ONTOUR · DE LUXE · EXCELLENT · PRESTIGE · PREMIUM · LANDHAUS
CARAVANS 2015
2
3
EINE STARKE MARKEAm Anfang stand eine bahnbrechende Idee. Seitdem gilt Hobby als Wegbereiter für
moderne Caravans und Reisemobile. Seit über 48 Jahren sorgen wir dafür, mobiles
Reisen immer einfacher, komfortabler und entspannender zu machen.
Unser Erfolgsgeheimnis beruht auf vier Säulen – richtungsweisende Erfindungen,
innovative Technik, modernes Design und große Leidenschaft. Diese Grundpfeiler
haben uns weltweit zur Nummer eins im Caravanbau gemacht.
Jede neue Generation von Hobby Caravans überzeugt durch eine erstklassige Serien
ausstattung und großzügige Raumgestaltung. Kein Wunder, dass Hobby Caravans
so beliebt sind.
MEIN HOBBY
4
5
46
38
30
22
14
6
PRESTIGE
EXCELLENT
DE LUXE
ONTOUR
LANDHAUS
PREMIUM
26
52545658606266
6874
768082
Mein Hobby – eine starke Marke
Baureihen
Serienausstattung AllInclusive
Wohnraum
Küche
Schlafen
Bad
Aufbau
Bordtechnik
Sonderzubehör
Polsterkombinationen
Tabelle: Serienausstattung
Tabelle: Technische Daten
Modellübersicht
INHALT
6
7ONTOUR
JE WENIGER ICH BENÖTIGE, UM FREI ZU SEIN, UM SO FREIER BIN ICH.Mit Leichtigkeit auf und davon – in dem neuen Hobby ONTOUR. Ohne unnötigen
Ballast. Aber mit allem, was Ihnen wichtig ist. Der ONTOUR ist immer bereit für
spontane Ausflüge in die weite Welt. Weniger ist mehr: Ab 1.100 kg und 2,10 m
Breite, ausgerüstet mit einem gewichts optimierten Fahrgestell, ist der kompakte
Hobby ONTOUR auch für kleinere Zugfahrzeuge der perfekte Wohnwagen.
Für maximalen Komfort wählen Sie aus fünf verschiedenen Grundrissen einfach
den aus, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Werner Mitsch, deutscher Aphoristiker
8 460 HL
9ONTOUR
10
470 KMF 470 KMF
460 HL Birnbaum / Fantasie
11ONTOUR390 SF
12 360 KB
13ONTOUR
460 HL 470 KMF
390 SF360 KB
490 SFf
MODELLE
L: 6.751 mm · B: 2.100 mm · G: 1.200 kg L: 6.832 mm · B: 2.200 mm · G: 1.300 kg
L: 6.100 mm · B: 2.100 mm · G: 1.100 kgL: 5.972 mm · B: 2.100 mm · G: 1.100 kg
L: 7.115 mm · B: 2.200 mm · G: 1.350 kg
14
15DE LUXE
DIE WELT HAT NIE EINE GUTE DEFINITION FÜR DAS WORT FREIHEIT GEFUNDEN.Wahre Freiheit ist für uns das Leben in einem Hobby Wohnwagen. Was sich
dahinter verbirgt? Ein helles, freundliches Zuhause überall auf der Welt – und
doch nur eine Fahrzeuglänge entfernt. So flexibel, dass alles möglich ist. Freiraum
für moderne Menschen: Der familienfreundliche DE LUXE kommt in 16 verschie
denen Varianten mit fünf unterschiedlichen KinderbettGrundrissen daher. Denn ech
te Freiheit kennt keine Kompromisse.
Abraham Lincoln, 16. Präsident der USA
16 560 CFe
17DE LUXE
18 400 SFe
Hamilton Maple hell / dunkel
19540 UL DE LUXE
20
21DE LUXE
400 SFe 455 UF
460 LU
560 KMFe
540 UL
490 KMF
440 SF
545 KMF 560 UL
495 UFe 495 UL
560 CFe 650 KMFe560 FFE
460 UFe
540 KMFe
MODELLE
L: 5.972 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg L: 6.477 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kgL: 6.138 mm · B: 2.300 mm · G: 1.300 kg
L: 6.749 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 6.627 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg L: 7.423 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 6.768 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.531 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
22
23EXCELLENT
WENN MAN DIE NATUR WAHR-HAFT LIEBT, SO FINDET MAN ES ÜBERALL SCHÖN.Zu zweit das Leben genießen. Idyllische Plätze entdecken. Und nur dem eigenen
Rhythmus folgen. Der Hobby EXCELLENT ist der Liebling aller Paare. Das mag an
seiner komfortablen Ausstattung liegen. An seiner großzügigen Raumgestaltung
mit 13 verschiedenen Grundrissen. An seinem modernen Außendesign. Oder an
seiner stimmungsvollen Ambientebeleuchtung für romantische Stunden zu zweit.
Kein Wunder, dass der Hobby EXCELLENT unsere beliebteste Baureihe ist.
Vincent van Gogh, niederländischer Maler und Grafiker
24 560 UL
25EXCELLENT
26 540 KMFe455 UF
Ashai Esche / Magnolia
27495 UFe EXCELLENT
28
29EXCELLENT
495 UL
455 UF
540 WLU
560 UL
460 UFe
540 KMFe 560 CFe
490 SFf
540 UFe
560 FFE
495 UFe
540 UL
560 KMFe
MODELLE
L: 6.477 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 6.627 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg L: 6.886 mm · B: 2.300 mm · G: 1.400 kg L: 6.768 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.443 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.291 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kgL: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kgL: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kgL: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 7.531 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
30
31PRESTIGE
KEINEN GEIST KANN MAN SO UMFASSEND LIEBEN WIE DIE NATUR.
Jetzt werden Ihre Träume wahr. Im Hobby PRESTIGE genießen auch große Familien
auf all ihren Wegen den Luxus eines echten Zuhauses. Von Grund auf ist er ein
stilvoller Klassiker mit ganz besonderem Charme. Und einem edlen Ambiente nach
Ihrem Geschmack. Für jede Menge Bewegungsfreiheit sorgen 13 verschiedene
Grundrisse, teilweise mit eigenen Sitzgruppen für die Kleinen. Da bleiben bestimmt
keine Wünsche offen.
Edvard Grieg, norwegischer Komponist
32 720 UKFe
33PRESTIGE
34 650 KFU560 WLU
Rijeka Eiche hell / dunkel
35495 UL PRESTIGE
36 720 UKFe
37PRESTIGE
455 UF
560 KMFe
650 KFU 720 UKFe
495 UL
560 UL
650 UMFe
560 WLU
540 LE
660 WFU
540 UFe
610 UL
720 KFU
MODELLE
L: 7.272 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kgL: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg L: 7.988 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L: 9.040 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
L: 7.511 mm · B: 2.500 mm · G: 1.600 kg
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 8.373 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg L: 9.028 mm · B: 2.500 mm · G: 2.200 kg
L: 7.313 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kg
L: 8.323 mm · B: 2.500 mm · G: 1.900 kg
L: 7.125 mm · B: 2.300 mm · G: 1.500 kgL: 6.477 mm · B: 2.300 mm · G: 1.350 kg
38
39PREMIUM
MIT DEM GUTEN GESCHMACK IST ES GANZ EINFACH: MAN NEHME VON ALLEM NUR DAS BESTE.Willkommen in der Oberklasse. Für unseren preisgekrönten Hobby PREMIUM ist das
Beste gerade gut genug. Eleganz auf ganzer Linie von der Außenform bis ins kleinste
Detail – der PREMIUM ist der König unter den Caravans. Seine elf Grundrisse bieten
auch für Ihre Bedürfnisse eine perfekte Raumaufteilung. Damit ist der PREMIUM die
erste Wahl für alle, die nur das Beste wollen.
Oscar Wilde, irischer Schriftsteller
40 560 UL
41PREMIUM
42
495 UL Ashai Esche / Magnolia
560 CFe, Lederausstattung optional
43PREMIUM650 UFf
44 660 WFU
45PREMIUM
460 UFe 540 UFe
560 WLU
650 UKFe
495 UL
560 CFe 610 UL
660 WFU
560 UL
650 UFf
540 KMFe
MODELLE
L: 7.746 mm · B: 2.300 mm · G: 1.800 kg
L: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kgL: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg L: 8.444 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kgL: 8.016 mm · B: 2.500 mm · G: 1.800 kg
L: 8.879 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kgL: 8.828 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
L: 7.906 mm · B: 2.300 mm · G: 1.800 kg
L: 8.865 mm · B: 2.500 mm · G: 2.000 kg
L: 7.630 mm · B: 2.300 mm · G: 1.700 kgL: 7.149 mm · B: 2.300 mm · G: 1.600 kg
46
47LANDHAUS
HIMMLISCHE NATUR IST DER BEGRIFF FÜR IRDISCHE LANDSCHAFTEN.Das LANDHAUS. Raus aufs Land zu blühenden Wiesen, grünen Wäldern und blauen
Seen. Endlich entspannen – in Ihrer eigenen mobilen Landhausvilla. Das Hobby
LANDHAUS ist von Kopf bis Fuß auf CountryCharme eingestellt. Mit maßge
schneidertem Komfort für alle Naturliebhaber.
Klaus Ender, deutsch-österreichischer Fachbuchautor, Poet
48 770 CFf
Eiche Sanoma hell / dunkel
49LANDHAUS770 CFf
50 770 CFf
51LANDHAUS
770 CL
770 CFf
MODELLE
L: 9.136 mm · B: 2.500 mm · G: 2.300 kg
L: 9.136 mm · B: 2.500 mm · G: 2.300 kg
52
LED-Ambientebeleuchtung
Alle Leuchtmittel in LED-Technik
Hinterlüftete Hängeschränke mit viel Stauraum
Kombikassetten mit Plissee und Mückenschutz
Viel Stauraum unter den Sitzgruppen
Küchenrollo mit integrierten Steckdosen
Sitzgruppen mit viel Beinfreiheit
Premium 560 CFe, Lederausstattung optional
53
Komfortable Federkernmatratze
Innenstehhöhe 1,98 m
DOMETIC-SEITZ-Dachhaube Midi-Heki
Schubladen mit Soft-Close und Push-Lock
140-Liter-Slim-Tower-Kühlschrank
SERIEN-AUSSTATTUNGALL-INCLUSIVESie haben hohe Ansprüche? Dann sind Sie bei Hobby genau richtig,
denn in Ihrem Hobby Wohnwagen erwartet Sie Komfort in Serie.
Was woanders bereits als kostenpflichtige Zusatzausstattung gewertet
wird, gehört bei Ihrem Hobby selbstverständlich zum Standard. Auf
den folgenden Seiten entdecken Sie die vielen Ausstattungsdetails, die
den Urlaub in Ihrem Hobby Caravan ganz einfach noch schöner machen.
SERIENAUSSTATTUNG
54
Rundsitzgruppe Mittelsitzgruppe Seitensitzgruppe
Couchsitzgruppe Ecksitzgruppe Kindersitzgruppe
SITZGRUPPEN IM ÜBERBLICK
55WOHNRAUM
Stufenlos verstellbarer Säulenhubtisch Der stufenlos verstellbare Einsäulenhubtisch sorgt für einen leichten Einstieg in die Sitzgruppe und bietet mehr Beinfreiheit. (modellabhängig)
Stauraum unter den Sitzgruppen Jede Sitzgruppe bietet einen leicht zugänglichen Stauraum für alles, was Sie auf Reisen gern dabeihaben.
Beleuchtetes Eckregal Die verspiegelten und beleuchteten Eckblenden der Sitzgruppen sorgen für ein besonderes Ambiente. (modellabhängig)
Hinterlüftete Stauschränke Optimale Zirkulation der aufsteigenden Heizungswärme: Belüftungsschlitze in den Hängeschränken und viel Abstand zwischen Winterbelüftung und Außenwand beugen Feuchtigkeitsflecken und Schimmel vor.
Sitzkomfort mit Beinfreiheit Die Sitzgruppen mit leicht versetztem Stauraum erlauben optimale Beinfreiheit. Die umlaufende Softblende vermeidet harte Kanten.
Kombikassette mit Plissee und Mückenschutz Die Kombikassettenrollos der Fenster spenden Schatten und schützen vor Insekten.
Hängeschränke mit viel Stauraum Die weit nach oben öffnenden Klappen mit SoftCloseMechanik schenken viel Kopffreiheit. Extrarobuste Scharniere sorgen für eine hohe Aufstell und Zuhaltekraft. (SoftClose modellabhängig)
TV-Anrichte mit Glasvitrine Die TVAnrichte im Eingangsbereich verfügt über eine formschöne Vitrine mit LEDAmbientebeleuchtung. Ein Satz Hobby Gläser ist natürlich inklusive! (modellabhängig)
56
Große Küche mit Slim-Tower-Kühlschrank und viel Ablagefläche
Kompakte Seitenküche
Heckküche
Geräumige Winkelküche
Extra-breite Seitenküche
KÜCHEN IM ÜBERBLICK
57
Staukorbschränke mit Apothekerauszug Die Staukorbschränke und Apothekerauszüge sind in voller Länge ausziehbar, sodass auch hier kein Zentimeter Fläche verschenkt wird. (modellabhängig)
Slim-Tower-Kühlschrank Der von Hobby entwickelte SlimTowerKühlschrank mit 140 Liter Volumen, LEDInnenbeleuchtung und herausnehmbarem Gefrier fach verbessert dank geringer Einbautiefe das Raumgefühl im Wohnwagen.
Geschickt aufgeteilter Dreiflamm-Kocher Auf dem Gasherd können bis zu drei Gerichte gleichzeitig köcheln. Die Zündsicherung stoppt den Gasfluss, wenn die Flamme erlischt. Die Glasabdeckung dient als zusätzliche Arbeits fläche.
Küchenrollo mit integrierten Steckdosen Das praktische Küchenrollo mit Verdunkelungs und Mückenschutzplissee verfügt zudem über eine helle LEDKüchenleuchte und zwei praktisch platzierten Steckdosen. (modellabhängig)
Schubladen mit Push-Lock und Soft-Close Die extragroßen Schubladen bieten Raum für allerlei Utensilien. Der Vollauszug garantiert Überblick und leichten Zugang. Durch den SoftEinzug schließen die Schubladen sanft und leise. Für die sichere Verriegelung sorgt der PushLockVerschluss.
Geräumiger Eckunterschrank Der große Schwenkauszug des Küchenunterschranks nimmt Geschirr und Töpfe auf und nutzt den Stauraum der Küche dabei optimal aus. (modellabhängig)
Praktischer BesteckeinsatzBesteckschubladen mit durchdachter Unterteilung sorgen dafür, dass Besteck und Küchenutensilien auch während der Fahrt nicht durcheinandergeraten.
Der große Griff ist problemlos zu bedienen. Durch die leicht erhöhte Montage entfällt lästiges Bücken. Die praktische Schublade bietet zusätzlichen Stauraum. (modellabhängig)
KÜCHE
58
Gut zugängliches Queensbett Stabile Kinderbetten Umbau Bugsitzgruppe in große Liegefläche
Französisches Bett Französisches Bett – quer Komfortable Einzelbetten
SCHLAFRÄUME IM ÜBERBLICK
59
Kinderbetten mit Maltafel Tagsüber kann das untere des Etagenbetts hochgeklappt werden. Darunter entsteht Platz zum Spielen – mit der Bettunterseite als abwischbare Tafel. (modellabhängig)
Praktische Stofftaschen an den Kinderbetten Die Stofftaschen halten Ordnung und bergen die Schätze der Kleinen, die beim Einschlafen auf keinen Fall fehlen dürfen.
Leichtgängiger Bettaufsteller An allen Bettrahmen sind Öffnungshilfen montiert. Bei französischen Betten unterstützt eine Gasdruckfeder (LiftOMat), bei Einzelbetten ein Federmechanismus. (modellabhängig)
Komfortable Federkernmatratze Alle festen Betten sind serienmäßig mit Federkernmatratzen und stabilen Buchen leimholzBettrahmen ausgestattet.
Kinderfreundliche Teddybärleuchte Dreht man an der Nase des Bärchens, wird das Licht gedimmt – und der Nachwuchs träumt sich ins Abenteuerland. (modellabhängig)
Zentraler Lichtschalter und Steckdose im SchlafbereichEin zusätzlicher Lichtschalter direkt an der Liegefläche ist bequem zu erreichen. Eine Steckdose im Schlafbereich bietet zusätzlichen Komfort. (modellabhängig)
Optimale Belüftung im BettbereichHarmonisch integrierte Luftschlitze im Bereich der Außenwände am Bett sorgen für optimale Luftzirkulation und gleichmäßige Verteilung der Warmluft.
SCHLAFEN
60
Externer Waschraum mit extragroßen Spiegelflächen
Waschraum mit separater Duschkabine
Großer Heckwaschraum mit separater Dusche und viel Stauraum
Längswaschraum mit separater DuscheLichtdurchfluteter Mittelwaschraum mit vielen praktischen Ablagemöglichkeiten
WASCHRÄUME IM ÜBERBLICK
61
Praktische THETFORD-Drehtoilette Die Kassettentoilette ist um zweimal 90 Grad drehbar. Das sorgt für eine optimale Raumausnutzung. (modellabhängig)
Exklusive THETFORD-Banktoilette Speziell für Hobby entwickelte Toilette mit umlaufender Dichtlippe und glatter Oberfläche für einfache Reinigung. (modellabhängig)
Separate Dusche Eine separate Duschkabine bietet Duschvergnügen wie zu Hause. (modellabhängig)
Durchdachte Waschräume Hochwertige Armaturen, formschöne Zahnputzbecher, fest schließende Türbeschläge und große Spiegelflächen sorgen für ein anspruchsvolles Ambiente.
DOMETIC-SEITZ-Dachhaube Mini-Heki Licht rein, Feuchtigkeit raus! Viele Bäder sind mit vollwertigen DOMETICSEITZDachhauben MiniHeki ausgestattet.
Großzügiges WC im Bug Das WC bietet besonders viel Bewegungsfreiheit. Blickdichte Seitenfenster gewährleisten eine optimale Belüftung. (modellabhängig)
BAD
62
Bequemes SchließsystemEin Schlüssel für alles: Eingangstür, Gasflaschenkasten, StauraumKlappen, Kofferraumklappen und Klappe zum Entnehmen der WCKassette.
Buglaufrad mit Stützlastanzeige Das Sicherheitsbuglaufrad mit integrierter Stützlastwaage ist bei vielen Modellen serienmäßig enthalten. (modellabhängig)
Lichtstarke AußenbeleuchtungDauerhaft zuverlässige LED und Halogenleuchten sorgen dafür, dass Ihr Caravan nie zu übersehen ist. Sie sind harmonisch in die Fahrzeugkontur integriert und unterstreichen damit sein betont automotives Design. Die dritte Bremsleuchte ist ein entscheidendes Sicherheitsplus. Die helle LEDVorzeltleuchte bestrahlt gezielt den Einstieg und sorgt für angenehmes Licht im Vorzelt.
WINTERHOFF-Antischlinger-Kupplung Einfach ankuppeln – sicher ankommen: Die Sicherheitskupplung WS 3000 von WINTERHOFF mit Spurstabilisierung und konkurrenzlosem EinHebelSystem ist bei Hobby inklusive.
Auflaufbremse von KNOTT ANS Die KNOTT ANSAuflaufbremse stellt sich automatisch nach und ge währleistet damit immer ein uneingeschränktes Bremsverhalten. Ein ent scheidender Sicherheitsaspekt besonders in kritischen Fahrsitua tionen. (nur Premium und Landhaus)
Zugdeichsel mit begehbarer Abdeckung Die Zugdeichsel ist perfekt auf das jeweilige Fahrwerk abgestimmt – das unterstützt die Fahrleistungen. Die Deichsel abdeckung bildet mit der Zugeinrichtung eine optische Einheit.
63
Zweiteilige Eingangstür mit Insektenschutzplissee Die Eingangstür mit Fenster und Verdunkelungsplissee sorgt mit zahlreichen kleinen Fächern und einem integrierten Abfalleimer für Ordnung und Sauberkeit.
Doppelt verglaste und getönte Ausstellfenster Die Doppelverglasung der Fensterscheiben garantiert eine gute Isolierung. Selbstverständlich sind alle Fenster ausstellbar.
DOMETIC-SEITZ-Dachhaube Midi-Heki Jeder Hobby Wohnwagen ist mit einer DOMETICSEITZDachhaube MidiHeki ausgestattet. Bis zu zwei zusätzliche MiniHekiDachfenster sorgen zusätzlich für eine optimale Belüftung.
Radkastenblende mit KederleisteDie Radkastenblende mit integrierter Kederleiste erlaubt eine optisch elegante Radabdeckung. (Windschürze nicht im Lieferumfang enthalten)
Das im Türrahmen integrierte Insektenschutzplissee hält bei geöffnetem Türoberteil Mücken und andere Plagegeister auf Abstand.
Radzierblenden und LuftdruckangabeDie serienmäßigen Radzierblenden in Weiß sind optimal auf das Design Ihres Caravans abgestimmt. Die Luftdruckangabe auf der Radkastenblende zeigt den benötigten Reifendruck.
Ausdreh- und Schwerlaststützen Die Ausdrehstützen sind so positioniert, dass sie leicht erreichbar sind. (Abbildung zeigt Schwerlaststützen, modellabhängig)
AUFBAU
Kurbeldurchführungen Frontschürze Über die Durchlässe in der Schürzenleiste sind die Stützen bequem erreichbar. (nicht beim Ontour)
64
Aufbautechnik Bug Der durchdachte Bugaufbau wird von einer massiven Eckkonstruktion aus geformtem PURahmen bestimmt. Für höchste Wärmedämmung sorgt die SandwichBauweise mit EPSKern sowie die stabile Fensterbank aus PESchaum über dem Gasflaschenkasten. PUgeschäumte Eckpfosten dienen als stabile BugSeitenwandVerbindung, sind wasserresistent und haben zusätzlich gute Dämmeigenschaften. Sie bieten feste Verbindungsmöglichkeiten der ABSFormteile und ermöglichen somit das einzigartige Außendesign der Hobby Caravans mit ihren formschönen Rundungen. (De Luxe, Excellent, Prestige)
Passgenaue AufbauverbindungenAlle Aufbauverbindungen sind mit fest verklebten Rahmenprofilen versehen. Das sorgt für ein nahtlos harmonisches Design und verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit.
Attraktives BugdesignDer Bugbereich ist bei Modellen ohne Bugfenster in Glattblech ausgeführt und lässt sich damit schnell und einfach reinigen. Das WindrosenMotiv rundet das Design der Hobby Wohnwagen perfekt ab.
Außengrafik in wetterfestem Digitaldruck Das Seitenwanddekor des Ontour wird erstmals in modernstem Digitaldruck ausgeführt. Er ist maximal farbbeständig und dauerhaft wetterfest.
EPS-Schaum Holz AbdichtbandAlublech ABS-Kunststoff
Fensterbank (PE-Schaum)
Fußboden
PU-Schaum
65AUFBAU
Regenmarkise mit Wasserablauf Die neuen Markisenleisten an Bug und Heck mit speziell geformten Endstücken lassen das Regenwasser noch besser ablaufen.
Praktischer Kofferraum Der Kofferraum im Fahrzeugheck ist ideal, um zum Beispiel Campingtische und stühle zu verstauen. Zweifachverriegelung und umlaufende Gummidichtlippe schützen vor Spritzwasser. (Premium)
Extrem stabile RangiergriffeDie Rangiergriffe Ihres Hobby Caravans sind ergonomisch ausgeformt und fest mit dem Aufbau verbunden. Beim De Luxe, Excellent, Prestige und Premium sind sie außerdem harmonisch in das Außendesign des Fahrzeugs integriert.
Gasflaschenkasten Premium Im Gasflaschenkasten mit niedriger Ladekante und stabilem AluRiffelblechBoden ist Platz für Unterlegkeile, Kurbelhalter und Abwassertank. Der Gasregler mit Überdrucksicherung ist gut erreichbar. Stabile Haltevorrichtungen sichern zwei 11KilogrammGasflaschen. (Premium)
Geräumiger Gasflaschenkasten Die Gasflaschenkästen können nicht nur zwei 11kgGasflaschen aufnehmen. Sie sind auch mit Aufnahmen für die Kurbel, die Unterlegkeile und den Abwassertank ausgestattet. Beim De Luxe, Excellent, Prestige und Premium sorgen massive ParallelogrammBeschläge für einen besonders bequemen Zugang. Der Kunststoffboden ist verrottungsfest und leicht zu reinigen. Die Klappe beim Ontour ist mit einer Gasdruckfeder ausgestattet.
66
SicherheitsgasreglerDer flexible Anschlussschlauch mit Gasregler und integrierter Überdrucksicherung nach DIN EN 12864 passt zu allen gängigen Gasflaschen.
Zentraler Gasverteiler in der Küche Der Gasverteiler sitzt gut erreichbar in der Küche.
Steckdosen mit TV-Anschluss Mindestens fünf 230VoltSteck dosen sind serienmäßig in jedem Hobby Wohnwagen verbaut – ebenso eine vorbereitete Koaxial kabelverlegung inklusive Steckdose für den TVAnschluss. (Montagebeispiel)
Wasser- und Stromanschlüsse Zum Anschluss des Caravans an das Stromnetz ist eine genormte Außensteckdose vorhanden. Die Vorzeltsteckdose mit SAT / TVAnschluss ermöglicht den Anschluss von 230VoltGeräten. Der Wasseranschluss erlaubt das leichte Befüllen des Wassertanks mit einem Schlauch.
Alle Außenanschlüsse sind eindeutig mit Piktogrammen gekennzeichnet.Zentralinstallation der Bordtechnik Im geräumigen Kleiderschrank finden gut erreichbar die Bordtechnik mit Heizung, Stromversorgung mit Umformer und FISchutzschalter, zwei Steckdosen und ein Antennenanschluss Platz.
Großer FrischwassertankDer von außen befüllbare Frischwassertank befindet sich gut zugänglich in einer der Sitztruhen oder im Bettkasten. Ein großer Schraubverschluss erleichtert die Reinigung.
Pkw-AnschlusssteckerDer genormte 13polige Anschlussstecker von JAEGER versorgt nicht nur die Brems und Rückleuchten mit Strom. Er erlaubt auch den Betrieb aller 12VoltVerbraucher des Caravans an der Autobatterie.
67BORDTECHNIK
Haptischer Tastlichtschalter Die separaten Lichtschalter verfügen jetzt über eine Haptik. Das vereinfacht die Bedienung.
LED-LeseleuchtenAlle Sitzgruppen sind mit LEDLeseleuchten ausgestattet. Sie sorgen für helles Licht bei minimaler Leistungsaufnahme und sind damit auch ideal zum Betrieb an einer Bord oder Autobatterie geeignet.
Lichtsteuerungssystem mit Basis-Bedienpanel Im Eingangsbereich aller Hobby Wohnwagen befindet sich das Lichtsteuerungssystem mit CIBUSTechnologie. Es regelt fast alle Beleuchtungseinheiten, zeigt den Frischwasserstand an und steuert die Warmwassertherme und die optional erhältliche Fußbodenerwärmung. (Modellbeispiel)
LED-Ambientebeleuchtung Zahlreiche Lichtelemente in stromsparender LEDTechnik erzeugen eine einzigartige Atmosphäre. Für das gewisse Extra sorgen die neuen LEDLichtbänder der Hängeschränke. (nicht bei De Luxe)
TRUMA-Heizung S 3004 / S 5004 Das leistungsstarke Gebläse mit BoosterFunktion der serienmäßigen TRUMAHeizung sorgt effektiv und umweltschonend für schnelle Wärme im Caravan. (modellabhängig)
Kinderlichtschalter Gut erreichbar für Nachwuchscamper: der Lichtschalter in kinderfreundlicher Höhe.
Leuchtmittel in LED-Technik Sämtliche 12VoltLeuchtmittel werden ausschließlich in energiesparender LEDTechnik ausgeführt.
LED-Kleiderschrank-BeleuchtungDie Innenbeleuchtung des Kleiderschranks geht beim Öffnen der Tür automatisch an und sorgt mit hellem Licht für optimalen Überblick.
TRUMA-Therme Die bewährte TRUMATherme mit 5 Litern Fassungsvermögen nutzt zur Erhitzung des Wassers die Heizungswärme. Ein elektrisches Heizelement erwärmt das Wasser aber auch ohne Heizbetrieb.
68
12-Volt-Autarkpaket und modernstes Batteriemanagement
Elegante Leichtmetallfelgen
Fußbodenerwärmung
Reserveradhalter
TV-Gelenkhalter mit Schwenkarm
WLAN Steuerung Hobby Soundsystem
Hobby CI-BUS-Bordmanagement-system mit LCD-Bedienpanel
69
Ihr Hobby Wohnwagen ist genauso individuell wie Sie. Wir bieten
Ihnen zahlreiche exklusive Extras. Ganz nach Ihrem Geschmack und
Ihren persönlichen Ansprüchen.
SONDERZUBEHÖR
SONDER-ZUBEHÖRNACH IHREN WÜNSCHEN
70
Elegante Leichtmetallfelgen Die eleganten Leichtmetallfelgen unter streichen das Erscheinungsbild des Wohn wagens perfekt. (Abbildung zeigt Farbvariante Schwarz poliert, bei Premium inklusive)
AL-KO-Reserveradhalter Lieferbar für viele Modelle: der leichte ALKO Ersatzradhalter. Durch die Platzierung des Ersatzrads unter dem Wohnwagen wird z. B. im Deichselkasten mehr Stauraum gewonnen.
Panorama-Bugfenster Das optionale PanoramaBugfenster gewährt einen prächtigen Blick nach draußen und sorgt gleichzeitig für einen angenehm hellen Innenraum. (modellabhängig)
Kaltschaummatratze Die Kaltschaummatratze mit sieben unterschiedlichen Härtezonen bietet Schlafkomfort der Luxusklasse. (nicht im 360 KB Ontour)
THULE-Deichselfahrradträger Fahrräder lassen sich auf dem Deichselträger komfortabel transportieren und sorgen zudem für eine ausgeglichene Gewichtsverteilung. (modellabhängig)
Elegante Markise von THULE OMNISTOR Schutz gegen Sonne und Regen: Die Markisen von THULE OMNISTOR sind perfekt an die Hobby Wohnwagen angepasst.
THETFORD-Serviceklappe mit Zentralverschluss Für viele Modelle sind zusätzliche Serviceklappen erhältlich.
Geräumige Garage Die Garage bietet Platz für sperriges Reisegepäck. (modellabhängig)
71SONDERZUBEHÖR
Dreistöckiges Kinderetagenbett Der Schlafbereich für die Kinder ist wahlweise auch mit drei Betten erhältlich. (modellabhängig)
Backofen Ein Brot backen oder selbst gemachte Pizza zum Mittag – auch auf Reisen kein Problem dank optional erhältlichem Einbaubackofen. (Einbausituation modellabhängig, Abbildung kann abweichen)
Dunstabzugshaube Eine Dunstabzugshaube komplettiert die Küchenausstattung und hält die Kochgerüche im Zaum. (modellabhängig)
Mikrowelle Komfort wie zu Hause: Die Mikrowelle ist ideal, um schnell mal etwas aufzuwärmen. (modellabhängig)
City-Wasseranschluss Genormter Wasseranschluss mit GartenschlauchKupplung zur komfortablen automatischen Befüllung des Wassertanks über die öffentliche Wasserversorgung.
Ausziehbare Bettverbreiterung Für viele Wohnwagen mit Einzelbetten ist optional eine ausziehbare Bettverbreiterung lieferbar. Durch das Zusatzpolster entsteht eine große Liegefläche.
Gas-Außensteckdose Außenanschluss für gasbetriebene Geräte.
TRUMA-Elektroboiler, 14 Liter Das optional erhältliche leistungsstarke Heizelement erwärmt das Wasser von 15 °C auf 70 °C in nur 70 Minuten. Die lange Wärme speicherung sorgt für extrem kurze Nachheizzeiten und spart somit Energie und Geld.
72
DachhaubeUltraheat
Heizung
LCD-Bedien-panel
Batteriemanagement Verteilung
Klimaanlage
Hobby CI-BUS-Bordmanagement mit LCD-Bedienpanel Das von Hobby entwickelte CIBUSBordmanagementsystem steuert alle Geräte und Funktionen im bordeigenen Netzwerk. Der Steuerungsknopf ermöglicht ein bequemes Navigieren zwischen den Menüs. Anzeigen wie Datum/Uhrzeit, Innen/Außentemperatur, Füllstand des Wassertanks sowie Batterieladung/entladung können im Display abgelesen oder Einstellungen direkt aktiviert werden. Auch lassen sich weitere BUSfähige Bordkomponenten wie Heizung, Klimaanlage und elektrische Dachhaube zentral steuern. Das System ist standardisiert, updatefähig und folglich mit künftigen Gerätegenerationen kompatibel. Schon jetzt können bis zu 15 Geräte mit dem Bedienpanel kommunizieren. (serienmäßig im Premium und Landhaus, Herstellerhinweise beachten)
WLAN-Steuerung Mit dem WLANModul kann die Konfiguration des Wohnwagens auch über Ihr Smartphone oder Ihren TabletPC gesteuert werden.
Elektro-ZusatzheizungDie elektrische Zusatzheizung TRUMA Ultraheat unterstützt die TRUMAGasheizung und nutzt die bestehenden Warmluftleitungen. Sie dient zum schnelleren Aufheizen an kalten Tagen.
ALDE-Warmwasserheizung Fast alle Hobby Wohnwagen können werkseitig mit einer ALDEWarmwasserheizung ausgerüstet werden – ideal bei kalten Temperaturen und für ein perfektes Raumklima.
12-Volt-Autarkpaket und modernstes Batteriemanagement Der intelligente Batteriesensor IBS liefert alle wichtigen Daten wie Ladezeit, Ladestrom und Ladespannung sowie im Autarkbetrieb die Restlaufzeit und den Entladestrom der GEL oder AGMBatterie. Alle Werte können über das LCDBedienpanel abgelesen werden. Die Batteriesensoren liefern dem intelligenten Ladegerät den exakten Bedarf an Ladestrom und Spannung und ermöglichen somit ein schonendes Kennlinienladen bis zur 100prozentigen Ladung. Die Ladezeiten verkürzen sich mit diesem System um ca. 30 % gegenüberherkömmlichen Ladegeräten.
TESTSIEGER
73SONDERZUBEHÖR
DOMETIC-Dachklimaanlage FreshJet Die Dachklimaanlage mit Luftverteilersystem verfügt über vier regelbare Luftströme. Das komfortable Leichtgewicht arbeitet sparsam und angenehm leise.
TV-Auszug Der praktische TVAuszug kommt bei Fahrzeugen zum Einsatz, bei denen die Montage des Gelenkhalters aus Platzgründen nicht möglich ist. (modellabhängig)
TV-Gelenkhalter mit Schwenkarm Für viele Modelle optional erhältlich: die schwenkbare TVHalterung für Fernsehgenuss von der Sitzgruppe oder vom Bett aus – Testsieger beim deutschen Fachmagazin „Camping, Cars & Caravans“.
USB-LadesteckdoseAn dieser optionalen Doppelsteckdose lassen sich zwei mobile Geräte gleichzeitig laden. Außerdem stehen LEDLeseleuchten für die Kinderbetten mit je einer integrierten USBLadebuchse zur Verfügung.
Design-Lautsprecher Für ausgezeichneten Hörgenuss sind die vier Lautsprecher des Blaupunkt EntertainmentSystems an optimalen Stellen im Wohnraum positioniert.
BLAUPUNKT-4.1-Soundsystem mit leistungsstarkem Subwoofer Vielseitiges Entertainmentsystem nicht nur zum Radiohören, sondern auch für die Musik und Videowiedergabe von allen gängigen Datenträgern (CD, DVD, USBSpeicherstick, SDKarte). Komfortable Steuerung aller Funktionen per Fernbedienung.
Fußbodenerwärmung Alle Hobby Wohnwagen sind mit einer elektrischen Fußbodenerwärmung lieferbar. Die Heizfolien im Laufbereich des Fußbodens verhindern Kältebrücken und kalte Füße.
74
Madeiraserienmäßig im Excellent.
Yukonserienmäßig im Prestige.
Atlantisserienmäßig im De Luxe.
Tescaserienmäßig im Ontour.
75
Capri
Split
POLSTERKOMBINATIONEN
Lederausstattung, optional für Premium und Landhaus.
Capri und Split sowie alle Serienpolster optional erhältlich.
Villaserienmäßig im Landhaus.
Kalahariserienmäßig im Premium.
76
ONTOUR DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM LANDHAUS
360
KB
390
SF
460
HL
470
KMF
490
SFf
400
SFe
440
SF
455
UF
460
UFe
460
LU
490
KMF
495
UFe
495
UL
540
UL
540
KMFe
545
KMF
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
650
KMFe
455
UF
460
UFe
490
SFf
495
UFe
495
UL
540
WLU
540
UFe
540
UL
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
455
UF
495
UL
540
UFe
540
LE
560
UL
560
KMFe
560
WLU
610
UL
650
UM
Fe
650
KFU
660
WFU
720
UKF
e
720
KFU
460
UFe
495
UL
540
UFe
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
WLU
610
UL
650
UFf
650
UKF
e
660
WFU
770
CFf
770
CL
CHASSIS/SICHERHEITEinSchlüsselSchließsystem ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Auflaufbremssystem mit automatischer Bremsnachstellung (KNOTT ANS) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Leichtmetallfelgen schwarz poliert – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –Buglaufrad ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Stützlastanzeige am Buglaufrad ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ – –WINTERHOFFAntischlingerKupplung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Zulassung für Tempo 100 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Nebelschlussleuchte ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Dritte Bremsleuchte integriert ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –Deichselabdeckung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Radstoßdämpfer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ausdrehstützen ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Schwerlaststützen – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Reifenreparaturset ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● – – – – – –Schmutzfänger nach EGVerordnung VO (EG) 190 / 2011 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
AUFBAUSeitenwanddesign im Digitaldruck ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Zweiteilige Eingangstür mit Fenster, Abfalleimer, Ablagen und Insektenschutzplissee im Türrahmen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Doppelt verglaste und getönte Ausstellfenster ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZDachhaube, MidiHeki 700 x 500 mm mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee, Wohnraum ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZDachhaube, MiniHeki, 400 x 400 mm mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee, Schlafraum – – – – ● – – – ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZDachhaube, MiniHeki, 400 x 400 mm mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee, Kinderschlafraum – – – – – – – – – – – – – – ● ● – – ● – – – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – – ● – ● ● – – – ● – – – – – – – – –Integrierte Vorzeltleiste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Isolierte Radkästen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Radkastenblende mit integrierter Kederleiste für Windschürze ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Radzierblenden ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – ● ●Hinterlüftete Stauschränke ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Winterrückenlehnen (Winterbelüftung) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Einstiegstritt ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Vorzeltleuchte (LED) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Gasflaschenkasten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
WOHNRAUMKombikassette mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Staufach unter Sitzgruppe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Metallhubtisch – – – – – – – ● ● ● – ● ● ● – – ● – – ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – –Säulenhubtisch – – – – – – – – – – – – – – – ● – ● ● – ● – – – – – – – – – – ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● – – – – – ● ●Kleiderschrankbeleuchtung in LED ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●TVAnrichte mit beleuchteter Vitrine inkl. einem Satz exklusiver Hobby Gläser – – – – – – – – – – – ● – ● – – ● ● – – – – – ● ● – – ● ● – ● ● – – – – ● – ● – ● – – ● – ● – – – ● – ● ● ● – ● – – ● ●LEDAmbientebeleuchtung – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●LEDAmbientebeleuchtung in der Sitzgruppe ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Lesespots in Sitzgruppe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Teppichboden, herausnehmbar ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
SERIENAUSSTATTUNG ALL-INCLUSIVE
Diese Ausstattungs merkmale sind je nach Modell in unterschiedlicher Form und Größe enthalten.
● Serienausstattung ○ Sonderzubehör Technisch nicht vorgesehen
77
ONTOUR DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM LANDHAUS
360
KB
390
SF
460
HL
470
KMF
490
SFf
400
SFe
440
SF
455
UF
460
UFe
460
LU
490
KMF
495
UFe
495
UL
540
UL
540
KMFe
545
KMF
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
650
KMFe
455
UF
460
UFe
490
SFf
495
UFe
495
UL
540
WLU
540
UFe
540
UL
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
455
UF
495
UL
540
UFe
540
LE
560
UL
560
KMFe
560
WLU
610
UL
650
UM
Fe
650
KFU
660
WFU
720
UKF
e
720
KFU
460
UFe
495
UL
540
UFe
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
WLU
610
UL
650
UFf
650
UKF
e
660
WFU
770
CFf
770
CL
CHASSIS/SICHERHEITEinSchlüsselSchließsystem ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Auflaufbremssystem mit automatischer Bremsnachstellung (KNOTT ANS) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Leichtmetallfelgen schwarz poliert – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –Buglaufrad ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Stützlastanzeige am Buglaufrad ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ – –WINTERHOFFAntischlingerKupplung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Zulassung für Tempo 100 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Nebelschlussleuchte ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Dritte Bremsleuchte integriert ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –Deichselabdeckung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Radstoßdämpfer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ausdrehstützen ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Schwerlaststützen – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Reifenreparaturset ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● – – – – – –Schmutzfänger nach EGVerordnung VO (EG) 190 / 2011 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
AUFBAUSeitenwanddesign im Digitaldruck ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Zweiteilige Eingangstür mit Fenster, Abfalleimer, Ablagen und Insektenschutzplissee im Türrahmen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Doppelt verglaste und getönte Ausstellfenster ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZDachhaube, MidiHeki 700 x 500 mm mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee, Wohnraum ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZDachhaube, MiniHeki, 400 x 400 mm mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee, Schlafraum – – – – ● – – – ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZDachhaube, MiniHeki, 400 x 400 mm mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee, Kinderschlafraum – – – – – – – – – – – – – – ● ● – – ● – – – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – – ● – ● ● – – – ● – – – – – – – – –Integrierte Vorzeltleiste ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Isolierte Radkästen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Radkastenblende mit integrierter Kederleiste für Windschürze ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Radzierblenden ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – ● ●Hinterlüftete Stauschränke ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Winterrückenlehnen (Winterbelüftung) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Einstiegstritt ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Vorzeltleuchte (LED) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Gasflaschenkasten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
WOHNRAUMKombikassette mit Verdunkelungs und Insektenschutzplissee ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Staufach unter Sitzgruppe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Metallhubtisch – – – – – – – ● ● ● – ● ● ● – – ● – – ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – –Säulenhubtisch – – – – – – – – – – – – – – – ● – ● ● – ● – – – – – – – – – – ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● – – – – – ● ●Kleiderschrankbeleuchtung in LED ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●TVAnrichte mit beleuchteter Vitrine inkl. einem Satz exklusiver Hobby Gläser – – – – – – – – – – – ● – ● – – ● ● – – – – – ● ● – – ● ● – ● ● – – – – ● – ● – ● – – ● – ● – – – ● – ● ● ● – ● – – ● ●LEDAmbientebeleuchtung – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●LEDAmbientebeleuchtung in der Sitzgruppe ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Lesespots in Sitzgruppe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Teppichboden, herausnehmbar ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
SERIENAUSSTATTUNG ALL-INCLUSIVE
78
ONTOUR DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM LANDHAUS
360
KB
390
SF
460
HL
470
KMF
490
SFf
400
SFe
440
SF
455
UF
460
UFe
460
LU
490
KMF
495
UFe
495
UL
540
UL
540
KMFe
545
KMF
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
650
KMFe
455
UF
460
UFe
490
SFf
495
UFe
495
UL
540
WLU
540
UFe
540
UL
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
455
UF
495
UL
540
UFe
540
LE
560
UL
560
KMFe
560
WLU
610
UL
650
UM
Fe
650
KFU
660
WFU
720
UKF
e
720
KFU
460
UFe
495
UL
540
UFe
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
WLU
610
UL
650
UFf
650
UKF
e
660
WFU
770
CFf
770
CL
KÜCHEDOMETICSEITZKühlschrank Slim Tower 140 Liter, inkl. herausnehmbarem 12LiterFrosterfach – – – – ● ● – – ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZKühlschrank 96 Liter inkl. 9LiterFrosterfach ● ● ● ● – – ● ● – ● – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Küchenleuchte inkl. Steckdosen – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Küchenfensterrollo mit integrierten Steckdosen und LEDKüchenleuchte ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Edelstahlkombination mit Spüle, dreiflammigem Gaskocher und Glasabdeckung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Schubladen und Staukörbe mit Vollauszug, Selbsteinzug und PushLockVerschlüssen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Elektrische Wasserversorgung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Küchenmischbatterie ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Besteckeinsatz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
SCHLAFENFederkernmatratzen bei Einzelbetten und französischem Bett ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Etagenbetten mit Rausfallschutz und Leiter ● – – ● – – – – – – ● – – – ● ● – – ● – ● – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – ● – – ● ● – – – ● – – – – – ● – – –Dachhaube über Etagenbett – – – – – – – – – – – – – – ● ● – – ● – – – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – – – – ● ● – – – ● – – – – – ● – – –Pneumatischer Bettaufsteller für den Lattenrost – ● – ● ● ● ● ● ● – ● ● – – ● ● – ● ● – ● ● ● – ● – – ● – ● – ● ● – ● – ● – – ● – – ● ● ● ● ● ● – ● ● – ● – – – ● ● – –Aufstellmechanik für den Lattenrost ● – ● – – – – – – ● – – ● ● – – ● – – ● – – – ● – ● ● – ● – ● – – ● – ● – ● ● – ● ● – – – – – – ● – – ● – ● ● ● – – ● ●Unteres Kinderbett klappbar, Unterseite mit Maltafel ● – – ● – – – – – – ● – – – ● – – – ● – – – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – – ● – – – – – – ● – – – – – – – – –
BADSeparate Dusche – – – – – – – – – – – – – – – ● – – – ● – – – – – – ● – – – – – – ● – – – ● – – ● – – – ● – ● – – – – – – ● – ● – ● ● ●THETFORDBanktoilette ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● – ● – ● ● ● ● ● ● – ● ● ● – ● ●THETFORDDrehtoilette – – – ● – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – ● – – – ● – ● – – – – – – ● – – – ● – –LEDBeleuchtung im Waschraum ● ● ● ● ● ● – – ● – – ● – – ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – ● ●Dachhaube im Waschraum ● ● ● ● ● – ● ● – ● ● – ● ● – – ● – – ● – ● – ● – ● ● – ● – ● – – ● ● ● – ● ● – ● ● – ● ● – – – ● – – ● – ● ● ● – ● ● ●Ausstellfenster in Milchglasoptik – – – – – ● – – ● – – ● – – ● ● – ● ● – ● – ● – ● – ● ● – ● – ● ● – – – ● – – ● ● – ● – ● ● ● ● – ● ● – ● ● – – ● ● – –
WASSER / GAS / ELEKTRIKTauchpumpe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Gasregler mit Überdrucksicherung (DIN EN 12 864) und Schlauchleitung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Zentraler Gasverteiler in Küchenzeile ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Stromversorgung 12 Volt / 230 Volt und Antennensteckdose ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Bedienpanel für Beleuchtungssystem und Tankanzeige ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Separater Lichtschalter für Kinder ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Elektronisch geregelte Stromversorgung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●FISchutzschalter ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●VorzeltAußensteckdose inkl. 230VAusgang, Sat und TVAnschluss ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Antennensteckdose mit Koaxialkabelverlegung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●PkwAnschlussstecker, 13polig, Jaeger ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Diese Ausstattungs merkmale sind je nach Modell in unterschiedlicher Form und Größe enthalten.
● Serienausstattung ○ Sonderzubehör Technisch nicht vorgesehen
SERIENAUSSTATTUNG ALL-INCLUSIVE
79
ONTOUR DE LUXE EXCELLENT PRESTIGE PREMIUM LANDHAUS
360
KB
390
SF
460
HL
470
KMF
490
SFf
400
SFe
440
SF
455
UF
460
UFe
460
LU
490
KMF
495
UFe
495
UL
540
UL
540
KMFe
545
KMF
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
650
KMFe
455
UF
460
UFe
490
SFf
495
UFe
495
UL
540
WLU
540
UFe
540
UL
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
KMFe
560
FFE
455
UF
495
UL
540
UFe
540
LE
560
UL
560
KMFe
560
WLU
610
UL
650
UM
Fe
650
KFU
660
WFU
720
UKF
e
720
KFU
460
UFe
495
UL
540
UFe
540
KMFe
560
UL
560
CFe
560
WLU
610
UL
650
UFf
650
UKF
e
660
WFU
770
CFf
770
CL
KÜCHEDOMETICSEITZKühlschrank Slim Tower 140 Liter, inkl. herausnehmbarem 12LiterFrosterfach – – – – ● ● – – ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●DOMETICSEITZKühlschrank 96 Liter inkl. 9LiterFrosterfach ● ● ● ● – – ● ● – ● – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Küchenleuchte inkl. Steckdosen – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Küchenfensterrollo mit integrierten Steckdosen und LEDKüchenleuchte ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Edelstahlkombination mit Spüle, dreiflammigem Gaskocher und Glasabdeckung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Schubladen und Staukörbe mit Vollauszug, Selbsteinzug und PushLockVerschlüssen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Elektrische Wasserversorgung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Küchenmischbatterie ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Besteckeinsatz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
SCHLAFENFederkernmatratzen bei Einzelbetten und französischem Bett ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Etagenbetten mit Rausfallschutz und Leiter ● – – ● – – – – – – ● – – – ● ● – – ● – ● – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – ● – – ● ● – – – ● – – – – – ● – – –Dachhaube über Etagenbett – – – – – – – – – – – – – – ● ● – – ● – – – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – – – – ● ● – – – ● – – – – – ● – – –Pneumatischer Bettaufsteller für den Lattenrost – ● – ● ● ● ● ● ● – ● ● – – ● ● – ● ● – ● ● ● – ● – – ● – ● – ● ● – ● – ● – – ● – – ● ● ● ● ● ● – ● ● – ● – – – ● ● – –Aufstellmechanik für den Lattenrost ● – ● – – – – – – ● – – ● ● – – ● – – ● – – – ● – ● ● – ● – ● – – ● – ● – ● ● – ● ● – – – – – – ● – – ● – ● ● ● – – ● ●Unteres Kinderbett klappbar, Unterseite mit Maltafel ● – – ● – – – – – – ● – – – ● – – – ● – – – – – – – – – – ● – – ● – – – – – – ● – – – ● – – – – – – ● – – – – – – – – –
BADSeparate Dusche – – – – – – – – – – – – – – – ● – – – ● – – – – – – ● – – – – – – ● – – – ● – – ● – – – ● – ● – – – – – – ● – ● – ● ● ●THETFORDBanktoilette ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● – ● – ● ● ● ● ● ● – ● ● ● – ● ●THETFORDDrehtoilette – – – ● – – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – ● – – – – – – – – – – – – – ● – – – ● – ● – – – – – – ● – – – ● – –LEDBeleuchtung im Waschraum ● ● ● ● ● ● – – ● – – ● – – ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – ● ●Dachhaube im Waschraum ● ● ● ● ● – ● ● – ● ● – ● ● – – ● – – ● – ● – ● – ● ● – ● – ● – – ● ● ● – ● ● – ● ● – ● ● – – – ● – – ● – ● ● ● – ● ● ●Ausstellfenster in Milchglasoptik – – – – – ● – – ● – – ● – – ● ● – ● ● – ● – ● – ● – ● ● – ● – ● ● – – – ● – – ● ● – ● – ● ● ● ● – ● ● – ● ● – – ● ● – –
WASSER / GAS / ELEKTRIKTauchpumpe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Gasregler mit Überdrucksicherung (DIN EN 12 864) und Schlauchleitung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Zentraler Gasverteiler in Küchenzeile ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Stromversorgung 12 Volt / 230 Volt und Antennensteckdose ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Bedienpanel für Beleuchtungssystem und Tankanzeige ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Separater Lichtschalter für Kinder ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Elektronisch geregelte Stromversorgung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●FISchutzschalter ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●VorzeltAußensteckdose inkl. 230VAusgang, Sat und TVAnschluss ● ● ● ● ● – – – – – – – – – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Antennensteckdose mit Koaxialkabelverlegung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●PkwAnschlussstecker, 13polig, Jaeger ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
SERIENAUSSTATTUNG ALL-INCLUSIVE
BAUREIHE Modell Gesamtlänge (mm)
Aufbaulänge (mm)
Gesamtbreite / Innenbreite
(mm)
Gesamthöhe1 / Innenstehhöhe
(mm)
Technisch zulässige Gesamtmasse2
(kg)
Masse im fahr-bereiten Zustand3
(kg)Zuladung4
(kg)
Technisch mögliche Auflastung auf
(kg)
Zuladung nach maxi - maler Auflastung
(kg)
Technisch mögliche Ablastung auf
(kg)
Boden-, Dach-und Wandstärke
(mm)
Vorzelt-umlaufmaß
(mm)Anzahl der
AchsenAnzahl der Schlafplätze
(Erwachsene / Kinder)Liegefläche, Bug
(Länge x Breite, mm)Liegefläche, Mitte (Länge x Breite, mm)
Liegefläche, Heck (Länge x Breite, mm)
Modell
ONTOUR
360 KB 5.972 4.565 2.100 / 1.972 2.591 / 1.950 1.100 967 133 1.350 383 – 37 / 31 / 31 8.400 1 2 / 2 1.947 x 1.432 / 1.420 – 1.917 x 767 / 1.917 x 717 360 KB390 SF 6.100 4.693 2.100 / 1.972 2.591 / 1.950 1.100 971 129 1.350 379 – 37 / 31 / 31 8.500 1 4 1.917 x 1.417 – 1.900 x 1.244 / 1.130 390 SF460 HL 6.751 5.344 2.100 / 1.972 2.591 / 1.950 1.200 1.088 112 1.350 262 – 37 / 31 / 31 9.200 1 3 2.000 x 792 / 1.895 x 792 – 1.942 x 1.069 460 HL470 KMF 6.832 5.425 2.200 / 2.072 2.591 / 1.950 1.300 1.096 204 1.500 388 – 37 / 31 / 31 9.250 1 2 / 3 1.987 x 1.412 1.750 x 929 2.017 x 770 / 2.017 x 720 470 KMF490 SFf 7.115 5.708 2.200 / 2.072 2.591 / 1.950 1.350 1.157 193 1.500 327 – 37 / 31 / 31 9.500 1 3 1.935 x 1.485 – 1.910 x 919 / 830 490 SFf
DE LUXE
400 SFe 5.972 4.785 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.300 1.090 210 1.500 392 1.200 37 / 31 / 31 8.400 1 3 1.981 x 1.375 / 1.100 – 2.056 x 1.017 400 SFe440 SF 6.138 4.961 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.300 1.107 193 1.500 375 1.250 37 / 31 / 31 8.600 1 4 2.078 x 1.322 – 1.906 x 1.294 / 970 440 SF455 UF 6.477 5.300 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.350 1.127 223 1.500 355 1.300 37 / 31 / 31 8.900 1 4 2.078 x 1.322 – 1.952 x 1.615 / 1.266 455 UF460 UFe 6.627 5.450 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.350 1.207 143 1.500 275 – 37 / 31 / 31 9.050 1 4 1.981 x 1.375 / 1.140 – 1.952 x 1.266 / 1.422 460 UFe460 LU 6.749 5.572 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.350 1.172 178 1.500 310 1.300 37 / 31 / 31 9.200 1 4 1.952 x 1.554 / 1.192 – 2.080 x 771 / 1.976 x 771 460 LU490 KMF 6.886 5.694 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.400 1.224 176 1.750 496 – 37 / 31 / 31 8.900 1 3 / 2 2.078 x 1.300 1.851 x 982 2 x 2.000 x 787 490 KMF495 UFe 6.768 5.576 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.500 1.266 234 1.750 454 1.400 37 / 31 / 31 9.200 1 4 1.971 x 1.375 / 1.140 – 1.952 x 1.392 / 1.365 495 UFe495 UL 7.125 5.933 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.500 1.278 222 1.750 442 1.450 37 / 31 / 31 9.500 1 4 2 x 1.981 x 872 – 1.952 x 1.589 / 1.096 495 UL540 UL 7.291 6.099 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.337 163 1.750 382 – 39 / 31 / 31 9.700 1 4 2 x 1.981 x 872 – 1.952 x 1.510 / 1.345 540 UL540 KMFe 7.443 6.251 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.371 129 1.750 348 – 39 / 31 / 31 9.850 1 3 / 2 1.981 x 1.375 / 1.100 1.863 x 1.063 / 962 1.881 x 751 / 1.841 x 751 540 KMFe545 KMF 7.423 6.254 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.432 168 1.750 289 – 39 / 31 / 31 9.850 1 3 / 2 2.000 x 1.411 / 1.131 1.937 x 1.071 2 x 1.910 x 722 545 KMF560 UL 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.462 138 1.750 259 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 2 x 2.016 x 913 – 2.147 x 1.477 / 1.371 560 UL560 CFe 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.457 143 1.750 264 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 1.998 x 1.570 / 1.335 – 2.147 x 2.037 / 1.765 560 CFe560 KMFe 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.471 129 1.750 250 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 / 2 1.971 x 1.570 / 1.375 2.118 x 1.247 / 1.117 1.881 x 755 / 1.841 x 755 560 KMFe560 FFE 7.531 6.339 2.300 / 2.172 2.599 / 1.950 1.600 1.351 249 1.750 368 1.500 39 / 31 / 31 9.900 1 3 2.062 x 1.393 / 650 – 1.932 x 1.517 560 FFE650 KMFe 8.323 7.154 2.500 / 2.367 2.568 / 1.950 1.900 1.622 278 2.200 574 – 39 / 31 / 31 10.760 2 4 / 2 1.981 x 1.570 / 1.375 2.118 x 1.255 / 1.125 2 x 2.040 x 740 650 KMFe
EXCELLENT
455 UF 6.477 5.300 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.350 1.132 218 1.500 349 1.300 37 / 31 / 31 8.900 1 4 2.078 x 1.322 – 1.952 x 1.615 / 1.266 455 UF460 UFe 6.627 5.450 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.350 1.214 136 1.500 267 – 37 / 31 / 31 9.050 1 4 1.981 x 1.375 / 1.140 – 1.952 x 1.266 / 1.422 460 UFe490 SFf 6.886 5.694 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.400 1.241 159 1.750 479 – 37 / 31 / 31 9.300 1 3 1.935 x 1.485 – 2.091 x 1.019 / 856 490 SFf495 UFe 6.768 5.576 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.500 1.271 229 1.750 449 1.400 37 / 31 / 31 9.200 1 4 1.971 x 1.375 / 1.140 – 1.952 x 1.392 / 1.365 495 UFe495 UL 7.125 5.933 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.500 1.279 221 1.750 441 1.450 37 / 31 / 31 9.500 1 4 2 x 1.981 x 872 – 1.952 x 1.589 / 1.096 495 UL540 WLU 7.272 6.080 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.356 144 1.750 363 – 39 / 31 / 31 9.700 1 4 1.955 x 1.320 – 2.000 x 815 / 1.839 x 815 540 WLU540 UFe 7.272 6.080 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.365 135 1.750 354 – 39 / 31 / 31 9.700 1 4 1.971 x 1.375 / 1.140 – 1.952 x 1.687 / 1.582 540 UFe540 UL 7.291 6.099 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.347 153 1.750 372 – 39 / 31 / 31 9.700 1 4 2 x 1.981 x 872 – 1.952 x 1.510 / 1.345 540 UL540 KMFe 7.443 6.251 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.375 125 1.750 345 – 39 / 31 / 31 9.850 1 3 / 2 1.981 x 1.375 / 1.100 1.863 x 1.063 / 962 1.881 x 751 / 1.841 x 751 540 KMFe560 UL 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.466 134 1.750 255 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 2 x 2.016 x 913 – 2.147 x 1.477 / 1.371 560 UL560 CFe 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.463 137 1.750 258 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 1.998 x 1.570 / 1.335 – 2.147 x 2.037 / 1.765 560 CFe560 KMFe 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.472 128 1.750 249 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 / 2 1.971 x 1.570 / 1.375 2.118 x 1.247 / 1.117 1.880 x 755 / 1.840 x 755 560 KMFe560 FFE 7.531 6.339 2.300 / 2.172 2.599 / 1.950 1.600 1.357 243 1.750 362 1.500 39 / 31 / 31 9.900 1 3 2.062 x 1.393 / 650 – 1.932 x 1.517 560 FFE
PRESTIGE
455 UF 6.477 5.300 2.300 / 2.172 2.591 / 1.950 1.350 1.145 205 1.500 337 1.300 37 / 31 / 31 8.900 1 4 2.078 x 1.322 – 1.952 x 1.615 / 1.266 455 UF495 UL 7.125 5.933 2.300 / 2.172 2.592 / 1.950 1.500 1.286 214 1.750 433 1.450 37 / 31 / 31 9.500 1 4 2 x 1.981 x 872 – 1.952 x 1.589 / 1.096 495 UL540 UFe 7.272 6.080 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.377 123 1.750 343 – 39 / 31 / 31 9.700 1 4 1.971 x 1.375 / 1.140 – 1.952 x 1.687 / 1.582 540 UFe540 LE 7.313 6.121 2.300 / 2.172 2.594 / 1.950 1.500 1.366 134 1.750 353 – 39 / 31 / 31 9.700 1 3 2.062 x 1.395 x 660 – 2.013 x 769 / 1.921 x 769 540 LE560 UL 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.475 125 1.750 247 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 2 x 2.016 x 913 – 2.147 x 1.477 / 1.371 560 UL560 KMFe 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.477 123 1.750 245 – 39 / 31 / 31 9.950 1 4 / 2 1.971 x 1.570 / 1.375 2.118 x 1.247 / 1.117 1.880 x 755 / 1.840 x 755 560 KMFe560 WLU 7.511 6.342 2.500 / 2.367 2.599 / 1.950 1.600 1.458 142 1.750 264 – 39 / 31 / 31 9.900 1 4 2.150 x 1.454 / 1.431 – 2 x 1.925 x 876 560 WLU610 UL 7.988 6.819 2.500 / 2.367 2.566 / 1.950 1.900 1.638 262 2.200 558 1.800 39 / 31 / 31 10.400 2 4 2 x 2.016 x 913 – 2.147 x 1.940 / 1.726 610 UL650 UMFe 8.323 7.154 2.500 / 2.367 2.568 / 1.950 1.900 1.660 240 2.200 536 – 39 / 31 / 31 10.700 2 5 1.992 x 1.570 / 1.375 1.860 x 820 2.147 x 1.618 / 1.453 650 UMFe650 KFU 8.373 7.204 2.500 / 2.367 2.568 / 1.950 1.900 1.702 198 2.200 494 – 39 / 31 / 31 10.800 2 4 / 2 2.150 x 1.426 / 1.318 2.021 x 1.377 / 1.137 1.893 x 700 / 1.853 x 700 650 KFU660 WFU 8.323 7.154 2.500 / 2.367 2.568 / 1.950 1.900 1.681 219 2.200 515 – 39 / 31 / 31 10.700 2 4 2.150 x 1.835 / 1.604 – 2.057 x 1.377