Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse 46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Literto. 2.9
to.5.2
to. 8.1
to. 11.7
to.16.1
to.22.4
to.29.7
to.38.4
to.49.4 C C1 F L L1 R
730001 2020 455 • • 100 140 240 340 380 245 15.5 1.1
730002 2021 525 • • 100 140 275 375 415 280 16 1.3
730003 2022 595 • •
100 140 312 412 452 315 17 1.5
730004 2023 695 • • 100 140 362 462 502 365 19 1.7
730005 2024 795 • • 100 140 410 510 550 413 20.5 2
730006 2025 895 • • 100 140 460 560 600 465 22.5 2.2
730007 2026 995 • • 100 140 510 610 650 515 24.5 2.4
1C
u 3
F
40 105 40
O 80
O 95
1O
/ 2
Gas
O35
1L
u 3
3L
u
O 26
44O
3C
u
30°30°
25
O 45
O 112
45
2R
u
27
OPTIONAL TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH045-2414
Kugelflansch
Teleskopzylinder 2-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Liter
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
730008 3021 495
105 150 262 367 412 268 20 2
730009 3022 595
105 150 310 415 460 315 22 2.3
730010 3023 695
105 150 360 465 510 365 25 2.47
730011 3024 795
105 150 410 515 560 415 28 3
730012 3025 895
105 150 463 568 613 467 30 3.5
730013 3026 995
105 150 515 620 665 520 32 3.8
1C
u 3
F
40 105 40
O 80
O 110
1O
/ 2
Gas
O35
1L
u 3
3L
u
O 26
44O
3C
u
30°30°
25
O 45
O 112
45
2R
u
32
OPTIONAL TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Teleskopzylinder 2-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Liter
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
2030 410
102 142 150 252 292 160 15 1.5
730100 2031 500
102 142 180 282 322 190 15.5 1.6
730101 2032 593
102 142 210 312 352 220 16.5 2
730102 2033 683
102 142 240 342 382 250 18 2.2
730103 2034 790
102 142 275 377 417 280 19.5 2.5
730104 2035 893
102 142 310 412 452 315 21 2.8
730105 2036 1043
102 142 360 462 502 365 23 3.3
730106 2037 1283
102 142 440 542 582 445 26.5 4
730107 2038 1490
102 142 510 612 652 515 30 4.7
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH045-2414
Kugelflansch
Optional
1C
u 3
F
40 115 40
O 95
O 110
1O
/ 2
Gas
O35
1L
u 3
3L
u
O 26
44O
3C
u
30°
2R
u
30°45
O 45
O 112
25
Teleskopzylinder 3-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
32
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse kg
46 61 76 Liter 107 126 145 165 187 mm Liter
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
3030
730108 500
102 147 190 292 337 200 22 2.5
730109 3031 593
102 147 220 322 367 230 24 2.8
730110 3032 683
102 147 250 352 397 260 26 3.3
730110 3033 785
107 152 280 387 432 290 29 3.8
730112 3034 893
107 152 315 422 467 325 31 4.2
730113 3035 1043
107 152 365 472 517 375 35 5
730114 3036 1283
107 152 445 552 597 450 40 6
730115 3037 1493
107 152 515 622 667 520 44 7
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
1C
u 3
F
40 135 40
O 112
O 128
1O
/ 2
Gas
O35
1L
u 3
3L
u
O 31
59O
3C
u
30°
2R
u
30°55
O 55
O 95
30
Teleskopzylinder 3-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
32
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Liter
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
730200 3061 590
100 140 170 270 310 182 20.5 2.4
730201 3062 673
100 140 190 290 330 200 21 2.7
730202 3063 790
100 140 220 320 360 230 22 3.2
730203 3064 910
100 140 250 350 390 260 25 3.6
730204 3065 1060
105 145 280 385 425 290 27 4.3
730205 3066 1190
105 145 315 420 460 325 29 4.7
730206 3067 1390
105 145 365 470 510 370 32.5 6
730207 3068 1710
105 145 445 550 590 450 37 6.7
730208 3069 1990
105 145 515 620 660 520 40.5 7.9
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
1C
u 3
F
40 135 40
O 112
O 128
1O
/ 2
Gas
O35
1L
u 3
3L
u
O 26
44O
3C
u
2725
O 112
O 4530°
2R
u
45
Teleskopzylinder 4-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Liter
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
730209 3041 670
112 157 185 297 342 200 26.5 4
730210 3042 830
112 157 225 337 382 240 30 5
730211 3043 950
112 157 255 367 412 265 31.5 5.6
730212 3044 1050
112 157 280 392 437 290 33.5 6.2
730213 3045 1190
112 157 315 427 472 325 36 7
730214 3046 1290
112 157 340 452 497 350 39 7.5
730215 3047 1510
112 157 395 507 552 405 43 8.8
730216 3048 1710
112 157 445 557 602 450 46.5 10
730217 3049 1990
112 157 515 627 672 520 51 11
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
1C
u 3
F
40 150 40
O 124
O 144
1O
/ 2
Gas
O 4
0
1L
u 3
3L
u
O 31
59O
3C
u
3230
O 95
O 5530°
2R
u
55
Teleskopzylinder 4-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
68 88 107 126 145 165 187 210 236 mm kg Liter
to. 6.5
to. 10.9
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
to. 62.3
to. 78.5
C C1 F L L1 R
730250 4070 1030
200 244 205 405 449 230 57 11.7
730251 4071 970
200 244 190 390 434 215 52 11.5
730252 4072 1210
200 244 250 450 494 270 62 13.7
730253 4045 1490
200 244 320 520 564 335 69 16.8
730254 4046 1690
200 244 370 570 614 385 76 19
730255 4047 1970
200 244 440 640 684 450 84 22.2
730256 4090 2510
200 244 600 800 844 610 102 30
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
1C
u 3
F
45 210 45
O 170
O 193
3O
/ 4
Gas
O 5
0
1L
u 3
3L
u
O 36
86O
3C
u
4230
O 107
O 65
30°2
R u
60
Teleskopzylinder 4-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
ø = Stufen mm Zylinder Abmessungen Artikel Typ Hub 68
Ton 88
Ton. 107 Ton.
126 Ton.
145 Ton
165 Ton.
187 Ton.
210 Ton
236 Ton.
L Stufen Gewicht
6.5 10.9 16.1 22.4 29.7 38.4 49.4 62.3 78.5 C C1 F L L1 R S 730260 4080 1010 ● ● ● ● 215 253 210 425 463 240 335 15.8 730261 4081 1190 ● ● ● ● 215 253 255 470 508 280 380 18.5 730262 4082 1470 ● ● ● ● 215 253 325 540 578 345 450 22.6 730263 4083 1670 ● ● ● ● 215 253 375 590 628 390 500 25.6 730264 4048 1950 ● ● ● ● 215 253 445 660 698 460 570 29.7 730265 4049 2510 ● ● ● ● 215 253 605 820 858 615 730 40 730266 4084 2190 ● ● ● ● 200 237 532 732 796 545 650 33
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
1C
u 3
F
45 210 45
O 170
O 193
3O
/ 4
Gas
O 5
0
1L
u 3
3L
u
O 36
86O
3C
u
4230
O 107
O 65
30°2
R u
60
Teleskopzylinder 4-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Liter
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
730300 3050 690
110 150 155 265 305 172 23.5 3.5
730301 3091 840
110 150 185 295 335 200 25 4.5
730302 3092 1040
110 150 225 335 375 237 29 5
730303 3093 1190
110 150 255 365 405 265 31 6
730304 3094 1490
110 150 315 425 465 325 35 7.5
730305 3095 2140
110 150 445 555 595 450 45 10.8
730306 3096 2490
110 150 515 625 665 520 50.5 12.4
730307 3097 1315
110 150 280 390 430 290 32 7
3098 765
110 150 170 280 320 185 24.5
3099 1850
110 150 395 505 545 402 40.5
O40
1O
/ 2
Gas
40 150 40
O 124
O 144
30°O 45
O 112
1C
u 3
1L
u 3
45
3L
u
3C
u
25
O 26
O 44
2R
u
27
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 5-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
46 61 76 91 107 126 145 165 187 mm kg Liter
to. 2.5
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
C C1 F L L1 R
730308 3051 980
120 165 215 335 380 230 40.5 7.5
730309 3052 1230
120 165 265 385 430 280 46 9
730310 3053 1480
120 165 315 435 480 330 53 11
730311 3054 1880
120 165 395 515 560 405 61.5 13.5
730312 3055 2130
120 165 445 565 610 455 67 15.5
730313 3056 2480
120 165 515 635 680 525 75 18
730314 3057 830
120 165 185 305 350 205 37 6.5
O 4
5
1O
/ 2
Gas
45 175 45
O 152
O 172
30°O 55
O 95
1C
u 3
1L
u 3
55
3L
u
3C
u
30
O 31
O 59
2R
u
32
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 5-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
68 88 107 126 145 165 187 210 236 mm kg Liter
to. 6.5
to. 10.9
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
to. 62.3
to. 78.5
C C1 F L L1 R
730350 5000 1295
205 245 205 410 450 230 65.5 12.7
730351 5001 1520
205 245 250 455 495 270 72.5 14.8
730352 4050 1870
205 245 320 525 565 335 81.5 18.2
730353 4051 2120
205 245 370 575 615 385 88.5 20.6
730354 5002 2470
205 245 440 645 685 450 97.5 24
O 5
0
O
3 / 4
G
as
45 210 45
O 170
O 193
30°O 65
O 107
1C
u 3
1L
u 3
60
3L
u
3C
u
30
O 36
O 66
2R
u
42
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 5-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
68 88 107 126 145 165 187 210 236 mm kg Liter
to. 6.5
to. 10.9
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
to. 62.3
to. 78.5
C C1 F L L1 R
730355 5005 1275
205 245 205 410 450 235 72.5 17.5
730356 5006 1500
205 245 250 455 495 275 79.5 20.3
730357 5007 1850
205 245 320 525 565 340 88.5 25
730358 4052 2100
205 245 370 575 615 390. 94.5 28.2
730359 4053 2450
205 245 440 655 695 460 103.5 32.8
730360 5010 3490
205 245 670 875 915 680 133.5 46
5011 2990
205 245 570 775 815 580 120.5 40
O 5
0
3O
/ 4
Gas
45 230 45
O 190
O 220
30°O 65
O 107
1C
u 3
1L
u 3
60
3L
u
3C
u
30
O 36
O 86
2R
u
42
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 5-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
30 46 61 76 91 107 126 145 165 mm kg Liter
to. 1.1
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
C C1 F L L1 R
730400 6006 1005
115 155 185 300 340 205 36 6.5
730401 6007 1180
115 155 215 330 370 235 39.5 7.1
730402 6008 1480
115 155 265 380 420 280 45.5 8.9
730403 6009 1780
115 155 315 430 470 330 51 11.2
730404 6010 2257
115 155 395 510 550 405 56 12
730405 6011 2557
115 155 445 560 600 455 61.5 16
730406 6012 2977
115 155 515 630 670 525 69.5 19
O 4
5
1O
/ 2
Gas
45 175 45
O 152
O 172
30°
O 45
O 112
1C
u 3
1L
u 3
45
3L
u
3C
u
25
O 26
O 44
2R
u
27
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 6-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
O 5
0
3O
/ 4
Gas
45 230 45
O 190
O 220
30°O 65
O 107
1C
u 3
1L
u 3
60
3L
u
3C
u
30
O 36
O 86
2R
u
42
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 5-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
30 46 61 76 91 107 126 145 165 mm kg Liter
to. 1.1
to. 2.9
to. 5.2
to. 8.1
to. 11.7
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
C C1 F L L1 R
730411 6017 987 208 248 210 418 458 235 82 10
730412 6018 1165
208 248 255 463 503 275 89 10.5
730413 6019 1345
208 248 325 533 573 345 102 12
730414 6020 1470
208 248 375 583 623 390 110 13
730415 6021 1765
208 248 445 653 693 460 125 15.6
730416 6022 2245
208 248 545 753 793 555 144 19.8
730417 6023 2545
208 248 575 783 823 585 149 23
730418 6024 2965
208 248 605 813 853 615 155 26
730419 6025 3585
208 248 675 883 923 685 174
O 5
0
3O
/ 4
Gas
210 210 45
O 170
O 193
30°
O 55
O 95
1C
u 3
1L
u 3
55
3L
u
3C
u
30
O 31
O 59
2R
u
32
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 6-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Artikel Typ Hub
ø = Stufen mm Zylinder Masse
68 88 107 126 145 165 187 210 236 mm kg Liter
to. 6.5
to. 10.9
to. 16.1
to. 22.4
to. 29.7
to. 38.4
to. 49.4
to. 62.3
to. 78.5
C C1 F L L1 R
730450 4058 1540
208 248 210 418 458 235 82 18.5
730451 4059 1810
208 248 255 463 503 275 89 21.5
730452 4060 2225
208 248 325 533 573 345 102 25.9
730453 4061 2525
208 248 375 583 623 390 110 29.4
730454 4062 2950
208 248 445 653 693 460 125 34.6
730455 4063 3405
208 248 545 753 793 555 144 40
730456 4064 3585
208 248 575 783 823 585 149 42
730457 4065 3765
208 248 605 813 853 615 155 44
730458 4066 4185
208 248 675 883 923 685 174 49
O 5
0
3O
/ 4
Gas
45 230 45
O 190
O 220
30°
O 65
O 107
1C
u 3
1L
u 3
60
3L
u
3C
u
30
O36
O 66
2R
u
42
Kardanring 040
Träger 035
71720000 ⅜ gas 71730000 ½ gas
CH055-2957
Kugelflansch
Optional
TYPE S : KUGEL
TYPE F : LOCH
Teleskopzylinder 6-stufig Technische Daten: Leichte Serie Betriebsdruck max. 180 bar
Kardanring für Zylinder
Artikel Bezeichnung
Dimensions - Abmessung
A mm
B
mm
C mm
D
mm
E mm
F mm
G mm
H mm
I mm
757300 Typ 1 200 120 77 35 25 35 35 65° 95 757301 Typ 2 230 135 97 40 28 40 40 75° 112 757302 Typ 3 230 155 107 40 31 40 40 65° 124 757303 Typ 4 280 185 120 45 48 40 50 60° 150 757304 Typ 5 330 220 170 50 55 45 50 60° 170 757305 Typ 6 400 240 205 50 70 50 50 72° 190
Träger für Zylinder
Artikel Bezeichnung
Dimensions - Abmessung
A
B
C D
E F G
757310 d = 35 35.5 95 130 45 30 12 13 757311 d = 40 40.5 105 140 45 33 15 15 757312 d = 45 45.5 105 140 45 33 15 15 757313 d = 50 50.5 120 155 50 37 17 15 757314 d = 55 55.5 120 155 55 37 17 15
F
O A
B
CD
O GE
Artikel Bezeichnung A B C CH D F G
757370 3/8 23 M18x1.5 24 9 36 3/8 757371 1/2 23 M18x1.5 24 9 36 1/2 757372 1/2 25 M22x1.5 27 11 36 1/2
Artikel Bezeichnung A B C CH D F G
757350 M18x1.5 23 18x1.5 9 24 12 20 18x1.5 757351 M22x1.5 23 18x1.5 11 24 15 13 22x1.5 757352 M26x1.5 23 18x1.5 11 27 18 14 26x1.5 757353 M26x1.5 25 22x1.5 15 27 18 14 26x1.5
Artikel Bezeichnung A B C CH D F G
757360 3/8 23 M18x1.5 20 9 20 3/8 757361 1/2 23 M18x1.5 20 11 20 1/2 757362 3/4 25 M22x1.5 27 15 22 3/4
A
B
CH F
G D
A B
D G
CH F
A B C D G
CHF
Hydraulischer Stützfuss Betriebsdruck max. 180 bar Temperaturbereich –25°C + 80°C Rückstellung durch Feder
Artikel Bezeichnung
Abmass A B C
Hub mm
Ölinhalt lt
Druckkraft bar 100 bar 150
740190 3520/65 65 80 160 250 0.8 3.3 4.97 740191 3530/85 85 110 215 250 1.5 5.67 8.5
130 142
851
O/
2 G
as
435
HubO C
O B
O A
WinkelA 90°