Bilder & Geschichten 10/2014

transcript

Ausgabe 10/2014

Die Welt zu Gast...

...bei Freunden!

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser,verehrte Kunden,

„die Welt zu Gast bei Freunden“ lautete das Motto der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Ein friedliches Fest mit Menschen unterschiedlichster Kulturen. Da gab es nicht schwarz oder weiß, jung oder alt und Christ oder Hindu; alle Menschen feierten über mehrere Wochen freundschaftlich zusammen.

Wie es aussieht, wenn Freunde bei uns zu Besuch sind, sehen Sie in diesem Heft:Menschen aller Kontinente und unterschiedlichster Religionen waren auf unseremStand bei der Automechanika zu Gast. Egal ob Inder, Portugiesen, Jamaikaner oderAustralier; jeder ist in der LIQUI MOLY family worldwide herzlich willkommen. Und auf der Automechanika waren Geschäftsfreunde aus über 100 Ländern dabei!

Sie, lieber Geschäftspartner, sind nicht nur ein X-beliebiger Kunde, sondern einFreund, ein Weggefährte und ein Mitstreiter. Sie gehen partnerschaftlich unseren Weg mit und tragen dazu bei, dass unsere Produkte gekauft werden, dass wir Arbeitsplätze schaffen und erhalten können und dadurch stetig weiter wachsen.

Und dabei gibt es ein Wort, das uns alle beschreibt: Begeisterung! Wir begeistern unsere Kunden jeden Tag und sorgen dafür, dass sie diese Leidenschaft weiter-geben - an Millionen Menschen auf der ganzen Welt!

Dass dies funktioniert, zeigen unsere Highlights der letzten Wochen: spektakuläre Rennsportbilder aus Tschechien, Peru und Deutschland, Kundenveranstaltungen in Chile, Belgien und Südafrika, zwei heiße Neuigkeiten und natürlich massig Bilder von der wichtigsten Messe unserer Branche: der Automechanika.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe.

Ihr Konstantin Buhr

Automechanika: Die Welt zu Gast bei Freunden

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser,verehrte Kunden,

„die Welt zu Gast bei Freunden“ lautete das Motto der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Ein friedliches Fest mit Menschen unterschiedlichster Kulturen. Da gab es nicht schwarz oder weiß, jung oder alt und Christ oder Hindu; alle Menschen feierten über mehrere Wochen freundschaftlich zusammen.

Wie es aussieht, wenn Freunde bei uns zu Besuch sind, sehen Sie in diesem Heft:Menschen aller Kontinente und unterschiedlichster Religionen waren auf unseremStand bei der Automechanika zu Gast. Egal ob Inder, Portugiesen, Jamaikaner oderAustralier; jeder ist in der LIQUI MOLY family worldwide herzlich willkommen. Und auf der Automechanika waren Geschäftsfreunde aus über 100 Ländern dabei!

Sie, lieber Geschäftspartner, sind nicht nur ein X-beliebiger Kunde, sondern einFreund, ein Weggefährte und ein Mitstreiter. Sie gehen partnerschaftlich unseren Weg mit und tragen dazu bei, dass unsere Produkte gekauft werden, dass wir Arbeitsplätze schaffen und erhalten können und dadurch stetig weiter wachsen.

Und dabei gibt es ein Wort, das uns alle beschreibt: Begeisterung! Wir begeistern unsere Kunden jeden Tag und sorgen dafür, dass sie diese Leidenschaft weiter-geben - an Millionen Menschen auf der ganzen Welt!

Dass dies funktioniert, zeigen unsere Highlights der letzten Wochen: spektakuläre Rennsportbilder aus Tschechien, Peru und Deutschland, Kundenveranstaltungen in Chile, Belgien und Südafrika, zwei heiße Neuigkeiten und natürlich massig Bilder von der wichtigsten Messe unserer Branche: der Automechanika.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe.

Ihr Konstantin Buhr

Auszeichnung

Christian Schwer mit den beiden Preisen und Moderatorin Lina van de Mars, bekannt aus den TV-Serien „Die Checker“ und „Die Autoprofis“.

Die Leser der Fachzeitschrift „Profi Werkstatt“ entschieden sich mit 43,22 Prozent der Stimmen für LIQUI MOLY als beste Marke in der Kategorie „Öle und Schmierstoffe“.

Erkennbar ist der Abstand zum Wettbewerb: Castrol (12,15 Prozent) und Fuchs (11,68 Prozent) folgen auf den Plätzen zwei und drei.

Zusätzlich heimste LIQUI MOLY zum ersten Mal überhaupt bei einer Leserwahl in der Rubrik „Reinigung und Pflege“ den Sieg ein. Mit 29,67 Prozent ließ man auf diese Sparte

spezialisierte Marken wie Kärcher und Sonax (19,86 Prozent bzw. 17,86 Prozent) hinter sich. „Bei Ölen und Additiven kennt man LIQUI MOLY. Für uns als Vollsortimenter ist es ein

wichtiges Signal des Marktes, auch in diesem dritten Sortimentsbereich so positiv wahrgenommen zu werden“, freute sich Key Account Manager Christian Schwer.

Der Huss-Verlag und die Messe Frankfurt gaben die Gewinner der Leserwahl zur „Besten Profi

Werkstatt-Marke 2014“ auf der Automechanika bekannt: Erstmals gingen gleich zwei Preise an

LIQUI MOLY!

Automechanika 2014

Bei uns standen die Kunden stets im Mittelpunkt: Hilfreiche Beratung und praktische Tipps gab es genauso oft wie interessante Vorführungen, u.a. zum Thema Scheibenreparatur.

Automechanika 2014

Das Warten hat sich gelohnt: Meterlange Schlangen beim Verteilen unserer Kalender. Wer ein Exemplar ergattern konnte, ging glücklich nach Hause.

Kompetente Beratung: Unsere Anwendungstechniker demonstrierten die Wirksamkeit unserer Produkte und gaben den Messebesuchern nützliche Ratschläge.

In Gesprächen und Beratungen zwischen den Vertriebskollegen und unseren Geschäfts-freunden aus aller Welt wurden Aufträge erteilt und (Kunden)Beziehungen intensiviert.

Unsere Geschäftsfreunde aus Südamerika

Auch unsere Partner aus Ghana besuchten uns auf dem LIQUI MOLY-Stand.

Begeisterung und Spaß: Unsere Geschäftsfreunde aus Taiwan, Turkmenistan...

...und Chile hatten sichtlich Freude bei ihrem Besuch.

Familienunternehmen: Carmen Reinhardt (links) und ihre Tochter Sonja arbeiten zusammen seit rund 27 Jahren bei LIQUI MOLY.

Die nächste Generation: Ernst Prost zusammen mit den Kindern unserer MÉGUIN-Kollegen Michael Pasternak (v.l.n.r. Julia, Leonie und Soraya) und Oliver Kuhn (Johanna und Jonathan).

Begeisterung und Freundschaft: Kunden aus BeNeLux!

Für den neuen Erotikkalender hat sich LIQUI MOLY wieder einen besonderen Ort ausgesucht: die Maxhütte in der Oberpfalz. 14 Models tummeln sich in dem stillgelegten

Stahlwerk. Die Maxhütte war einst ein bedeutendes Stahlwerk mit über 9.000 Beschäftigten.

Die Hochöfen sind schon lange kalt, doch die Temperatur in der Maxhütte steigt trotzdem, wenn die LIQUI MOLY-Models die Industrieruine erobern. Sie inspizieren Schaltschränke,

sie schmieren die Technik und sie nehmen das alte Labor wieder in Betrieb. Staub, Rost und Schlacke sind allgegenwärtig, aus allen Fotos sprechen Vergangenheit und Verfall.

Der Reiz der Bilder liegt hierbei in der Spannung zwischen den Models und der Umgebung: junge Frauen in einer alten Industrieruine, zarte Körper vor tonnenschweren Maschinen.

Dieser Kalender ist nicht nur wegen seiner Motive etwas Besonderes. Er ist auch ein besonders „langer“, der 13 statt 12 Monate umfasst und schon im Dezember beginnt.

Unsere Kalender 2015: Neues Leben in der Maxhütte und Motorsport aus aller Welt

Sie wollen Rennboliden wie den BMW vom LIQUI MOLY-Team Engstler oder die Kalex Rennmaschine von Moto2-Pilot Sandro Cortese jeden einzelnen Tag des Monats

bestaunen? Dann ist der LIQUI MOLY-Motorsportkalender 2015 genau das Richtige für Sie! Er zeigt 13 dynamische Bilder aus unserem weltweiten Sponsoring. Egal ob WTCC, Rallye

oder Motorradsport. Wer viele PS liebt, wird auch diesen Kalender lieben.

Sowohl Erotik - als auch Motorsportkalender sind exklusiv für Sie als Geschäftskunden gedacht. Allerdings wird auch eine kleine Auflage ab Anfang November in unserem

Teamshop erhältlich sein. Eile ist geboten: Im vergangenen Jahr waren die Kalender nach kurzer Zeit ausverkauft.

Wer die Kalender kostenlos bekommen möchte, braucht etwas Glück: Auf unserer Facebook-Seite werden wir einige Exemplare verlosen. Seien Sie dabei, es lohnt sich!

Gratulationen

Linkes Bild: 50 Jahre MÉGUIN vereint auf einem Foto. Glückwünsche gehen an Günter Detambel (15-jähriges Dienstjubiläum, unten links), Eva Schwarz (15-jähriges

Dienstjubiläum, Mitte) und Bernard Hildinger (20 - jähriges Dienstjubiläum). Blumen gab es von den Kollegen (v.l.n.r.) Andreas Roden, Roger Pusse, Ingrid Theobald und Thorsten Alt.

Rechts Bild: Noch mehr Glückwünsche für unsere Kollegen bei MÉGUIN. Wir gratulieren (untere Reihe v.l.n.r.) Sebastian Spallek (15-jähriges Dienstjubiläum), Wolfgang Helmer

(50. Geburtstag), Thorsten Liese (10 - jähriges Dienstjubiläum) und Karl-Heinz Ley (50. Geburtstag). Erste Gratulanten waren (v.l.n.r.) Ingrid Theobald, Christian Hermes,

Andreas Roden, Roman Antz, Roger Pusse, Christian Texter und Thorsten Alt.

Irak Unsere Partner Thailand

Wohlfühlen zwischen LIQUI MOLY-Fässern: Exportkollege Tarek Ghali besichtigte das Werk in Saarlouis zusammen mit unseren Geschäftsfreunden aus dem Irak.

Sie haben gut lachen: Firmenbesichtigung von Exportkollege Vincent Prinzing (links) zusammen mit unserem Importeur aus Thailand: Mrs. Sirijit Karnchanabatr (2.v.r.) und Mr. Krit Karnchanabatr (2.v.l.). Mit dabei war auch Rolf Boncori von MÉGUIN.

Irak Unsere Partner Thailand

Sie haben gut lachen: Firmenbesichtigung von Exportkollege Vincent Prinzing (links) zusammen mit unserem Importeur aus Thailand: Mrs. Sirijit Karnchanabatr (2.v.r.) und Mr. Krit Karnchanabatr (2.v.l.). Mit dabei war auch Rolf Boncori von MÉGUIN.

32 Firmenbesichtigung mit Kunden aus Kirgisistan.

Die Führung übernahm Rolf Boncori von MÉGUIN (3.v.r.).

Kirgisistan Kunden Estland

33Exportkollege Jochen Riedmüller (3.v.r.) besichtigte zusammen mit Kunden

aus Estland und Rolf Boncori von MÉGUIN (links) das Werk in Saarlouis.

Kirgisistan Kunden Estland

34 Besuch unserer russischen Geschäftspartner in Saarlouis. Sie freuten sich über eine Werksführung mit den MÉGUIN-Kollegen Juri Waigel (2.v.l.) und Hans-Jörg Kiel (3.v.r.). Ebenfalls mit dabei war Alla Beckert von LIQUI MOLY (3.v.l.).

Geschäftsfreunde aus Russland

35Besuch unserer russischen Geschäftspartner in Saarlouis. Sie freuten sich über eine Werksführung mit den MÉGUIN-Kollegen Juri Waigel (2.v.l.) und Hans-Jörg Kiel (3.v.r.). Ebenfalls mit dabei war Alla Beckert von LIQUI MOLY (3.v.l.).

Geschäftsfreunde aus Russland

Besuch aus Südamerika: Unsere chilenischen Geschäftsfreunde (v.r.n.l.) Carlos Martinez, Adolfo Himmer, Jan Althausen, Christine de Dompierre und Peter Althausen ließen sich

eine Werksbesichtigung mit Hans-Jörg Kiel von MÉGUIN (links) nicht entgehen.

Chile Besucher Jordanien & Ghana

Firmenführung von Oliver Kuhn (MÉGUIN, 3.v.l.) zusammen mit Geschäftsfreunden aus Jordanien und Ghana.

Chile Besucher Jordanien & Ghana

China-Delegation

Alle lieben LIQUI MOLY: Riesiger Andrang bei der Firmenbesichtigung chinesischer Kunden in Saarlouis. Sie besichtigten die Ölfabrik zusammen mit den LIQUI MOLY-Kollegen Yamei Zhan, Benjamin Kopp und Adrian Störmer. Mit dabei waren auch die MÉGUIN-Kollegen Oliver Kuhn, Moritz Martin und Hans Jörg Kiel.

China-Delegation

Alle lieben LIQUI MOLY: Riesiger Andrang bei der Firmenbesichtigung chinesischer Kunden in Saarlouis. Sie besichtigten die Ölfabrik zusammen mit den LIQUI MOLY-Kollegen Yamei Zhan, Benjamin Kopp und Adrian Störmer. Mit dabei waren auch die MÉGUIN-Kollegen Oliver Kuhn, Moritz Martin und Hans Jörg Kiel.

LIQUI MOLY-Team USA

Unser Team für Nordamerika: V.l.n.r.: Brunhilde Bissinger, Dave Pollack, Sabrina Kupferer, der neue Sales Director North America Dave Bibb, Manfred Fischer und Philipp Schröder.

LIQUI MOLY North America – Success Story

LIQUI MOLY Team North America

LIQUI MOLY-Team USA

Unser Team für Nordamerika: V.l.n.r.: Brunhilde Bissinger, Dave Pollack, Sabrina Kupferer, der neue Sales Director North America Dave Bibb, Manfred Fischer und Philipp Schröder.

LIQUI MOLY North America – Success Story

LIQUI MOLY Team North America

Neues von LIQUI MOLYWeltweit einzigartiger Ölwegweiser

Mit einer ganzen Reihe von Neuerungen wartet der kostenlose Online-Ölwegweiser von LIQUI MOLY auf.

Weltweit einzigartig ist die Filterfunktion für die Suchergebnisse. Nach der Eingabe von Marke, Mo-

dell und Motorisierung können die Ergebnisse noch für Baujahr des Autos, Kilometerstand und

gewünschte Ölqualität optimiert werden. Damit erhalten Sie als Nutzer noch präzisere Resultate.

Der Online-Ölwegweiser ist der beliebteste Bereich der Website von LIQUI MOLY: Jeden Tag lassen sich

rund 30.000 mal Autofahrer und Mechaniker auflisten, welche Motorenöle, Getriebeöle, Servo-Öle

und Bremsflüssigkeiten für das jeweilige Auto geeignet sind. Unser Ölwegweiser hilft Ihnen als

Autofahrer, sich in dem Dschungel aus Herstellerfreigaben und Industrienormen

zurechtzufinden. Schließlich ist das Einfüllen von falschem Öl genauso schlimm wie der Einbau eines

falschen Ersatzteiles.

Der Online-Ölwegweiser ist der beliebteste Bereich der Website von LIQUI MOLY: Jeden Tag lassen sich rund 30.000 mal Autofahrer und Mechaniker auflisten, welche Motorenöle, Getriebeöle, Servo-Öle und Bremsflüssigkeiten für das jeweilige Auto

geeignet sind. Unser Ölwegweiser hilft Ihnen als Autofahrer, sich in dem Dschungel aus Herstellerfreigaben und Industrienormen zurechtzufinden. Schließlich ist das Einfüllen

von falschem Öl genauso schlimm wie der Einbau eines falschen Ersatzteiles.

Bei der großen Bandbreite an verschiedenen Motorenölen kann es durchaus sein, dass die Liste der passenden Öle für ein bestimmtes Modell relativ lang ist (siehe auch Bild oben). Mit der neuen Filterfunktion lässt sich diese lange Liste auf wenige Produkte

verkürzen, die optimal für den individuellen Fahrzeugzustand geeignet sind. Bei Fahrzeugen, die schon älter sind oder mehr Kilometer hinter sich haben, liefern

andere Öle bessere Resultate als bei neueren Autos. Außerdem können Sie als Nutzer angeben, ob Sie synthetisches oder mineralisches Öl bevorzugen.

All diese Verbesserungen erhöhen den Nutzen des Ölwegweisers. Denn wir wollen, dass Sie als Kunden und Autofahrer unser Öl nicht nur verwenden, sondern

dass sie es auch richtig verwenden.

Neues von LIQUI MOLY

Der Online-Ölwegweiser ist der beliebteste Bereich der Website von LIQUI MOLY: Jeden Tag lassen sich rund 30.000 mal Autofahrer und Mechaniker auflisten, welche Motorenöle, Getriebeöle, Servo-Öle und Bremsflüssigkeiten für das jeweilige Auto

geeignet sind. Unser Ölwegweiser hilft Ihnen als Autofahrer, sich in dem Dschungel aus Herstellerfreigaben und Industrienormen zurechtzufinden. Schließlich ist das Einfüllen

von falschem Öl genauso schlimm wie der Einbau eines falschen Ersatzteiles.

Bei der großen Bandbreite an verschiedenen Motorenölen kann es durchaus sein, dass die Liste der passenden Öle für ein bestimmtes Modell relativ lang ist (siehe auch Bild oben). Mit der neuen Filterfunktion lässt sich diese lange Liste auf wenige Produkte

verkürzen, die optimal für den individuellen Fahrzeugzustand geeignet sind. Bei Fahrzeugen, die schon älter sind oder mehr Kilometer hinter sich haben, liefern

andere Öle bessere Resultate als bei neueren Autos. Außerdem können Sie als Nutzer angeben, ob Sie synthetisches oder mineralisches Öl bevorzugen.

All diese Verbesserungen erhöhen den Nutzen des Ölwegweisers. Denn wir wollen, dass Sie als Kunden und Autofahrer unser Öl nicht nur verwenden, sondern

dass sie es auch richtig verwenden.

44 Für Genießer: Have a break - Have a LIQUI MOLY coffee ;-)

45Für Genießer: Have a break - Have a LIQUI MOLY coffee ;-)

Werbeveranstaltung mit rot-blau-weißen PS-Monstern in Chile

Dänemark

Griechenland

In Nanjing unterstützen wir Studenten an der technischen Universität. Diese Studenten vom nun offiziellen “LIQUI MOLY Team NOVA” sind dabei, ein eigenes Rennfahrzeug zu bauen und dann im Rahmen einer Klein-Rennserie einzusetzen. Unsere Marke erreicht

somit nicht nur viele junge zukünftige Autofahrer, wir werden zudem noch die Möglichkeit haben, die Studenten nach ihrem Abschluss als technische Verkäufer zu gewinnen.

Deutschland

Erfolgreicher Nachwuchs: Die E-Jugend der Ibbenbürener Spielvereinigung. Stehend der 2. von links, das ist Top-Torjäger „Bulli“ Ludwig, Sohn unseres Vertriebskollegen Tim Ludwig.

Deutschland

Erfolgreicher Nachwuchs: Die E-Jugend der Ibbenbürener Spielvereinigung. Stehend der 2. von links, das ist Top-Torjäger „Bulli“ Ludwig, Sohn unseres Vertriebskollegen Tim Ludwig.

Deutschland

LM Peru @ CTTC @ Autodromo Chutana “ MAZDA TEAM '‘ Week #36 / 2014

LIQUI MOLY-Mazda-Team bei einer Rennsport-Veranstaltung im Autodromo Chutana in Peru

LM Peru @ CTTC @ Autodromo Chutana “ MAZDA TEAM '‘ Week #36 / 2014

LIQUI MOLY-Mazda-Team bei einer Rennsport-Veranstaltung im Autodromo Chutana in Peru

Jordanien

BelgienWerkstattbeschilderung in der Provinz Ras El Ain

Aufgepimpt mit LIQUI MOLY: Tuning Show in Belgien

Österreich

Nichts für Anfänger: Fahrschulfahrzeuge mit LIQUI MOLY-Beklebung

Russland

Großbritannien

Deutschland

TR Carstyling aus Nidda: Erfolgreich mit LIQUI MOLY auf und unter der Haube

Ägypten

Einheitliches Bild: Außengestaltung und Lieferwagen einer Werkstatt in Ägypten

Deutschland

Südafrika

„Race of Champions“ (Legenden-Rennen) in Südafrika

Madagaskar

Auf LIQUI MOLY getrimmt: Beschilderung und Gerätschaften einer Werkstatt auf Madagaskar

Ukraine

LIQUI MOLY wohin das Auge blickt: Service-Station im ukrainischen Poltava

Ukraine

Indien

Portugal

Hong Kong

Auszug aus Schulungsmaterialien für unsere Produkte und deren Anwendung, die unsere Geschäftsfreunde von RAIMI mit dem HK G-Wagon Club erstellt haben.

Hong Kong

Auszug aus Schulungsmaterialien für unsere Produkte und deren Anwendung, die unsere Geschäftsfreunde von RAIMI mit dem HK G-Wagon Club erstellt haben.

Ungarn

Tschechien

Truck Grand Prix im tschechischen Most

Deutschland

Luxemburg

Auto-Service Sevil in Bad Sobernheim

Buggy Challenge in Luxemburg

Deutschland

Glückwünsche gehen an die Gewinner/innen vom LIQUI MOLY Tennis-Cup in Ulm

Moldawien

Nicht zu übersehen: Werkstattwagen in Moldawien

LM Paraguay - CUSTOMER MOTIVATION EVENTS & TRAINING SESSIONS ‘ Week #36 / 2014

Paraguay

Kundenmotivation und Schulungen in Paraguay

LM Paraguay - CUSTOMER MOTIVATION EVENTS & TRAINING SESSIONS ‘ Week #36 / 2014

Paraguay

Kundenmotivation und Schulungen in Paraguay

Das Beste kommt zum Schluss

100 Jahre Erfahrung - 100 Gründe zum Gratulieren: Glückwünsche gehen an unsere Kollegen Werner Lehmkemper (10-jähriges Firmenjubiläum, 2.v.l.), Friedrich Wiesmüller (50. Geburtstag, 2.v.r.), Nicole Schrade (sitzend links) und an Karin Kitzberger (sitzend rechts, beide 20-jähriges Firmenjubiläum). Bunte Blumen und herzliche Worte gab es

von LIQUI MOLY-Chef Ernst Prost und den Kolleginnen Hannah Friedrich (Personalbüro, links) und Alexandra Holzwarth (Assistentin Geschäftsleitung, rechts).

Das Beste kommt zum Schluss

100 Jahre Erfahrung - 100 Gründe zum Gratulieren: Glückwünsche gehen an unsere Kollegen Werner Lehmkemper (10-jähriges Firmenjubiläum, 2.v.l.), Friedrich Wiesmüller (50. Geburtstag, 2.v.r.), Nicole Schrade (sitzend links) und an Karin Kitzberger (sitzend rechts, beide 20-jähriges Firmenjubiläum). Bunte Blumen und herzliche Worte gab es

von LIQUI MOLY-Chef Ernst Prost und den Kolleginnen Hannah Friedrich (Personalbüro, links) und Alexandra Holzwarth (Assistentin Geschäftsleitung, rechts).

Bilder & Geschichten 10/2014

Documents