S traß e
Weißiger
Landstraße
Pillni tzer
Bergstraße
Hutberg
An de
r
Tal-
Linde
Am
aue
Am
st raße
weg
genbornAm Nil-
blickBerg-
Bergstr.
Hermsberg
Glück-
Am
Au f-
Weg
Siegmund-
Lindenberg
Am Dorf-
Loewe-
ende
Str.
Ber gstraße
Süd-
125Am Al t
en
Bahndamm
str.
Bahn-
damm
Am
Alter
Bah nd
amm
Am
st raß e
Alten
Bahn-d am m
Quer-
Hutberg
S tüble r-Straße
weg
Am
stra ßeEduard-
Am QuerwegDorfblickZum
AmMi
t tel st
r aße
Bock-
Zum
Zur
Nixenteich
Feldr a in
Steile
Str.
Alte r Bahnd am m
Mit telstraße
StraßeAm
MarktNordweg
Am S ägewe r k
hardtw.97
Hornweg
Mein-
Am Sä
gewerk
97 Am Martiniweg
Alter Bahndamm
Am
Sägewerk
99 Eichbuschweg
Mittelstraße
Pilln i
tz ber g
E ichbuschweg
Am
Spri tzenberg
Hoh le
99
Eichbuschw.
S traße
Str.felder
Schön-
Schönfe lder
Str.Krieschendrf.
Zur
rich-
H ei n-
Heide-
straße
blick
Ba hnhofstraße
straßeStr.
Landstr
aße
Mannschatz-
125 Am Alten Bahndamm
Richard- StraßeFo rsts tra ß e
Weid e n
dorfer WegGönns-
AmZu d e n
Sü d-A lten
125
Haupt-
Bautzn
er
Bach
Kosler-Zum Hutbe
rg-
Zum Heid era nd
Wi es en- ZumTannenw. Straße
Heide-Gartenw.
StraßeLange- Max-131 Margaritenweg131Rosenw.
Wei ßiger130 Anton-Günther-W. Straße130129 blick
129 Holunderweg
Löns-Farnw. 128 Dahlienweg
130 127 Weidenweg126 Strauchweg
Am WegAlter
Eich b
u sche
r Weg
Cunnersdorfer W.
Ki rsc ha ll ee Nords
traßeGönnsdorfer
Cunnersdorfer W.
Siedlungss tr.Gartenst raße
Landstraße
StraßeDorfstr.
Weißigerdor fer Str.Rei t zen-
zendorfe r
ZumGad elsdrf.
S traß
e
Turm-113
weg
Weg
WeißigerW.
bergHornweg
Hutbergblic
k
Erikaweg Hahn-128
H eid e ran dthemenw. Zum
Hermann-weg
Radebe rg er
A mBauden-Chrysan- Am
ZumAnemonenw.
127
Prießnitz-Ullersdorfer
Am Marienbad ZumderWe
ißiger Bach
126 Hutbe
rgblickAm
mühl e
n bl ic k
Eichbu- Kars c
h-
scher Müh l-Eichbu
scher
Ring fe ld
S tr.
müh leZurAl leeBockmühl e
Langefenberge r
Mast e
nweg
berger P ark
Cunnersd orferBahndamm
Sü d bli c kZ um
Straße AlterGrund
Rossendorfer Str.
Q uohrener
dor fer Str.Leppers-
Str.
Landsteig
Wachauer
Lotzdrf.
Str.
Eschdorfer Str.
Lie-
Str.Str.
gauer
Hempelweg
Landstraße
Neudecker
Langenauer Weg
Str.
Kirschw.108
Eber-esch enw.Wie-
sen w
.
108 Hainbuchenweg
H elfenbe
rg e r G rund
HelfenbergerPark
Am
Am
Helfen-
He l-
Obstplant
age
Am KeppschloßAn der
Barthel-Str.
He rbert- Keppgrund Kep p -
Straß e
DorfplatzA m
RockauerRing
PlatzUllersdorfer
Straße Str.Oybiner Ull
ersdor
fer
O ybiner wegStr.
dorferschöna
uer Olbers-
müh l-J uliusw. Str.Ostritzer
Str.walder
Haine-
Grenz-
St r.Str.
sc ha uer
Str.
Cune-
Neukir-cherstr.
Oppacher Str.
Gnaschwi tz
e rs tr a
ß e
Straße
Tauben-
heimer Str.
Str.
wa lder
124
123 Sohlander Str.124 Am Kurhaus Bühlau
Quohrene r
Straße
BautznerLomnitzerStr.
Rockauer Mittelweg
An der
KuckscheDiete-
Rockauer Ring101 Pappritzer W.r ich
-St
r.
grund100 Zur Steinrücke Am Preß-H elfenb erger
RockauerAn der Försterei
Stal lb
erg
Grund
105 Freundschaftsring
Am Hel fenbe rger104 Am Sonnenhang
Park103 Kurze StraßeFreund
schafts
r ing
Schu lstr. des
105
105
hang
Rainchen
Am
Nach dem
102
Sportplatzw.
10410 2
Sportplatz
Höhenw.
S chul
str.
103teich
106
Dorf-
B irken -Ahorn-Am
10 6
Ahor nw.
st r .
w eg
107 107 Kiefernweg
Wie senw.Frieden s
102 106 Am Brunnen
Rochw itz er W.grundw.Mühlen- st raße
Fernse
hturmstraße
102 Eigenheimring
Rochwitzer W.
Papp ritzer
Str . Zac hengrund-
Ke rb t älch en ring
Be rg ah o rnweg Lindenw
.
111 1 1011 2
ZachenwegGutsfe
ld
r ing110Zachen
- grund-
11 0 Alte
Am Friedens-
hang
lungsstr.
W al d
Plan-tagenw.
S ied-
Ra in chen
101
Staffel ste instraße
Staffelst ei n s t raß e
weg
An der
Stiller
Wo hnw.
Sonnen-
Winkel
Am
lehne
10 0
Eugen-
Miesch
enhang
Staffel-
Am Elbblick
stein
Narziss
en-
Moos-
Sonne
nl ehne
le ite
Straß
e
K arpaten- P app ritzer Z ache
n-
Park
Schönfe lder113 Gadelsdorfer Weg w.
ro chwi tz A m112 Am Gutsberg
Auf der Höhe 111 An der Bergkuppestra ße Str. 110 Zachengrundringstr. 114
GönnsdorferAlt - Rochwitzerstraße
Rodelw.
Straße114 Bühlauer Str.Hutberg
- Reit-dorfer Str.Erkmanns-Str aße HornwegTrebeweg
ma nnstr.
steigreiterstr.
Gründ el-Bach-
WeißenbergerBauern-
Crostauer
Königs-
Straße
Nesch-
steigschützen-
witzer
Bühlauer
Str.
busch
Weg
Str.Wilthener
Straße
berger
str aße
123
Crostauer W
.
Wehrsdorf
er
NeukircherStr.
Str.
Ki r-
Groß-
Otto- L udwig-w itzer
Hottenr othstr.
Str.
Waldmüllerstraße
Agne
s-höh
e
Am
W eg
Am
Pappri tzmühle
Fernsehturm-
Wachwi tze r
Zur
Ginsterbusch
Rochwitze
r W.
Ring-
Guttenweg
Hügel
Am
Am
Ring-
str.
s tr.
Sanato-Wachwitzg ru n d
Eichend orf f-
steig
Karpaten-str.Karpaten-
HöhenparkWachwitzerOhlsche Am
Krieschendor f er
Wachw itz gr undStr.
schendorferstraße Str.Zas chendo
rfer
B eskiden
str. Mal-
K uckucks steig
Straße
Landstraße
M oosleite n -
Pillnitzerstraße
B er g -
Wa ch w it zerfuß-Bar-
Wiesenweg
we g weg K irschwiese
AmAn der
O ber-
132
E ichigt-
Weiße r-
Säugrund-
134 Fischerstr.
132
Chopinstraße
Hei de-
hörnchenw.Tännicht str.
wegwe g
Eich-Heinrich-Cotta-S tr.Mönchs-
N eugers
dor fe
r St ra
ße
St ra u
ßstraß
e
holz
flügel
Nacht-
Eibauer
Gr und-
El isab
e ths tr.
Elisabethst r.Straße
Neu-
flüge l-
Hege-
Wetroer Str.bühl
auer
Am
be rg -
brüderw.
str.
Zwei-
122
121
str aße steg
Hir sch -
Schar-fens t e in-
straße
s tr.
Straße
122 Lauschestr.121 Valtenbergstr.
Rode lweg
Troppauer Zur
LaubegasterStraßeStr. Ble iche
Krone-
Österreicher str.Herm.-straße
Liehr-
Sudeten-
Niederpoyrit
zer
straße
Alttolk ew i tz
Str.
Zur R odel-
Talblick
Straße
MühleRei tzen d
rf.
Sandweg
Schullwitzer
Bo rsberg
straße Zum
kuppeRyssel-
An der
Jagdwegen
94
V iehbots
cheHö
rn -
An den
chen w
egM eixw
.
GrundTiefen
Zum
Wal d-
Hörnchenweg
Graupaer
Borsbe
rg-
Lohmener
L e i ten-
blick
wegWal dran d
Am
Hochland-
Weinbergsweg
St raße
st r.
paer Str.G rau-
weg
S traße
Kr ieschendo rf er
Meixstraße
Sandg r u be
Straße
Straße
Meixstraße
Malschendorfer
Am Sc
hloß
Schloß
98
Me ix w.Bo rsb e rgstraße
R ei tzendorferStr.
98 Martiniweg
Straße Meixstraße
Mei xs
traße
MeßwegZaschendorfe r
Z ur
A ugust-
PillnitzerP latz
Damp
f-
95
schi ffs
traße
Lohmener
96
Söbrigener
Wün s c hend o r fer
W.- Schulw
.
Wolf-StraßeS traße
Bergweg
Straße
L eiten- 95 An der Schäferei96 Wünschendorfer Str.
Straße
weg
Straße
Bergw eg
Hochland-
Ober p
o yr it z
e r
94 Brunnenweg
Weinbergsw e g
Str.
An der Schmiede
platzDorf-
Orangerie-
Kep pgrund
Bode-
merw.
R ing
CopitzerHausberg-str.
gru nd
Eichbusch er Str.
herSteig
Keppmühle
Meixstra
ße
Zur
Am
Me ixstraß
eStr
aße
H au sb
ergAm
E i chbu scherRing
Krieschendorfe r
Zur
Zsch ie
rener
S traße
wegSöbr ig en erTro
nitzer Fe ld w.
Gartenstr.
Bonnewitzer WegLugberg-
Struppener StraßeblickAn
der
Straße Elbstr
aße E lbe-
Ölmühl
eStraße
Weitling- söbrigenSiedle
r-
Alt- Ober-blick
Hockeyweg
Zaukenfeld Trieske
-Struppener poyri tzer
Elbweg
Huhle
Straße
Böckstiegel-S tr.Straße
Kurgarten-str.
Wilhelm-
Zschierenerstraße
Str.
Ufer
Mai lle -BahnL eonar
do-d
a -Vin ci-
s t r.Rathaus
Mai l le-Bahn AmStraße Ho
-
Wilhelm-Straße straßeHüfner - berg-
Ziegel-Am
wieseder
Zur
Mittelwald straßeblic
k
Wi lhelm -Weitling -Str.
AmSchanzeAn weg
An derBors-
Str. An derstr. Wostr a
Straße
Straße
Straßest ra ße
Bölsche-WäldchenStraße
ZschierenerAm
Hofer-Straße Inse lbl ick
Andreas- ZurLewald- Elbinsel
straße
Weitling-Käthe-Kollwitz-Str.
Elbw eg
Fährg
asseLa ndstraße
St raße StraßeEic hbuschweg
We-
Kir chg a s se ber-Van-
LaubegasterGogh
-
Pi llnitzer
Dresdnerweg
Straße
Lei teZucker-
hutN ußal lee
AmKeppgrun dweg
Hohe
Kyaw-
Am Gärtchen
Str.
Gonde lweg
Heinr ich-Bauer-
Fanny-
T hömelst r.winkel
Straße
Grün-
Therese-Malten-
Straße
Wilhelm-
Krippener
Jo hann
e s-
Str.
Am
Straße Schule Shaw- Damasc
hke-
str. Zurdorn-Schleh-witzaue
L ön sstr.
B ernard- Brahm
s-
Lock- TelleSandDiesterwegstr.str.str. An derhofer-
nerei-Gärt-terwitze
r
F reystr aße
str.Berthold-Röckel-
Str.
Meuß
litzer
Freisch
ütz-
Haupt-August
-
Schmoll-S
tr.Weber-Str. Peter-Kind-Str.
Oberon-
str.Friedrich-
Oberon-In selstr.
Maria-v.- Str.
thewegKeppg rund-Carl-
Euryan-straßestra
ßestraßestraßeZschierbach-
Str.Meußlitzer
Putjatin-
Storchenne
st-
pl.
Zschierener
Gang-
Borisch-
Har-
Carl-
Meußlitzer
str.
224
Siedlung
Kurhaus-
Str.
Neue
Neuetung-
Hos-
Augustinstr.
Goetz-
straße
pl.
Seid elba st-
Sporbitz
er
SporbitzerRing
RingSporbitzer R
ing
Straße
Fritz-
Landstraße
Kameradenw.
Schreiter-
radenw.
Kame-
Straße
Pirnaer
Altsporbitz
WerkAm
SchuleAn d.
Str.Peters-Walter- Steig
GrünerLugaer
225 Sporbitzer Str.Struppe
ner
Am Teich
225 Elbhang-
Am Lockwitzbach
Am
BrüchigtGraben
Heim-
Bierweg Am
Zwintscher-
Gastei
ner
Str.
Klausen-burger
Str.Loc
kwitz-
Str.
bachweg
Str.
Cosel-gasse
StraßeUfer
L oc kw
itzba ch
w.
Kleinzschachwitzer
Laub e
ga ster
Ufer
Eichberg-Am Sandberg
Wasserwerk-
Straß
e
str.
Str. Kleinzschachwitzer
straße
Str.
Dresdner
Bahnhof-
Grasweg
in der Aue
in der Aue
Siedlung
SiedlungRathener
Landstr.Straße
Rathener Str. str. str.Putjatin-
An derAueStr
aße
Kugelmann-Str.Ludwig-
zschachw itzer
Pirnaer
Am P ut jat in -221
pa rkWeiß- 224 Altkleinzschachwitzdorn-
Straße
straße Am
223 WiesenrandwegPrivat-JonsdorferthalerStr.
Str.
Rosen- Bierw
eg
S tr.
Mar-
lacher
Melli-B
eese-S
tr.
W.
LaibacherVil-
burger Str.
Schobe
r-
Grazer
Gusta
v-Weg
Herma
nnstäd
ter
Hartmann
-
Str.
steinw.Traun-
Dach s
teinw.
Straße
Ischler
Str.
Str.städterKron-
Straße
Pl.
Kraine
r Str.
Villacher Str.
Klagenfurter Str.sacherW.Frie-
Wach-
220Ma
rie-
witz-
Leuben
erHa
nkel-
blick
Neusie
dl.Str.
O ska r
- v. -Ste
ile Str.
Straße
Straße
91
Miller-
str.Str
.
91 Lugturmweg
Straße
Straße
Quer-s tr.
Dohnaer
Klein lu
gaer S
traße
Am Feldw.
LugaerPlatz
Klei nl u
gaer
223 Thürmsdorfer Str.
Straße
Straß
e
He idenauer
Hecke
n-Groß-Franz- L
atzel-S
tr .
str.
witzer Str.zschach-Klein- St raßeUlm
enstr.
wegstr.
Haupt- Lockw
itz bac h
w eg
tanien-str.Kas
-straße Bertho
ld-Haup
t-
Am Alt
en Elb
arm
StraßeBerthold-w
egschulen
-
Baum-
Rosens
chulw.
Otto-D ittr ic
h- Stra
ße
Diesels
traße
bachwegZschier-Leu
bener
werkstraße
terlings
traße
221 Rotdornstraße222 Rubinsteinstraße
RathenerSchmil-kaer
Bosewitzer
Försterling-
222
Str.
Straß
e
A lte
Schönaer
Schweiz-
Werk-
Schö-
Str.
Str.
str.
str.
naer
Bautzner Straße
Simon-
str.str.
Str.
Dosto jew-Klengel-Knoopstr.
straße
skis tr.
Schiller s traßes tr aße
He r m.
Sonne n-
RißwegHirschleite
s traße1 20
120
Silber-
w.
Ste gli ch-
Hainw.
120 Hietzigstr.
Kurpark-
leite straße
134Dege-lestr.Stu-
waldH o ch-
straße
fen-
Am
133
Alexander-
Alois-A
ndri-
ck i-S t
r.
Preuß-s tr.
Am H e id erand
str.119 Oskar-Zwintscher Str.
Leonh ard istraße
Prell-Str.
135 Ludwig-Küntzelmann-Pl.
Bautzner
Küntzelmann-
Wolfs-
Col le n busch-
Lahmann-
Zeppelin-
Leh-
str.
Platt -
119
str.
le i te
nert-
Wein-
135
lei te
Bergbahnstr.
hügel-
straße
Platt-
hannes-Jo-
Rißweg
Ri ßweg
straße
Stange-
Luboldt-
str.
w.
Ma te rniwe
gleite
Zwanzig
erstr.
stiege
Stech-
Jahn-
str.
Landstraße
grund-
An der Berg-
Oskar-Pletsc h-S tr.
str.s t r.
lehne
ring
Sene
-feld
er- str.
Loschwitzerplatz Loth r
i nger
heim-Königs- Hände
l-
Schub
ert-
Weg
Goethe-st raße Kollwitz-alle
e
Wuttkestraße
Alpenstraße
Sierkspl.
Weg
Tiedge-
Ma-s traße
str aßeUlrichs tr.
U lrichs tr.
Wach-
Pabst-
w.
Ams el-
str .Kottma r-
brücken-Elb-
Frie
dr.-
Körne rweg
str.
Wi ec
k-
Schill ers tra ßewi tze r
Körner-
S chillerstr.
118
F ide lio-F.-Finke-Str.
Wi esenweg
pl.
Pla
ttle ite
Grun d-
Wasserw.
Veil -Pillnit zer
Ratsstr.
w.Sand-
Str aße
Herrenberg-
Calberla-
Venus-We g
Albert-
Krüger -w.Kotz schw.
Ludwig-Rich ter-R ober t
- Diez-
ckucks-
Maler str.
Tä nnich tstraßeStr. Ku-
Str.Vogel-S
tr.H e
rman n-
s t raße Wachb
erg-
Str.Curti-
gruberw.
lerstraße Franz- str -Rosegge r-Krüger- Anzen-
118 Dammstr.
Amtsstr.
Winzerstr.
Karl -
Str.1 .
Glöc kner-
115
chen-
Hermann-Ste i nweg
Sierks-
116
Zi egen grundw.
Calberl a -
2 .Stei nw eg
Oese rs t r aße
ObererSchmi dt-
wegst r.
s tr.
Hübler-
Frank e
n-
platz
straße
straßeHübler-
Eisenacher
all ee
straße
Voges
en-
Preller
-
Wägne r-
straße
Niederwald-
Reger-
Waldparkstraße
weg
Pauluspl.
straße
allee
Thielau
st r.
Ufer
str.
Becker-
210 Karasstr.211 Fährgäßchen
211Schiller-
str.
Am
Loschwitzer
Fuchsstr.garten
Brücke
Straße
straße
Oehme-str.
L osch-
Spittas
tr.
straßeplatzSpen
er- Barbarossa- str.Hübler-Lene- str.
Straße Sickingen-
straße Gla
tzer-Kyffhäuser-Tittmann
str.str. platz
Teutoburg-
M endelssohn-Forsth
ausst
r.
Friedens-
straß estr. Straß
e
Justinenstr
.Eich
-
Str.
allee
Bruckn
er-
Goethe-
Barteldes-
Ber ggar tenstraßestraße
Kretschm
er-
platz
Loschwitzer
straße
Hans-
Böhm-Str.
str.Naumann-
straße210
straße
Gau tschw.
Str.
straße
Angelste g
Heymel-
Berggarten-
str.
Bach-Str.
Schiller-
Tolkewitzer
pl.
StraßeSchandauer Bergm
ann-
striesen Str.
burgerAlt-
Eilen-
str. Rosa-
Alem ann
en-
Wormser Menzer-
straße
Straße Str.
115 Alte Kirschplantage116 Friedrich-Press-Str.117 Leuschkestr.
116
Str.Angermann-
Anna-Landst raßeKügelge nstr.
Josef-Hegenb arth-
J ose f-
Weg
117H egenbarth-W.
Kotzschw.
Josef-Herr-mann -
Wachw
itz er
Wa chwitzerWei nbe rg
Weinb
er g
S traße
Ferdinand-
Avenarius-
Str.
straße
str.rock-
Straße
Straße
Sim-
Spohrstr.
straße
Straße
Helfen-
straße
bergerStr.
Altenb
erger S
traße
Tauscher-lenz-
Str.Lauens
teiner Po-
Straße
Freytag-
May-Scariastr.Stra
ße
Gustav-
Straße platzNiederwald- Heinrich- str.stra
ße
Draesekes traßestraße Schütz-stra
ße Oehm
estraße
straßeJün
gst-Reinhold- StraßeSebasti
an-
straße
Kipsdorfer
Augsburger
Tzschi
mmer-
Jacobi-
Pohlan
d -stra
ße
Pohland-
Wittenberger
platz
steiner Str.
Wolken-
Jungha
nsstraß
eThie
me-Ermel s
traße
Str.
str.
Straße
Glashütter
Dorn b
lüt hstra
ßeErm
elst raß
e
Gottleuba
er Glase
waldt-
Dornblü
thst raß
e
Behrisc
h-Str.
Augsburger
Vogler-
Siebe
king-
str. EibenstockerClauß
-
str. Hepke-Bräter- felder Str.Straß
e
B erg m
anns
traße
Kegle
r-str.
Clauß-Pl. Str.Haenel- Prossener
StraßeGlashütter
Los chwit zer
Am
Schwenk-
V.-B öhmert-
Steinbe rg
W.
str.
Altwachwitz
Ohlsche
Wach
witzg r
und
Kön igs-
riumsw.
wach -
Bergstr.Wa chwi tz er
Altenberger Str.Str.
Schau-
WehlenerLudwig-
Kipsdorfer Straße
fuß-
StraßeStraße
str.
Straße str.Hofmann- Hartm
ann-Traube-
Schandauer str.
Haus-
Aussiger
AltenbergerStr.Sch
miedeber
ger Str
aßestra
ße
Weesenste in er Straß
e
Sch lo ttwitzer Str.
Berggie
ßhüble
r Str.
Platz bacher
Str.
bergerWeg Alten- Mühl-
Schelle
r-hau
er
Fraue n steinerstein
str.Zir
kel-Grab
en-Am GrüngürtelAm Ende
Jungha
nsstraß
e
Garten
heim-
Lange allee207 win
kel208
KurzerZeil
e
BaumzeilegangPost-
HepkestraßeSchlüter-
Anfangstr.
stein- Am
Straße
Lengef
elder
Salbac
hstr.
Straße
WegKipsdr
f. rathstr.
Fr ied rich-
Belling-
WegTheod.hau
sstr.
Ritters-Bocke-Sch
lömilch
-
mühlstr.str.
Kipsdorfer
Tolkewitzer Straße
Ankers
tr.
W o llne rs traßePreßga sse
Rothermundtstr.Bodenbacher
straße
straße
Papstdorfer
witzer Str.Alt-
Str.
Hepkestraße
Postel-
Rosenberg-
Hae-
nel-
Calvin-
Falken-steinpl.Schneeberg-
gruna
Voll-
str.
sack-
straß e
straße
str.
Schramm-
platz
Ostrauer
Hey-
nahts-
Str.
str.
Uttewalder Str.
Kleinh
auswe
gSch
rittHo
ck-ste
instr.
207 Gartenheimsteg208 An den Gärten209 Liebethaler W.
209Gera
derZsc
hirn-
Platz
Steg
steins
tr.Lau
en-Am
Knie
Eibenstocker Str.
Bärens
teiner
st einer
Str.
Fürsten
-wal
der Str
.
Zinnwalder
Ender-str.Straße Lie
bstädt
er Str.
Weg
Bärenburger bacher
W.
Ruppen
drf.Hirs
ch-W.Ulbern
drf.WegBär
enbgr.
WegStraße
Schulze-Delitzsch-Straße
dorfer Str. hainernauer Löw
en-Straße
nauer W
egWeg
Ditters- straße
TheodorstraßeJohnsbacher Reiche- stra
ße
ha iner S.
Striesener Weg Berth
els-
Str.
Crottendorfer Str.Weg
Hepkestr aße MarienbergerLöwen- Str.dorfer stra
ßestr.
Str.StraßeStr.dorfer
Gasanstalt-str. Borth
ener Str.Ser re - Winterbe
rg-
Gohrisch
str.
Fr i e
deri ke-
str.
Str.Weg
ZschachwitzerNät he r
s tr.
Gasansta lt-
Liebstäd
ter
straßeStraße Rudolf-Str.Linzer
Kärntner W.Straße
straßeHermann- Fährstr.
Straße Alt laubegastStr. WegLeistner-
Tau
ernstraße
Salzburger
Edmund-Kirchplatz
Seidel-Straße
Neube rinstr.
S.Iglauer
KamelienwegAm Azale
enweg
Reichenhaller Str.
StraßeDo-
Hallstätter nath-Berchtesgad
ener
W.stätterEisen-
Steirische
Burgenland-
Brünner
Straße
Rauensteinstr.
Straße
Rennpla
tzst raß
e
Winterbergstraße
bergstraße
212 Im Stillen Winkel214 Am Winkelsprung213 Steinigtwiesenw.215 Am Torbogen
Luch-
Ender-
Schil fw
eg
Bodenbacher
Schilf-
Altsei d nitz
Bergfelder-weg
214
213
215
Alt-
An der
214
Dobritze
rweg
SonnigerWeg21221 3
seidnitzRennbahn
Str.
Liebe-
Liebe-
Ma
rienberger
nauer
Georg-
Winterbergstraße
Straße
Str.Marw
itz-
Hellendorfer
Breitscheid-Str.
Prof.-Ricker-
Str.Ka-
Straße
Breite-
str.
nauer
Str.nauer
Str.
Straße
Breite-denstr.
Paracesu
s-
Straße
Pirnaerstr.
Altdobritz
Lassa
lle-str.
Bas e d ow-
La nd str .
str.mann-
Suttner-
Str.
Hahne-
Rotbarth-
dobritzerNeu-
str.
Hanns-
Sa lzburger S traße
Weg
straße
Knappe- Wilisch-
Nagel
-
straße
Lewicki
-Toe
pler-
St. W.Pölten
er
Tiroler 218218 217216
Großglocknerstr.217
220 Feldkirchner W.der Str.219 Seefelder W.Gmün-218 Bregenzer W.
217 Oberndorfer W. Tauern
str.
216 Am Fuchsbau mann-
str.Have-
Mit te ltännicht
P faf fendor
fer Str
.
Bahnhof-
Post
StraßeLungkwitzer Straße
Straße
Prof.-
straße
B il lroth-
He idenauer
straße
S traßeFörs-
17.Juni
Hertz-Am
Leuben
er Straß
e
straße
Pirnaer
leubenAlt-
Laube-
Tauern str.
straße
gaster
219 Str.
Landstr.
Weg
89 Veilchenstr.90 Hermann-Schmitt-Pl.
Lil ienwe
g
Nelken-w.Rosen-
GeranienwegHeimgarte n
Amaryllenw.
93 Seerosenweg92 Irisweg
Niedersedl.
90stra ß e
Platz
8 9
Poeten-
Friedrich-Ebert -
Narzissen-
weg
Meusegaster
w.
Sportpl
a tz-St r
. Lugaer
Weg
Köttewitzer
Neu n
d rf. St
r.
Weg
Birkwitz
er W.
Mocke
thaler
Str.
Rott-
Groß-
sedlitze
r
werndorfer Straße
Mühls
-
Str.thaler
Neundorfer Str.
Mocke-
W.dor
fer
straße
Weg
Straße
Dahlien-heim
Zamenh
ofstr.
Kle in -
N iede rmü hle
S traßestraße
Mühlens traße
Reis-
Do rf -
Pfarrer-Schneider-Str.
st raß
e
Dorfstr.
Friedr.-
Adolph
-
s traß e
straß
eCurt-
Guratzsc
h -
Sorge-
Str.
Lugaer
An der
Sosaer
Str.
Siemens
straßeStr.Sayd
aer Ste-
des
S traßeSachsen-Die
s els tra
ße
Str.Kle ine phenso
n-Sosaer Fe ldAm str.gar ten L il i
en th a l
-
Stein- str.
werkstraßeRobert-Straße Re
is -
Klette-
Sachsen-
Guericke-
straße Berndt
Breitscheid-
Moränenende
Straße
Franz-
Straße
Vollmarstr.
Liebknecht-
Wilhelm-
Sorbenstr.
Singerstr.
Mehring-Kadenstr.
Moll-Str.
Jessener S
tr.
Jessener
Moränenende
StraßeJosef-
Nie-
Dobritzer
Zamenhof-derseide
witzerStraße
W.
Werfel-Str.
S iebenbürgener S tr.
Föhren-str.
S tr.
Wachol-derstr.
Göppers
drf.W.
Süd tiroler
Müh len-
Lange
r Weg
steig
Str.
Falkenhai nerNied ersedlit zer
Bor-naer
Friedrichs-
W.
walderStr.
Str.bacher Weg
Bismarck-
An derSiedlung
Markers-Randsie dlun g
St r.borthener
Am
An der Schloß-AmP
reuß er
-st r .
Loch n e
rstraß
elock
witz
acker Gommernsch
eStr.
Con ra di -St r .
Köttewitzer Str.
Herman n-
sche StraßeLockwitz tal-
le s tr.
str.
S traßest raß e
Wölkauer
Str.
Go mme rn -Niede r
müh lezelstraße An
der
Dohnaer
gauerstr.
Schon-88 Christian-Sültze-Str.
Str.
Straße
Smetana-Bedrich-Erich- Str.
Wander- An derSiedl e rw.
An d er M alt e
Lugtu rmstr aß e
Lands traß e
p l.Teich-
M altenstr a ße
Am Krähenhügel
Röhrs dorfer Straße A n de
r Malte
Am87Straße A lte87 Maxener Str.
Kap-herr-W.
V ier te
l -
K rebse
r
der Ni
ede ru
ng
Str.Vischer-
B inse n
w.
Peter-93Alt- An
Tögelstraßegärtnerei 9 2Plan Riedgrasw.
Maxie-Kästne r-Mann-
Kurt-Tucholsky-Str.straße
Heinrich-
mühlen-M orgenste r n - St
r. Gersdrf.W.Christian-Lan
ger Weg
Win d- Buchs
baums
tr.
Mann-Str
.
Franz-Nestroy
-
Heinric
h - Toller -S tr.str.
TannenwegErnst-
S tr aße
Boxbe rge r
Herzberge r Str.Herzbrg.
Prohliser Allee
Herzbrg.
Str.
BerzdorferStraßeS traß
e
Pl.Berzdorfe
rStr. Wolf-
Straße Albert-
D vorak-Str.Antonin-
St r. Senften
berger
Georg-Palitzsch- Palitz
sch-
Georg
-
Str.
Pro h lise r Str.
A lle e
E ls terw. StraßeStr.
E lsterwerdaerStraßePlatz
Finsterwalder
Straße
W inter-Str.
bergerSprem-
St r.
N icke r
ner
M ichaelis-
Straße
86 Max-Sch
warze
-Str.
Geber
-gr u
ndweg
WegAm
Trutzs
ch
der ScholleAm
dem Plän er
Lan-
straße
digt
Auf
Auf
Straße
A m Galgenb er g
Michaelis-
Grohmann-
8 8
Thei-
str.
Gerber-
Wel-U rne
n-
st r.
S traß
eVe
tschau
e r
Mohr-
Kur t-
AltreickLübbenauer
Beyer
-
Ve tsch.
Vets c
h .St r
.
Str.
Straß
e
Mügelner
S traß
e
Straße
Str.
Straße
Gamig
straße
Gamig-str.
Trattendorfe r
Seidn
itzer
Niedersedlitzer
Weg
Prohlis e
r Allee
Lockwitzgru n d
Maxe n
er
Sobrig
auer Weg
Lock witzgr
und
A m G ückel sbe
rgHohles A m Bu
r gwall
mühleOber-An der
WehrWittgen
sdorfer
Am
garten22 7 Tor AmKlebae
r Hof e- WehrHoh les Am Ga
lgenb e
r g
Kurt-227 Bernd-Aldenhoff-Str. AmBöhm
e-Straß
e
Gorknit z er Str.
Dora-Z
schi lle -
Str.
TorSt raße Hänichenweg
Am
w.
S traßeHülße-
scheibeSchleif-
An der
Reicker Str.
am merw.
Meisen-
Ot to -
Gold-
weg
Georg
-
str.
Mehrt
e ns -
Prohlis
er Stra
ßeStr
.
Joseph-StraßeKei lberth-
Alter
N ickernerAmnickern Geber-
S tr. bachAlt-Gaustritze r
Alter
Po s tw. Rudolf-D ittrich-Straße
Herbert-Coll um-StraßePl .
Arno-Sche llenbe r g- NickernerStr.85 S tr.Heinz-Bongartz-85 Ro
t t-St ra
ße
83 Helen
a-
Postweg8 4 Trötsc
he l-
85 Elfride
-S tr
.83
Tornaer
An denKalköfen
DohnaerPlatz
Besselplatz
straßeSperlingsw.
Morgen-
Lehmhaus
Drosselw.
Am
T
Finkenw.
Ze is igwego
Wachtelw.le ite
r
straßestraße str.Schuch-
Heidebroek-mantelstr.
Lohrmann
-
Lehmannstr.
Enno-81St r.
Ri ngKnabe-
Sei dni tzer Weg
straß
e
Oskar-Röder-
s tra ß e
Schönbergstraße
B üttigstr aßeKautzscher Straße
Köhlerstr.
s traße
E lstern-
str aßeKöhle rstraße
Alnp eck-
Dohnaer
Fritz-
lerstr.Winck-
str.st raße
Tschirnhaus-
Meinh
ardt-
StraßeAnger
Gamigstraße
Georg
-
Meinhardt-
S t raße
Str.
Pal itz
sc h-St
r.
F ri tz-
Prohliser Str.
Gubener
Am Ge
berbac
h
S pre ew ald e r
Jacob-
Heiderand-175 Saalfelder Str. Hauptstr.Am
Grüne
n
174 Silcherstraße 176
Linden
str.
Str.Hünig- Grund
Wisma
r er
176
M ax- 175 Str.174
Shakespeare-Str.William- Greifs- Kieler
Str.An de
n Rusche-
173
Heller
rand
172
Weg
Am Gr ün en Zipfel
M oritzburger Weg
Klotzscher
Heid e weg
Tänni c ht w.
Hirten-w.Telle Markt WegGrüne Sonn en h ang KurzerAm Beim G räb
chen
dem Am
Ruschewe gTa l k enberg
Pilz AmSandWeg Am
Te ichwiesen Auf bergSchänken-
StraßeAm
Alt e Si
eb en
Radebe
rger La
ndstraße HG-Weg
9
Gänsefuß C
S-WegAlte Acht
11
Alte S
ieben 10
S-Weg
Ullersdorf-Langebrücker Straße
gründc
hen-
8
F
Gänse
f uß 7
Vogelzipfel
Alte Achtzip fe l
S-Weg 6
weg
Vogel-
ERadeberger Landstraße
4
Nachtflügel
3 Alte Acht
walder Str.
Königs
brücke
r
Landstr.brü ck erKö nigs-
Straße Landstraße
Flurstr. wieseKur-
Zur
18
Sand-
schlucht- weg
15P rießn i tzt a ls tr aße
14
Kannenhenkel
13
G
Ste in-
Prießnitztalstraße
12
An232
232 An der SchleifederEisenba
hn
Magaz in
straße
Schleife
Weg NHellersiedl.
Manfr
ed-von
-Arde
nne-Ri
ng
Moritzburger Weg
König
s brüc k
er Straß
e
weg176 Zum Kiefernhang
Zum Reiterberg
Königs
brücke
r
Boer-
straße
Ha rtmann
-Str.
Werne
r-
Straße
Weg AHellersiedl. Str
aße
Hellersiedlung Weg B
Hellersiedlung Weg C
Hellersiedlung Weg D
Hellersiedlung Weg E
Hellersiedlung Weg F
Hellersiedlung Weg H
Hellersiedlung Weg Gweg
Hellersiedlung Weg I
Hellersiedlung Weg K
Hellersiedlung Weg L
Weg M
Hellersiedlung
NiederauerPlatz
188188
189
Str.
Str.
Otten
d rf.
Str.Str.
Straß
eBuchen-
Hecht st raße
str.
straße
Marienal
lee
Alte D
rei
Marien
allee
19
Am Kannen
henkelweg 18141 Melitta-Bentz-Str.Lager-
Mülle r-Str.
Clemens-platz
Meschwitz-
st ra ße
Mes chwitz- Kannen
h enkel
str. 17
Am
141Str.
Hermann-Mende-
Kohle
nplatz
An
Schleifepl. 16
K o h l en-der An derA m
Buchenstraße
Stauffenbergallee
Kiefe r
ns tr.
Sch an
ze nst r
.
He lle rs chanz eSc hützenhöhe
Fromme-W.Albert-
Str.
Dost-Straße
chen
Hartmut-
Bu-Dam
mwegstr.
Fabrice-
Magazin-
Olbricht-
Elisabe
th-
straße
Proviant-hofstr. Charlotte-Bühler-Str.
Else-Sander-Straße
Bischo fswer
daer
weg Str.An
Bischofs-Paulstr.pl. der
Tannen- straßeRudol
f-Leona
rd-
Hecht
-
Pr ieß
nitzStr.walder
straße Hans-O
ster-S
traße
Ebers-Erlens traße
Stauffenberg-nen-
Ahornstr.Tan-Pl.F ichtenstraße str.
Lärchen-brückerKönigs-Seitenst raße platz
Fors tst r aß eFors tstr.
An
Landstr.
Weg
Nachtflügel
Weißiger
AEins
Ullersdorf-Langebrücker StraßeAlte
Ullersd
orfer Landstraße
Flüge
lwegB
137 Bettinastraße136 Am Waldschlößchen
Waldschlöß-
Straße
Amhausw.Sud-
Brau-136
1 36
Charlottenstraße
Radeberger
Hopfe
nw.
haus
Auf de
m Meis
e nberg
Jägerp
arkKla
r astr a
ßeAn
g elika
str aße137
Am
Judeichstr.Straße
parkJäger-
H olunderw.
Holz-
Alle
e
Straße
Nords tra ße
Straße
Jäger-straße
Arndt-
allee
Louis -Br aille-Str.
Bautznerstr.
chenstr.
Alte D
rei
Schwesternsteig
132 Am Weißen Adler
HG-W
eg
133 Lausitzer Str.
HG-Weg
Prießnitztals
traße
Zweierweg
HB-Weg
weg Milkeler
Alte Eins
Alte Acht
Nachtflügel
Zweierweg
HG-Weg
Heide- Lücken-dorfer Str.
Nachtflü
gel
Straße
str.
Scheunen-
Kön ig
sb rü ck
e r Str
aße
hofstr.
140
Schönb
runnst
raßeEsch e n-
Katharinenstr.
140
Louisenstraße
A laun st
ra ße
str.
Jordan-
Förste
rei-
Böhmische
straße
weg
Timaeus-
Rothe
nburge
r
str.
str.
Schäde
-
Heilstättenw. Scheven-Tols toi-burg
str.
Maria-Stü
ren-
Wunderl ic
h-
str.
KörnerwegBrockhausstr. Weg
Fischh
aus-Wilhelminenstr.
Bö h mertstr.
Pillnitzer-parkstr.Heide-
Heid eblickStr. Oeder-Mathias- Str.
Jägerpark straße
Moritzbu rg -Radeberger Landstraße
parkAm
Doppel EJäger-
mühle
n-wegWin
d- Oder-
Alt- Kreuzringel
2
Runde Vier
Gänse
fuß
Marx-
wiesen
hagenerKarls-
Schänken-
Grüner
Weg w.Rasen
Stralsunder
Am
Weg
Am
171
kl o tzschestraße
KlotzscherlehneBerg-
str.Klotzscher
Dörn ichtw.
Traute-
Richt
er-
Gjellerup-Str.
Str.
Karl-
171 Am Dorffrieden172 An der Winkelwiese173 Ludwig-Jahn-Str.
Georg-
Straße
Zur NeuenKönigsbrück
er Land
st raße
grundw egEstl er-
straße
Str.
WolgasterStr.
Brücke
165 Am Waldblick
Prie ßnitzta
lstraße
H
Korolenko-
Zinnow
itzer
straße
Boltenhagener
str.
Str.
Florian-
Kieler
Gert rud-Ca spari-Str.
Platz
Am Forst-
Goethe-
haus
Straße
Straß e
Königs-waldpl.
Nessel-
Finck-Str.
Alexan
der-
Prof.-v.
165
Wilhelm-
An
Külz-Str.
weg
den
AmWass
e rt urm
Bolten
-
Moritzburger WegBieders-Amberg
Laus ae
r Weg
hage ner
feldwegUrnen-
Karl-
AmFe
stspie
lhaus
Heide
weg
An de
rHö
he Am
170 Schmaler W.
zenfeld
e
Liebknecht- Am Sc
hüt-
170
Heinrich-Tessenow-W. Pfarr le
hn
Kirch-
menw.Blu-
steigVale r i
a -Krat
ina- W
.
167kuhleAn der Lehm-
166
Steinbornsteig
Finken- 167 Am Schulfeld166 Meisensteig
Hendrich-
grabenStr.Am Land-
HaydnstraßeBöheim-
Str.Hans-burgerMo
sen-
Merse-straßeHolbeinstr.
str.
F etsche
rst raße
berger-
berg
Wormser
straße
DürerstraßeGluc k s
t raß e
Hu tten-
str.
Hassestr.
Wormser
Wart-
Pl.
Paul-
Lösche
rstraße
Gerhardt-
straße
Wittenberger
Fie dle rstr aß e
Straße
A u g sburger
F iedler-
Straße
F iedle
r str.
Str.
burg-
Mildred-Scheel-
Lösche
r-
Str.str.
Berto
lt -
Geising-Karl-
straße
straßeberger
Str.
Mans-
Berse t
- Brecht
-
Heubner-
Mansfelder Straßestraße Ge
ising-Alle
eLaube- StraßeMosen
str. straßestr.Kre
nkel-Tischer- Spe
nerstr .
Tittma
nn-
PikardieAn der Bie
latalw.Herku les-
Hauptallee
Bodenbacher Straße
straßeWeg
HerkulesalleealleeKar
cherall
eeWiese
n-str.
Bo u ché-Weg Str.
str.Brand-
Comenius-alleecher- str.Kar
- Winkel
Friedrich- Brecht-Pl. senerBertolt- Strie-Müller- Roth-Straße
Trinitatispl.straße
zing-Lort-str.Fi edler-Arn
oldstra
ße
straße
Tatz-
straße
straße str.scheck-Ter-
noldstr.
Haydnstr.Reißig
e r-
T hom
a e-
str.
Holbeinstr.str.
Lortzin
g-Gabels-
Kreutz
erstr.
Cebot
ari-Ma
ria-
Str. stra
ße
str.Zöllne
r-str.
Blasewitzer
70 Lannerstr.Voge lst
einstr.
69 Oskar-Kokoschka-Str.
Raysk
ist r.
69
Grunaer Weg
TiergartenstraßeStraßeKar
- Pfaffen
stein-
Basteipl. Grunaer
Weg
Ba st ei-
cheralle
e
Liliensteinstr. str.
straßesteinw.Sonnen- Aug
ustus-
bergstr
.
Beil- Zwi
ngli-
Winterbergstraßesteinstr. stra
ßeKönig-
Tetsche
ner
str.
Südallee
Gutenberg-
Fetscherstraße
str.Blumen-
bert-
Ar- str.Burckhardt- Pfotenhauerstraße206
He rtel-205
Neu- str.
Fe t s cher- str a ßeUfer Käthe-206 Heinrich-Beck-Str.205 Alfred-Schrapel-Str.
Waldschlößchenbrücke
kieswegOber-
Comenius-
Nicolai-
Reißig
er-
platzStübel -
Fetsch
er-stra
ße
Comenius-
str.
Henzestraße
straße
Anton-
Str.Fetscher-platz
L ips iu
s -
straße
Graff-
Reinick s traße
straße
Stresemann-
Borsberg-
platz
Rudolf-
Mauers-
Straße
Bönischpl.
Bundschuhstr.
Pfotenhauerstraße
HopfgartenstraßeHopfgartenstr.
Kollwitz-
Pfei fferhannsstraßehauerstr.
Str.
Pfoten-
Thomas-Müntzer-Platz
Pfeiff e
rh ann
s straß
e
Schön-
Straße
P ri eßnitzstr.
gasse
Straße
Wolfs-
Frühlin
gstr.Nord-
Hohnsteiner Str.
P rieß
nitz st
raße
gasse
nitzaue
Bischofsweg
Jägerstraße
Prieß-
Bachs
traße
wegDiakonissen-
Forst-
straße
Baum
straße
RadebergerZit-
Kö rnerweg
Stolpener
Löbauer
straße
Marienallee
tauer
Str.
Ar no-
Stübel-
Südallee
Marsc
hner-
Straße
Comenius-
Quer-
Canaletto-
Georg
-He
rder-
Bouché-
Nerlic
h-Winte
rgarte
n-
Georg-
allee
str.
Berthelt-str.
straße
Fürsten
-
straße
Hähnel
-
allee
W eg
Stephanien-
Star c ke-Sch
umann
str .
pl.
str.
straße
allee
Wallot-
Kreisch aerStr. An derStr.Krebs-
ba chw.
Mary-
Kaitz-Wasapl.Straße Oska
r-st raße
S tr .
WienerPl.Str.Gustav- Adolf- Adolf- Pohle-
Str.Gustav- Leon-
Julius-Otto-
Was a- str.Voß-Lis
zt-
Straße str .
str.
Mockritzer
Rayski - Str .
S tr.
Koch-straße
Lenbachs
tr.
Elsa-B ränds tröm-StraßeS tr.F rölich-Str.
R.- st raße
Kre is cha erKurt-
Reicker Straße
Doh na erHeinric h-Zil le-
St r.C .-D.-Fr.-Str. Lockwitzer Altstrehlen kirche70 Christus-
Schul-
Sachsenplatz
ger Str.Lothrin-
straße
alleeSachsen-
Käthe-
Str.Elsasser
Güntz-
Florian-
platzElsasser Str.
Gerok-
Elisen-
Geyer-
straße
n ien-
str.pha-
St e-
Dingl inger- Crana
ch-
Str. Pö
ppel-
mann
-Striesener Perm
o ser-
str.Hans- str.
Straße
mann
str.Silb
er-
Pes ta
l o zz is
traße
HolbeinstraßeDürerstraßeDü
rerstr.
Grundi
g-Str.
Dürer
-
Permo
s er-
str.str.
Gerokstr.Dürerstraße straße
straße
Straße
Alauns
traße
Straße
Görlitz
er
Sebnitzer
Mart in
-Lut he
r-Str.
drf. Straße
Str.
Seifh enners-
LouisenstraßeLuther-Martin-
Platz
Kamenz
erPu
lsnitze
r
Alaunplatz
Talstr.
felder Str.
Str.
Stock-Str.
Cauer-
Dora-
Louise-
Seidler
-S tr.
r ichtstr.
Zellescher Weg
Schu-
st r.
Friedrich-
s tr.
dorf-
Zschertnitzer
Gey-
Str.
str.
H ildebrandstr
.
P ilz-
B ebel-
C.-D-Frie
drich-
Scholtz-
Bar lachstraße
Knöffels tr.
Str.
Caroline-
St r.
Zschert-
Bardua-Str.
Bu chnerstr.
Franz-
196 An der Kreuzkirche
139 Paul-Schwarze-Str.138 Am Schwarzen Tor
WigardstraßeBuck-
str.
Pillnitzer
Str.
str.
Seidnitzer
straße
Ziegel-
Gerich
ts-str.
Rosa-Luxemburg-
Terr assenufer
Gerich
tsstr.
straßeMa
thild en
straße
Rietschel-Straße
Platz
Rietsc
helstr
.
Roßbachstr.
Carusufer
str.
B lochm
a nnstr
aße
Albertbrückestr.
gut-
Dürer
str.
Kreuzw.Unterer
Weint raub ens traßeMelanchthon-139 Carusufer
Kreuzw.
Ho yerswerd aer
L essings tr aßeObererTieck-
Hospital- str.
Georgenstraße
Lö wen str aße
Glacis- str.hof-Holz-Str.
Bautzner
Lennéplatz
Lenné-
Strehlener
P ir naische
Strauss-Pl.
Str.
Richard-
68
Schön-Allee
68
68 Gerhart-Hauptmann-Str.
Pl.
Helmut-
Tiergarten-
Lingn eral lee
straße
Mozar
t-str.
Wiener
Straße
Richar
d-Wagn
er -stra
ße
Straßburger
Herkulesallee
St ra ß
e
Platz
Beetho
vens tra
ße
Str.
Hauptallee
Güntz
-
Friedr ich-
P.- Gein it
z -
pa rk
Teplitzer StraßeWeberplatzBeutle
r-
str.park
Reichenbach-Am
straß
e
Semper
-
straßeWrba-Str.
Augus t-
straße59 Pesti t
zer
Str.59 WegSchönberg- Tiz
ianst ra
ße
Runge-Ewald-W.
Pestitzers traß
estraßeGreif-Str.S tr
aß eHeinrich-
Wundt st r
a ße
Ackerm
ann-
Ermol d
-Lud
wig-
Str.S tr.
Str.Lumumba-
resien- straße
Carolinen-Erna- Albert-str.
straße
Turn e
rw eg
B erger
-Str.
PlatzSchlesischer Str.Dr.-Fr ied
ric h-Wolf-
Str.
Stetzscher
platzFrauen- Str. nerpl. Rathenau-Rampischemarkt Tzschir-204
Ste ins traßeNeu- g. St ra ß
eHa
s enbe
rg
Salz- Pl.202198
BrühlscherTreu-Mün z- GartenG.-199 g.
200 Brühlsche Terrasse
204 Akademiestr.
Dr.-Külz-R. str.pl.Rathaus- Ring-
GrunaerRing- Z irkus
-
s.G ewand
-
Kreuz- Platzstr.haus-
G asse
str.Weiße PirnaischerStraße
hausstr.seng. 195 Schreiberg.Frie- Schieß
g.
203Kirc hg
.
194 Pfarrg.Kl.231
Land-str.
203 Moritzgasse
Caro la-brückeAu
gustus
brücke
202 An der Frauenkirche201 Kanzleigäßchen200 Terrassengasse199 Brühlsche G.198 Töpferstr. uferKönigs- Königsufer
torstr.sen
-Wi
e- platzstr.Köpcke- Carola-Wilhelm-
M eißn er St r. Sar r a san
is traß
e
straßeMarktNeustädter
G roße Haupt-
Str.Archiv-Rä
hnit z-
Ponto-Erich-str.rich-
Cu rt-
D ix-
Marie-Wittich-Str.
79 O.-Reinhold-W.78 Heimstattw.
S tief el
O t to-Torn
aer
Weg
Lac h nit -S tr .
Wal ter-
Seebac
h-Torn
aer
Wil he lm -
Wiecke-
78
R ing
Ring
Arnold
-stra
ße
Gudehus-
Str.
Herschelstr.
Keple r-
Straße
str.
Schr oeter-st r.
Scheide-
Perron-
8 2
Hage-dornpl.
Reicker Straße
80 Pochmannstr.81 Rudolf-Bergander-Ring
Rudolf -
Rudolph-Str.
Wilhelm-
Jü chse
r-Str .Han
s-
Bergander-
Kretzsc
hmar-Str.
Bernh.-
Eva-Schu
lze-81
Cäciliens traße
Dorothee
n-
str.mann-
Rothhäuserstr.Her- stra
ßeLaa
sacker
-weg
Eugen-
Bracht-80
Otto-Dix
-
Lohmar-Weg
Str.Ring
Heinz-
Sta us ee
86 Wittgensdorfer Str.85 Erna-Sack-Str.84 Inger-Karén-Str.83 Rudolf-Kempe-Str.
Neuer W egFritz-
AmEicheZurMeinhardt- E icheZur
feldTschirnhaus-
Hopfen-
Kirschfeld Straße
StraßeAm Am Kirsch- feld
Am
straße
Kauschaer
Wilhel
m-Fran
ke-
74 Kurt-Liebmann-Str.Kau-
Am Pfaffenberg Heine
-Str.
H ei nr
i ch-
777675 Str.74
Storm- Straße
Golden enR i carda-
Theodor-Thom
as-
Str.Huch- Mann-Str.
Hoher RandKurt-Exner-Weg
Amheimw.Am Eigen-Qu
erw.
Hans-L aux-73Am
S traß
e
Kirschwiese
Joh.-Paul-Thil m .Str.
Straße Busch
-Str.
An der 79
Fri tz -Karl-
73 Am Elbtalw.denreich-
F ra nk e-m annw . weg
Ho ch -
Q ue rn er -S tr.straße
wies en -Schmal-
str. Otto-te ichstr.
Wi lh elm-Dohnaer Straße Str.Felixmüller-Schilf- Conrad-str.Gille-
K leinstei nstraße
Kohlbe rgstr.Kolonie-
Katzsteinstr.
str.
A-Weg
sch aerS tr.
77 Ingeborg-Bachmann-Str.75 Martin-Raschke-Str.76 Marianne-Bruns-Str.
Altt ornaRöntgenstraße
Al tto rna
Am Dorngrabe nLangobard en-
Haubo ld-
Feuerb
ach
str.
St r.
Feuerbachstraße
De-
Corinthstr.
f regger-
str.
Gotthar
dt-
R o ber t-
Kuehl-
Teplitzer Straße
Str.
Hugo-Bürkner-
Uh de-St raße
brandt-
Str.
Rem-
Stra ße
He iligenbornweg
AmB ru nnens tr.
72 An den Kuhbergen
Heil igenbornstr a ß eFriebelstraße
feldHofe-Am
ostra
Kloster-
Hey -
teichpl.
hof
Kloster-
Goppe
lner
nitz
A lt-
A ltle u
b-Str
.
Menzel g.
Am W
iesenta
lGo
lberod
erKo lonie-
Bärenk
lauser
Str.
S tr.
72
Gombsener Straße
Kleinc
ar s-
dorfer
S traß
eZu
ghü b
e lstr .
Burgstädteler
Goppe
lner
Spi tz
ber gs
tr.
Straße
str.
Wilms
dor fe
r
Leubnitzer
St r.
Höhe
St ra ß
e
Gußmann-
Kersti ngstr.
StraßeStraße
Gostri
tzer
71 Trübnerstr.
str .
str.Corinth-
Str.
Max-
Leibl-7 1
Klinger-str.
Str.
H.-Th
oma-
Am leub nitzSpitzw eg-
Neu -S traße Clausen-Dahl- Straße
straße Spitzweg-W ilhelm-Busc
h-St r.
Bus- 6 3
St raße
st raß emann-
Stra ße64 Dahl-Str.
Clausen-
65
Witt en str aß e6 4
Busmannstr.66 Str.st r.w.Brücken-
St erl -str.
nitzer
Eutschützer
Friebelstraße
Gostritz er
65 Nöthnitzbachweg66 Garbenweg
63 An den Bächen64 Arthur-Schloßmann-W.
bergFuchs-Am
Da chsberg
F riebelst raße
mockritz
str.
Babi s
naue
rStr
.
Franz-Bab is nauer
Mi tte l -
Bänsch-
Welschhufer Str.
TheisewitzerRippiener
Str.
Gostritzer Straße
Str.
Boderitzer
Straße
Börner w.Weg
Str.
Gostritzergostritz
Münzte ich w eg
Alt-
steg
Rosent
i t zer
Münzt eich -
S tr.
weg
Ju lius-
S tr.
Viebig-platz Clara-Bonhoeffer- hausstr.Chaussee- st raße
D ö hl ene r
Nossener
S tra ße Oederaner
St r. Str. 19Str.Anton- Weck- platz
BrückeEbert- Oeder
aner
Schi llingstr. 20
Friedrich-
Bresla
uer
Platz
AmStr
.Hau
pt-
Strehlener
bhf.
Pr ager
St.Pete
rsburg
er
Sidonien str.Mosczinskystraße
Str.
Wiener
Hans-Dankner-Str.Räcknitzstra
ße
Wigman-Str.Linden-
Struve-
Mary-
Wal-Str.
str.
Gret-Palucca-Str.
str.Hoyer-
purgis-
gasse
B ü rgerwieseDore-
Gret-Pa lucca-Str.
Pa rk-
straße
B lüher-
A ltenzeller
Leubnit
zer Leubnitzer Kaitze
r
Str.
StraßeBernhardstraßeHohe
Ber gst r .
S tr.
Schweizer
Bayrische
str.Heber- Wiener Str.
Wiela nd-
Reitbahn
-
Str.
Ammonstr.Feldga sse
st r.straße
Klin ge -st ra ßeClara-
Straße
S tr aß eS aalhausener
Zetkin-
St r aßeRhön- S traße
St raß es tra ßew.
Mül hei mer w.Bad-Essenerweg 226Eifel- Str. 226 Leumerstraße
Str .
s tra ße
Lange
R a be na ue r p l.Gr illen- Bünau-burger Straße1 Brauereistr.
B rücke
Straße
Bayreuthe r
Straße
Glauchauer
Zwickau
erBud
apester
StraßeWerdauer
Kunad-str.
Str.
Hahnebg.-
Feldschlößchen-
str.
Nürnberger
Henriet
te-
str.
Eisenstuck-
Kell-
1St r.
Rei se
w itze r
T haran
dter Bamberger
Würz-Str. s tr.Str.
mann-Bieder-
Straße
s traße
Reisewitzer Str.Hainsberger str. Fab
rik - St raßeStr.
s traßeRuge- Fritz-
Fritz-
Be rg str aß e
str. Rei-Straße Löf
fl er-
W inckelm.s tr .
L ieb ig
-
Schnorr- Straß
e
str.St r. Wi
ncke lm
a nns
traße
denau-str. Lin-
Straße
Frankl
instra ß
e
Gutzk
ow-
Andr e
as- Georg-Hauff-
s traße st raß
echenbachstr.
Strehlener Str.Schnorr-
str.str.Rabener- str
aße
s tr. land-Schu b
ert-Sc
hu bert
-
Frank l
in -
Uh- Uhla n
d - Straßes tra ß
e
Str.A .- str.
Gellertstr.str.
StraßeLis t-Platz str.
Olbernhauer Str.
Pohrsdorfer Weg
Altroßthal
Am Stieglitz-
Straße
11 Annaberger Str.
grundWendel-
thal
wölfnitz
Alt-
Fri edhofs-
Alt-
Hipler-
roßthal
DüsseldorferOsk ar -Ma i-
Str.
10 Darmstädter Str.
11
StraßePietzsch-
11
Straße
D ar mstädter Str.
straßenichener St r.
Hai-
Altnaußlitz
1010
Nöthnitzer
cke str. Str.
Re- kopf-Platz Liebigst
raße
Straßepla ue nbrunnen-str. F.-C.-Weis-Al t-
Müller- Chemnitz
erHegerst r.Klingen
berger
st r.Hofmühle
n-
Zwicka
uer
Ka it ze
r
H oheAgnes-S
med le
y- Str.
nert- Bernha
rdstraß
e
Zwickauer Pl.Str. Bie - St r.
burger St raß e
St raße
Ra t sfeld
Kasse
ler St
r.
16 Gießener Str.
Alfred
-Sch m
ie der-
Franken-
Am Tä
lchenStr
.
Luftbadstr.
Grenz-
Bernhard-
Wensch-Str.ber g
Mohorner
Zaukeroder Straßeall ee
Dölz s ch en erStr.
S tr.
S tr .
frankener
Dölzschener
Alt-
st r.
Str.
Fritz-Schulze-Paschk y str.
berg-
Str.
Frank-
furter
S.
Waldheimer Straße
Rüdes-
Bonner StraßeAlt -
Kölner
Bu rgwart-
n außlitz
str.
A.-Th iele-Str.
Bu rgwart-Str.
he imer
Str.Al f red-T h ie l e-
s tr .
Lange S tr aße
Wiesbadener
Amthaler
Grenz-
Str.
Str.
Str.Hultschin er
Binger
Roß-Bach
Südwesthang
allee
Her sf
e lde r
St r.16
Weiß-
StraßeStr.
bach-
Str.
straße
str.
Foerster-
Löffler-PlatzBerg-
PlatzFritz-
st raße
Hochs
chul-
Lukasstr.
Z ellescher
Haeckelstraße
Ei nste
inst r.
5 7
Lukasplatz
58
S tr.
Regensburger St r.
MünchnerPlatz
Georg-Schumann-Str.
Hübner-
George-
Str.
Helm -holt z -
s tra ß e
Nürnberger
Mommsen-Hall-
Bähr-
P latz
Dül-
Het tner s tr.
ferstr.
Stad tgu t-
Erlwe
in -
straße
str.Renk-
Leon-straße
str.Rä
cknitze
r
59 Paul-Wiegler-Str.58 Hempelstraße57 Barkhausenstr.
Uhla n
dstra ß
eMa
rk tweg
Egon-Erwin-Kisch-
Rohlf sstraße
hard-Frank-S t r .
Str.
Max-
Lieb e
rman
n-
Am Beutler-
Grei f
-
Rin gDölz - 18
hof sw eg S t r.schener dölzschen18 A.-Darre-Weg Alt- bergFried - Kirsch-Am
Dölzs ch-grab en Am
Am
Am Pfif f
Naußl i tz er
we g
S t r.
Hantzsch-
Großmannstr.
S traß e
Hohenplauen
Hegel-
end-
Westend
-
B ie nerts traße
Arltstraße
st raße
s traße
Straße
Straße
Lotzestr.
straß e
Cämm
ers-56
MuldaerPassa ue r
ringRing
Münchner
walderg er S tr .
Straße
Land sb e r- Nö thnitzer
StraßeStr .
Würzb u rg erW.
Krause-Kant-
s traße
Schopenhauerstr.
str.
Leib-
Straße
Kaitze
rHohe
Schweitzer-
C osc h
ü tzer
s ee str .
Albert-Str.
Pestitzer
Bernhard
-
nizstr.
Git te r-
Plauenscher
str.
Straße
H a lbk re i sstr
aße
S tra ß
e
West-
Friedr ich-
Bernha
rd-
Kotteweg
55
str.adler-
Stein-
Robert-Weber-
Hohendölzschener
Thara ndter
Str.
17Kirs
ch-
T a l b lic k
Str.Kohlsdorfer
17 Grüne Hoffnung
coschütz
Rudi-Lattne r-
Str.
Stra ße
Lu ftbad st r.
53 Kreuznacher Str.54 Felsenkellerstr.
Coselweg
Saarbrücke ner
Am Eiswurm lager
Am Hohen
Str. Lan-
Stein
dauer
Schleie rm acherstr.
S tr.
Co sc h üt ze r
str.
SüdhöheLudwig
-Renn
-Allee
Ca s par-
O tto -Bul- ga ko w
st raß
e
str.Bibrach- Mü
n zme is
terstraß
e
s t r. D avid-
Rubens-Nass a
u er W.
Michelan
gelo-
w.M oreau
weg
höheRäcknitz- Rä
ck- nitzer WegParad
ies-
Heinr
ic h-
Donn-höhe 67 Otto-Altenkirch-Str.6 7
Zschertnitzer Thormeye
r-
S ch in
ke l-
Wegst r.
Hö ck endor fe r
Röthenbacher Burkersdrf.W.
SüdhöhestraßeSadisd rf.
Ma r ti n- Anderse n -Nexö-Str.Bergs
t raß e
61 Brixener Str. 60
60 Auguste-Lazar-Str. Str.Klem p er e
r -Victor-str.Böll -
Räckn itz-Alträck ni tz
Straße
wachsstr. Zeuner-
Potschapp le r
weg
C ol lm-
Birkig ter
He iden-Stra ße
Kohlg raben Ser
p ent
in-Kohl-
graben st r.Wurgwitzer
Ba nn e w itz er
weg
St r.Altkaitz Franz- Possendo rf er
InnsbruckerKaitzer W einb
erg
Weg
S üdhangLippersdorfer Döbraer Str.Straße S tr. Eppendrf.W. St r
. Meraner
Stra ß
e
Burkersdorfer W.Str.F riedebacher
Döbraer
Str.
We g
Stuttgart er Str.Str. Coschützer Höhe
Cun nersdor fer
Achtbeetewegscha ch
t w.beetew.WegW. Vier-
A chtbeeteweg Bren de
l w.
C un n e
rs
-
Poise
n-
Karlsruher Straße Dor fh ainerw.
straße Kohlen- straßed rf. St
r .54 Kohle n-
Str .56 Hennersdorfer W.Saarplatz 55 Am Fichtepark
Tri ent e
r Stra
ße
Str.bühlerKi tz -
62 Eigenheimberg
Str.
61
Alt-
Straße
Tir mann s t r.
B ernerstr.Eigenheim-
Isfriedstr.Ziegler-
Bozener W.
pestitz
steg
Römc
hen-
6 2
str.Mün
zmeister
st r.straße
Alt -
Inn sbrucker Str.
P ossendorfer Str.Bannewitz er grab
en
Zschau
ke- Str.
Boderitzergrund
kait zAl t-Kaitz-
Mit tel -Altkaitz
W in d berg-
Geb a
uer -
Heilbr onner
st r.
Hohen Stein
He ide lber gerS tr aße
Str.Mainzer
bee teweg
Str.
Saar-
Mann
heime
r Str .
s tat ter
Acht-
Ra-
Tübinger
Nied e r
-
53
h äslic h
er
Freital e r
Moritz
s cha c h
tstr.
Str.
Rat-
St raße
Schu l
st r.
52 Am Birkenwäldchen
Offe n burger
Stuttgarter
Straße
Str.
schanze
hausstr.
Coschützer
A l t
Str.
Friedhofstraße
Hang
Rosenow-Str.
Str.
Klein n
aun d
or fe r
Straße
Emil-
coschützAlt -
St r.
hortstr.Kinder-
Co se l w eg
Gren zw
.
Am
Cu n ne rs
do rfer
Str.
ReutlingerPforzheimer
Heilbronner Str.Weg
WegReutlinger Zschaukeg rab
en
Straße
Straße
Stuttgarter Straße
Str.Mar ie n
-
Ö lsae
r
Karls-
Herm.-
Michel-
Str.ruherMeisel-
52 schach
t-
B ir ki gte r Ha ng w.
Hang dam mBahn
-A m
Büttner-Paul-
Birk i gte r Oska
r-Fö
rs ter s
t raße
Grun dw eg
Seyffert-
GrubenwegBruno-Bürgel-Straße
Corne
lius- HüttenwegStein-Gurl itt-St raßeKarl- Str.
Hang LehmbergZsc honeralleeAm
Land-W irt scha ftswegbe rgweg Born-Ha
mmer - Me iß nergrabenSo
n nen
-l eh
ne
Auf de m E i gen
Altb r iesnitzSac hs-Str.
Hüge lMax-
AmSchul-E igen hufe Str.au
e Merb itzer
Alt ezug
Am KirchbergMei ßnergrundstr. Kirchberg
Ha fen-
Allee
str.Hedwig- str.
s tr.str.Ludwig- Eisenbahn
str.
Leipziger Straße
Hansa
-
Pieschenerring
StraßeStr.GothaerringAllee Puschkin-Platz
Alexander- str.Eis enbergerAuen-
Wes t-
L ehmb
erg
Briesn
itzer
Hül s hoff-Str.Droste-
Wi l he lm-Mü ll er-S tr .Her-
Meß-weghs tr.Her old-
st raßeAuf der
gelwe
g BremerStraße
Fl ügel we gbr ü c ke Fl ügel-
weg
Was h i
n gton
-Ta
uber t
h st r.
Werft - s tr aße Re-
Zinggstr.
Sch eibe
weg
Wilh elm-
Am
Raabe-Str.F el ix-D ahn-W.
Weis tropper
Roquette-
WarthaerStr.
28
Keller-Pl.Gottfr.-
G ottf r.-K ell er-
str.Se uß-
Str.
lit zer
str.
Str.
Roquet te -
27
ObergrabenRitterstr.
Str.
H ein-
kirche
D reikönigs-Metzer
Albert-gas seKönig-An der str.chen Pl. 13 8gäß-
Nieritzstr. Gomondai-Wall- Jorge-Hains
traße
straßeplatz
Brams
ch-B rä
uergas
sekon
tor
Seminarstraße
Pieschener
straße s traße
Weißeritz-
bergstr.
Str.Ritzen-
s tr.
Maxstr.
Allee
str.Ostra-
Ostra-Uferstr.Devrient-
KleinePackhof-
Marienbrücke
Devrientst raße
str.
Neue Terrasse
Ufer-
230 Schössergasse 231 Schuhmachergasse
228 Rosmaringasse229 Sporergasse
brückeMarien-Kleine
Anton-Blum-Str.
Robert-
Palais-platz
The-
AlleeGarten
Schießhaus 197 MalergäßchenHerzogin ZwingerteichAn der233Am Am234 234 Trabanteng.Schützen- 233 Feigeng.
straße
Hamburger Straße
Wal the
r -
B er liner
Straße
Schäfer-
Wachsbleich-
M esse-
straße
Vorw e
rk -Wa
lth er-
Menager
iestr.
Hohenthal-
F riedrich-
str.
p latz
Zur M
esse
straße
Mani tiu
s-
Magdeburger
str.Ins
titutsg
.Sc
hlac h
thof -
Behring
straße
st raß
e
Straße
Am
straße
Str.
LandstraßeStr.grat hs tr .
Str aße
28 Schunckstraße27 An der Wasserschöpfe
Freil i-
Ockerwitzer Str.
Straße
Cossebauder
Grill-
Grillparzer-
25
Ham-
platz
berg-
Bah nst raße
parzer
-
24
Leutewitzer
M ö-
burger
str.
r ike-
24
Lö nsweg
Straße
str.H e
b bel -
Altcotta
str.
S tr aße S tein -
Gompitzer Straße
29
Am Leu tew itz er Pa rk
blick
29 Neuburgstädtel
Kel le r-
S t r.Grot h- Ton-Ockerwitzer Str a ße Klau s- Str.witzer26 Schaumbergerstr. Omse-
Go tt f ri ed -
Altl e utew itz
s t raß e26
Grund
Max - Grahl-Str aßeAltleutewitz M obschatzerstr.
Ambros-
Str.22 22
Klopsto ck -
Imme
rmann
-
Potthoff-23
Carl- S tr. 25 An der Heilandskirche
Lübecker 24 Omsewitzer Str.
Emeri ch-St r. 23 Klipphausener Str.22 Werkstättenstraße
Raimu
nd-
s t r.str. Flü
-
Her tha-L indner- straßeStr.
Wall-
Freiberger platzStraßeStr.
Schweriner Post-str.str.misch- str.
Theater-Os tra -Al leeStr. H .-
Lindner-Str.
197
brunnenQueck-Am
Lindenau-Pl.
S ophien-
Bernhard-von-
WilsdrufferScheffelg.
Theaterplatz
192
Kl.Brüder-gasse
Taschenberg
TerrassenuferC hiav eri-
str.
Schlo
ß-
g.201s
tr.
Schloß-
228229
Augustusstr .230
pl.
Galeri
estr.Jüden-
hof
Coventry-Str.Rin g
Weidental-
mi ss o-st r.Wi l
h.-
Zö llmen er
Straß eS tr.Fra
nz-S tr
.
Gottfr i
ed-straße
mener Str.dental- Ste
ye r-St
r.
A rthur
-Wein
eck-
Wei- He inz-
Steinbacherstraße platzKe
ller- St
r.
Zöll- Hebbel-Str.Hörig- He
bbe ls
t r .
Bramsch-straße St r.
Burgk-
s tr . straße Lerchenberg
st r.
Cha- AmStraßePennricher
Goh l is e rStr.
derli n- Unkersdorfer Str. 15 Colmnitzer Str.Hühndorfer Straße
Rudo lf -Sachsdorfer Str.LübeckerStr.Rennersdorfer
H öl - Str.Emerich-Ambros-Birkenhainer
Bodel-
S tr.
Drescherhäuser
Behrings
traße
Al tonaer
Ufe rFröbelstraße
Gamb
ri nuss
traße
Ufe r
S e mmel -wei sst r.
Fröbe l- Cottaer
Walt h
er str. R oßt haler S tr.
straße
Str.
Adlergasse
Ammon-
Weißeritz-
Schwe-
Könner
itz-
Ehrlichstraße
Rosen-
Jahn -
Materni-
Wettiner
Alf red-Alth us -Str.st r.
Platz
straße
Schützengasse
Freiberger
Ermisch-
riner
Palm-
rinstr.
straße
Lau-
str.
Grüne Straße
Annen-
Er-
Platz
platz
Seiler-
str. Schul
g.str. d.Mauer
See Wehne
r-Pl.
194
Jakobs-str. He
rbert-
Angasse
195
Röhrhofsg. See-Wall- 1 9 6Kramerg.gasse 193 196platz s.191191 192
Marien-
Am AltmarktAntons-
Ring
Ring
straße
Merian-pl.
Le u tewi tzer
Helbigsdorf e rWeg
Gor bi
t zer
Str.
L eutewitzer
Herzogswald erS tr .
bacher Str.
St r.
S tr.
Str.
19 Am Weißeritzmühlgraben20 Siebenlehner Str.21 Eichendorffstr.
Ro-
Löbtauer
str.
sen-
J agdwegFröbelstr.
str.Flora-
Wölfnitz-str.
F loßhof str.
Freiberger
s traße
Bauhof-mühlengas se
Papie r -st ra ß e
BudapesterPlauensche
Str.GroßePol ierst ra
ßes traße Falken-
str. StraßeJosephinen-platz
Weinlig-bahnhofstr. str.Stern- Lilien-Güter-
gasse
Reitba
hnstr.
Zinzen
dorfs tr
aße
platzLingner-193 Zahnsgasse
192 Tuchmacherg.191 Webergasse
Vitz thumstr. 190 Trompeterstr. platzFe rdin a
ndstr.
190 straße
Ferdinand-
Lingnera lleeViktor
i a -
Straß
e
peterstr. Georgpl.str.Trom-straßewalder Pl. Waisenhaus-Dippoldis- Dr.- RingKülz-
Grö be
l-
S tr.st r.
nia str. Fabri
ks traß
eReisew it ze r
Saxo-FreibergerStr. Löb
-
St raß e
Gröbelst r.
Str.
Co lum bus-21
str . tauer Str.
schekstr.
Hirschfelder Str.Balu-
Löbta uerWernerpl. str.
schwingh-str.
Lübecker
straßeStraße
Straße
Str.
St r.Werner-
stra ße
Schilling-
Al tlöbtau
platz
Bün au -P o st -
1 5
La nge
s traße
Str aße
Emi l-Sto lle-
St raße
M alter -
Brauns-
st r .M a lte r-
Kesselsdorfer
Conert-
Uebera ll-
platz
Deube n erRenner-
Straße
G rumbacherdorfer
Hermsdorfer
Ta n neberger W.
Hetzdorf e r12
promenadeRing
R ing
str.sauer-Des-
Amalie-
Dietrich-
Platz
Hofwiese
nstr.
J ulius
-Vahlt
eich-
W.-Hipler-Str.
Braun s
do rf er
Dahlien-
Astern -weg
we g
Stollestraße
S parten-
Koblenzer
12 Olbernhauer Str.13 Roßweiner Str.14 Sonnenblumenweg
Am Go
rbitz-
bach
1 3
S traße14Wi l-
li amst raße
weg
Kurze
Reihe
weg169 He
ller-
Becker
str.
Ruhesteg
Am
Leeraue
Gartenweg
Taubenweg
HabichtwegElsterweg
Waldteich-
Keulenbergstraße
Amsel
-w.
Str.
platz
str.
Grüne A
ue
E rlenweg
Beck erstr. Am
Am Se
e-h üg
elKronen
hügel
Ki efe r
n - hügelW ie senste igAm See-
str.Meridian- wegBirken- Am
Torfm
oor
Straße
Semmel-
Moritzburger LandstraßeAm
Boxdorfer Weg
WaldeAugustus- weg
st raße
Lößnit z
weg Berggasse
Ernst -W
agner
-Str.
Waldho f-
Heide
Jung enAn der
Weinbergstr.
Heller
hof-
Me inholdstraßeKalk- straße
Hel le rho fstraßeDiebweg
Radebur ger S traße
weg
Augustusw eg
Leeraue
Heller
straße
O lterste inw eg
Hoher
Radeburger StraßebergBuscher- Am Olter
de rs-Frie-Am To rfmoorAm dorferAm WeinbergLeera ue Weg
Südlehne Brunn e
n-
An derAm Weinberg Sport-
Zeiß-Str.
Galilei-
str.
179 Steinheilstr.178 Trentzschw.177 Brehmw.
Neuländer
Moritzburger
Boxdorfer Weg
Straß
e P latanen-
Böttg
er-
Straße
str.
Landstr.
Rahn
str.
Schützenhofstraße
Sche
d lich -
Kalk-
str.
Gro ßenhainer
reuthe
r stra
ße
Str. reuther Str.
Str.Frank-Anne-
Einstein-str.
Stern-
der Dü
rren He
ide
An
weg Neuländer
M o rs ew.
Str. str.Euler-
Duckw
i tz - 181Reich
enberg
erStr
aßestr.
Boliva
r-
Str. Doroth
ea- str.Virchow- stra
ßestr. straße
Dippel
sdorfer
Erxleb
en-
Str. Str.
Straße 180
St raße
Döbelner Straße181 Grimmaische Str.180 Buchholzer Str.
Bhf .
Qu andts tr.Industriestr. Kop
ernikus-Leip-Rö sch-S tr.
lerstr.
F rau nho fer str.Kleestr. str.Halley-
Geb-
177
Richard-Schützenhofstraße
str.str.
Str.Benz-
Abbe-Richter-
Gustav-Carl-
Doppler-
Mo rse w.
Maxim-
Rüc kert -
Trachauer Heidew e g
Kändlerstraß e
straße
Weinbergstraße
Seumestraße
str.
Waldstr .
Sachs-
Gorki-
Albert-
Hensel-S
tr.
Straße
maischeGrim-Str.
Straße
Drachen-schlucht
Döbe ln er Str.
AmHeller-
hof
Heller
auer
182Boxdorfer
Str. stra
ßeWeixd
orfer
Straße
ta lstraß
ePro
mnit z-
platzHubertus-H
ubertu
s-
Wahns
dorfer
Straßest r.
Adolfstr. str.Veteranen-
Waldemar-
S tr.str.heimerTrac h aue
rHildes-str.
z iger AmRoscher-Kolbestr.
179178Tro b is c hs tra ße
Lichte
n-ber
gw.
G auß -
str.
Aache
ner
Cott-
Kronen-
Burgs-
Böttg
erstra
ße
Industrie-
Stepha
n-
straße
Wilde
r-
buser
Boxdrf.
dorff-
Mann
-
str.Str.
Str.
Sandbod
enw.
Gleinaer
See - wiesenweg
Lange Felde
r
Am Kaditzer
Straße
Tännicht
Fürstenhainer
Köti tzerS tr. Str.
S traße
Rankest r.
Emilie
nstraß
e
Ranke-
Dungerst
r.
Peschelstr.
Bobestr.
Geibelst
r.
Wächter-Meißner
d.BöschungAn
Leuckart-
Rodung
Peschel-
Str.Bau-
Ba umw iese nw egdiss ins tr.
St ra ß
est ra ße straßeRoßm
ä ßler
-
Buns
enstr
.
str.Wöhler- str.
Henricist
r.
Tic hats chec k-
Kr ant z-s tr.
s tr.
Tei ch-
S tr aße Alt-Fechner- koferstr.straße Guts- Muths-Str.Petten-
Schenken-
s traße
dorfstr. str.Jubiläums- trac haustr.
s traße
str.
Heidestraße
Straße str.
bach-
Leisniger
Esche-Trache
nberge
r
Straße51
Str.
StraßeSt raß
e PlatzBarbara- straßeHuber
tus-
TrachenbergerTrache
nberge
r
Riesaer
Kleiststr.
Großenhainer
Str.
Vol kersdorfer 183 Hans- 183 Friedewalder Weg
182 Friedewalder Str.
Str.Weingarten-
Kathe
n-we
g
Am
Seegraben
Gucksb ergweg
we gVorwerksf
eldGle
inaer
Kötzschenbroder
AmKesse lg rund
Serkowitzer StraßeAltkadi tz
Spitzh
aus -
Straße
Fürstenhainer
Straße
Spi tz
hauss
t raße
stra ß
eGr i
mm-
Str.Ü bigauer
s tr.
Am Stadtrand
Zi tzschew iger
Kleins ied
ler-weg
Hellerho fs traße
188 Wilschdorfer Str.
185 Naunhofer W.
189 Würschnitzer W.187 Medinger Weg186 Ebersbacher W.
Weinberg stra ße
Heidestr.
Straße
Lauterbacher Str.
Hans a
str .R a
debur
ger St
r.Str
aße
184 Stauffenbe rgallee
Hechtstraße
Bärnsdor fe r St raße
Hammer-
184 Pappelweg
Ha nsastraße
Ober-
Berbisdrf.Bärwalder
Seifersdrf.
N iederauer St r .
185 186
auerStr.
187
derS örnewi tzer Str.Was h
ingt
ons tr aße
Tr e id le r -
b roder
Ans traß e
Pie s ch en e r 49
Kötzschen-
Lommatz scherStr.
Washingtonstr.
Grimmstraße
Peschelstraßep l.
Ande rsen- Riegel-
st r.
KötzschenbroderHufenAn den
Pe sch e ls tr.Schwab-Str. Grimmstr.
Gustav-
Straße
Moritz-brg.Pl.
Zeithainer
Coswiger Str.
Harkortstr.
Li s t straße
Wein-
Straße
böhlae
r
Pestalozzi-platz
R öderauerStr.
Stöckelstr.
Arno- L
a de-S
tr.
Straße
Rehe
f elde
r
Matzke-
Konkordien-
Straß e
Markus-Osterberg-
Marku ss tra ße
pl .
Straße
gaue r
s traße
Leisniger
Straß
e
Platz
straße
Stra ß
e
straße
RiesaerStraße
dorferStr.
straße
str.
Kötz schen b roder
Rietz-
Trac hau erS tra ß e
Micktner
El b-
Lommatzscher
ville n
-w.
Platz
Her bst-
Messe-
str aße
W inter-
W üll-
str.
Straße
Sternstr.
Fr anz-L ehmann -
St ra ße
StraßeAltmickten
49 Radebeuler Str.Pisendel-
st raße
Str.Br oc kw itz er
Böckl in-
Straße
straße
Homilius-Ze len kas tr .
Naun-
Haup
tmann
straße
Dreyßig-
ner-
pl.
st ra ße Dettmer-
St ra ße
str.
Pieschener
Wurzenerstr.
Zur Messe
50
Robert-
Leipziger
Str .
50 Dahlener Str.51 Wüllnerstr.
schen
Mohn-
sch we ig erAl tp i e-
B ra un -
Bürger-
Wei ma ri sche Erfurter StraßeStr. Conrad-
Hallesc hestr.
S tr .Hart ig-Str.
PlatzMoritzb urger
str. Großenhainer kirchstr.marische
GroßenhainerStr. Petri-Str.
nauer Wei-Ilme -
Fritz-Oschatz
er
Kunzstr.s tr.
Gehe-dienpl.Tor- Konkor- Str.
St r.
Rauch-str.Straße
F lutrinne
str.
Stern s
t r.the
lst ra ß
e
Re the lst r.El ba ue
übi-gauAlt-
Schar fenberger
Marie
-Curie
-Straß
e
Overbeckstr.
Straße
st r.
Washi
n gt on
-
Scharfenberg erOverbeck-
An
Klin g
e rstr a
ße
Flößer-
Kaditzer
der
Schwind-
Meng
s -st r.
s tr.
Thäter-str.
C arr ie
r a st r.
str.
Lößni tz- Damm-
Frie-Ru- S.
F.-Hoffm.- dens-do
lf-stra ß
e
str. 140 Schwepnitzer Str.Otto-
str. str.Bischofs-He
lgolan
dstr.
S tr. Jo-
Reuter-
Gutschmidstr.
straß
e
hann-
Str.
Bärnsdorfer Meyer
-
Rin gAltgorbitzer Ri n g
s traßeR ing
st raße Wö l fnitzerLimbacherWeg
Wölf nit zer
Ebereschen-Wils-
Alt gor b itze rdrufferRing
Ring
R obi nien-
Al t- gorbitzerstr. WölfnitzerHöhen-
Alt-str.
FliederbergLeßke-
Kun tsch- Stadtweg
bergStraße Hofwiesenstraße
bergKuntsch-8Uthm ann-straße
gäßchen str.Uthma nn- St r.bach er
Hi lb ert -
Br au -7 Kauf-6 7 str.StraßeKesselsdorfer
Rin gR ingW ilsdruffer
Schreberstr.
Stifte r-W.Ada lbert-
Str.
Me itner-
Nelke
nweg
Dembe r-weg
Ha rry -stöckel-
Oms ew itzerw.
Lieb-Kre s se-
Ginsterstr.CoventrystraßeOmsewitzer
Esp enstraß e
Ri ngHainbuchens tr aße
Maulb
eerens
tr.
K irschen-
O m sew itz er
Gi nst ers tr .B irkenst raße
Melissew.
TharandterSte i gerwe
g
Str .
Steiger-First en -Joc
hhöh weg
weg
Wurgwitz er Straße
Joch h
öh
Rote HäuserSaal-
Joch höh Altroß-hausener
nimptscher Str.Beeren-
Rüt li-Pes - st r.
Geyersgra ben
K au fbacher Str. 9 fund hutterwit
zer
Silber-keh r
Neu-
Heim-gorbitz
Frei he
it
Kümmelschänken-
Freih ei t
Mart in -
Brentano-
weg
str. Altoms
e witz
Opi tz-
Altom
sewit
z
Str.
Alt-
Om sewitzer
str.
b urg - st ä dt elderweg
Müh len-
W eststraße
Korian-
Am
29
str. Am Alt
-fra
nkene
rPa
rk
Räd estraß e
6 Pesterwitzer Str.7 Kapellenweg8 Am Brunnen
s tr .s traße
Nelke nwe g
Hirten-
Schreber-
str a ßeWeidew.
HöheFreiheit Briesnitze rSchöne
HöheBriesnitzer
Wolfs
-HöhenitzerBries-Wirtschafts-
weg
Vier li nd enzu g Markt-Wolfs -Zs chone rgru n d w
egMe rbitzerZschone r -Kir
chenw
e g
Straße Str.We lte -Str. pl .Linden-Hol steiner stra ße
Schlesw iger grundAmheim Pfaffen-
Linden
- Am Kirchberg grund st r.Zsch oner-
F lensburger S tr.
straße
str.Zwerg-
Brücken-
Straße
heimZum Tier-
str.Buhnen-Luther- Zum
Tier-
heimMartin-Am Podemusst r.
Ring
Am Hang
Seegärten
F lensburger
Grüne r Gartenstraße
Elbstraße
w eg
Streubel-W.
Manfred-
Weg
Wind m ühle nwegWindmühlen-
Ser kowi tzerAm
Landstraße Brabschützer
St r.Berg Am
Am Hang
Alsenstr.44 Wildbergstr.44Urn enfe ld
Flensburger
Mi l t itz er Merbi tz-S
tr.Gusta
v-Str.
MeißnerAm Urnenfeld Altstetzsch
Str aße
Straße
Stöcki
gtweg
Allee
w.3 0
So n n en -Ta l-
36
Warthaer
Am Steinigt
Am Quer fel d
Roitzscher
Hö heOmsewi tz e r Straße
Straße
Aussicht
H ir ten -
Tulpen-Forsythien-
weg
K amillenwegSchlehen-
ThymianwegHa rt hae r
Gompitzer Straße
wegst r.Str.
Reunin gs traß eHarthaer
Reuning-
Hagebutten-str. Straßew.
Sanddornst r .
Ockerwitzer Allee 36 Zschonerblick Gompitze r35 Neuer Meßweg
Lise-34 Akazienweg33 Buchenweg St raße32 Jasminweg Ziegelei-31 Am Nussbaum
LandstraßeKohlsdorfe r
Otto-Harzer-Straße
w.A ltfrankene rHa lan k -Haufes Ber g4
3 5Am Dor fstraß eRit tergut
5 Haufes Berg4 Pesterwitzer Schulw.3 Heinrich-Klemm-W.h
ain2 Ulmenweg Buchen- 9 Am Ziegenberg
Ludw
ig-
Garten-
Kolpingstr.
47s tr
aße
46
straße
Do rfst raße
Südw
eg
Straße
straße
Südst
raße
Gohlis
er We
gDo
r fstr.
D or fstr
a ße
Fehrm
annw e
gWeg
Elbstr aß e
AltnossenerRichard-An den Alten
Zur
Gärtnereien
Alt-
wigw.Hart-
Al tgompitz
P aul-B
reyer -
go m pitz
Str.
Coventrystraße
Oc ke rwitzer Al leeK a st a nien-
Lindenw eg2
Straße
Straße
Otto-Harzer-Straßeweg
Am Lucknerpark
Coventry
straße
Georginenw.
Margeri
ten-
Merbitzer StraßeOber- Merbitzerbahn Auto b
ahn
An der Au to-Schmiede An derZur
Ring Ober land st raßeRing Leuteritzer Po
st -Alt-
weg Elbhan
g -
L eu terit z er
KirchenwegBuschweg
Weg
Ockerwitzer
Hauptst raße
witzer W.
Ocker-G ewer
bepark
Merb i
t zer
37 Ring37 Gewerbepark
gartenw. Ring
48 Käthe-Kollwitz-Str.47 Dahlienweg46 Asternweg
Str.
Sch ul
-str
.
Bismarck-
Grenz straße
48
C ossebauder
48
p l.
Heinr .
- Mann
-St r
aße
Bebel-Str.
Schill
er str.
Kohlsd
orfer W
.
Kohlsdorfer W.
Ko hl sdor fer Landstr.
HöheAltfrankener
Rudolf- planWalthe
r-St r.
Kirsch-R udo lf-W
alther-Str.
Am
K es selsdorfer
zer
Höhe
Gompit-Höhe
Pflaumen-Ring
hohlepitzerStraße PennricherGom-
Gompitze r H an g Bern-
Gra benhard t W.
S
chmi e d e- Am
Gärtner-w. be r
gBäckerw.
Hohl -anlageAn der Reit-
WirtschaftswegGompitzer
schatz
Bu sc hweg Altmob-Ziegeleiweg 43 Am Tummelsgrund
hö he 43Tummelsgrund
43 straß
e
Alb re chts-
A l t-Brunnenw.Amsch
ützer
Str.Brab- s tr.
Lößnit zblick
hö he
Elbhang-Daheimw. Zie ge leiwegA lbrechts-
stra ße
Am Hang
Grünerstraße42 Am Kirschberg
42
Bergstraße
Am
Winkelwiesen
Sonne
n-
Gasse
Rosen
-le it
es tr.
Gnomen-
Berger-
W inzer-
stra ß e
str. Tal straß
estieg
StraßeStr .
Eichber g-
Haup
tstraß
e
Obere
Bahnhof-
Bergstr.
Braue rg .
Dresdner
Breitscheid-
Gohli ser
August-
Zscho
ner-
30 Ockerwitzer Ring
Zu r Bachwie se
Stad tbl ick
BachwieseZur Ockerw itzer
Pennr
ic her W
eg
grundw
egstr .
Zschoner-
witzer
bli ck
Dor f-Ock er- 30 3130
32 33 3 534
36Zs choner -Am Zsch o nergr u nd
HauptstraßePodemuser B e rgZsc hon erg
rundweg
w inkel
wiesenw.
Jamm
erta l
Mühl-
Müh l-
wies en
-w.
Zschonergrund
PennricherFeldrain
weg
Straße
Am
Pod e
muser
Pod em
user S
tr aße
S tr. Oskar-M au n e- Str .
Pen nr
icher
Zum Schmiede-
Coventrystraße
H öhe
Oskar- Maune-
Zum
berg
S t raße
Albert-pl .
Amsel-grund
Weinbergstraße
Talstraße
Par k-
Friedho fsw.
Spitzbg.
Benno -W.
weg
Gnomensti eg
Bischo f-
Am
41
Talstraße
Meißner
41 Bischof-Benno-W.
Fried-
K rum me
Fri e d ho fsweg
Hangweg
MeißnerStr.
hofs -
weg
An den
Weinberg -
Hegereiter
E rna-
3 838 Stauseeweg
Lotzeb
achs tr .
bach -
Rennersdorfer
straße
Schützenstraße
Am Ra
u sch
H auptstraße
Am RauschCossebauder Weg
Dorfplatz-
Roitzscher
Brabschütz
Zum S
chwarm
C oss
e-
Landstraße
Zum Schwarm
Oberlandstraße
bauder
Weg
P odem
user
Pode-Alt-pode-
mus
muser
m user Rin g
Ring
Pode-
Katz e nsprungStraßeVo
igt- St
raße H ässige weg
Wie sen-
Str.Fünf - Lieb knecht-Schwan- s tra ßeFr iede
ns-
Max-Do roth
eenstr .
Brüder-W. S chwarzer Weg
Oster-ber gDorotheenst r.
Am
weg39 Fritz-Arndt-Platz
Lochmühlen -
Landstr.
L otz e-Schä
fere i
Zur SchäfereiGustav- Zur4 0 Talstr.För ster-Str.39 Rudolf-
a lleeFriedens -
al lee
St ra ßewar th aer
BurgbergAugust-
AmOber -
Hermann- Große-Str.
StraßeTänn ichtgrundstr.
F r iedrich-
Grunaw.Tännichtgrundstr.
August-St r. Brü c keWeistropper
Frie drich- 45 Grunaweg4 5S t raß e A m
Niederwarthaer Fäh rhaus
Meißner
Am St
einhüb
el
Alte Poststraße
Drei-Häuser-Weg
Coventrystr.
Pos ts tr.
Al teGrun ds t ra ße
Wu rgw i tz er
Wurgwit z er
Landstraß e
Stein bacher
sche nke
Landstraße
An der Kümmel-Do rfs tr aße
Grundstraße
Am
Landstraße
Zöllmener
Am
Coventrystr.
Am
Erlengrund
MühlbergEr lengrund
Zschonergrund-
Altnossener
Wald-
blick
Ja mme
r t al
Z um
Am Wetterbusch
Kaufbacher Weg
Hühndorfer W eg
Am Sch reiber-
Weistropper Weg
Am Stein hübe l
Teich w.
b a ch
Am Schreib
erba ch
Unk ers dorfer
Schw
a rm-
Roitzscher
Lan ds tr.
Rennersdorf e r
Unkersdor f
er
Steinbacher
40 Fuchslochweg
Hauptstr.
Land-
weg
st ra ßeUnk e
rsdor f
er
Roitzs ch e r
wegS ilbertal -
Weg
Roitzscher
Dorf-str.
38
1. Vorläufige Karte der am 06.06.2013durch Hochwasser überschwemmten Flächen(Pegelstand Dresden Altstadt ca. 8,75 m) imVergleich zum Überschwemmungsgebietam 16.08.2002 (Pegelstand Dresden Altstadt 9,40 m)Hinweis: keine vermessenen Ergebnisse,Abgrenzung ist nach Beobachtung kartiertStand 7.6.2013M 1:20.000
LandeshauptstadtDresden
UmweltamtGrunaer Str.2, 01069 DresdenTelefon (0351) 488 6200Telefax (0351) 488 6202
Diese Karte ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung,auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers.
0 1 2 3 40,5 km
überschwemmte Flächen 2013 Elbe-Hochwasser 2002