20 MINUTEN SCHÖNEBECK Aktuelle Nachrichten der Woche AUSGABE SCHÖNEBECKER SONNTAG +++ ABENDS IN DEN APOTHEKERGARTEN +++ ZUR ZOONACHT AM 20. AUGUST +++ AUTOMOBIL-NACHRICHTEN +++ WWW.ZEITUNGSKLICK.DE +++ Günstige Darlehen für Wohnungsbau Neuer Fonds wird gebildet Sachsen-Anhalt (mm). Die Landesregierung richtet die Wohnungsbauförderung neu aus. Nach Auskunft von Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff soll ein spezieller Fonds gebildet werden, aus dem zinsgünstige Darlehen und Förderinstrumente für den Wohnungsbau vergeben werden sollen. Über Einnahmen aus Zins- und Tilgungsleistungen wird dann ein Kreislauf geschaffen, der diesen Fonds immer wieder auffüllt. Im Gegensatz zur bisherigen Praxis würden die Einnahmen zweckgebunden sein und nicht dem Gesamthaushalt zufließen. Schönebeck (mm). Das Rück- und Neubaupro- gramm der SWB wird fortgeführt. Kürzlich machte sich auch OB Hans-Jürgen Haase einen Überblick über den Baufortschritt in der Lessingstraße als Richtfest gefeiert wurde. Weiter auf Seite 2 Investition Lessingstraße SWB baut weiter Di. max 20°C min 15°C Wettervorhersage für Schönebeck Aktuelles Wetter auf Mo. max 21°C min 18°C So. max 24°C min 16°C Salzlandkreis (mm). Seit kurzem gibt NETTO, durch die Einführung von Quick Response-Codes, kurz QR-Code, auf Artikeln aus dem Obst- und Gemüsesortiment seinen Kunden die Möglich- keit, sich ausführlich über die Herkunft, Verarbei- tung und wichtige Qualitätshinweise zum Pro- dukt zu informieren. „Uns ist es wichtig, dass un- sere Kunden ein gutes Gefühl beim Einkauf un- serer Produkte haben und auf die Produkte ver- trauen können.“, teilt die Einkaufsleiterin Food Sabine Schumann mit. Kunden wissen nun genauer Bescheid NETTO noch kundenorientierter Sonntag, 14. August 2011/32. Woche Ich w ei ß , w a s los i s t! BLICK VOM GRADIERWERK Bei gutem Wetter kilometerweite Aussicht genießen In der kommenden Woche soll das Wetter wieder besser werden: Vielleicht der richtige Zeitpunkt, das Gradier- werk mal wieder zu er- kunden. Vom Dach aus hat der Betrachter einen tollen Blick aufs Schöne- becker Umland. Näheres zu Gradierwerkführun- gen auf www.sole- park.de. Foto: Mikulas Telefon: 0 39 28/72 73 89 Nachtweide 95 , 39124 Magdeburg www.schrader-haus.de Magdeburg - Rothensee • Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION Körbelitzer Str. 7 (ehem. TAURO) Tel.: 0391/28 89 60 www.verwertungszentrum.de Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Jeden 1. Samstag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Urlaub vom 12.08-19.08.11 Inhaber: Rainer Irrgang Stadtfeld 1 (Poliklinik) • 39218 Schönebeck Tel./Fax: 0 39 28 / 46 45 54 Kostenlose Augenprüfung
Transcript
20 MINUTEN SCHÖNEBECKAktuelle Nachrichten der Woche
AUSGABE SCHÖNEBECKER SONNTAG
+++ ABENDS IN DEN APOTHEKERGARTEN +++ ZUR ZOONACHT AM 20. AUGUST +++ AUTOMOBIL-NACHRICHTEN +++ WWW.ZEITUNGSKLICK.DE +++
Günstige Darlehenfür Wohnungsbau
Neuer Fonds wird gebildetSachsen-Anhalt (mm). Die Landesregierung
richtet die Wohnungsbauförderung neu aus. NachAuskunft von Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloffsoll ein spezieller Fonds gebildet werden, aus demzinsgünstige Darlehen und Förderinstrumente fürden Wohnungsbau vergeben werden sollen. ÜberEinnahmen aus Zins- und Tilgungsleistungen wirddann ein Kreislauf geschaffen, der diesen Fondsimmer wieder auffüllt. Im Gegensatz zur bisherigenPraxis würden die Einnahmen zweckgebunden seinund nicht dem Gesamthaushalt zufließen.
Schönebeck (mm). Das Rück- und Neubaupro-gramm der SWB wird fortgeführt. Kürzlich machtesich auch OB Hans-Jürgen Haase einen Überblicküber den Baufortschritt in der Lessingstraße alsRichtfest gefeiert wurde. Weiter auf Seite 2
Investition LessingstraßeSWB baut weiter
Di.max 20°Cmin 15°C
Wettervorhersage für Schönebeck
Aktuelles Wetter auf
Mo.max 21°Cmin 18°C
So.max 24°Cmin 16°C
Salzlandkreis (mm). Seit kurzem gibt NETTO,durch die Einführung von Quick Response-Codes,kurz QR-Code, auf Artikeln aus dem Obst- undGemüsesortiment seinen Kunden die Möglich-keit, sich ausführlich über die Herkunft, Verarbei-tung und wichtige Qualitätshinweise zum Pro-dukt zu informieren. „Uns ist es wichtig, dass un-sere Kunden ein gutes Gefühl beim Einkauf un-serer Produkte haben und auf die Produkte ver-trauen können.“, teilt die Einkaufsleiterin FoodSabine Schumann mit.
Kunden wissen nungenauer Bescheid
NETTO noch kundenorientierter
Sonntag, 14. August 2011/32. WocheIch weiß,
was losist!
BLICK VOM GRADIERWERKBei gutem Wetter kilometerweite Aussicht genießen
In der kommendenWoche soll das Wetterwieder besser werden:Vielleicht der richtigeZeitpunkt, das Gradier-werk mal wieder zu er-kunden. Vom Dach aushat der Betrachter einentollen Blick aufs Schöne-becker Umland. Nähereszu Gradierwerkführun-gen auf www.sole-park.de. Foto: Mikulas
• Druck • Verteilung (All Inclusive)4-farbig, beidseitig bedruckt, DIN A4 auf 90 Gramm Papier !
Rufen Sie uns an: Der Sonntag GmbH & Co. KGTel.: 03 91 / 7 35 47 51 oder 01 72 / 39 015 50
Flyer
399,-zzgl. gesetzl. Mwst.
Paket
2 14. August 2011 / 20 MINUTEN SCHÖNEBECKAKTUELLES
Schönebeck (eb/mm). Die SWBGmbH Schönebecks setzt ihrRück- und Neubauprogramm imWohngebiet fort. Am vorvergan-genen Freitag überzeugte sichneben Prokurist Karsten Fiedler,der AufsichtsratsvorsitzendenMarianne Paulokat und Vertre-tern der Planer und Baubetriebeauch Oberbürgermeister Hans-Jürgen Haase über den Baufort-schritt in der Lessingstraße 29und 31, als dort Richtfest gefei-
ert wurde. Mit einer Investitions-summe von rund 750.000 Euroentstehen hier sechs großzügigeWohnungen mit Balkon oderTerrasse auf insgesamt rund 460Quadratmetern Wohnfläche.Karsten Fiedler, der die Grüßeauch der GeschäftsführerinSigrid Meyer überbrachte undden Richtnagel einschlug, teiltemit, dass mit dem Bauabschlussund der folgenden Schlüssel-übergabe noch in diesem Jahr
gerechnet werden könne. Insge-samt investiere die SWB etwa4,1 Millionen Euro in die Sanie-rung und den Neubau in diesemWohngebiet. Auch äußerlichkönnen sich die neuen Wohn-häuser sehen lassen und wer-den dem städtebaulichen Um-feld entsprechend angepasst.Hans-Jürgen Haase wünschteden Bauleuten auch weiterhingutes Gelingen und unfallfreiesBauen.
Richtfest in der Lessingstraße
750.000 Euro investiert
Magdeburg (eb/mm).Tierfreunde können sich amSamstag, 20 August, aufnächtliche Entdeckungstour inden Magdeburger Zoo be-geben. Denn dann findetwieder die Zoonachtstatt. Bereits ab 14 Uhrgibt es im Zoo einKinderprogrammmit vertontemDschungelbuch,Kräuterworkshopmit LAUSEMIA undIndianergeschich-ten. Richtig kniff-lig wird es bei derTierischen Olym-piade. Beleuchtete
Wege, stimmungs-volle Musik und nächtlicheTierfütterungen schaffen eine
ganz besondere Atmoshäreund neue Einblicke in die Tier-welt. Eine „Leichte Nacht -
Mahlzeit“ gibt es bei der größ-ten Raubkatze der Welt – dem
Sibirischen Tiger. Aber auch diePinguine, Rotbüffel und wei-tere Tiere können bei der
Nachtfütterung beobachtetwerden. Tickets gibt es anden Zookassen und anallen bekannten Vor-verkaufsstellen.
Wir verlosen 3 x 2Eintrittkarten für dasSpektakel. Interes-senten können sichunter dem Stichwort„Zoonacht“ per E-mail an verlosung@magdebur gersonn tag.de bewerben. Telefon-
nummer nichtvergessen! DieVerlosung läuftbis zum 16. Au-
gust. Die Gewinner werden be-nachrichtigt.
Zoo lädt nachts einFreikarten für die Zoonacht am 20. August gewinnen
Die Gruppe hosoo-e-transmongolia wird den mongoli-schen Kehlkopfgesang zur Zoonacht präsentieren. Foto: VA
8-Tage-Seniorenreise
Harzlich willkommen in Alexisbad• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice • 7 Übernachtungen in Zimmern mit DU und WC• 7 x MORADA-Frühstücksbuffet• 5 x Abendessen als Buffet• 1 x Galabuffet• 1 x Harzer Spezialitätenbuffet• Willkommenscocktail• Gef. Spaziergang durch Alexisbad• Geführte Wanderung, Filmabend• Dia- oder Filmvortrag „Der Harz“• Harzer Folkloreabend, Bingo, Reiseforum• Kostenl. Nutzung v. Hallenbad, Sauna u. Fitneßbereich, Morgengymnastik• Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team, Kofferservice im Hotel• Kurtaxe
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Leistungen:
KostenlosesKunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
Beispielsweise vor Ortbuchbare Ausflüge:• Harzgerode • Quedlinburg• Wernigerode • Südharz
Bei Selbstanreise 25,- € p. P. Ermä-ßigung und keine Parkplatz ge büh ren (au ßer Weihn.- u. Silvesterdurchgang)
Mit „All inclusive-Angebot“: [ab 16.10.11 (Anreise)] (außer im Weihnachts-, Silvester- u. Osterdurchgang)• Getränke während der individuellen Einnahme des Mittagessens von 12.00 bis 14.00 Uhr• Tee, Kaffee und Kuchen in der Zeit von 14.30 bis 17.00 Uhr• Getränke ab 17.30 Uhr zum Abendessen und zu den Abend - veranstaltungen
Das MORADA Hotel Alexisbad emp-fängt Sie in einer lichtdurchfluteten Eingangs hal le. Hotelbar, Restaurant, Saal und Kaf fee terrasse vermitteln gemütliches und ele gantes Flair. Die Zimmer sind per Pa no ramaaufzug er- reichbar. Hallenbad, meh re re Saunen, Wärmekabine und Solarium dienen der Entspannung.
www.seniorenreisen.de
Anhalt-BrennstoffeBRIKETT
0391 6228242Aktionspreis bis 31.08.11Anruf kostenlos 0800-67-37-984
Lausi
tz/
Dt. B
rikett
Die besten Preise
§§§§§§§§§
Täglich aktuell online informieren:
zeitungsklick.de
320 MINUTEN SCHÖNEBECK / 14. August 2011 AKTUELLES
Schönebeck (eb/mm). In denvergangenen Wochen hat be-reits eine Vielzahl von Gästendas schöne Wetter genutzt, umden Apothekergarten auf eigeneFaust zu erkunden. Am 19. Au-gust ab 19 Uhr bietet sich beimabendlichen Rundgang die Ge-legenheit, eine fachgerechteFührung mit dem ApothekerCarsten Müller zu erleben. Undhier erweist sich der Regen dervergangenen Wochen als nütz-lich. Durch das Wasser stehendie Pflanzen in saftigem Grünund die Farben der Blüten tretennoch schöner hervor. Anmel-
dungen für Besichtigungen mitGruppen werden im Kunsthofunter 03928/70 55 55 entge-gengenommen. Für fachkun-
dige Führungen steht der Apo-theker Carsten Müller ebenfallsnach Anmeldungen zur Verfü-gung.
Führung durchs GrüneApothekergarten am Abend des 19. August wieder offen
Bahnübergang dichtZwischen Schönebeck und Eggersdorf
Salzlandkreis (eb/mm). DieStiftungen der Salzlandspar-kasse haben das Schülerstipen-dium „Adam Olearius“ ausge-schrieben. Sekundarschulen ausdem Salzlandkreis können bisDienstag, 30. August einen Schü-ler, eine Schülerin ihrer Schule(Klasse 5 bis 9) fürs Schülersti-pendium vorschlagen.
Mit dem Stipendium soll dieArbeit der Sekundarschulen unddie Leistungen ihrer bestenSchüler hervorgehoben werden.Dabei werden schulische Lei-stungen und gesellschaftlichesEngagement bewertet. An-sprechpartner für Infos ist DirkDietrich, Koordinator der Stif-tung: 03925/994 10 01.
StipendienSchüler schlagen Schüler vor
Schönebeck (eb/mm).Aufgrund von umfangreichenGleisumbauarbeiten und Stra-ßenarbeiten ist der Bahnüber-
gang zwischen Schönebeckund Eggersdorf noch bis ein-schließlich Mittwoch, 31. Au-gust gesperrt. Die entspre-
chende Umleitung erfolgtüber die Bundestraße 246 a, L65, Calbesche Straße und Bo-eltzigstraße.
Bei Geisler´s Bettfedernreinigung fliegen wieder in Schönebeck die Federn.Neuer Standort!! Früher Stadionstr.- heute in Schönebeck, Rudolf-Breitscheid-Str. 4b, Parkplatz beim Supermarkt Rewe
von Mo. 15.08.- Fr. 19.08.2011tägl. 9.00 - 18.00 Uhr • Info-Tel.: 01 57-73 65 23 45 (auch ohne Anmeldung)
Nirgends schläft es sich besser, als in einem sau-beren Bett, weiß Carola Geisler zu berichten.Schon seit über 20 Jahren ist Betten-Geislerauch in Schönebeck und Umgebung ein Begrifffür hohe Qualität. Das in Bayern ansässige Un-ternehmen bietet jetzt wieder seine Dienstleis-tungen an. Seit 3 Generationen ist der Familien-betrieb von März bis Dezember in ganzDeutschland im Dienste des Kunden unterwegs.Der Service der Firma Betten-Geisler geht überdie Bettfedernreinigung sowie Schafwolldecken-reinigung hinaus und beinhaltet beispielsweiseauch die Erneuerung von Inletts und das Nach-füllen von Gänsedaunen. Inletts sind auch inÜbergrößen erhältlich. Die Abholung und Lie-ferung ist nach vorheriger Absprache kostenlos.Die Bearbeitungszeit liegt je nach Größe undMenge bei 3-4 Stunden. Bei der Reinigung wer-den nicht nur die Bakterien getötet, sondern die
Federn auch entsprechend aufgelockert und vonSchmutz und Verunreinigungen befreit. Ineinem LKW ist die Reinigungsmaschine unter-gebracht. In ihr werden die Federn in 4 Sortier-kammern gesäubert, von schlechten Federn ge-trennt, unter Wasserdampf gereinigt, wieder ab-gekühlt, auf 120° getrocknet und wieder ins In-lett gefüllt. Die Inletts werden aufgetrennt und wieder zuge-näht. Die Leute kommen gerne, weil sie wissen,dass wir gründlich und sorgfältig arbeiten, er-zählt Carola Geisler stolz. Wann haben Sie zu-letzt Ihre Federbetten gereinigt? Frau Geislerempfiehlt, dass Federbetten alle 3-4 Jahre, Kopf-kissen alle 1-2 Jahre gereinigt werden sollten.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Kommen Sie auf dem Parkplatz Rudolf-Breit-scheid-Str. 4B beim Rewe-Supermarkt oder rufenSie an unter 0157-73652345
Ja, selbstgemacht!!!Wie wär´s denn mal mit Holunderbeerwein???Beispiel für 10 l Holunderwein:4 kg Beeren, 5,5 l Wasser, 2,5 kg Zucker, Antigel,Milchsäure, Hefenährsalz, Weinhefe BurgundMaischegärung durchführen, nach ca. 1 Wocheabpressen, weitergären
Wein-Selber-Machen-SeminarWir vermitteln Grundkenntnisse in einem theoretischen und einempraktischen Teil, Dauer der Veranstaltung ca. 2 Stunden,Seminargebühr 25 3, freitags um 18.30 UhrWir haben noch freie Plätze am: 19.08. , 02.09. und 16.09.11
KRÄFTIGER PICKUP VON DODGEDodge RAM: Top ausgestatteter Ami
Zoll-KontrolleSchmuggelware gesucht
(dpp). Innerhalb der Grenzen Europas sind dieSchlagbäume gefallen und gibt es keine Grenzkon-trollen mehr. Das heißt aber noch lange nicht, dasses keine Zoll-Kontrollen mehr gibt. „Hinterland-Kon-trolle“ heißt im Behörden-Deutsch der Einsatz derZollfahnder auf Autobahnen und Landstraßen überallin Deutschland. Gesucht wird vor allem Schmuggel-ware. Das sind vietnamesische Zigaretten, die überdie polnische Grenze geschmuggelt werden genausowie Rauschgift, auch aus Holland „mitgebracht“wird. Denn bei unseren niederländischen Nachbarnist zum Beispiel – anders als bei uns - Haschisch undMarihuana für den Privatbedarf frei verkäuflich undnicht verboten. Gelegenheit schafft bekanntlich Diebe... in diesem Fall besser: Schmuggler – und dieschnappen sich die Zöllner. Die kennen alle Verstecke.Auch die exotischsten! Sind Zoll-Hunde dabei, habenSchmuggler überhaupt keine Chance mehr.
Auf SparflammeKosten mit moderner Technik senken
(djd). Typische Vielfahrer wie Familien oder Berufs-pendler können aufs Auto einfach nicht verzichten: Ge-rade in ländlichen Regionen gibt es oft keine Alternativezur individuellen Mobilität. Doch hohe Spritpreise be-lasten die Haushaltskasse von Familien besonders stark- gefragt sind daher sparsame Modelle. Mit modernenTechnologien wie der Benzindirekteinspritzung lassensich auch Ottomotoren auf „Diät" setzen. Bei Syste-men beispielsweise von Bosch, die in immer mehr Neu-wagen zum Einsatz kommen, wird der Kraftstoff direktin den Zylinder eingespritzt, ohne „Umweg" über einSaugrohr. Das Resultat ist eine effizientere Verbrennung- und damit weniger Verbrauch und weniger Emissio-nen. Fachleute erwarten, dass die Benzindirekteinsprit-zung in den nächsten Jahren weiter an Bedeutunggewinnen wird. Der Verbraucher profitiert ebenso wiedie Umwelt, denn auch die CO2-Emissionen werdendurch die wirksamere Verbrennung reduziert.
AUTOMOBIL-NACHRICHTENLesen, was los ist
+++ ADAC: NACH PARKREMPLER NICHT ENTFERNEN +++ PARKEN AUF RADWEGEN IST TEUER +++ AUCH ALS RADFAHRER AUF ALKOHOL VERZICHTEN +++
Zeit rettet Leben Schnelle Hilfe bei Unfällen
(djd). Bei schweren Verkehrsunfällen zählt jede Se-kunde. Je schneller die Feuerwehr in der Lage ist, Ver-letzte aus dem Unfallauto zu retten, desto eher könnenlebensrettende Maßnahmen eingeleitet werden. Umsofort an die Person heranzukommen, müssen die Ret-tungskräfte wissen, wie sie das Auto einfach und ge-fahrlos aufbrechen können. Wo sind harteKarosserieversteifungen im Weg? An welcher Stelle sit-zen elektrische Teile, Batterie und Airbags? Wo sindHochspannungsteile bei Hybridfahrzeugen? Das Pro-blem: Bei den vielen unterschiedlichen Automarken aufdem Markt können die Helfer unmöglich jedes Fahr-zeug kennen. Hilfe, um ohne Zeitverlust zu handeln, bie-tet eine sogenannte Rettungskarte (Download unterwww.rettungskarten.eu). Dabei handelt es sich um einkostenlos erhältliches Papier, das alle relevanten Kon-struktionsdaten eines Fahrzeugs aufzeigt. Die Rettungs-kräfte erkennen sofort, wie das Unfallauto aufgebautist, und wissen damit, wie sie vorgehen müssen, umVerletzte gefahrlos und schnell herauszuholen.
Der Dodge RAM ist seit Jahren der In-begriff des amerikanischen Pickups.Wer sich von den guten Qualitäten desRAM überzeugen möchte, sollte beimHändler eine Probefahrt vereinbaren.
Weiter auf Seite 8.
520 MINUTEN SCHÖNEBECK / 14. August 2011 AKTUELLES
Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantie-anspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garan-tiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern. Mehr Infor-mationen auf www.opel-garantie.de
Opel Meriva 1.4 ECOTEC®, “Design Edition” mit 74 kW (100 PS)Kraftstoffverbrauch in l/100 km (1999/100/EG): innerorts 7,9; außerorts 5,1; kombiniert 6,1; Co2-Emission kombiniert 144 g/km
Unser Angebot: Unser Angebot:
minus
z.B. minus
18.620,- minus 2.780,-
z. B. minus 2.500,-
3-türig mit 51 kW (70 PS)Kraftstoffverbrauch in l/100 km (1999/100/EG): innerorts 6,9; außerorts 4,4;kombiniert 5,3; Co2-Emission kombiniert 124 g/km
Barpreis Barpreis
Unverb. Preisempfehlung des Herstellers
Unverb. Preisempfehlung des Herstellers
AHC Bonus AHC Bonus
für Ihren Gebrauchten* für Ihren Gebrauchten*
Auszug Serienausstattung:
Auszug Serienausstattung:Klimaanlage, CD-Radio CD 30 MP3, 8 x Airbag, ABS, ESP®Plus, Nebelscheinwerfer, Funkzentralverriegelung, Bordcomputer, Tempomat, Lederlenkrad, Flex Space®-Sitzkonzept u.v.m...
*Berechnungsbeispiel eines beliebigen Modells nach DAT-Wertermitt-lung mit vorgegebener Kilometerlaufleistung und Ausstattung. Das ge-brauchte Fahrzeug muss mind. 6 Monate auf Sie oder einer im gleichen Haushalt lebenden Person sein.
Sichern Sie sich jetzt Ihren Opel Corsa oder den Opel Meriva zur 0%-Finanzierung: In den Opel Sommer-Aktionswochen bis zum 31.08.2011 sparen Sie sich die Zinsen und fahren gut gelaunt durch die schönste Jahreszeit!
nur bis zum31.08.2011
Opel Corsa Satellite 1.2 ECOTEC®,
13.990,-2.640,-2.500,-
8.850,-
Klimaanlage, Leichtmetall-Räder, CD-Radio CD 30/MP3, 4 x Airbag,ABS, ESP®Plus, Tagfahrlicht, Drehzahlmesser, Zentralverriegelung mitFunkfernbedienung, Außenspiegel elektr. einstellbar, Fensterheberelektr., Nebelscheinwerfer u.v.m…
UN
SER
NEU
ERKR
EUZF
AH
RTEN
-KAT
ALO
GIS
TD
A!
UN
SER
NEU
ERKR
EUZF
AH
RTEN
-KAT
ALO
GIS
TD
A!
Erns
t-Re
uter
-Alle
e 26
in M
agde
burg
Mon
tag-
Frei
tag
9-18
Uhr
�(0
391)
59
7915
- 0
ww
w.p
olst
erp
ohl.d
e
Mit
dem
neu
sten
MSC
Lux
ussc
hiff
auf
den
Spu
ren
der
Ant
ike
Öst
liche
s Mit
telm
eer
Entd
ecke
n Si
e da
s al
lern
eust
e Sc
hiff
der
MSC
Flo
tte
exkl
usiv
bei
Pol
ster
& P
ohl.
Get
auft
wir
d de
r neu
e Lu
xusl
iner
im M
ai20
12 u
nd d
anac
h ge
hts
auf g
roße
Fah
rtdu
rchs
Mit
telm
eer.
Das
bau
glei
che
Schw
este
rnsc
hiff
MSC
Fan
tasi
a
8 Ta
ge
Kre
uzfa
hrt
pro
Pers
on a
b �
649,
-
Reis
eter
min
e vo
n Ju
ni -
Okt
ober
Reis
ever
lauf
in K
urzf
orm
:1.
Tag
Busf
ahrt
zur
Zw
isch
enüb
erna
chtu
ng2.
Tag
Anr
eise
Ven
edig
und
Ein
schi
ffun
g3.
Tag
Bari
(Ita
lien)
10.
00 –
15.
004.
Tag
Kata
kolo
n (G
riec
henl
and)
08.
00 –
13.
005.
Tag
Izm
ir (T
ürke
i) 09
.00
– 15
.00
6.Ta
gIs
tanb
ul (T
ürke
i) 07
.30
– 16
.30
7.Ta
gEr
holu
ngst
ag a
uf S
ee8.
Tag
Dub
rovn
ik (K
roat
ien)
12.
30 –
17.
309.
Tag
Ank
unft
Ven
edig
und
Hei
mre
ise
100
€ Bo
rdgu
thab
enpr
o Ka
bine
Trau
mha
ftes
Mit
telm
eer
mit
gra
tis
Bade
woc
he a
uf M
allo
rca
Run
d um
das
Mit
telm
eer
An
Bord
der
MSC
Sin
foni
a w
erde
n Si
e si
chga
rant
iert
run
dum
woh
lfühl
en. D
ie fr
eund
lic
he M
anns
chaf
t, d
ie e
rstk
lass
ige
Aus
stat
tu
ng u
nd v
or a
llem
das
her
vorr
agen
de E
sse
n la
ssen
ein
e Kr
euzf
ahrt
an
Bord
zu e
inem
unve
rges
slic
h sc
höne
n Er
lebn
is w
erde
n.
Ihr
Url
aubs
schi
ff: M
SC S
INFO
NIA
Reis
ever
lauf
in K
urzf
orm
:1.
Tag
Flug
nac
h Pa
lma
de M
allo
rca
und
Eins
chiff
ung
2.Ta
g M
arse
ille
(Fra
nkre
ich)
13.
00 –
19.
003.
Tag
Gen
ua (I
talie
n) 0
9.00
– 1
6.00
4.Ta
g Ci
vita
vecc
hia/
Rom
(Ita
lien)
09.
30 –
19.
30
5.Ta
g Sa
lern
o (It
alie
n) 0
8.00
– 1
4.00
6.Ta
g a
Gou
lett
e/Tu
nis
(Tun
esie
n) 0
9.00
– 1
4.00
7.Ta
g Ib
iza/
Bale
aren
(Spa
nien
) an
17.0
08.
Tag
Ibiz
a/Ba
lear
en (S
pani
en) a
b 02
.00
8.-1
4.Ta
g A
nkun
ft in
Pal
ma
de M
allo
rca,
Fa
hrt i
ns H
otel
15.T
ag F
ahrt
zum
Flu
ghaf
en u
nd R
ückf
lug
1 W
oche
Bad
eauf
-en
thal
t ge
sche
nkt!
Entd
ecke
n si
e da
s w
unde
rsch
öne
wes
tlic
he M
itte
lmee
rPe
rlen
des
Wes
tlic
hes M
itte
lmee
r
An
Bord
der
MSC
Fan
tasi
a w
erde
n Si
e si
chga
rant
iert
run
dum
woh
lfühl
en. D
ie fr
eund
lic
he M
anns
chaf
t, d
ie e
rstk
lass
ige
Aus
stat
tu
ng u
nd v
or a
llem
das
her
vorr
agen
de E
sse
n la
ssen
ein
e Kr
euzf
ahrt
an
Bord
zu e
inem
unve
rgeß
lich
schö
nen
Erle
bnis
wer
den.
Ihr
Url
aubs
schi
ff: M
SC F
AN
TASI
A
Reis
ever
lauf
in K
urzf
orm
:1.
Tag
Bu
sfah
rt z
ur Z
wis
chen
über
nach
tung
2. T
ag
Anr
eise
Gen
ua u
nd E
insc
hiff
ung
3. T
ag
Nea
pel (
Ital
ien)
11.
30 –
19.
304.
Tag
Pa
lerm
o (It
alie
n) 0
9.00
– 1
7.00
5. T
ag
La G
oule
tte/
Tuni
s (T
unes
ien)
07.
00 –
17.
00
6. T
ag
Erho
lung
stag
auf
See
7. T
ag
Barc
elon
a (S
pani
en) 0
9.00
– 1
8.00
8. T
ag
Mar
seill
e (F
rank
reic
h) 0
8.00
– 1
7.00
9. T
ag
Ank
unft
Gen
ua u
nd H
eim
reis
e
100
€ Bo
rdgu
thab
enpr
o Ka
bine
V
iele
tol
le F
rüh
bu
cher
vort
eile
Ei
nm
alig
e Sc
hn
äpp
chen
pre
ise
D
ie s
chön
sten
Sch
iffe
un
d
trau
mh
afte
Rou
ten
B
equ
eme
An
reis
e im
mod
ern
enPo
lste
r &
Poh
l Kom
fort
reis
ebu
s
Mod
ern
ster
Bor
dko
mfo
rt u
nd
ku
linar
isch
e K
östl
ich
keit
en
auf d
en S
chif
fen
Bei P
olst
er &
Poh
l buc
hen
heiß
t ba
res
Gel
d sp
aren
!W
ir w
ären
ja
nich
t Po
lste
r &
Poh
l, w
enn
wir
uns
nic
ht i
mm
er w
iede
r et
was
Neu
es f
ür S
ie e
infa
llen
lass
en w
ürde
n! S
o ha
ben
wir
auc
h in
uns
erem
neu
enKa
talo
g be
i alle
n To
uren
im
mer
etw
as b
eson
dere
s fü
r Si
e. M
anch
mal
sin
d es
üppi
ge B
ordg
utha
ben
oder
die
kos
tenf
reie
Anr
eise
zum
Haf
en o
der
soga
r ei
neko
mpl
ett
kost
enfr
eie
Hot
el-A
nsch
luss
woc
he –
bei
uns
spa
ren
Sie
im V
ergl
eich
zu a
nder
en A
nbie
tern
bei
der
Kre
uzfa
hrt
eine
Men
ge G
eld!
Reis
elei
stun
gen
für
alle
Kre
uzfa
hrte
n:Vo
llver
pfle
gung
an
Bord
(bis
zu
5 M
ahlz
eite
n tä
glic
h), B
egrü
ßung
scoc
ktai
l, 24
-Stu
nden
-Ka
bine
nser
vice
, ko
sten
frei
e Te
ilnah
me
an a
llen
Show
s un
d Ve
rans
talt
unge
n an
Bor
d, a
lle H
afen
gebü
hren
, G
epäc
kträ
ger
am
An-
und
Abr
eise
tag,
Pol
ster
& P
ohl
Reis
ebeg
leit
ung
nich
t in
klus
ive:
Land
ausf
lüge
, Se
rvic
egeb
ühre
n (c
a. 7
,- €
p. P
. /
Tag)
, G
eträ
nke,
per
sönl
iche
Aus
gabe
n
Alle
Kre
uzfa
hrts
chiff
e ve
rfüg
en ü
ber
schö
ne B
adel
ands
chaf
ten
inkl
usiv
e Sw
imm
ingp
ools
, Whi
rlpo
ols
und
Sonn
ende
ck, v
iels
eiti
-ge
Spo
rtan
gebo
te, a
bwec
hslu
ngsr
eich
e Fr
eize
it- u
nd U
nter
halt
ungs
mög
lichk
eite
n so
wie
ver
schi
eden
e Ei
nkau
fsm
öglic
hkei
ten.
Die
Kre
uzfa
hrta
ngeb
ote
finde
n Si
e au
sfüh
rlic
h be
schr
iebe
n in
uns
erem
neu
en K
reuz
fahr
ten-
Kata
log
und
im I
nter
net
unte
rw
ww
.pol
ster
-poh
l.de.
Ger
n ge
ben
Ihne
n un
sere
freu
ndlic
hen
Mita
rbei
ter
auch
tele
foni
sch
Aus
kunf
t.
ERLE
BNIS
REIC
HE
FLU
SSK
REU
ZFA
HRT
EN
Blüt
e m
aler
isch
er F
luss
täle
r7
Tage
p. P
. ab
898,
-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Trie
r –
Coch
em –
Rüd
eshe
im –
Hei
delb
erg
–M
annh
eim
01.0
6. –
07.
06.1
2
Von
Berl
in b
is z
ur O
stse
e7
Tage
p. P
. ab
1037
,-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Pots
dam
– B
erlin
– O
derb
erg
– St
etti
n –
Wol
gast
– R
ügen
07.0
7. –
13.
07.1
2
Exkl
usiv
e D
onau
Kre
uzfa
hrt
8 Ta
ge p
. P. a
b
610,
-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Deu
tsch
land
– Ö
ster
reic
h –
Ung
arn
– Sl
owak
ei
Term
ine
von
Mai
bis
Okt
ober
201
2
Fasz
inat
ion
Don
aude
lta
15 T
age
p. P
. ab
1261
,-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Deu
tsch
land
– Ö
ster
reic
h –
Slow
akei
– U
ngar
n–
Kroa
tien
– S
erbi
en –
Rum
änie
n
25.0
4. –
09.
05.1
224
.08.
– 0
7.09
.12
Idyl
le p
ur a
n Sa
ar, M
osel
& R
hein
5 Ta
ge p
. P. a
b
419,
-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Stra
ßbur
g –
Rüd
eshe
im –
Coc
hem
– S
aarb
urg
– M
erzi
g –
Saar
loui
s
01.0
6. –
05.
06.1
205
.06.
– 0
9.06
.12
Alle
Kre
uzfa
hrte
n fi
nden
Sie
aus
führ
lich
besc
hrie
ben
in u
nser
em n
euen
Kreu
zfah
rten
-Kat
alog
und
im
Int
erne
t un
ter
ww
w.p
olst
er-p
ohl.d
e. G
ern
gebe
n Ih
nen
unse
re fr
eund
liche
n M
itar
beit
er a
uch
tele
foni
sch
Aus
kunf
t.
Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen unserer Kataloge.
Sond
erre
isen
nach
Kat
alog
-Dru
ckle
gung
Nur
für
kurz
e Ze
it!
Extr
aang
ebot
e
mit
lim
i�er
tem
Kon�
gent
!
• Tü
rkei
- au
ch a
ls L
angz
eitu
rlau
b
•So
nder
flugr
eise
Pek
ing
•G
aste
iner
tal •
Süd�
rol
•Ku
rurl
aub
in K
olbe
rg
•Kr
euzf
ahrt
schn
äppc
hen
-
Ak�
onsp
reis
e fü
r Ba
lkon
kabi
nen
Mit
spi
tzem
Ble
isti
ft fü
r Si
e ka
lkul
iert
- sc
hnel
l Plä
tze
sich
ern!
Neu
: Son
derh
eft
mit
sag
enha
ften
Extr
aang
ebot
en
Kolb
erg
- Kur
en a
n de
r O
stse
e8
Tage
Erho
len
Sie
sich
mit
Pol
ster
& P
ohl i
n de
m w
un
ders
chön
en K
uror
t Kol
berg
(Kol
obrz
eg) a
n de
rpo
lnis
chen
Ost
seek
üste
. Fü
r ge
sund
heit
sori
en
tier
te U
rlau
be is
t da
s Se
ebad
seh
r em
pfeh
le
nsw
ert.
Die
Bed
eutu
ng d
es h
eile
nden
Mik
ro
klim
as, d
er S
ole
und
des r
eich
en M
oorv
orko
m
men
s, d
as d
en R
uhm
der
Sta
dt a
ls K
uror
tau
smac
hen,
kan
n ni
cht
hoch
gen
ug g
esch
ätzt
wer
den.
Zw
eihu
nder
t Jah
re E
rfah
rung
und
ein
reic
hes
Ang
ebot
für
akt
ive
Erho
lung
mac
hten
aus
Kolb
erg
eine
n de
r gr
ößte
n un
d po
pulä
rs
ten
Kuro
rte
an d
er O
stse
e.
Term
ine
& P
reis
e:Re
iset
erm
ine
Prei
s ab
Prei
s bi
s01
. Sep
.31
. Aug
.
14.0
1. –
21.
01.1
226
7,- €
259,
- €18
.02.
– 2
5.02
.12
287,
- €27
9,- €
EZZ
pro
Nac
ht:
10,-
€
Uns
er Fr
ühbu
cher
prei
s bis
31
.08.
ab 2
59,-
pro
Pers
on
Reis
elei
stun
gen:
•Fa
hrt
im m
oder
nen
Kom
fort
reis
ebus
•3%
Früh
buch
erra
batt
bis
zum
31.
08.1
1 •
7 x
Ü/V
oll-
pens
ion
im K
urho
tel P
erel
ka in
Kol
berg
•
alle
Zim
mer
mit
Dus
che/
WC,
Föh
n, S
at-T
V, T
elef
onun
d Ba
lkon
•Be
grüß
ungs
getr
änk
•O
bstt
elle
rbe
i der
Anr
eise
auf
dem
Zim
mer
•Ko
ffers
ervi
cebe
i der
An-
und
Abr
eise
•är
ztlic
hes E
inga
ngsg
e-sp
räch
•2
Kurb
ehan
dlun
gen
pro
Wer
ktag
(Mo-
Fr) •
tägl
ich
kost
enfr
eie
Nut
zung
des
hot
elei
ge-
nen
Sch
wim
mba
des
auße
rhal
b de
r Be
hand
-lu
ngsz
eite
n •
1 x
Tanz
aben
d im
Hot
el •
1 A
bend
mit
Klav
ierm
usik
•1
Abe
nd m
it A
kkor
deon
mu-
sik
•de
utsc
hspr
achi
ge G
äste
betr
euun
g du
rch
unse
ren
Pols
ter &
Poh
l Rei
sele
iter
8 Ta
ge
Kre
uzfa
hrt
pro
Pers
on a
b �
690,
-
8 Ta
ge
Kre
uzfa
hrt
pro
Pers
on a
b �
499,
-
Reis
eter
min
e vo
n A
pril
- Okt
ober
Reis
eter
min
e vo
n A
pril
- Okt
ober
UN
SER
NEU
ERKR
EUZF
AH
RTEN
-KAT
ALO
GIS
TD
A!
UN
SER
NEU
ERKR
EUZF
AH
RTEN
-KAT
ALO
GIS
TD
A!
Erns
t-Re
uter
-Alle
e 26
in M
agde
burg
Mon
tag-
Frei
tag
9-18
Uhr
�(0
391)
59
7915
- 0
ww
w.p
olst
erp
ohl.d
e
Mit
dem
neu
sten
MSC
Lux
ussc
hiff
auf
den
Spu
ren
der
Ant
ike
Öst
liche
s Mit
telm
eer
Entd
ecke
n Si
e da
s al
lern
eust
e Sc
hiff
der
MSC
Flo
tte
exkl
usiv
bei
Pol
ster
& P
ohl.
Get
auft
wir
d de
r neu
e Lu
xusl
iner
im M
ai20
12 u
nd d
anac
h ge
hts
auf g
roße
Fah
rtdu
rchs
Mit
telm
eer.
Das
bau
glei
che
Schw
este
rnsc
hiff
MSC
Fan
tasi
a
8 Ta
ge
Kre
uzfa
hrt
pro
Pers
on a
b �
649,
-
Reis
eter
min
e vo
n Ju
ni -
Okt
ober
Reis
ever
lauf
in K
urzf
orm
:1.
Tag
Busf
ahrt
zur
Zw
isch
enüb
erna
chtu
ng2.
Tag
Anr
eise
Ven
edig
und
Ein
schi
ffun
g3.
Tag
Bari
(Ita
lien)
10.
00 –
15.
004.
Tag
Kata
kolo
n (G
riec
henl
and)
08.
00 –
13.
005.
Tag
Izm
ir (T
ürke
i) 09
.00
– 15
.00
6.Ta
gIs
tanb
ul (T
ürke
i) 07
.30
– 16
.30
7.Ta
gEr
holu
ngst
ag a
uf S
ee8.
Tag
Dub
rovn
ik (K
roat
ien)
12.
30 –
17.
309.
Tag
Ank
unft
Ven
edig
und
Hei
mre
ise
100
€ Bo
rdgu
thab
enpr
o Ka
bine
Trau
mha
ftes
Mit
telm
eer
mit
gra
tis
Bade
woc
he a
uf M
allo
rca
Run
d um
das
Mit
telm
eer
An
Bord
der
MSC
Sin
foni
a w
erde
n Si
e si
chga
rant
iert
run
dum
woh
lfühl
en. D
ie fr
eund
lic
he M
anns
chaf
t, d
ie e
rstk
lass
ige
Aus
stat
tu
ng u
nd v
or a
llem
das
her
vorr
agen
de E
sse
n la
ssen
ein
e Kr
euzf
ahrt
an
Bord
zu e
inem
unve
rges
slic
h sc
höne
n Er
lebn
is w
erde
n.
Ihr
Url
aubs
schi
ff: M
SC S
INFO
NIA
Reis
ever
lauf
in K
urzf
orm
:1.
Tag
Flug
nac
h Pa
lma
de M
allo
rca
und
Eins
chiff
ung
2.Ta
g M
arse
ille
(Fra
nkre
ich)
13.
00 –
19.
003.
Tag
Gen
ua (I
talie
n) 0
9.00
– 1
6.00
4.Ta
g Ci
vita
vecc
hia/
Rom
(Ita
lien)
09.
30 –
19.
30
5.Ta
g Sa
lern
o (It
alie
n) 0
8.00
– 1
4.00
6.Ta
g a
Gou
lett
e/Tu
nis
(Tun
esie
n) 0
9.00
– 1
4.00
7.Ta
g Ib
iza/
Bale
aren
(Spa
nien
) an
17.0
08.
Tag
Ibiz
a/Ba
lear
en (S
pani
en) a
b 02
.00
8.-1
4.Ta
g A
nkun
ft in
Pal
ma
de M
allo
rca,
Fa
hrt i
ns H
otel
15.T
ag F
ahrt
zum
Flu
ghaf
en u
nd R
ückf
lug
1 W
oche
Bad
eauf
-en
thal
t ge
sche
nkt!
Entd
ecke
n si
e da
s w
unde
rsch
öne
wes
tlic
he M
itte
lmee
rPe
rlen
des
Wes
tlic
hes M
itte
lmee
r
An
Bord
der
MSC
Fan
tasi
a w
erde
n Si
e si
chga
rant
iert
run
dum
woh
lfühl
en. D
ie fr
eund
lic
he M
anns
chaf
t, d
ie e
rstk
lass
ige
Aus
stat
tu
ng u
nd v
or a
llem
das
her
vorr
agen
de E
sse
n la
ssen
ein
e Kr
euzf
ahrt
an
Bord
zu e
inem
unve
rgeß
lich
schö
nen
Erle
bnis
wer
den.
Ihr
Url
aubs
schi
ff: M
SC F
AN
TASI
A
Reis
ever
lauf
in K
urzf
orm
:1.
Tag
Bu
sfah
rt z
ur Z
wis
chen
über
nach
tung
2. T
ag
Anr
eise
Gen
ua u
nd E
insc
hiff
ung
3. T
ag
Nea
pel (
Ital
ien)
11.
30 –
19.
304.
Tag
Pa
lerm
o (It
alie
n) 0
9.00
– 1
7.00
5. T
ag
La G
oule
tte/
Tuni
s (T
unes
ien)
07.
00 –
17.
00
6. T
ag
Erho
lung
stag
auf
See
7. T
ag
Barc
elon
a (S
pani
en) 0
9.00
– 1
8.00
8. T
ag
Mar
seill
e (F
rank
reic
h) 0
8.00
– 1
7.00
9. T
ag
Ank
unft
Gen
ua u
nd H
eim
reis
e
100
€ Bo
rdgu
thab
enpr
o Ka
bine
V
iele
tol
le F
rüh
bu
cher
vort
eile
Ei
nm
alig
e Sc
hn
äpp
chen
pre
ise
D
ie s
chön
sten
Sch
iffe
un
d
trau
mh
afte
Rou
ten
B
equ
eme
An
reis
e im
mod
ern
enPo
lste
r &
Poh
l Kom
fort
reis
ebu
s
Mod
ern
ster
Bor
dko
mfo
rt u
nd
ku
linar
isch
e K
östl
ich
keit
en
auf d
en S
chif
fen
Bei P
olst
er &
Poh
l buc
hen
heiß
t ba
res
Gel
d sp
aren
!W
ir w
ären
ja
nich
t Po
lste
r &
Poh
l, w
enn
wir
uns
nic
ht i
mm
er w
iede
r et
was
Neu
es f
ür S
ie e
infa
llen
lass
en w
ürde
n! S
o ha
ben
wir
auc
h in
uns
erem
neu
enKa
talo
g be
i alle
n To
uren
im
mer
etw
as b
eson
dere
s fü
r Si
e. M
anch
mal
sin
d es
üppi
ge B
ordg
utha
ben
oder
die
kos
tenf
reie
Anr
eise
zum
Haf
en o
der
soga
r ei
neko
mpl
ett
kost
enfr
eie
Hot
el-A
nsch
luss
woc
he –
bei
uns
spa
ren
Sie
im V
ergl
eich
zu a
nder
en A
nbie
tern
bei
der
Kre
uzfa
hrt
eine
Men
ge G
eld!
Reis
elei
stun
gen
für
alle
Kre
uzfa
hrte
n:Vo
llver
pfle
gung
an
Bord
(bis
zu
5 M
ahlz
eite
n tä
glic
h), B
egrü
ßung
scoc
ktai
l, 24
-Stu
nden
-Ka
bine
nser
vice
, ko
sten
frei
e Te
ilnah
me
an a
llen
Show
s un
d Ve
rans
talt
unge
n an
Bor
d, a
lle H
afen
gebü
hren
, G
epäc
kträ
ger
am
An-
und
Abr
eise
tag,
Pol
ster
& P
ohl
Reis
ebeg
leit
ung
nich
t in
klus
ive:
Land
ausf
lüge
, Se
rvic
egeb
ühre
n (c
a. 7
,- €
p. P
. /
Tag)
, G
eträ
nke,
per
sönl
iche
Aus
gabe
n
Alle
Kre
uzfa
hrts
chiff
e ve
rfüg
en ü
ber
schö
ne B
adel
ands
chaf
ten
inkl
usiv
e Sw
imm
ingp
ools
, Whi
rlpo
ols
und
Sonn
ende
ck, v
iels
eiti
-ge
Spo
rtan
gebo
te, a
bwec
hslu
ngsr
eich
e Fr
eize
it- u
nd U
nter
halt
ungs
mög
lichk
eite
n so
wie
ver
schi
eden
e Ei
nkau
fsm
öglic
hkei
ten.
Die
Kre
uzfa
hrta
ngeb
ote
finde
n Si
e au
sfüh
rlic
h be
schr
iebe
n in
uns
erem
neu
en K
reuz
fahr
ten-
Kata
log
und
im I
nter
net
unte
rw
ww
.pol
ster
-poh
l.de.
Ger
n ge
ben
Ihne
n un
sere
freu
ndlic
hen
Mita
rbei
ter
auch
tele
foni
sch
Aus
kunf
t.
ERLE
BNIS
REIC
HE
FLU
SSK
REU
ZFA
HRT
EN
Blüt
e m
aler
isch
er F
luss
täle
r7
Tage
p. P
. ab
898,
-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Trie
r –
Coch
em –
Rüd
eshe
im –
Hei
delb
erg
–M
annh
eim
01.0
6. –
07.
06.1
2
Von
Berl
in b
is z
ur O
stse
e7
Tage
p. P
. ab
1037
,-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Pots
dam
– B
erlin
– O
derb
erg
– St
etti
n –
Wol
gast
– R
ügen
07.0
7. –
13.
07.1
2
Exkl
usiv
e D
onau
Kre
uzfa
hrt
8 Ta
ge p
. P. a
b
610,
-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Deu
tsch
land
– Ö
ster
reic
h –
Ung
arn
– Sl
owak
ei
Term
ine
von
Mai
bis
Okt
ober
201
2
Fasz
inat
ion
Don
aude
lta
15 T
age
p. P
. ab
1261
,-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Deu
tsch
land
– Ö
ster
reic
h –
Slow
akei
– U
ngar
n–
Kroa
tien
– S
erbi
en –
Rum
änie
n
25.0
4. –
09.
05.1
224
.08.
– 0
7.09
.12
Idyl
le p
ur a
n Sa
ar, M
osel
& R
hein
5 Ta
ge p
. P. a
b
419,
-Fr
ühbu
cher
prei
sbi
s 30
.09.
11
Stra
ßbur
g –
Rüd
eshe
im –
Coc
hem
– S
aarb
urg
– M
erzi
g –
Saar
loui
s
01.0
6. –
05.
06.1
205
.06.
– 0
9.06
.12
Alle
Kre
uzfa
hrte
n fi
nden
Sie
aus
führ
lich
besc
hrie
ben
in u
nser
em n
euen
Kreu
zfah
rten
-Kat
alog
und
im
Int
erne
t un
ter
ww
w.p
olst
er-p
ohl.d
e. G
ern
gebe
n Ih
nen
unse
re fr
eund
liche
n M
itar
beit
er a
uch
tele
foni
sch
Aus
kunf
t.
Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen unserer Kataloge.
Sond
erre
isen
nach
Kat
alog
-Dru
ckle
gung
Nur
für
kurz
e Ze
it!
Extr
aang
ebot
e
mit
lim
i�er
tem
Kon�
gent
!
• Tü
rkei
- au
ch a
ls L
angz
eitu
rlau
b
•So
nder
flugr
eise
Pek
ing
•G
aste
iner
tal •
Süd�
rol
•Ku
rurl
aub
in K
olbe
rg
•Kr
euzf
ahrt
schn
äppc
hen
-
Ak�
onsp
reis
e fü
r Ba
lkon
kabi
nen
Mit
spi
tzem
Ble
isti
ft fü
r Si
e ka
lkul
iert
- sc
hnel
l Plä
tze
sich
ern!
Neu
: Son
derh
eft
mit
sag
enha
ften
Extr
aang
ebot
en
Kolb
erg
- Kur
en a
n de
r O
stse
e8
Tage
Erho
len
Sie
sich
mit
Pol
ster
& P
ohl i
n de
m w
un
ders
chön
en K
uror
t Kol
berg
(Kol
obrz
eg) a
n de
rpo
lnis
chen
Ost
seek
üste
. Fü
r ge
sund
heit
sori
en
tier
te U
rlau
be is
t da
s Se
ebad
seh
r em
pfeh
le
nsw
ert.
Die
Bed
eutu
ng d
es h
eile
nden
Mik
ro
klim
as, d
er S
ole
und
des r
eich
en M
oorv
orko
m
men
s, d
as d
en R
uhm
der
Sta
dt a
ls K
uror
tau
smac
hen,
kan
n ni
cht
hoch
gen
ug g
esch
ätzt
wer
den.
Zw
eihu
nder
t Jah
re E
rfah
rung
und
ein
reic
hes
Ang
ebot
für
akt
ive
Erho
lung
mac
hten
aus
Kolb
erg
eine
n de
r gr
ößte
n un
d po
pulä
rs
ten
Kuro
rte
an d
er O
stse
e.
Term
ine
& P
reis
e:Re
iset
erm
ine
Prei
s ab
Prei
s bi
s01
. Sep
.31
. Aug
.
14.0
1. –
21.
01.1
226
7,- €
259,
- €18
.02.
– 2
5.02
.12
287,
- €27
9,- €
EZZ
pro
Nac
ht:
10,-
€
Uns
er Fr
ühbu
cher
prei
s bis
31
.08.
ab 2
59,-
pro
Pers
on
Reis
elei
stun
gen:
•Fa
hrt
im m
oder
nen
Kom
fort
reis
ebus
•3%
Früh
buch
erra
batt
bis
zum
31.
08.1
1 •
7 x
Ü/V
oll-
pens
ion
im K
urho
tel P
erel
ka in
Kol
berg
•
alle
Zim
mer
mit
Dus
che/
WC,
Föh
n, S
at-T
V, T
elef
onun
d Ba
lkon
•Be
grüß
ungs
getr
änk
•O
bstt
elle
rbe
i der
Anr
eise
auf
dem
Zim
mer
•Ko
ffers
ervi
cebe
i der
An-
und
Abr
eise
•är
ztlic
hes E
inga
ngsg
e-sp
räch
•2
Kurb
ehan
dlun
gen
pro
Wer
ktag
(Mo-
Fr) •
tägl
ich
kost
enfr
eie
Nut
zung
des
hot
elei
ge-
nen
Sch
wim
mba
des
auße
rhal
b de
r Be
hand
-lu
ngsz
eite
n •
1 x
Tanz
aben
d im
Hot
el •
1 A
bend
mit
Klav
ierm
usik
•1
Abe
nd m
it A
kkor
deon
mu-
sik
•de
utsc
hspr
achi
ge G
äste
betr
euun
g du
rch
unse
ren
Pols
ter &
Poh
l Rei
sele
iter
8 Ta
ge
Kre
uzfa
hrt
pro
Pers
on a
b �
690,
-
8 Ta
ge
Kre
uzfa
hrt
pro
Pers
on a
b �
499,
-
Reis
eter
min
e vo
n A
pril
- Okt
ober
Reis
eter
min
e vo
n A
pril
- Okt
ober
8 14. August 2011 / 20 MINUTEN SCHÖNEBECKAUTO
ww
w.z
eit
un
gsk
lick
.de
(eb). Darf ich mich vorstel-len? Mein Name ist RAM…Dodge RAM. Der Dodge RAMist ein großer, robuster unddennoch luxeriöser Pickup.Wenn von der Ausstattung desWagens die Rede ist, kann derBetrachter schnell zu der Über-zeugung kommen, dass es sichum einen luxuriösen PKW han-
delt. Ein paar Highlights wärendie Lederausstattung inklusiveSitzheizung und -belüftung,die Lenkradheizung, elektri-sches Pedalwerk und eineRückfahrkamera. Ein Tempo-mat, das Schiebedach, Kli-maautomatik, MY-GIGMultimediasystem mit Touchs-creen und Festplatte sowie
viele weitere Ausstattungensind ebenfalls mit an Bord.Aber was den Dodge RAM ei-gentlich ausmacht ist der hoheNutzeffekt. Die Crew-Kabineverspricht viel Platz für minde-stens fünf Personen und dabeiist es egal ob die Personen mitviel Gepäck reisen, eine Ski-Ausrüstung, Fahrräder oder
den halben Hausstand mitneh-men möchten. An Ladeflächefehlt es jedenfalls nicht. EineFreude für jeden Pferde- oderBootsbesitzer. Wer ihn haut-nah erleben möchte und ein-mal Probe fahren will, sollte imAutohaus Fenrich vorbei-schauen (Sülzborn 8 in Mag-deburg, Tel. 0391/25 63 30).
Alkoholfahrt aufdem Rad ist teuer(ADAC). Wer für den Bier-
gartenbesuch aufs Rad um-steigt, hat damit noch keinenFreifahrtschein in Sachen Alko-holkonsum. Der ADAC weistdarauf hin, dass auch Radfah-rer sich bei einer Alkoholisie-rung ab 1,6 Promille wegeneiner Trunkenheitsfahrt strafbarmachen. Die Alkoholfahrt mitdem Rad führt nicht nur zueiner empfindlichen Geld-strafe, die Fahrerlaubnisbe-hörde muss ab 1,6 Promilleeine MPU anordnen.
Nach Parkremplernicht entfernen(ADAC). Wenn es beim
Ausparken kracht, reicht esnach Angaben des ADAC nichtaus, einen Zettel mit Unfallher-gang und Adresse zu hinterlas-sen. Denn wer wegfährt, ohneauf den Fahrer des beschädig-ten Fahrzeugs zu warten oderdie Polizei zu rufen, begeht Fah-rerflucht und damit eine Straftatmit erheblichen Folgen: Nebeneiner Geldstrafe und Punkten inFlensburg kann unerlaubtesEntfernen vom Unfallort auchden Führerschein kosten. Umeine Straftat und die Folgen zuvermeiden, rät der Club, an derUnfallstelle zu warten odergleich die Polizei zu informieren.
Teures Parken auf Radwegen(ADAC). Wer sein Fahrzeug
zu einem erheblichen Teil aufdem Radweg parkt, riskiertnicht nur ein Verwarnungsgeld.Laut ADAC darf die Behördeden Wagen auf Halter-Kostenabschleppen lassen, wenn dieGefahr besteht, dass Autofah-rer dem Beispiel des Falschpar-kers folgen. Das musste einAutofahrer erfahren, der soparkte, dass der Radweg zuetwa einem Drittel blockiertwurde.
920 MINUTEN SCHÖNEBECK / 14. August 2011 IMMOBILIEN
• Bäckerei K. Stamm Lindenstr. 31, 39221 Welsleben• Stadtinformation Schönebeck
Markt 21, 39218 Schönebeck (Elbe)• Sonnenstudio Sun Treff
Welsleber Str. 49, 39218 Schönebeck (Elbe)• Mischer Apotheke Am Stadtfeld 1, 39218 Schönebeck (Elbe)• Hotel Domizil Friedrichstr. 98, 39218 Schönebeck (Elbe)• Frischemarkt Mai Blumenstr. 56, 39221 Biere, Tel. 0172/6803051• Black Pearl Friedrichstr. 54, 39218 Schönebeck (Elbe)
20 Minuten
Schönebeck
Auch hier erhalten Siejede Woche
20 MINUTEN SCHÖNEBECK
• Edeka neukauf Salzer Str. 18c, 39240 Calbe• Esso Getränkemarkt gegenüber v. Edeka
Salzer Str. 18c, 39240 Calbe• Esso Station Salzer Str. 18d, 39240 Calbe• Duponia Getränkescheune Magdeburger Str. 83, 39240 Calbe• Tankcenter Calbe Friedensplatz 1, 39240 Calbe• Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe• City-SnackWilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe• Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Str. 3a, 39240 Calbe• Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Str. 2, 39240 Calbe• Eiskaffee Ernemann Schloßstr. 45, 39240 Calbe• Caffee ErnemannWilhelm-Löwe-Str. 41, 39240 Calbe• Hotel zu Altstadt Schloßstr. 11, 39240 Calbe• Autohaus Calbe Hospitalstr. 11, 39240 Calbe• Autohaus Kretschmann Gewerbering West 24, 39240 Calbe• Der BücherfreundWilhelm-Loewe-Str. 43, 39240 Calbe• Landbäckerei Meyer Wilhelm-Loewe-Str. 23, 39240 Calbe• Landbäckerei Meyer Lessingstr. 8, 39240 Calbe
und in Calbe
Stellfläche
Für Wohnwagenund Boote
Stellflächen in LagerhalleMD/Barleben noch frei.
50,- 1 mtl.Tel. 01 72/1 00 99 29
GrundstücksgesucheLandwirt sucht für Eigenbewirt-schaftung – Pacht – Kauf landwirt-schaftliche Nutzflächen in den Re-gionen: Börde – Jerichower Land –Salzlandkreis, Angebote von ver-pachteten Flächen u. evtl. Erbflä-chen sind ebenfalls möglich. Preis-gestaltung – Verhandlungsbasis,Tel. 039200-51658, Fax 039200-40009
IMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgGeschäftsführer:Viola Domnick, Thomas DomnickVerlagsleiter: Michael GefekeAnzeigenleiterin: Viola DomnickChefredakteur:Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.)Redaktion:Mathias Sichting,Michael Mikulas, Rebecca DahlemErscheinungsweise:wöchentlich zum SonntagFür unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt derVerlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall dieMeinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Ver-lag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung desVerlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigenoder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt diePreisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke
20 MINUTENSCHÖNEBECK
…bevor Sie bauen!!hegel-immobilien.de
…Gewerbeflächen!!hegel-immobilien.de
Häuser…hegel-immobilien.de
Möbelabteilung – Servicebüro
Unser Serviceangebot: +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah- und Fernverkehr +++ Inividuelle Beratung +++ Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage
mit PKW eine hauptberuflich selbstständige Tätigkeit
im Außendienst.
Bei freier Zeiteinteilung eröffnen sich Ihnen interessante
Einkommensmöglichkeiten und ausbaufähige berufliche
Perspektiven.
Sie werden grundlich eingearbeitet und unabhängig von
Ihrem bisherigen Beruf Schritt für Schritt geschult.
Interessiert? Rufen Sie uns an!
Telefon: 03 91/ 60 94 84 1
Kraftfahrer FS-Kl. CE im nat. Fernverkehr mit WB-Erfahrung, keine Berufsanfänger, für unseren modernenFuhrpark gesucht. HAASE Transport GmbH,Oliver Hardt, Molkereistraße 35, 30826 Garbsen, Tel.-Nr. 0177-9 22 602
Wir sind ein Unternehmen der Spediti-onsbranche mit Sitz in Haldensleben.Wir suchen für die saisonale Zuckerrübenkampagne mehrereKraftfahrer/innen!Für den Transport mit Kipp-Mulden imSchichtbetrieb.Einsatzdauer:• Sept. 2011 - Jan. 2012Voraussetzung:• Führerschein Klasse CE• BerufserfahrungBewerbung an:Agrar-Transporte GmbH & Co. KGHafenstr. 46, 39340 HaldenslebenE-Mail: [email protected]: 0 39 04/23 45
Suchen motivierte Da./He. von 28–63 J. für leichte u. interessanteAD-Tätigkeit in Wohnortnähe. Bieten unbefr. Arbeitsverhältnis bei leistungs-gerechter Bezahlung oder Festanstellung.Info: (0355) 8 78 31 29, Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Personalbüro
Frauen ab 18 für Interneterotik ges.,hohes Einkommen ca. 2500,- brutto,flexible Arbeitszeit, sof. Beginn möglich.
�01 71/6 85 24 25
Suche Arbeit in Haush., Büro od.Treppenhaus, bin w., Tel. 0176-94139362
Lesen Sie
täglich neue
Nachrichten
unter
zeitungsklick.de
Rosinen zur BelohnungAnni Gohlke ist zwei Jahreund neun Monate alt. Siekann seit einer Woche Fahr-radfahren und schaukeltfür ihr Leben gern. Diekleine Maus hilft nicht nurihren Eltern Patricia und Ro-bert beim Putzen, auch imGarten von Oma Birgits, siewird liebevoll auch Fiti ge-nannt, wird die Rutsche pe-putzt. Zur Belohnung gibt esdann schon mal leckere Ro-sinen zum Naschen. Möch-ten Sie Ihren Liebling hiersehen, schicken Sie uns mitein paar Zeilen ein Foto perEmail an: [email protected].
Wonneproppen
Sonntag, 14. August •Stadt-Apotheke,
Schönebeck,
Pfännerstraße 10
Montag, 15. August •Apotheke an der
Saline, Schönebeck,
Kauflandcenter
Dienstag , 16. August • Adler-Apotheke,
Schönebeck,
Steinstraße 1
Mittwoch , 17. August • Saale-Apotheke Calbe, Barbyer Str. 46
• Germania-Apotheke, MD-Leipziger-Str. 13
Donnerstag, 18. August • Punkt-Apotheke,
Wilhelm-Hellge-Str. 71
Freitag, 19. August • Schloß-Apotheke
Calbe, Schloßstr. 93
Samstag, 20. August • St. Jacobi-Apotheke, Breiteweg 55
APOTHEKEN-NOTDIENSTE
Schönebeck (eb/mm). EinAbend mit Hilary O'Neill ist dasNächstbeste, wenn man selbetnicht nach Irland reisen kann.Mit Liedern, Geschichten undMusik nimmt die beliebte Sän-gerin und Harfenistin ihr Publi-kum mit auf die Reise in einmagisches Land, bewohnt vonFeen, Kobolden, Riesen undJahrhunderten von Lebens-weisheiten. Am Samstag, 27.August, 19.30 Uhr ist ie im Dr.-Tolberg-Saal zu erleben.
Lieder undLegenden
Mystische Melodien
1120 MINUTEN SCHÖNEBECK / 14. August 2011 KLEINANZEIGEN
Name/Vorname Telefon
Straße PLZ/Ort
Kontonummer Bankleitzahl
Geldinstitut Unterschrift
Schicken Sie den Coupon an:Der Sonntag GmbH & Co. KG, Postfach 1903, 39009 Magdeburg
oder Fax: 03 91/7 35 47-50
Hier Ihre private Kleinanzeigen*erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt,
Haldensleben, Oschersleben und Wanzleben
für nur 5,- 4 inkl. MwSt.*Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!
Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften könnennur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden:Bitte kreuzen Sie entsprechend an!� Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1)� Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)
liegt in bar � oder � in Briefmarken oder � Bankeinzug
jede weitere Zeile 1,- 1
ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr
Gartenarbeiten
Kfz-Ankauf
Kfz-Verkauf
An- und VerkaufBäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden,Stubbenfräsen, Gartenpflege, HubsteigerarbeitenTiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871www.baumpflege-magdeburg.de
geschäftliche EmpfehlungenReise NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin
TRAPEZBLECHE 1.99 £35/207, I. Wahl ab 3,99 #m2 Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 #m2Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 #m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 #m2
www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29
Sonderpostenab m2 + MwSt.
KaminholzKaminholz- und Ofenholz-Ver-kauf Forsthof Schönfeld (beiStendal), 039324/237
Alles fürs KindHi verkaufe Mädchenkl. Gr.62-92SO/HE/WI, Schuhe Gr. 19-23,Gardienen, Toilettensitzverkl., 2xBabybettenset KK+Decke,Sport-wagen für 10 € bei Interesse bittemelden vielen Dank. 0171-1175211/0391-2803492
MöbelZwei bequeme aber leichte Ses-sel, ohne Schäden, Bezüge ab-nehmbar, 25 Euro 03929277568
Verkauf
Tiermarkt
Hausverkauf
Verschiedenes
Verkaufe Friesenstute – Kaltblut-gespann, Warmblut, Haflinger,Reitpony – Pony, Esel, Geschirreu. Sattel sowie Maratonwagen u.Eintonnergummiwagen.0170/3848434Beagle Welpen, tricolor, sehrgute Abstammung, schön ge-zeichnet, 350,- €, Tel. 0170-2114010Katzenkinder abzugeben, 0171-2607835Verk. 1,0 canad. Rothörnchen auseigener Nachtzucht 2011.DerKleine ist jetzt 7 Wo. alt u. putz-munter. Halten kein Winterschlaf,können ganzjährig draußen gehal-ten werden. Tel. 017673079699
Rossmann Gutscheine
Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.
.de
Aral Tankcard
Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.
.deCinemaxx Kinobox
Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.
.de
Ankauf
Suche
Tischler sucht Omas alte Möbelu. Inventar, auch aus Stall u.Scheune! 039292-28887 od.0172-3992809
Sammler kauft aus dem 1. u. 2.Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dol-che, Uniformen, Orden, Abz.,Urk., Fotos, Helme, Ehrenge-schenke usw. Bezahlung! Bittealles anbieten!0171-7529354
Alte Blechspielzeug, Modellau-tos, Modelleisenbahn, Massefi-guren, Flugzeuge, Schiffe, Me-tallbaukästen usw. von Sammlerzu kaufen gesucht! Auch DDR!0157-88850383
Suche ein Fernglas aus DDR-Produktion von Carl-Zeiss-Jena,Tel. 0391/2515786
Wer kann helfen....!! Am 2.8 ca.18-18.30 Uhr wurde eine lila far-bene Mädchenjacke in Schöne-beck zwischen Rathaus und Elbe-nauer Waldschule verloren....!Vie-len Dank dem ehrlichen Finder imvorraus...! 015775760126
Mitten im Harz auf einem 640m hohen Plateau am Bocksberg, vom Wald umgeben, gut erreich-bar von den Autobahnen A7 und A395 bietet das Best Western Residenz Hotel Harzhöhe**** mit 212 Zimmern, drei Restaurants, Clubraum, Hallenbad und Sauna den idealen Rahmen für einen erlebnisvollen Urlaub. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und weitere Aktivitäten im nördlichsten Mittelge-birge Deutschlands.
Der Aufenthalt enthält: 3 Übernachtungen 3 x Frühstücksbuffet 1 x Abendessen 1 x Kaffee und Kuchen 1 x gratis Besuch im
Hahnenklee
Hunde sind erlaubt Ankunft: Täglich.
Luftkurort im Harz € 107,-Sparen Sie € 83
Wellness ist gratis
Parken istgratis
Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis
Ein Klick!www.risskov.de und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an 040 - 2093 1443
Wismar ist eine alte Handelsmetropole mit histo-rischem Stadtkern und einem mittelalterlichen in-takten Hafen. Die imponierenden Häuser aus der Handelszeit prägen das Stadtbild. Am Marktplatz
Hotel Alter Speicher****, in luxeriöser Atmosphäre, liegt direkt an der Ostsee. Schlendern Sie zum Hafen und genießen Sie die Meeresluft und das Schnaufen der Schiffsmotoren.
Der Aufenthalt enthält: 2 Übernachtungen 2 x Frühstück 2 x Dinnerbuffet 15% Rabatt in Wonnemar
Haustiere sind erlaubt Ankunft: Täglich
Hansestadt Wismar € 114,-Sparen Sie €27Zentral in der
Altstadt
Happy Hour 16-18 Uhr
Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis
Ein Klick!www.risskov.de und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an 040 - 2093 1443
Leserangebot Kennwort: MS
Rätseln Sie nicht länger!
sph
+/-
6,0
dp
t cy
l 4,0
dp
t a
dd
3,0
dp
t
179,-109,-
Halbrand
159,-
Gleitsichtbrille komplett nur
inkl. Kunststoffgläser, gehärtet und superentspiegelt*
Vollrand
199,-
Randlos
1
I
K
2
B R L L E NE
ES
OM
LETP
I
P
R
3
O
TL
T
U
Jetzt ins Brillen Outlet!Jetzt ins Brillen Outlet!
