agens e.V.
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels- und Gaststätten
Treptow-Köpenick 2006
Willkommen in Treptow-Köpenick,
der Wegweiser für Menschen mit Behinderungen ist ein Stadtführer für den Bezirk Treptow-Köpenick mit Kommunikations- und Orientierungs-hilfen für Rollstuhlfahrer und andere Behinderungsgruppen.
Der Wegweiser bietet lokale Hinweise zur Bewältigung alltäglicher Planungs-, Organisations- und Orientierungsprobleme. Dazu werden Informationen angeboten, die viele Details über die Zugänglichkeit von Hotels und Beherbergungsstätten sowie die verschiedensten gastronomischen Einrichtungen enthalten.
Der Wegweiser entstand im Rahmen eines durch das Jobcenter Treptow-Köpenick im Jahre 2005/2006 geförderten Beschäftigungsprojektes und im Zusammenwirken mit der Behindertenbeauftragten des Bezirksamtes Treptow-Köpenick von Berlin.
Mit freundlichen Grüßen
agens e.V. Impressum: Redaktionsschluss: 31.01.2006 Ein Nachdruck zu kommerziellen Zwecken bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch agens e.V.. agens e.V. Tempelhofer Damm 127, 12099 Berlin Telefon: (030) 74 30 57 0, Fax: (030) 74 30 57 99, E-Mail: [email protected] gemeinnütziger Verein, eingetragen im Vereinsregister beim Amtsgericht Charlottenburg unter Nr. 17857 Nz
Inhaltsverzeichnis
Piktogramme
Kategorien Seite Gastronomie • Restaurants und Gaststätten 1 • Cafés 17 • Kneipen und Bierstuben 22 • Selbstbedienungsgaststätten 26 • Kantinen 29 • Biergärten 29 • Bars 30 Beherbergung • Hotels 31 • Pensionen 33 • Gästehäuser 34
Piktogramme
Bewertungskriterien in Anlehnung an DIN 18024-2 und Mobidat bei Albatros e.V.
Menschen mit Mobilitätseinschränkung
alle Einrichtungengilt für
Parken
Es gibt verkehrsrechtliche Nachteilsausgleiche. Behinderten mit einer Ausnahmegenehmigung ist beispielsweise folgendes erlaubt: Das Parken bis zu drei Stunden an Stellen, an denen eingeschränktes Halteverbot angeordnet ist, und im Bereich eines Zonenhaltverbots. Die Ankunftszeit muss sich aus der Einstellung auf einer Parkscheibe ergeben.
rollstuhlgerecht
Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden.Der ist Weg rollstuhlgerecht (Kriterien wie "Zugang")
Wenn Parkhaus:Türbreite oder Durchgang ist min. 90 cm.Ein erforderlicher Aufzug ist rollstuhlgerecht.
rollstuhlgeeignet
Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden.Der Weg ist stufenlos oder mit einer Rampe (max. 6 % und längstes Teilstück max. 10 m, Breite min. 85 cm).
Wenn Parkhaus:Türbreite oder Durchgang ist min. 80 cm.Ein erforderlicher Aufzug ist rollstuhlgeeignet.
Partkmöglichkeit
Es ist kein ausgewiesener Behindertenparkplatz vorhanden, jedoch besteht eine Parkmöglichkeit zumindest eingeschränktes Halteverbot im Umkreis von 50 m.Der Weg ist zumindest bedingt rollstuhlgeeignet (Kriterien wie "Zugang").
nicht vorhanden
Es besteht keine Parkmöglichkeit im Umkreis von 50 m.
Zugang
Eingang ins Gebäude, Windfang, Weg im Gebäude, Zugang innerhalb des Gebäudes werden zusammen bewertet. Alle Türbreiten, Flächen und Bedienelemente sind mit einerDie Bezeichnung "stufenlos" beinhaltet auch Schwellen von max. 3 cm. Der schlechteste Teil ergibt die Zugangsbewertung, denn für Rollstuhlfahrer ist immer die engste Stelle relevant.
rollstuhlgerecht
Der Zugang ist stufenlos oder eine ständig verfügbare Rampe (max. 6%, längstes Teilstück max. 6 m, Breite min. 85 cm) steht zur Verfügung.Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 90 cm.Die Grundfläche des Windfanges ist min.150 cm breit und min.150 cm tief.
rollstuhlgeeignet
Der Zugang ist stufenlos oder eine ständig verfügbare Rampe (max. 6 %, längstes Teilstück max. 10 m, Breite min. 85 cm) steht zur Verfügung.Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 80 cm.
bedingt rollstuhlgeeignet
Der Zugang hat maximal eine Stufe oder eine ständig verfügbare Rampe (max. 18 %, Breite min. 85 cm) oder technische Hilfsmittel, unabhängig von der Stufenzahl steht zur Verfügung.Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 70 cm.
nicht rollstuhlgeeignet
Der Zugang erfolgt über mehr als eine Stufe oder eine Rampe (über 18 %, Breite min. 85 cm).Die Türbreite oder der Durchgang kleiner als 70 cm.
nicht vorhanden
Aufzug
Wenn zum Erreichen einer Einrichtung mehrere Aufzüge erforderlich sind, gibt esden Hinweis "Umsteigen". Der schlechteste Aufzug ergibt die Aufzugsbewertung, denn für Rollstuhlfahrer ist immer die engste Stelle relevant.
rollstuhlgerecht
Die Aufzugstür ist min. 90 cm breit.Die Grundfläche ist min. 110 cm breit und min. 140 cm tief. Die Bedienelemente sind in einer Höhe von 85 cm +/- 0,5 cm. Bei zweireihiger Anordnung der Tasten ist die oberste Reihe höchstens 100 cm hoch.
rollstuhlgeeignet
Die Aufzugstür ist min. 80 cm breit.Die Grundfläche ist min. 80 cm breit und min. 120 cm tief.Die Bedienelemente sind in einer Höhe von max. 100 cm.
bedingt rollstuhlgeeignet
Die Aufzugstür gesamt ist min. 70 cm breit.Die Grundfläche ist min. 70 cm breit und min. 115 cm tief.
nicht rollstuhlgeeignet
Die Aufzugstür gesamt ist weniger als 70 cm breit
OderDie Grundfläche ist weniger als 70 cm breit und weniger als 115 cm tief.
nicht vorhanden
WC-Anlage
Bei Vorhandensein mehrerer WC-Anlagen wird jeweils die beste Anlage – nach Geschlechtern getrennt - ausgegeben. Die beste Anlage ergibt die WC-Bewertung.
rollstuhlgerecht
Der Zugang ist stufenlos oder eine ständig verfügbare Rampe (max. 6%, längstes Teilstück max. 6 m, Breite min. 85 cm) steht zur Verfügung.Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 90 cm.Die WC-Sitzhöhe beträgt 48 cm +/- 2 cm.Haltegriffe sind links und rechts vorhanden.Bewegungsfläche vor dem WC ist min. 150 cm breit und min. 150 cm tief. Die Breite links oder rechts neben dem WC beträgt min. 95 cm. Die dazugehörende Tiefe links oder rechts neben dem WC ist min. 70 cm.Die Bewegungsfläche vor dem Waschbecken ist min.150 cm breit und min. 150 cm tief.Der Waschtisch ist voll unterfahrbar.
rollstuhlgeeignet
Der Zugang ist stufenlos oder eine ständig verfügbare Rampe (max. 6 %, längstes Teilstück max. 10 m, Breite min. 85 cm) steht zur Verfügung.Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 80 cm.Haltegriffe sind links oder rechts vorhanden.Bewegungsfläche vor dem WC ist min. 140 cm breit und min. 140 cm tief. Die Breite links oder rechts neben dem WC beträgt min. 80 cm. Das Waschbecken ist mind. 25 cm tief unterfahrbar.
bedingt rollstuhlgeeignet
Der Zugang ist stufenlos oder eine Stufe oder Rampe (max. 18 %,Breite min. 85 cm) oder technsiche Hilfsmittel (unabhängig von der Stufenzahl) steht zur Verfügung.Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 70 cm.Bewegungsfläche vor dem WC ist min. 120 cm breit und min. 120 cm tief.
nicht rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist kleiner als 70 cm
OderDie Grundfläche des WC-Raumes ist weniger als 120 cm breit und weniger als 120 cm tief.
nicht vorhanden
Hotelzimmer
Das beste Zimmer ergibt die Hotelzimmerbewertung.
rollstuhlgerecht
Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 90 cm und die Türverriegelung ist max. 140 cm hoch.Das Bett ist 48 cm +/- 2 cm hoch oder höhenverstellbar.Die Durchgangsbreite am linken oder rechten Betteinstieg beträgt min. 150 cm.Die Bewegungsfläche im Zimmer ist min. 150 cm x 150 cm.
rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 80 cm breit.Die Durchgangsbreite am linken oder rechten Betteinstieg ist min. 100 cm.Die Bewegungsfläche im Zimmer ist min. 140 cm x 140 cm.
bedingt rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 70 cm.Die Durchgangsbreite am linken oder rechten Betteinstieg ist min. 80 cm.Die Bewegungsfläche im Zimmer ist min. 120 cm x 120 cm.
nicht rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist kleiner als 70 cm.Die Durchgangsbreite am linken oder rechten Betteinstieg ist kleiner als 80 cm.Die Bewegungsfläche im Zimmer ist kleiner 120 cm x 120 cm.
nicht vorhanden
Sanitärbereich
rollstuhlgerecht
Dusche/Bad:Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 90 cm.Der Zugang ist stufenlos oder eine Rampe (max. 6% und längstes Teilstück max. 6 m, Breite min. 85 cm) ist vorhanden.Die Bewegungsfläche vor dem Waschbecken ist min. 150 cm breit und min. 150 cm tief. Der Waschtisch ist voll unterfahrbar.
Wenn Dusche:Der Duschbereich ist stufenlos und die Bewegungsfläche mit integriertem Duschbereich ist min. 150 cm breit und min. 150 cm tief. Duschsitz oder -hocker ist vorhanden.
Wenn Badewanne:Die Bewegungsfläche an der Wannenlängsseite ist min. 150 cm breit und min. 150 cm tief. Ein Lifter und Haltegriffe sind vorhanden.
rollstuhlgeeignet
Dusche/Bad:Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 80 cm.Der Zugang ist stufenlos oder eine Rampe (max. 6 % und längstes Teilstück max. 10 m, Breite min. 85 cm) ist vorhanden.Die Bewegungsfläche vor dem Waschbecken ist min. 140 cm breit und min. 140 cm tief.Das Waschbecken ist mind. 25 cm tief unterfahrbar.
Wenn Dusche:Der Duschbereich ist stufenlos und Bewegungsfläche mit integriertem Duschbereich min. 140 cm breit, min. 140 cm tief. Duschsitz oder -hocker ist vorhanden.
Wenn Badewanne:Bewegungsfläche an der Wannenlängsseite ist min. 100 cm breit Ein Lifter und Haltegriffe sind vorhanden.
bedingt rollstuhlgeeignet
Dusche/Bad:Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 70 cm.Der Zugang erfolgt über eine Stufe oder eine Rampe (max. 18 %, Breite min. 85 cm) oder technische Hilfsmittel (unabhängig von der Stufenzahl) sind verfügbar.
Wenn Dusche:Die Bewegungsfläche mit integriertem Duschbereich oder die Bewegungsfläche vor der Duschtasse ist min. 120 cm breit und min. 120 cm tief. Duschsitz oder -hocker ist vorhanden.
Wenn Badewanne:Die Bewegungsfläche an der Wannenlängsseite ist min. 80 cm breit. Ein Lifter und Haltegriffe sind vorhanden.
nicht rollstuhlgeeignet
Dusche/Bad:Die Türbreite oder der Durchgang kleiner als 70 cm.
oderWenn Dusche:Die Bewegungsfläche mit integriertem Duschbereich oder Bewegungsfläche vor der Duschtasse ist weniger als 120 cm breit und weniger als 120 cm tief.
Wenn Badewanne:Die Bewegungsfläche an der Wannenlängsseite ist weniger als 80 cm breit.
nicht vorhanden
Schwimmbad / Sportstätten / Wellnessbereich
rollstuhlgerecht
Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 90 cm.Der Zugang ist stufenlos oder eine Rampe (max. 6% und längstes Teilstück max. 6 m, Breite min. 85 cm) ist vorhanden.Umkleidekabine hat eine Fläche von min. 150 cm x 150 cm und eine Bank ist vorhandenRollstuhlgerechtes WC ist vorhanden.
Einstieg ins Becken:Die Bewegungsfläche am Einstieg ist min. 150 cm breit und min. 150 cm tief. Einstiegshilfe ist verfügbar.
rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 80 cm.Der Zugang stufenlos oder eine Rampe (max. 6 % und längstes Teilstück max. 10 m, Breite min. 85 cm) ist vorhanden.Umkleidekabine hat eine Fläche von min. 150 cm x 150 cm und eine Bank ist vorhanden.Rollstuhlgeeignetes WC ist vorhanden.
Einstieg ins Becken:Einstiegshilfe ist verfügbar.
bedingt rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist min. 70 cm.Der Zugang erfolgt über eine Stufe oder eine Rampe (max. 18 %, Breite min. 85 cm) oder technische Hilfsmittel (unabhängig von der Stufenzahl) sind verfügbar.
Einstieg ins Becken:Einstiegshilfe ist verfügbar.
nicht rollstuhlgeeignet
Die Türbreite oder der Durchgang ist weniger als 70 cm.
OderDer Zugang erfolgt über mehr als eine Stufe.
OderDer Einstieg ins Becken erfolgt über Leiter, kein Lifter vorhanden.
nicht vorhanden
Menschen mit Sinneseinschränkung
alle Einrichtungengilt für
Blinde und sehbehinderte Menschen
Bei Erfüllung eines Kriteriums wird das Piktogramm gesetzt.
behindertengerecht
Zugang und Weg: Mind, die erste und letzte Stufe sind kontrastreich markiert (wenn Stufen vorhanden).Ein Handlauf ist vorhanden.Eine Etagenanzeige ist am Handlauf markiert.Glastüren sind kontrastreich markiert.Auskunftspersonal ist im Gebäude vorhanden.
Im Aufzug: Eine Ansage ist vorhanden.Das Tastenfeld ist ertastbar.Das Tastenfeld ist visuell kontrastreich.
Bei Räumen/Beherbergungsstätten: Die Raumbezeichnung/Nummer ist ertastbar.
Bei Räumen:Brailleschrift - Karten bzw. Infotafeln sind vorhanden.
nicht behindertengerecht
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Hotels und Gaststätten
Gastronomie
Restaurants und Gaststätten
Alt-Treptow
Billard Company Salon Treptow
Bouchestraße 1212435
030-5347134
Billard, Pool, Snooker, Dart (auch Turniere), Musik,diverse Biere, Mixgetränke, Cocktails, Kaffeespezialitäten, Kuchen, Eisbecher, Kleine Speisen & Suppen
Das Personal ist auf Betreuung von Behinderten eingestellt.Parkplätze befinden sich auf dem Hof.
Mo bis Fr 11:00 bis 01:00Sa bis So 15:00 bis 01:00Tischreservierungen unter Tel.-Nr.: 030-5347134
Telefon
Öffnungs-zeiten
San Mendoza Gaststätte, Pizzeria, Cafeim Park-Center Treptow
Am Treptower Park 1412435
030-53213323
Italienische Küche
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Gasthaus Treptows Ruh
Am Treptower Park 6512435
030-5337494
Deutsche Küche
Das Gasthaus befindet sich in einer Kleingartenanlage.Um mit dem Auto bis zur Gaststätte zu fahren, bitte vorher anrufen, damit die Schranke am Eingang der Anlage geöffnet wird.
Di bis Sa 10:00 bis 22:00 So 10:00 bis 15:00 Mo Ruhetag
Telefon
Öffnungs-zeiten
Casa PlesserRistorante-Pizzeria
Plesserstraße 1212435
030-5337754
030-5337754
Alle Speisen auch außer Haus.
Eine mobile Rampe ist vorhanden.
Täglich 11:30 bis 23:30
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Taj MahalIndisches Spezialitäten Restaurant
Plesserstraße 1112435
030-53215100 / 01/ 02
Original indische Spezialitäten, frisch zubereitet und heiß serviert, täglich wechselndes Speisenangebot ab 4,00 Euro.
Zugang für Rollstuhlfahrer erfolgt über eine Rampe mit ca. 17% Steigung. Das Personal hilft gerne.
Täglich 12:00 bis 00:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 1
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Eierschale IIIZenner Restaurations GmbH & Co Betriebs KG
Alt-Treptow 14 -1712435
030-5337370
030-5337771
www.Hauszenner.de
Catering & Biergarten, Terrasse,Veranstaltungsangebote
Mo bis Do 10:00 bis 24:00 Fr 10:00 bis 04:00 Sa 10:00 bis 05:00 So 10:00 bis 22:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Desha-Snackeria
Elsenstraße 2612435
030-53219110
Türkisches Restaurant, Imbiss, Pizza, Pasta und Wok
Täglich ab 10:00 bis open End
Telefon
Öffnungs-zeiten
Plänterwald
KlipperSegelschiffrestaurant am Plänterwald
Bulgarische Straße12435
030-53216490
030-53216491
www.Klipper-berlin.de
Wasserterrasse, internationale Küche, demnächst Räucherwaren aus eigener Produktion
Der Zugang erfolgt über eine Rampe. Auf dem Schiffsdeck befindet sich der offene Gastraum.
Täglich 10:00 bis 01:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Baumschulenweg
Mexikano Bolero Cafe - Cocktailbar - Restaurant
Sterndamm 10212437
030-63224102
030-63331787
bolero-online.de
Mexikanisch und amerikanische Speisen,Tischreservierung für Gaststätte und Sommergarten für jeweils bis zu 150 Personen angenehm
Das Personal hilft gerne. Behinderte erhalten 20% Rabatt.Der Zugang erfolgt über 6 Stufen nach unten (für Rollstuhlfahrer nicht geeignet).
Mo bis Sa 12:00 bis ...So 11:30 bis …
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
China-Restaurant Kaisergarten
Köpenicker Landstraße 23812437
030-6329866
Außerhausverkauf und Lieferservice
Gaststätte befindet sich im Erdgeschoss. Der Zugang erfolgt über zwei Stufen. Rollstuhlfahrer möchten sich bitte telefonisch anmelden. Das Personal hilft gerne.
Täglich 11:30 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Speisegaststätte Zur Königsheide
Königsheideweg 11412437
030-6317739, priv. 030-6311761
Deutsche Küche, Fischspezialitäten, alles wird frisch gekocht.
Menschen mit Behinderungen sind willkommen, jedoch wäre eine Begleitung wünschenswert.Das WC befindet sich im Untergeschoss.
Mo, Di RuhetagMi bis Fr. 16:00 bis 24:00Sa, So 12:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 2
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Gasthaus Waldesgrund
Baumschulenstraße 5912437
030-6365905
Täglich ab 16:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Gemütlichkeit III KGA Gaststätte mit BiergartenInhaber Norbert Kobel
Britzer Allee 20-2312437
030-6367493
Deutsche KüchePreisskat, Billardtisch - 1 EUR pro Std.Kinder-, Sommer-, und Pfingstfeste
Die Haltestelle Bus 265/Königsheideweg ist mehr als 500 m von der Gaststätte entfernt.
Mo RuhetagMi, Do, Fr ab 16:00Sa, So ab 10:00Pause 13:00 bis 15:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Kupferkessel
Baumschulenstraße 6412437
030-53211622
030-53211622
Deutsche und regionale Küche,Brunchbuffet jeden ersten Sonntag im Monat,Räume für Festlichkeiten
Täglich ab 12:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
VERACRUZRestaurant-Cafe-Cocktailbar
Glanzstraße 112437
030-53215487
Mexikanische Spezialitäten
Die Gaststätte befindet sich gegenüber dem Ausgang S-Bhf. Baumschulenweg, in Richtung Köpenicker Landstraße. Der Zugang (Erdgeschoss) ist stufenlos. Ein Taxistand befindet sich vor der Haustür.
Täglich 11:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Johannisthal
Gaststätte FliegerheimInhaberin Heike Meyer
Winckelmannstraße 7012487
0176-21515394
Kaltes und warmes Buffet ab 15 Personen (auch außer Haus), Großbildleinwand für Sportübertragungen,Organisation von Veranstaltungen bis 40 Personen,separate Räumlichkeit bis 20 Personen
Endhaltestelle der Tram 63, Haeckelstraße
Der Zugang durch den Vorgarten erfolgt über eine Stufe (7cm). Der Haupteingang ist stufenlos. Das Personal hilft gerne.
Täglich ab 16:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
El RaschadoPizzeria - Restaurant
Sterndamm 5512487
030-63908383
Italienische Speisegaststätte,Lieferservice täglich von 11:30 bis 22:00, ab 8,00 EUR Bestellwert frei Haus!
Der Zugang erfolgt über eine Stufe (20 cm). Das Personal hilft gerne.
Mo bis Fr 10:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 3
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Wirtshaus HEIDE am Wasser
Heideweg 7712487
0162-3078083
Gaststätte mit Sommergarten,Deutsche Küche, auch vegetarische Speisen,Eis, Kaffee und KuchenVeranstaltungen (Sommerfest, Rockparty u. a.),Billardtisch
Die Gaststätte ist am besten zu erreichen über Johannesthaler Chaussee/ Heideweg.Ein großer Parkplatz befindet sich gegenüber der Gaststätte.Der Zugang ist über eine Rampe möglich.Das Personal hilft gerne.
Täglich 12:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
EL DORADO Argentinisches Steakhaus
Sterndamm 6312487
030-63978367
030-63978368
Argentinische Spezialitäten und internationale Küche,Steak, Salat, Fisch - alle Speisen außer Haus
Der Gaststätteneingang hat einen Windfang.Zugang für Rollstuhlfahrer ist über eine Rampe möglich. Das Personal hilft gerne. Ein Behindertenparkplatz ist am Kino "Astra", Königsheideweg, vorhanden.
Täglich 11:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Taverna OdysseeGriechisches Restaurant
Sterndamm 5912487
030-6362216
www.taverna-odyssee.de
Großer Sommergarten, Griechische Spezialitäten, alle Speisen außer Haus
Personal hilft gerne. Rollstuhlfahrer werden auf Wunsch über die Eingangsstufe gehoben. Der Sommergarten ist stufenlos erreichbar.
Täglich 12:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Gaststätte Zum Stern
Sterndamm 5712487
030-6366801
Deutsche Küche, Biergarten
Eine mobile Rampe ist vorhanden. Das Personal hilft gerne.
Täglich 16:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Restaurant-Cafe Sofia
Sterndamm 712487
030-6362134
030-6362134
Bulgarische und Deutsche Küche, Außerhausverkauf,Verkauf von original bulgarischen Schafskäse,Sonntagsbrunch-Buffet 11:00 bis 15:00,in der Gaststätte steht ein Klavier zur Verfügung
Der Zugang erfolgt über eine Stufe. Eine mobile Rampe ist vorhanden. Das Personal hilft gerne. Die Tische sind nur teilweise unterfahrbar. Eine Reservierung ist empfehlenswert.
Täglich 12:00 bis ?
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Vereinshaus HerrmannsruhInhaber Holger Friedrich
Mittelweg 30 a12487
030-6316790
Gaststätte mit Sommergarten, Deutsche Küche, zu besonderen Anlässen Feldküche,Billard, Skatturniere
Ein großer Parkplatz befindet sich vor der Gaststätte. Der Zugang ist stufenlos. Die Türbreite beträgt 82 cm. Das Personal hilft gerne.
Mi bis Fr 17:00 bis 23:00Sa, So 11:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 4
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Niederschöneweide
Bella VistaPizza & Pasta
Britzer Straße 1712439
030-65485399, 030-65485388
030-65485390
Lieferservice
Täglich 11:00 bis 23:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Lahore CityIndisch-Pakistanische Spezialitäten
Spreestraße 2712439
030-63103755
www.lahore-city.de
Täglich 11:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
BAN-DUNGDeutsch-Thäiländische Küche
Brückenstraße 1412439
030-63908329
Brunch mit kalten und warmen Speisen.
Täglich 11:00 bis 24:00Samstag 18:00 bis 22:00 Sonn- und Feiertage 12:00 bis 16:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
ARTEMIS Restaurant und Biergarten
Schnellerstraße 9712439
030-67822870
Täglich geöffnetOktober bis März 12:00 bis 15:00 17:00 bis 24:00April bis September 12:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Hai Phong BistroVietnamesische, Thäiländische und Chinesische Küche
Schnellerstraße 11912439
030-63223719
Mo bis Fr 11:00 bis 22:00So 12:00 bis 22:00Sa geschlossen
Telefon
Öffnungs-zeiten
Altglienicke
Restaurant Aviatik im Aparthotel Flughafen
Schwalbenweg 1812526
030-679020
030-67902101
www.aparthotel-berlin-schoenefeld.de
Günstiger Mittagstisch, öffentliches Restaurant, kulturelle Abende
Der Eingang in das Restaurant erfolgt über eine Rampe hinter dem Hotel. Mitarbeiter sind behilflich und aufmerksam.
Mo bis Fr 06:30 bis 10:00 (Frühstück)Sa, So 06:30 bis 11:00 (Frühstück)Mo bis So 17:30 bis 24:00 (Abendessen)
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Cafe Ristorante Ti Amo
Köpenicker Straße 3612524
030-6723878
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.
Mo bis Fr 11:30 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Griechisches Restaurant Delphi
Wegedornstraße / Rapunzelstraße 4912524
030-67896763
030-67896763
Alle Speisen auch außer Haus, jeden Sonntag Büfett.
Di bis Fr 16:00 bis 24:00Sa, So, Feiertags 12:00 bis 24:00Montag Ruhetag
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 5
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
ATRIUM-Restaurant, Inhaber B.Temke-Rosada
Kirschweg 2312524
030-62907787
Deutsche Küche, Partyservice, Terrasse für bis 100 Personen, Feierlichkeiten für bis 100 Personen, kleiner Konferenzraum (15 bis 20 Personen),Leistungszentrum Sportschiessen, Schützenverein, Neumitglieder erwünscht
Behinderte sind herzlich willkommen, auch für Sportinteressierte.
Täglich 10:00 bis open end
Telefon
Öffnungs-zeiten
Ristorante-Pizzeria Causto Italia
Coloniaallee 1312524
030-6727460
Lieferservice (italienische und mexikanische Speisen), reduzierte Preise, Feierlichkeiten, Terrasse vor dem Haus
Täglich 11:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Adlershof
Restaurant LEO
Radickestraße 5712489
030-27016842
030-27016841
Restaurant-Cafe-LoungeSpanische-, Mexikanische-, Kanadische- und Brasilianische KücheIdeal für Feiern in separaten Gasträumen,Biergarten und 2 Terrassen.
Eingang für Rollstuhlfahrer über eine lange Rampe am Hintereingang. Das Personal hilft gerne.
Mo bis Fr ab 16:00 bis ?Sa ab 18:00 bis ?So ab 17:00 bis ?
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Hong Kong Haus China - Restaurant
Adlergestell 263 / Ecke Weerthstraße 212489
030-6775946
Chinesische Spezialitäten, Lieferservice ab 9, 50 Euro frei Haus,Biergarten (saisonbedingt).
Taxihaltestand befindet sich direkt vor der Gaststätte.
Täglich 11:30 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Maharadscha India
Radickestraße 4412489
030-67777969
Indische Küche
Eine mobile Rampe ist vorhanden. Das Personal hilft gerne.
Mo bis So 11:00 bis 23:00
Für Gruppen ab 5 Personen wird um telefonische Reservierung gebeten !
Telefon
Öffnungs-zeiten
Gaststätte Herrmannseck
Büchnerweg 3012489
030-6772320
030-67824946
Warme Speisen,Biergarten mit großer Flügeltür
Das Personal hilft gerne.
Täglich 11:00 bis ? 15:00 bis 17:00 Küchenpause
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
China Restaurant Palast
Dörpfeldstraße 712489
030-6713091
030-67895390
Chinesische Küche,Lieferservice täglich von 12:00 bis 21:30
Täglich 12:00 bis 21:30
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 6
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Bella ItaliaRistorante - Pizzeria
Dörpfeldstraße 4312489
030-6716494
Italienische Küche
Mo bis Sa 11:00 bis 24:00So und Feiertags 12:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Isola VerdeRistorante mit Biergarten
Radickestraße 4612489
030-6713280
Italienische Küche,Lieferservice bei Bestellungen ab 6 Personen, (Bestellung am Vortag)
Täglich 11:30 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
EsquinaRestaurant-Bar-Cafe
Weerthstraße 1012489
030-67895046
Spanische Küche
Mo bis Sa ab 16:00 bis ?So ab 10:00 Brunch
Telefon
Öffnungs-zeiten
Zum heißen Stein
Friedenstraße 412489
030-67895961
Eingang für Rollstuhlfahrer erfolgt über den Hintereingang.Der überdachter Biergarten ist rollstuhlgerecht. Das Personal hilft gerne.
Mo bis So ab 12:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Bohnsdorf
Restaurant Kiek mal rinInhaberin Dorothea Dahler
Buntzelstraße 8812526
030-67689370
Cafe und Eisdiele, Terrasse vor dem Haus
Gehbehinderte dürfen die Privat-WC's benutzen. Der Schlüssel ist am Tresen erhältlich.
Mi bis Sa 15:00 bis 23:00 UhrSo u. Feiertag 12:00 bis 20:00 Uhr
Telefon
Öffnungs-zeiten
Gaststätte Siedlerklause Inhaber Bodo Vieth
Kirschweg 812524
030-818229090
Hausmannskost, kleiner Biergarten
Mo bis Fr 12:00 bis 24:00Samstag 17:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Asia-Bistro, Inhaber Hieu, Truong Thanh
Semmelweißstraße 1412524
030- 62907989
Im Sommer ist eine kleine Terrasse geöffnet.Lieferservice
Ein Sonderparkplatz für Behinderte befindet sich auf dem Parkplatz vor dem Plus-Supermarkt. WC ist als Behinderten-WC gekennzeichnet, jedoch fehlen Haltegriffe.Schilder u. Symbole am Durchgang und auf der WC-Tür sind sehr gut ertastbar. Die Eingangsglastür ist kontrastreich.
Mo bis Fr 10:00 bis 21:00Sa+So 11:00 bis 21:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Pizzeria El Raschado
Waltersdorfer Straße 1 A12526
030-67197977
Sonderparkplätze sind im angrenzenden Parkhaus vorhanden.
Täglich 11:30 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 7
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Oberschöneweide
Bill Yard Fabrik
Edisonstraße 6312459
030-53790013
www.billyardfabrik.de
Pool, Dart, Snooker, Restauration
Der Fahrstuhl befindet sich im Torbogen, rechts neben dem Eingang.
So bis Do 14:00 bis 00:00Fr, Sa 14:00 bis 02:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Köpenick
Altstadtcafe Cöpenick
Alt-Köpenick 1612555
030-65474069
www.altstadtcafe.de
Täglich 10:00 bis 18:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Charly's Kietz
Müggelschlößchen Weg 4212559
030-6512874
Am Eingang ist eine Rampe vorhanden.
Di bis So 11:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Spreeterassen Köpenick GmbH
Alt-Köpenick 112555
030-65018280
030-64168298
Täglich ab 12:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Porto di VeneziaItalienisches Restaurant(Am Wassersportzentrum)
Müggelseedamm 7012587
030-64180450
030-64180451
www.wassersportzentrum.de
Große Terrasse am Wasser
Gebäudezugang für Rollstuhlfahrer erfolgt durch den Biergarten.
Täglich 12:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Gaststätte Eicheneck Inhaber Jürgen Jaschinski
Mahlsdorfer Straße 6812555
030-6571169
Frühstück 07:00 bis 11:30Warme Küche 11:30 bis 22:00
Zugang erfolgt über fünf Steinstufen. Ein Blindenhund darf mitgebracht werden.
Mo bis Fr 07:30 bis 24:00Sa und So 11:30 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Viana do Castello
Kaulsdorfer Straße 12912555
030-64328131/ 2
Täglich 11:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Jorena
Kaulsdorfer Straße 14912555
030-6571097
030-6572122
Täglich 11:30 bis open end
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 8
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Müggelsee Terassen - Rübezahl
Am Großen Müggelsee12559
030-65882470
030-882384
www.mueggelseeterrassen.de
Mai bis August täglich 11:30 bis 20:00Sept. bis April täglich 10:00 bis 18:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Dolce Berlin - Müggelsee Restaurant
Müggelheimer Damm 14512559
030-658820
030-65882263
berlin.dolce.com
Täglich 12:00 bis 23:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Restaurant und Café Bonjourim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-6561020
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Griechische Spezialitätenim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65260436
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Lehmofen
Freiheit 1212555
030-6557044
030-641687195
Anatolisches Spezialitäten Restaurant
Mo bis Do 12:00 bis 24:00Fr bis Sa 12:00 bis 01:00So 12:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Hellinicon Griechische Feinkost
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65487393
Mo bis Fr 10:00 bis 22:00Sa 09:00 bis 19:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Berliner Bürgerbräu Alter Ballsaal
Müggelseedamm 16412587
030-6455716
www. Braeustuebl.de
Täglich ab 12:00So ab 11:00Montag Ruhetag
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Colonia HouseSteakhaus - Pizzeria
Lobitzweg 1512557
030-65495842/1
Lieferservice, Terrasse, Raum für Festlichkeiten
Mo bis Fr 12:00 bis 24:00Sonn- und Feiertage 11:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 9
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Zum Dampfschiff
Alt-Köpenick 612555
030-65496489
030-65496491
Fischrestaurant
Mo bis Fr 11:00 bis 24:00Sa 11:00 bis open EndSo. 11:00 bis 22:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Garde Eck
Wendenschloßstraße 5312559
030-64167241
Deutsche und regionale Küche
Di bis So 10:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Taverna AchillesGriechisches Restaurant
Müggelseedamm 13112587
030-64093139
Gebäudezugang für Rollstuhlfahrer erfolgt durch den Seiteneingang über den Hof.
Täglich 12:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Spinnaker
Wendenschloßstraße 312a12557
030-64168245
030-64168246
www.restaurant-spinnaker.de
Täglich ab 11:30in den Sommermonaten ab 09:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Zum Wendenkrug
Zum Langen See 2712557
030-6559062
Deutsche Küche, Vereinszimmer, Terrasse
Fr bis Mi ab 11:00 bis …
Telefon
Öffnungs-zeiten
Maxes Kohlenhof
Pritstabelstraße 6012557
030-6513951
Deutsche Küche, durchgehend warme Küche, Candlelight-Dinner auf Bestellung, Räumlichkeiten für Familienfeiern, Kaltes und warmes Buffet, Terrasse, Kinderspeisekarte, Spielecke für Kinder
Ein Behindertenaufzug ist vorhanden.
Täglich ab 12:00 Sonn- und Feiertags 11:30 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Zum Alten Köpenicker
Pablo-Neruda-Str.2-412559
030-65499867
Mo bis Sa 09:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Ratskeller Köpenick
Alt-Köpenick 2112555
030-6555178
030-65472749
Die Terrasse ist für Rollstuhlfahrer geeignet.
Täglich 11:00 bis 23:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 10
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Restaurant Schuster Voigt
Lüdersstraße 1612555
030-50159440
www.rackerstop.de
Partyservice, diverse Veranstaltungen
Mo bis So 10:00 bis 23:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Kleine Freiheit
Freiheit 312555
0173-4628632
www.kleine-freiheit.net
Deutsche Küche und Deutsche Schlagermusik,jeden 1. Sonntag im Monat Seniorentreff.jeden 1. Sonnabend im Monat Tanz.jeden 2. Mittwoch im Monat Seniorenball.
Di bis Do 11:00 bis 17:00Fr 11:00 bis 20:00Sa 11:00 bis 24:00So 11:00 bis 16:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Restaurant Mykonos
Wendenschloßstraße 4312559
Griechische Spezialitäten
Täglich 12:00 bis 24:00Öffnungs-zeiten
Al BargaTrattonia-Pizzeria
Borgmannstraße 512555
030-64958711
Biergarten
Das Personal hilft gerne.
Montag RuhetagDi bis So 16:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Zur Alten GerichtsklauseInhaber K u. H
Mandrellaplatz 912555
030-65482583
Vor dem Haupteingang sind vier Stufen.
Täglich 17:00 bis open end(außer Dienstags)
Telefon
Öffnungs-zeiten
Cöpenicker Bowling Center
Seelenbinderstraße 112 - 12412555
030-65484920
030-65484928
www.das-cbc.com
Fußball Live - Übertragungen
Mo - Do 10:00 bis 24:00Fr 14:00 bis 03:00Sa 10:00 bis 03:00So 10:00 bis 22:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Gaststätte Zur Tankstelle
Oberspreestraße 14812557
030-6559650
Spezielle Speisenangebote für Senioren,Senioren-Skatturniere, Familienfeiern, Traditionsverein "Hauptmann v. Cöpenick e.V."Party- und Veranstaltungsservice
Mo bis So 11:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Friedrichshagen
Bistro-Alanya
Bölschestraße 108 - 10912587
0163-5286974
Der Weg zum Behinderten-WC führt über den Nebeneingang des Ärztehauses.
Täglich 24 h
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 11
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Ristorante-Pizzeria Antonio
Bölschestraße 6612587
030-64091194
So bis Do 11:00 bis 24:00Fr bis Sa 11:00 bis 01:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Wassergaststätte im ÄgirInhaberin Gerhild Hegewald
Spreestraße 112587
030-6455795
Feierlichkeiten bis zu 70 Personen,
Vor dem Haupteingang sind fünf Stufen.
Di bis So 11:00 bis 21:00Mo bis Fr 11:00 bis 14:00 Mittagstisch
Telefon
Öffnungs-zeiten
Sportcasino Hahn's Mühle
Hahns Mühle 1212587
030-6453970
030-6528399
www.hahnsmuehle.de
Ausrichtung von Feierlichkeiten bis 120 Personen.
Vor dem Haupteingang sind 8 Stufen.
Täglich ab 11:00 geöffnetMo, Di ab 14:00 geschlossen
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Schrörs am Müggelsee-den Sommer erleben-
Josef-Nawrocki-Straße 1612587
030-64095880
030-81476353
www.schroers-online.de
Das Behinderten-WC ist durch den Biergarten erreichbar. Den Schlüssel erhält man am Tresen.
Mo bis So ab 11:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Restaurant Weiße Villa
Josef- Nawrocki- Straße 1012587
030-64095646
Der Zugang zum Behinderten-WC ist auch durch den Biergarten möglich.
Mo bis So 11:00 bis ….
Telefon
Öffnungs-zeiten
GAMBRINUSSTÜBCHEN
Josef-Nawrocki-Straße 312587
030-50567794
Vor dem Haupteingang sind drei Stufen.
Mo bis Fr 07:00 bis 17:00So 14:00 bis 17:00Sonnabend und jeden letzten Sonntagim Monat geschlossen.
Telefon
Öffnungs-zeiten
Restauration KIBOKO
Bölschestraße 1012587
030-764197325
Terrasse im Hof
Mi bis Fr ab 12:00So, Mo Ruhetag
Telefon
Öffnungs-zeiten
China-RestaurantMüggelschlößchen
Bölschestraße 12612587
030-6412909
Der Haupteingang hat eine Stufe.
Mo bis So 12:00 bis 23:30
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 12
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
DOMAINES AM MÜGGELSEEFranzösisches Cafe' & Restaurant
Josef- Nawrocki- Straße im Müggelpark12587
030-64091879
030-64091879
Vor dem Haupteingang ist eine Stufe.
Di bis So ab 12:00Reservierung erwünscht.
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
China Restaurant
Bölschestraße 12112587
030-6455885
Der Haupteingang führt über fünf Stufen.
Mo bis So 11:30 bis 23:30
Telefon
Öffnungs-zeiten
Wirtshaus Rolands - Eck
Scharnweberstraße 8012587
030-64094050
Der Haupteingang führt über drei Stufen.
Di bis Sa 12:00 bis 24:00So 12:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
KODAMAJapan Restaurant
Bölschestraße 12112587
030-65482955
030-65482955
Der Haupteingang hat zwei Stufen.
Mo bis So 13:00 bis 23:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
PANE VINORistaurante-Cafe
Bölschestraße 2612587
030-64093555
030-64094554
Eine mobile Rampe ist vorhanden.
Täglich 11:00 bis 23:30
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Restaurant Friedrichskeller
Bölschestraße 6812587
030-64488742
Feierabend-Jazz,jeden letzten Donnerstag im Monat ab 19:00 Uhr im Gewölberestaurant, das Dachrestaurant bleibt separat geöffnet
Mo 17:00 bis 00:00Di, Mi, Do 11:00 bis 00:00Fr, Sa 11:00 bis 05:00So 11:00 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Rahnsdorf
Speisewirtschaft Lagunen Eck Inhaber Heinz Worrich
Fürstenwalder Allee 31212589
030-6489628
030-6489628
Eine mobile Rampe ist vorhanden. Die Türbreite beträgt 80 cm.
Mo bis So 09:00 bis open end
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Restaurant ODYSSEUS Griechische Spezialitäten
Fürstenwalder Allee 31812589
030-74076931
030-74076932
Täglich von 12:00 bis 23:30
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 13
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Gaststätte Neu Venedig
Finkenweg 34312587
030-6489309
Vom Haupteingang geht es fünf Stufe nach unten.
Täglich von 10:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Waldschänke
Fürstenwalder Allee 112589
030-65489700
Mo bis Fr 15:00 bis 22:00Sa und So 12:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Freibad MüggelseeSelbstbedienungsgaststätte
Fürstenwalder Damm 38312589
030-6487777
www.berlinerbaederbetriebe.de
Saisonbetrieb
14.05.05 bis 28.08.05 Mo bis So 10:00 bis 19:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Wirtshaus WilhelmshagenDomdei & Kranz GbR
Schönblickerstraße 2112589
030-64169988
Der Haupteingang führt über fünf Stufen.
Mo bis So 11:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Restaurant BAYON Original Kambodschanische Spezialitäten
Kanalstraße 112589
030-64328216
030-65017451
Vom Haupteingang geht es fünf Stufe nach unten.
Di bis Fr 12:00 bis 15:00 17:30 bis 24:00Sa, So 12:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Steakhaus EL CIVO
Fürstenwalder Allee 6212589
0173-6133412
Täglich ab 12:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
ELLIS Bar & Restaurant
Fürstenwalder Allee 1712589
030-6489181
030-6489391
www.ellis-restaurant-bar.de
Tanzkurse, Tango Argentino & Salsa
Für Rollstuhlfahrer gibt es einen barrierefreien Eingang durch den Hof.
Mo bis Sa 17:00 bis open endSo 13:00 bis open end
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Pension & Restaurant Inhaberin Angela Loest
Fürstenwalder Allee 25212589
030-6489260, 0178-6425611
Am Haupteingang sind Stufen.
Mo bis Sa 11:30 bis 22:00So 11:30 bis 20:00November bis FebruarMo bis Fr 15:00 bis 17:00 geschlossen
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 14
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Grünau
Schiffsrestaurant Huckleberry
Regattastraße 14112527
030-67820000
030-67820409
Internationale Küche, Hausmannskost
Rollstuhlfahrer sind ausdrücklich erwünscht. Der Wirt ist Sponsor für den Behindertensport.
Di bis Sa 17:00 bis 23:00 So 12:00 bis 23:00 Mo Ruhetag
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Restaurant Gravelotte Inhaber Rudi-Bernd Frömel
Regattastraße 3612527
030-6743540
Deutsches Restaurant mit kleiner Terrasse vor dem Haus.
Die obere Stufe vor dem WC ist beleuchtet.
Täglich 17:00 bis 24:00 und nach Vereinbarung
Telefon
Öffnungs-zeiten
Hanff 's Ruh,Inhaber Hans Diedrich
Rabindranath-Tagore-Straße 2512527
030-6743368
030-67821406
Gartenlokal mit Spielecke für die Kleinen,auch Herbst und Winter geöffnet.
Vom Parkplatz bis zur Gaststätte ca. 100 m. Rollstuhlfahrer können mit dem Auto bis vor das Lokal fahren.
Täglich 11:00 bis 21:00 Dienstag Ruhetag
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Restaurant RhodosInhaber Alexandros Spirou
Richterstraße 912526
030-67689577
Terrasse vor dem Restaurant
Vor dem Eingang zum Restaurant sind vier Stufen, zur Terrasse drei Stufen.Parken ist gegenüber auf dem Parkdeck des Taut-Center möglich.
Täglich 11:30 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Westernrestaurant Richtershorn
Sportpromenade 1512527
030-675 9924
030-6759995
www.richtershorn.de
Tanzveranstaltungen, Streichelzoo, Goldwaschen, im Sommer mit Außenterrasse.
Bitte an das Personal wenden, falls Rampe notwendig ist.
Täglich ab 11:00 bis open endIn den Wintermonaten ab 16:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Müggelheim
Neu Helgoland
Neuhelgoländer Weg 112559
030-6598247
030-6598588
www.neu-helgoland.de
Konzertveranstaltungen, Brunch mit Musik
Täglich 11:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Seite 15
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Cafe L+B
Am Kleinen Müggelsee 112559
030-6598224
030-65942505
An Feiertagen und für Feiern jeglicher Art nach Absprache geöffnet
Im Sommer täglich ab 11:00 bis ?Im Winter nur Sa und So ab 11:00 bis ?
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Waldrestaurant Müggelhort
Müggelhort 112559
030-6592590
030-659259-59
www.mueggelhort.de
Bowlinganlage, Hechtzimmer, 2 Biergärten, 2 Gasträume
Mo bis Fr 11:00 bis open endSa bis So ab 10:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Bistro Müggelheim
Müggelheimer Damm 26612559
0179-6979748
Mo bis Sa 09:00 bis 21:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Piccola Italia
Müggelheimer Damm 23312559
030-65941199
Täglich 10:30 bis 23:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Schmöckwitz
Schmöckwitzer KrugInhaber Susanne & Mario Kriems
Adlergestell 78512527
030-6758478
030-6755963
Gaststätte verfügt über einen schönen Wintergarten.Annahme von Bestellungen für Feierlichkeiten,Kalten Buffet's, Spanferkelessen u.a.
Täglich ab 11:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Hirschgarten
Fischerkate zu Coepenic
Fürstenwalder Damm 26012587
030-64094921
030-64094922
www.fischerkate-berlin.de
Parkmöglichkeit sind auf dem Grundstück.
Mo bis Do 17:00 bis 23:00Fr bis So 12:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Seite 16
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Cafés
Alt-Treptow
Cóffee Shop
Am Treptower Park 1412435
Selbstbedienung
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Fr 09:00 bis 20:00 Sa 10:00 bis 20:00
Öffnungs-zeiten
Baumschulenweg
Henn's Waschsalon & Bistro
Baumschulenstraße 6712437
Warme und kalte Getränke, kleines Angebot an Speisen.Premiere Sportsbar, Dart, Internet, Sommerterrasse, Kinderspielecke.
Mo bis Sa 09:00 bis 22:00So 10:00 bis 20:00
Öffnungs-zeiten
Cafe Lebensbaum
Kiefholzstraße 24812437
030-5325445
Deutsche Küche
Mo bis Fr ab 11:00So ab 15:00Sa geschlossen (nach Bedarf)
Telefon
Öffnungs-zeiten
Johannisthal
Cafe Nass mit TanzstudioInhaberin Ilona Vogler
Nieberstraße 1212487
030-63675669 Cafe, 030-6364997 Fr. Nass
030-6317049 priv. Fr. Nass
Biergarten, Deutsche Küche, Sonntags selbstgebackenen Kuchen,Tanzstudio: Umfangreiches Kursangebot für Erwachsene und für Kinder ab 4 Jahre.
Zugang zum Cafe und Tanzstudio für Rollstuhlfahrer nicht geeignet. Das Personal hilft gerne.Angebote: Bewegung mit Musik zur Entspannung für Senioren, Möglichkeit zur Platzreservierung für Veranstaltungen im Friedrichstadtpalast für Rollstuhlfahrer,Vermittlung zu einem Künstler, der mit Behinderten arbeitet
Mo RuhetagDi bis Fr 12:00 bis ...Sa 17:00 bis …
Telefon
Fax
Öffnungs-zeiten
Blaue Lagune Eis-Cafe-RestaurantInhaber Fam. Klaus Wiezorrek
Sterndamm 6512487
030-6364729
030-6364729
Eis und Kuchen aus eigener Produktion,Cafegarten, Außerhausverkauf
Das Personal hilft gerne. Der Zugang ist stufenlos.
Mo bis Do 09:00 bis 22:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 17
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
maniac cafe@barInhaber Oktay Gercek
Sterndamm 7112487
030-63905306
030-63905307
Internet-Cafe & Bar, Internetnutzung, Veranstaltungen mit Voranmeldung
Ein Behinderten-Parkplatz befindet sich am Kino "Astra" (gegenüber vom Cafe).Das Personal hilft gerne, auch bei der Nutzung der PCs.
Mo bis Sa 08:00 bis ?So 10:00 bis ?
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Adlershof
Eiscafe Veneciain der Marktpassage
Florian-Geyer-Straße 10912489
030-6702630
Eiscafe mit kalten Speisen und großem Garten
Behinderten-WC befindet sich in der Marktpassage.
Mo bis Sa 09:00 bis 20:00So 13:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Bistro Salute Marlies Franz
Albert-Einstein-Straße 212489
030-63922427
Mo bis Do 07:00 bis 19:99Fr 07:00 bis 14:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Kamee Cafe & Espresso Bar
Rudower Chaussee 2512489
030-63922144
Außenplätze vor dem Cafe,kalte und warme Speisen und Getränke
Der Zugang zum Behinderten-WC erfolgt durch den Haupteingang.
Mo bis Fr 08:30 bis 18:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Köpenick
SeniorenheimMüggelschlößchenweg
Müggelschlößchenweg 4612559
030-654845/0
Täglich 11:45 bis 12:45 Mittagstisch 14:30 bis 17:00 Cafe'
Telefon
Öffnungs-zeiten
Cafe COE
Seelenbinderstraße 2412555
030-6562610
Biergarten auf dem Hof
Vor dem Haupteingang sind drei Stufen.
Täglich 10:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Le Petit Foyer Caféim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65265963
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Segafredo Caféim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00Öffnungs-zeiten
Seite 18
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Cafe & ImbissKaufland-Gaststättenbetriebe
Friedrichshagener Straße 38 - 4212555
0800-0200800
Mo bis Fr 07:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Ralfs Backstube - Caféim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-6575070
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seniorenzentrum Bethel Köpenick GmbH
Alfredt-Randt-Straße 2312559
030-65895/ 0
030-6543159
Täglich 06:00 bis 20:00 Cafe' und Imbiß
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Cafe und Restaurant Kietz
Müggelheimer Straße 112555
030-6517109
030-6519285
Mo bis So 09:00 bis 01:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Eis-Café Lampeim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65322992
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Cafe im Bettenhaus
Salvador-Allende-Straße 2-812559
030-30353000
www.drk-kliniken-berlin.de
Behindertengerechte WC ist im Erdgeschoss.
Mo bis So 08:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Bistro & Cafe
Wendenschloßstr.3512559
030-6548480, App.36
Warme und kalte Speisen,Kaffee, Kuchen und Eis
Di, Fr 11:00 bis 18:00Sa, So 14:00 bis 17:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Schloßcafe Köpenick
Schloßinsel12557
030-65018585
030-64093292
www.schlosscafe-koepenick.de
Schlossbrunch, Tangoabende
Mai bis September Di bis So 10:00 bis 23:00Oktober bis April Di bis So 10:00 bis 19:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Friedrichshagen
Eiscafe Klatsch
Bölschestraße 2512587
030-6453757
Terrasse vor dem Eingang
Täglich 10:00 bis 22:00 (Sommer) 10:00 bis 20:00 (Winter)
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 19
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Spielzeugcafe Manita
Scharnweberstraße 2412587
030-64095530
www.manita-berlin.de
Die Nutzung des Gartencafe's ist möglich.
Mo bis Fr 10:00 bis 18:00 Sa 10:00 bis 13:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Hofcafe
Bölschestraße 12812587
Sparen im Café
Mo, Mi, Do 11:00 bis 22:00Di RuhetagFr, Sa, So 11:00 bis 22:00
Öffnungs-zeiten
Cafe & Kinderladen Machbar
Am Goldmannpark 2112587
030-64958178
Mo bis Fr 10:00 bis 18:00 Sa 10:00 bis 14:30
Telefon
Öffnungs-zeiten
Die Cafe-Barim Stil der 50-er
Bölschestraße 4312587
030-64095509
Kaffeespezialitäten & Konditorwaren,Gartenterrasse
Mo bis So ab 10:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Cafe LehmannKonditorei mit Hofcafe
Bölschestraße 54
030-64092520
030-6485812
Der Gebäudezugang für Rollstuhlfahrer erfolgt über das Hofcafe'.
Täglich 09:00 bis 18:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Mokka Mehr
Bölschestraße 712587
0173-1948786
Cafe und Kleider
Eine mobile Rampe ist vorhanden.
Mo bis Sa 10:00 bis 18:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Cafe-Kneipe-BarJosef Heinrich
Bölschestraße 1112587
030-64092819
Jeden Sonntag von 10:00 bis 14:00 Brunch
Mo bis Fr ab 17:00Sa ab 15:00So ab 10:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Die Spindel
Bölschestraße 5112587
030-6452937
030-6455286
Stammtisch für Sehgeschädigte
Für Sehgeschädigte sind WC-Schild vor der Treppe und an den WC-Türen ertastbar. Die Treppe hat einen beiderseitigen Handlauf.
Täglich ab 11:30
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 20
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Caffee-Haus Franziskaner
Scharnweberstraße 512587
030-6453077
Der Haupteingang führt über drei Stufen.
Mo bis Sa 18:00 bis open end
Telefon
Öffnungs-zeiten
Rahnsdorf
Conditorei & CafeInhaber Lars Gerch
Fürstenwalder Allee 2212589
030-6489682
030-64169587
www.conditoreigerch.de
Di bis Sa 09:00 bis 19:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Grünau
Eis-Konditorei AnettInh. Familie Lüsch
Büxensteinallee 212527
030-6743293
Täglich 12:00 bis 20:00Bei schönem Wetter auch gerne längerNur in den Sommermonaten geöffnet!
Telefon
Öffnungs-zeiten
Eiskonditorei Anett Inhaber Familie Lüsch
Büxensteinallee 212527
030-6743293
März bis Oktober täglich 12:00 bis 20:00 außer Mittwoch
Telefon
Öffnungs-zeiten
Café Liebig
Regattastraße 15812527
030-67820936
030-67820938
Das einzige im Original erhaltene Jugendstil-Café Berlins.Veranstaltungen und Feiern aller Art für max. 80 Personen
Mo bis Fr 15:00 bis 23:00 Sa bis So 12:00 bis 23:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Schmöckwitz
Cafe Heideklause Inhaberin Gisela Mast
Schmöckwitzer Damm 412527
030-6758667, 0160-1827365
030-6758667
Täglich ab 12:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Winkel's EiscafeInhaberin Rita Winkel
Adlergestell 75112527
030-6758636
030-55669125
www.eis-dealer.com
Festlichkeiten bis 25 Personen,im Sommer Nutzung der Sonnenterrasse im Garten,Verkauf auch außer Haus
Hinter dem Haus befindet sich eine mobile Rampe, die Mitarbeiter helfen sehr gerne.
Mo bis Fr 08:00 bis 20:00Sa, So 09:00 bis 20:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Café Bage
Godbersenstraße 2812527
030-67818874
Liefer- u. Partyservice, kalte Platten, Durchführung von Veranstaltungen, Bestellservice
Mo bis So 07:00 bis 18:00 (bzw. nach Bedarf darüber hinaus)
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 21
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Kneipen und Bierstuben
Oberschöneweide
Ela's Bierstübchen
Bruno-Bürgel-Weg 2012439
030-6718420
Preisgünstiges Speisen- und Getränkeangebot
Das Personal hilft gerne.
Täglich 12:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Alt-Treptow
Gastro & ServiceHafenbistro
Puschkinallee 1512435
030-53636042
BiergartenCafe
Bei schönem Wetter: Täglich 09:00 bis 22:00 sonst 10:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Baumschulenweg
Cora-StübchenInhaberin Iris Peukert
Ernststraße 212437
030-5328179
Kneipe mit Biergarten,Deutsche Küche
Der Zugang zum Biergarten ist stufenlos. Es ist für Rollstuhlfahrer geeignet.Der Zugang zum Gastraum erfolgt durch den Biergarten, drei Stufen aufwärts bis zum Haupteingang. Das Personal hilft gerne.
Täglich ab 12:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Zur Linde
Kiefholzstraße 28112437
030-5328363
Mo bis Fr 15:00 bis 23:00Sa 10:00 bis 24:00So 10:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Niederschöneweide
Gaststätte zur Haltestelle
Brückenstraße 312439
0177-5350842
Mo bis Sa 09:00 bis ...So 12:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
SpreehexeDeutsche Küche
Schnellerstraße 2412439
030-92125046
Für die Sommersaison 2006 wird ein behindertengerechtes WC außerhalb des Gebäudes gebaut.
Täglich ab 12:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Kegelsportstätte VölkerfeundschaftInhaber Roberto Sefzyk
Rudower Straße 412439
030-6317821
Im Jahr 2006 erfolgt der Einbau eine Behinderten-WC's.
Mo bis Fr 16:00 bis 23:00Sa nach VereinbarungSo 09:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 22
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Balla-Balla
Spreestraße 112439
0162-3309392
Erlebnisgastronomie
24 Stunden
Telefon
Öffnungs-zeiten
Altglienicke
Siedlerkrug Inhaber Carsten Manczyk
Grünbergallee 22712524
0170-101 74 60
Kneipe mit Imbiss1x im Monat Live-MusikSonntags Frühschoppen
Rollstuhlfahrer können das Behinderten-WC in der "Siedlerklause" schräg gegenüber im Kirschweg benutzen. Das Schild auf der Tür zu den WC's ist sehr gut ertastbar.
Mo bis Fr 15:00 bis 24:00So 07:30 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Colonia PubInhaber Dieter Kirst
Ehrenfelder Platz 212524
030-67890988
Warme Küche, Spielautomaten
Das Personal hilft gerne. Viele auch behinderte Gäste kommen gerne dorthin.
So bis Fr 16:00 bis open end
Telefon
Öffnungs-zeiten
Bistro Antalya,Inhaber Halil Canbakis
Ortolfstraße 206 A12524
030-67805885
www.Antalya-Bistro.de
Imbiss türkisch und deutsch, Biertresen, Billardtisch, Spielautomaten, Premiere-Sport und Internet Cafe
Hunde sind nicht erlaubt.
Täglich 06:00 bis 03:00 Oft auch open end
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Frankie's Trinkhorn
Schönefelder Chaussee 24512524
030-6729237
Angebot an Tagesgerichten, Preisskat, Billiard, Dart, Spielautomaten,Premiere Sport, MünztelefonPlatz für 2 Rollstuhlfahrer
Täglich 10.00 bis 00.00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Bierstube KajüteInhaberin Viktoria Wittstock
Ortolfstraße 20812524
030-62907400
www.bierstube-kajuete.de
Begleithunde sind erlaubt.
Täglich 10:00 bis 00:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Behrendt's KasinoInhaber K.Kotsch
Teutonenstraße 412524
030-6720891
Imbiss und Außerhausverkauf, Premiere Sportsbar.
Der Weg zum Imbissverkauf hat ein Gefälle von 13% und ist teilweise uneben.
Di bis Fr 14:00 - ?Sa und So 10:00 - ?Feiertags 10:00 - ?Mo Schließtag
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 23
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Bohnsdorf
Schützengrill Murat Demir
Schützenstraße 3312526
0162-3798778
Türkischer Imbiss,Spielautomaten und Billardtisch.
Mo bis Fr 08:00 bis 04:00Sa 08:00 bis 05:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
GrillhausTürkisches Bistro
Richterstraße 1012526
030-6761006
Spielautomaten
Parkmöglichkeit befindet sich gegenüber an der Bruno-Taut-Passage.
Täglich 08:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Volkshaus GbRInhaber D. Köhler und S. Luft
Buntzelstraße 8912526
030-6767913
030-6769833
www.volkshaus-bohnsdorf.de
Täglich 12:00 bis 22:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Oberschöneweide
Micha's BIKERTREFFGrüne Aue
Mentelinstraße 13112459
030-5356192
Partyveranstaltungen, auch für Behinderte
Das Personal hilft gerne.
Mo, Di 15:00 bis ?Do bis So 15:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Höhne's Wattstube
Wattstraße 1712459
030-53012006
030-53012006
Täglich 14:00 bis ?
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Köpenick
Bierstübchen Hauptmann von Köpenick
Mahlsdorfer Straße 112555
030-64328937
4 PCs mit Internetzugang,2 Billardtische, Dart, Spielautomaten
Der Zugang erfolgt über vier Stufen (19 cm). Blindenhunde und Rollstuhlbegleithunde dürfen mit in die Gaststätte.
Täglich 24 h
Telefon
Öffnungs-zeiten
Spree-Eck
Lindenstraße 4012555
0152-04691743
Preisgünstiges Imbissangebot,Außenplätze
Das Personal hilft gerne.
Täglich 09:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Cafe-Bistro Evelin
Salvador Allende Straße 8012559
030-6555351
030-6555351
Ausflugsrestaurant, Catering, Bootsverleih
Täglich 11:00 bis 20:00Am 24.12. geschlossen.
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 24
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Bierstube OstEnd
Parrisiusstr. / Borgmannstraße12555
030-65487184
Biergarten,warme und kalte Speisen
Mo bis Fr ab 15:00Sa und So ab 13:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Bierstube Fröhlicher Weinberg
Parisiusstraße 3912555
0173-2092437
Preiswerte warme und kalte Speisen
Das Personal hilft gerne.
Täglich 15:00 bis ?
Telefon
Öffnungs-zeiten
Friedrichshagen
Restaurant Bierkeller
Bruno-Wille-Straße 1112587
030-64092518
Der Zugang in die Gaststätte führt über vier Stufen abwärts.
Mo bis So 15:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Tommy's Saloon
Aßmannstraße 2812587
030-6451524
Am Haupteingang sind drei Stufen.
Di bis So 12:00 bis open endMontag geschlossen
Telefon
Öffnungs-zeiten
Grünau
Getränke-CenterInhaber B. Patermann
Büxensteinallee 1712527
030-6743412
Deutsche Küche, Biergarten
WC's befinden sich auf dem Hof. WC-Türen sind sehr schmal (54 cm).Vom Biergarten gibt es einen stufenloser Zugang. Der Zugang von Innen erfolgt über drei Steinstufen. Ein Handlauf links ist vorhanden. Weiterhin existiert eine Rampe (15 %).
Täglich 12:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 25
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Selbstbedienungsgaststätten
Alt-Treptow
Parkgrillim Park-Center Treptow
Am Treptower Park 1412435
030-25010061
SelbstbedienungsgaststätteTürkische Spezialitäten
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Sa 08:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Nordsee Fischspezialitäten GmbHim Park-Center Treptow
Am Treptower Park 1412435
030-53211650
nordsee.com
Speisen und Getränke auch außer Haus.
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Sa 9:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Asia-Snackim Park-Center Treptow
Am Treptower Park 1412435
Asiatische Küche
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00Öffnungs-zeiten
Burger KingZenner Restaurations GmbH & Co Betriebs KG
Alt-Treptow 14-1712436
030-53695670
030-53695670
Selbstbedienungsgaststätte
Mo bis Do 09:00 bis 21:00 Fr und Sa 09:00 bis 00:00 So 09:00 bis 21:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Bistro Treptow
Puschkinallee 1412435
030-5348980
BiergartenCafe
Der Zugang für Rollstuhlfahrer erfolgt über eine 3 m lange Rampe, Steigung 12%.
Täglich 24 h
Telefon
Öffnungs-zeiten
MC Donald's Restaurantim Park-Center Treptow
Am Treptower Park 1412435
030-53695500
030-53695502
In der Freiluftsaison sind Außenplätze vorhanden.
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Do 08:00 bis 24:00 Fr bis Sa 08:00 bis 02:00 Sonn- und Feiertags 09:00 bis 24:00 Außerhalb der Öffnungszeiten des Parkcenters den seperaten Eingang an der Straße Am Treptower Park benutzen.
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 26
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Bauernscheuneim Park-Center Treptow
Am Treptower Park 1412435
030-53212121
Deutsche Küche
Behindertenparkplatz befindet sich im Parkhaus. Behinderten-WC ist im Center 1.OG vorhanden. Der Schlüssel ist beim Toilettenpersonal erhältlich. Piktogramme u. Wegweiser sind zu beachten. Die Bedienungselemente des Behindertenfahrstuhls sind mit Brailleschrift versehen.
Mo bis Sa 09:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Adlershof
MC Donald's im Park-Center Treptow
Adlergestell 28912489
030-67775087
Mo bis Do 07:00 bis 01:00Fr und Sa 07:00 bis 02:00So und Feiertags 08:00 bis 01:00Drive In bis 04:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Subway im Center Adlershofer Tor
Rudower Chaussee 1212489
kein Telefon
Partyservice
Mo bis Fr 08:00 bis 20:00Sa 10:00 bis 16:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Heyer-Imbissin den Markpassagen Adlershof
Florian-Geyer-Straße 109 a12489
030-27519616
Imbiss mit Bestuhlung, Fleischerei
Ein Behinderten-WC befindet sich im Center.
Mo bis Fr 08:00 bis 18:00Sa 08:00 bis 14:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Köpenick
Pizza - Pasta Restaurantim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65264439
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
MC Donald'sim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 3312555
030-65070843
030-65070845
www.mcdonalds de
Der oberer Gastraum ist nur über Treppe mit Podesten erreichbar (15 Stufen, 11 Stufen, 11 Stufen).
Mo bis Do 09:00 bis 24:00Fr bis Sa 09:00 bis 02:00So 10:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
China Bistro Thang Longim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65265814
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Kartoffelthekeim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-6568833
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 27
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Center - Grill - Restauranim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65070724
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Warme und Kalte Snacksim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00Öffnungs-zeiten
Fleischwaren und Imbissim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00Öffnungs-zeiten
Asia- Snackim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-6527060
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Nordsee - Fischrestaurantim Einkaufszentrum Forum Köpenick
Bahnhofstraße 33-3812555
030-65489482
Mo bis Sa 10:00 bis 20:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Friedrichshagen
Seebad Turngemeinschaft in BerlinFachgruppe Schwimmer
Müggelseedamm 21412587
030-6455756
Imbissgaststätte
Täglich 10:00 bis open end(Nur während der Badesaison)
Telefon
Öffnungs-zeiten
Bölsche ImbissInhaber Kadem Cztük
Bölschestraße 7212587
030-64091509
Gebäudezugang für Rollstuhlfahrer erfolgt über den Hof. Einen Schlüssel hat das Personal. Eine mobile Rampe ist vorhanden.
Täglich 09:00 bis 22:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Rahnsdorf
Surf- und SegelschuleBistro Borkenbude
Fürstenwalder Damm 83812589
030-6481580
030-64169166
www.wassersport-berlin.de
Saisonbetrieb
Von Mai bis OktoberMo bis So 10:00 bis 19:00bei schönem Wetter open end!
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Seite 28
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Kantinen
Adlershof
Studentenwerk BerlinCafeteria Adlershof
Rudower Chaussee 2512489
030-63921101
Innerhalb der Cafeteria befindet sich ein Fahrstuhl für beide Ebenen.
Mo bis Fr 08:00 bis 16:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Biergärten
Baumschulenweg
Break-Biergarten
Baumschulenstraße 1 a12437
030-5366440
Täglich 12:00 bis 24:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Altglienicke
Gaststätte DomizilInhaber Regine und Ilona Vogler
Preußenstraße 7312524
030-6724410
Biergarten
Mo bis Mi ab 12:00, Jan. bis März ab 16:00Fr Jan. bis März ab 16:00Do ab 19:00 Sa ab 17:00So ab 15:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Köpenick
Mecklenburger Dorf
Am Generalshof 112555
Biergarten am Wasser geöffnet von März/April bis Dezember
Ein mobiles Behinderten-WC ist vorhanden.
Täglich 09:00 bis ? je nach Wetter und Jahreszeit
Öffnungs-zeiten
Seite 29
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Gaststätte und BootsverleihInhaber D. Bönicke
Straße 299 Nummer 5912555
0174-1876260
Zugangsmöglichkeiten:Promenade an der Spree von S.- Allende- Brücke ca. 400 m Eingang rechts, 3 Stufenoder Straße 299 bis zum Ende, Eingang Links
Mo bis Fr 10:00 bis 20:00Sa, So 10:00 bis open end
Telefon
Öffnungs-zeiten
Rahnsdorf
Kongress Hotel Rahnsdorf
Fürstenwalder Damm 88012589
030-64842309
030-64842220
Zugang für Rollstuhlfahrer nur im Gartenrestaurant möglich.
Täglich 00:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Bars
Altglienicke
BAHAMAS Cocktailbar & Restaurant
Ortolfstraße 206 b12524
030-67823293
www.bahamas-cocktail.de
Kulturelle Veranstaltungen, internationale Programme, mexikanische und internationale Küche, Terrasse
Hunde sind nur mit Erlaubnis der anwesenden Gäste erlaubt.
Täglich 11:00 bis 00:00Außer Montag
Telefon
Öffnungs-zeiten
Internet
Adlershof
Top-Secret 1Cocktailbar
Dörpfeldstraße 1812489
030-67894469
Durchgehend geöffnet
Telefon
Öffnungs-zeiten
Rahnsdorf
Cocktailbar Bayon
Fürstenwalder Allee 307 (Wilhelmshagen)12589
030-6432820
Mit überdachter GartenterrasseHappy Hour 18:00 bis 22:00 (alle Cocktails 3 €), freitags Mitternachtsbuffet ab 10 Personen,Bestellungen erwünscht
Am Haupteingang sind drei Stufen.
Mo RuhetagDi bis So 18:00 bis 01:00
Telefon
Öffnungs-zeiten
Seite 30
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Beherbergung
Hotels
Niederschöneweide
NH Hotel Berlin-Treptow
Spreestraße 1412439
030-639030
030-63903300
24 Stunden
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Altglienicke
Aparthotel Flughafen
Schwalbenweg 1812526
030-679020
030-67902101
www.aparthotel-berlin-schoenefeld.de
Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art. Das Hotel verfügt über separate Nichtraucher-Etagen.
Durchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Adlershof
Hotel & Gästehaus Am Campus
Rudower Chaussee 1412489
030-756560
030-75656155
www.am-campus.de
Preiswertes warmes Essen.
Täglich 24 h
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
IBIS Hotel
Rudower Chaussee 1512489
030-678220
030-678221000
www.accorhotels.com
Täglich 24 h
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Berolina Airport Hotel
Radickestraße 7612489
030-670950
030-67095222
Nur Frühstücksservice,Warme Speisen nur für Gruppen nach Absprache
Täglich 24 h
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Bohnsdorf
Hotel Falkenberg & Biergarten Plovdiv
Dorfplatz 1512526
030-67802717
030-67802718
www.hotel-plovdiv.de
Großer Biergarten mit Livemusik, Öffentliches Restaurant, Deutsche- und Bulgarische Küche, Familienfeiern bis 25 Personen im Kaminzimmer,
Große Aufmerksamkeit des Geschäftsführers gegenüber Gästen mit Behinderungen.Eine mobile Rampe für den Hintereingang ist in Planung. Die Stufen im Hotelbereich sind markiert und die Türbezeichnungen sind gut ertastbar.
Durchgehend geöffnet
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Seite 31
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Köpenick
Spree IdyllHotel am Yachthafen
Müggelseedamm 7012587
030-6453852
030-64197664
www.spree-idyll.de
Nutzung aller Angebote des Wassersportzentrums, z.B. Wellness, Sauna, Bootsverleih.
Gebäudezugang für Rollstuhlfahrer auf dem Gelände der Wassersportanlage erfolgt 30 m links am Wasser entlang. Der Hintereingang von der Terrasse am Wasser ist ebenerdig.
Mo bis So 00:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Dolce Berlin - Müggelsee-Hotel
Müggelheimer Damm 14512559
030-658820
030-65882263
berlin.dolce.com
Durchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Michels Hotel am Schloß Köpenick
Grünauer Straße 17-2112557
030-658050
030-65805450
michelshotels.de
Duchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Hotel Kubrat
Freiheit 10-1112555
030-6501350
030-650135222
www.hotel-kubrat.de
Parkplätze, Charterboote, Theaterkasse, Reinigungsservice, Weckdienst,
Ein Fahrstuhl ist vorhanden, aber nicht notwendig, da behindertengerechte Zimmer sich im Erdgeschoß befinden.
Durchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Friedrichshagen
Hotel Bölschestraße
Bölschestraße 12612587
030-6451495
030-64488132
www.hotel-boelsche.de
Frühstück wird auf das Zimmer gebracht.
Täglich 24 h
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Rahnsdorf
Dämeritz Seehotel
Kanalstraße 38/3912589
030-616744-0
030-6167444
www.daemeritzseehotel.de
Durchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Seite 32
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Müggelheim
Neu Helgoländer GmbH
Neuhelgoländer Weg 112559
030-6598247
030-6598588
neu-helgoland.de
Durchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Schmöckwitz
Teikyo Berlin - Hotel am Zeuthener See
Schmöckwitzer Damm 1G12527
030-6750420
030-6759238
www.teikyo-berlin.de
Tagungsort, Ausstellungen, Feierlichkeiten, Ausbildungsstätte, kein Ausflugslokal
Geschäftsführer und Personal sind sehr zuvorkommend. Haben Erfahrung mit Behinderten, insbesondere mit Rollstuhlfahrern. Mobile Rampen sind vorhanden.Die Zimmer befinden sich im Hochparterre, über 2 mobile Rampen erreichbar. Die Bewegungsfläche im Zimmer ist sehr großzügig.Alle Räume im Erdgeschoß (Tagungsräume, Esszimmer, Computerraum, WC) sowie Zugang zum See sind stufenlos.
Durchgehend geöffnet
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Pensionen
Baumschulenweg
Hotel-Pension ClaudiaInhaberin Claudia Bartsch
Späthsfelder Weg 4412437
030-6318188, Mobil: 0172-6618188
030-63905497
www.hotel-pension-claudia.de
Frühstückspension mit Gartenterrasse, in ruhiger Lage. 6 Zimmer mit Dusche u. WC.Einzelzimmer 35 €Doppelzimmer 55 €Dreibettzimmer 75 €Bei Buchungen für einen Zeitraum von mehr als einer Woche sind die Preise verhandelbar.
Sehr familiär geführte Pension, besondere Anforderungen sind bitte mit Frau Bartsch abzustimmen.Abends ist die Küchennutzung für Essenzubereitung möglich.
24 h
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Rahnsdorf
Pension Fobbe am Müggelsee
Fürstenwalder Allee 7912589
030-648401-0
030-648401-10
www.pension-fobbe.de
Der Haupteingang hat drei Stufen.
Durchgehend
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internete-Mail
Grünau
Gaststätte & Pension Seglerhaus
Rießerseestraße 212527
030-6780690
030-67806970
www.Seglerhaus.de
Ausrichtung von Feiern und Festen
Mo bis Sa ab 11:30So ab 10:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Internet
Seite 33
Treptow-KöpenickBerlin
Wegweiser für Menschen mit Behinderungen
Hotels und Gaststätten
Gästehäuser
Friedrichshagen
Gästehaus Lindenallee
Lindenallee 2912587
030-64090404
030-64090405
Vor dem Haupteingang sind zwei Stufen.
Mo bis So 00:00 bis 24:00
TelefonFax
Öffnungs-zeiten
Seite 34