GMBH & CO. KG
Produktkatalog
Über
sich
t
Übersicht
1 Rohrformteile
2 Wanddurchführungen
3 Pass- und Ausbaustücke / Dehnungsstücke / Setzstücke
4 Rohrgelenke
5 Mannlöcher / Rohrreinigungskästen
6 Schachtausrüstung (Brunnenköpfe / Steigrohre, Be-/ Entlüftungskamine, Steigleitersysteme, Einstieghilfen)
7 Zubehör Rohrleitungen (Zu-/Ablaufkonstruktionen, Rohrbefestigungen, Rückstauklappe)
Technische Hinweise Rohrleitungsbau und Schachttechnik
8 Schwimmer
Produktkatalog
1Rohrformteile
1
1 Rohrformteile
1.1 F-Stück
1.2 FF-Stück
1.3 Q-Stück
1.3a N-Stück
1.4 FFQ-Stück
1.5 FFK-Stück
1.6 FFR-Stück, konzentrisch
1.7 FFR-Stück, exzentrisch
1.8 T-Stück
1.9 TT-Stück
1.10 Hosenrohre
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.1 F-Stück
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
F-Stück
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.2 FF-Stück
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
FF-Stück
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.3 Q-Stück
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• Bogen 90° Bauart 2, 3, 5 und R = D+100mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Q-Stück
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.3a N-Stück
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• Bogen 90° Bauart 2, 3, 5 und R = D+100mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
(Abb
ildun
g m
it G
lattfl
ansc
h äh
nlic
h D
IN 2
576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
Nenn-ø DN Länge b Länge c Fußplatte e x e
80 119 110 180
100 157 125 200
125 195 140 225
150 234 160 250
200 310 190 300
250 386 225 350
300 462 255 400
400 615 320 500
500 767 385 600
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
N-Stück
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.4 FFQ-Stück
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Länge L 1 = mm
Länge L 2 = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• Bogen 90° Bauart 2, 3, 5 und R = D+100mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
FFQ-Stück
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.5 FFK-Stück
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Winkel = Grad
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
α
FFK-Stück
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.6 FFR-Stück, konzentrisch
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11 Reduzierung konzentrisch DIN 2616
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
FFR-Stück, konzentrisch
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.7 FFR-Stück, exzentrisch
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11 Reduzierung exzentrisch DIN 2616
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
FFR-Stück, exzentrisch
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.8 T-Stück
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Höhe H = mm
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
T-Stück
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.9 TT-Stück
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Länge L1 = mm
Länge L2 = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
TT-Stück
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.10 Hosenrohr
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Höhe H1 = mm
Ausführungsform Flansch H2 = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• Bogen 90° Bauart 2, 3, 5 und R = D+100mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Hosenrohr ⎔ gerade ⎔ abgewinkelt
Zeichnung siehe nächste Seite
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Rohrformteile
1.10 Hosenrohr
Hosenrohr gerade
Hosenrohr abgewinkelt
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
2Wanddurchführungen
2
2 Wanddurchführungen
2.1 DW10
2.2 DW20
2.3 DW30
2.4 DW40
2.5 DW50
2.6 DW60
2.7 DW70
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.1 DW10
Nenndurchmesser DN = mm
Wandstärke WD = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
schalungsbündig mit mittig aufgeschweißtem Mauerflanschmit beidseitig glatten Rohrenden
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW10
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.2 DW20
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Wandstärke WD = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
schalungsbündig für einseitigen Flanschanschluß mit hinterschweißten Hutmutternmit mittig aufgeschweißtem Mauerflansch• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW20
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.3 DW30
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Wandstärke WD = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
schalungsbündig für beidseitigen Flanschanschluß mit hinterschweißten Hutmutternmit mittig aufgeschweißtem Mauerflansch• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW30
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.4 DW40
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Länge L 1 = mmL 2 = mm
Ausführungsform Flansch =
Wanddicke WD =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
für einseitigen Flanschanschluß mit (WD) aufgeschweißtem Mauerflansch• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW40
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.5 DW50
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Länge L 1 = mmL 2 = mm
Wanddicke WD = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
beidseitig schalungsdurchdringend , für beidseitigen Flanschanschluß mit mittig (WD) aufgeschweißtem Mauerflansch• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW50
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.6 DW60
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Wanddicke WD = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
einseitig dichtend, zur Durchführung eines glatten Rohres und für die Dehnungsaufnahme der Rohrleitung, mittig aufgeschweißtem Mauerflansch und hinterschweißten Hutmuttern• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW60
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Wanddurchführungen
2.7 DW70
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Wanddicke WD = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
beidseitig dichtend, zur Durchführung eines glatten Rohres und für die Dehnungsaufnahme der Rohrleitung, mittig aufgeschweißtem Mauerflansch und hinterschweißten Hutmuttern• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
DW70
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
3Pass- und Ausbaustücke
Dehnungsstücke
Setzstücke
3
3 Paß- und Ausbaustücke
Paß- und Ausbaustücke
3.1 DF1
3.2 DF2 feststellbar
3.3 DF3 feststellbar
3.4 DF4 feststellbar
3.5 DV nicht feststellbar
Dehnungsstücke
3.6 DD nicht feststellbar
3.7 DDK nicht feststellbar
3.7a DDK-F nicht feststellbar
3.8 DDES zum Anschweißen
Setzstücke
3.9 DS nicht feststellbar
3.10 DSK nicht feststellbar
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
einzusetzen bei Einbauverhältnissen mit entsprechenden Festpunkt. Übergangsstück von Flanschanschluß auf glattes Rohrende (Anschlussrohr nach DIN 17457/1127)• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Dichtung:
DF1
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Paß- und Ausbaustücke
3.1 Typ DF1
Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Paß- und Ausbaustücke
3.2 Typ DF2
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
zum Ein- und Ausbau von Armaturen mit geringem Ausbauspiel ohne Längenausgleich mit durchgehenden Gewindestangen, beidseitigem Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DF 2Nenn-weite ø AD Bau-
länge*
Verstell-barkeit
+/-
Gewinde-stangen
DN mm mm mm mm
40 48,3 100 4 190
50 60,3 100 4 190
65 76,1 100 4 190
80 88,9 100 4 190
100 114,3 100 7 190
125 139,7 100 7 190
150 168.3 100 7 200
200 219,1 100 7 200
250 273,0 120 8 200
300 323,9 120 8 200
350 355,6 120 8 200
400 406,4 120 8 220
500 508,0 150 10 260
600 610,0 150 10 260
700 711,0 150 10 260
800 813,0 150 10 260
900 914,0 170 10 280
1000 1016,0 170 10 280*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Paß- und Ausbaustücke
3.3.1 Typ DF3
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
zum Ein- und Ausbau von Armaturen für Längenausgleich +/- 25 mm mit durchgehenden Gewindestangen, beidseitigem FlanschanschlussGlattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke)gebohrt nach PN 10/16*
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DF 3
Nenn-weite ø AD Bau-
längeGewinde-stangen
DN mm mm mm
40 – – –
50 60,3 180 300
65 76,1 180 300
80 88,9 200 300
100 114,3 200 300
125 139,7 200 300
150 168.3 200 340
200 219,1 220 340
250 273,0 220 340
300 323,9 220 340
350 355,6 230 340
400 406,4 230 370
500 508,0 260 390
600 610,0 260 410
700 711,0 260 410
800 813,0 290 450
900 914,0 290 450
1000 1016,0 290 450
Bau-länge
Gewinde-stangen
mm mm
200 330
200 330
200 330
200 330
200 330
200 330
200 340
220 340
220 360
220 360
230 380
260 430
280 475
ähnl. DIN 2576red. Blattstärke
DIN 2576volle Blattstärke
Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
siehe
redu
zierte
Blatt
stärke
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Paß- und Ausbaustücke
3.4.1 Typ DF4
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
zum Ein- und Ausbau von Armaturen, für Längenausgleich +/- 25mm, mit einseitig durchgehenden Gewindestangen, beidseitigem FlanschanschlussGlattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke)gebohrt nach PN 10/16*
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DF4
Nenn-weite ø AD Bau-
längeGewinde-stangen
DN mm mm mm
40 48,3 – –
50 60,3 300 300
65 76,1 300 300
80 88,9 300 300
100 114,3 300 300
125 139,7 300 300
150 168.3 350 340
200 219,1 350 340
250 273,0 350 340
300 323,9 350 340
350 355,6 350 340
400 406,4 375 370
500 508,0 375 370
600 610,0 400 390
700 711,0 400 390
800 813,0 450 440
900 914,0 450 440
1000 1016,0 475 470
Bau-*länge
Gewinde-stangen
mm mm
300 300
300 300
300 300
300 300
300 300
300 300
350 340
350 340
350 340
350 340
350 340
375 370
410 400
ähnl. DIN 2576red. Blattstärke
DIN 2576volle Blattstärke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
en m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
siehe
redu
zierte
Blatt
stärke
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Paß- und Ausbaustücke
3.5 Typ DV
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
zum Ein- und Ausbau von Armaturen, für Längenausgleich (Verstellbarkeit s. Tabelle), mit Sechskantschrauben DIN 933, 3° abwinkelbar, einseitigem Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DVNenn-weite ø AD Bau-
länge*
Verstell-barkeit
+/-
DN mm mm mm
40 48,3 300 40
50 60,3 300 40
65 76,1 300 40
80 88,9 300 40
100 114,3 300 40
125 139,7 300 40
150 168.3 300 40
200 219,1 300 40
250 273,0 350 50
300 323,9 350 50
350 355,6 350 50
400 406,4 380 50
500 508,0 380 50
600 610,0 380 50
700 711,0 380 50
800 813,0 380 50
900 914,0 390 50
1000 1016,0 390 50*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Dehnungsstück
3.6 Typ DD, nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
zum Ein- und Ausbau von Armaturen, für Längenausgleich (Verstellbarkeit s. Tabelle) zur Dehnungsaufnahme im Betrieb, als Übergangstück von Flanschanschluss auf glattes Rohrende (Anschlussrohr nach DIN EN 10217-7), ermöglicht eine Abwinklung der Rohrleitung von 3°, beidseitigem Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DDNenn-weite ø AD Bau-
länge*
Verstell-barkeit
+/-
DN mm mm mm
40 48,3 140 40
50 60,3 140 40
65 76,1 140 40
80 88,9 140 40
100 114,3 140 40
125 139,7 140 40
150 168.3 140 40
200 219,1 140 40
250 273,0 180 50
300 323,9 180 50
350 355,6 180 50
400 406,4 180 50
500 508,0 180 50
600 610,0 180 50
700 711,0 180 50
800 813,0 180 50
900 914,0 180 50
1000 1016,0 180 50*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Dehnungsstück
3.7 Typ DDK, nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
für Längenausgleich (Verstellbarkeit s. Tabelle) zur Dehnungsaufnahme im Betrieb als Übergangstück von Flanschanschluss auf glattes Rohrende (Anschlussrohr nach DIN EN 10217-7), ermöglicht eine Abwinklung der Rohrleitung von 3°, einseitigem Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DDKNenn-weite ø AD Bau-
länge*Gewinde-stangen
Verstell-barkeit
+/-
DN mm mm mm mm
40 48,3 80 150 25
50 60,3 80 150 25
65 76,1 80 150 25
80 88,9 90 160 25
100 114,3 90 160 25
125 139,7 90 160 25
150 168.3 90 160 25
200 219,1 110 190 25
250 273,0 110 190 35
300 323,9 110 190 35
350 355,6 110 190 35
400 406,4 110 190 35
500 508,0 110 190 35
600 610,0 130 230 40
700 711,0 130 230 40
800 813,0 130 230 40
900 914,0 140 260 40
1000 1016,0 140 260 40
*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Dehnungsstück
3.7a Typ DDK-F, nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Zum Ein- und Ausbau von Armaturen, für Längenausgleich +/- 50mm mit einseitig durchgehenden Gewindestangen, 3° abwinkelbar, beidseitigem Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DDK-FNenn-weite ø AD Bau-
länge*Gewinde-stangen
DN mm mm mm
40 48,3 265 230
50 60,3 265 230
65 76,1 265 230
80 88,9 265 230
100 114,3 275 230
125 139,7 275 230
150 168.3 275 230
200 219,1 300 250
250 273,0 300 250
300 323,9 300 250
350 355,6 320 265
400 406,4 320 265
500 508,0 320 265
600 610,0 350 280
700 711,0 350 280
800 813,0 350 320
900 914,0 350 320
1000 1016,0 350 320
*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Dehnungsstück
3.8 Typ DDES, nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
für die Verbindung von zwei Rohrenden für Längenausgleich +/- 200mm zum Ausgleich von Montagedifferenzen beidseitig Anschluss auf glattes Rohrende (Anschlussrohr nach DIN EN 10217-7) • Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DDESNenn-weite ø AD Bau-
länge*
DN mm mm
40 48,3 670
50 60,3 670
65 76,1 670
80 88,9 670
100 114,3 670
125 139,7 670
150 168.3 670
200 219,1 680
250 273,0 680
300 323,9 680
350 355,6 680
400 406,4 680
500 508,0 680*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Setzstück
3.9 Typ DS, nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
für die Verbindung von zwei Rohrenden für Längenausgleich (Einstecktiefe s. Tabelle) auf beiden Rohrenden (Anschlussrohr nach DIN EN 10217-7), ermöglicht eine Abwinklung der Rohrleitung von 3°• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DSNenn-weite ø AD Bau-
länge*Einsteck-
tiefe
DN mm mm mm
40 48,3 115 40
50 60,3 115 40
65 76,1 115 40
80 88,9 115 40
100 114,3 115 40
125 139,7 115 40
150 168.3 115 40
200 219,1 125 40
250 273,0 125 50
300 323,9 125 50
350 355,6 125 50
400 406,4 125 50
500 508,0 125 50
600 610,0 150 60
700 711,0 150 60
800 813,0 150 60
900 914,0 150 60
1000 1016,0 150 60*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Setzstück
3.10 Typ DSK, nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
für die Verbindung von zwei Rohrenden für Längenausgleich (Einstecktiefe s. Tabelle) auf beiden Rohrenden (Anschlussrohr nach DIN EN 10217-7), ermöglicht eine Abwinklung der Rohrleitung von 3° • Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder optional Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
DSKNenn-weite ø AD Bau-
länge*Gewinde-stangen
Einsteck-tiefe
DN mm mm mm mm
40 48,3 135 185 40
50 60,3 135 185 40
65 76,1 135 185 40
80 88,9 150 230 40
100 114,3 150 230 40
125 139,7 150 230 40
150 168.3 150 230 40
200 219,1 190 270 50
250 273,0 190 270 50
300 323,9 190 270 50
350 355,6 190 270 50
400 406,4 190 270 50
500 508,0 190 270 50
600 610,0 240 330 60
700 711,0 240 330 60
800 813,0 240 330 60
900 914,0 240 330 60
1000 1016,0 240 330 60*Bei
Ein
satz
von
Fla
nsch
e m
it re
duzi
erte
r Bla
ttstä
rke
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
4Rohrgelenke
4
4 Rohrgelenke
4.1 DRGL nicht feststellbar
4.2 DRGF feststellbar
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
zum Ausgleich von Montagedifferenzen , Setzungsbewegungen und zur Dehnungsaufnahme im Betrieb, die Verstellbarkeit und der Achsversatz sind abhängig von der Baulänge, beidseitiger Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Rohrgelenke
4.1 Typ DRGL nicht feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
DRGLNenn-weite ø AD Bau-
länge Lmittlere
Baulänge
DN mm mm mm
40 48,3 130
50 60,3 130
65 76,1 130
80 88,9 135
100 114,3 135
125 139,7 135
150 168.3 135
200 219,1 140
250 273,0 170
300 323,9 170 700
350 355,6 170
400 406,4 170
500 508,0 170
600 610,0 180 900
700 711,0 180
800 813,0 180Die Verstellbarkeit und die mittlere Baulänge
sind abhängig vom Achsversatz
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
500
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
zum Ausgleich von Montagedifferenzen , Setzungsbewegungen und zur Dehnungsaufnahme im Betrieb, die Verstellbarkeit und der Achsversatz sind abhängig von der Baulänge, beidseitiger Flanschanschluss• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
aus alterungsbeständigem Perbunan oder Profildichtung aus EPDM (für Trinkwasser) mit KTW-Zulassung
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Dichtung:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Rohrgelenke
4.2 Typ DRGF feststellbar
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
DRGFNenn-weite ø AD Bau-
länge Lmittlere
Baulänge
DN mm mm mm
40 48,3 130
50 60,3 130
65 76,1 130
80 88,9 135
100 114,3 135
125 139,7 135
150 168.3 135
200 219,1 140
250 273,0 170 700
300 323,9 170
350 355,6 170
400 406,4 170
500 508,0 170
600 610,0 180 900
700 711,0 180
800 813,0 180Die Verstellbarkeit und die mittlere Baulänge
sind abhängig vom Achsversatz
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
500
5Mannlöcher
Rohrreinigungskästen
5
5 Mannlöcher / Rohrreinigungskästen
5.1 Mannlöcher
5.2 Rohrreinigungskästen TYP BO-RK
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Nenndurchmesser DN = mm
Höhe H = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Mannloch
Mannlöcher / Rohrreinigungskästen
5.1 Mannloch
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Als Öffnungsmöglichkeit der Rohrleitung für Revisions-/Reinigungsarbeiten• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• optional mit Rohrergänzungsprofil und/oder Spülstutzen
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
BO-RKDN a b L
80 250 88 600
100 250 114 600
125 250 139 600
150 300 168 600
200 300 180 700
250 350 200 700
300 350 250 800
350 400 300 800
400 450 350 900
500 450 400 900
Mannlöcher / Rohrreinigungskästen
5.2 Typ BO-RK
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)Höhere Drücke auf Anfrage
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
Abmessung Reinigungsöffnung Baulänge
DN
6Schachtausrüstung
Brunnenköpfe / Steigrohre,Be-/Entlüftungskamine,
Steigleitersysteme,Einstieghilfen
6
6 Schachtausrüstung
6.1 Brunnenköpfe
6.2 Steigrohre
6.3 Be-/Entlüftungskamine
6.3a Entlüftungshaube
6.4 Steigleitersysteme
6.5 Einsteighilfen
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schachtausrüstung
6.1 Brunnenkopf
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Länge A = mm
Länge B = mm
Muffen Anzahl + Größe
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Schutzrohr DN1
Deckelflansch
Brunnenkopfdeckel
Ausführungsform:(beispielhaft)
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Brunnenkopf
Zeichnung siehe nächste Seite
Schutzrohr mit äußerem Mauerdichtflansch zum Einbetonieren
Ähnlich DIN 2576 (red. Blattstärke), gebohrt nach PN 10/16*
Ähnlich DIN 2527 (red. Blattstärke), gebohrt nach PN 10/16* mit eingeschweißter Steigrohrdurchführung DN 2 an der Unterseite mit Vorschweißflansch nach DIN 2632 PN 10/16 oder nach Ihren Angaben, an der Deckeloberseite mit Losflansch nach DIN 2642 PN 10/16* oder nach Ihren AngabenBrunnenkopfdeckel versehen mit Kabeldurchführung für U-Pumpe, Peilrohr 11/2“ Entlüftung 1“ und Kranösen bzw. Durchgängen nach Ihren Angaben.Alle Durchgänge liegen innerhalb des Sperrrohres, Deckel und Flansch mit Dichtung verschraubt
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1, Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten, Schrauben und Muttern V2A / V4A
siehe unten
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schachtausrüstung
6.1 Brunnenkopf
Produktbeispiel:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schachtausrüstung
6.2 Brunnensteigrohr
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11 Zugfeste Steckmuffenverbindung
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Brunnensteigrohr
Zeichnung siehe nächste Seite
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schachtausrüstung
6.2 Brunnensteigrohr
Ausführungsform 1 Ausführungsform 2 Ausführungsform 3
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Nenndurchmesser DN = mm
Länge L1 = mm
Länge L2 = mm
Länge L3 = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
Lüftungsrohr mit Haube und insektensicherem Edelstahlsieb
Lüftungsrohr mit Haube und insektensicherem Edelstahlsieb,mit Mauerflansch zum Einbetonieren
Lüftungsrohr mit Haube und insektensicherem Edelstahlsieb,mit angeschweißtem Glattflansch ähnl. DIN 2576 (red. Blattstärke), gebohrt nach PN 10/16*
Lüftungsrohr mit Haube und insektensicherem Edelstahlsieb,mit Mauerflansch zum Einbetonieren und angeschweißtem Glattflansch ähnl. DIN 2576 (red. Blattstärke), gebohrt nach PN 10/16*
Lüftungsrohr mit Haube und insektensicherem Edelstahlsieb,mit Mauerflansch zum Einbetonieren, mit Entwässerungsabgang und Sieb, mit angeschweißtem Glattflansch ähnl. DIN 2576 (red. Blattstärke), gebohrt nach PN 10/16*
Lüftungsrohr mit Haube und insektensicherem Edelstahlsieb,mit 90°-Rohrbogen mit Glattflansch ähnl. DIN 2576 (red. Blattstärke), gebohrt nach PN 10/16*
siehe unten
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
Ausführungsform 1:
Ausführungsform 2:
Ausführungsform 3:
Ausführungsform 4:
Ausführungsform 5:
Ausführungsform 6:
Werkstoff:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Be- und Entlüftungskamin⎔ Ausführungsform 1 ⎔ Ausführungsform 2 ⎔ Ausführungsform 3⎔ Ausführungsform 4 ⎔ Ausführungsform 5 ⎔ Ausführungsform 6
Schachtausrüstung
6.3 Be- und Entlüftungskamin
Zeichnung siehe nächste Seite
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schachtausrüstung
6.3 Be- und Entlüftungskamin
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Haube mit insektensicherem Edelstahlsieb, alt. zum Schweißen oder Schrauben
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Nenndurchmesser DN = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
Schachtausrüstung
6.3a Entlüftungshaube
Entlüftungskamin
DN / Rohr Ø Haube Ø / H
80 / 88,9 180 / 80
100 / 114,3 200 / 100
125 / 139,7 240 / 120
150 / 168,3 280 / 140
200 / 219,1 340 / 170
250 / 273,0 380 / 190
300 / 323,9 400 / 175
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
300 mm, 400 mm
Holmprofil 50 /20x2 mm mit Kunststoffkappen verschlossenSprossenprofil U30/25/30x2 mm, Rutschfest Sprossenabstand 280 mm Wandabstand 150 mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
1.4571 (V4A) oder 1.4301 (V2A)
tauchbadgebeizt und passiviert
DIN18799-1 / DIN14094-1, BGV D 36 / DIN EN 131
Leiterzubehör auf Anfrage
Trittbreite
Holm Rechteckrohr 50/20 mm Ausführung:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Normen:
Weitere Baumaße und -formen auf Anfrage
Schachtausrüstung
6.4 Edelstahl Schachtleiternach DIN 7748 und DIN 3620
Leiterlänge Anzahl Sprossen Anz. Wandanker
1120mm 4
1400mm 5
1680mm 6
1960mm 7
2240mm 8
2520mm 9
2800mm 10
3080mm 11
3360mm 12
3640mm 13 6
3920mm 14
4200mm 15
4
150
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Einstiegholm aus stabilem Edelstahlrohr zum sicheren SchachteinstiegGesamtlänge ca. 1,5 m mit zwei Haltegriffen aus rutschfestem Gummigriffstück, Holmbefestigung durch Verriegelung oben (transportable Ausführung) oder unten (versenkbare Ausführung) Schutzkappe am Rohrende obenHülsrohr passend zur Einstieghilfe(Standard siehe Abbildung)
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
1.4571 (V4A)
tauchbadgebeizt und passiviert
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Schachtausrüstung
6.5 EinstiegshilfeEinholm für Schachteinstig
7Zubehör Rohrleitungen
Zu-/Ablaufkonstruktionen,Rohrbefestigungen,
Rückstauklappe
7
7 Zubehör Rohrleitungen
7.1 a+b Zu-/Ablaufkonstruktionen
7.2 Rohrbefestigungen
7.3 Rückstauklappen
7.4 Einlaufseiher
7.5.1 Einspeiserohr
7.5.2 Entnahmerohr
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.1a Zulaufdüse
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• Bogen 90° Bauart 2, 3, 5 und R = D+100mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Nenndurchmesser DN1 = mm
Druckstufe DN2 = mm
Winkel = Grad
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Zulaufdüse
α
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.1b Überlauf
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• Bogen 90° Bauart 2, 3, 5 und R = D+100mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Nenndurchmesser DN1 = mm
Druckstufe DN2 = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Zulaufdüse
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.2.1 Rohrhalterungzur Wandseitigen Auflage
Rohrhalterung für die wandseitige Lagerung, Rohrschellen mit Gummilagerung
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Baulängenänderungen sind möglich
Nenndurchmesser DN = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
RohrhalterungNenn-weite ø AD Wand-
abstandKonsolen-
höhe
DN mm mm mm
65 76,1 300 500
80 88,9 300 500
100 114,3 300 500
125 139,7 300 500
150 168.3 300 500
200 219,1 300 500
250 273,0 300 500
300 323,9 500 500
350 355,6 500 500
400 406,4 500 500
500 508,0 500 500
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.2.2 RohrhalterungFür Decke und Boden
Rohrhalterung für die decken-/bodenseitige Lagerung.Rohrschellen mit abgerundeten Enden, ähnlich DIN 3567 Form A (reduziert) mit GummilagerungBaulänge (siehe Tabelle) mit einer Verstellbarkeit von +/- 35mm
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Baulängenänderungen sind möglich
Nenndurchmesser DN = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
RohrhalterungNenn-weite ø AD Auflagenhöhe H
DN mm mm
65 76,1 500
80 88,9 500
100 114,3 500
125 139,7 500
150 168.3 500
200 219,1 500
250 273,0 500
300 323,9 500
350 355,6 500
400 406,4 500
500 508,0 600
600 610,0 600
700 711,0 700
800 813,0 700
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.2.3 RohrhalterungFür Decke und Boden
Rohrhalterung für die decken-/bodenseitige Lagerung.Rohrschellen mit abgerundeten Enden, ähnlich DIN 3567 Form A (reduziert) mit GummilagerungBaulänge (siehe Tabelle)
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Baulängenänderungen sind möglich
Nenndurchmesser DN = mm
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
RohrhalterungNenn-weite ø AD Auflagehöhe H
DN mm mm
65 76,1 500
80 88,9 500
100 114,3 500
125 139,7 500
150 168.3 500
200 219,1 500
250 273,0 500
300 323,9 500
350 355,6 500
400 406,4 500
500 508,0 600
600 610,0 600
700 711,0 700
800 813,0 700
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.3 Rückstauklappe
• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11• mit Mauerflansch• mit SpitzendeStandard: Deckel mit einseitig selbstklebender Moosgummidichtung
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Nenndurchmesser DN = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
RückstauklappeNennweite Baulänge
DN mm
80 200
100 200
125 200
150 250
200 250
250 250
300 300
350 300
400 300
500 350
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.4 Einlaufseiher
Flanschenseiher• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11AufsteckseiherBefestigung durch drei bis vier Klemmschrauben - je nach Nennweite
aus Lochblech mit 10 mm Lochung
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
α
Nenndurchmesser DN = mm
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
Einlaufseiher
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
Flanschenseiher:
Aufsteckseiher:
(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.5.1 Einspeiserohr (vertikal)
zur Einspeisung (von Trinkwasser) in Behälter• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
Nenndurchmesser DN1 = mm
Nenndurchmesser DN2 = mm
Druckstufe PN =
Höhe H = mm
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Einspeiserohr (vertikal)
Zeichnung siehe nächste Seite
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.5.1 Einspeiserohr (vertikal)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
DN1
DN
2
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.5.2 Entnahmerohr (horizontal)
zur Entnahme (von Trinkwasser) aus Behältern• Glattflansche ähnlich DIN 2576 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16*• Losflansche ähnlich DIN 2642 red. Blattstärke (alternativ volle Blattstärke) gebohrt nach PN 10/16* mit Vorschweißbördel oder Bund• Vorschweißflansche DIN 2632-35• Flansche nach EN 1092-1:2001 (D) nach Typ 01, 02, 11
nach DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1
Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
siehe unten
siehe unten
Ausführungsform:
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise
Nenndurchmesser DN = mm
Druckstufe PN =
Höhe H = mm
Länge L = mm
Ausführungsform Flansch =
Werkstoff ⎔ 1.4571⎔ 1.4301⎔ S235JR
Oberfläche ⎔ tauchbadgebeizt und passiviert
⎔ feuerverzinkt bzw. trinkwassergeeignet verzinkt
⎔ gesandstrahlt und EKB beschichtet
⎔ bituminiert
Entnahmerohr (horizontal)
Zeichnung siehe nächste Seite
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Zubehör Rohrleitung
7.5.2 Entnahmerohr (horizontal)
*Bitte beachten Sie die techn. Hinweise(Abbildung mit Glattflansch ähnlich DIN 2576)
Technische Hinweise
Rohrleitungsbau undSchachttechnik
Tech
nik
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Ausführungsform:DIN EN ISO 5817 C, Schweißverfahren sind qualifiziert über DIN EN 288-3 / DIN EN ISO 15614-1Schweißer sind qualifiziert nach DIN EN 287-1Zugelassener Hersteller nach AD2000-Merkblatt HP0,Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
Die komplette Fertigung unterliegt der DIN 2768-1(v).
Standardmäßig wird das Dichtungsprofil in NBR-Qualität verwendet.Auf Kundenwunsch können die Dichtungen auch in Werkstoff EPDM, mit Zulassung nach DVGW Arbeitsblatt W 270 (Stand 11/2005) KTW D1/D2 (Trinkwasserzulassung) geliefert werden.
Dichtungsquerschnitt
Rohrwandstärken und Flanschblattstärken für Druckstufen berechnet nach AD Regelwerk oder nach Kundenwunsch.
Technische Hinweise
Reduzierte Blattstärke für Edelstahlflansche
Nennweite DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Blattstärke mm 10 10 10 10 10 12 12 12 15
Nennweite DN 300 350 400 500 600 700 800 900 1000
Blattstärke mm 15 15 15 15 20 20 20 20 25
Mauerflansche für Wanddurchführungen
Nennweite DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250
Außendurch-messer in mm 150 160 176 190 214 240 288 340 393
Materialdicke in mm 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Nennweite DN 300 350 400 500 600 700 800 900 1000
Außendurch-messer in mm 443 475 526 628 733 831 933 1034 1136
Materialdicke in mm 4 4 4 4 4 4 5 5 5
Ab einer Nennweite von DN 250 bis zu DN 1000 bei reduzierter Blattstärke muss für die Gewährleistung eines Betriebsdruckes von 10 bar beidseitig eine vollflächige Dichtung eingesetzt werden.
Profil 1 Profil 2 Profil 3 Profil 4
8Schwimmer
8
8 Schwimmer
8.1 Kugelschwimmer
8.2 Mantelschwimmer
8.3 Linsenschwimmer
8.4 Zylinderschwimmer
8.5 Schwimmerbefestigungen
und Aufhängungen
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schwimmer
8.1 Kugelschwimmer
nach Prüfnorm EN 287-1
QS-Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
1.4301, 1.4541, 1.4571
tauchbadgebeizt und passiviert, alternativ poliert
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Durch-messer Blech mit
Bordohne Bord
35 0,6 X
40 0,6 X
50 0,6 X
60 0,5 X
60 0,8 X
63 0,6 X
63 1,0 X
63 1,25 X
65 0,6 X
65 2,0 X
70 0,5 X
70 0,6 X
75 0,6 X
75 1,0 X
80 0,6 X
80 1,0 X X
80 1,25 X X
80 2,0
80/70 1,0 X
80/70 1,25 X
80/90 0,8 X X
85 0,6 X
90 0,8 X X
90 1,0 X X
95 0,6 X
100 0,7 X
100 1,0 X
110 0,6 X
110 1,0 X
110 1,25 X
120 0,8 X
120 1,0 X
120 1,5 X
125 0,8 X
125 1,0 X
125 1,5 X
Durch-messer Blech mit
Bordohne Bord
130 1,0 X
130 1,25 X
130 1,5 X
140 1,0 X
145 1,0 X
150 1,0 X
150 1,25 X
150 1,5 X
160 0,8 X
160 1,0 X
160 1,5 X
160 2,0 X
160 2,5 X
175 1,0 X
175 1,25 X
180 1,0 X
180 1,5 X
180 2,0 X
200 1,0 X
200 1,5 X
220 1,25 X
220 1,5 X
220 2,0 X
250 1,0 X
250 1,25 X
250 1,5 X
250 2,0 X
250 3,0 X
280 1,25 X
280 1,5 X
280 2,0 X
292 1,5 X X
320 1,5 X
320 2,0 X
350 1,5 X
380 1,5 X
Füllschrauben auf Anforderung
Weitere Abmessungen / Ausführungen auf Anfrage
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schwimmer
8.2 Mantelschwimmer
nach Prüfnorm EN 287-1
QS-Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
1.4301, 1.4541, 1.4571
tauchbadgebeizt und passiviert, alternativ poliert
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Durchmesser/Höhe Blech mit
BordohneBord
37 / 50 0,5 X
95 / 40 0,6 X
120 / 40 0,6 X
130 / 110 0,3 X
130 / 110 0,6 X
130 / 110 0,8 X
130 / 130 0,3 X
130 / 130 1,0 X
145 / 150 1,0 X
150 / 120 0,8 X
150 / 125 0,8 X
150 / 140 0,8 X
160 / 120 0,8 X
160 / 160 1,0 X
180 / 150 0,8 X
180 / 150 1,0 X
180 / 160 1,0 X
180 / 180 0,8 X
180 / 180 1,0 X X
200 / 155 0,8 X
200 / 200 0,8 X
200 / 200 1,0 X
215 / 230 1,25 X
230 / 180 0,8 X
230 / 220 0,8 X
230 / 230 0,8 X
240 / 180 1,0 X X
240 / 240 1,0 X
245 / 245 1,0 X
280 / 150 1,0 X
280 / 280 1,0 X X
305 / 220 1,25 X
Durchmesser/Höhe Blech mit
BordohneBord
305 / 305 1,0 X
305 / 305 1,25 X
305 / 300 1,0 X X
340 / 300 1,25 X
340 / 340 1 X X
340 / 340 1,25 X
380 / 300 1,25 X
380 / 340 1,5 X
380 / 380 1,0 X
380 / 380 1,25 X X
380 / 380 1,5 X X
400 / 300 1,5 X
400 / 350 1,5 X
400 / 400 1,5 X
Mantelschwimmeraus gewölbten
Scheiben
Durchmesser Blech
450 1,5
500 1,5
550 1,5
600 1,5
650 1,5
Füllschrauben auf Anforderung
Weitere Abmessungen / Ausführungen auf Anfrage
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schwimmer
8.3 Linsenschwimmer
nach Prüfnorm EN 287-1
QS-Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
1.4301, 1.4541, 1.4571
tauchbadgebeizt und passiviert, alternativ poliert
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Durchmesser/Höhe Blech mit
BordohneBord
60 / 40 0,8 X
90 / 100 0,6 X
120 / 40 0,6 X
130 / 70 0,6 X
160 / 120 0,8 X
165 / 120 0,8 X
200 / 100 1,0 X
200 / 140 1,0 X
240 / 160 0,8 X
240 / 160 1,0 X
250 / 200 1,0 X
250 / 200 1,5 X
335 / 245 1,25 X
350 / 280 1,5 X
Füllschrauben auf Anforderung
Weitere Abmessungen / Ausführungen auf Anfrage
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schwimmer
8.4 Zylinderschwimmer
nach Prüfnorm EN 287-1
QS-Zertifizierung nach DIN EN ISO 3834-3
1.4301, 1.4541, 1.4571
tauchbadgebeizt und passiviert, alternativ poliert
Schweißverbindungen:
Zulassungen/Zertifikate:
Werkstoff:
Oberfläche:
Durchmesser/Höhe Blech mit
Bordohne Bord
45 / 100 0,8 X
48 / 90 0,6 X
48 / 90 0,8 X
50 / 80 0,6 X
50 / 100 0,6 X
60 / 120 0,8 X
63 / 140 1,0 X
65 / 100 0,6 X
75 / 100 0,6 X
75 / 130 0,8 X
80 / 90 0,8 X
90 / 90 2,0 X
90 / 100 0,6 X
90 / 110 0,8 X
90 / 110 0,6 X
90 / 138 1,0 X
90 / 150 0,6 X
90 / 165 1,25 X
95 / 100 0,8 X
100 / 200 0,8 X
100 / 200 1,0 X
100 / 200 1,5 X
110 / 150 0,8 X
130 / 240 1,0 X
140 / 160 0,8 X
Weitere Abmessungen / Ausführungen auf Anfrage
[email protected] www.boller-gmbh.de
Boller GmbH & Co. KG Fon: +49(0)2735 - 65664-0Fax: +49(0)2735 - 65664-25
Dieselstraße 15D-57290 Neunkirchen
Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck verboten (Stand 05/2013)
GMBH & CO. KG
Schwimmer
8.5 Schwimmerbefestigungen und -aufhängungen
Abb.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Bezeichnung
Zentralrohr
Rohrstutzen
Muffe, außenliegend
Muffe, innenliegend
Öse
Lasche mit Bohrung
Gabelstück
Gewindezapfen
Bügel mit Feststellschraube
Muffe, außenliegend mit Querbohrung
Form