zuhälter
12
Der Cast – Die Schauspielerinnen und Schauspieler
Emily Rushton: Prim Spring – Programmiererin Studio
Katja Röllin: Junge Frau
Technikerin
Nutte
Kurt Lang: Marmion – Sprecher für Lester
Reporter
12
Der Cast – Die Schauspielerinnen und Schauspieler
Laura Keller: Trudy Floote – Technikerin Studio
Frau in Boutique
Marc Hofmann: Adam Trainsmith – Autor
Miriam Knecht: Aktroid JCF 31333
12
Der Cast – Die Schauspielerinnen und Schauspieler
Rosmarie Naef: Jackie Tate – Filmregisseurin
Tobias Tschopp: Aktroid LJM 54823
Junger Mann
Kellner
Walter Bachmann: Lester Trainsmith – Adams Onkel
und Besitzer der TV Firma
12
Die Crew
Produktionsleitung: Barbara Keller und Tobias Tschopp
Regie und Bildbearbeitung: Claudio Schenardi
Regieassistenz: Laura Keller
Souffleusen: Cornelia Würmli, Rahel Liviero, Simone Wildi-Bachmann
Bühnenbau: Jan Klàsek
Licht: Christoph Misteli (Misteli Light),
Film: Markus Steiner (crossfade productions)
Technik: Patrick Sacchet, Rahel Liviero, Beat Schwab, Thom Küng
Maske und Frisuren: Heidi Bachmann, Martha Mauchle, Susanne Ibello,
Heidi Conrad
Kostüme und Requisiten: Barbara von Holzen und Barbara Keller
Abendkasse: Tobias Tschopp, Rolf und Nicole Maag, Cornelia Würmli,
Susanne Gehri, Martina und Winni Arens-Zoern, Sandy Fässler
Telefon Vorverkauf: Barbara von Holzen
Theaterbeiz: Simone Wildi-Bachmann mit Lorenza Fedele, Nicole Maag, Lilly Meier, Doris
Bachmann, Martina und Winni Arens-Zoern, Dominik Sonderegger, Evita Descho, Sonja
Mani, Erika Huber, Cornelia Würmli u.v.m
Grafik, Drucksachen: Simone Bachmann
Druck: WIR machen DRUCK
PR / Werbung: Tobias Tschopp
Fotos: Rolf Maag
13
Catering
Beginnt den Theaterabend in unserer Theaterbeiz.
Ab 19 Uhr könnt Ihr Euren Apéro mit diversen kalten und
warmen Getränken geniessen, ebenso in der Pause und nach der
Aufführung:
- Kaffee, Tee, heisse Schokolade
- Mineralwasser und Süssgetränke, Sirup
- Wein, Bier, Prosecco
Dazu bieten wir verschiedene kalte und warme kleine Speisen an:
- hausgemachte Tagessuppe
- Linsensalat mit Feta
- kaltes Plättchen mit Schinken, Salami und Käse
- Sandwiches mit verschiedenem Inhalt
- hausgemachte Kuchen und Gebäck
- Knabbereien
Sonntags bieten wir einem Brunch von 10-15 Uhr an inkl. Cüpli und
Kinderbetreuung.
Das Restaurant im neuen Landenberghaus bietet ein Theatermenu an. Sehr gut isst
man auch im Restaurant Krone und im Gasthof Kanzlei im Städtli.
14
Die Sponsoren und Supporter
Ganz, ganz herzlichen Dank für Eure finanzielle Unterstützung!!
Migros Kulturprozent, 8021 Zürich
Mettler Toledo, Im Langacher 44, 8606 Greifensee
Avatarion Technology, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich
Lenzlinger Söhne AG, Grossrietstrasse 7, 8606 Nänikon
Gemeinde Greifensee
Hug AG, Juchstrasse 1, 8604 Volketswil
Dreiplus Werbearchitekten GmbH, Grindelstrasse 15, 8303 Bassersdorf
Schreinerei Eggenberger, Winterthurerstrasse 22, 8605 Gutenswil
P. Gantenbein AG Carrosserie und Spritzwerk, Grossrietstrasse 13, 8606 Uster
Gasthof zur Krone, Schlossstrasse 4, 8606 Greifensee
H. Denzler Sanitär-Spenglerei, Zürichstrasse 56, 8606 Nänikon
Blumen Stammbaum, Zürcherstrasse 1, 8604 Volketswil
15
15
Szenografie
Vorverkauf ab 27.08.2019
online unter
www.schatulle.ch/tickets
oder
076 502 86 06
(Di 14 – 15:30 Uhr)
oder
APODRO, Zentrum Meierwis (keine telefonische Reservation)
oder
schriftlich mit dieser Karte
Barbara von Holzen
Schatulle Vorverkauf
Pfaffensteinstrasse 37
8118 Pfaffhausen
www.schatulle.ch
Bitte
ausreichend
frankieren
Sonntagsbruch von 10–15 Uhr
im Restaurant Landenberghaus
Erwachsene (inkl. 1 Cüpli) 58.-
Kinder bis 12Jahre: 1.- pro Altersjahr