DrosselmoduleTechnische Information
Übersicht über die Motordrosseln im Antriebsbereich
P-TD-0000447.142018-11-28
SIEB & MEYERW
CopyrightOriginalbetriebsanleitung, Copyright © 2018 SIEB & MEYER AG
Alle Rechte vorbehalten.
Diese Anleitung darf nur mit einer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung der SIEB & MEYER AGkopiert werden. Das gilt auch für Auszüge.
MarkenAlle in dieser Anleitung aufgeführten Produkt-, Schrift- und Firmennamen und Logos sind gegebenen‐falls Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen.
SIEB & MEYER weltweitBei Fragen zu unseren Produkten oder technischen Rückfragen wenden Sie sich bitte an uns.
SIEB & MEYER AGAuf dem Schmaarkamp 2121339 LüneburgDeutschland
Tel.: +49 4131 203 0Fax: +49 4131 203 [email protected]://www.sieb-meyer.de
SIEB & MEYER Shenzhen Trading Co. Ltd.Room A208, 2/F,Internet Innovation and Creation services baseBuilding (2),No.126, Wanxia road, Shekou, Nanshan district,Shenzhen City, 518067P.R. China
Tel.: +86 755 2681 1417 / +86 755 2681 2487Fax: +86 755 2681 [email protected]://www.sieb-meyer.cn
SIEB & MEYER Asia Co. Ltd.4 Fl, No. 532, Sec. 1Min-Sheng N. RoadKwei-Shan Hsiang333 Tao-Yuan HsienTaiwan
Tel.: +886 3 311 5560Fax: +886 3 322 [email protected]://www.sieb-meyer.com
W
2 Drosselmodule - Technische Information
1 Übersicht ........................................................................... 71.1 Vorzugsdrosseln ......................................................................................... 71.1.1 Artikelnummer 130xxxxx ......................................................................................... 71.1.2 Artikelnummer 021xxxxxx ....................................................................................... 81.1.3 Artikelnummer 036xxxxxx ....................................................................................... 81.2 Sonstige Drosseln ....................................................................................... 81.2.1 Artikelnummer 130xxxxx ......................................................................................... 91.2.2 Artikelnummer 02180xxxx ....................................................................................... 9
2 Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise ........ 112.1 Einbau ....................................................................................................... 112.2 Schutzmaßnahmen während des Betriebs ............................................... 112.3 Hinweise für Drosseln mit Wasserkühlung ............................................... 122.3.1 Anschluss des Kühlaggregats ............................................................................... 12
3 Drosselmodul 13015501 ................................................. 153.1 Technische Daten ..................................................................................... 153.2 Abmessungen ........................................................................................... 16
4 Drosselmodul 13015502 ................................................. 174.1 Technische Daten ..................................................................................... 174.2 Abmessungen ........................................................................................... 18
5 Drosselmodul 13015503 ................................................. 195.1 Technische Daten ..................................................................................... 195.2 Abmessungen ........................................................................................... 20
6 Drosselmodul 13015504 ................................................. 216.1 Technische Daten ..................................................................................... 216.2 Abmessungen ........................................................................................... 22
7 Drosselmodul 13015505 ................................................. 237.1 Technische Daten ..................................................................................... 237.2 Abmessungen ........................................................................................... 24
8 Drosselmodul 13015506 ................................................. 258.1 Technische Daten ..................................................................................... 258.2 Abmessungen ........................................................................................... 26
9 Drosselmodul 13015507 ................................................. 279.1 Technische Daten ..................................................................................... 279.2 Abmessungen ........................................................................................... 28
10 Drosselmodul 13015508 ................................................. 2910.1 Technische Daten ..................................................................................... 2910.2 Abmessungen ........................................................................................... 30
11 Drosselmodul 13015509 ................................................. 3111.1 Technische Daten ..................................................................................... 3111.2 Abmessungen ........................................................................................... 32
W Inhalt
Drosselmodule - Technische Information 3
12 Drosselmodul 13015510 ................................................. 3312.1 Technische Daten ..................................................................................... 3312.2 Abmessungen ........................................................................................... 34
13 Drosselmodul 13015518 ................................................. 3513.1 Technische Daten ..................................................................................... 3513.2 Abmessungen ........................................................................................... 35
14 Drosselmodul 13015520 ................................................. 3714.1 Technische Daten ..................................................................................... 3714.2 Abmessungen ........................................................................................... 37
15 Drosselmodul 13015550 ................................................. 3915.1 Technische Daten ..................................................................................... 3915.2 Abmessungen ........................................................................................... 40
16 Drosselmodul 13015551 ................................................. 4116.1 Technische Daten ..................................................................................... 4116.2 Abmessungen ........................................................................................... 42
17 Drosselmodul 13015552 ................................................. 4317.1 Technische Daten ..................................................................................... 4317.2 Abmessungen ........................................................................................... 44
18 Drosselmodul 13015554 ................................................. 4518.1 Technische Daten ..................................................................................... 4518.2 Abmessungen ........................................................................................... 46
19 Drosselmodul 13015557 ................................................. 4719.1 Technische Daten ..................................................................................... 4719.2 Abmessungen ........................................................................................... 48
20 Drosselmodul 13015559 ................................................. 4920.1 Technische Daten ..................................................................................... 4920.2 Abmessungen ........................................................................................... 50
21 Drosselmodul 13015560 ................................................. 5121.1 Technische Daten ..................................................................................... 5121.2 Abmessungen ........................................................................................... 52
22 Drosselmodul 13015562 ................................................. 5322.1 Technische Daten ..................................................................................... 5322.2 Abmessungen ........................................................................................... 54
23 Drosselmodul 13015568 ................................................. 5523.1 Technische Daten ..................................................................................... 5523.2 Abmessungen ........................................................................................... 56
24 Drosselmodul 13015600 ................................................. 57
Inhalt W
4 Drosselmodule - Technische Information
24.1 Technische Daten ..................................................................................... 5724.2 Abmessungen ........................................................................................... 57
25 Drosselmodul 13015604 ................................................. 5925.1 Technische Daten ..................................................................................... 5925.2 Abmessungen ........................................................................................... 60
26 Drosselmodul 02171400 ................................................. 6126.1 Technische Daten ..................................................................................... 6126.2 Abmessungen/Montage ............................................................................ 6226.2.1 Auslieferungsstand ab Juni 2016 .......................................................................... 6226.2.2 Auslieferungsstand bis einschließlich Mai 2016 .................................................... 63
27 Drosselmodul 021800041 ............................................... 6527.1 Technische Daten ..................................................................................... 6527.2 Maße ......................................................................................................... 6527.3 Anschluss .................................................................................................. 65
28 Drosselmodul 036210081/A ............................................ 6728.1 Technische Daten ..................................................................................... 6728.2 Maße ......................................................................................................... 6728.3 Anschluss .................................................................................................. 67
29 Drosselmodul 036210180 ............................................... 6929.1 Technische Daten ..................................................................................... 6929.2 Abmessungen ........................................................................................... 6929.3 Anschluss .................................................................................................. 69
W Inhalt
Drosselmodule - Technische Information 5
Inhalt W
6 Drosselmodule - Technische Information
1 Übersicht
1.1 VorzugsdrosselnDieses Kapitel enthält eine Übersicht über die Drosselmodule, die SIEB & MEYER imBereich Antriebstechnik empfiehlt. Weitere verfügbare Drosselmodule sind inAbschnitt 1.2 „Sonstige Drosseln“, Seite 8 aufgeführt. SIEB & MEYER empfiehlt,diese durch die Vorzugsdrosseln zu ersetzen. Beachten Sie den Verweis auf dieausführliche Beschreibung zu jedem Drosselmodul.
Wert Symbol [Einheit]
Nennstrom In [Aeff]
Induktivität (±10% bei Nennstrom In) L [µH]
Spitzenstrom Imax [Aeff]
Max. Rippelstrom Delta I [Ass]
Grundwelle (Wert bis n kHz) fg [kHz]
Stromrippelfrequenz fp [kHz]
Max. Umgebungstemperatur Tu [°C]
Oberflächentemperatur bei max. Umgebungstemperatur To bei Tu [°C]
Prüfspannung (für 5 Sekunden) Up, eff [kVAC]
Gewicht [kg]
1.1.1 Artikelnummer 130xxxxx
In[Aeff]
L[µH]
Imax[Aeff]
Delta I[Ass]
fg[kHz]
fp[kHz]
Tu[°C]
To bei Tu[°C]
Up, eff[kVAC]
Gewicht[kg]
Artikel‐nummer
Beschrei‐bung
15 400 25 42 3 30 55 100 2,5 3,5 13015510 Seite 33
16 50 44 3,2 1,5 30 50 100 2,5 2,4 13015552 Seite 43
16 200 44 3,2 1,5 30 50 100 2,5 4,8 13015554 Seite 45
29 200 82 10 1,5 15 50 100 2,5 9,2 13015508 Seite 29
29 400 50 14 2 12 55 100 2,5 9,45 13015604 Seite 59
30 50 85 6 1,5 20 50 100 2,5 6,3 13015557 Seite 47
30 100 85 6 1,5 30 50 100 2,5 8,5 13015509 Seite 31
30 200 85 6 1,5 30 50 100 2,5 10,5 13015559 Seite 49
44 150 125 15 1,5 15 50 100 2,5 12,6 13015550 Seite 39
44 300 70 22 2 12 55 100 2,5 12,2 13015507 Seite 27
54 250 62 24 1,5 12 55 100 2,5 14,7 13015501 Seite 15
80 100 225 26 1,5 15 50 100 2,5 25,5 13015562 Seite 53
80 200 90 30 1,5 12 55 100 2,5 23 13015506 Seite 25
220 20 330 – 1,5 16 40 110 2,5 33,5 13015520 Seite 37
300 30 600 – 1 16 40 110 2,5 41 13015600 Seite 57
W Übersicht
Drosselmodule - Technische Information 7
1
In[Aeff]
L[µH]
Imax[Aeff]
Delta I[Ass]
fg[kHz]
fp[kHz]
Tu[°C]
To bei Tu[°C]
Up, eff[kVAC]
Gewicht[kg]
Artikel‐nummer
Beschrei‐bung
420 20 1000 – 1 16 40 110 4 70 13015518 Seite 35
1.1.2 Artikelnummer 021xxxxxx
In[Aeff]
L[µH]
Imax[Aeff]
Delta I[Ass]
fg[kHz]
fp[kHz]
Tu[°C]
To bei Tu[°C]
Up, eff[kVAC]
Gewicht[kg]
Artikel‐nummer
Beschrei‐bung
220 100 350 68 1,5 12 40 100 2,5 53,5 02171400(1) Seite 61
(1) Wassergekühlte Drossel (siehe Abschnitt 2.3 „Hinweise für Drosseln mit Wasserkühlung“, Seite 12)
1.1.3 Artikelnummer 036xxxxxx
In[Aeff]
L[µH]
Artikelnummer Beschreibung
6 Aeff bis max. 40 °C Umge‐bungstemperatur 220 μH bei 25 °C 036210180 Seite 69
12 Aeff bis max. 40 °C Umge‐bungstemperatur
350 μH bei 25 °C210 μH bei 100 °C
036210081(ersetzt 021800039)
Seite 67
12 Aeff bis max. 40 °C Umge‐bungstemperatur 220 μH bei 25 °C 036210081A Seite 67
1.2 Sonstige DrosselnDieses Kapitel enthält eine Übersicht über die Drosselmodule der Artikelnummer130xxxxx, die neben den Vorzugsdrosseln bei SIEB & MEYER erhältlich sind.SIEB & MEYER empfiehlt, diese durch die Vorzugsdrosseln in Abschnitt 1.1 „Vorzugs‐drosseln“, Seite 7 zu ersetzen. Beachten Sie den Verweis auf die ausführlicheBeschreibung zu jedem Drosselmodul.
Wert Symbol [Einheit]
Nennstrom In [Aeff]
Induktivität (±10% bei Nennstrom In) L [µH]
Spitzenstrom Imax [Aeff]
Max. Rippelstrom Delta I [Ass]
Grundwelle (Wert bis n kHz) fg [kHz]
Stromrippelfrequenz fp [kHz]
Max. Umgebungstemperatur Tu [°C]
Oberflächentemperatur bei max. Umgebungstemperatur To bei Tu [°C]
Prüfspannung (für 5 Sekunden) Up, eff [kVAC]
Gewicht [kg]
Übersicht W
8 Drosselmodule - Technische Information
1
1.2.1 Artikelnummer 130xxxxx
In[Aeff]
L[µH]
Imax[Aeff]
Delta I[Ass]
fg[kHz]
fp[kHz]
Tu[°C]
To bei Tu[°C]
Up, eff[kVAC]
Gewicht[kg]
Artikel‐nummer
Beschrei‐bung
12 400 34 4 1,5 15 50 100 2,5 5,65 13015551 Seite 41
14 800 25 2 2 15 50 100 2,5 7,33 13015568 Seite 55
29 400 50 14 2 12 55 100 2,5 9,2 13015504 Seite 21
60 50 170 12 1,5 30 50 – 2,5 10,5 13015560 Seite 51
120 150 180 44 1,5 12 50 100 2,5 32,5 13015505 Seite 23
150 120 240 56 1,5 12 40 100 2,5 37 13015502 Seite 17
180 100 350 68 1,5 12 40 100 2,5 49 13015503 Seite 19
1.2.2 Artikelnummer 02180xxxx
In[Aeff]
L[µH] Artikelnummer Beschrei‐
bungVar.: - Var.: A Var.: - Var.: A
11 Aeff mit Zwangsbelüftung6 Aeff bis max. 40 °C Umge‐
bungstemperatur11 Aeff 3 x 220 μH 3 x 50 μH 021800041 Seite 65
W Übersicht
Drosselmodule - Technische Information 9
1
Übersicht W
10 Drosselmodule - Technische Information
1
2 Allgemeine Informationen undSicherheitshinweise
2.1 EinbauEinbaulage: horizontal oder vertikal
VORSICHTÜberhitzung von Bauteilen
Bei Berühren der Bauteile besteht Verbrennungsgefahr.
Berühren Sie keine überhitzten Bauteile und achten Sie auf korrekten Einbau derModule.
2.2 Schutzmaßnahmen während des Betriebs GEFAHR
Verletzungsgefahr durch hohe Spannungen und hohe Temperaturen
Die Geräte verfügen weder über thermischen noch über elektrischen Berührungs‐schutz. Bei Berühren blanker bzw. unisolierter Teile kann es zu schweren Verlet‐zungen durch elektrischen Schlag kommen. Das Berühren von Drähten an Wider‐ständen kann zu Verbrennungen führen.
Auch nach dem Ausschalten darf das Modul nicht berührt werden, da es extremheiß sein kann. Wird das Modul in ein Gehäuse eingebaut, muss das Gehäusesehr luftdurchlässig und zwangsbelüftet sein (Lüfter).
Berühren Sie während des Betriebs der Anlage keine blanken bzw. unisoliertenTeile!
Warten Sie mindestens 30 min nach dem Ausschalten, bevor Sie das Modulberühren.
W Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise
Drosselmodule - Technische Information 11
2
2.3 Hinweise für Drosseln mit Wasserkühlung VORSICHT
Risiken im Umgang mit Kühlflüssigkeiten
Kühlflüssigkeiten können Gesundheits- und Umweltschäden verursachen:Vermeiden Sie Berührung mit Augen und Haut. Entsorgen Sie Kühlflüssigkeitenumweltgerecht, gemäß den lokalen Bestimmungen.
Kühlflüssigkeiten können bis zu 80 °C heiß werden und unter hohem Druckstehen: Verwenden Sie Auffangeinrichtungen für austretende Kühlflüssigkeiten.
Beachten Sie die folgenden Punkte bei der Kühlung mit Flüssigkeiten:▶ Das Kühlmittel muss auf Wasser basieren und Korrosionsschutzmittel enthalten.▶ Zusatzstoffe gegen Pilzbildung können Verstopfungen der Kühlleitungen verhin‐
dern.▶ Das Kühlmittel muss gereinigt sein.▶ Es dürfen keine Festkörper mitgeführt werden.▶ Eine Systemüberwachung sollte die folgenden Parameter prüfen:
─ Temperatur─ maximaler Druck─ Druckverlust (Leck im System)─ Flussmenge
▶ Das Kühlmittel muss chemisch neutral reagieren.▶ Der Betriebsdruck darf 6 bar nicht überschreiten.▶ Betauung am Kühlkörper und den angeschlossenen Kühlmittelverbindungen muss
verhindert werden. (Betauung entsteht insbesondere bei niedriger Kühlmitteltem‐peratur durch hohe Luftfeuchtigkeit verbunden mit hohen Temperaturen.)
2.3.1 Anschluss des KühlaggregatsZur Wärmeabfuhr muss der Gerätekühlkörper mit einem Kühlaggregat verbundenwerden.
GEFAHRHohe Spannungen in Verbindung mit Kühlflüssigkeiten
Bevor Sie Arbeiten am Kühlkreislauf vornehmen, müssen sämtliche elektrischeBetriebsmittel, die sich im Gefahrenbereich befinden, spannungsfrei geschaltetsein (z. B. Schaltschrank). Warten Sie außerdem die entsprechenden Entlade‐zeiten der Betriebsmittel ab.
Prüfen Sie das Kühlsystem auf Dichtigkeit, bevor Sie elektrische Betriebsmittel, diesich im Gefahrenbereich befinden (z. B. Schaltschrank), an das Versorgungsnetzanschließen.
Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise W
12 Drosselmodule - Technische Information
2
ACHTUNGNiedriger Kühlmitteldurchfluss
Bei einem zu niedrigen Kühlmitteldurchfluss kann es zu einer Überhitzung desAntriebs und der angeschlossenen Komponenten kommen.
Nach dem Befüllen muss der gesamte Kühlkreislauf entlüftet werden. Wirempfehlen dringend den Einsatz von Durchflusssensoren.
Geräte mit Kühlwasserrohren
In welcher Form der Anschluss zum Kühlaggregat hergestellt wird, ist abhängig vonden Bedingungen in der Gesamtanlage. Eine Möglichkeit sind Schneidringe mitpassenden Verschraubungen. Die Verbindungselemente sind z. B. bei den folgendenFirmen erhältlich:▶ EMB – Eifeler Maschinenbau GmbH: http://www.emb-eifel.de/▶ RO-FI Edelstahlhandel GmbH: http://www.rofi.de
W Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise
Drosselmodule - Technische Information 13
2
Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise W
14 Drosselmodule - Technische Information
2
3 Drosselmodul 13015501
3.1 Technische Daten 13015501
Nennstrom In 54 Aeff
Induktivität L (Strang) 250 μH ±10% bei 54 A
Spitzenstrom Imax 62 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 24 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 55 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 14,7 kg
Anschluss UK 35(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 35(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015501
Drosselmodule - Technische Information 15
3
3.2 Abmessungen
Abb. 1: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015501: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015501 W
16 Drosselmodule - Technische Information
3
4 Drosselmodul 13015502SIEB & MEYER empfiehlt, diese Drossel durch eine der Vorzugsdrosseln zuersetzen (siehe Abschnitt 1.1 „Vorzugsdrosseln“, Seite 7).
4.1 Technische Daten 13015502
Nennstrom In 150 Aeff
Induktivität L (Strang) 120 μH ±10% bei 150 A
Spitzenstrom Imax 240 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 56 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 40 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 37 kg
Anschluss UKH 95(1)
Anschlusstyp Hochstromklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 95 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 95(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 95 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015502
Drosselmodule - Technische Information 17
4
4.2 Abmessungen
Abb. 2: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015502: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen (Verbindungsstelle im Isolierschlauch)
Drosselmodul 13015502 W
18 Drosselmodule - Technische Information
4
5 Drosselmodul 13015503
5.1 Technische Daten 13015503
Nennstrom In 180 Aeff (1)
Induktivität L (Strang) 100 μH ±10% bei 220 A
Spitzenstrom Imax 350 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 68 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 40 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 49 kg(1) belüftet (z. B. mit SIEB & MEYER-Lüftereinheit EL021711003)
Anschluss UKH 95(1)
Anschlusstyp Hochstromklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 95(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015503
Drosselmodule - Technische Information 19
5
5.2 Abmessungen
Abb. 3: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015503: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015503 W
20 Drosselmodule - Technische Information
5
6 Drosselmodul 13015504
6.1 Technische Daten 13015504
Nennstrom In 29 Aeff
Induktivität L (Strang) 400 μH ±10% bei 29 A
Spitzenstrom Imax 50 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 14 Ass
Grundwelle fg 2 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 55 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 9,2 kg
Anschluss UK 16(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 16 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 10 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 16(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 16 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 10 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015504
Drosselmodule - Technische Information 21
6
6.2 Abmessungen
Abb. 4: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015504: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015504 W
22 Drosselmodule - Technische Information
6
7 Drosselmodul 13015505
7.1 Technische Daten 13015505
Nennstrom In 120 Aeff
Induktivität L (Strang) 150 μH ±10% bei 100 A
Spitzenstrom Imax 180 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 44 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 32,5 kg
Anschluss UKH 95(1)
Anschlusstyp Hochstromklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 95 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 95(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 95 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015505
Drosselmodule - Technische Information 23
7
7.2 Abmessungen
Abb. 5: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015505: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015505 W
24 Drosselmodule - Technische Information
7
8 Drosselmodul 13015506
8.1 Technische Daten 13015506
Nennstrom In 80 Aeff
Induktivität L (Strang) 200 μH ±10% bei 80 A
Spitzenstrom Imax 90 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 30 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 55 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 23 kg
Anschluss UK 35(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 35(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015506
Drosselmodule - Technische Information 25
8
8.2 Abmessungen
Abb. 6: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015506: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015506 W
26 Drosselmodule - Technische Information
8
9 Drosselmodul 13015507
9.1 Technische Daten 13015507
Nennstrom In 44 Aeff
Induktivität L (Strang) 300 μH ±10% bei 44 A
Spitzenstrom Imax 70 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 22 Ass
Grundwelle fg 2 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 55 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 12,2 kg
Anschluss UK 35(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 35(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015507
Drosselmodule - Technische Information 27
9
9.2 Abmessungen
Abb. 7: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015507: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015507 W
28 Drosselmodule - Technische Information
9
10 Drosselmodul 13015508
10.1 Technische Daten 13015508
Nennstrom In 29 Aeff
Induktivität L (Strang) 200 μH ±10% bei 29 A
Spitzenstrom Imax 82 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 10 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 15 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 KVAC 5 s
Gewicht 9,2 kg
Anschluss UIK 16(1)
Anschlusstyp Installationsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 25 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss UISLKG 16(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 25 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015508
Drosselmodule - Technische Information 29
10
10.2 Abmessungen
Abb. 8: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015508: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015508 W
30 Drosselmodule - Technische Information
10
11 Drosselmodul 13015509
11.1 Technische Daten 13015509
Nennstrom In 30 Aeff
Induktivität L (Strang) 100 μH ±10% bei 30 A
Spitzenstrom Imax 85 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 6 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 30 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 8,5 kg
Anschluss UIK 16(1)
Anschlusstyp Installationsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 25 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss UISLKG 16(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 25 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015509
Drosselmodule - Technische Information 31
11
11.2 Abmessungen
Abb. 9: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015509: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015509 W
32 Drosselmodule - Technische Information
11
12 Drosselmodul 13015510
12.1 Technische Daten 13015510
Nennstrom In 15 Aeff
Induktivität L (Strang) 400 μH ±10% bei 15 A
Spitzenstrom Imax 25 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 42 Ass
Grundwelle fg 3 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 30 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 55 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 110 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 3,5 kg
Anschluss UK 10(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 16 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 10 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 10(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 10 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 6 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015510
Drosselmodule - Technische Information 33
12
12.2 Abmessungen
Abb. 10: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015510: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015510 W
34 Drosselmodule - Technische Information
12
13 Drosselmodul 13015518
13.1 Technische Daten 13015518
Nennstrom In 420 Aeff
Nennspannung Un 480 V
Induktivität L (Strang) 20 μH ±10% bei 420 Aeff
Spitzenstrom Imax (min.) 1000 Aeff
Rippelstrom (bei 16 kHz) keine Angabe
Grundwelle fg 1 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 16 kHz
Umgebungstemperatur Tu ‑10 bis +40 °C
Oberflächentemperatur To bei max. Tu 110 °C
Prüfspannung Up, eff 4 kVAC
Gewicht (netto) 70 kg
Aluminium-Gewicht 8,7 kg
Schutzart IP 00
Anschluss
Ein-/Ausgänge (U, V, W) Flachkupferanschluss mit Bohrung für Schraube M8
PE-Anschluss Schraube M8
13.2 Abmessungen
Abb. 11: Abmessungen des Drosselmoduls 13015518: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c, querzur Walzrichtung gebogen
13015518
Abmessungen A × B × C = 420 × 453 × 370 mm
W Drosselmodul 13015518
Drosselmodule - Technische Information 35
13
13015518
Befestigungsmaße D × E = 370 × 151 mm
Befestigungsschrauben 4 × M10
Drosselmodul 13015518 W
36 Drosselmodule - Technische Information
13
14 Drosselmodul 13015520
14.1 Technische Daten 13015520
Nennstrom In 220 Aeff
Induktivität L (Strang) 20 μH ±10% bei 220 Aeff
Spitzenstrom Imax 330 Aeff
Grundwelle fg 1,5 kHz (max. 2 kHz)
Stromrippelfrequenz fp bis 16 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu ‑10 bis +40 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 110 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht (netto) 33,5 kg
Aluminium-Gewicht 2,0 kg
Schutzart IP 00
Anschluss UK 10
Anschlusstyp Schraubanschluss
Anschlussart Schraubanschluss M8
14.2 Abmessungen
Abb. 12: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015520: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
W Drosselmodul 13015520
Drosselmodule - Technische Information 37
14
13015520
Abmessungen A × B × C = 340 × 260 × 160
Befestigungsmaße D × E = 225 × 324
Befestigungsschrauben 4 × M6
Drosselmodul 13015520 W
38 Drosselmodule - Technische Information
14
15 Drosselmodul 13015550
15.1 Technische Daten 13015550
Nennstrom In 44 Aeff
Induktivität L (Strang) 150 μH ±10% bei 44 A
Spitzenstrom Imax 125 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 15 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 15 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 12,6 kg
Anschluss UK 35(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 35(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015550
Drosselmodule - Technische Information 39
15
15.2 Abmessungen
Abb. 13: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015550: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015550 W
40 Drosselmodule - Technische Information
15
16 Drosselmodul 13015551
16.1 Technische Daten 13015551
Nennstrom In 12 Aeff
Induktivität L (Strang) 400 μH ±10% bei 12 A
Spitzenstrom Imax 34 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 4 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 15 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 5,65 kg
Anschluss UK 10(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 16 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 10 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 10(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 10 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 6 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015551
Drosselmodule - Technische Information 41
16
16.2 Abmessungen
Abb. 14: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015551: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015551 W
42 Drosselmodule - Technische Information
16
17 Drosselmodul 13015552
17.1 Technische Daten 13015552
Nennstrom In 16 Aeff
Induktivität L (Strang) 50 μH ±10% bei 16 A
Spitzenstrom Imax 44 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 3,2 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 30 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 2,4 kg
Anschluss UK 10(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 16 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 10 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 10(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 10 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 6 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015552
Drosselmodule - Technische Information 43
17
17.2 Abmessungen
Abb. 15: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015552: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015552 W
44 Drosselmodule - Technische Information
17
18 Drosselmodul 13015554
18.1 Technische Daten 13015554
Nennstrom In 16 Aeff
Induktivität L (Strang) 200 μH ±10% bei 16 A
Spitzenstrom Imax 44 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 3,2 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 30 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 4,8 kg
Anschluss UK 10(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 16 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 10 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 10(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 10 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 6 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015554
Drosselmodule - Technische Information 45
18
18.2 Abmessungen
Abb. 16: Abmessungen in mm (inch) des Drosselmoduls 13015554: Freimaßtoleranz DIN ISO2768-c, quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015554 W
46 Drosselmodule - Technische Information
18
19 Drosselmodul 13015557
19.1 Technische Daten 13015557
Nennstrom In 30 Aeff
Induktivität L (Strang) 50 μH ±10% bei 30 A
Spitzenstrom Imax 85 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 6 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 20 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 6,3 kg
Anschluss UIK 16(1)
Anschlusstyp Installationsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 25 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss UISLKG 16(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 25 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015557
Drosselmodule - Technische Information 47
19
19.2 Abmessungen
Abb. 17: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015557: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015557 W
48 Drosselmodule - Technische Information
19
20 Drosselmodul 13015559
20.1 Technische Daten 13015559
Nennstrom In 30 Aeff
Induktivität L (Strang) 200 μH ±10% bei 30 A
Spitzenstrom Imax 85 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 6 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 30 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 10,5 kg
Anschluss UK 35(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 35(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015559
Drosselmodule - Technische Information 49
20
20.2 Abmessungen
Abb. 18: Abmessungen in mm (inch) des Drosselmoduls 13015559: Freimaßtoleranz DIN ISO2768-c, quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015559 W
50 Drosselmodule - Technische Information
20
21 Drosselmodul 13015560
21.1 Technische Daten 13015560
Nennstrom In 60 Aeff
Induktivität L (Strang) 50 μH ±10% bei 60 A
Spitzenstrom Imax 170 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 12 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 30 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 10,5 kg
Anschluss UK 35(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 35(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 35 mm²
Max. Anzugsmoment 3,7 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015560
Drosselmodule - Technische Information 51
21
21.2 Abmessungen
Abb. 19: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015560: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015560 W
52 Drosselmodule - Technische Information
21
22 Drosselmodul 13015562
22.1 Technische Daten 13015562
Nennstrom In 80 Aeff
Induktivität L (Strang) 100 μH ±10% bei In
Spitzenstrom Imax 225 Aeff
Max. Rippelstrom Iss (Delta I) 26 Ass
Grundwelle fg bis 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp 15 KHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up,eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 25,5 kg
Anschluss WKN 70(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt feindrähtig 70 mm²
Max. Leiterquerschnitt mehrdrähtig 95 mm²
Max. Anzugsmoment 6 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.wieland-electric.com)
W Drosselmodul 13015562
Drosselmodule - Technische Information 53
22
22.2 Abmessungen
Abb. 20: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015562: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015562 W
54 Drosselmodule - Technische Information
22
23 Drosselmodul 13015568SIEB & MEYER empfiehlt, diese Drossel durch eine der Vorzugsdrosseln zuersetzen (siehe Abschnitt 1.1 „Vorzugsdrosseln“, Seite 7).
23.1 Technische Daten 13015568
Nennstrom In 14 Aeff
Induktivität L (Strang) 800 μH ±10% bei 14 A
Spitzenstrom Imax 25 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 2 Ass
Grundwelle fg 2 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 15 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 50 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 KVAC 5 s
Gewicht 7,33 kg
Anschluss UK 5(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 6 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 4 mm²
Max. Anzugsmoment 0,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 5(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 6 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 4 mm²
Max. Anzugsmoment 0,8 Nm(1) Angaben gemäß Steckerhersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 13015568
Drosselmodule - Technische Information 55
23
23.2 Abmessungen
Abb. 21: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015568: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
Drosselmodul 13015568 W
56 Drosselmodule - Technische Information
23
24 Drosselmodul 13015600
24.1 Technische Daten 13015600
Nennstrom In 300 Aeff
Induktivität L (Strang) 30 μH ±10% bei 300 Aeff
Spitzenstrom Imax (min.) 600 Aeff
Rippelstrom (bei 16 kHz) 2,5 Aeff
Grundwelle fg 1 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 16 kHz
Umgebungstemperatur Tu ‑10 bis +40 °C
Oberflächentemperatur To bei max. Tu 110 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht (netto) 41 kg
Aluminium-Gewicht 3,8 kg
Schutzart IP 00
Anschluss
Ein-/Ausgänge (U, V, W) Flachkupferanschluss mit Bohrung für Schraube M8
PE-Anschluss Schraube M8
24.2 Abmessungen
Abb. 22: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015600: Freimaßtoleranz DIN ISO 2768-c,quer zur Walzrichtung gebogen
13015600
Abmessungen A × B × C = 300 × 162 × 267 mm
W Drosselmodul 13015600
Drosselmodule - Technische Information 57
24
13015600
Befestigungsmaße D × E = 224 × 134 mm
Befestigungsschrauben 4 × M8
Drosselmodul 13015600 W
58 Drosselmodule - Technische Information
24
25 Drosselmodul 13015604
25.1 Technische Daten 13015604
Nennstrom In 29 Aeff
Induktivität L (Strang) 400 μH ±10% bei 29 A
Spitzenstrom Imax 50 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 14 Ass
Grundwelle fg 2 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 55 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 9,45 kg
Zertifizierungen UL-Isolationssystem (File-Nr. E181051)
Anschluss WDU 10(1)
Anschlusstyp Durchgangsklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr/flexibel 16 mm²
Max. Anzugsmoment 1,8 Nm(1) Angaben gemäß Hersteller (www.weidmueller.com)
W Drosselmodul 13015604
Drosselmodule - Technische Information 59
25
25.2 Abmessungen
Abb. 23: Abmessungen [mm] des Drosselmoduls 13015604
Drosselmodul 13015604 W
60 Drosselmodule - Technische Information
25
26 Drosselmodul 02171400
26.1 Technische Daten 02171400
Nennstrom In 220 Aeff
Induktivität L (Strang) 100 μH ±10% bei 220 A
Spitzenstrom Imax 350 Aeff
Max. Rippelstrom (Delta I) 68 Ass
Grundwelle fg 1,5 kHz
Stromrippelfrequenz fp bis 12 kHz
Max. Umgebungstemperatur Tu 40 °C
Oberflächentemperatur To bei Tu 100 °C
Prüfspannung Up, eff 2,5 kVAC 5 s
Gewicht 53,5 kg
Wasserkühlung
Außendurchmesser der Kühlwasserrohre 10 mm
Material der Kühlwasserrohre Kupfer
Material der Kühlkörper Aluminium
Durchlauf mindestens 3 l/min (Parallelschaltung der Kühlkörper)
Max. Kühlmitteltemperatur 45 °C
Anschluss UKH 95(1)
Anschlusstyp Hochstromklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Hersteller (www.phoenixcontact.com)
Anschluss USLKG 95(1)
Anschlusstyp Schutzleiter-Reihenklemme
Anschlussart Schraubanschluss
Max. Leiterquerschnitt starr 50 mm²
Max. Leiterquerschnitt flexibel 95 mm²
Max. Anzugsmoment 20 Nm(1) Angaben gemäß Hersteller (www.phoenixcontact.com)
W Drosselmodul 02171400
Drosselmodule - Technische Information 61
26
26.2 Abmessungen/Montage
26.2.1 Auslieferungsstand ab Juni 2016
Abb. 24: Abmessungen des Drosselmoduls 02171400 in mm (inch)
Die Anschlussrichtung für die Wasserkühlung ist optional, d. h. die Wasser‐kühlkörper können bei Bedarf umgebaut werden, so dass die Kühlwasser‐rohre in die gegenüberliegende Richtung zeigen.
Drosselmodul 02171400 W
62 Drosselmodule - Technische Information
26
26.2.2 Auslieferungsstand bis einschließlich Mai 2016
Abb. 25: Abmessungen des Drosselmoduls 02171400 in mm (inch)
Achten Sie bei der Montage der Wasserkühlung darauf, dass das Wasserentsprechend der Pfeile in der Abbildung unten rechts einströmt bzw.ausfließt.
W Drosselmodul 02171400
Drosselmodule - Technische Information 63
26
Drosselmodul 02171400 W
64 Drosselmodule - Technische Information
26
27 Drosselmodul 021800041SIEB & MEYER empfiehlt, diese Drossel durch eine der Vorzugsdrosseln zuersetzen (siehe Abschnitt 1.1 „Vorzugsdrosseln“, Seite 7).
27.1 Technische Daten021800041 Var. – Var. A
Phasenstrom11 Aeff mit Zwangsbelüftung
11 Aeff6 Aeff bis max. 40 °C Umgebungstemperatur
Induktivität L (Strang) 3 x 220 μH 3 x 50 μH
27.2 Maße
27.3 AnschlussFC Motor
U1 U vom FC U2 U zur Spindel
V1 V vom FC V2 V zur Spindel
W1 W vom FC W2 W zur Spindel
T T vom FC T T zur Spindel
W Drosselmodul 021800041
Drosselmodule - Technische Information 65
27
Drosselmodul 021800041 W
66 Drosselmodule - Technische Information
27
28 Drosselmodul 036210081/A
28.1 Technische DatenVariante 036210081 036210081A
Phasenstrom 12 Aeff bis max. 40 °C Umgebungstemperatur
Induktivität L (Strang) 350 μH bei 25 °C210 μH bei 100 °C
220 μH bei 25 °C
28.2 Maße
Abb. 26: Maße des Drosselmoduls 036210081/A in mm (inch)
28.3 Anschluss2 × 4-poliger Power-Combicon Stecker, passend für Gegenstecker PC 4/ 4-ST-7,62(Phoenix)
X1 (Antrieb) X2 (Motor)
U Motorphase U U Motorphase U
V Motorphase V V Motorphase V
W Motorphase W W Motorphase W
Schutzleiter Schutzleiter
Angaben zu den Klemmanschlüssen:▶ Leiterquerschnitt starr/flexibel: 1,5–4 mm²▶ Anzugsdrehmoment: 0,5–0,6 Nm
W Drosselmodul 036210081/A
Drosselmodule - Technische Information 67
28
Die Anschlüsse sind kompatibel zu den Geräten SD2 und SD2S.
Drosselmodul 036210081/A W
68 Drosselmodule - Technische Information
28
29 Drosselmodul 036210180
29.1 Technische DatenVariante 036210180
Phasenstrom 6 Aeff bis max. 40 °C Umgebungstemperatur
Induktivität L (Strang) 220 μH bei 25 °C
29.2 Abmessungen
Abb. 27: Abmessungen des Drosselmoduls 036210180 in mm (inch)
29.3 Anschluss2 × 4-poliger Power-Combicon Stecker, passend für Gegenstecker PC 4/ 4-ST-7,62(Phoenix)
X1 (Antrieb) X2 (Motor)
U Motorphase U U Motorphase U
V Motorphase V V Motorphase V
W Motorphase W W Motorphase W
W Drosselmodul 036210180
Drosselmodule - Technische Information 69
29
X1 (Antrieb) X2 (Motor)
Schutzleiter Schutzleiter
Angaben zu den Klemmanschlüssen:▶ Leiterquerschnitt starr/flexibel: 1,5–4 mm²▶ Anzugsdrehmoment: 0,5–0,6 Nm
Die Anschlüsse sind kompatibel zu den Geräten SD2 und SD2S.
Drosselmodul 036210180 W
70 Drosselmodule - Technische Information
29