Date post: | 18-Feb-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | peter-domnick |
View: | 226 times |
Download: | 9 times |
Nachrichten der Woche
19. FEBRUAR 2011 1. JAHRGANG/ 7. WOCHE www.zeitungsklick.de
20 Minuten OscherslebenBördezeit
Bibliothek Oschersleben Verbesserte Qualität
Seite 2
Berufsbildende SchulenTage der offenen Tür
Seite 2
EuropaschuleSchulpartnerschaften
Seite 3
WonneproppenLenja enteckt die Welt
Seite 3
Blitzeis-Turborutsche ermöglicht eine extra weiche Landung
Brandneuer Spielplatz im Knochenpark bietet neueste Geräte für allerbestes Toben Oschersleben (pl). Ein
neuer Spielplatz ist entstan-den – öffentlich und ohne Ein-grenzungen. So hat neben an-deren Interessierten auch dieintegrative Kindertagestätte„Wawuschel“, welche derzetrund 80 Kinder betreut, vondenen zur Zeit 30 behinderteKinder sind, ganz in der Näheder Einrichtung an der Trift-straße, eine neue Spielmög-lichkeit für die kleinen Men-schen.Die Stadt Oschersleben fi-
nanzierte einen kleinen, aberfeinen Spielplatz im Knochen-park. Installiert ist dieser zumSpielen einladende Fleck sin-nigerweise im vorderen Be-reich des Parks. Dort, wo es imAllgemeinen ruhiger ist. DieMittel kommen aus Über-schüssen der Altstadtsanie-rung aus dem vergangenenJahr.Der kleine Spielplatz besteht
aus drei Elementen, die auchhaltbaren, langlebigen Metall-konstruktionen bestehen. Esgibt eine Wippe mit federnderAchse, die dafür sorgen kann –vorausgesetzt das Gewicht desBenutzers ist nicht zu hoch –
das auch mal ein „Wippsolo“gemacht werden kann. Dies istfreilich nicht die eigentlicheAufgabe dieser neuen Feder-achse. Sie kompensiert Ge-wichtsunterschiede und sorgtdafür das die Wippe nicht zumSchleudersitz wird. Die Rut-sche ist eine klassische Kon-struktion mit einem weichenBodenauslauf auf Sandgrund– auch Bauchlandungen kön-nen unbeschadet überstandenwerden.Das dritte Spielelement ist
eine Rahmenkonstruktion,welche mit Kletterseilen verse-hen ist, die in ihrer lockerenAufspannung, neben demKlettern, momentan inaktivenKindern auch einen Ausruh-platz anbietet. Rein mit demkleinen „Allerwertesten“ undeinfach abhängen.Funktional ist der Spielplatz
bei jedem Wetter. Der Platz hatden Test, der Kinder von „Wa-wuschel“ bestanden. Einplötzliches Blitzeis hat amDienstag die Rutsche zur ge-schwindigkeitssteigerndenTurborutsche gemacht, dieaber dennoch eine weicheLandung ermöglichte.
Der neue Spielplatz im Knochenpark wurde entdeckt. Kleine Menschen mit Erzieherinnen und derLeiterin der Kindertagesstätte „Wawuschel“ im Härtetest der Rutsche mit Blitzeis. Merle, ChristineSchulte, Paul, Ole, Doreen Schmidtgen und Emilie beim winterlichen Rutsch-Vergnügen. Foto: Letz
E.ON Avacon Zweiter inAusbildungsqualität
Unternehmensschwerpunkt ist fundierte Aus- und FortbildungKrottdorf (pl). Der Ausbil-
dungspreis der Industriegewerk-schaft Bergbau, Chemie undEnergie wurde im Jahre 2003 erst-malig in Sachsen-Anhalt verge-ben. Ausgerichtet wird der Wett-bewerb vom Bezirksjugendaus-schuss der IG BCE. Hierzu werdenFragebögen verschickt, mit derenHilfe die Auszubildendenvertreterihre Ausbildung beurteilen sollen.Bewertung finden dabei die Aus-stattung der Ausbildungsstätteund eventuelle Zusatzangebote.Yvonne Kresse, die Jugendbeauf-tragte der IG BCE, die den Preis inKrottdorf übergab, berichtet voneinem komplexen System, wel-ches einen umfassenden Einblickin die jeweilige Ausbildungsstättegibt. In diesem Jahr belegte der Ener-
giedienstleister E.ON Avacon denzweiten Platz, nach dem Erfolgdes Platzes Nr. 1 von 2007, allernördlich gelegener Unternehmen
in Sachsen-Anhalt. Axel Langner,Leiter der technischen Ausbil-dung, war hocherfreut, dass dieAuszubildenden ihre Ausbildungim Unternehmen so hoch ein-schätzen. Die Bewertung kam vonden AuszubildendenvertreternKarl-Friedrich Dockter, MarieHomeyer, Alexander Seidel undJuliane Hübner.Unternehmensweit befinden
sich 160 junge Menschen in derAusbildung. In Krottdorf erlernen70 von denen den Beruf Elektro-niker für Betriebstechnik, Anla-genmechaniker, Elektromaschi-nenbauer oder Elektroanlagen-monteur. Zusätzlich bietet dasUnternehmen auch jährlich vierPlätze für ein integriertes, mit par-alleler Ausbildung verbundenesStudium zum Bachelor of Engi-neering. In diesem Jahr hat manin diesem Bereich auf siebenPlätze gesetzt – der großen Nach-frage wegen.
„Als wesentlichen Bestandteilunserer Ausbildung sehen wir diePraxisbezogenheit der Lernin-halte“, so Rene Schoof, der Leiterder Ausbildung in Krottdorf. „Be-sonderes Gewicht hat dabei dieProjektarbeit, in der junge Men-schen selbständiges eigenverant-wortliches Handeln begreifen undkomplexe Betriebsabläufe durch-schauen.“ Neben der Freude über die po-
sitiven Ausbildungsergebnisse hatSchoof allerdings auch einige Sor-gen. Es gibt ein Nachwuchspro-blem. Der Ausbildungsleiter be-richtet über die Situation nach derAusschreibung der Ausbildungs-stellen. Die Liste der Bewerber istzuerst prall gefüllt, allerdings rei-sen die Hälfte der Bewerber danngar nicht zum Einstellungsge-spräch an. Von der verbleibendenHälfte, fallen dann wiederum na-hezu 50 Prozent durch das Auf-nahme-Procedere.
Axel Langner, Leiter der technischen Ausbildung, Rene Schoof, der Leiter der Ausbildung undYvonne Kress, Jugendbeauftragte der IG BCE (v.l.n.r.) während der Übergabe des Preises für diebeste Ausbildungsqualität. Foto: Letz
Zwei Leben mit Musik
Die Kraft schöpft sich aus Leidenschaft
Ausleben (pl). In allen Genresder Künste gibt es zurückgezo-gene Macher, deren Wesen zwarnach Anerkennung heischt, diesich jedoch selbst nur in den Wer-ken zeigt. Manch Musiker glänztweit mehr über seine veröffent-lichten Noten als über seine Per-son. Auch in einem peripherenDorf lebend ist es möglich, Öf-fentlichkeit zu leben. Den Beweis dafür haben Karina
Pieper und Bernd Braun, dasnicht unpopuläre Musikerpär-chen aus Ausleben angetreten.Vor 12 Jahren, einen gemeinsa-men Traum erfüllend, haben siesich daran gemacht, ein hoff-nungslos verwahrlostes Haus inder Feldstraße zu sanieren.Nachdem das Grundstück
einen vorzeigbaren Zustand an-genommen, viel Geld und Kraftverschlungen hatte und sichtba-ren Platz für Veranstaltungen bot,
wurde in künstlerischer Richtunggeplant. Qualitätsvolle Veranstal-tungen sollte es geben. Inzwischen ist es Wirklichkeit
geworden. Auch in diesem Jahr,wird es im Mai und im Septemberwieder öffentliche Veranstaltun-gen geben. Braun wird organisie-ren und die technischen Angele-genheiten betreuen, Pieper wirddie Moderation des XXL-Show-park-Festivals übernehmen. Einkomplettes generationsübergrei-fendes Showprogramm mitBands, solistischen Gesangsdar-bietungen, Feuershows undÜberraschungs-Soloacts wird esauf Augen und Ohren geben.Auch die Band „Aggregat“ wirdsich wieder zusammenfinden.Auch junge Talente aus der Re-
gion sind herzlich willkommen.Informationen zur Veranstaltung,Gesangs-Coatching oder Studio-arbeit über Telefon: 039404-50449
Im KreistagAusschusstagungLandkreis Börde (eb/pl).Die
40. ordentliche Sitzung desKreisausschusses des Kreista-ges Börde findet am Mittwoch,den 23. Februar ab 15 Uhr imSitzungsraum I, LandkreisBörde, Gerikestraße 104, Hal-densleben statt. Im öffentli-chen Tei werden unter ande-rem folgende Tagesordnung-punkte diskutiert:Zuwendung des Landkreises
Börde für das Vorhaben „Auf-stellung von sechs touristi-schen Informationstafeln imGebiet der Lokalen Aktions-gruppe Colbitz-LetzlingerHeide“ und Einführung des Di-gitalfunks über die IntegrierteLeitstelle Börde im gesamtenLandkreis
ZZooooffaacchhggeesscchhääff ttZZooooppaarraaddiieess
Telefon 0 53 51 / 3 80 95 88Montag – Freitag 9 – 19 Uhr • Samstag 9 – 13 Uhr
Fische, Vögel, Nager und Reptilien Große Auswahl an Tiernahrung und Zubehör
Naturprodukte fü� r Hund und Katze Naturheilpraktische Sprechstunden an jedem letzten Freitag im Monat
Vorsfelder Str. 68 • 38350 Helmstedt
NEUERÖFFNUNG am 26. Februar in Helmstedt!
Thomas GornigFilialleiter
Mobil: 01 63 - 6 27 19 87Telefon: 0 39 49 - 5 10 49 61E-Mail: [email protected]ädter Straße 439387 Oschersleben
Die neue Redefreiheit
0391/50 65 004www.kfz-ankaufboerse.de
Zahlt Ihr Händlerzu wenig?
Wir legen bis zu1.000 £ drauf
PKW, LKW, Baumaschinen,Hänger, Oldtimer, Transporter,Busse, Unfall und Motorschä-den. Auf Wunsch kommen wirzu Ihnen nach Hause. Bundes-weiter Fahrzeugankauf – Se-riösität zahlt sich aus!
KFZ-ANKAUF-BÖRSEWerner-von-Siemens Ring 16-17
Magdeburg-OtterslebenStändig gepflegte Gebrauchte
ab 500,- £ bis 15.000,- £mit TÜV und AU!
GOLD-ANKAUFGOLD-ANKAUF- SOFORT BARGELD -- SOFORT BARGELD -Mein-Stadtanzeiger.de
Hornhäuserstr. 87 · 39387 OscherslebenTel.: 0 39 49/51 47 54
Wir bezahlen den aktuellen Tageskurs.
Wir kaufen Altgold, Goldschmuck,Goldmünzen, Goldbarren, Zahngold
sowie Gold- und Silberbestecke
Vergleichen Sie die Preise!
www.zeitungsklick.de
Seite 2 19. Februar 2011 Die beliebte Familienausgabe20 Minuten Oschersleben
Weitere Verbesserung der Dienstqualität
Stadtbibliothek Oschersleben bereitet sich auf „Stufe 2“ vor
Oschersleben (eb/pl). Nacherfolgreicher Zulassung zurStufe 2 des Zertifizierungsver-fahrens ServiceQualitätDeutschland in Sachsen-An-halt bereiten sich die fünf Mit-arbeiter und eine weiblicheAuszubildende, der Stadtbi-bliothek Oschersleben, auf dieErlangung des Qualitätssiegelsder Stufe 2 vor. Hierfür wurdenVorschläge zur Verbesserungder Kundenzufriedenheit zu-sammen getragen, die dann inder Praxis im laufenden Jahrumgesetzt werden. Es geht umBenutzerbefragungen, Mitar-beiterbefragungen, einem so-
genannten Mysteriecheker vonanonymen Benutzern und derBeantwortung von Fragelisten,der bis dahin unbekanntenPersonen. Das soll eine Verbes-serung der Dienstleistungsqua-lität bewirken. So wird es baldim Eingangsbereich eine „Mes-sage-Box“ geben, in der dieNutzer und Besucher derOscherslebener Stadtbiblio-thek anonym ihre Wünsche,Anregungen, Hinweise oderBeschwerden hinterlassen kön-nen In regelmäßig stattfinden-den Teambesprechungen wer-den diese Hinweise und Anre-gungen ausgewertet und es
wird versucht, diese für dieNutzer umzusetzen. Das Zertifizierungsverfahren
ServiceQualität Deutschland inSachsen-Anhalt, schließt imSommer 2011 mit der Verlei-hung des Qualitätssiegels derStufe 2 ab. Dieses Projekt wurdedurch eine finanzielle Beteili-gung aus dem EuropäischenFonds für regionale Entwick-lung (EFRE) ermöglicht unddient der Zertifizierung von Bi-bliotheksangeboten zur Ver-besserung der Dienstleistungs-qualität. Eine höhere Kunden-zufriedenheit soll in den einzel-nen öffentlichen Bibliotheken,
so auch in der StadtbibliothekOschersleben erzielt werden. Partner des Qualitäts-Pro-
jekts ist die Initiative Service-Qualität Deutschland in Sach-sen-Anhalt, für deren Umset-zung seit 2006 die HochschuleHarz verantwortlich ist. ImHerbst 2008 schulten die Do-zenten die Bibliotheksmitar-beiter zu Qualitäts-Coachesund begleiteten auch den Zer-tifizierungsprozess. So auch dieLeiterin der StadtbibliothekOschersleben, Simone Gilleund ihre Stellvertreterin undLeiterin der Kinderbibliothek,Anke Gruve.
Die Leiterin der Stadtbibliothek Oschersleben, Simone Gille (stehend) und ihre Stellvertreterin Anke Gruve (Mitte sitzend) stellenin der Kinderbibliothek aktuell bezogene Kinderliteratur vor. Foto: Letz
Mit viel Erfahrungauf neuen Pfaden
Zoo-Fachhandel in HelmstedtHelmstedt (pl). An Erfah-
rung in seinem Fach mangeltes Holger Wittka aus Oschers-leben mit Sicherheit nicht.Schließlich war er 12 Jahre inOscherslebens Fachgeschäftfür Kleintiere und Zoobedarfder Zweigstelle vom „Zoopara-dies“ tätig - hiervon zehn Jahresogar als Geschäftsführer.Doch nun geht Wittka neue
Wege: Die führen zwar privatnoch durch seinen Heimatort.Doch geschäftlich wird er sichzukünftig in Helmstedt enga-gieren. In dem frisch renovier-ten Fachgeschäft auf zwei Eta-gen in der Vorsfelder Straße 68bietet er Vögeln, Nagern undZierfischen ein artgerechtesÜbergangs-Zuhause, bis es zuden neuen Besitzern geht,ebenso wie Schlangen, Echsenund Spinnen, die in den groß-zügigen Terrarien duldsam aufzukünftige Frauchen oder
Herrchen warten.“ Ich schauemir die Kunden schon genauan. Habe ich den Eindruck,dass es sich mehr um einenlaunenhaften Spaß handeltund jemand nicht wirklich dasGefühl für ein Tier entwickelnkann, dann verzichte ich aufden Verkauf. Das Wohl des Tie-res ist mir wichtiger als das Ge-schäft”, sagt WittkaSeine Fantasien reichen
über das übliche Geschäftsda-sein weit hinaus. So plant ermit der NaturheilpraktikerinSandra Albrecht, jeden letztenFreitag im Monat, eine Sprech-stunde.Des Weiteren wird er Semi-
nare für Kinder, in denen esum Probleme mit der Bindungzwischen Mensch zu Menschund Mensch zu Tier geht, an-bieten. Da wird der emsigeWittka nach Ladenschluss na-hezu „open end“ bereit stehen.
An Erfahrung mangelt es Holger Wittka aus Oschersleben nicht,hier in seinem neuem Fachgeschäft in Helmstedt. Foto: J. Arndt
Oschersleben/LandkreisBörde (eb/pl). Die Berufsbil-dungseinrichtung in Oschersle-ben/Europaschule (BbS) in derBurgbreite 2 bis 3 öffnet am 26.Februar von 9 Uhr bis 12 Uhrseine Pforten. Interessierte Besu-cher können dann tiefere Ein-blicke in die Lehrtätigkeit nehen.Auskünfte über gibt es unter
der Nummer 03949-921670.Auch die Berufsbildende Schulein Haldensleben in der Neuhal-densleber Straße 46 f lädt zuihrem diesjährigen „Tag der offe-nen Tür“. Interessierte sind am19. März von 9 Uhr bis 13 Uhrrecht herzlich eingeladen. Telefo-nische Auskünfte gibt es unter03904-66840.
Offenen TürenSchüler eingeladen
Wanzleben (eb/pl). AmFreitag den 04. März wird imHotel SOKUWA in Wanzlebenab 18 Uhr satirisch „abge-rechnet“. Die Kochsatire von Michael
Herl mit Thomas Müller mitdem Titel "Wer kocht, schießtnicht", ist ein Muss für Gour-mets und für Gourmands, fürHobby und Profiköche, fürFeinkostler, Metzger und Ve-getarier.Es geht um die gnadenlose
Abrechnung mit allem, wasmit Fast Food und Kochenohne Muße zu tun hat undgleichzeitig eine sarkastischeBeschreibung des Wahnsinnsum Kochen, Essen und Trin-ken, in modernen Zeiten. Dr.Kögels Fazit: Man kann'sauch übertreiben! KommenSie auf den Geschmack undprobieren Sie Dr. Kögels Kost-proben!Karten sind erhältlich unter
039209-6930.
Satirisches KochenAufführung im SOKUWA
Ausgabe: Oschersleben
eMail Redaktion:[email protected] Anzeigen:[email protected]:Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0Fax: 03 91 / 7 35 47-50
Redaktion:Telefon: 03 91 / 7 35 47 34
Postanschrift:Der Sonntag GmbH & Co. KGPostfach 1903, 39009 Magdeburg
Internet: www.zeitungsklick.de
IMPRESSUMVerlag: Der Sonntag GmbH & Co. KGNachtweide 95, 39124 MagdeburgGeschäftsführer:Viola Domnick, Thomas DomnickVerlagsleiter: Michael GefekeAnzeigenleiterin: Viola DomnickChefredakteur: Thomas WischnewskiRedaktion: Mathias Sichting,Michael Mikulas, Karoline Klimek, Sebastian Pötzsch, Harald Klingel, Piet LetzErscheinungsweise: wöchentlich zum SonntagFür unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotosübernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefevertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Re-daktion. Weiterverwendung der eigens für den Ver-lag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Ge-nehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefo-nisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungenübernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt diePreisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.
Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KGAm Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke
20 MinutenOschersleben
• Kantinchen Inh. Rolf MüllerAnderslebener Str. 42, 39387 Oschersleben, Mobil: 0174-6104746
• MarktkaufAnderslebener Str. 42j, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-94705
• Raiffeisen TankstelleAnderslebener Str. 107, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-4388
• PraxisgemeinschaftAn der Wasserrenne, 39387 Oschersleben Bode, Tel.: 03949-513210
• Friseur Chic GmbHBreitscheidstraße 23, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-9419-0
• Body Basics Fitness- und Gesundheitsstudio UGBarbierstraße 14, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-511605
• Caritas Altenpflegeheim Kardinal-Jaeger-HausWaisenhausstr., 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-927-358
• Kino Felix Herr Dennis UhdeLindenstraße 10, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-5140715
• Bode-ReisenAlte Post, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-949510 o. 03949-94040
• Hotel Motorsport ArenaMotopark Allee 20-22, 39387 Oschersleben, Tel.: 03949-920-0
• Kompetenzzentrum Gastgewerbe und Tourismus des LBZW e.V.Bucher Weg 8, 39164 Wanzleben, Tel.: 039209-693-30
• Katharina Kaufmann SPORTIV Wellness ClubFriedensplatz 5, 39365 Seehausen, Tel.: 039407/5555
• SG-Nahkauf Steffen GroßeSchulstraße 13, 39387 Oschersleben/OT Hordorf, Tel.: 03949-513794
• SG-Nahkauf Steffen GroßeAm Hirtentor, 39387 Oschersleben/OT Krottdorf, Tel.: 03949-513794
• Bode-Buchhandlung Inh. Ortrun AkolkHalberstädter Str. 105, 39387 Oschersleben, Tel. 03949-2158
• Tourist-Information OscherslebenHornhäuser Str. 5, 39387 Oschersleben (Bode), Tel. 03949-912205
• Nah und Gut RöbbelingHalberstädter Str. 84-86, 39387 Oschersleben, Tel. 03949-82200
• Arndt Mein StadtanzeigerHornhäuser Straße 87, 39387 Oschersleben, Tel. 03949-514754
• Monika Brudlewski ÄrztehausAm Hackelberg 4, 39387 Oschersleben
20 M
inuten
Oschers
leben
20 Minuten Oschersleben
NICHT VERGESSENHier gibt es die Nachrichten
am Samstag
MMaaggddeebbuurrggeerr TToorr 33 •• 3388335500 HHeellmmsstteeddtt •• TTeell.. 00 5533 5511//5544 4433 5555Öffnungszeiten Mo., Di., Do., Fr. 10.00-12.00 Uhr u. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr
OUTLETBBrraauuttkklleeiiddeerr aabb 119988,,-- •• BBaallllkklleeiiddeerr •• EEddeell--SSeeccoonndd--HHaanndd
• hauseigene Parkplätze • Liegewiese • Hotel mit 19 Betten• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte
• Café mit hausgebackenen Kuchen • durchgehend warme Küche• alle Zimmer mit Dusche/WC, TV/Telefon• freier Eintritt ins Waldschwimmbad• kostenlose Busfahrt nach und von Braunlage
Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.
• Hotel • Restaurant • CaféWir holen und bringen Sie
kostenlos von zu Haus bis ins Hotel.Gilt ab 2 Personen
und einem Aufenthalt von 1 Woche.
Lange Str. 31, 38700 HohegeißTel.: 0 55 83 - 94 88 0 • Fax: 0 55 83 - 94 88 13
www.silbertanne.deUNSER ANGEBOT FÜR SIE:
4 Übernachtung mit HP148,- 3 p. P.
7 Übernachtung mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer
Anhalt-BrennstoffeBRIKETT
0391 6228242Aktionspreis bis 28.02.11Anruf kostenlos 0800-67-37-984
Laus
itz/
Dt. B
rike
tt
Die besten Preise
Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermit-telt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind diebeste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozentder gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre haltendas Internet für eine gute Informationsquelle überEinkäufe und Sonderangebote.
www.zeitungsklick.de
Die beliebte Familienausgabe Seite 3 19. Februar 201120 Minuten oScherSleben
Grundstücke
Immobiliengesuche
Tiermarkt
Hobby / Freizeit
Heimwerkerbedarf
Elektrogeräte
Dodendorf - alter Dorfkern, erschl.Baugrundstück, Größe: 1470 m2�,Preis: 73.000 1, zzgl. Provision,hegel-immobilien.de, 0391/
5976960, Funk 0172/9463421
hegel-immobilien.de Sie denken anden Verkauf Ihrer Immobilie? SprechenSie mit uns! Hegel-immobilien, Schlein-ufer 14, 39104 MD, 0391/
5976960, Funk 0172/9463421…wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!
…bevor Sie bauen!!hegel-immobilien.de
Häuser…hegel-immobilien.de
Brennstoffe
Büroflächen
Vermietung
Reise
Bekanntschaften
Wohnungen…hegel-immobilien.de
StellenmarktKleinanzeigenmarkt
Wir suchen für Samstags
Zeitungszusteller (innen)für 20 Minuten Oscherslebenin Oschersleben, Wanzleben, Ummendorf und Völpke.
Wenn Sie (ab 14 Jahre) einen Nebenverdienst suchen,freuen wir uns über Ihren Anruf.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann erreichen Sie unszwischen 8.00 und 16.00 Uhr unter:
telefon: 03 91/7 35 47-0
TANZO-DirektvertriebNachtweide 95, 39124 Magdeburg
Magdeburg/Hordorf (tw/
dapd). Bei der Eisenbahn-Kata-
strophe in Sachsen-Anhalt, bei
der zehn Menschen den Tod fan-
den, hat der Fahrer des Güterzu-
ges nach Feststellung des Bun-
desverkehrsministeriums zwei
Haltesignale überfahren, bevor
er mit einem Personenzug zu-
sammenstieß. Dies gehe aus
einem Bericht des Ministeriums
an den Verkehrsausschuss des
Bundestages hervor, schreibt die
"Bild"-Zeitung (Dienstagaus-
gabe). Daraus gehe auch hervor,
dass das Unglück am Samstag-
abend bei Hordorf ohne Schnell-
bremsung des
Harz-Elbe-
Expresses (HEX) auf der einglei-
sigen Strecke wahrscheinlich
noch mehr Opfer gebracht hätte.
Im Bericht an den Verkehrs-
ausschuss hieß es, der Lokführer
des Güterzuges habe zwei Si-
gnale ignoriert: „Der Güterzug
passierte aber sowohl das Ein-
fahrtsvorsignal in der Stellung
,Halt erwarten’ sowie das an-
schließende Halt
zeigende
Hauptsignal B, ohne diese zu be-
achten, und hat die für die Zug-
fahrt des HEX 80876 eingestellte
Weiche aufgefahren.“ Über Funk
habe der Güterzugführer vom
Fahrdienstleiter im Stellwerk
Hordorf sogar noch einen Not-
haltauftrag erhalten. Unklar sei
noch, ob er darauf reagierte.
Laut Bericht hat die Auswer-
tung des Fahrtenschreibers des
Personenzuges ergeben, dass
der bei dem Zusammenstoß ge-
tötete 35-jährige Triebfahrzeug-
führer noch eine Schnellbrem-
sung einleitete und den Perso-
nenzug von rund 98 Kilometer
pro Stunde auf etwa 66 Kilome-
ter beim Zusammenstoß abge-
bremst habe.
Die Staatsanwaltschaft hat
derweil die Ermittlungen gegen
den Lokführer des Güterzuges
aufgenommen. Es bestehe ein
Anfangsverdacht wegen fahrläs-
siger Tötung, fahrlässiger Kör-
perverletzung und der Gefähr-
dung des Bahnverkehrs.
Nach dem Zugunglück im
sachsen-anhaltischen Hordorf
kündigt Deutsche-Bahn-Chef
Täglich aktuelle Nachrichten unter www.zeitungsklick.de
������� ���������
www.zeitungsklick.de
LLaakkoommyy iimm KKoonnzzeerrtt
Traumzauberbaum im Theater
Seite 2
HHaallbbeerrssttaaddtt lleecckkeerr
Firmen auf der Grünen Woche
Seite 2
SSttuuddeenntteenn ggeefföörrddeerrtt
Unternehmer helfen Nachwuchs
Seite 2
Nachrichten
EErriinnnneerruunngg aann
DDoommhheerrrrnn SSppiieeggeell
Halberstadt (dapd).Aus Anlass
des 300. Geburtstages des Hal-
berstädter Domdechanten Ernst
Ludwig Christoph Spiegel zum
Desenberg (1711 - 1785) laden
der Förderkreis Gleimhaus und
der Geschichtsverein am 9. Fe-
bruar in das Literaturmuseum
Gleimhaus ein. Mitglieder des
Vereins „Zeitenreise“ werden ein
szenisches Spiel bieten. Zudem
gebe es eine Einführung in die
Biografie Spiegels sowie Anekdo-
tisches aus der Verbindung zwi-
schen Gleim und Spiegel. Ob-
wohl er neben Gleim als der pro-
minenteste Halberstädter des 18.
Jahrhunderts gilt, sei nur wenig
über ihn bekannt.
DDoommsscchhäättzzee mmiitt
nneeuueenn PPlläänneenn
Halberstadt/Quedlinburg
(dapd).Die Domsammlungen in
Halberstadt und Quedlinburg
sollen 2011 erstmals mit gemein-
samen Sonderausstellungen, Ta-
gungen und Vorträgen Besucher
anlocken. Vorstand Ekkehard
Steinhäuser verwies in Halber-
stadt auf das erste internationale
Forum „Kunst des Mittelalters“
als einen Höhepunkt. Dazu wür-
den Mitte September 90 Referen-
ten und mehrere Hundert Gäste
in Halberstadt erwartet. Die
Domschätze wollen sich auch auf
dem Deutschen Evangelischen
Kirchentag Anfang Juni in Dres-
den vorstellen. Beide Dom-
schätze zählten 2010 zusammen
rund 140.000 Besucher.
LLaannddttaagg sseettzztt
ZZeeiicchheenn ggeeggeenn rechts
Magdeburg (dapd).Der Land-
tag stellt sich geschlossen gegen
Rechtsextremismus. Dazu verab-
schiedeten die Abgeordneten
Donnerstag in Magdeburg ein
gemeinsames Bekenntnis aller
Fraktionen zu Weltoffenheit und
Toleranz. Politischer Extremis-
mus jeder Art stelle eine Gefahr
für die Gesellschaft dar, hieß es in
dem Antrag der Parteien.
5. FEBRUAR 2011
2. JAHRGANG / 5. WOCHE
Halberstadt (kl).Das bundes-
weit modernste Berufs-Informa-
tions-Zentrum (BiZ) ist am Mon-
tag in der Halberstädter Arbeits-
agentur eröffnet worden. Wegen
der demografischen Entwicklung
gebe es bald große Lücken in der
qualitativen, quantitativen und
strukturellen Beschäftigungssi-
tuation, sagte Raimund Becker
vom Vorstand der Bundesagentur
für Arbeit in Halberstadt. Schüler,
Lehrer und Eltern könnten sich
im BiZ über Ausbildung, Berufs-
wahl oder Studium informieren.
Inzwischen seien 60 Prozent der
Nutzer Erwachsene. Für 340 Be-
rufsbilder wurde die Info-Platt-
form aufgebaut. Nach dem Pilot-
projekt in Halberstadt sollen alle
176 BiZ in Deutschland umge-
baut werden. Erstmals stehen
neu entwickelte Bewerbung-
scomputer bereit, bei denen In-
teressierte ihre professionellen
Unterlagen erstellen, einscannen,
drucken und elektronisch ver-
senden können. Die Beratung
soll künftig zielgruppenorientier-
ter erfolgen. Die Berufswahl sei
eine der wichtigsten und schwie-
rigsten Entscheidungen
im
Leben, sagte Kultusministerin
Birgitta Wolff (CDU). Verstärkt
müssten jetzt auch die Jugendli-
chen ohne Schulabschluss, 1.800
waren es im Jahr 2010, in die Be-
rufsausbildung einbezogen wer-
den. Das neue BiZ besitzt ein
neues Raum- und Wegeleitsy-
stem, welches den Kunden die
Orientierung erleichtert. Es gibt
drei Dienstleistungsebenen für
die selbständige -oder assistierte
Nutzung und zur individuellen
Erarbeitung von Materialien. Klar
strukturiert sind auch die The-
meninseln zu Arbeit und Beruf,
Ausbildung und Studium, Bewer-
bung und Arbeiten im Ausland.
Auch technisch wurde einiges ge-
ändert. Im Eingangsbereich be-
findet sich, zur schnelleren Ori-
entierung, ein Infoscreen. Zur
Stellensuche im Internet stehen
35 Arbeitsplätze zur Verfügung.
Völlig neu sind vier Terminals, an
denen professionelle Bewer-
bungsunterlagen erstellt, bear-
beitet, gedruckt oder online vers-
endet werden können. Die di-
rekte Kontaktaufnahme mit dem
gewünschten Unternehmen er-
möglicht das Arbeitgebertelefon
im BiZ. Neben diesen multime-
dialen Angeboten gibt es weiter-
hin auch die persönliche Bera-
tung durch die Mitarbeiter des
BiZ. Alle Angebote sind kostenlos
und können von den Interessen-
ten so lange wie gewünscht ge-
nutzt werden. Zudem gibt es eine
Leselounge, in dem Besucher in
Zeitungen recherchieren und
Stellenanzeigen suchen können.
Damit Mütter und Väter die An-
gebote nutzen können, gibt es
eine Kinderecke. Weiterhin wird
es Veranstaltungen zu Ausbil-
dung, Arbeit und Beruf geben.
Güütteerrzzuugg hhaattttee zzwweeii
Haltesiggnnaallee üübbeerrffaahhrreenn
Eisenbahn-Katastrophe in Hordorf bei Oschersleben
Zehn Menschen kamen am letzten Samstag noch dem Zusam-
menstoß zweier Züge in Hordorf bei Oschersleben ums Leben.
Halberstadt (mm/tw).Sach-
sen-Anhalts Schüler haben es
geschafft: Das Schulhalbjahr
2010/2011 wurde am Freitag
mit der Zeugnisübergabe been-
det. Nun starten insgesamt
175.395 Kinder der Allgemein-
bildenden Schulen des Landes
Sachsen-Anhalt in die wohlver-
dienten einwöchigen Winterfe-
rien. Egal ob es in den Ski- und
Rodelspaß geht oder sich die
Schüler zu Hause vergnügen:
Hauptsache frei.
Das finden auch Janina und
Justin. Die Grundschüler wün-
schen sich, dass es in den Win-
terferien wenigstens noch ein-
mal kräftig schneit. Denn Win-
terferien ohne Schnee „sind
doof“, sagen die Acht- und
Neunjährigen einstimmig. Die
Kufen der Rodelrenner seien
frisch gewachst und für den
Einsatz auf Eis und Schnee be-
reit. Doch die Ferienkinder
sind hoffnungsfroh, dass es mit
den Winterfreuden
noch
klappt. Am Montag, 14. Fe-
bruar geht es dann wieder zu-
rück auf die Schulbank und
gleichzeitig wieder auf die Jagd
nach guten Noten. Gute Noten
haben unsere „Titelkinder“ üb-
rigens allesamt mit nach Hause
gebracht.
Für alle Schüler, bei denen es
in diesem Halbjahr nicht so gut
gelaufen ist hatte das Landes-
verwaltungsamt ein Kummer-
telefon geschaltet. Schulpsy-
chologen nahmen sich den
Sorgen von Schülern und rat-
suchenden Eltern an. Schlechte
Noten sollen kein Grund für
psychologische Probleme sein.
Sie gabe Tipps zu besseren Be-
wältigung ihrer Lernsituation.
SScchhuullffrreeii ffüürr
ddeenn WWiinntteerrssppaaßß
Sachsen-Anhalt startet in die Ferien
Pilotprojekt im
BiZ gestartet
Neue Technik zur schnelleren Jobsuche
Ministerin Brigitta Wolf, Raimund Becker und Landrat Dr. Mi-
chael Ermrich eröffnen das neue BiZ.
Foto:privat
GGeesscchhiicchhttee eerrffoorrsscchhtt
Preis für Böhnshausener Berufsschüler
Seite 3
Rüdiger Grube bessere Sicher-
heitssysteme an. Zu diesem
Schritt habe sich die Deutsche
Bahn am Montag entschieden
und bereits eine Untersuchung
aller kritischen Bahnstrecken in
Auftrag gegeben, sagte Grube .
Bundeskanzlerin Angela Mer-
kel (CDU) hatte von dem schwe-
ren Zugunglück in Hordorf „mit
Bestürzung“ erfahren. „Meine
Gedanken sind bei den trauern-
den Familien der Opfer. Ihnen
gilt mein aufrichtiges Mitgefühl.
Den Verletzten wünsche ich eine
schnelle und vollständige Gene-
sung“, sagte Merkel. Zugleich
dankte sie den Helfern für ihren
„prompten und unermüdlichen
Einsatz“. Das private Verkehrs-
unternehmen Veolia legte im
Bahnhof Halberstadt ein Kondo-
lenzbuch zum Gedenken an die
Opfer des Zugunglücks aus. Am
Samstag, um 11 Uhr, findet im
Halberstädter Dom eine Trauer-
feier für die Toten der Eisen-
bahn-Katasthrophe statt.
Gold-Ankauf
Gold-Ankauf
- SOFORT BARGELD -
- SOFORT BARGELD -
Tintenstube
Straße der OdF 6, 38820 Halberstadt
Tel.: 0 39 41/56 96 26
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-18 Uhr und 10-12 Uhr
Wir kaufen Altgold, Goldschmuck,
Goldmünzen, Goldbarren,
Zahngold sowie
Gold- und Silberbestecke
Wir bezahlen den
aktuellen Tageskurs.
seriös - diskret
- vertraulich
Vergleichen Sie
die Preise!
Nachrichten der Woche
20 Minuten Oschersleben
Zu sofort oder später suchen wir:
StahlbauschlosserIndustriemechaniker
SchweißerElektriker
SandstrahlerCNC-Brenner
Helfer (mit Erf. im Metallbereich)
Wir bieten neben leistungsgerechter Bezahlung,
abwechslungsreiche Tätigkeitenbei unseren zahlreichen Kunden
aus Industrie und Handwerk.
F & G Personaldienst GmbHBöttcherstraße 47
39218 SchönebeckTel.: 0 39 28/4 29 81-0
E-Mail: [email protected]
Suchen per sofort
Kfz-Mechatroniker/inmöglichst mit Berufserfahrung.
Tel: Bewerbung unter:KFZ-Rennspies GmbH & Co. KGWolfsburger Str. 29, 38154 KönigslutterTel.: 0 53 53-20 63, Fax: 0 53 53-12 23E-Mail: [email protected]
Suchen per sofortLandmaschinenmechaniker/inoder Meister/in Landmaschinenbau
und LKW-Mechaniker/inmöglichst mit Berufserfahrung.Tel: Bewerbung unter:KFZ-Rennspies GmbH & Co. KGWolfsburger Str. 29, 38154 KönigslutterTel.: 0 53 53-20 63, Fax: 0 53 53-12 23E-Mail: [email protected]
BeschichtungscenterSchannor
Wir suchen für unser Team einen qualifiziertenPulverbeschichter (m/w) für Hand-/AutomatikbeschichtungSollten wir Ihr Intresse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
Beschichtungscenter SchannorCarnotstr. 30
39120 Magdeburg
�����������������
Bruno, 74/175, verw., ist e. freundli-cher, aufgeschlossener u. unterneh-mungsl. Typ, der gerne tanzt, reist u.für Volksmusik zu begeistern ist. Aberalleine macht es keinen Spaß, des-halb sollte sich e. ehrliche naturverb.Frau bis 76 melden ohne gleich Ver-trautes aufzugeben.
Herzklopfen 0152-04509090
Bernd, 66/178, verw., ruhiger, zu-verlässiger Typ, sehr charmant u. hilfs-bereit, möchte mit e. liebevollen,spontanen Frau ab 63 J. noch viel un-ternehmen, wie Theater, Reisen,Wandern o. einfach über Gott u. d.Welt plaudern. Bernd ist NR/NT.
Herzklopfen 0152-04509090
Ehem. Altenpfl., 79/158, verw., lei-der ohne Anhang, sehr liebevoll,häuslich u. hilfsbereit. Ilse ist immernoch attraktiv, schlank u. möchte wie-der f. e. ehrlichen Mann bis ca. 83 dasein, denn die Einsamkeit machteinen kaputt.
Herzklopfen 0152-04509090
SACHSEN-ANHALT BRENNSTOFFE•Briketts • Top PreiseTel. 0152 / 29 72 74 23Kantor • Graubestr. 13 • Magdeburg
Bürofläche in Halberstadt55qm Bürofläche EG zzgl. 55qm UG, WC,
Parkplatz, 250,- EUR KM +NK Tel. 015115473489 o. 016093883471
Rü�gen Ostseebad GöhrenUrlaub im Wohnwagen, ideal fü� r2 Erw. und 2 Kind. � 0172/5248077
Rü�gen Ostseebad GöhrenUrlaub auf dem Campingplatz von Juni- Oktober in Bungalows für 4 Pers. oder2 Erw. + 1 Kind � 0172/5248077
Kein Wintermärchen!Umzugskostenzuschuss bis 600 3bei Vorlage dieser Anzeige bis 30.04.2011 -
Bei Einzug bis 1.8.20112 Raum 36 m2 199 1 warm3 Raum 57 m2 259 1 warm (nach Etage)Alle 3 Raum im 5. OG für 99 1 kalt!!!6 Raum 114 m2 599 1 warm
39218 Schönebeck, komplette Infrastruktur am Objekt,ruhige Wohnlage, saniert, BalkonInfos unter www.one-gmbh.com
Provisionsfrei!Besichtigung unter: 01 63 / 4 45 12 53
Kaminholz- und Ofenholz-VerkaufForsthof Schönfeld (bei Stendal),
039324/237
Verk. junge Kaninchen mittlere RasseSTk. 6,- EUR, Meerschweinchen ausHobbyzucht Stk. 4,- EUR
MD 0151/20441899 ab 18 Uhr
Strasser u. Märische Strasser, schwarz,preiswert abzug. 0171-2354442
Verkaufe Labrador-Retriever-Rüde, 8Mon., geimpft, gechipt, Red-Beige. Ausgesundheitl. Gründen muss ich ihn ingute Hände geben. Nähere Info. unter 03942686077 o. 01714079042
Verk. Heimtrainer Fahrrad älteres Mo-dell Kettler Golf für 20 €. 20km von MDRich. HE. 039206/51826Spiegelreflexkamera von Canon 49 €
03929266712Verkaufe!!! Gießbeutel neu ideal fürGarten, Camping, Friedhof, Auto
0174/7681280
Klappbare Werkbank für den mobilenEinsatz, gebr. mit Schraubstock, sehrstabil für 85,- € 0170/7356807
Waschmaschine aus Haushaltsaufl. für150 € zu verk. Einwandfrei in Ordnung.Die Maschine könnte auch gebrachtwerden! 0157/84343208
Alles fürs KindBaby-/Kinderbett in Buche (70x1,40),neuwertig mit Himmel + Nestchen für45 €; Liegebuggy "VEGAS" von Osannin rot-schwarz, NEU, für 80 €
01723031575
Achtung! Verkaufe ca. 10 Body´s; ca.10 Pullover; Hosen, Strumpfhosen +Mütze für Mäd. in Gr. 62-68... Einigesnoch nie getragen. Alles für nur 10-15€!!! 01775153158
Babybett (umbaubar zum Jugendbett)mit Matraze 45 € 03929266712
Lenja entdeckt die Welt
SonntagS-Wonneproppen
Ich bin die kleine Lenja, glattezehn Monate alt und haltemeine ganze Familie täglich aufTrab! Es macht mir riesig vielSpaß mit Mama und Papa he -rumzualbern und die Welt zuentdecken. Tagtäglich lerne ichneue Dinge kennen. Wenn ichfetzige Musik höre, fange ichgleich an zu tanzen und in dieHände zu klatschen. Mit demMitsingen klappt es noch nichtso gut, doch wenn ich etwasälter bin, werden mich meineEltern und alle anderen auchverstehen. Momentan ist esnoch teilweise undefinierbaresGebrabbel, doch meine Ver-wandtschaft findet es irgendwieniedlich. Meine Großeltern undUrgroßeltern möchte ich nochlieb grüßen und ihnen denSonntag mit diesem niedlichenFoto versüßen! Möchten SieIhren Liebling auch einmal hiersehen, dann schicken Sie unsdoch mit ein paar Zeilen verse-hen ein Foto von Ihrem Wonne-proppen an den MagdeburgerSonntag, Kennwort „Sonn tags - won neprop pen“, Post fach 1903in 39009 Magdeburg oder ein-fach per Email [email protected].
Samstag Sonntag Montag
Wetter für Oschersleben und UmgebungWolken bestimmen das Wetterge-schehen am Samstag. Die Sonne
bleibt fast überall im Verborgenen. Umso sonnigerwird der Sonntag. Bis zu fünf Stunden scheint dieSonne. Die Temperatur steigt nur leicht über denGefrierpunkt. Auch am Montag setzt sich dasfreundliche Wetter fort. Die Sonne scheint häufig,wird lediglich kurzzeitig von Wolken verdeckt. DieHöchsttemperatur liegt bei 2 Grad.
-2/1°C -4/0°C -5/2°C
PROGNOSE
MAGDEBURG
DESSAU
HALLE
BROCKEN
STENDALSALZWEDEL
HALDENSLEBEN
WOLMIRSTEDT
-2/1
-7/-3
-3/2
-2/0HALBERSTADT
OSCHERSLEBEN
-2/1
-2/1
-2/1
-2/0-1/1
-2/1
Quelle: wetter.com
APOTHEKEN-NOTDIENST
ÄRZTE-NOTDIENST
TIERÄRZTLICHERNOTDIENST
Region Oschersleben:
19. FebruarGröningen, Rats-Apotheke,Dalldorfer Weg 22, Telefon:039403-264Erxleben, Adler-Apotheke,Breite Str. 1, Telefon:039052-220
20. FebruarWanzleben, Arnika-Apotheke, Hospitalstr. 9a, Telefon: 039209-699660Eilsleben, Allertal-Apo-theke, Wilhelmstr. 4, Tele-fon: 039409-933570
Region Oschersleben:
12. FebruarPraxis Gartenstraße, Telefon: 03949-949860
13. FebruarDr. med. Ekkehard Borr-mann, Telefon: 03949-2285
Die Bereitschaftsärzte ste-hen zwischen 7 Uhr bis 7Uhr zur Verfügung
Zahnärztlicher Notdienst:19. und 20. Februar zwi-schen 9 bis 11 Uhr
Bereich OscherslebenDr. Pramme, Kirchplatz 5,Telefon: 03919-97003
Bereich WanzlebenDr. Heinze, Eilsleben, Breit-scheidstraße 5, Telefon:039409-93500
19. bis 25. Februar: DVMH.-J. Haase, Wormsdorf, Te-lefon: 039409-588 und 0172-5202337
Neue Konzepte fürneue Situationen
Schulpartnerschaften oft schwer zu haltenOschersleben (eb/pl). Seit
mehr als 15 Jahren pflegt dieBbS Europaschule in Oschers-leben eine Partnerschaft mitdem Spangbergsgymnasiet imschwedischen Filipstad. ImSeptember 2009 machten sichsechs Auszubildende aus denBereichen Elektrotechnik undMetalltechnik auf den Wegnach Värmland, um ihre er-sten Arbeitserfahrungen imAusland zu sammeln. Im Jahrdarauf wurden die schwedi-schen Austauschschüler be-grüßt.Inzwischen sind die Kon-
takte nach Schweden etwasblasser geworden. Das liegtnicht an Desinteresse, son-dern an demografischen Ver-änderungen. Im dünnbesiedelten Schweden zieht esdie jungen Leute, die in rechteinsamen Gegenden wohnenmehr und mehr in die Städte. “Die Parallelität zu ver-
gleichbaren Räumen inDeutschland ist nicht mehrvorhanden, was die Planungbewährter Schüler-Aus-tauschprojekte deutlich er-schwert”, berichtet GudrunNeumann (Foto), die Leiterinder Europaschule in Oschers-leben. Jedoch bieten sich eu-ropaweit viele andereGelegenheiten, in Kontakt zukommen. Über die gegensei-tige Vorstellung von ange-dachten und bereitsvorhandenen Projekten wirdes zukünftig ganz praktischeUnternehmungen geben.
Das Projekt „Leonardo“ istauf den Weg gebracht worden.Hier werden Gestaltungstech-nische Assistenten für minde-stens drei Wochen in Irlandtätig sein. Geldzuschüsse gibtes von der EU. Das Angebot umfasst eine
Schulung in Fachenglisch undbetrifft mehrere Arbeitsfelder.Die Teilnehmer werden zumAbschluss geprüft und es gibtbei Erfolg ein europaweit gül-tiges Zertifikat.Freilich stehen die Lehrer
bei der Vorbereitung dieserProjekte nicht hinten an. Dieschuleigenen Englischlehrerbieten gut besuchte Kurse fürihre Kollegen und 20 von ins-gesamt 54 Lehrern besucheneine Sprachschule in England.
Oschersleben (eb/pl). ImKino Felix Oschersleben gibt esvom 19. bis 26. Februar folgen-des Kinoprogramm: 15, 17.30und 20 Uhr, Fr und Sa auch22.30 Uhr: „Kokowääh“(P 6); 15
und 17.30 Uhr: „Rapunzel“(P0); 20 Uhr: „Love and otherDrugs“ (P 12); Fr und Sa 22.15Uhr: „Die Superbullen“ (P 12).Telefonische Auskünfte unter:03949 – 5140715.
Kino FelixProgramm
Seite 4 19. Februar 2011 Die beliebte FamilienausgabeAktuelles
Unser Lohnsteuerhilfeverein, die VereinigteLohnsteuerhilfe e.V. (VLH) informiert die Steu-erbürger an diesem Tag über alles Wissenswerte- die umfassende und preiswerte Beratungsleis-tung betreffend.Im Bördekreis ist unser Verein mit fast 20 Bera-tungsstellen vertreten. Die im nebenstehendenFlyer genannten Beratungsstellen nehmen amInfotag teil. Die vollständige Liste der bundes-weit teilnehmenden Beratungsstellen finden Sieim Internet unter www.vlh.de.Lohnsteuerhilfevereine haben eine lange Tradi-tion seit 1964 als Selbsthilfeeinrichtungen derArbeitnehmer. Das inzwischen immer komple-xer und komplizierter werdende Steuerrechtlässt die Bedeutung der Lohnsteuerhilfevereineweiter wachsen. Dem ist sich unser Verein be-wusst und sorgt inzwischen mit rund 2800 Be-ratungsstellenleitern für ca. 700.000 Mitgliederdafür, dass diese keinen Cent zuviel an das Fi-nanzamt zahlen müssen.Damit immer mehr Steuerbürger durch die Ein-sparung von Zeit, Geld und Ärger mehr Sicher-heit und Lebensqualität erlangen können,möchten wir uns noch mehr bekannt machen.Deshalb findet bundesweit am 26.02.2011 von10.00 bis 16.00 Uhr ein Tag der offenen Tür statt.Wir wollen Ihnen an diesem Tag helfen, durchallgemeingültige steuerliche Informationen bes-ser entscheiden zu können, ob es einerseitssinnvoll ist, - eine Einkommensteuererklärung abzugeben,- ob Sie u.U. sogar dazu verpflichtet sind oder- Sie mit proffessioneller Hilfe keine Cent zuviel beim Finanzamt abgeben müssenUnsere Erfahrungen gerade bei unseren Neumit-gliedern zeigen, dass die Möglichkeiten der Steu-ererstattungen bei weitem bis dahin nicht aus-geschöpft wurden. Noch „verheerender“ sieht es bei denen aus, die
bisher noch gar keine Steuererklärung abgege-ben haben. Sie verschenken fast immer Geld.Schließlich kann es mit den Steuerklassen 1, 2und 4 in der Regel nicht zu einer Nachzahlungkommen, wenn keine Pflicht zur Abgabe vorliegt(z.B. durch Lohnersatzleistungen und andereEinkünfte)
Kostenloses Info-Tel.: 08 00-1 8176 16, E-Mail: [email protected], Internet: www.vlh.de
Wissen, wie manSteuern spart!
Tag der offenen Tür – nächsten Samstag !Für Arbeitnehmer, Beamte und Rentner am 26.02.2011
Was ist im Wesentlichenneu in 2010?
• Änderungen auf der Steuerkartesind grundsätzlich über das Finanzamt abzuwickeln, nicht mehr über die Gemeinde
• Steuererklärungen können mindestens 4 Jahre rückwirkend abgegeben werden.
• Durch Änderung bei den Vorsorgauf-wendungen und Abschaffung der Vorsorgepauschale, u.a. auch bei der Absetzbarkeit der Krankenversicherungen ist mehr Sorgfalt von Nöten, um maximalen Abzug zu erreichen.
• Die Einkünfte der Kinder wurden auf 8004 € im Jahr erhöht. Die Kindergeld-regelung bei Übergangszeiten wurde verändert (verschlechtert).
• Viele „Einzeländerungen“ sind spezifisch aber mit anderen Sachverhalten vernetzt, so dass vielfach Fachkompetenz unersetz-lich ist.
Machen Sie sich schlau amTag der offenen Tür:
26.02.11, 10-16 Uhr
39179 Barleben Meitzendorfer Str. 1 Tel. 03 92 03-24 02 8039326 Angern Gartenstraße 12 Tel. 03 93 63-44 3639326 Wolmirstedt Rosa-Luxemburg-Str. 15 Tel. 03 92 01-2 92 5939365 Eilsleben Wilhelmstraße 6 Tel. 03 94 09-65 18 39343 Bebertal An der Beber 6 Tel. 03 90 62-3 0739343 Rottmersleben An der Olbe 21 Tel 03 92 06-5 27 1639326 Hohenwarsleben Morgenstraße 13 Tel. 03 92 04-6 26 62
39356 Weferlingen Schäferberg 17 Tel. 03 90 61-313 3139164 Domersleben Krugstraße 2 Tel. 03 92 09-6 03 8039517 Dolle Braune-Hirsch-Straße 2a Tel. 03 93 64-91 0 4439179 Barleben Burgweg 2 Tel. 03 92 03-5 02 8139179 Ebendorf Lindenstraße 17 Tel. 03 92 03-6 22 1639124 Magdeburg Moritzstraße 2 Tel. 03 91-2 89 98 51
Ein „Gespenst” geht um inDeutschland - das „Gespenst” derSteuerlast von Rentnern und Pen-sionären. Doch die Aufklärung zudiesem heiklen Thema - was seit2005 durch das seither geltendeAlterseinkünftegesetz eigentlichSache ist - gelang bisher nicht.Die Unsicherheit, wer vielleichtvon einer Nachzahlung betroffenist oder nicht, ist eher gewachsen.Durch die nun ab Herbst diesesJahres tatsächlich stattfindendenSteuerkontrollen für Rentnerdurch die Finanzämter, ist dieVerunsicherung nun auf dem Hö-hepunkt. Bleiben Sie gelassen!Für die wenigsten ist überhauptHandlungsbedarf vorhanden. DieBeratungsstellenleiter der Verei-nigten Lohnsteuerhilfe e.V.(VLH) als Spezialisten für die Ar-beitnehmer und Rentner helfenIhnen hier Klarheit zu erlangen,ob Sie überhaupt betroffen sind,welche Möglichkeiten es gibt, die
Steuerbelastung zu verringernusw. Nutzen Sie deshalb unserenbundesweiten Infotag nächsteWoche zur kostenlosen Info(siehe nebenstehenden Kasten).
Die Spezialisten der VereinigtenLohnsteuerhilfe e.V. (VLH) fürArbeitnehmer und Rentner wol-len speziell an einem Infotag fürRentner am Mittwoch, dem04.11.2009 helfen, Ihre Fragen zubeantworten und Ihnen Gewiss-heit darüber verschaffen, ob Sieüberhaupt von den Kontrollen be-troffen sind. Sollten Sie dannweitere Hilfe in dieser Sache be-nötigen, stehen Ihnen die Exper-ten des VHL gern ganzjährig imRahmen einer Mitgliedschaft zurVerfügung - das nach sozial ge-staffelten Mitgliedsbeiträgen. Mitdem Finanzamt haben Sie dannkeinen Ärger mehr und zahlen,wenn überhaupt, keinen Cent zu-viel an Vater Staat.
Die gute Nachricht!Es gibt außer der allgemeinen Ver-unsicherung auch einen positivenAspekt. Viele der heutigen Rent-ner gehören zu den denen, die ge-lernt haben zu sparen. Dadurch,dass die meisten Rentner bis 2005keine Einkommensteuererklärungmachen mussten, sind bis heutewahrscheinlich bundesweit großeSummen an abgeführten Kapital-ertragssteuern aus den Zinsen dersauer verdienten Ersparnisse imSteuersäckl erst mal verschwun-den. Doch das kann geändert wer-den. Wir von der VLH haben dieErfahrung gemacht, dass vieleRentner das gar nicht bemerkthaben. Umso größer war dieFreude bei denen, die bereits un-sere Hilfe in Anspruch genommenhaben. Sie bekamen auf einmalGeld vom Finanzamt wieder - teil-weise mehrere hundert Euro. Las-sen auch Sie sich das nichtentgehen!
Infotag für Rentner und Pensionäre
Wir machen für Sie den Rentencheck
39179 Barleben Meitzendorfer Str. 1 Tel.: 03 92 03-24 02 8039326 Angern Gartenstraße 12 Tel.: 03 93 63-44 3639326 Wolmirstedt Rosa-Luxemburg-Str. 15 Tel.: 03 92 01-2 92 5939340 Haldensleben Hagenstraße 35 Tel.: 0 39 04-72 04 3339343 Bebertal Wellenbergstraße 14 Tel.: 03 90 62-52 59 o. 3 0739343 Rottmersleben An der Olbe 21 Tel.: 03 92 06-5 27 1639356 Weferlingen Schäferberg 17 Tel.: 03 90 61-31 3139646 Oebisfelde Gartenstraße 3 Tel.: 03 90 02-8 22 44 Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter: www.vlh.deoder über unser kostenloses Info-Telefon: 0800-1817616
Im Rahmen einer Mitgliedschaft werden wir ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen tätig.
VLH-Veranstaltungsorte in Ihrer Nähe:
STEUERKONTROLLEN FÜR RENTNER!
Sind auch Sie betroffen?Informieren Sie sich unverbindlich bei unserem
VLH-Informationsstagam 4. November 2009
von 10-18 UhrBitte melden Sie sich telefonisch an.
n n
ngern
ranstaltu-
agenstra e Rosa-Luxemburg- tr
r n r
sorte in Ihrer Nähe
.: - -
.: - -
n chtselbstständ ger
r r n r
m Rahmen e ner M
r n rm n
e erlingenm r
ersorgu
n:
Arbe t, Renten und tgl edscha t werden w r auss
r n r
n n -
n r n
chä erberg n r e en ergs ra e
gsbezügen tät g
-
hl e l ch be E nkün ten aus
.: -
v .
-.: -
-
Die neue Rentenbesteuerung: Panik überflüssig!
Die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. ist ein Verein, derArbeitnehmern und Rentnern mit fachlicher Kom-petenz eine persönliche Beratung in allen Steuer-angelegenheiten bietet. In bundesweit mehr als2.800 Beratungsstellen setzen wir unser Wissen
und unsere langjährige Erfahrung zu Ihrem Vorteilein. Besonderen Wert legen wir dabei auf Vertrau-lichkeit und ein persönliches Vertrauensverhältnis.Unsere Berater helfen Ihnen aber auch sonst beiallen Fragen rund um das wichtige Thema Geld.
Dafür suchen wir als mitgliederstärkster Lohnsteuerhilfeverein mit einer hohen
Beratungsstellendichte von über 2800 Beratungsstellen bundesweit weitere
örtliche Beratungsstellenleiter/innen mit den fachlichen Voraussetzungen.
Wir unsterstützen Sie durch regelmäßige persönliche Betreuung durch unsere Regionalbevollmächtigenein leistungsstarkes Intranet mit Steuerdatenbanken und Steuernews,eine kostenlose arbeitserleichternde Software für Verwaltung und Steuerprogrammsowie Hotlineein eigenes Schulungswerkein ausgereiftes Marketingkonzept mit zahlreichen Werbehilfen und – mittelneine leistungsorientierte Vergütung und Altersvorsorgekostenlose Arbeitsmaterialien u.v.mehr
Nutzen Sie die Chance, sich mit Hilfe des Marktführers eine selbständige Existenz aufzubauen. Fragen Sie uns!VLH Regionalbevollmächtigte Christine Zufelde � 0391-2899851 und Günter Bednarz � 039201-29259.
39326 AngernGartenstraße 12
Dietmar Wesemann
& 039363 / 4436
39343 BebertalAn der Beber 6
Elke Baucke
& 039062 / 307
39343 BebertalWellenbergstraße 14
Angela Lesnik
& 039062 / 5259
39164 DomerslebenKrugstraße 2Margit Hetke
& 039209 / 60380
39517 Dolle Braune-Hirsch-Str. 2a
Christine Bolle
& 039364 / 91044
39179 BarlebenMeitzendorfer Str. 1Mark Bergemann
& 039203 / 240280
39179 BarlebenBurgweg 2
Gerald Kästner
& 039203 / 50281
39326 GutenswegenSteindamm 25Wenke Kuhwe
& 039202 / 87303
39326 WolmirstedtR.-Luxemburg Str. 15
Günter Bednarz
& 039201/29259
39340 HaldenslebenHagenstraße 35Anke Dittmar
& 03904 / 720433
39356 WeferlingenSchäferberg 17
Madeleine Bürig
& 039061 / 3131
39326 HohenwarslebenMorgenstraße 13Manfred Lüder
& 039204 / 62662
39124 Magdeburg Lübecker Straße 53-63
Christine Zufelde
&0391 / 28995812
39343 RottmerslebenAn der Olbe 2Astrid Wille
& 039206 / 52716
39326 ZielitzKiefernweg 6
Simone Hoffmann
& 039208 / 23277
‰‰‰
‰‰‰‰
Die Beratungsstellen in Ihrer Nähe betreuen Sie ganzjährig im Rahmen einer Mitgliedschaft
Ein „Gespenst” geht um inDeutschland - das „Gespenst” derSteuerlast von Rentnern und Pen-sionären. Doch die Aufklärung zudiesem heiklen Thema - was seit2005 durch das seither geltendeAlterseinkünftegesetz eigentlichSache ist - gelang bisher nicht.Die Unsicherheit, wer vielleichtvon einer Nachzahlung betroffenist oder nicht, ist eher gewachsen.Durch die nun ab Herbst diesesJahres tatsächlich stattfindendenSteuerkontrollen für Rentnerdurch die Finanzämter, ist dieVerunsicherung nun auf dem Hö-hepunkt. Bleiben Sie gelassen!Für die wenigsten ist überhauptHandlungsbedarf vorhanden. DieBeratungsstellenleiter der Verei-nigten Lohnsteuerhilfe e.V.(VLH) als Spezialisten für die Ar-beitnehmer und Rentner helfenIhnen hier Klarheit zu erlangen,ob Sie überhaupt betroffen sind,welche Möglichkeiten es gibt, die
Steuerbelastung zu verringernusw. Nutzen Sie deshalb unserenbundesweiten Infotag nächsteWoche zur kostenlosen Info(siehe nebenstehenden Kasten).
Die Spezialisten der VereinigtenLohnsteuerhilfe e.V. (VLH) fürArbeitnehmer und Rentner wol-len speziell an einem Infotag fürRentner am Mittwoch, dem04.11.2009 helfen, Ihre Fragen zubeantworten und Ihnen Gewiss-heit darüber verschaffen, ob Sieüberhaupt von den Kontrollen be-troffen sind. Sollten Sie dannweitere Hilfe in dieser Sache be-nötigen, stehen Ihnen die Exper-ten des VHL gern ganzjährig imRahmen einer Mitgliedschaft zurVerfügung - das nach sozial ge-staffelten Mitgliedsbeiträgen. Mitdem Finanzamt haben Sie dannkeinen Ärger mehr und zahlen,wenn überhaupt, keinen Cent zu-viel an Vater Staat.
Die gute Nachricht!Es gibt außer der allgemeinen Ver-unsicherung auch einen positivenAspekt. Viele der heutigen Rent-ner gehören zu den denen, die ge-lernt haben zu sparen. Dadurch,dass die meisten Rentner bis 2005keine Einkommensteuererklärungmachen mussten, sind bis heutewahrscheinlich bundesweit großeSummen an abgeführten Kapital-ertragssteuern aus den Zinsen dersauer verdienten Ersparnisse imSteuersäckl erst mal verschwun-den. Doch das kann geändert wer-den. Wir von der VLH haben dieErfahrung gemacht, dass vieleRentner das gar nicht bemerkthaben. Umso größer war dieFreude bei denen, die bereits un-sere Hilfe in Anspruch genommenhaben. Sie bekamen auf einmalGeld vom Finanzamt wieder - teil-weise mehrere hundert Euro. Las-sen auch Sie sich das nichtentgehen!
Infotag für Rentner und Pensionäre
Wir machen für Sie den Rentencheck
39179 Barleben Meitzendorfer Str. 1 Tel.: 03 92 03-24 02 8039326 Angern Gartenstraße 12 Tel.: 03 93 63-44 3639326 Wolmirstedt Rosa-Luxemburg-Str. 15 Tel.: 03 92 01-2 92 5939340 Haldensleben Hagenstraße 35 Tel.: 0 39 04-72 04 3339343 Bebertal Wellenbergstraße 14 Tel.: 03 90 62-52 59 o. 3 0739343 Rottmersleben An der Olbe 21 Tel.: 03 92 06-5 27 1639356 Weferlingen Schäferberg 17 Tel.: 03 90 61-31 3139646 Oebisfelde Gartenstraße 3 Tel.: 03 90 02-8 22 44 Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter: www.vlh.deoder über unser kostenloses Info-Telefon: 0800-1817616
Im Rahmen einer Mitgliedschaft werden wir ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen tätig.
VLH-Veranstaltungsorte in Ihrer Nähe:
STEUERKONTROLLEN FÜR RENTNER!
Sind auch Sie betroffen?Informieren Sie sich unverbindlich bei unserem
VLH-Informationsstagam 4. November 2009
von 10-18 UhrBitte melden Sie sich telefonisch an.
n n
ngern
ranstaltu-
agenstra e Rosa-Luxemburg- tr
r n r
sorte in Ihrer Nähe
.: - -
.: - -
n chtselbstständ ger
r r n r
m Rahmen e ner M
r n rm n
e erlingenm r
ersorgu
n:
Arbe t, Renten und tgl edscha t werden w r auss
r n r
n n -
n r n
chä erberg n r e en ergs ra e
gsbezügen tät g
-
hl e l ch be E nkün ten aus
.: -
v .
-.: -
-
Die neue Rentenbesteuerung: Panik überflüssig!
Die Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. ist ein Verein, derArbeitnehmern und Rentnern mit fachlicher Kom-petenz eine persönliche Beratung in allen Steuer-angelegenheiten bietet. In bundesweit mehr als2.800 Beratungsstellen setzen wir unser Wissen
und unsere langjährige Erfahrung zu Ihrem Vorteilein. Besonderen Wert legen wir dabei auf Vertrau-lichkeit und ein persönliches Vertrauensverhältnis.Unsere Berater helfen Ihnen aber auch sonst beiallen Fragen rund um das wichtige Thema Geld.
Dafür suchen wir als mitgliederstärkster Lohnsteuerhilfeverein mit einer hohen
Beratungsstellendichte von über 2800 Beratungsstellen bundesweit weitere
örtliche Beratungsstellenleiter/innen mit den fachlichen Voraussetzungen.
Wir unsterstützen Sie durch regelmäßige persönliche Betreuung durch unsere Regionalbevollmächtigenein leistungsstarkes Intranet mit Steuerdatenbanken und Steuernews,eine kostenlose arbeitserleichternde Software für Verwaltung und Steuerprogrammsowie Hotlineein eigenes Schulungswerkein ausgereiftes Marketingkonzept mit zahlreichen Werbehilfen und – mittelneine leistungsorientierte Vergütung und Altersvorsorgekostenlose Arbeitsmaterialien u.v.mehr
Nutzen Sie die Chance, sich mit Hilfe des Marktführers eine selbständige Existenz aufzubauen. Fragen Sie uns!VLH Regionalbevollmächtigte Christine Zufelde � 0391-2899851 und Günter Bednarz � 039201-29259.
39326 AngernGartenstraße 12
Dietmar Wesemann
& 039363 / 4436
39343 BebertalAn der Beber 6
Elke Baucke
& 039062 / 307
39343 BebertalWellenbergstraße 14
Angela Lesnik
& 039062 / 5259
39164 DomerslebenKrugstraße 2Margit Hetke
& 039209 / 60380
39517 Dolle Braune-Hirsch-Str. 2a
Christine Bolle
& 039364 / 91044
39179 BarlebenMeitzendorfer Str. 1Mark Bergemann
& 039203 / 240280
39179 BarlebenBurgweg 2
Gerald Kästner
& 039203 / 50281
39326 GutenswegenSteindamm 25Wenke Kuhwe
& 039202 / 87303
39326 WolmirstedtR.-Luxemburg Str. 15
Günter Bednarz
& 039201/29259
39340 HaldenslebenHagenstraße 35Anke Dittmar
& 03904 / 720433
39356 WeferlingenSchäferberg 17
Madeleine Bürig
& 039061 / 3131
39326 HohenwarslebenMorgenstraße 13Manfred Lüder
& 039204 / 62662
39124 Magdeburg Lübecker Straße 53-63
Christine Zufelde
&0391 / 28995812
39343 RottmerslebenAn der Olbe 2Astrid Wille
& 039206 / 52716
39326 ZielitzKiefernweg 6
Simone Hoffmann
& 039208 / 23277
‰‰‰
‰‰‰‰
Die Beratungsstellen in Ihrer Nähe betreuen Sie ganzjährig im Rahmen einer Mitgliedschaft
Christine Zufelde � 0391-2 89 98 51 VLH Regionalbevollmächtigte
Matthias Lorenz � 0391-7 33 75 44
Gunter Bednarz � 03 92 01-2 92 59
Im Rahmen einer Mitgliedschaft werden ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen tätig, sowie beiEinnahmen aus Überschusseinkünften wie Vermietung/Verpachtungen, Zinsen, privaten Veräußerungsgeschäften etc., wenn diese 13.000 1 bei Einzelpersonen und 26.000 1 bei Zusammenveranlagungen nicht übersteigen.*Bei Vereinbarung eines Beratungstermins am Aktionstag erlassen wir die Aufnahmegebühr in Höhe von 10 1.
Weitere Informationen unterwww.vlh.deoder über unser kostenlosesInfo-Telefon: 0800-1 81 76 16
Folgende Beratungsstellen stehen Ihnen an diesem Tag zur Verfügung:
Die Beratungsstellen in Ihrer Nähe betreuen Sie ganzjährig im Rahmen einer Mitgliedschaft
39326 AngernGartenstraße 12Dietmar Wesemann� 039363 / 4436
39343 RottmerslebenAn der Olbe 2Astrid Wille� 039206 / 52716
39179 BarlebenMeitzendorfer Str. 1Maik Bergemann� 039203 / 240280
39179 BarlebenBurgweg 2Gerald Kästner� 039203 / 50281
39343 BebertalAn der Beber 6Elke Baucke� 039062 / 307
39365 EilslebenWilhelmstraße 6Angela Lesnik� 039409 / 6518
39326 WolmirstedtR.-Luxemburg-Str. 15Günter Bednarz� 039201 / 29259
39326 HohenwarslebenMorgenstraße 13Manfred Lüder� 039204 / 62662
39517 DolleBraune-Hirsch-Str. 2aChristine Bolle� 039364 / 91044
39179 EbendorfLindenstraße 17Brigitte Philipp� 039203 / 62216
39124 MagdeburgMoritzstraße 2Christine Zufelde� 0391 / 2899851
BITTE MELDENSIE SICH TELEFONISCH AN!