46 Schweizer illuStrierte event. Schweizer illuStrierte event. 47

zentralschweiz special

Natur und Action zwischen Bergen und Seen

Luzern, das Tor zur

Zentralschweiz

Luzerns Tourismus-Direktor Kurt Illi ging in die Geschichte ein, als er mit dem Regen-schirm in der Wüste Reklame für seine Heimatstadt machte. Nun ist es nur ein bö ses Gerücht, dass es in Luzern ständig regnet. Aber Wasser spielt in dieser ehemals brückenreichsten Stadt Europas nach wie vor eine wichtige Rolle: als Nahrungsquelle, als sicherer Transportweg, als Antriebskraft oder Erholungsraum. Auf einer neu kon-zipierten Stadtführung – der «Wasserfüh-rung» – wird der interessierte Besucher ein-geladen, dem Duft des Sees zu folgen, zu erfahren, was städtische Brunnen mit der Internetplattform Facebook verbindet und wie hoch die Reuss beim Jahrhunderthoch-

wasser von 1910 stand. Dabei gewinnt er Einblicke in Ecken Luzerns, die sonst verbor-gen bleiben. Infos zu den Wasserführungen Luzern gibts unter: www.luzern.comLuzern ist aber auch Ausgangspunkt für spannende Erkundungstouren in die Zentral- und Innerschweiz. Diese Region bietet neben dem Gletscher-Skigebiet Engelberg-Titlis auch verschiedene andere Action-Gelegenheiten für die ganze Familie. Eine hochwertige Gastronomie und erstklassige Wellness-Parks bieten dem Gast aber auch Erholung und Entspannung. Ein reichhalti-ger Kalender mit verschiedensten Sport- und Kulturevents rundet das Angebot ab. Willkommen in der Zentralschweiz!

Die Zentralschweiz hat alles, was die Schweiz so einzigartig macht: Berge und Seen, Action und Sport, Kunst und Kultur. Tor zu dieser abwechslungreichen und spektakulären Region ist die Stadt Luzern mit ihren vielen Attraktionen.

Balancieren auf schwebenden Baumstämmen: Der Seilpark Pilatusbringt Herausforderungen für alle.

Die Stadt Luzern ist idealer Ausgangs-punkt für eine abwechslungsreiche Tour durch die Zentral- und Innerschweiz.

Weltneuheit am Stanserhorn: Die Cabrio-Luftseilbahn!Mit wehenden Haaren auf dem Gondeldach stehen, ein fantastisches Rundpano-rama geniessen und so auf das 1‘900 Meter hohe Stanserhorn fahren. Dieses ein-zigartige Abenteuer bietet die erste Cabrio-Luftseilbahn der Welt. Der komfor-table «Doppeldecker» ist eine Neuheit in der Seilbahntechnik und eine Schweizer Erfi ndung. Die untere Etage, die weitgehend verglast ist, bietet Platz für 60 Per-sonen. Von dort führt eine Treppe auf das Sonnendeck. Natürlich hat das Stanser-horn noch viel mehr zu bieten. www.stanserhorn.ch

Balancieren auf dem hohen Seil oder klet-tern in den Monkey-Bäumen: Der Pilatus Seilpark ist genau das Richtige für alle, die hoch hinauswollen. Abenteurer können sich hier auf 10 Parcours verschiedener Schwierigkeitsgrade den besonderen Nervenkitzel holen: Vom DrachenEi gehts über Pontius zum Drachen-Nest. Mons Fraktus verlangt Mut und Geschicklichkeit. Beim Flying Dragon wird anspruchvolles Balancieren mit einer coolen Seilbahnfahrt belohnt. Körperliche Gewandtheit, Kon-zentration und Überwindung sind gefragt.

Die Seilparkmitarbeitenden instruieren die Besucher über das Selbstsicherungsprinzip, bei welchem die Benutzer nebst der Eigen-kontrolle sich auch gegenseitig überprü-fen. Die Anlage wird jederzeit von einer Fachperson betreut. Als besonderes High-light verfügt der Pilatus Seilpark über eine weltweit absolut neue Herausforderung: Baumstamm-Klettern der anderen Art in verschiedenen Schwierigkeitsgraden an den vier Monkey-Bäumen. Der leichteste Kletteraufstieg ist für Kinder ab acht Jahren geeignet. www.pilatus.ch

Seilpark Pilatus – der grösste Seilpark der Zentralschweiz

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

access_300dpi_70x280_de.pdf 1 12.10.2011 12:45:11

Man lässt sich in die Gurte sinken, die an der Seilrolle befestigt sind, der Puls steigt, und hinab gehts auf dem längsten Seilrutsch der Welt! An der Talstation bremst die Rutsche aus. Zum Spektakel zugelassen sind Personen ab dem 9. Geburtstag mit einer Körpergrösse ab 130 cm und einem Gewicht zwischen 30 und 125 Kilogramm. www.hoch-ybrig.ch

Sternensauser: Mit 120 km/h die Seilwinde hinab

Das Mooraculum, eine faszinierende Na-turinszenierung in der Moorlandschaft Sörenberg hat im wahrsten Sinne des Wortes ein lauschiges Plätzchen anzubie-ten: In einer Lichtung steht eine Lausch-insel aus Holz, auf der man sich hinlegen und mit Hilfe von grossen Hörtrichtern den feinen Geräuschen der Flora und Fauna im

Moor lauschen kann. Die Lauschinsel ist eine von vielen fantasievollen Stationen auf dem Sonnentauweg, einem Erlebnis-weg durch die Sörenberger Moorland-schaft. Dabei kann man auch dem Wolf oder dem Luchs auf die Spur gehen oder in gemütlichen Outdoor-Sesseln die Seele baumeln lassen. www.soerenberg.ch

Lauschen mit grossen Ohren im Mooraculum Sörenberg

Willkommen in LuzernDie Stadt. Der See. Die Berge.

Luzern Tourismus – Tourist InformationZentralstrasse 5 – CH-6002 Luzern

Tel. +41 (0)41 227 17 17 – Fax +41 (0)41 227 17 18luzern@luzern.com – www.luzern.com

Anzeige

Sternensauser Hoch-YbrigDas ist der pure Adrenalin-Kick: auf dem Sternensauser (Flying Fox) – der längsten Seilrutsche der Welt – in luftiger Höhen und mit bis zu 120 Kilometern pro Stunde von der Bergstation der Sessel-bahn Sternen hinunter zur Fuederegg und anschliessend zur Talstation Sessel-bahn Sternen sausen! Und das alles mit einer hochprofessionellen Anlage, die höchste Sicherheitsanforderungen erfüllt.Ein unvergleichliches Erlebnis: Über zwei Minuten dauert die Flying-Fox-Fahrt, bei der man das prächtige Bergpanorama mit Blick bis in den Schwarzwald und zum Säntis an sich vorbeisausen lässt. Ein fach-männischer Guide instruiert zuvor das Anlegen der Körpergurte und übernimmt den Sicherheits-Check vor. Dann gehts los:

zentralschweiz special

Iglu-Dorf Engelberg-TitlisEinmal leben wie Eskimos – oder besser gesagt: wie es sich Eskimos in ihren kühnsten Träumen nicht vorstellen. Das Iglu-Dorf auf dem Titlis bei Engel-berg bietet Luxus der Extraklasse in

Schnee und Eis. Von der Romantik-Suite bis zur Sauna mit Whirl-

pool kann man alles im Iglu erleben. So wird jede Nacht zu einem un-vergesslichen Aben-teuer: Im Expeditionsschlafsack

schläfts sich warm. Die Romantik-Iglus sind mit Lamm-

fellen aus gelegt und von internationalen Künstlern gestaltet. Guides sorgen mit hausgemachtem Glühwein und Käse-Fondue für das Wohl der Gäste. Natür-lich sind die Aktivitäten immer abhängig vom jeweils herrschenden Wetter. Über nach tungen ab dem 25. Dezember bis circa Mitte April. www.iglu-dorf-com

Schweizer illuStrierte event. 51

zentralschweiz special

Mit dem Package «Erlebnis Bergbahnen» fahren Sie auf den Titlis, das Brunni und die Fürenalp. Erkunden Sie die prächtige Engelberger Berg-welt und die schönsten Ausflugsziele. Gültig bis 4. November 2012

Das Package bietet: 4 Tage / 3 Nächte im DZ «Comfort», Frühstücks-büffet, Wander- & Bike-Abo für 4 Tage, Retourticket Trübsee-Titlis, Wan derkarte, freie Benützung der Saunalandschaft, Gästekarte für div. Vergünstigungen in Engelberg CHF 339.– pro Person (inkl. Mwst, Service)

Reservation & Information: Europäischer Hof Hotel Europe, CH-6390 Engelberg, Telefon +41 (0)41 639 75 75info@hoteleurope.ch, www.hoteleurope.ch

EuropäischEr hof, hotEl EuropE***

Anzeige

EngElbErg

In 48 Lektionen lernen Sie Websites, eShop und SocialMedia-Integration mit Joomla zu entwickeln und anzupassen. Der Kurs beinhaltet folgende Module (können auch einzeln besucht werden): Basis, Aufbau, eCommerce, SocialMedia, HTML/CSS, TemplatesStart Lehrgang Luzern: Samstag, 13. Okt. 2012, 08:30 –16:30 UhrTel. 041 260 05 26, www.webberry.chWebberry GmbH, Luzern & Basel

Ausbildung

Marcel Perren, Direktor Luzern Tourismus

Was macht Luzern und die Region Zentralschweiz als Reiseziel so ein-zigartig?Die zentrale Lage sowie die Kombination von Stadt, See und die Angebotsvielfalt machen die Region Luzern – Vierwald-stättersee zum Erlebnis. Ausflugsberge wie Pilatus, Rigi, Titlis oder Stanserhorn garantieren tolle Bergerlebnisse.Welches sind die drei Dinge, die man in der Zentralschweiz unbedingt gesehen haben muss?Da gibt es mehr als drei. Bei der Aus-wahl hilft aber unser Claim: Die Stadt. Der See. Die Berge. In der Stadt bietet sich eine Führung an, die auch für Schweizer Gäste viel Überraschendes bietet. Auf dem See ist die 1-stündige kommentierte Rundfahrt mit der neuen Panorama-Yacht ein Must. Die Rigi bietet seit diesem Sommer ein neues Mineralbad und unser Hausberg Pilatus ist ein attraktives Ganzjahresziel. Was sind spannende Neuerungen, im kommenden Winter?Die Stadt Luzern hat sich in den letzten Jahren als Weihnachtsstadt einen Na-men gemacht. Ab dem 28. November führen wir zum zweiten Mal «Live on Ice», die gratis Eisbahn mit wunder-schöner Weihnachtsatmosphäre direkt am See beim KKL Luzern durch.

Baden mit Botta in Rigi-KaltbadSchon seit 600 Jahren ist Badekultur auf der Rigi Tradition. Chroniken berichten, dass das Wasser von Rigi Kaltbad Linderung bei «Haubt- und Rug-genweh» bringe. Heute hat sich die Heilquelle mehr der Wellness-Kultur verschrieben: auf 1500 Metern über Meer kann man inmitten eines herr-lichen Bergpanoramas verschiedene Wasserwelten geniessen: Whirlpool, Flachwasserzone, Sprudel-sitze mit Bergpanorama, Kräuterdampfbad, Son-nendeck mit Liege- und Lounge-Bereich und vieles mehr laden zu Entspannung in einer hellen, moder-nen Atmosphäre, die von Star-Architekt Mario Botta erschaffen wurde. Das Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad ist am einfachsten mit der Luftseilbahn ab Weggis oder mit der Zahnradbahn ab Vitznau zu erreichen. www.mineralbad-rigikaltbad.ch

Die Urner Landschaft wurde wesentlich vom Wasser geformt. Besonders spektaku-lär sieht man dies beim Pfaffensprung. Neben der kleinen Schlucht kann man hier eine sagenumwobene Höhle bewundern,

die seit Jahrhunderten eine grosse Menge Bergkristalle liefert. Sie ist mit 165 Metern Länge die zweitgrösste Kristallhöhle der Schweiz. Ein faszinierender Ausflug für die ganze Familie. www.wassen.ch

600 Meter gehts auf dem Rollschlitten im Schuss den Hang hinab. Die Sommerrodel-bahn Stuckli Run bei der Bergstation der Drehgondelbahn bietet mit ihren Tunnels und Steilwandkurven ein tolles und si-

cheres Vergnügen. Anschliessend gehts per Aufzug zurück zum Ausgangspunkt. Wer noch mehr Adrenalin will, wagt sich auf die Fussgänger-Hängebrücke «Raiffeisen Skywalk». www.sattel-hochstuckli.ch

Schlucht und Kristallhöhle beim Pfaffensprung in Wassen

Rodeln, was das Zeug hält: Super-Fun auf dem Stuckli Run

Nachgefragt

Entspannen und geniessen in edelster Architektur: Das Mineralbad Rigi Kaltbad, geschaffen von Mario Botta.

Stoos: Heisser Ski-Tipp für Gfröörli Dass der Stoos als Skigebiet wärmstens zu empfeh-len ist, wissen nicht nur Insider. Jetzt wird die Sai-son noch heisser: Am Klingenstock und neu auch am Fronalpstock gibts Sessellifte mit Sitzheizung! Und für die innere Wärme sorgt der passende Drink «Füdliheizer». Also nix wie los: Pack die Badehose ein und ab auf den Stoos. www.fuedliheizer.ch

52 Schweizer illuStrierte event.

Lucerne Blues FestivalAm 18. Lucerne Blues Festival spielen 13 Formationen den Blues in all seinen Facetten auf höchstem Niveau. Sa., 10. bis So., 18. November, Hotel Schweizerhof, Luzern.www.lucernefestival.ch

Romeo & Julia on IceDie Liebesgeschichte als Eis-Choreo-graphie, inszeniert vom Eisballett aus St. Petersburg, dem einzigen seiner Art.Samstag, 12. Januar, 2013, Bossard Arena Zug.www.ticketcorner.ch

Tango JourneyIn Tango Journey dreht sich alles um den Tanz und um die Liebe. Mit Sol Alzamora und Leandro Capparelli.Dienstag, 6. November, Zentrum Gersag, Emmenbrücke.www.ticketcorner.ch

Gasthaus zum KreuzDie älteste Wirtschaft im Engelbergtal empfängt Gäste seit dem Jahr 1570. Eine herzhafte und traditionelle Küche.Stettlistrasse 3, 6383 Dallenwilwww.kreuz-dallenwil.ch

Gasthaus EngelDer Chefkoch heisst Raphael Wey-Felder und seine Kreationen sind «Raphiniert-heiten». Ein Engel, der Wünsche erfüllt. Brünigstrasse 100, 6072 Sachseln www.engel-sachseln.ch

Hotel Villa HoneggDas Hotel auf dem Bürgenstock ist nach einer Gesamtrenovation neu eröffnet. Honegg, 6373 Ennetbürgenwww.villa-honegg.ch

Hotel PaxmontanaDas ehemalige Herrenhaus im Herzen der Schweiz ist nun ein Jugendstilhotel.Dossen 1, 6073 Flüeli-Ranftwww.paxmontana.ch

zentralschweiz special

Tennis-Spektakel in der Innerschweiz

Graf und Agassi

bei stars on court

Beide sind legendär. Beide sind absolute Publikumslieblinge. Beide hatten ihre Lebenskrisen. Beide haben sie sie äusserst erfolgreich gemeistert. Und zusammen sind sie das schillerndste, ungewöhnlichste Paar, das das internationale Spitzentennis je hervorgebracht hat: Steffi Graf und Andre Agassi. Steffi gewann 22 Grand-Slam-Turniere, war insgesamt 377 Wochen lang die Nummer 1 der Tennis-Weltrangliste und gewann als bisher einzige Tennisspielerin den Golden Slam. Andre gewann 60 Einzel-turniere, darunter insgesamt acht Grand-

Slam-Turniere. Normalerweise sind Steffi und Andre in Las Vegas zu Hause. Doch am 22. Juni 2013 beehren die beiden die Inner-schweiz, wenn sie in Zug in der Bossard-Arena zu ihrem ersten Showkampf auf Schweizer Boden antreten. Dieser wird eines der vielen Highlights des Sport-Events «stars on court» sein, der Sport, Musik und Show miteinander verbindet. Dabei sind weitere Tennis-Leckerbissen angesagt, wenn weitere berühmte Namen – unter ihnen Henri Leconte, Mansour Bahrami und Heinz Günt hardt an-treten. www.swiss-sport-events.ch

Die Bossard-Arena in Zug wird zum Mini-Wimbledon: Tennis-Supercracks wie Andre Agassi, Steffi Graf, Henri Leconte oder Heinz Günthardt treffen sich zum Show-Kampf.

Zwei Tennis-Legen-den treten in Zug zum Showkampf an: Andre Agassi und seine Frau Steffi Graf.

Entdecken und Erleben

Essen und Geniessen

Logieren und Relaxen