www.tridonic.com 1Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Datenblatt 07/12-LED014-7
U – LED-Module, Konverter und -SystemeLICHTWERBUNG (SIGNAGE)
Gilt nicht für Artikel 89601369 und 89601370:
Produktbeschreibung
•Anschlussfertige Lösung mit Standardkabel
•Hoher Wirkungsgrad durch Lichtlenkung
und integrierte Wärmeableitung
•Hohe Lichtqualität durch Kombination aus COB-LEDs und Optiken
•Sicher durch Schutzkleinspannung (SELV)
•Einfache Montage durch vormontiertes Klebeband
•Anschlusskabel: H03WH, weiß, Länge 1,5 m
•Leitungsquerschnitt Anschlusskabel: 2 x 0,75 mm2
•Kühlprofil aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium
•Endkappen aus CrNi
•Linearlinsen aus PMMA
•Schutzkleinspannung (SELV), Schutzklasse III
Technische DatenVersorgungsstrom DC 700 mA
Umgebungstemperatur ta -30 ... +45 °C
Max. Oberflächentemperatur Profil 75 °C
Lagertemperatur ts -30 ... +80 °C
Schutzart IP20
Schutzklasse III
Risikogruppe (EN 62471:2008) 1
ÈNormen, Seite 3
Farbtemperaturen und Toleranzen, Seite 5
Uengine IMAGE SELECTuengine IMAGE 700 mA
L
D
24 ±
0,5
38 ±0,5
24
5,2
BestelldatenLänge L Farbe Farbtemperatur4 Typ Artikelnummer
300 mm Tageslichtweiß 6.500 K LED IMA-SEL DL 700mA 300 3 20 1000 89601366
500 mm Tageslichtweiß 6.500 K LED IMA-SEL DL 700mA 500 5 20 1000 89601409
600 mm Tageslichtweiß 6.500 K LED IMA-SEL DL 700mA 600 6 20 1000 89601367
900 mm Tageslichtweiß 6.500 K LED IMA-SEL DL 700mA 900 9 20 1000 89601368
1.200 mm Tageslichtweiß 6.500 K LED IMA-SEL DL 700mA 1200 12 20 1000 89601369
1.500 mm Tageslichtweiß 6.500 K LED IMA-SEL DL 700mA 1500 12 20 1000 89601370Verpackung 300 mm Länge: 112 Stk./Karton, 1.568 Stk./Palette
Verpackung 500, 600 mm Länge: 56 Stk./Karton, 784 Stk./Palette
Verpackung 900 – 1.500 mm Länge: 15 Stk./Karton, 300 Stk./Palette
Spezifische technische DatenTyp Photometrischer
CodeLochabstand D Anzahl LED Linse Farbwiedergabe-
index RaTyp. Lichtstrom1 2 Typ. Vorwärts-
spannung3Leistungs-
aufnahme typ.3Lichtausbeute
LED IMA-SEL DL 700mA 300 3 20 1000 765 / 569 288 mm 3 30° 75 435 lm 10,5 V 7,3 W 59 lm/W
LED IMA-SEL DL 700mA 500 5 20 1000 765 / 569 488 mm 5 30° 75 725 lm 17.5 V 12,3 W 59 lm/W
LED IMA-SEL DL 700mA 600 6 20 1000 765 / 569 588 mm 6 30° 75 870 lm 21,0 V 14,7 W 59 lm/W
LED IMA-SEL DL 700mA 900 9 20 1000 765 / 569 888 mm 9 30° 75 1.305 lm 31,5 V 22,0 W 59 lm/W
LED IMA-SEL DL 700mA 1200 12 20 1000 765 / 569 1.188 mm 12 30° 75 1.740 lm 42,0 V 29,4 W 59 lm/W
LED IMA-SEL DL 700mA 1500 12 20 1000 765 / 569 1.488 mm 12 30° 75 1.740 lm 42,0 V 29,4 W 59 lm/W1 Toleranzbereich lichttechnische Daten: +0 % / -30 %.
2 Bei tc = 45 °C.
3 Toleranzbereich elektrische Daten: ±15 %.
4 Wert bezieht sich auf LED (zentrale Messung).
Alle Angaben für ta = 25 °C und 700 mA.
www.tridonic.com 2Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Datenblatt 07/12-LED014-7
U – LED-Module, Konverter und -SystemeLICHTWERBUNG (SIGNAGE)
Konverter-Matrix – Uengine IMAGE SELECT 700 mA
TypLCI
015/0700 E0201
LCI 030/0700
E0201
LCI 015/0700 M0202
LCI 030/0700 M1202
Artikelnummer 24166313 24166314 86459181 86459178
zuordenbare Konverter
Typ ArtikelnummerMin. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.
LED IMA-SEL DL 700mA 300 3 20 1000 89601366 1 1 3 3 1 2 1 4
LED IMA-SEL DL 700mA 500 5 20 1000 89601409 1 1 2 2 1 1 1 2
LED IMA-SEL DL 700mA 600 6 20 1000 89601367 1 1 1 2
LED IMA-SEL DL 700mA 900 9 20 1000 89601368 1 1 1 1
LED IMA-SEL DL 700mA 1200 12 20 1000 89601369 1 1 1 1
LED IMA-SEL DL 700mA 1500 12 20 1000 89601370 1 1 1 1
1 Schutzart IP20
2 Schutzart IP67
www.tridonic.com 3Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Datenblatt 07/12-LED014-7
U – LED-Module, Konverter und -SystemeLICHTWERBUNG (SIGNAGE)
Elektrische Versorgung/Wahl des Betriebsgerätes
uengine IMAGE SELECT von Tridonic sind nicht gegen Überspannungen, Über-ströme, Überlast oder Kurzschlussströme geschützt. Ein zuverlässiger und sicherer Betrieb kann nur in Verbindung mit einem Konverter, der den relevanten Vorschriften genügt, sichergestellt werden. Die Verwendung von u-Konvertern von Tridonic in Kombination mit uengine IMAGE SELECT garantiert den notwendigen Schutz für zuverlässigen und sicheren Betrieb.
Bei Verwendung eines Konverters, der nicht von Tridonic stammt, müssen vom Betriebsgerät folgende Schutzfunktionen gewährleistet sein:
•Kurzschlusserkennung•Überlasterkennung
uengine IMAGE SELECT müssen an Konstantstrom-Konvertern betrieben wer-den. Der Betrieb an einem Konstantspannungskonverter führt zu irreversibler Schädigung. Die uengine IMAGE SELECT ist bis zu einer maximalen Eingangs-spannung von 50 V gegen Verpolung geschützt.
•Bei Verkettung mehrerer uengine IMAGE SELECT Verdrahtungs- beispiel und „Anzahl Engines/Konverter“ beachten.•Konverter muss vor dem Anschließen der uengine IMAGE SELECT ausgeschaltet sein. Bei Nichtbeachtung kann die uengine IMAGE
SELECT beschädigt werden!
Temperaturverhalten
Umgebungstemperatur ta - 30 → + 45 °C
Lagertemperatur ts - 30 → + 80 °C
Temperatur Kühlprofil tc - 30 → + 75 °C
•Montage erfolgt mittels Endkappen.•Das Befestigungsloch ist für Schrauben (ST3,9 und ST3,5 nach EN ISO 15481)
dimensioniert.
Montage Uengine IMAGE SELECT
Normen•EN 60598-2-1•EN 62031•EN 62471
Das Produkt entspricht der Klassifizierung „unabhängiges LED-Modul“nach EN 62031.
LN –
+700 mA
Uconverter–
+
Verdrahtungsbeispiel Uengine IMAGE SELECT
Verdrahtung
Kabel: H03VVH2-F Querschnitt 2 x 0,75 mm², weiß, Länge 1,5 m
Farbe rot schwarzFunktion + -
Uengine IMAGE SELECT
55 mm
l = 1.5 m
tc Temperatur in °C Lichtstrom in % Lebensdauer in h
080 31.00070 50.00050 96.000
1580 30.00070 48.00050 93.000
2580 29.00070 47.00050 91.000
4580 28.00070 45.00050 87.000
7580 24.00070 39.00050 75.000
Lebensdauer
U Ketten in Verbindung mit Wasser
• Zulässige Umgebungsbedingungen: Die in der uengine IMAGE SELECT verwendeten LEDs sind mit einem
Schutzlack versehen, welcher gegen oberflächliche Betauung (gemäß JEDEC JESD22 A100C) und hohe Luftfeuchtigkeit schützt.
• Unzulässige Umgebungsbedingungen: Das Produkt ist nicht geeignet für einen Betrieb bei dem es mit Wasser in Kontakt
kommt.
LN –
+700 mA
Uconverter–
+
–
+
–
+
Verdrahtungsbeispiel für 2 oder mehr Uengine IMAGE SELECT in Serie
Werte gültig für Betrieb bei 100 % Leistung, natürliche Konvektion.Bei Überschreiten der maximalen Temperaturgrenzwerte wird die Lebensdauer der uengine IMAGE SELECT stark reduziert, die uengine IMAGE SELECT kann kurzfristig ausfallen. Die Temperatur am tc-Punkt der uengine IMAGE SELECT muss unter Anwendungs bedingungen im thermisch eingeschwungenen Zustand gemessen werden. Messaufbau z.B. nach IEC/EN 60598-1.
Zertifikate•UL file: e313318
1. Stelle 2. Stelle + 3. Stelle 4. Stelle 5. Stelle 6. Stelle
Code CRIFarbtemperatur in
Kelvin x 100McAdams am Anfang
McAdams nach 25 % der
Betriebsdauer (max. 6.000 h)
Lumenleistung nach 25 % der Betriebsdauer (max. 6.000 h)
Code Restlumen7 67 – 76 7 ≥ 70 %8 77 – 86 8 ≥ 80 %9 87 – ≥90 9 ≥ 90 %
Photometrischer Code
Schlüssel für den Photometrischen Code, z. B. 830 / 559
www.tridonic.com 4Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Datenblatt 07/12-LED014-7
U – LED-Module, Konverter und -SystemeLICHTWERBUNG (SIGNAGE)
Label Produkt
1 Artikelnummer2 Typbezeichnung der Engine3 Normensymbole, Prüfzeichen4 Produktionscharge5 Produktionsdatum WW/YY6 Elektrische Angaben7 Umgebungstemperaturbereich8 Geräteschutzkennzeichnung
Label Produktverpackung
uengine IMAGE
LED IMA-SEL DL 700mA 900 9 20 1000
8960136808.08.2011
1
Label Karton
uengine IMAGE
LED IMA-SEL DL 700mA 900 9 20 1000
8960136808.08.2011
15
89601368 LED IMA SEL DL 700mA 900 9 20 10001234567 32/11 0.7A/22W/31,5VDC Ta -30/+45 °C IP20/IK00
6 7 8
2
4 5
1
3
CoO: Austria
www.tridonic.com 5Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
Datenblatt 07/12-LED014-7
U – LED-Module, Konverter und -SystemeLICHTWERBUNG (SIGNAGE)
0°
30°30°
60°60°
90° 90°
°021°021
°051°051
180°
250500750
cd/klm C270 | C90C180 | C0
Lichtverteilungskurve Uengine IMAGE SELECT
Koordinaten und Toleranzen nach CIE 1964
MacAdam Ellipse: 5SDCM
CIE-Koordinaten
0,3050
0,3100
0,3150
0,3200
0,3250
0,3300
0,3350
0,3400
0,3450
0,30
00
0,30
50
0,31
00
0,31
50
0,32
00
0,32
50
0,33
00
0,33
50
0,34
00
Tageslichtweiß 6.500 K
x0 y0
Mittelpunkt 0,3200 0,3270
Typ MontagehöheMittlere
BeleuchtungsstärkeDurchmesser
Lichtkegel
LED IMA-SEL DL 700mA 300 2 20 1000
0,25 m 4.087 lx 0,19 m
0,50 m 1.022 lx 0,39 m
0,75 m 454 lx 0,58 m
1,00 m 255 lx 0,78 m
LED IMA-SEL DL 700mA 500 5 20 1000
0,25 m 6.811 lx 0,19 m
0,50 m 1.703 lx 0,39 m
0,75 m 757 lx 0,58 m
1,00 m 426 lx 0,78 m
LED IMA-SEL DL 700mA 600 6 20 1000
0,25 m 8.174 lx 0,19 m0,50 m 2.043 lx 0,39 m0,75 m 908 lx 0,58 m1,00 m 511 lx 0,78 m
LED IMA-SEL DL 700mA 900 9 20 1000
0,25 m 12.260 lx 0,19 m0,50 m 3.065 lx 0,39 m0,75 m 1.362 lx 0,58 m1,00 m 766 lx 0,78 m
LED IMA-SEL DL 700mA 1200 12 20 1000
0,25 m 16.347 lx 0,19 m0,50 m 4.087 lx 0,39 m0,75 m 1.816 lx 0,58 m1,00 m 1.022 lx 0,78 m
LED IMA-SEL DL 700mA 1500 12 20 1000
0,25 m 16.347 lx 0,19 m0,50 m 4.087 lx 0,39 m0,75 m 1.816 lx 0,58 m1,00 m 1.022 lx 0,78 m
380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 780Wellenlänge [nm]
norm
. Int
ensi
tät [
%]
0
20
40
60
80
100