Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Hochbauamt – Energiemanagement
Thermografische Untersuchung
-10.0
10.0 °C
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
FLIR Systems
Liegenschaft: Institut für Stadtgeschichte, Münzgasse 9 Auftrag: 47 Frau Dr. Brockhoff Bearbeiter: 65.25.31 Herr Kahrobai Datum: 06.12.2010
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 2 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Lageplan
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 3 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Zusammenfassung Die Thermografien der Außenoberflächen des Karmeliterklosters wurden am 03.12.2010 aufgenommen. Die Messungen wurden zwischen 11:15 bis 12:00 Uhr vorgenommen. Die Außentemperatur betrug ca. -5° C, der Himmel war bedeckt. Die relative Luftfeuchtigkeit wurde mit 55 % gemessen. Die Innentemperatur betrug im Mittel ca. 20°C bis 21°C. Die Fassadenaufnahmen sind mit einem Temperaturbereich von -10° bis 10°C dargestellt. Alle Ansichten des Gebäudes wurden mit einem Weitwinkelobjektiv thermografiert. Der gesamte Wärmeschutz entspricht nicht mehr dem heutigen Stand der Technik. Bei der Thermografie der Außenfassade wurde der erhoffte Aufklärungseffekt nicht erreicht, da
- eine senkrechte Aufnahme vom Dach nicht möglich ist und, abgesehen davon, - die Kaltwasserleitungen verglichen mit der Fassade etwa die gleiche Temperatur haben.
Kurzfristig haben wir die Hähne der Kaltwasserleitung geöffnet, mit der Hoffnung, eine Temperaturdifferenz zu erzeugen. Dieser Versuch war jedoch ohne Erfolg. Bei den anschließenden thermografischen Innenaufnahmen wurden bei beiden Stellen, wo die Kaltwasserleitung zugefroren war, Wärme- bzw. Kältebrücken festgestellt (s. Aufnahmen). Wir schlagen vor, die Dämmung wieder ordnungsgemäß zu befestigen und vor allem z.B. durch das Anbringen einer Folie die notwendige Luftdichtigkeit herzustellen.
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 4 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Randbedingungen Kameratyp: Flir ThermaCAM B20 Datum der Aufnahmen: 03.12.2010 Uhrzeit der Aufnahmen: 11:00 bis 12:00 Außentemperatur: -5°C Innentemperatur: 20/21°C Außenfeuchte: 55% Witterung: bedeckt
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 5 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Westfassade
-10.0
10.0 °C
-5
0
5
FLIR Systems
Bauteil: Westfassade Bemerkungen: im Bereich Dachschräge/Trempel, erhoffter Aufklärungseffekt nicht sichtbar.
-10.0
10.0 °C
-5
0
5
FLIR Systems
Bauteil: Westfassade Bemerkungen: Heizkörper, Geschossdecke sichtbar, Fenster offen, Wärmebrücken im Bereich der Wandanschlüsse
-10.0
10.0 °C
-5
0
5
FLIR Systems
Bauteil: Westfassade Bemerkungen: Wärmebrücken im Bereich der Wandanschlüsse, Heizkörper sichtbar
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 6 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Nordfassade
-10.0
10.0 °C
-5
0
5
FLIR Systems
Bauteil: Nordfassade Bemerkungen: im Bereich Dachschräge/Trempel, erhoffter Aufklärungseffekt nicht sichtbar
-10.0
10.0 °C
-5
0
5
FLIR Systems
Bauteil: Nordfassade Bemerkungen: Der gesamte Wärmeschutz entspricht nicht mehr dem heutigen Stand der Technik.
-10.0
10.0 °C
-5
0
5
FLIR Systems
Bauteil: Nordfassade Eingang Bemerkungen: Undichte Tür
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 7 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
Innenaufnahmen
5.0
15.0 °C
6
8
10
12
14
FLIR Systems
Bauteil: Innenaufnahmen, Norden, Zimmer Frau Dr. Brockhoff, im Trempelbereich Bemerkungen: im Bereich Dachschräge/Trempel, Wärmebrücken/Undichtigkeiten
5.0
15.0 °C
6
8
10
12
14
FLIR Systems
Bauteil: Innenaufnahmen, Norden, Zimmer Frau Dr. Brockhoff, im Bereich Dachschräge/Trempel Bemerkungen: Wärmebrücken
15.0
20.0 °C
16
18
FLIR Systems
Bauteil: Innenaufnahmen, Westen, Herren-Toilette Bemerkungen: im Bereich Dachschräge/Trempel hinter der Toilette Wärmebrücken
Thermografiebericht Frankfurt, den 06.12.2010 Hochbauamt – Energiemanagement Institut für Stadtgeschichte Seite 8 von 8
Hochbauamt – Energiemanagement, [email protected] Gerbermühlstraße 48, 60594 Frankfurt www.stadt-frankfurt.de/energiemanagement
15.0
20.0 °C
16
18
FLIR Systems
Bauteil: Innenaufnahmen, Westen, Büro Bemerkungen: im Bereich Dachschräge/Trempel , Wärmebrücken sichtbar