WISSENSCHAFT & WETTERWISSENSCHAFT & WETTER32 Sonnabend, 24. Dezember 2005
auf unter auf unter
HT
24 ©
Walsrode
1025
1015
1020 1025
1025
1020 1015 1010 1005
1000
H
H
H
T
Erfurt
Nürnberg
Frankfurt
Freiburg
Stuttgart
München
Kiel
Bremen
Hamburg Rostock
Hannover Berlin
DresdenLeipzigGöttingenDortmund
Köln
Hildesheim
MünchenParis
HamburgLondon
Dublin
Oslo
Moskau
Warschau
MadridLissabon
Tunis
PalmaRom
Nizza
Dubrovnik
Athen
Istanbul
Wien
Las Palmas
Berlin
Bordeaux
Varna
Stockholm
Budapest
St. Petersburg
Antalya
Frankfurt
Algier
Osnabrück
Oldenburg
Cuxhaven
Lüneburg
CelleMeppen
Hannover
Emden
Nienburg
Walsrode
Göttingen
Bremen
Schwarzwald
Alpen
Bayer. Wald
Harz
HolzmindenEinbeck
AlfeldHameln
Wolfsburg
2
0
2
3
32
2
2
1
3
3
42
22
11
0
8
8
8
8
88
7
7
9
7
7
76
65
56
4
0
3 –11
3
9
9
4
88
6
4 52
9
3
8
413
137
15
8
15
151721
–5
11
2 3
22
3
1
2
2
2
3
23
33
3
1
1
8 8
88
8
9
8
8
8
7
88
88
7
9
9
Windstärke 4West
10 – 50 cm
50 – 80 cm
100–120 cm
25 – 160 cm
0.34 12.251.47 12.35
8.30 16.138.31 16.14
24. 12. 0525. 12. 05
unter –14º –4º bis 0° 1º bis 5º 6º bis 10º 11º bis 15º 16º bis 20º 21º bis 25º über 25º–9º bis–5°–14º bis–10°
Vorhersage mit Höchst- und
Tiefsttemperaturen
Wetterlage
Die nächsten Tage
Vorhersage derHöchsttemperaturen
heiterbewölktbedecktNebelRegenSchauerGewitterSchneeWarmfront
OkklusionKaltfrontWarmluftKaltluftKaltluft i. d. HöheHochdruckzentrumTiefdruckzentrumIsobaren in hPaTemperaturen in °C
10°
–10°
20°
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 1Uhr
0°
Der ganze Tag
Vorhersage mit Höchst- und Tiefst-
temperaturen.
Differenzen von Ortsan-
gaben und Tem-peraturzonen sind möglich.
Bewölkung und
Luftdruck heute
Reisewetter
Vorhersage
Biowetter
Sonne und Mond
Bei mäßigem Westwind bleibt es dicht bewölkt, Tageshöchstwerte bis 8 Grad
Meist bleibt es dicht bewölkt, aber esregnet kaum bei etwa 8 Grad. Der Windweht mäßig aus westlichen Richtungen.In der Nacht zieht der Regen ab, Tiefst-werte um 2 Grad. Die Temperaturen sin-ken. Dabei wird es zunächst freundli-cher, dann kommt es gelegentlich zuSchneeschauern.
Von der Nordsee her wird milde undwolkenreiche Meeresluft nach Nord-deutschland geführt.
–2 –6
–5 –5
2 0
–1 –1
Sonntag Montag
Dienstag Mittwoch
Mond: Neumond 31. 12., erstes Viertel 6.1., Vollmond 14. 1., letztes Viertel 22. 1.
Zunächst ist der Wettereinfluss gering.Der Kondition angepasste Bewegung imFreien fördert die Gesundheit und stärktdie Abwehrkräfte. Mit dem Einfließenvon kälterer Luft steigt bei Personen mithohem Blutdruck die Anfälligkeit fürKreislaufbeschwerden. Schonendes Ver-halten ist empfehlenswert.
Nord- und Ostseeküste: Stark be-wölkt, örtlich Schauer, 4 bis 9 Grad.
Im Osten gibt es nochNiederschläge, sonst Auflockerungen, 1bis 4 Grad.
Meist stark bewölkt, dabei ge-bietsweise leichter Regen, 5 bis 9 Grad.
VieleWolken und wenig Sonnenschein, ver-einzelt Schauer, 2 bis 6 Grad.
Österreich, Schweiz: Freundlich, imOsten Österreichs leichter Regen, 0 bis 7Grad.Südskandinavien: Viele Wolken undeinzelne Schauer, Tageshöchstwerte 0bis 5 Grad.Großbritannien, Irland: Viele Wol-ken und wenig Sonnenschein, im Südenzeitweise leichter Regen, 8 bis 10 Grad.Italien: Meist sonnig bei 8 bis 14 Grad,in Norditalien kühler.Spanien, Portugal: Nach Auflösungvon Dunst heiter, 10 bis 17, im Landes-inneren 6 Grad.Griechenland, Türkei, Zypern: Eini-ge Wolken ohne Niederschlag, teils auchsonnig, 4 bis 10, auf Zypern 14 Grad.Benelux, Nordfrankreich: Wech-selnd wolkig, dabei gebietsweise neblig,3 bis 9 Grad.Südfrankreich: Heiter bis wolkig, 7 bis13 Grad.Israel, Ägypten: In Israel Regen, sonstüberwiegend freundlich, Tageshöchst-werte 14 bis 20 Grad.Mallorca, Ibiza: Nach Auflösung vonörtlichem Dunst recht freundlich, um 15Grad.Tunesien, Marokko: Wechselnd wol-kig, 15 bis 21 Grad.
Südbayern:
Harz:
Schwarzwald und Bodensee:
Die Wissenschaftsredaktion istper E-Mail erreichbar: [email protected]
Zwei Institute der JuristischenFakultät der Universität Göt-tingen haben im Alten Audito-rium ein neues Domizil erhal-ten. Bei der Eröffnung war dieRede von einer „neuen rechts-historischen Epoche in Göttin-gen“.
VON ANGELA BRÜNJES
Die Bibliotheken der Insti-tute für Deutsche Rechts-
geschichte und für Römischesund Gemeines Recht sind jetztim ersten Obergeschoss desAuditoriengebäudes unterge-
bracht. Weil beide Instituteihre ursprünglichen Räume imJuridicum und im inzwischenverkauften Michaelishaus ver-lassen mussten, sei die „Ideeder Zusammenlegung zu-nächst aus der Not geboren“,erklärte Prof. Eva Schumann,Institut für Deutsche Rechts-geschichte, bei der Feierstun-de zur Eröffnung. Ihr KollegeProf. Okko Behrends, Institutfür Römisches und GemeinesRecht, nannte die Zusammen-führung „klug und weitsich-tig“. Sie biete „alle Möglich-keiten, die zahllosen Querver-
bindungen fruchtbar zu ma-chen“. Insofern sei es, so Beh-rends, „die Eröffnung einerneuer rechtshistorischen Epo-che in Göttingen“.
Im Auditorium ist ein Groß-teil der Bücher bereits bis 1959untergebracht gewesen. Dannerfolgte der Umzug ins Mi-chaelishaus, wo Prof. Franz
Wieacker Leiter des Institutsfür römische Geschichte wur-de. Nach ihm ist die Biblio-thek Römisches und GemeinesRecht heute benannt.
Gläserne WandNeben Prof. Schumann wies
auch Prof. Hermann Nehlsenvon der Universität Münchendarauf hin, dass andernortsrechtsgeschichtliche Abteilun-gen geschlossen werden.Nehlsen in seinem Grußwort:„Beeindruckend, dass die Göt-tinger rechtswissenschaftlicheFakultät hier ein so deutlichesZeichen zugunsten derGrundlagenfächer setzt“. Und,so Prof. Volker Lipp, Dekander Juristischen Fakultät, „dieso genannten Grundlagenfä-cher sollen auch in Zukunftwesentlicher Bestandteil derGöttinger Fakultät bleiben“.
Wie Prof. Nehlsen war auchProf. Klaus Luig aus Köln inGöttingen am Institut für Rö-misches Recht tätig. Luig gingin seinem Festvortrag auf dasNebeneinander von römi-schen und deutschem Rechtvom Mittelalter bis ins 18.Jahrhundert ein. Um ein ge-
meinsames Dach für beideRechtsformen habe sich einerder Göttinger Väter derRechtsgeschichte Rudolph vonJhering (1818-1892) bemüht.
Dessen Büsteschmückt mitder von Ge-org Waitz(1813-1886)das Foyer derInstitute, daszugleich alsVortrags-raum dient.
Prof. Joa-chim Münch,
Vizepräsident der Universität,erinnerte daran, dass er nochals Jura-Dekan das Audimaxim Auge hatte als neues Domi-zil der Bibliotheken und Insti-tute der Rechtsgeschichte. Alsfür Baumaßnahmen zuständi-ger Vizepräsident sei es ihmgelungen, die gläserne Wandim denkmalgeschützten Ge-bäude durchzusetzen, die dasFoyer bildet. Münch wies auchdarauf hin, dass die Feierstun-de der Institute mit einem an-deren Ereignis zusammenfalle:Seit 30 Jahren ist Prof. Beh-rends Lehrstuhlinhaber.
Rechtsinstitute im Audimax: „Klug und weitsichtig“ Zwei Abteilungen mit Bibliotheken umgezogen / „Zeichen zugunsten der Grundlagenfächer“
Zurück im Alten Auditorium: Bibliothek der rechtsgeschichtlichen Institute. Hinzmann
Gäste und Gastgeber: Professoren Nehlsen, Luig, Detlef Liebsaus Freiburg mit Eva Schumann und Okko Behrends (von links).
Der neue Verein„Göttinger Verei-
nigung zur Pflege derRechtsgeschichte“ willdie rechtshistorischeForschung an der Uni-versität Göttingen ausder Abgeschlossenheitder akademischenWelt befreien. DiesesZiel soll erreicht wer-den vor allem mit öffentli-chen Vorträgen, wissen-schaftlichen Veranstaltungen,Exkursionen und der Förde-rung wissenschaftlicher Pu-blikationen, teilt der Vereinmit. Außerdem will der Ver-
ein viele Mitgliedergewinnen, um „diePosition derRechtsgeschichte ineiner Zeit zu stär-ken, in der man an-gesichts knapper fi-nanzieller Mittelleichtfertig un zumSchaden der juristi-schen Ausbildung
auf die historischen Grundla-gen der Rechtswissenschaftverzichten zu können glaubt“.
Vorsitzender des im De-zember gegründeten Vereinsist Prof. Wolfgang Sellert,Emeritus der Abteilung
Deutsche Rechtsgeschichte.Prof. Okko Behrends, Institutfür Römisches und GemeinesRecht, ist stellvertretenderVorsitzender. Anlass für dieGründung des Vereins wardie Zusammenlegung der Bi-bliotheken der römischen unddeutschen Rechtsgeschichteim Alten Auditorium, wo jetztauch Räume für Vortragsver-anstaltungen zur Verfügungstehen. jes
Göttinger Vereinigung zurPflege der Rechtsgeschichtee.V., Weender Landstraße 2,37073 Göttingen.
Verein will Rechtsgeschichte stärken
Prof. RUDOLF KIPPEN-HAHN, ehemaliger Direk-tor der Universitätsstern-warte und des Max-Planck-Instituts für Astrophysik inGarchingbei Mün-chen, hatdie Ed-dington-Medailleder RoyalAstrono-mical So-ciety in London erhalten.Der 79-jährige GöttingerWissenschaftler wurde da-mit für seine Verdiensteum die theoretische Astro-physik und für sein Le-benswerk ausgezeichnet.
Sowohl Arthur Edding-ton (1882-1944) als auchKippenhahn befassten sichhauptsächlich mit derStruktur von Sternen undSternentwicklung. Insbe-sonder untersuchte Kip-penhahns Forschungs-gruppe die Pulsationen vonDelta-Cephei-Sternen. Ei-nem breiten Publikum hatsich Kippenhahn bekanntgemacht mit populärenBüchern wie „100 Milliar-den Sonnen“ oder „Lichtvom Anfang der Welt“.
jes/CR
Zur Person
Die NiedersächsischeStaats- und Universitäts-
bibliothek (SUB) und derenBereichsbibliotheken Chemie,Physik und Forst bleiben vom24. bis 26. Dezember sowievom 31. Dezember bis 1. Janu-ar geschlossen. Die Bereichs-bibliothek Medizin bleibt vom24. bis 26. Dezember ge-schlossen. An den anderen Ta-gen gelten die verkürzten Öff-nungszeiten von SUB und Be-reichsbibliotheken. Ab Mon-tag, 2. Januar, gelten die übli-chen Öffnungszeiten. jes
Bibliotheken geschlossen
W. Sellert
Jhering-Büste
Erschienen im Göttinger Tageblatt am 24. Dezember 2005