PRESSURE RESISTANT LIKE CONCRETE, WITH SUPERIOR HEAT INSULATION
AND ASTONISHING LOW WEIGHT.
DRUCKFEST WIE BETON, BEI BESTER WÄRMEDÄMMUNG
UND ERSTAUNLICHER LEICHTIGKEIT.
RESISTENTE COME CALCESTRUZZO, OTTIMO ISOLAMENTO TERMICO
E LEGGEREZZA SORPRENDENTE.
3
CONTENTS: COMPACFOAM GmbH
GRAPHICS & CONCEPT: g.oliver - werbegrafik+design, Oliver Grundböck, A - 6020 Innsbruck
mobile +43 (0) 664 / 200 37 32, [email protected], www.goliver.info
CONTENTS
4
5
67 789
1010111112121313
14
INTrOduCTION
dENSITy ClaSSES
MaTErIal prOpErTIESCOmPRESSIvE STRENGTHmOduluS Of ElASTICITyISOTROPyHEAT INSulATIONWATER AbSORPTION CAPACITyduCTIlITydImENSIONAl STAbIlITyduRAbIlITyRESISTANCE TO fREEzINGfIRE bEHAvIOuRSCREWAblElIGHTWEIGHT CONSTRuCTIONCuTTING
raNgE Of applICaTION
EINlEITuNg
dICHTEKlaSSEN
MaTErIalEIgENSCHafTENdRuCKfESTIGKEIT
ElASTIzITÄTSmOdul
ISOTROPIE
WÄRmEdÄmmuNG
WASSERAufNAHmEfÄHIGKEIT
duKTIlITÄT
fORmSTAbIlITÄT
lANGzEITSTAbIlITÄT
fROSTbESTÄNdIGKEIT
bRANdvERHAlTEN
SCHRAubbAR
lEICHTbAu
zuSCHNITT
aNWENduNgSBErEICHE
4
5
6
7
7
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
INHAlT // INdICE
4
5
6
7
7
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
INTrOduZIONE
ClaSSI dI dENSITÀ
CaraTTErISTICHE dEl MaTErIalERESISTENzA AllA PRESSIONE
mOdulO dI ElASTICITÀ
ISOTROPIA
ISOlAmENTO TERmICO
CAPACITÀ dI ASSORbImENTO IdRICO
duTTIlITÀ
STAbIlITÀ dImENSIONAlE
STAbIlITÀ A luNGO TERmINE
RESISTENzA Al GElO
COmPORTAmENTO AllA COmbuSTIONE
COllEGAbIlE A vITE
COSTRuzIONE lEGGERA
TAGlIO
CaMpO dI applICaZIONE
4 5
dENSITy ClASSESdICHTEKlASSEN // I ClASSI dI dENSITÀ
COMPACFOAM is available in 8 different density classes. depending on the customer’s requirements, it can be used in very different areas of application.
Hohe Steifigkeit (2 % Stauchung unter Gebrauchslast) und ausgezeichnete langzeitstabilität machen COMPACFOAM zur Problem-lösung vieler dämm- und leichtbau-Anwendungen.
l‘elevata rigidità (2 % di deformazione da compressione sotto carico di servizio) e l‘eccellente stabilità a lungo termine rendono COMPACFOAM una soluzione ai problemi di molte applicazioni di isolamento e costruzioni leggere.
COMPACFOAM ist die neue lösung, die höchste druckfestigkeit mit bester Wärmedämmung und geringem Eigengewicht vereint.
COMPACFOAM è la nuova soluzione che unisce un‘estrema resistenza ad un ottimo isolamento termico e ad un peso proprio contenuto.
aver
age
stre
ss a
t 5.
0% d
efor
mat
ion
mit
tler
e Sp
annu
ng b
ei 5
,0%
Sta
uchu
ngso
llec
itaz
ione
med
ia a
fro
nte
di
uno
5,0%
di
com
pre
ssio
ne
mod
ulus
of
elas
tici
ty i
n li
near
-ela
stic
ran
geEl
asti
zitä
tsm
odul
im
lin
ear-
elas
tisc
hen
Bere
ich
mod
ulo
di
elas
tici
tà n
el s
egm
ento
lin
eare
-ela
stic
o
aver
age
stre
ss a
t 2.
0% d
efor
mat
ion
mit
tler
e Sp
annu
ng b
ei 2
,0%
Sta
uchu
ngso
llec
itaz
ione
med
ia a
fro
nte
di
uno
2,0%
di
com
pre
ssio
ne
aver
age
stre
ss a
t 0.
2% o
f pl
asti
c def
orm
atio
n (d
eriv
atio
n of
lin
ear
elas
tic
rang
e)m
ittl
ere
Span
nung
bei
0,2
% p
last
isch
er S
tauc
hung
(Abw
eich
ung
vom
lin
ear-
elas
tisc
hen
Bere
ich)
sollec
itaz
ione
med
ia a
fro
nte
di
uno
0,2%
di
com
pre
ssio
ne p
last
ica
(var
iazi
one
del
seg
men
to lin
eare
ela
stic
o)
reco
mm
ended
str
ess
leve
l (u
nder
ser
vice
loa
d)
empf
ohle
ne z
uläs
sige
Span
nung
(un
ter
Geb
rauc
hsla
st)
sollec
itaz
ione
con
sent
ita
cons
igli
ata
(sot
to c
aric
o di
serv
izio
)
coef
fici
ent
of t
herm
al c
onduc
tivi
tyW
ärm
elei
tfäh
igke
itco
nduc
ibil
ità
term
ica
max
imum
wat
er a
bsor
ptiv
e ca
pac
ity
dur
ing
com
plet
e su
bm
ersi
onm
ax. W
asse
rauf
nam
efäh
igke
it b
ei v
olls
tänd
igem
Ein
tauc
hen
capac
ità
di
asso
rbim
ento
idri
co m
assi
mo
in c
aso
di
imm
ersi
one
com
plet
a
mat
eria
l beh
avio
ur i
n re
spon
se t
o fi
re a
ccor
din
g to
EN
135
01Ba
usto
ffve
rhal
ten
im B
rand
fall lt.
EN
135
01co
mpor
tam
ento
del
mat
eria
le i
n ca
so d
i in
cend
io i
n bas
e a
EN 1
3501
elon
gati
on a
t m
axim
um f
orce
= m
axim
um s
trai
n at
fai
lure
loa
dBru
chdeh
nung
= m
ax. St
auch
ung
im B
ruch
zust
and
allu
ngam
ento
alla
rott
ura
= d
efor
maz
ione
mas
sim
a al
mom
ento
del
col
lass
o
fina
l cr
eep r
ate
= a
ntic
ipat
ed lon
g-te
rm d
efor
mat
ion
at s
ervi
ceab
ilit
y li
mit
sta
te
Endkr
iech
maß
= m
ax. zu
erw
arte
nde
Lang
zeit
verf
orm
ung
unte
r Geb
rauc
hsla
stm
isur
a fi
nale
del
lo s
corr
imen
to =
mas
sim
a def
orm
azio
ne a
lun
go t
erm
ine
pre
vist
a so
tto
cari
co d
i se
rviz
io
COMPACFOAM wird hergestellt in 8 verschiedenen dichteklassen, die je nach Anforderungen in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen einsetzbar sind.
COMPACFOAM viene prodotto in 8 diverse classi di densità, che sono impiegabili, a richiesta, nei campi di applicazione più diversi.
COMPACFOAM is the new solution that combines highest degree of compressive strength with superior heat insulation and low material weight.
due to its high rigidity (2 % strain at characteristic load/ service load) and excellent long-term stability, COMPACFOAM is the perfect solution for insulation and lightweight applications.
CF 100
CF 150
CF 200
CF 300
CF 400
CF 500*
CF 600*
CF 700*
fc( =5,0%)
[N/mm2]
fc( =2,0%)
[N/mm2]
fc( NL=0,2%)
[N/mm2]
0,92
1,94
2,56
5,36
9,73
12,95
-
-
0,77
1,55
1,91
3,76
5,59
6,29
-
-
0,75
1,56
2,02
4,77
8,35
11,52
-
-
DENSITYCLASS
zul
[N/mm2] [W/mK]
max. H2Oabsorption
[Vol%]
Fire classific
ation
Elongation at max. force
[%]
Final creep rate
[%]
0,38
0,78
1,01
2,39
4,18
5,76
-
-
0,04
0,04
0,04
0,05
0,07
0,09
-
-
10
10
10
8
5
5
-
-
>
>
>
<3,0E5-10
E-Module
[N/mm2]
44
85
102
188
277
314
-
-
*still in test phase/not available noch in Testphase/nicht lieferbar ancora in fase di prova/non disponibile
6 7
mOduluS Of ElaSTICITyElaSTIZITÄTSmOdul // mOdulO dI ElaSTICITÀ
HIGH rESISTaNCEHÖCHST BElaSTBar // AlTA rESISTENZa
CF 700 CF 400 CF 200 CF 100CONCRETEC25*
VERTICALLY PERFORATED
BRICK*WOOD*
EPSW20
FOAMGLAS
XPSG70
Compressive strength [kN/m2] Druckfestigkeit Resistenza alla pressione
CONCRETE = BETON // CALCESTRUZZO C25; VERTICALLY PERFORATED BRICK = HOCHLOCHZIEGEL // MATTONI A FORI VERTICALI; WOOD = HOLZ // LEGNO
Temperaturschwankungen von –20°C bis +70°C haben keine Auswirkung auf die zulässige belastung.
Cambio di temperatura da –20°C a +70°C non hanno alcun effetto sul carico consentito.
Temperatures between –20 °C and +70 °C do not affect the permissible maximum load.
durch die neuartige makrostruktur von COMPACFOAM werden druckfestigkeiten erreicht, die weit über denen von herkömmlichen leichtbau- und dämmmaterialien liegen.
Attraverso la macrostruttura di COMPACFOAM si raggiungono resistenze alla pressione molto superiori a quelle dei materiali per costruzioni leggere e isolanti tradizionali.
due to its novel macrostructure, COMPACFOAM exhibits compressive strength far beyond that of other conventional lightweight construction and heat insulation materials. die Stauchung in belastungsrichtung bleibt im Gebrauchszustand
von COMPACFOAM auf 2 % beschränkt.
la deformazione da compressione in direzione del carico resta limitata al 2 % utilizzando COMPACFOAM.
Strain does not exceed 2 % under characteristic load.
Stress level [N/mm2]
Strain [%]
Nominal value of strength Nennwert der Festigkeit // valore nominale della resistenza
Spannung Sollecitazione
Dehnung Allungamento
vOllSTÄNdIG ISOTrOp // COmPlETAmENTE ISOTrOpICO
das material von COMPACFOAM ist vollständig isotrop, was gleiche materialeigenschaften in sämtliche Richtungen bedeutet. die hohen festigkeitswerte werden ausschließlich durch die optimierte, nicht orientierte makrozellstruktur erreicht. daher können auch mehrachsige Einwirkungen problemlos aufgenommen werden.
Il materiale di COMPACFOAM è completamente isotropico, il che significa caratteristiche del materiale identiche in ogni direzione. Gli alti valori di resistenza vengono raggiunti esclusivamente attraverso la struttura macrocellulare ottimizzata, non orientata. Per questo motivo anche effetti multiassiali possono essere assorbiti senza problemi.
COmPlETEly ISOTrOpICThe structure of COMPACFOAM is completely isotropic meaning that the material properties are equal in all direc-tions. The high resistance values result exclusively from its optimized, non-oriented macro cell structure. There-fore, the material can withstand multi-directional loads without any problems.
8 9
GERINGE WaSSEraufNaHMEfÄHIgKEIT //
Die Wasseraufnahme von COMPACFOAM beträgt auch bei vollständigem Eintauchen ca. 5-10 % bei sämtlichen Klas-sen. Das bedeutet kaum verringerte Dämmeigenschaften bei vorhandener Umgebungsfeuchtigkeit und hoher Frost-beständigkeit.
L‘assorbimento idrico di COMPACFOAM ammonta ad appe-na il 5-10 % in tutte le classi, anche nel caso di immersio-ne completa. Questo significa caratteristiche di isolamento termico quasi per nulla ridotte in caso di umidità ambien-tale e alta resistenza al gelo.
EXCEllENTHEaTINSulaTION
bASSA CapaCITÀ dI aSSOrBIMENTO IdrICO
COMPACFOAM weist trotz der hohen mechanischen festigkeiten Wärmedämmeigenschaften auf, die im bereich von üblichen dämmmaterialien liegen.
Nonostante la resistenza meccanica, COMPACFOAM presenta caratteristiche di isolante termico che si collocano nell‘ambito dei comuni materiali isolanti.
AuSGEzEICHNET WÄrMEdÄMMENd //ISOlaNTE TErMICO OTTImAlE
Even when completely submerged, all classes of COMPACFOAM do not absorb more than 5-10 % moisture. Consequently, COMPACFOAM’s insulation performance is barely affected by the humidity of the surroundings. Subsequently, COMPACFOAM is highly resistant to freezing.
In spite of its high mechanical resistance, COMPACFOAM exhibits heat insulation characteristics analogous to conventional insulation materials.
lOW WaTEr aBSOrpTION CapaCITy
W [Volume %] W [Volume %]W [Volumen %]
Time [h] TempoZeit
CF 700 CF 400 CF 200 CF 100CONCRETE
C25VERTICALLY PERFORATED
BRICKWOOD EPS
W20FOAMGLAS
XPSG70
Equivalent layer thickness [m] Spessore dello strato equivalenteÄquivalente Schichtdicke
CONCRETE = BETON // CALCESTRUZZO C25; VERTICALLY PERFORATED BRICK = HOCHLOCHZIEGEL // MATTONI A FORI VERTICALI; WOOD = HOLZ // LEGNO
Coefficient of thermal conductivity [W/mK] Wärmeleitfähigkeit Capacità di conducibilità termica
Density [kg/m3] Dichte Densità
10 11
COMPACFOAM ist frostbeständig auch bei einer vielzahl von frost-Tauwechseln sowie bei gleichzeitigem Einfluss von feuchtigkeit und Wasser. festigkeit und Wärmedämmeigenschaften ändern sich auch nach oftmaligem Gefrieren und Tauen nicht.
COMPACFOAM è resistente al gelo anche in caso di congelamento e disgelamento ripetuti, come pure nel caso di un contemporaneo influsso di umidità e acqua. Resistenza e proprietà di isolamento termico non cambiano neanche in seguito a congelamento e disgelamento frequenti.
frOSTbESTÄNdIG //RESISTENTE Al gElO
COMPACFOAM weist trotz der hohen festigkeit eine ausgezeichnete duktilität auf.
COMPACFOAM presenta un‘eccellente duttilità nonostante l‘alta resistenza.
fOrMSTAbIl //
COMPACFOAM bleibt immer dimensionsstabil. Eine formveränderung passiert auch bei ständig wechselnden umweltbedingungen nicht.
COMPACFOAM resta sempre stabile nella forma. Non si verifica cambiamento di forma neanche in caso di continui cambiamenti di condizioni ambientali.
uNbESCHRÄNKT laNgZEITSTaBIl //IllImITATA STaBIlITÀ a luNgO TErMINE
Die zeitabhängige Verfor-mung unter max. zulässiger Belastung beträgt ca. <3% der Bauteildicke.
La deformazione dipendente dal tempo sotto un carico massimo consentito è pari a circa <3% dello spessore dell‘elemento.
duKTIlES mATERIAlvERHAlTEN //COmPORTAmENTO duTTIlE dEl mATERIAlE
STAbIlITÀ dIMENSIONalE
Die Bruchdehnungen liegen bei über 10 %. Das heißt Unebenheiten des Unter-grundes werden schadensfrei ausgeglichen. Hervorstehende Bereiche, wie z.B kleine Steine, drücken sich lokal in den Werkstoff ein, ohne dass das Bauteil zerbricht.
Le dilatazioni dovute all‘uso sono superiori al 10 %. Ciò significa che disu-guaglianze del sottosuolo vengono compen-sate senza danno. Zone sporgenti, come per esempio sassolini, si imprimono localmente nel materiale senza che l‘elemento si rompa.
uNlImITEd lONg-TErM STaBIlITy
COMPACFOAM weist sehr geringe Kriechverformungen unter Gebrauchslast auf.
COMPACFOAM presenta deformazioni di scorrimento molto limitate sotto carico di servizio.
COMPACFOAM exhibits only minor creep deformation at serviceability limit stage.
COMPACFOAM is resistant to freezing independent of reoccurring freezing and tha-wing events in the same manner that COMPACFOAM is not affected by exposure to humidity and water. Rigidity and heat insulation performance do not change even after repeated freezing and thawing events.
RESISTANCE TO frEEZINg
duCTIlE mATERIAl
dIMENSIONal STAbIlITy
COMPACFOAM always maintains its original dimensions. Even under continuously changing environmental conditions deformation does not take place.
COMPACFOAM can bear strains beyond 10%. Thus, protruding features present along an uneven surface will be absorbed without damage. For example, small stones will be integrated locally into the material without damaging the component.
despite its high resistance, COMPACFOAM exhibits an excellent ductility.
Time dependent deformation at maximum working load amounts to approximately <3% of the component’s size.
Stress level [N/mm2]
Strain [%] Dehnung Allungamento
Spannung Sollecitazione
Creep rate [%] Kriechmaß Misura dell'allungamento
log Time [h] Zeit Tempo
Temperature [°C] Temperatur Temperatura
ResistenzaFestigkeitStrength
12 13
SCHrauBbAR //
BraNdvERHAlTEN //
Euroclass
E
Fire resistance
class
R0
COllEgaBIlE A vITE
verschraubungen in COMPACFOAM sind ohne Probleme möglich.Handelsübliche Holzschrauben ermöglichen hohe Auszugskräfte auch ohne vorbohren.
Collegamenti a vite con COMPACFOAM sono possibili senza problemi. le comuni viti per legno presenti in commercio consentono un‘elevata forza di estrazione anche senza praticare un foro di invito.
COmPORTAmENTO AllA COMBuSTIONE
lIgHTWEIgHT CONSTRuCTION
due to its low weight and advantageous mechanical properties, COMPACFOAM can also be applied to many lightweight constructions. Powerful, long-lasting bonding with high-strength fibrous material or metal is possible without any problems.
Exact investigations of the physical properties of the material enable us to manufacture specific components and composite materials in a safe manner.
Our network of test facilities and engineering expertise are at your disposal to solve your problems.
SCrEWAblECOMPACFOAM is ideal for screwing.
Standard wood screws achieve high extraction force.No pre-drilling required.
COMPACFOAM’s fire resistance was tested according to current standards and was classified as Euroclass E.
lEICHTbAu //COSTRuzIONE lEggEra
COMPACFOAM ist aufgrund des geringen Gewichtes und der günstigen mechanischen Eigenschaften auch bei vielen leichtbau-konstruktionen einsetzbar. dauerhaftes, kraftschlüssiges verkleben mit hochfesten faserwerkstoffen oder metallen ist problemlos möglich.
durch die genau erforschten Werkstoffkennwerte können auch Spezialbauteile und verbundwerkstoffe sicher hergestellt werden.
unser Netzwerk an Prüfeinrichtungen und unsere Ingenieur-kompetenz stehen Ihnen zur lösung Ihrer Probleme zur verfügung.
COMPACFOAM è inseribile anche in molte costruzioni leggere grazie al peso contenuto e alle proprietà meccaniche vantaggiose. un incollaggio duraturo e aderente con materiali fibrosi o metalli è possibile senza problemi.
Attraverso i valori caratteristici del materiale, sottoposti a ricerca precisa, si possono fabbricare in tutta sicurezza anche componenti speciali per l‘edilizia e materiali compositi.
la nostra rete di attrezzature per il collaudo e la nostra competenza ingegneristica sono a disposizione per la risoluzione dei vostri problemi.
COMPACFOAM wurde einer normgemäßen Überprüfung des brandverhaltens unterzogen und als Euroklasse E eingestuft.
COMPACFOAM è stato sottoposto ad una verifica del comportamento in caso d‘incendio a norma di legge ed è stato classificato come Euroclasse E.
fIrE bEHAvIOuR
Extraction resistance [kN] [of 5x80mm wood screws]
Auszugswiderstand [bei 5x80mm Holzschrauben] resistenza di estrazione [con viti per legno di 5x80mm]
Density [kg/m3] Dichte Densità
ACCuRATE CuTTINg
COMPACFOAM may be produced and delivered in every imaginable size. The surface stays always homogenous and accurate.
mm-GENAuER ZuSCHNITT //TaglIO prECISO Al mIllImETRO
COMPACFOAM kann in allen erdenklichen formen produziert und geliefert werden. die Oberfläche ist immer homogen und exakt herstellbar.
COMPACFOAM può essere prodotto e distribuito in ogni dimensione immaginabile. la superficie resta sempre omogenea e precisa.
14
CONSTruCTION
INduSTry
RANGE Of APPlICATION // ANWENduNGSbEREICH // CAmPO dI APPlICAzIONE
RANGE Of APPlICATION // ANWENduNGSbEREICH // CAmPO dI APPlICAzIONE
Bau
EdIlIZIa
INduSTrIE
INduSTrIa
In der Industrie sind die Anforderungen anders und die möglichkeiten unbegrenzt. Hier kann COMPACFOAM vor allem mit seinem geringen Gewicht punkten. druckfestigkeit, Wärmedämmung und leichtigkeit vereint, geben Ihren Ideen dabei ungeahnte möglichkeiten.
beispiele für Anwendungsbereiche in der Industrie können Sie ebenfalls bei uns anfordern oder finden Sie auf unserer Website www.compacfoam.at
Nell‘industria le esigenze sono altre e le possibilità illimitate. Qui COMPACFOAM può mettere a segno punti soprattutto con il suo peso contenuto. Resistenza alla pressione, isolamento termico e leggerezza insieme offrono alle vostre idee possibilità inimmaginate.
Potete richiederci anche esempi del campo di applicazione nell‘industria o trovarli sul nostro sito www.compacfoam.at
Industrial requirements are different and possibilities unlimited. In terms of indus-trial applications COMPACFOAM excels due to its low weight. The combination of compressive strength, heat insulation and low weight offers your ideas unimagined possibilities.
Product examples demonstrating the broad range of industrial applications may be requested directly from COMPACFOAM or you may discover them yourself on our website: www.compacfoam.at
Every building project and its realisation involve individual requirements with specific problems. This is particularly true when heat insulation has to be maintained despite high compressive strengths.
COMPACFOAM concurrently satisfies the-se two requirements of civil engineering: resistance to high compressive strength and superior heat insulation.
COMPACFOAM will gladly provide you with product examples for a wide range of ap-plications in the field of civil engineering or you can discover them yourself on our website: www.compacfoam.at
In ogni progetto e nella sua realizzazione sorgono esigenze individuali con problemi del tutto speciali, soprattutto laddove si deve raggiungere un‘elevata resistenza alla pressione e si deve mantenere l‘isolamento termico.
COMPACFOAM ha la pretesa di combinare queste due necessità dell‘edilizia, cioè un‘elevata resistenza alla pressione insieme ad un isolamento termico ottimale.
Possiamo farvi pervenire volentieri esempi del campo di applicazione nell‘edilizia, ad ogni modo potete trovarli anche nel nostro sito www.compacfoam.at
bei jeder Planung und umsetzung entstehen individuelle Anforderungen mit ganz speziellen Problemen, vor allem dort, wo hohe druckfestigkeiten gefordert werden und die Wärmedämmung erhalten bleiben soll.
COMPACFOAM hat dabei den Anspruch, diese beiden Anforderungen im bauwesen zu verbinden, nämlich hohe druckfestigkeiten bei bester Wärmedämmung.
beispiele für Anwendungsbereiche im bauwesen können wir Ihnen gerne zukommen lassen, finden Sie jedoch auch auf unserer Website www.compacfoam.at
Bank: Raiffeisenbank Ried i. Trk., BLZ 34481, Kto-Nr. 11.031, IBAN: AT663448100000011031, BIC: RZOOAT2L481;
Firmenbuch-Gericht: Handelsgericht Wien, FN293805t, UID-Nr. ATU63550614
COMPACFOAM GmbH
Porzellangasse 22/1/11, 1090 Wien, Tel. +43 (0)720 / 89 00 92, Fax DW 50, E-mail [email protected]
http:// www.compacfoam.at