Post on 12-Jul-2015
transcript
Geschichtedurch bekanntenFotografien
raten ~ adivinar
Ausblick von einem Fernster, 1826.
Erstes Bild der Geschichte:
der Ausblick, -e ~ la vistader Erfinder, - ~ el inventor
Der Anfang der Luftfahrttechnik, 1903.
Der Erstflug der Brüder Wright:
der Erstflug, -¨e ~ el primer vueloder Anfang, -¨e ~ el principiodie Luftfahrttechnik, -en ~ la aeronáuticadie Flugangst, -¨e ~ miedo a volar
New York, 1932.
Rockefeller Center Bauarbeiter
der Bauarbeiter, - ~ el obrerodie Höheangst, -¨e ~ miedo a las alturas
Lange laufender Mythos, 1934.
Das Ungeheuer von Loch Ness:
So ein Mythos! Gell?
das Ungeheuer, - ~ el monstruolange laufend ~ de larga duraciónder Mythos, die Mythen ~ el mitogell? ~ o no? (coloquial)
Spanischer Bürgerkrieg, 1936.
Loyalistischer Soldat im Moment seines Todes:
der Tod, -e ~ la muerteder Bürgerkrieg, -e ~ la guerra civil
Das Ende des Zweiten Weltkriegs, 1945.
Das Hissen der Flagge in Iwo Jima:
das Hissen ~ el izamientohissen ~ izarder Flagge, -n ~ la banderader Weltkrieg, -e ~ la guerra mundial
Der Kuss des V-J-Days, 1945.
Kurz danach in New York:
kurz danach ~ poco despuésder V-J-Day ~ 15. August 1945kitschig ~ cursi
Vietnamkrieg, 1968.
Hinrichtung eines Guerrillakämpfer des Vietcongs:
die Hinrichtung, -en ~ la ejecuciónder Guerrillakämpfer, - ~ el guerrillero
Der Mond, 1969.
Neil Armstrongs Mondlandung:
der Mond, -e ~ la lunadie Mondlandung, -en ~ el aterrizaje lunar
Madrid, 1981.
Der Militärputschversuch am 23-F:
der Militärputsch, -e ~ el golpe de estado
der Putschversuch, -e ~ el intento de golpemilitar
de estado militar
Tian’anmen-Platz, 1989.
Unbekannter Aufständischer:
unbekannt ~ desconocidoder Aufständischer, -schen ~ el rebeldemutig ~ valienteverrückt ~ loco
Sudan, 1994.
Sudanesisches Mädchen und Geier:
der Geier, - ~ el buitreüberleben ~ sobrevivirSelbstmord begehen ~ suicidarse
um mit etwas Glücklicherem zu beenden...
Und jetzt,
Wien, 2008.
Ein gewaltiger Sieg über Deutschland:
gewaltig ~ épicoder Sieg, -e ~ la victoria
Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit!