Für jede Relation im westfälischen Tarifraum ist eine Preisstufe definiert, die in der Tabelle aufgeführt ist. Ein Ticket gilt in dem der Relation zugeordneten Geltungsbereich. Voor iedere verbinding binnen het WestfalenTarief is een prijscategorie gedefinieerd, die in de tabel is aangegeven. Een kaartje geldt binnen het in de verbinding staande geldingsbereik.
Euregio-Bahn RB 64FAHRPREISE UND TARIFSTUFENRITPRIJZEN EN TARIEFGROEPEN
Münster (Westf) Hbf ab 5:08 6:08 6:38 7:08 7:38 8:08 9:08 10:08 11:08 12:08 13:08 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:08 17:38 18:08 18:38 19:08 20:08 21:08 22:08 23:08 0:08 1:08Münster Zentrum Nord ab 5:14 6:14 6:43 7:14 7:43 8:14 9:14 10:14 11:14 12:14 13:14 13:43 14:14 14:43 15:14 15:43 16:14 16:43 17:14 17:43 18:14 18:43 19:14 20:14 21:14 22:14 23:14 0:14 1:14Münster-Häger ab 5:20 6:20 6:49 7:20 7:49 8:20 9:20 10:20 11:20 12:20 13:20 13:49 14:20 14:49 15:20 15:49 16:20 16:49 17:20 17:49 18:20 18:49 19:20 20:20 21:20 22:20 23:20 0:20 1:20Altenberge an 5:25 6:25 6:54 7:25 7:54 8:25 9:25 10:25 11:25 12:25 13:25 13:54 14:25 14:54 15:25 15:54 16:25 16:54 17:25 17:54 18:25 18:54 19:25 20:25 21:25 22:25 23:25 0:25 1:25Altenberge ab 5:26 6:26 6:58 7:26 7:58 8:26 9:26 10:26 11:26 12:26 13:26 13:58 14:26 14:58 15:26 15:58 16:26 16:58 17:26 17:58 18:26 18:58 19:26 20:26 21:26 22:26 23:26 0:26 1:26Nordwalde ab 5:29 6:29 7:01 7:29 8:01 8:29 9:29 10:29 11:29 12:29 13:29 14:01 14:29 15:01 15:29 16:01 16:29 17:01 17:29 18:01 18:29 19:01 19:29 20:29 21:29 22:29 23:29 0:29 1:29Steinfurt-Borghorst an 5:34 6:34 7:07 7:34 8:07 8:34 9:34 10:34 11:34 12:34 13:34 14:07 14:34 15:07 15:34 16:07 16:34 17:07 17:34 18:07 18:34 19:07 19:34 20:34 21:34 22:34 23:34 0:34 1:34Steinfurt-Borghorst ab 5:35 6:35 7:14 7:35 8:14 8:35 9:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:14 14:35 15:14 15:35 16:14 16:35 17:14 17:35 18:14 18:35 19:14 19:35 20:35 21:35 22:35 23:35 0:35 1:35Steinfurt-Grottenkamp ab 5:37 6:37 7:17 7:37 8:17 8:37 9:37 10:37 11:37 12:37 13:37 14:17 14:37 15:17 15:37 16:17 16:37 17:17 17:37 18:17 18:37 19:17 19:37 20:37 21:37 22:37 23:37 0:37 1:37Steinfurt-Burgsteinfurt an 5:41 6:41 7:20 7:41 8:20 8:41 9:41 10:41 11:41 12:41 13:41 14:20 14:41 15:20 15:41 16:20 16:41 17:20 17:41 18:20 18:41 19:20 19:41 20:41 21:41 22:41 23:41 0:41 1:41Steinfurt-Burgsteinfurt ab 5:43 6:43 7:43 8:43 9:43 10:43 11:43 12:43 13:43 14:21 14:43 15:21 15:43 16:21 16:43 17:21 17:43 18:21 18:43 19:21 19:43 20:43 21:43 22:43 23:43 0:43 1:43Metelen Land ab 5:48 6:48 7:48 8:48 9:48 10:48 11:48 12:48 13:48 14:26 14:48 15:26 15:48 16:26 16:48 17:26 17:48 18:26 18:48 19:26 19:48 20:48 21:48 22:48 23:48 0:48 1:48Ochtrup an 5:54 6:54 7:54 8:54 9:54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:31 14:54 15:31 15:54 16:31 16:54 17:31 17:54 18:31 18:54 19:31 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54 0:54 1:54Ochtrup ab 5:55 6:55 7:55 8:55 9:55 10:55 11:55 12:55 13:55 14:32 14:55 15:32 15:55 16:32 16:55 17:32 17:55 18:32 18:55 19:32 19:55 20:55 21:55 22:55 23:55 0:55 1:55Gronau (Westf) an 6:05 7:05 8:05 9:05 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 14:41 15:05 15:41 16:05 16:41 17:05 17:41 18:05 18:41 19:05 19:41 20:05 21:05 22:05 23:05 0:05 1:05 2:05Montag bis Freitag • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Samstag • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Sonn- und Feiertag • • • • • • • • • • • • • • • • • •Gronau (Westf) ab 6:09 7:15 8:15 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15 21:15 22:15 23:15 0:15 1:15Glanerbrug ab 6:13 7:19 8:19 9:19 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 19:19 20:19 21:19 22:19 23:19 0:19 1:19De Eschmarke ab 6:16 7:22 8:22 9:22 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 20:22 21:22 22:22 23:22 0:22 1:22Enschede an 6:20 7:26 8:26 9:26 10:26 11:26 12:26 13:26 14:26 15:26 16:26 17:26 18:26 19:26 20:26 21:26 22:26 23:26 0:26 1:26Montag bis Freitag • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Samstag • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Sonn- und Feiertag • • • • • • • • • • • • • • • • • •
RB 64 EUREGIO-BAHN MÜNSTER–GRONAU–ENSCHEDEHeiligabend und Silvester wie samstagsKerstavond en oude-jaarsdag zie zaterdag
Fronleichnam und Allerheiligen wie Sonn- und FeiertagSacramentsdag en Allerheiligen zie zon-dag en feestdagen
Weitere Züge zwischen Gronau und Enschede siehe Linie RB 51 (Dortmund–Enschede). Voor meer treinen tussen Gronau en Enschede zie lijn RB 51 (Dortmund – Enschede).
FAHRPLAN DIENSTREGELING MÜNSTER–ENSCHEDE GÜLTIG AB / GELDIG VANAF 15.12.2019
Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL) www.nwl-info.de/muenster
Gemeente Enschede www.enschede.nl
Provincie Overijssel www.overijssel.nl
Stand: Dezember 2019Alle Angaben ohne Gewähr.
VP 540220
DB Regio AGRegio NRWWilli-Becker-Allee 1140227 Düsseldorfwww.bahn.de/nrw
Münster (Westf) Hbf
Enschede
Altenberge
Steinfurt
Gronau
Sehr geehrte Fahrgäste! Ihre Fragen zu Fahrplan und Tarifen beantworten wir gern unter der Telefonnummer 0180 6 504030 (20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk maximal 60 Cent pro Anruf). Der Kundendialog DB Regio NRW ist unter 0180 6 464006 (20 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk maxi-mal 60 Cent pro Anruf) erreichbar. Tickets erhalten Sie an den Fahr kartenautomaten direkt im Zug, in verschie-denen Verkaufsstellen sowie online unter www.bahn.de oder als HandyTicket über die App DB Navigator.
Geachte passagiers! Voor vragen over de dienstregeling kunt u terecht onder telefoonnummer 0900-9292 (€ 0,70 p/m, max 14,-) of op www.9292.nl. Kaartjes zijn verkrijg-baar bij de kaartjesautomaten in de trein, bij diverse verkooppunten, online via www.bahn.de of als ticket op uw smartphone via de app DB Navigator.
Ensc
hede
Ochtru
p
Grona
u (W
estf)
Glaner
brug
De Esc
hmar
ke
Met
elen
Land
Nordw
alde
Stein
furt-
Borgh
orst
Stein
furt-
Grotte
nkam
p
Stein
furt-
Burgs
tein
furt
Mün
ster Z
entru
m Nor
d
Mün
ster-H
äger
Mün
ster (
Wes
tf) H
bf
Altenb
erge
Enschede 0M 1M 2M 3M 4M 5M 5M 5M 7M 7M 9M 9M 9MDe Eschmarke 0M 0M 1M 3M 4M 5M 5M 5M 7M 7M 9M 9M 9MGlanerbrug 1M 0M 0M 2M 3M 4M 4M 4M 5M 5M 7M 7M 7M
Preisstufen für Fahrten ab Enschede Prijscategorie voorbestemmingen vanaf Enschede
Preise gültig ab 01.08.2019
Prijzen geldig vanaf 1 aug. 2019
4er K
inde
rTick
et, 6
–14
Jahre
Preiskategorie €Prijscategorie € Ei
nzelT
icket
Kinde
rTick
et, 6
–14
Jahre
4er T
icket
9 Uhr
Tage
sTick
et 1
Per
son
7Tag
eTick
et
Mon
atsT
icket
Abo24 St
unde
nTick
et 5
Per
sone
n
60pl
usAbo
0M 3,40 5,30 6,50 7,80 2,00 1,20 7,20 4,80 17,90 53,00 42,4030,00
1M 4,70 8,50 8,70 11,90 3,30 1,80 11,80 7,20 27,00 77,50 62,002M 6,50 10,50 12,30 14,70 4,10 2,30 14,40 9,20 34,40 97,50 78,00
55,00
3M 9,30 14,40 17,70 20,90 5,60 3,20 19,80 12,80 45,00 131,00 104,804M 12,60 20,00 22,80 26,50 7,70 4,20 27,20 16,80 53,70 157,30 125,805M 17,30 25,00 25,40 30,00 10,30 5,30 36,60 21,20 64,00 191,20 152,907M 23,90 35,40 33,20 40,30 13,70 6,30 49,30 25,20 83,40 249,10 199,309M 29,30 39,70 39,00 44,00 17,80 6,70 64,10 26,80 98,50 293,90 235,1010W/M 29,60 40,20 39,50 44,70 20,20 6,90 72,70 27,60 99,20 296,00 236,8011W 29,80 41,20 43,50 54,20 23,80 7,10 85,70 28,40 100,20 299,00 239,20 88,90
9 Uhr
Tage
sTick
et 5
Per
sone
n
24 St
unde
nTick
et 1
Per
son Fo
to: M
. Jag
usch
Enschede ab 6:26 7:32 8:32 9:32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 19:32 20:32 21:32 22:32 23:32 0:32 1:32De Eschmarke ab 6:30 7:36 8:36 9:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:36 18:36 19:36 20:36 21:36 22:36 23:36 0:36 1:36Glanerbrug ab 6:33 7:39 8:39 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39 0:39 1:39Gronau (Westf) an 6:37 7:43 8:43 9:43 10:43 11:43 12:43 13:43 14:43 15:43 16:43 17:43 18:43 19:43 20:43 21:43 22:43 23:43 0:43 1:43Montag bis Freitag • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Samstag • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •Sonn- und Feiertag • • • • • • • • • • • • • • • • • •Gronau (Westf) ab 4:45 5:20 5:45 6:20 6:45 7:15 7:45 8:45 9:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 23:45Ochtrup an 4:54 5:29 5:54 6:29 6:54 7:24 7:54 8:54 9:54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 23:54Ochtrup ab 4:55 5:30 5:55 6:30 6:55 7:25 7:55 8:55 9:55 10:55 11:55 12:55 13:55 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:55 20:55 21:55 22:55 23:55Metelen Land ab 5:01 5:36 6:01 6:36 7:01 7:31 8:01 9:01 10:01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 20:01 21:01 22:01 23:01 0:01Steinfurt-Burgsteinfurt an 5:06 5:41 6:06 6:41 7:06 7:36 8:06 9:06 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 16:06 17:06 18:06 19:06 20:06 21:06 22:06 23:06 0:06Steinfurt-Burgsteinfurt ab 5:07 5:42 6:07 6:42 7:07 7:42 8:07 8:42 9:07 10:07 11:07 12:07 13:07 14:07 14:42 15:07 15:42 16:07 16:42 17:07 17:42 18:07 19:07 20:07 21:07 22:07 23:07 0:07Steinfurt-Grottenkamp ab 5:11 5:46 6:11 6:46 7:11 7:46 8:11 8:46 9:11 10:11 11:11 12:11 13:11 14:11 14:46 15:11 15:46 16:11 16:46 17:11 17:46 18:11 19:11 20:11 21:11 22:11 23:11 0:11Steinfurt-Borghorst an 5:13 5:48 6:13 6:48 7:13 7:48 8:13 8:48 9:13 10:13 11:13 12:13 13:13 14:13 14:48 15:13 15:48 16:13 16:48 17:13 17:48 18:13 19:13 20:13 21:13 22:13 23:13 0:13Steinfurt-Borghorst ab 5:14 5:48 6:14 6:48 7:14 7:48 8:14 8:48 9:14 10:14 11:14 12:14 13:14 14:14 14:48 15:14 15:48 16:14 16:48 17:14 17:48 18:14 19:14 20:14 21:14 22:14 23:14 0:14Nordwalde ab 5:19 5:54 6:19 6:54 7:19 7:54 8:19 8:54 9:19 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 14:54 15:19 15:54 16:19 16:54 17:19 17:54 18:19 19:19 20:19 21:19 22:19 23:19 0:19Altenberge an 5:23 5:57 6:23 6:57 7:23 7:57 8:23 8:57 9:23 10:23 11:23 12:23 13:23 14:23 14:57 15:23 15:57 16:23 16:57 17:23 17:57 18:23 19:23 20:23 21:23 22:23 23:23 0:23Altenberge ab 5:27 5:57 6:27 6:57 7:27 7:57 8:27 8:57 9:27 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 14:57 15:27 15:57 16:27 16:57 17:27 17:57 18:27 19:27 20:27 21:27 22:27 23:27 0:27Münster-Häger ab 5:33 6:03 6:33 7:03 7:33 8:03 8:33 9:03 9:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03 17:33 18:03 18:33 19:33 20:33 21:33 22:33 23:33 0:33Münster Zentrum Nord ab 5:39 6:09 6:39 7:09 7:39 8:09 8:39 9:09 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:09 15:39 16:09 16:39 17:09 17:39 18:09 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 23:39 0:39Münster (Westf) Hbf an 5:44 6:16 6:44 07:16 7:44 08:16 8:44 9:16 9:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:44 15:16 15:44 16:16 16:44 17:16 17:44 18:16 18:44 19:44 20:44 21:44 22:44 23:44 0:44Montag bis Freitag • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1)Samstag • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1)Sonn- und Feiertag • • • • • • • • • • • • • • • • 1)
RB 64 EUREGIO-BAHN ENSCHEDE–GRONAU–MÜNSTER
IHR WEG ZUM TICKET ZO KOMT U AAN UW KAARTJEFahrkartenkauf am Automaten: Schnell und einfach zum TicketDas passende Ticket für Ihre Fahrt zu lösen ist jetzt noch einfacher: An den DB Automaten im Zug sind es nur wenige Schritte zur passenden Fahrkarte.
Kaartverkoop bij de automaat: Snel en eenvoudig een kaartje kopenOm aan het juiste kaartje voor uw bestemming te komen is nu nóg eenvoudiger: bij de DB-automaten in de trein is het slechts enkele stappen naar het juiste kaartje.
Sie wünschen persönliche Beratung? Selbstverständlich können Sie auch weiterhin Ihre Fahrkarten in unseren Verkaufs-stellen erwerben. Alle Infos und Adressen finden Sie unter www.bahn.de/westfalen
Wilt u persoonlijk advies?Natuurlijk kunt u uw kaartjes ook bij onze verkooppunten kopen. Alle informatie en adressen vindt u op www.bahn.de/westfalen
1. Willkommen Berühren Sie das Feld Start-Ziel, um Ihren Reiseweg direkt einzugeben. Wenn Sie schon wissen, dass Sie innerhalb des WestfalenTarifs bleiben, können Sie auch direkt auf das Feld mit dem Verbundlogo gehen.
1. WelkomDruk op ‘Start-Ziel’ om uw route rechtstreeks in te voeren. Indien u al weet dat u binnen het Westfalen-Tarief blijft, kunt u ook rechtsonder naar ‘Verkehrsverbund’ gaan.
2. Startpunkt wählenIhr aktueller Standort wird auto-matisch erkannt und als Startpunkt vorgeschlagen. Möchten Sie an einem anderen Bahnhof starten, geben Sie diesen ein.
2. Vertrekpunt kiezenUw huidige locatie wordt automatisch herkend en als startpunt voorgesteld. Wilt u vanaf een ander station starten, voer dit dan zelf in.
3. Ziel eingeben Über die Tastatur können Sie Ihren Zielbahnhof eingeben. Im nächsten Schritt legen Sie den Tag Ihrer Reise fest.
3. Bestemming invoeren Met behulp van het toetsenbord kunt u het station van uw bestemming invoeren. In de volgende stap legt u de dag van uw reis vast.
4. Bestätigen und bezahlen Bitte wählen Sie Ihr Ticket durch Drücken der entsprechenden Schalt-fläche. Anschließend drücken Sie „Bezahlen“.
4. Bevestigen en betalenKies uw kaartje door het betreffende veld op het scherm aan te raken. Kies vervolgens „Betalen“.
Weitere Züge zwischen Enschede und Gronau siehe Linie RB 51 (Enschede–Dortmund). Voor meer treinen tussen Enschede en Gronau zie lijn RB 51 (Enschede–Dortmund).
Heiligabend und Silvester wie samstagsKerstavond en oude-jaarsdag zie zaterdag
Fronleichnam und Allerheiligen wie Sonn- und FeiertagSacramentsdag en Allerheiligen zie zondag en feestdagen
1) verkehrt nur in den Nächten auf Samstag, Sonn- und Feiertagen und zusätzlich 23./24.12., 24./25.12., 25./26.12., 30./31.12., 31.12./01.01.2020, 09./10.04., 11./12.04., 12./13.04., 20./21.05., 31.05./01.06. und 10./11.06.2020 rijdt alleen ’s nachts op zaterdag, zondag en feestdagen en daarnaast ook op 23/24-12, 24/25-12, 25/26-12, 30/31-12, 31-12/01-01-2020, 09/10-04, 11/12-04, 12/13-04, 20/21-05, 31-05/01-06 en 10/11-06-2020
TICKETKAUF UND TARIFINFORMATIONENKAARTJES KOPEN EN TARIEFINFORMATIE
Der WestfalenTarif ist der Nahverkehrstarif für Ihre Fahrt mit Bussen und Bahnen innerhalb von Westfalen-Lippe. Er vereinfacht Fahrten in der Region und vor allem verbundübergreifende Reisen erheblich. Egal, ob Sie von Münster nach Enschede oder von Gronau nach Steinfurt fahren möchten – es ist nur ein Ticket im WestfalenTarif notwendig. Tickets des WestfalenTarifs können Sie, wie gewohnt, bequem in Kundenzentren, im Bus, an Ticketautomaten oder online kaufen.
Het WestfalenTarief is het tarief voor de korte afstand voor uw ritje met bussen en treinen in Westfalen-Lippe. Het vereenvoudigt het reizen in de regio. Het maakt niet uit of u van Dortmund naar Enschede of van Münster naar Gronau wilt reisen - dit lukt met een kaartje van het WestfalenTarief. De kaartjes van dit tarief kunt u als gewoonlijk makkelijk in de servicecentra, in de bus, aan de automaten of online kopen.
Weitere Informationen zu Tickets und Preisen finden Sie unter: Meer informatie over kaartjes en prijzen vindt u op:
www.bahn.de/westfalen www.westfalentarif.de www.mobil.nrw www.9292.nl
TARIFINFORMATIONENTARIEFINFORMATIE
OS
BOR
ST
MS
WAF
HAM
SOUN*DO
HA
MKHSK
OE
SI
GT
BI LIP
PB HX
HF
MI
COE
TEUTO OWLMÜNSTERLAND
HOCHSTIFT
RUHR-LIPPE
WESTFALEN-SÜD
VRR
VRS
VRM
NVV
RMV
VOS
VSN
Enschede/NL
WestfalenTarif gilt auf einzelnen Linien gemäß der Tarifbestimmung. Im Binnenverkehr gilt ein anderer Tarif.
WestfalenTarif gilt auf allen Linien.
Im Binnenverkehr gilt der VRR-Tarif.
Von/zu den Städten Lünen, Kamen, Bergkamen, Unna, Holzwickede und Schwerte zum/aus dem VRR-Raum gilt der VRR-Tarif.
Im Binnenverkehr gilt der VOS-Tarif.
Hier gilt eine besondere Übergangsregelung.
OS
BOR
ST
MS
WAF
HAM
SOUN*DO
HA
MKHSK
OE
SI
GT
BI LIP
PB HX
HF
MI
COE
TEUTO OWLMÜNSTERLAND
HOCHSTIFT
RUHR-LIPPE
WESTFALEN-SÜD
VRR
VRS
VRM
NVV
RMV
VOS
VSN
Enschede/NL
WestfalenTarif gilt auf einzelnen Linien gemäß der Tarifbestimmung. Im Binnenverkehr gilt ein anderer Tarif.
WestfalenTarif gilt auf allen Linien.
Im Binnenverkehr gilt der VRR-Tarif.
Von/zu den Städten Lünen, Kamen, Bergkamen, Unna, Holzwickede und Schwerte zum/aus dem VRR-Raum gilt der VRR-Tarif.
Im Binnenverkehr gilt der VOS-Tarif.
Hier gilt eine besondere Übergangsregelung.