Post on 17-Jun-2018
transcript
Die Brinno TimeLapse Kamera (TLC 200) nutzt eine einzigartige Zeitraffer und Energie sparende
Technologien um die Kamera mit einer langlebigen Nutzung auszustatten. Die TLC 200 eignet sich für
Aufnahmen aus dem täglichen Leben, von großen Projekten und allem, was Sie aufzeichnen
möchten. Brinno hat somit eine einfache Lösung gefunden, um einzigartige Zeitraffer Videos zu
erstellen. Schalten Sie die Kamera ein, wählen Sie das Zeitintervall, visieren Sie das Objekt an,
warten Sie und Sie erhalten ein Zeitraffervideo! Keine unnötige Ausstattung, keine komplizierten
Einstellungen, keine Zeit-Kontrollen, keine Probleme beim Erstellen eines Videos.
��������� ������ �� �� � ��������
Zeitraffer Video
TLC200 erstellt ein 1280x720 auflösendes Video, in HD Qualität.
Rotationsfähige Linse
Die Rotationsfähigkeit ermöglicht eine einfache Zielerfassung!
Einfache Lösung
Schalten Sie die Kamera ein und ein Zeitraffervideo wird erstellt!
LDC Bildsucher
Mit Hilfe eines 1,44“ LCD Displays können Sie das Ziel einfacher erfassen.
Energie sparend
TLC200 verfügt über eine energiesparende Technologie,
mit 4 AA Batterien können bis zu 300.000 Bilder aufgenommen werden.
Erweiterbare Linse*
Das einzigartige Design ermöglicht es optional erhältliche Linsen zu
installieren.
*Optional erhältliches Zubehör.
���� ����� ����� ������
Video Modus:
Format: AVI
Auflösung: 1280 x 720, 640 x 480
�������: Die Maximale Größe einer einzelnen AVI Datei muss sich in einem Rahmen von 8.192 bis
20.480 Bildern befinden, basierend auf dem eingestellten Zeitintervall.
- Standbildmodus (nur unter Verwendung des Auslösers)
Format: JPEG
Auflösung: 1280 x 720, 640 x 480
Lebensdauer der Batterie nach Intervalleinstellung
Zeitintervall Bildaufnahmen Batterie Lebensdauer
���� 310000 3.6 Days
# �� ���� 300000 17.4 Days
�� �� ���� 260000 30.1 Days
�� �� ���� 210000 48.6 Days
$� �� ���� 180000 62.5 Days
� ������ 120000 83.3 Days
� ������� 35000 121.5 Days
�! ������� 18000 125 Days
� "%�& 3200 133.3 Days
' "%�&� 850 141.7 Days
(' "%�&� 137 137 Days
1. TimeLapse Kamera (TLC200)
2. 4 AA Batterien
3. SD Karte*
� �� ��� �� ��� �� ��� ��� �� �������� ��� ����� ��� �� ����������� � ��
�������� �
1. SD Karten Abdeckung
2. Verbindung für Anbau-Zubehör
(��� � ! "#$%&$ �+
3. Schnittstelle für Micro USB Kabel
('�� )* �! ,! �-. /#'#0�1 /#� ,�2 .* �#!- � � ,! �-. 3 �$4�-#!-1 56 78+
4. Linse
5. Batteriefach Abdeckung
6. Öse für Tragschnur
7. LCD Bildschirm
8. MENU ( ) Knopf
9. TIME ( ) Knopf
10. OK/ START Knopf
11. Ein-/Aus-Schalter
12. LED Anzeige
13. Befestigungsloch für ein Stativ
-�����������2��������
1. Erfassungsmodus
Normal: Time Lapse Modus
Shutter: Standbildmodus
Motion: Bewegungsaktivierter Modus
2. Zeit Intervall
Wählen Sie eines der voreingestellten Zeitintervalle aus oder
erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Zeitintervall.
3. System Datum und Zeit
4. Batterie Level
Symbol Beschreibung
green Batterie vollgeladen.
green
Batterie teilweise entladen.
yellow
Batterie schwach.
Wechseln Sie so schnell wie möglich
red
Batterie ist leer.
Wechseln Sie die Batterien umgehend.
� ����2��������
5. Video/ Bild Auflösung
6. Bildvorschau
!����� !��� �
7. Batterie leer Wechseln Sie umgehend die Batterien.
8. Volle SD Karte
Machen Sie Platz auf der SD Karte frei.
9. SD Karten Error
Bitte wechseln Sie die SD Karte.
10. No Card
-�����������2��������
� ����2��������
Bitte legen Sie die SD Karte ein.
Einstellungs-Bildschirm Vorschau-Bildschirm Bildschirm auschalten
1. Einstellungs-Bildschirm
Wenn nach 10 Sekunden keinerlei Einstellungsoptionen geändert oder bentutzt worden
sind wechselt der Bildschirm auf den Vorschau-Bildschirm. Um zurück zum
Einstellungsbildschirm zu gelangen drücken Sie MENU oder den TIME Knopf.
2. Vorschau-Bildschirm
30 Sekunden nachdem keinerlei Aktivitäten auf dem Vorschau-Bildschirm aufgetaucht
sind schaltet sich der Bildschirm automatisch ab, um Energie zu sparen. Mit der Taste OK
können Sie den Bildschirm wieder einschalten.
1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung.
2. Legen Sie die 4 AA Batterien ein, achten Sie auf die Polaritäten.
3. Schließen Sie die Batterieabdeckung.
versichern Sie sich dass die Batterieabdeckung hörbar einrastet.
1. Öffnen Sie die SD Karten Öffnung.
2. Legen Sie die SD Karte ein, bis diese mit einem Klick einrastet.
3. Schließen Sie die SD Karten Öffnung.
1. Drehen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die Position ON. 2. Der Bildschirm fängt an zu arbeiten.
Es kann sein dass auf dem Bildschirm andere Informationen zu sehen sind, beachten Sie hierzu
bitte die Symbolerklärungen auf der Seite 3.
3. Einstellungs-Bildschirm
Nun können Sie die Datums-, Zeit- und Intervalleinstellungen vornehmen, bevor Sie die Kamera
das erste Mal nutzen!
1. Drücken Sie die Taste MENU.
2. Drücken Sie die Taste TIME ( ) um die Einstellung Set Date & Time zu wählen, bestätigen Sie
mit OK
3. Drücken Sie im Auswahlfeld MENU ( - ) um den Wert zu verringern, drücken Sie TIME ( + ) um
den Wert zu erhöhen, drücken Sie OK um Ihre Auswahl zu bestätigen und ins nächste Fenster zu
gelangen. Wenn Ihre Einstellungen fertig sind drücken Sie OK um die Auswahl zu bestätigen und
um die Einstellungen zu verlassen.
1. Drücken Sie die Taste TIME um in die Intervalleinstellungen zu gelangen.
2. Drücken Sie MENU ( ) und TIME ( ) um die voreingestellten Zeitintervalle oder das
benutzerdefinierte Zeitintervall auszuwählen. Abschließend bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK
um aus dem Einstellungs-Bildschirm zu gelangen.
3. Einstellungs-Bildschirm
Nun sind Sie bereit, um in den Vorschau-Bildschirm zu wechseln und mit der Aufnahme Ihres
Videos zu beginnen.
Einstellungs-Bildschirm Vorschau-Bildschirm
Vorschau-Bildschirm Ausschalten des LCD
1. Schalten Sie Ihre TLC 200 ein, wählen Sie das Zeitintervall und drücken Sie OK um auf den
Vorschau-Bildschirm zu wechseln.
2. Justieren Sie die Linse entsprechend auf das Ziel.
3. Sie können auf dem Vorschau-Bildschirm sehen ob die Einstellungen so gut sind. Drücken Sie die OK Taste um mit den Aufnahmen zu beginnen. Während der Aufnahmen schaltet sich der
Bildschirm aus, um Energie zu sparen.
1. Während die TLC 200 aufnimmt halten Sie die OK Taste gedrückt bis der Bildschirm aufleuchtet,
dies bedeutet Ende der Aufnahme.
2. Entfernen Sie die SD Karte und legen diese in Ihrem Computer oder Ihrem Laptop ein, genießen
Sie das einzigartige Zeitraffer Video!
5���� �-� ����6 -�� ����-�� ������7
während ein Bild aufgenommen wird, leuchtet die grüne LED auf.
8 ��� �-� ����6 Batterie schwach, Speicherkapazität SD Karte zu gering
In dieser Einstellung können Sie die Video-Auflösung auswählen.
1. Wählen Sie Output Resolution. 2. Nun können Sie zwischen zwei Auflösungen wählen: 1280x720, 640x480.
---------------------------------------------------------
Stellen Sie das richtige Datum und die Zeit Ihrer Kamera ein.
1. Wählen Sie Date & Time.
2. Drücken Sie im Auswahlfeld MENU ( - ) um den Wert zu verringern, drücken Sie TIME ( + ) um den
Wert zu erhöhen, drücken Sie OK um Ihre Auswahl zu bestätigen und ins nächste Fenster zu
gelangen. Wenn Ihre Einstellungen fertig sind drücken Sie OK um die Auswahl zu bestätigen und
um die Einstellungen zu verlassen.
--------------------------------------------------------------
In dieser Einstellung können Sie die Video FPS (Bilder pro Sekunde) ändern.
� ��! ��������6
3� ���� !������ -���� � ����� ����������7
1. Wählen Sie AVI Frame Rate.
2. Welche Bildrate sollten Sie wählen?
Wählen Sie generell 10 FPS für ein geeignetes Zeitraffer Video.
��!6 wenn Sie ein Bild pro Sekunde wählen ist die Wiedergabe des Videos nicht fließend und
das Video wird wesentlich länger.
$� ��!6 wenn Sie 30 Bilder pro Sekunde wählen wird die Wiedergabe des Videos fließender und
das Video wird kürzer sein.
----------------------------------------------------------
Sie können einstellen ob Ihre Kamera in einer schwachen Beleuchtung(< 5 Lux) Bilder aufnimmt, oder
nicht.
1. Wählen Sie Low Light Recording.
2. ON: ermöglicht die Aufnahme in schwacher Beleuchtung.
OFF: Ihre Kamera schaltet sich bei zu schwachem Licht aus.
----------------------------------------------------------
Sie können wählen ob ein Zeitstempel im Video gezeigt werden soll.
1. Wählen Sie Time Stamp.
2. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen:
ON für ein
OFF für aus.
Sie können wählen ob die LED Anzeige während der Bildaufnahme aufleuchtet, oder nicht.
1. Wählen Sie LED Display.
2. ON: Bei der Aufnahme eines Bildes wird die LED Anzeige einmal kurz aufleuchten.
OFF: Während der Aufnahmeperiode wird die LED Anzeige nicht aufleuchten.
---------------------------------------------------------------------------
Wählen Sie die Beleuchtungsfrequenz um die Innenbeleuchtungsfrequenz anzupassen.
1. Wählen Sie Band Filter
2. None: Für Außenaufnahmen.
50 Hz: USA
60 Hz: Europa
---------------------------------------------------------------------------
Anzeigen der aktuellen Firmware Version Ihrer Kamera.
1. Wählen Sie Firmware Version. 2. Die aktuelle Firmware Version wird für 30 Sekunden angezeigt. Um das Menü zu verlassen
können Sie die 30 Sekunden abwarten, oder mit der OK Taste bestätigen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Mit dieser Funktion können Sie Ihre Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, und alle
Ihre Einstellungen werden gelöscht.
1. Wählen Sie Reset.
2. Wählen Sie YES und drücken die Taste OK um Ihre Kamera auf Neustart zu setzen.
Standarteinstellungen:
Funktionen Einstellungen
Time Interval 2 Sekunden
Output Resolution 1280x720
AVI Frame Rate 10 FPS
Low Light Recording ON
Time Stamp ON
LED Display ON
Band Filter None
Model
Ausgabeformat
Sichtfeld
Brennweite
Zielweite
Zeitintervall
Memory Storage
LCD Bildschirm
Stromversorgung
Abmessung (TxBxH)
Gewicht
TLC 200
- Video Modus
Format: AVI.
Auflösung: 1280x720, 640x480
- Standbildmodus (nur unter Verwendung des Auslösers)
Format: JPEG.
Auflösung: 1280x720, 640x480
59º
36 mm (35mm Äquivalent)
75 cm (Minimum)
Von 1 Sekunde bis 24 Stunden
SD Card (unterstützt bis zu 32GB)
1.44" TFT LCD
DC IN: 5V (Micro USB Anschluss)
Batterien: 4 AA Batterien
64x 46x 106 mm
120 g (ohne Batterien)
TimeLapse Camera (TLC200) x1
AA Batterien x4
2GB SD Karte* x1
Bedienungsanleitung x1
Garantiekarte x1
� �� ��� �� ��� �� ��� ��� �� �������� ��� ����� ��� �� ����������� � ��
�������� �
Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, oder Probleme mit den Einstellungen der Kamera auftreten
können Sie sich gerne an den Verkäufer dieser Kamera wenden, oder Sie senden uns direkt eine
������������������������
Besuchen Sie uns im Internet
�������������
������ �����������
(�� ��� (�� ���� �� ���� ������ ���� ��� !� ������
2����3 "##$%7%#(��%8!8$ ��&3 "##$%7%#(��%8��
'���)3 ������������������������