- KURIERT

SV

-

Mitteilungsblatt des Turn- und Sportvereins 1850 Lindau e.V.

Turnen, Trampolin, Leichtathletik, Handball, Volleyball,Basketball, Faustball, Fechten, Judo, Ju Jutsu,, Schwimmen,Reha-Sportgruppe, Badminton, Karate Nummer 5 Okt./Nov. 2012

TSVL I N D A U e. V.1 8 5 0

Unsere Turnflöhe und Showcats beim Lindauer Stadtfest

en Sie jetzt ein BareinberVbetrieblichen und staatlichen F

e individuellen BIhrept, das auffzse Memmingen-Lindau-Mindelheim entwickarkasSp

g) und Martin Fischerelsberk (Bad gerMarianne Satz

Geschäftseräch in Ihrungsgesprateren Sie jetzt ein Ben optimal eitdermöglichkörbetrieblichen und staatlichen F

en ist, und zse zugeschnittedürfnise individuellen Beln gemeinsam mit Ihnen ein se Memmingen-Lindau-Mindelheim entwick

(Mindelheim) sowie alle anderg) und Martin Fischereiler), Julia Schneidereis (WWoph en), ChristörishofW

elle.st Geschäftsen. sich nutzfür

eigen Ihnen, wie Sie alle en ist, und z-ongeksororVeln gemeinsam mit Ihnen ein

dereratererinnen und Bateren B (Mindelheim) sowie alle ander-runenningen/T (Beiler), Julia Schneider

-

2

A U S U N S E R E R T S V- F A M I L I E

3

Einige langjährige Mitglieder dürfen im Herbst runde oder hohe Geburtstage feiern. Dazu gratuliert die gesamte Vorstandschaft des TSV sehr herzlich und wünscht für nochviele Jahre insbesondere gute Gesundheit und weiterhin viel Freude am Sport. Wir freuen uns, dass Sie unserem Verein auch weiterhin die Treue halten.

01. Oktober Anton Poll 85 Jahre01. Oktober Christoph Tröndle 60 Jahre07. Oktober Ingebord Feil 75 Jahre09. Oktober Karin Kunschmann 70 Jahre11. Oktober Rüdiger Prinz 50 Jahre12. Oktober Helga Bodler 60 Jahre12. Oktober Manfred Guggemoos 50 Jahre30. Oktober Inga Fechner 75 Jahre

01. November Edith Wucher 65 Jahre08. November Andreas Ober 50 Jahre13. November Otto Baumgartner 85 Jahre14. November Waltraud Umann 90 Jahre18. November Detlef Saal 50 Jahre21. November Martina Boll 50 Jahre

Sollten Sie mit einer Veröffentlichung Ihres Geburtstages im TSV-Kurier nicht einverstanden sein, so

benachrichtigen Sie bitte mindestens drei Monate vorher unsere Geschäftstelle, Tel. (08382) 74952.

Neue Öffnungszeiten der Geschäftsstelle ab SeptemberNach den Sommerferien werden sich die Öffnungszeiten der Geschäftsstelle ändern.

Die neuen ÖffnungszeitenMontag 16.00 – 18.00 UhrDienstag 09.00 – 12.00 UhrDonnerstag 09.00 – 12.00 Uhr

4

Wir haben

auch für Ihre

Sportart

das richtige

Zubehör

Kauft beiunseren Inserenten

5

Hallo liebe TSVler,

seit September bin ich das neue Gesicht in derTSV-Geschäftsstelle und stehe euch mit Ratund Tat zur Verfügung.

Ich heiße Bettina Weishaupt, bin verheiratet und habe drei Kinder im Alter von 11, 8 und 5 Jahren.

Ich freue mich auf viele neue und bereits bekannte Gesichter und nette Begegnungen.

Beinahe heimlich: Unser neuer TSV-Bus

Seit Ende August haben wir einen neuen TSV-Bus. Man sieht es ihm zwar kaum an,aber es ist ein neues Fahrzeug, das für die Fahrer ein Extra bietet: Über Bluetooth kannjeder Fahrer sein Handy anmelden und so die Freisprecheinrichtung nutzen. Dann kön-nen während der Fahrt Anrufe entgegengenommen werden, ohne die Hände vomLenkrad nehmen zu müssen. Eine Kurzanleitung wird im Auto verfügbar sein.

Das neue Auto wird uns wieder für drei Jahre zur Verfügung stehen und kann über die Geschäftsstelle durch jede Abteilung für Fahrten zu Wettkämpfen, Trainingslagernund für ähnlicheZwecke reserviertwerden.

Wir bedankenuns beim Auto -haus Bernhard,das wiederum dieansprechendeBe klebung be zahlt hat.

Wir wünschenallen Fahrerngute Fahrt.

Durch den Abriss der VHG-Halle mussten verschiedene Gruppen neu unterge-bracht werden.

Folgende Änderungen ergeben sich daher ab September:

Mädchenturnen ab 7 Jahre Montag 16.30 bis 18.00 JahnturnhalleFrauen Konditionstraining Montag 18.45 bis 20.15 Bogy Alte HalleGymnastik Frauen /Inge Zauner Mittwoch 18.30 bis 20 Uhr Turnhalle HoyrenTurnflöhe / Helga Bodler Freitag 14.00 bis 16.00 Uhr JahnturnhalleShow Cats / Helga Bodler Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Jahnturnhalle

Wohlfühltraining 50+ Montag 18.45 – 20.15 Bogy Alte Halle

Volleyball U 16 Freitag 18.30 bis 20.00 Uhr Bogy Alte Halle /zurVolleyballgruppe

Volleyball Erw./bisher Dienstag Donnerstag 19.45 bis 22.00 Jahnturnhalle / Gruppe Barbka Fulte

6

TE

RM

IN

E

September 29. Volleyball Heimspieltag A-Jugend weibl. (U20)

November 16. alle Abteilungen Redaktionsschluss

TSV Kurier 06/2012

Dezember 08. alle Abteilungen Nikolausturnen

Sporthalle 15.00 Uhr

Der TSV 1850 Lindau bedankt sich bei allen

I N S E R E N T E Nrecht herzlich.

7

hinten: Rafael und Jenny Oertel, Luis Bogner, Konstantin und Jonathan Kreitmeir, Marie Feit, AntoniaBuchmann, Fabio Ciccolella, Lia Oesterle, Manuel Zeibig, Noah Buck, Melina Koch, Kiara Alf,Eliah Prell, Marlene und Talea Boog.

vorne:Jonas Allgaier, David Leibmann, Emma Schwarzenböck, Eleni Preßler, Franka Berlage, Linusund Clemens Jakob, Letizia Rostin, Miriam und Annalena Zeibig, , Frida Coenen, SamuelGeiser, Fabiola Fiolka, Lyam Behrendt, Alicia Trügler.

Am Freitag, den 20. Juli 2012 trafen sich beide Mutter-und Kindturngruppen zumgemeinsamen Sommerausflug am Lindauer-Hafen. Um 9.30 Uhr legte das Schiff inRichtung Bregenz ab. Einige Kinder waren das erste Mal auf dem Bodensee. Mit eini-gen Kinderwägen wanderten wir zum Spielplatz an der Seebühne. Klettern, spielen,Wasser planschen und Picknick standen auf dem Programm. Mit dem Zug fuhren wirvon Bregenz zurück. Endlich kam auch die Sonne heraus. Zum Glück regnete es nicht.Pünktlich um 11.30 Uhr erreichten wir den Lindauer Hauptbahnhof.

H I E R S P R E C H E N D I E A B T E I L U N G E N

Turnen

8

Wer hat an der Uhr gedreht . . .

Unter diesem Motto hatten die Turnflöhe und Showcats wieder Ihren großen Auftrittbeim 30. Lindauer Stadtfest am 14. Juli 2012. Es war die 7. Teilnahme des TSV Lindau.Eine Stunde unterhielten 33 Turnerinnen in der Jahnturnhalle ihre Besucher. Mit Akro-batik, Einradfahren, Turnen am Trampolin und Schwebebalken, Kugellauf, Schwebenam Trapez und Tanzen unterhielten die Showgruppen ihre Gäste

Showcatsvorne v.l. Antonia Feustel, Isabel Jorzik, Sarah Wochner, Jasmin Jorzik, Luisa Schäfler.Mitte v.l. Lisa Schneider, Chiara Beck, Samirah Awad, Anke Fehnle, Anna-Lena Wochneroben v.l. Leonie Schäfler, Sabine Eß, Verena Hellmuth, Julia Derlitzki, Catherine Stibitz.

Turnflöheauf der Bank, Eva Schleich, Franz Reichart, Johanna Jackisch, Jacqueline Spiegel, Sara Vögele,Fee Ilgen, Konstanze Benicke, Gina Wochner. stehend v.l. Mia Schuster, Franca Heumann, Paula Schusterobere Reihe v.l. Aliya Uhlemair, Carolina Benicke, Celina Heise, Caroline JorzikKasten v.l. Alicia Resch, Marie Hamacher, davor Anja Derlitzki, Maybrit Hermann, Helga Bodler

Bericht der Abteilung FaustballSportlich gibt es über die Sommermo -nate bei den Faustballern kaum etwas zuberichten. Nachdem die Feldrunde abge-schlossen ist und die Vorbereitung aufdie Hallenrunde erst gerade begonnenhat, hielt sich der Trainingsbetrieb inGrenzen. Lediglich das Turnier in Was-serburg diente dem sportlichen Kräfte-messen. Und das war dann doch rechterfreulich, denn die Mannschaft „Lindau3“ konnte souverän den Turniersieg ein-fahren.Auf die Hallenrunde bereiten sich nunalle Mannschaften intensiv vor. Gemel-det sind Lindau 1 in der Verbandsliga,

Lindau 2 in der Landesliga und Lindau 3in der Gauliga. Diese Mannschaft istunsere bisherige B-Jugend, die jedoch inder A–Jugend als gemischtes Team(Mädels und Jungs) nicht mehr spielbe-rechtigt ist. Bei den Aktiven ist diese„Mischung“ noch bis zur Bezirksligaerlaubt. So bleibt die junge Truppe imSpielbetrieb und kann sich in dergewohnten Besetzung selbst „hochspie-len“.Gesellschaftlich war einiges geboten inden Sommermonaten. Nicht nur haben die Handballer ihr Som-merfest und mehrere Abteilungsmitglie-der ihren Geburtstag an unserer Hüttegefeiert und die Senioren-Handballer ihrBoule-Turnier ausgetragen, auch sonstherrschte reger Betrieb. Jeden Freitaglief der Grill heiß und der Kühlschrankhielt die Getränke schön kalt (bis er fast

9

Faustball

Die Faustball-Schützen feiern ihre Erfolge

10

leer war). Und den Rest haben wir dannbeim Hüttenputz Ende September, alswir unsere Sommerresidenz in den Win-terschlaf versetzt haben, vor Ablauf desHaltbarkeitsdatums seiner ursprüngli-chen Bestimmung zugeführt.Kulturell hat sich eine Gruppe von unszwischendurch die Zeit bei den Luisen-burg-Festspielen in Wunsiedel vertrie-ben, und dabei die Blues-Brothersgenossen.Wiederum sportlich haben wir uns dannbeim Bürgerschießen präsentiert. Mitzwei Mannschaften waren wir angetretenund mächtig Scheiben und Preiseabgeräumt.

Monika Schiele hat die Erlebnisse ineinem kleinen Gedicht zusammenge -fasst:

Die Faustballer sind echt famos,die schießen auch und des grandios.Ob Pistole, Gwehr ist ganz egal,die Waffe spielt hier keine Wahl, getroffen wird auf jeden Fall.Drum ist s ganz klar, nicht wahr, nabitte,der Stadtmeister kommt aus unsrerMitte!

(Monika Schiele)

Alfred Seeger: Deutscher Meisterüber 100m Schmetterling

Als einziger Vertreter der Masters-schwimmer des TSV 1850 Lindau gingAlfred Seeger (AK 70) bei der 44. Inter-nationalen Deutschen Meisterschaft der

kurzen Strecken in Dortmund an denStart. Etwas verärgert über zwei Disqua-lifikationen über 100m Brust und 200mLagen legte er seine ganze Kraft in die100m Schmetterling und holte sich ineiner Zeit von 1:39,97 den Titel. Über50m Freistil kam er auf Platz 5.

Brigitte Kalkbrenner

Die Faustballer trauern um

KURT STROBEL

Wir haben einen bei Jung und Alt beliebten und geschätzten Freund und großzügigen Gönner verloren. Sein ruhiges und angenehmes Wesen machte ihn überaus sympathisch.

Wir werden die Erinnerung an ihn in Ehren halten.

Schwimmen

11

Sebastian Schulz wird zweimalBayerischer Vizemeister

Einziger Starter des TSV 1850 Lindau beider Bayerischen Jahrgangsmeisterschaftin Erlangen war in diesem Jahr SebastianSchulz (Jg. 2001). Der Kaderathlet, derauch für die kommende Saison die Nor-men für den Kaderstatus erfüllt hat, konn-te über seine Paradestrecken über 100mund 200m Brust Glanzleistungen absol-vieren. Über 200m Brust schwamm Se-bastian gut 5 Sekunden schneller als sei-ne bisherige Bestleistung und wurde in3:03,91 nicht nur deutlicher Vizemeisterin seinem Jahrgang, sondern setzte sichauch in der deutschlandweiten Besten -liste auf Platz zwei. Bei seinem sechsten Rennen der Veran-staltung, den 100m Brust mobilisierte ernochmals alle Kräfte und stieg hochmoti-

viert auf den Startblock. Dank eines Ren-nens, in dem er vom Start weg Druckmachte, schraubte er seine Bestmarkevon 1:27,10 auf 1:25,81 und belegte auchhier Platz zwei sowohl bei der Bayeri-schen Jahrgangsmeisterschaft als auchin der Deutschen Jahrgangsliste. Über200m Lagen kam er auf den vierten Platz,über 200m Freistil auf Rang sechs, über100m Freistil auf Rang sieben, über400m Freistil auf Rang acht. Platz neunüber 100m Schmetterling rundete dasgute Ergebnis des anstrengenden Wett-kampfwochenendes ab. Ganz besonders erfreulich sind die bei-den bayerischen Vizemeisterschaftenund die Vizeplätze in der deutschen Bestenliste, die auch die Glanzlichter derganzen Saison darstellen.

Brigitte Kalkbrenner

12

Nachwuchsschwimmer holen dreiMedaillen beim deutschen Wild-wasserschwimmen

Ein sensationell gutes Ergebnis erzielteunsere Jugend im Wildwasserschwim-men. Gestartet wird der knapp 3 km lan-ge Kurs oberhalb von Roppen in Tirol aufeiner bekannten Raftingstrecke. Auf derStrecke müssen drei Markierungen amLand berührt werden. Das bedeutet, dieSchwimmer müssen aus der reißendenStrömung herausschwimmen, was ex -trem kraftraubend ist. Geschicktes Tak-tieren und Mut sind dabei genauso gefor-dert wie Sprintkraft und gute Technik,damit man trotz des hohen Wellengan-ges flach über das Wasser schwimmt. In den Vorläufen qualifizierten sich allevier für die nächste Runde. Auch diese

meisterten sie souverän im 8 Grad „war-men“ Wildwasser des Inns. Im Finalemußte Luisa (Jg. 96) als erste ins Ren-nen. Nachdem sie am Start cool denStart der Konkurrenz abgewartet hatte,lief sie als letzte des Laufes über die Zeit-schranke. Frau für Frau arbeitete sie sichin der Strömung vorwärts. Ihre letzteGegnerin bezwang sie beim Ausstiegund dem Zielsprint, der zu Fuß ein klei-nes Stück bergauf führte. Als internatio-nale deutsche Wildwassermeisterin derJugend überquerte Luisa nach 8:54Minuten das Ziel.

Angela Aigner (Jg. 1994), die als erfah-renste der vier Lindauer bereits zum drit-ten Mal bei dieser Meisterschaft startete,stieg nach 8:46 als Deutsche Vizemei-sterin aus dem Wasser.

13

Alexander Kickl (Jg. 1996) sicherte sichmit 8:42 den dritten Rang und er -schwamm sich somit seine erste Medail-le bei einer Deutschen Meisterschaft. Umsich die Geschwindigkeit besser vorstel-len zu können: die erzielte Zeit bedeutet,dass Alexander mit 12,71 km/h unter-wegs war. Noch einen Tick schneller,nämlich 13,4 km/h schwamm TizianErckens (Jg. 1993). Da die Junioren nichteinzeln gewertet wurden, bei denen er

Dritter geworden wäre, kam er in deroffenen Männerwertung auf den sech-sten Platz.

Neben der Meisterschaft nahmen die vierAthleten an einem Lehrgang der Deut-schen Schwimmjugend teil, bei dem wei-tere Outdoor-Aktivitäten das gesamteWochenende über auf dem Programmstanden.

Brigitte Kalkbrenner

��������������� ������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������ ���������������������� ���� ������ ������� �������!����������������������������"�������� ��������#�� ����$���������%&'()�*�%+',-�.���������/���������0��� ������ ����"�1�������������������2���"�%-�3�����"�4��4� ���� ������5���������"�!����� ���� ������� � � ��� �������6�������������5��7��������������� ��������������� �.���� ���������������������#����������������� ��������7���8��������#����9����"�

Karate

14

Nervenkitzel vor dem Saisonstart

Als Saisonvorbereitung und kleine Be -lohnung für die gelungene Saison2011/2012 starteten unsere U20 Mädelsam 07.09. zum Teambuilding ins Ötztal.

In Sautens angekommen mussten zuersteinmal zusammen die Zelte aufgebautwerden um dann nach einer kleinen Stär-

kung direkt mit dem ersten Sportpro-gramm loszulegen: ZUMBA. Nachanfänglicher Skepsis konnte unser brasi-lianischer Trainer uns doch mit seinerlockeren Art dafür begeistern.

Am Samstag stand dann zuerst Raftingauf dem Programm wo wir sprichwörtlichin einem Boot saßen (in Wirklichkeitwaren es zwei).

Das kalte Wasser konnte uns dank derNeoprenanzüge und der Schwimmwes -

Volleyball

15

ten nicht schocken und so wurde fleißiggepaddelt, im Inn ge schwommen undvorallem viel gelacht.

Nach einer Speckjause wurden dann dieSchwimmwesten gegen Klettergurtegetauscht und das Canyoning (Schluch-tenwandern) konnte beginnen.

Direkt zu Beginn wurde der Mut derMädels auf die Probe gestellt, denn um indie Schlucht zu kommen mussten wiruns von einer 15 Meter hohen Brücke inden Bach abseilen.

Neben der wunderschönen Natur warenvor allem die verschiedenen Rutschenund die diversen Abseilstellen ein High-light.

Doch das Beste hat sich die Alpenrosen-klamm für den Schluss aufgehoben: Eine6 Meter hohe Rutsche gefolgt von einem3 Meter hohen Sprung ins grüne Wasser.

Nach dem gemeinsamen Grillen und derUrkundenverleihung konnten wir unsdann noch unter großem Gelächterunsere Bilder der Touren ansehen.

Nach einer kurzen Sonntags-Wanderungzum und um den Piburger See musstenwir dann leider bereits wieder unsere Zel-te zusammenräumen und den Heimwegantreten. Es war ein tolles Wochenendebei dem wir als Team viel erleben durftenund das uns für die nun anstehende Sai-son gestärkt hat.

S A I S O N V O R S C H A U

A-Jugend weiblich (U20)

Die Mädels starten bereits am 29. Sep-tember mit einem Heimspieltag gegenden SV Eglofs und den ASV Waldburg indie Spielrunde 2012/13. Nach der erfolg-reichen Pokalrunde im Frühjahr geht dieMannschaft jetzt hoch motiviert in diezweite Saison in dieser Altersgruppe. ZurVorbereitung war die Trainerin NadjaValasek mit den Spielerinnen zum Team-building im Ötztal und bei einem Abtei-lungsturnier. Alle rechnen diesmal festmit einer besser Platzierung als letzteSaison.

B-Jugend männlich (U18)

Die Jungs fahren am 13. Oktober nachRavensburg zum ersten Auswärtsspielgegen den TSB Ravensburg und den SVGebrazhofen. Auch für sie ist es die zwei-te Saison in der gleichen Altersgruppe.Mal sehen, was Trainer Sascha Mosigaus dem Erfahrungsvorsprung machenkann.

C-Jugend (U16)

Die Kleinfeld-Spielrunde für die männli-che C-Jugend beginnt erst nächstesFrühjahr. Da ist für Tim Jelinewski nochZeit für eine intensive Vorbereitung.

Darüber hinaus ist geplant, im Frühjahrauch mit einer weiblichen C-Jugend aufdem Kleinfeld in den Spielbetrieb zu star-ten. Die beiden Trainerinnen Isabella Dixund Linda Rank haben bis dahin noch al-lerhand zu tun.

Beide Mannschaften würden sich nochüber Neuzugänge freuen!

Einfach mit Sportzeug ins Training kom-men und Volleyball ausprobieren.

16

Herausgeber: Turn- und Sportverein Lindau (Bodensee) von 1850 e.V. Lindau (Bodensee) - Geschäftsstelle: Köchlinstraße 13,88131 LIndau, Telefon 74952, Fax 73988, E-Mail: buero@tsvlindau.de, Internet: www.tsvlindau.de (Öffnungszeiten: Montag undDienstag 9.00-12.00 Uhr, Donnerstag 16.00-18.00 Uhr) Postanschrift: TSV Lindau 1850 e.V., Postfach 33 67, 88115 LindauBankkonto: Nr. 60335 Sparkasse MM - LI - MN (BLZ 73150000) - Beitragserhöhung lt. Ausschußsitzung vom 01. 03. 2004Mitgliedsbeiträge ab 2005 01 Familienbeitrag 120,- 6 Eltern und Kinder bis zum Ende der Schulzeit bzw. Ausbildung

02 Einzelmitglied 70,- 603 Jugendbeitrag 45,- 6 unter 18 Jahre03 Einzelmitglied 45,- 6 Studenten, Auszubildende, Wehrpflichtige, Zivis

Beschluß vom 1. 7. 1992: Aufnahmegebühr ab 1993 - Familie 26,- 6; Einzel 15,- 6; Kinder frei.Bankabbuchung des Jahresbetrages Ende Januar.Vereinsaustritt: Nur schriftlich zwei Monate zum Ende des Kalenderjahres lt. Satzung - Offsetdruck: Druckerei Paul, Lindau,Kemptener Straße 42 -Verantwortlich für den Inhalt: Dominik Moll, Lindauer Straße 82, 88138 Weißensberg, Tel. 08389 / 9295528,Fax 08382 / 888 421, Mobil 0175 / 59 60 201 - Verantwortlich für die Anzeigen: TSV-Geschäftsstelle Margit Moll - Vereinsheim:Jahnturnhalle, Lindau-Insel, Telefon 6305 - Postversandort: Lindau (B) Der TSV-Kurier erscheint 6 mal im Jahr - Gebührenord-nung: Halbjährlich laut derzeit geltendem Tarif - Das Bezugsgeld ist im Mitgliedsbeitrag enthalten - Die Vereinssatzung trat am 1.Januar 1983 in Kraft (Neufassung) - Eingetragen im Vereinsregister beim Amtsgericht Lindau am 26. 7. 83

Was ich verspreche, halte ich auch!Denn Zuverlässigkeit ist für mich wesentlicher Bestandteil meinerArbeit.Meine Kunden vertrauen auf die kompetente Beratung, auf denumfassenden Serviceund die ganze Leistungskraft der Allianz.

Gehen Sie bei Ihrer Vorsorge mit mir auf Nummer Sicher.Hoffentlich Allianz versichert.

Manfred J. Klemens, BetriebswirtGeneralvertretung der Bayerischen AllianzRepräsentanz der Dresdner Bank AGUnterer Schrannenplatz 1 · 88131 Lindau · Tel. (08382) 21313 · Fax 4939www.allianz-klemens.de · m.klemens@allianz.de

Eine Bitte an alle Mitglieder:Anschriftenänderungen, Änderungen der Bankverbindung und vor allem Austritte bitte

immer in der Geschäftsstelle melden. Abmeldungen beim Übungsleiter können ab sofort aus

organisatorischen Gründen nicht mehr akzeptiert werden.

Bitte beachten Sie, daß sich die Postanschrift des TSV Lindau geändert hat. Sie lautet ab sofort:

TSV Lindau 1850 e.V., Postfach 33 67, 88115 Lindau

Name:

Mitglieds-Nr.: Meine Bankverbindung hat sich geändert:

Meine Anschrift hat sich geändert: Konto-Nr:.

Straße: Bankleitzahl:

PLZ Ort: Name der Bank:

AUS DER GESCHÄFTSSTELLE

17

18

BeleuchtungskörperElektrogeräte

elegant in der Form undreiche Auswahl

Elektro Frey LINDAU (BODENSEE) - TEL. 5647

Wir druckenden TSV-Kurier!

Druckerei PaulKemptener Str. 42 88131 Lindau BodenseeT 08382 96770F 08382 74944W www.druckerei-paul.de

19

Schaffen Sie

Behaglichkeit in Ihr

Haus

HEIMTEXTILIEN

CH. TRIFLINGER

Schneeberggasse 8

88131 Lindau (B)

Hotel-Gasthof

»KÖCHLIN«Emmi und Jochen Aigner

Der Landgasthof im Herzenvon Reutin

Kemptener Straße 41, Tel. 96600

Gepflegtes Haus mit besondersangenehmer, gemütlicher

Atmosphäre, zwei Nebenzimmer, Saalund schönem Biergarten.

Wir empfehlen unsere schwäbisch-bayerische Küche. Ganzjährig geöffnet.

Montag Ruhetag.

U. a. Handballervereinslokal

Skatclub »Grand-Hand«Freitag, 19.30 Uhr

PostvertriebsstückB 4572Entgelt bezahltTSV 1850 LindauGeschäftsstelleKöchlinstraße 1388131 Lindau (B)Telefon (08382)74952

20

Fragen Sie uns –wir beraten Sie gern!

Hirsch-ApothekeCramergasse

Insel-ApothekeZeppelinstraße

• In der Fußgängerzone •