Post on 01-Dec-2019
transcript
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 1 www.goethe.de/kinderuni
Bildkarten „Erfindungen“
Das Auto erfand
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 2 www.goethe.de/kinderuni
Bildkarten „Erfindungen“
Die Rakete
erfand
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 3 www.goethe.de/kinderuni
Bildkarten „Erfindungen“
Das Telefon erfand
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 4 www.goethe.de/kinderuni
Bildkarten „Erfindungen“
Die Glühbirne erfand
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 5 www.goethe.de/kinderuni
Bildkarten „Erfindungen“
Die
Blindenschrift erfand
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 6 www.goethe.de/kinderuni
Karl Benz -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thomas Edison -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 7 www.goethe.de/kinderuni
Konstantin Ziolkowski
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alexander Bell
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 8 www.goethe.de/kinderuni
Arbeitsblatt 1
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 9 www.goethe.de/kinderuni
Arbeitsblatt 2. Laufdiktat
Louis Braille
Louis Braille wurde 1809 geboren. Sein Geburtstag ist im ____________. Er lebte mit seinen _______________ und drei Geschwistern in einer kleinen _____________ nicht weit von Paris. Der _____________ von Louis hatte eine Werkstatt (мастерская). Er machte Sattel (сёдла) und andere Sachen für ____________. Louis spielte gern in der Werkstatt. Aber eines Tages verletzte er sich (поранился) am ______________. Nach einer Infektion wurde Louis _____________. Mit 7 Jahren ging Louis in die Schule. Er lernte sehr ___________. Aber Louis konnte nicht _______________ und nicht schreiben. Mit sechzehn Jahren erfand (изобрёл) Louis eine ____________________ für blinde Menschen. Mit dieser Schrift können Blinde lesen und auch _________________. -------------------------------------------------------------------------------------- Louis Braille
Louis Braille wurde 1809 geboren. Sein Geburtstag ist im ____________. Er lebte mit seinen _______________ und drei Geschwistern in einer kleinen _____________ nicht weit von Paris. Der _____________ von Louis hatte eine Werkstatt (мастерская). Er machte Sattel (сёдла) und andere Sachen für ____________. Louis spielte gern in der Werkstatt. Aber eines Tages verletzte er sich (поранился) am ______________. Nach einer Infektion wurde Louis _____________. Mit 7 Jahren ging Louis in die Schule. Er lernte sehr ___________. Aber Louis konnte nicht _______________ und nicht schreiben. Mit sechzehn Jahren erfand (изобрёл) Louis eine ____________________ für blinde Menschen. Mit dieser Schrift können Blinde lesen und auch _________________.
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 10 www.goethe.de/kinderuni
Louis Braille
Louis Braille wurde 1809 geboren. Sein Geburtstag ist im Winter. Er lebte mit seinen Eltern und drei Geschwistern in einer kleinen Stadt nicht weit von Paris. Der Vater von Louis hatte eine Werkstatt (мастерская). Er machte Sattel (сёдла) und andere Sachen für Pferde. Louis spielte gern in der Werkstatt. Aber eines Tages verletzte er sich (поранился) am Auge. Nach einer Infektion wurde Louis blind. Mit 7 Jahren ging Louis in die Schule. Er lernte sehr gut. Aber Louis konnte nicht lesen und nicht schreiben. Mit sechzehn Jahren erfand (изобрёл) Louis eine Punktschrift für blinde Menschen. Mit dieser Schrift können Blinde lesen und auch schreiben.
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 11 www.goethe.de/kinderuni
Arbeitsblatt 3. Lebendiges Memory
war wurde wollte
half
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 12 www.goethe.de/kinderuni
ging starb hatte haben
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 13 www.goethe.de/kinderuni
sein werden helfen wollen
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 14 www.goethe.de/kinderuni
gehen sterben
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 15 www.goethe.de/kinderuni
Arbeitsblatt 4
Fragen zum Text: 1. Der wievielte Geburtstag von Louis Braille wird am 4. Januar 2019? _____________ 2. In welchem Land hat Louis Braille gelebt? in ____________________ 3. Wie viele Geschwister hatte Louis Braille? _________ 4. Wann wurde Louis Braille blind? mit ______ Jahren 5. Welche Musikinstrumente spielte Louis Braille? ______________________ 6. Wo hat Louis lesen und schreiben gelernt? ______________________ 7. Woher hat Louis Braille die Idee für seine Blindenschrift bekommen? ___________ 8. Wie lange hat Louis Braille gelebt? ______ Jahre Louis Braille Louis Braille wurde am 4. Januar 1809 in Coupvray geboren. Coupvray ist eine kleine Stadt nicht weit von Paris. Louis hatte einen älteren Bruder und zwei Schwestern. Oft halfen die großen Geschwister ihrem Vater in der Werkstatt. Louis spielte gern in der Werkstatt. Aber eines Tages verletzte sich (поранился) der dreijährige Louis am Auge. Nach einer Infektion wurde das Kind mit 5 Jahren blind. Mit sieben Jahren ging Louis in die Schule. Er hörte zu und lernte. Louis lernte sehr fleißig und hatte keine Probleme in der Schule. Bald war der blinde Louis der Beste seiner Klasse! Louis Braille wollte auch lesen lernen. Sein Vater schickte ihn ins Pariser Blindeninstitut. Louis war zehn Jahre alt. Er liebte Musik und lernte Cello (Violoncello) und Orgel spielen. Eines Tages im Jahr 1821 besuchte Charles Barbier, ein Soldat der französischen Armee, die Blindenschule von Paris. Er präsentierte eine Schrift für Soldaten. Die Soldaten sollten mit dieser Schrift in der Nacht in der Dunkelheit Texte lesen können. Aber diese Schrift brauchte viel Platz (место): eine Seite für einen oder zwei Sätze. Louis Braille machte den Armee-Code einfacher (проще). Für seine Schrift verwendete (использовал) er nur Punkte. Das war ein 6-Punkt-System aus 64 Kombinationen. Mit dieser Schrift konnten Blinde schnell lesen und auch schreiben. Mit 19 Jahren wurde Louis Lehrer am Pariser Blindeninstitut. Die Schüler liebten ihn. Louis Braille starb am 6. Januar 1852 an Tuberkulose.
die Werkstatt die Orgel die Dunkelheit
Quelle: http://www.labbe.de/zzzebra/index.asp?themaid=669&titelid=4859
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 16 www.goethe.de/kinderuni
Arbeitsblatt 5
A B
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 17 www.goethe.de/kinderuni
C D
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 18 www.goethe.de/kinderuni
Quiz, Lösungsblatt
Quiz
1. Der wievielte Geburtstag von Louis Braille wird am 4. Januar 2019? A der 189. C der 210. B der 199. D der 219.
2. In welchem Land hat Louis Braille gelebt? A in Deutschland C in Österreich B in Frankreich D in der Schweiz
3. Wie viele Geschwister hatte Louis Braille? A keine C drei B zwei D vier
4. Wann wurde Louis Braille blind? A mit 3 Jahren C mit 10 Jahren B mit 5 Jahren D mit 19 Jahren
5. Welche Musikinstrumente spielte Louis Braille? A Cello und Orgel C Gitarre und Orgel B Cello und Klavier D Gitarre und Klavier
6. Wo hat Louis lesen und schreiben gelernt? A in der Armee C in der Schule in Coupvray B im Blindeninstitut in Paris D zu Hause
7. Woher hat Louis Braille die Idee für seine Blindenschrift bekommen? A von der französischen Armee C von seinem Lehrer B von seinem Bruder D von seinem Vater
8. Wie lange hat Louis Braille gelebt? A 73 Jahre C 52 Jahre B 64 Jahre D 43 Jahre
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 19 www.goethe.de/kinderuni
Arbeitsblatt 6
Auge Hund Buch
Heft Ohr Uhr
Cola Brot Auto
Gans Igel Wolf
Deutsche Digitale Kinderuniversität Fakultät Mensch Vorlesung Blindenschrift
Autorin: Natalia Urywtschikowa Copyright © Goethe-Institut Alle Rechte vorbehalten 20 www.goethe.de/kinderuni
Vase Kuli Film