Berliner VerwaltungCorporate Design-Richtlinien
Platz für Aktions- oder Kampagnenlogos
Platz für Aktions- oder Kampagnenlogos
10 m
m25
mm
10 mm10 mm
10 mm
10 m
m12
0 mm
7 mm
Titel: BMF Change Bold, 26 / 30 ptUntertitel: BMF Change Regular, 26 / 30 ptBerlin-Rot 0C | 100M | 90Y | 0KSchrift baut sich von unten nach oben auf.
Berlin-Rot 0C | 100M | 90Y | 0K
Linienstärke: 14 Punkt33
mm50
mm
35,2 mm
41 m
m51
mm
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Inhalt
Vorbemerkungen 3
Toolbox 4
Verwaltungslogo 5Logoschutzzone bei DIN A4 6Logogrößen auf Titeln 7Logogrößen bei Absender auf Broschürenrückseiten 8Positionierung des Logos auf farbigem Grund 9Übersicht flache und hohe Fassung 10Dateiformate Logo 14Kombination mit anderen Organisationen auf Titeln 15Aktions- oder Kampagnenlogos / Kombination mit be Berlin 16
Dialograhmen mit Dialogpfeil 17Lineare Fassung 17Flächige Fassung 18Handhabung 19
Farbspektrum 21
Schriften 22
Standardlayouts 24DIN A4 / Titel 24DIN A5 / Titel 25DIN lang hoch / Titel 26Gestaltung Rücken 27DIN lang quer / Einladungskarte / Titel 28Rollup 29PowerPoint / Titel- und Folienmaster 30Übersicht Medien Standardlayouts 31
Freie Titelanwendungen 32
Innenseiten/Broschüren und Flyer 35Flyer DIN lang / Wickelfalz 35Dokumentation, Loseblattsammlung DIN A4 36Broschüre DIN A4 37
Übersicht vorhandener Templates 38
Impressum / Logoabsender be Berlin 39
2
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Vorbemerkungen
Dieser Styleguide zeigt ein neues Corporate Design für die Berliner Verwaltung. Die alte Wort-Bild-Marke wird durch das neue, in der be Berlin-Kampagne national und inter-national eingeführte Logo ersetzt. Zusätzlich wird der Dialograhmen als Designelement aufgenommen. Die Nutzungsrechte für das Logo und den Dialograhmen liegen beim Land Berlin.
Ziel des neuen Corporate Designs ist ein einheitliches Erscheinungsbild der Kommuni-kationsmittel der Berliner Verwaltungen und ihrer nachgeordneten Behörden. Dadurch wird der Wiedererkennungswert erhöht und die positive Außenwirkung gestärkt.
Zu diesem Styleguide wurden vielfältige Templates programmiert, die als Vorla gen genutzt werden können. Diese erleichtern die Herstellung von Kommunikationsmitteln. Außerdem wird durch den Wegfall immer wieder neu anfallender Entwicklungskosten von Designs ein Einspareffekt erwartet. Templates, die für die Erstellung von barrierefreien PDF-Dateien geeignet sind, die ins Internet gestellt werden können, sind als solche gekennzeichnet.
In seiner Sitzung am 12.06.2012 hat der Senat von Berlin diesen Styleguide beschlossen.
Bei Fragen zur Umsetzung ist die Senatskanzlei, II A 12, E-Mail: [email protected] Ihre Ansprechpartnerin.
3
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Toolbox
Verwaltungslogo (ab S. 5)
Die hier gezeigten Designelemente bilden die Toolbox für die Umsetzung des Corporate Designs und werden auf den folgenden Seiten im Detail erklärt.
Dialograhmen mit Dialogpfeil (ab S. 17)
Standardlayouts(ab S. 24)
Farbspektrum (S. 21)
Schriften (S. 22/23)
Senatsverwaltung für Finanzen
BMF Change LightBMF Change Light Italic
BMF Change RegularBMF Change Regular Italic
BMF Change BoldBMF Change Bold italic
BMF Change Letter RegularBMF Change Letter Regular Italic
BMF Change Letter BoldBMF Change Letter Bold Italic
Sport in Berlin Leitbild für die Sportmetropole
Obistor accation providit ipistis molesed eserum quas et quat esequiberunt alicimus autenitiorro iunt dusanture, omnihic imagnis non nos estio te magnate quia Gitiusexerum quis molore volupti atinus prem verum hil mo conseque quunt.solothurn tibequiNum conecus dolesed eos alia Doluptat. Epe nimin rehentem sentet quam, ut ut ut ius quam fugiam.
Senatsverwaltungfür Inneres und Sport
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
4
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
2. Schmale, hohe Version. Anwendung bei seitlich beschränktem Platzangebot, auch als Sponsorenlogo (bei Platzierung auf Fremdmedien).
Verwaltungslogo
Verwaltungslogos / mehrere als gemeinsamer Absender
Das Logo hat die Farbe Berlin-Rot 0C | 100M | 90Y | 0K. In begründeten Ausnahmefällen darf das Logo in schwarz verwendet oder weiß eingefärbt werden (s.S. 9, Kapitel „Positionierung des Logos auf farbigem Grund“). Die Verwendung einer anderen Farbe ist nur im Ausnahmefall möglich (z.B. bei 1-farbigem Druck, um Mehrkosten durch Farbwechsel zu vermeiden).
Zwei Versionen sind im Einsatz:
1. Flache, breite Version. Diese Version wird für alle Anwendungen, insbesondere für Titel, empfohlen.
Wo möglich, wird auch hier die flache Version verwendet.
Senatsverwaltung für Finanzen
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
Senatsverwaltung für Finanzen
Senatsverwaltung für Finanzen
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
und Umwelt
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration
und Frauen
Platzierung einer untergeordneten Abteilung
Senatsverwaltung für FinanzenUntergeordnete Abteilung
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie
und Forschung
Senatsverwaltung für Finanzen
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration
und Frauen
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
5
Der Name der Senatsverwaltung baut sich von unten nach oben auf.
Das Wort „Senatsverwaltung“ steht immer allein und ohne weitere Zusätze in der ersten Zeile.
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Logoschutzzone bei DIN A4
6
Erweitert sich die Behördenbezeichnung bei der hohen Version um eine weitere Senats-verwaltung oder um eine nachgeordnete Einrichtung, verschiebt sich die Schutzzone um den entsprechenden Wert nach unten und beträgt somit immer 10 mm.
Hier sind die Standardmaße für DIN A4, DIN A5 und DIN lang angegeben. Bei größeren Formaten muß die Schutzzone entsprechend mitskaliert werden.
Flache, breite Version
Schmale, hohe Version
Hellblau = Logo-Schutzzone! In diesem Bereich dürfen keine Objekte positioniert werden.Die angegebenen Abstände um das Logo sind Minimal-abstände.
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
4 mm2,5 mm
4 mm
10 mm
10 m
m10
mm
Linienbreite 35,2 mm; Linien stärke 0,6 pt
Logobreite 35,2 mm
Schriftgröße 8 pt / 9,2 pt
Senatsverwaltung für Finanzen
4 mm4 mm4 mm
10 mm
10 m
m10
mm
Linienhöhe 10 mmLinienstärke 0,6 pt
Logobreite 35,2 mm
Erweitert sich die Behördenbezeichnung bei der flachen Version um eine weitere Senatsverwaltung oder um eine nachgeordnete Einrichtung, verschiebt sich die Schutzzone entsprechend nach links; sie beträgt dann immer 4 mm.
4 mm4 mm4 mm4mm
10 mm
10 m
m10
mm
Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie
und Forschung4 mm
10 mm
10 m
m10
mm
2,5 mm
2,5 mm2,5 mm
4 mm
10 mm
10 m
m10
mm
2,5 mm
Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Untergeordnete Abteilung
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Logogrößen auf Titeln
7
Standardgröße zur Verwendung auf Titeln der Formate DIN A4, DIN A5, DIN lang
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
35,2 mm
Höhe der roten Fläche: 7 mm
Standardgröße zur Verwendung auf Titeln im Format DIN A3 (141% der Standardgröße); für größere Formate wird das Logo entsprechend hochskaliert.
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
49,6 mm
Höhe der roten Fläche: 9,7 mm
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Logogrößen bei Absender auf Broschürenrückseiten
8
Absender auf dem Format DIN A4 und größer: 100 % der Logo-Standardgröße
Absender auf den Formaten DIN A5, DIN lang: 70 % der Logo-Standardgröße
1. Verwendung der flachen, breiten Version des Logos; linksbündige Anordnung der Absenderangaben und Positionierung des Absenders links unten auf dem Format:
2. Bei wenig Platz in der Breite darf die schmale, hohe Version des Logos verwendet werden; linksbündige Anordnung der Absenderangaben links unten auf dem Format
Absender auf dem Format DIN A4 und größer: 100 % der Logo-Standardgröße
Absender auf den Formaten DIN A5, DIN lang: 70 % der Logo-Standardgröße
Höhe der roten Fläche: 4,8 mm
Minimalgröße für Verwaltungsnamen:
5,6 pt BMF Change Regular
Oranienstraße 10610969 BerlinTel (030) 9028-0www.berlin.de/sen/[email protected]
© 03/2012
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
Logobreite 24,6 mm
4 mm
10 m
m
10 mm
6 / 9 pt BMF Change Regular
1 Leerzeile Abstand
Oranienstraße 10610969 BerlinTel (030) 9028-0www.berlin.de/sen/[email protected]
© 03/2012
4 mm
10 m
m
10 mm
8 / 11 pt BMF Change Regular
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
35,2 mm
7 mm
Oranienstraße 10610969 BerlinTel (030) 9028-0www.berlin.de/sen/[email protected]
© 03/2012
4 mm
10 m
m
10 mm
8 / 11 pt BMF Change Regular
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
35,2 mm
Höhe der roten Fläche: 7 mm
Höhe der roten Fläche: 4,8 mm
24,6 mm
4 mmOranienstraße 10610969 BerlinTel (030) 9028-0www.berlin.de/sen/[email protected]
© 03/2012
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
10 m
m
10 mm
1 Leerzeile Abstand
1 Leerzeile Abstand
1 Leerzeile Abstand
6 / 9 pt BMF Change Regular
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Positionierung des Logos auf farbigem Grund
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Bei der Positionierung des Logos auf farbigem Grund muß ein ausreichender Kontrast gewähr leistet sein.
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Farbiges Logo auf farbigem Grund: das Logo hat die Farbe 0-100-90-0, der Schriftzug Berlin ist weiß.
Weißes Logo auf farbigem Grund: der Schriftzug Berlin ist transparent, so dass das Motiv durchscheint.
Einladung Titel der Veranstaltung
9
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie
und Forschung
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie
und Forschung
Senatsverwaltung für Finanzen
Senatsverwaltung für Finanzen
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales
Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration
und Frauen
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration
und Frauen
Senatsverwaltung für Justiz und
Verbraucherschutz
Senatsverwaltung für Justiz und
Verbraucherschutz
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
und Umwelt
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
und Umwelt
Verwaltungslogo/Übersicht flache und hohe Fassung
10
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Verwaltungslogo/ Übersicht flache und hohe Fassung
Der Regierende Bürgermeister von Berlin
Der Regierende Bürgermeister von Berlin
Der Regierende Bürgermeister von Berlin
Senatskanzlei
Der Regierende Bürgermeister von Berlin
Senatskanzlei
Presse- und Informationsamt des Landes Berlin
Presse- und Informationsamt des Landes Berlin
Der Regierende Bürgermeister von Berlin
SenatskanzleiKulturelle Angelegenheiten
Der Regierende Bürgermeister von BerlinSenatskanzlei
Kulturelle Angelegenheiten
11
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Verwaltungslogo/ Übersicht flache und hohe Fassung
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf
Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg
Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg
Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf
Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf
Bezirksamt Neukölln
Bezirksamt Neukölln
Bezirksamt Lichtenberg
Bezirksamt Lichtenberg
Bezirksamt Mitte
Bezirksamt Mitte
12
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Verwaltungslogo/ Übersicht flache und hohe Fassung
Bezirksamt Pankow
Bezirksamt Pankow
Bezirksamt Reinickendorf
Bezirksamt Reinickendorf
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf
Bezirksamt Treptow-Köpenick
Bezirksamt Treptow-Köpenick
Bezirksamt Spandau
Bezirksamt Spandau
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg
13
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Dateiformate Logo
14
Format Dateiname flache Version Dateiname hohe Version Empfehlung für die Verwendung
eps SenStadtUm_flach.eps* (CMYK)SenStadtUm_flach_schw.eps* (einfarbig schwarz)SenStadtUm_flach_negw.eps* (negativ weiss)
SenStadtUm_hoch.eps* (CMYK)SenStadtUm_hoch_schw.eps* (einfarbig schwarz)SenStadtUm_hoch_negw.eps* (negativ weiss)
– Verlustfrei skalierbares Dateiformat auf Vektorbasis– Anwendung in professionellen Grafikprogrammen (z.B. Adobe InDesign,
Adobe Illustrator, QuarkXPress) und Ausgabegeräten auf Basis von PDF bzw. PostScript.
– mit Hilfe von Photoshop oder einem anderen Bildbearbeitungsprogramm können GIF-Dateien in der jeweils benötigten Größe erstellt werden.
– Die EPS-Daten liegen im Farbraum CMYK, einfarbig schwarz und in negativ weiss vor.
jpg SenStadtUm_flach_cmyk.jpg* (CMYK)SenStadtUm_flach_rgb.jpg* (RGB)
SenStadtUm_hoch_cmyk.jpg* (CMYK)SenStadtUm_hoch_rgb.jpg* (RGB)
– Pixelbasiertes und daher nicht verlustfrei skalierbares Dateiformat– Anwendung in OfficeProgrammen, vor allem für Bildschirmpräsentationen.
Zum Einbinden in MS Office sollte „Einfügen“ > „Grafik“ (oder „Bild“) > „Aus Datei ...“ gewählt werden.
– Die JPEG-Daten liegen in den Farbräumen RGB und CMYK vor.
gif SenStadtUm_flach_negw.gif* (negativ weiss)SenStadtUm_flach_schw.gif* (einfarbig schwarz)
SenStadtUm_flach_negw.gif* (negativ weiss)SenStadtUm_flach_schw.gif* (einfarbig schwarz)
– Pixelbasiertes und daher nicht verlustfrei skalierbares Dateiformat– Die Logos sind transparent und können auf einer Abbildung oder auf einer
farbigen Fläche platziert werden.– Die gif-Daten liegen in negativ weiss und einfarbig schwarz vor.
wmf SenStadtUm_flach.wmf * SenStadtUm_hoch.wmf * – Verlustfrei skalierbares Dateiformat auf Vektorbasis– Anwendung in OfficeProgrammen. Geeignet für den Druck auf
Büro druckern und zur Erstellung von Ansichts-PDF-Dateien.
* Exemplarische Darstellung des Dateinamens
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
und Umwelt
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
und Umwelt
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Kombination mit anderen Organisationen auf Titeln/Senat als Hauptabsender
Kombination mit anderen Organisationen auf Titeln/gleichberechtigte Partner als Absender
Kombination mit anderen Organisationen als Absender auf Broschürenrückseite
Logo Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Senatsverwaltung für Inneres und Sport
Fremdlogo
15
10 mm
Fremdlogos werden auf der Seite von links ausgehend positioniert.Formen stehen mittig auf der waagerechten Linie
8 mm
10 mm
10 m
m
FremdlogoFremdlogo
Fremdlogo-Wortmarke steht auf der Grundlinie von be Berlin.Fremdlogos werden durch eine rote Linie voneinander und vom be Berlin-Logo getrennt.
4 mm 4 mm4 mm4 mm
3,6 mm3,6 mm3,6 mm3,6 mm
Senatsverwaltung für Inneres und SportFremdlogoFremdlogo
Linienhöhe 10 mmLinienstärke 0,6 pt
Senatsverwaltung für Inneres und SportFremdlogoFremdlogo
4 mm 4 mm4 mm4 mm
Linienhöhe 10 mmLinienstärke 0,6 pt
Absender auf Broschürenrückseiten im Format DIN A4: 100 % der Standardgröße
Absender auf Broschürenrückseiten in den Formaten DIN A5, DIN lang (kleiner als A4): 70 % der Standardgröße
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Aktions- oder Kampagnenlogos / Kombination mit be Berlin:
Kampagnenlogos sollen nach den Vorgaben gestaltet werden. In Ausnahmefällen sind Variationen möglich, die der Freigabe durch die Senatskanzlei II A 12 bedürfen.
Die Ergänzung für das Aktionslogo wird rechts bündig gesetzt und muß einen Farbkontrast zum be Berlin-Logo aufweisen. Die Farbe ist aus dem CD-Farbspektrum (s.S. 21) frei wählbar.
Beispielhafte Umsetzungen (nicht realisiert):
Schrift10 pt, Zeilenabstand 11 pt
Beispiele für Verwendung von Schrift und Farbe aus dem Farbspektrum
BMF Change Bold
BMF Change Bold Italic
BMF Change Letter Bold/Bold Italic
BMF Change Letter Bold Italic
Sportmetropole
KulturKlang
4 mm
: Bürger aktiv
transparent
16
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Die Farbe des Dialograhmens ist aus dem CD-Farbspektrum frei wählbar.
Wird die Größe des Dialograhmens verändert, wird die Linienstärke propor tional mitskaliert.
Die Höhe des Dialograhmens darf verändert werden, ebenso die Positionierung des Dialogpfeils in der Horizontalen. Hierfür müssen die Eckpunkte in Grafikprogrammen manuell aktiviert und verschoben werden.
Der Dialograhmen darf nicht gequetscht oder verzerrt werden!
Dialograhmen mit Dialogpfeil / Lineare Fassung
Für InDesign und für OfficeAnwendungen gibt es Masterdateien mit den fer-tigen Rahmen für die Formate DIN A4, DIN A5, DIN A5 und DIN lang: „SEN_CD_Dialograhmen.indd“„SEN_CD_Dialograhmen.dot“
Die Kontur ist mittig ausgerichtet (InDesign: Fenster > Kontur > Kontur ausrichten: Kontur mittig ausrichten)
Abc
Breite a
Abstand mindestens 1 xa
17
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Diese Variante wird für die flächige Darstellung des Dialograhmens mit Dialog-pfeil ohne Rahmen verwendet.
Die Farbe des Dialogfensters ist aus dem CD-Farbspektrum frei wählbar.
Die Höhe des Dialogfensters darf verändert werden, ebenso die Positionierung des Dialogpfeils in der Horizontalen. Hierfür müssen die Eckpunkte manuell aktiviert und verschoben werden.
Das Dialogfenster darf nicht gequetscht oder verzerrt werden!
Dialograhmen mit Dialogpfeil/Flächige Fassung
Für InDesign und für OfficeAnwendungen gibt es Masterdateien mit den fer-tigen Rahmen für die Formate DIN A4, DIN A5, DIN A5 und DIN lang: „SEN_CD_Dialograhmen.indd“„SEN_CD_Dialograhmen.dot“
18
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Dialograhmen mit Dialogpfeil / Handhabung 1
Der Dialogpfeil ist generell auf der unteren Horizontalen zu positionieren (Ausnahme s. Folgeseite). Der Dialogpfeil kann nach rechts oder links verschoben sowie gespiegelt werden, dabei darf er NICHT verzerrt werden. Daher müssen die Konturenpunkte manuell verschoben werden. Mögliche Positionierung auf der Horizontalen:
Für die Skalierung des Rahmens ist von der festgelegten Rahmenstärke für Standardformate (DIN A4=14 pt, A5 und DIN lang=9 pt) auszugehen. Wenn sich die Publikation proportional in Höhe und Breite verändert, wird die Linienstärke des Dialograhmens proportional mitskaliert (Abb. 1).Wenn sich das Format der Publikation nichtproportional entweder in seiner Breite oder Höhe verändert, ist keine Skalierung vorzunehmen, sondern die Proportionen des Dialograhmens sind zu verändern (Abb. 2).
Abb. 2Nichtproportionale Veränderung des Dialograhmens
Abb. 1Wird die Gesamtgröße des Dialograhmens verändert, wird die Linienstärke proportional mitskaliert
19
Mögliche Verschiebung des Dialogpfeils auf der Horizontalen:
Breite a
Abstand mind. 6xa Abstand mind. 3xa
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Nicht erlaubt: Positionierung des Dialogpfeils auf der Vertikalen
Nicht erlaubt: Verzerren / Quetschen
Nicht erlaubt: Skalierung, ohne die Strichstärke proportional mitzuskalieren
Dialograhmen mit Dialogpfeil / Handhabung 2
Nur in begründeten Ausnahmefällen darf der Dialogpfeil auf der oberen Horizontalen positioniert werden (z.B. auf der Messewand oder auf Rollups, bei denen der Pfeil, wenn er unten platziert wäre, verdeckt würde):
20
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
+30K +50K +75K75 %50 %30 % Rot
CMYK 10C | 100M | 0Y | 0KRGB 212G | 0G | 122B
CMYK 15C | 100M | 45Y | 0KRGB 205R | 0G | 85B
CMYK 0C | 100M | 90Y | 0K (Berlin-Rot)RGB 226R | 0G | 38BPantone 186 C
+30K +50K +75K75 %50 %30 % Gelb
CMYK 0C | 45M | 100Y | 0KRGB 244R | 158G | 0B
CMYK 0C | 10M | 100Y | 0KRGB 255R | 221G | 0B
CMYK 10C | 5M | 70Y | 0KRGB 240R | 225G | 102B
+30K +50K +75K75 %50 %30 % Grün
CMYK 50C | 12M | 100Y | 0KRGB 151R | 177G | 21B
CMYK 65C | 10M | 55Y | 0KRGB 99R | 171G | 134B
CMYK 75C | 20M | 35Y | 0KRGB 54R | 155G | 161B
+30K +50K +75K75 %50 %30 % Blau
CMYK 80C | 10M | 0Y | 0KRGB 0R | 166G | 222B
CMYK 100C | 75M | 0Y | 0KRGB 0R | 74G | 153B
CMYK 75C | 70M | 0Y | 0KRGB 88R | 88G | 159B
+10K +20K +30K75 %50 %30 % Neutral
CMYK 0C | 15M | 15Y | 65KRGB 122R | 111G | 107B
Die einzelnen Verwaltungen können aus dem hier vorgestellten Spektrum Farben auswählen, uma) feste Farben für bestimmte Abteilungen festzulegen (ohne Anspruch auf Exklusivität).b) bestimmte Farben für ihre Publikationen zu definieren. Das Berlin-Rot ist für das Senatslogo und die Verwaltungsbezeichnung festgelegt, darf aber darüber hinaus auch frei verwendet werden.
Farbspektrum
21
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Berliner Buletten ganz fettBerliner Buletten ganz fett
Berliner Buletten ganz fettBerliner Buletten ganz fett
Berliner Buletten ganz magerBerliner Buletten ganz mager
Berliner Buletten ganz magerBerliner Buletten ganz mager
Berliner Buletten ganz magerBerliner Buletten ganz mager
Light
Light Italic
Schriftprobe BMF Change
Schriften
Regular
Italic
Bold
Bold Italic
Schriftprobe BMF Change Letter
Regular
Italic
Bold
Bold Italic
Grundsätzlich werden die hier gezeigten Schnitte der BMF Change und BMF Change Letter verwendet. Hierbei werden auf Titeln die Schnitte Bold (Haupttitel) und Regular (Untertitel) miteinander kombiniert (siehe Kapitel „Titel Standardlayout“). Gibt es keinen Untertitel, wird vorrangig der Schnitt Regular verwendet.
22
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Light
Schriftprobe kyrillisch / griechisch: BMF Change
Schriften
Regular
Bold
Berlin thịt viên rất mỏngBerlin thịt viên rất mỏng
Berlin thịt viên rất mỏngBerlin thịt viên rất mỏng
Schriftprobe vietnamesisch: BMF Change
Regular
Medium
Folgende Schriften werden für den fremdsprachigen Satz empfohlen:
Schriftprobe arabisch: Linotype Neo Sans Arabic Std
Light Light Italic
Regular Regular Italic
Bold Bold Italic
следующие γραφή Послание αλφαβητική
следующие γραφή Послание αλφαβητική
следующие γραφή Послание αλφαβητική
23
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Broschuere_A4.indd“
Masterdatei MS Word: „SEN_Master_Dok_A4.dot“,„SEN_Master_Dok_A4_mit_beBerlin“
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
DIN A4 / Titel Standardlayout
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
24
Platz für Aktions- oder Kampagnenlogos
Platz für Aktions- oder Kampagnenlogos
10 m
m25
mm
10 mm
10 mm
10 m
m33
mm
120 m
m41
mm
51 m
m7 m
m
10 mm
Titel: BMF Change Bold, 26 / 30 ptUntertitel: BMF Change Regular, 26 / 30 ptSchrift baut sich von unten nach oben auf.
0C | 100M | 90Y | 0K
Rahmenlinienstärke: 14 Punkt
50 m
m
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
DIN A5 / Titel Standardlayout
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Broschuere_A5_hoch.indd“
25
40 m
m
10 mm10 mm
Titel: BMF Change Bold, 18 / 21 ptUntertitel: BMF Change Regular, 18 / 21 ptSchrift baut sich von unten nach oben auf.
Platz für Aktions- oder KampagnenlogosFalls Aktions- oder Kampagnenlogos platziert werden, muß der Titel mit genügend Abstand (mind. 5 mm) zu den Logos nach oben versetzt werden.
Rahmenlinienstärke: 9 Punkt
10 m
m23
mm
81 m
m28
mm
36 m
m10
mm
10 m
m5 m
m7 m
m
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
DIN lang hoch / Titel Standardlayout
Masterdatei InDesign CS4: „SEN_Master_Broschuere_DINlang.indd“,„SEN_Master_Flyer_DINlang.indd“
Masterdatei MS Word: „SEN_Master_Flyer_DINlang.dot“
Platz für Aktions- oder Kampagnenlogos
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
26
40 m
m
Falls Aktions- oder Kampagnen-logos platziert werden, muß der Titel mit genügend Abstand (mind. 5 mm) zu den Logos nach oben versetzt werden.
10 mm
Titel: BMF Change Bold, 18 / 21 ptUntertitel: BMF Change Regular, 18 / 21 ptSchrift baut sich von unten nach oben auf.
Rahmenlinienstärke: 9 Punkt
10 mm
10 m
m23
mm
81 m
m28
mm
36 m
m10
mm
10 m
m5 m
m7 m
m
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Gestaltung Rücken (Empfehlung)
DIN A5, DIN lang: DIN A4:
27
Wiss
ensc
haft
in B
erlin
Lei
stun
gsba
sierte
Hoc
hsch
ulfö
rder
ung
Sena
tsve
rwal
tung
für B
ildun
g, Ju
gend
und
Wiss
ensc
haft
|
Sena
tsve
rwal
tung
für B
ildun
g, Ju
gend
und
Wiss
ensc
haft
|
Wiss
ensc
haft
in B
erlin
Lei
stun
gsba
sierte
Hoc
hsch
ulfö
rder
ung
Wiss
ensc
haft
in B
erlin
Lei
stun
gsba
sierte
Hoc
hsch
ulfö
rder
ung
Wiss
ensc
haft
in B
erlin
Lei
stun
gsba
sierte
Hoc
hsch
ulfö
rder
ung
4 mm4 mm
Wiss
ensc
haft
in B
erlin
Se
nats
verw
altu
ng fü
r Bild
ung,
Juge
nd u
nd W
issen
scha
ft
|
ab 7 mm Rückenstärke: mit Logo in 50 % der Standardgröße DIN A4
ab 7 mm Rückenstärke: mit Logo in 50 % der Standardgröße DIN A4
10 mm Rückenstärke
alternativ1 2
alternativ1 2
10 m
m
10 m
m
Wiss
ensc
haft
in B
erlin
Lei
stun
gsba
sierte
Hoc
hsch
ulfö
rder
ung
Sena
tsve
rwal
tung
für B
ildun
g, Ju
gend
und
Wiss
ensc
haft
5 mm RückenstärkeVersion mit und ohne Nennungder Senatsverwaltung,ohne Logo
Schriftschnitte und -farben wie Titel in 8 pt Größe
Schriftschnitte und -farben wie Titel in 12 pt Größe
Schriftschnitte und -farben wie Titel in 12 pt Größe
Abstand 3 Leerzeichen
Abstand 3 Leerzeichen
Abstand 3 Leerzeichen
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
DIN lang quer / Einladungskarte / Titel Standardlayout
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
10 m
m10
mm
7 mm
10 m
m7 m
m
Titel: BMF Change Bold, 18 / 21 ptUntertitel: BMF Change Regular, 18 / 21 ptSchrift baut sich von oben nach unten auf.
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Einladung_DINlang.indd“
freie Positionierung des Dialograhmens:
28
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Rollup / Standardlayout
Die Elemente werden in Pro - por tion zum maßgebenden DIN A4-Format skaliert. Die Verwaltungs-Logogröße wird darüber hinaus an die Fernwirkung angepasst. Der Bildrahmen ist in der Höhe variabel, z.B. bei Verwendung eines großen Bildmotivs. Der Inhalt des Rahmens kann auch ausschließlich aus Text oder Bild bestehen!
Hinweis: diese Regelungen gelten sinngemäß für alle anderen Großformate.
Vermaßung am Beispiel eines Rollups im Format 1000 x 2000 mm
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Rollup_100x200cm.indd“
Sport in Berlin Leitbild für die Sportmetropole
Obistor accation providit ipistis molesed eserum quas et quat esequiberunt alicimus autenitiorro iunt dusanture, omnihic imagnis non nos estio te magnate
quia Gitiusexerum quis molore volupti atinus prem verum hil mo conseque quunt.
solothurn tibequiNum conecus dolesed eos alia Doluptat. Epe nimin rehentem sentet quam, ut ut ut ius quam fugiam.
Senatsverwaltungfür Inneres und Sport
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Rollup.indd“
29
Titel: BMF Change Bold 150 / 170 ptUntertitel: BMF Change Regular 150 / 170 ptSchrift baut sich von unten nach oben auf.
BMF Change Bold 100 / 125 pt
BMF Change Regular 100 / 125 pt
Rahmenlinienstärke: 65 pt
Logobreite 293 mm
60 mm
60 mm
60 m
m
60 m
m
400 m
m
80 m
m
45 mm
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
PowerPoint / Titel- und Folienmaster
Bildschirmpräsentation im 4:3 QuerformatEs wird empfohlen, die PPT-Masterdatei im Regelfall zu verwenden.
Masterdatei PPT: „SEN_Master_Office2003.ppt“„SEN_Master_Office2007.potx“„SEN_Office_Design.thmx“ (Designdatei für Office 2007)
30
Logobreite 3,52 cm
0,6 cm
0,6
cm
0,6
cm
3,5 cm
1,7 cm
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Übersicht Medien / Standardlayouts
Sport in Berlin Leitbild für die Sportmetropole
Obistor accation providit ipistis molesed eserum quas et quat esequiberunt alicimus autenitiorro iunt dusanture, omnihic imagnis non nos estio te magnate quia Gitiusexerum quis molore volupti atinus prem verum hil mo conseque quunt.solothurn tibequiNum conecus dolesed eos alia Doluptat. Epe nimin rehentem sentet quam, ut ut ut ius quam fugiam.
Senatsverwaltungfür Inneres und Sport
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Einladung Titel der Veranstaltung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
31
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Freie Titelanwendungen 1
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Die hier vorgestellten Varianten stellen eine Auswahl von möglichen freien Titelanwendungen dar. Weitere Variationen sind unter Beachtung der Richtlinien möglich.
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Wissenschaft in Berlin Leistungsbasierte Hochschulförderung
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
32
Es ist erlaubt, den Rahmen auf Titeln auch transparent zu zeigen.
Die Verwendung einer anderen Schrift als der BMF Change innerhalb des Dialograhmens ist nur dann erlaubt, wenn sie Bestandteil der Illustration bzw. des Bildelements ist.
Es wird empfohlen, die Schriftfarbe des Titels und den Dialograhmen in der gleichen Farbe aus dem Farb-spektrum einzufärben. Als Ausnahme ist möglich, für die Schrift die Farbe Schwarz zu wählen (nicht jedoch für den Dialograhmen!).
Es ist erlaubt, Texte und Mottos, die im Dialograhmen platziert werden, vertikal zu stellen, wenn sie Teil der Bildgestaltung sind. Empfohlen wird jedoch die horizontale Platzierung.
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Freie Titelanwendungen 2
Leuchttürmeder BerlinerWissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
33
Flächige Fassung des Dialograhmens mit Bild gefüllt
Dialograhmen mit Bild im Anschnitt
Kombination aus flächigem Dialograhmen mit Bildmotiv
Bildcollage
Text wird zum „bildgebenden“ Faktor
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Freie Titelanwendungen 3
34
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Titel im Dialograhmen
ganzseitiges Bild im Anschnitt, Titel im Dialograhmen
Dialograhmen im Anschnitt
ganzseitiges Bild im Anschnitt, Dialog-rahmen als „Fenster“
Titel ohne Bildmotiv
vollflächige Hintergrund- farbe
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Senatsverwaltung für Bildung, Jugend
und Wissenschaft
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Bei der Gestaltung der Innenseiten wird größtmögliche Freiheit gewährt. Einzelne Gestaltungse lemente wie beispielsweise der rote Balken (siehe Folgeseiten) können, müssen aber nicht verwendet werden.
Wahlweise kann eine einfache Linie oder ein kräftiger Balken (14 pt) im Seitenkopf verwendet werden; dieser trägt den Rubrikentitel, die Seitenzahlen und (auf Wunsch) das be Berlin Logo (siehe dazu Loseblatt-sammlung auf Seite 36).
Optionale horizontale Gliederungslinien unterstützen das CD; sie sind gut geeignet, um Abschnitte voneinander zu trennen oder einzelne Textblöcke zu fassen.
Das Spaltenraster beim Format DIN A4 kann variieren (2-, 3-, 4-spaltig sowie zusätzlich mit Marginal-spalte), ebenso beim Format DIN A5 (1-, 2-spaltig mit und ohne Marginalspalte).
Für das Erzielen einer guten Lesbarkeit gibt es Standardschriftgrößen; diese können dann variieren, wenn aus Platzgründen und zum Erzielen von besonderen Wirkungen Anderes gewünscht wird.
Grundsätzlich wird empfohlen, für die Innenseiten ebenfalls die BMF Change in den auf S. 22 aufgeführten Schnitten zu verwenden.
Auf den folgenden Seiten wird beispielhaft eine Auswahl von Template-Innenseiten gezeigt. Eine vollständi-ge Auflistung aller vorhandenen Templates finden Sie auf Seite 38:
Innenseiten/Broschüren und Flyer
Flyer DIN lang / Wickelfalz
Masterdatei MS Word: „SEN_Master_Flyer_DINlang.dot“
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Flyer_DINlang.indd“
Abbildungsgröße: 40 %
35
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Masterdatei MS Word: „SEN_Master_Dok_A4_mit_beBerlin.dot“
Innenseite Dokumentation, Loseblattsammlung DIN A4
36
Abbildungsgröße: 70 %
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Innenseiten Broschüre DIN A4
2-spaltiges Raster
3-spaltiges Raster
2-spaltiges Raster mit Marginalspalte außen 4-spaltiges Raster
Masterdatei InDesign: „SEN_Master_Broschuere_A4.indd“
37
Abbildungsgröße: 40 %
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Übersicht vorhandener Templates
* für die Erstellung barrierefreier PDFDateien geeignet. Bitte beachten Sie: es ist nötig, die aus den Templates generierten PDFDateien in Adobe Acrobat nachzubearbeiten, um die Anforderungen in Bezug auf Barrierefreiheit zu erfüllen.
** InDesign CS4 *** MS Word 2003 und 2007
Produkt Format (B x H) Dateiname (zzgl. Dateiendung) InDesign** MS Word***
Broschüre DIN A4 * 210 x 297 mm SEN_Master_Broschuere_A4 x -
Dokumentation DIN A4 (je 3 Titelvarianten)*
210 x 297 mm210 x 297 mm
SEN_Master_Dok_A4SEN_Master_Dok_A4_mit_beBerlin
--
xx
Broschüre DIN A5 * 148 x 210 mm210 x 148 mm
SEN_Master_Broschuere_A5_hochSEN_Master_Broschuere_A5_quer
xx
--
Postkarte DIN A6 105 x 148 mm148 x 105 mm
SEN_Master_Postkarte_A6_hochSEN_Master_Postkarte_A6_quer
xx
--
Broschüre DIN lang * 105 x 210 mm SEN_Master_Broschuere_DINlang x -
Flyer DIN lang(3 Titelvarianten)*
Wickelfalz von DIN A4 auf Format 105 x 210 mm
SEN_Master_Flyer_DINlang x x
Einladung DIN lang / Klappkarte * 210 x 105 mm SEN_Master_Einladung_DINlang x -
Plakat DIN A3 297 x 420 mm (für alle größeren Formate skalierbar)
SEN_Master_Plakat_A3 x -
Rollup 100 x 200 cm, skalierbar SEN_Master_Rollup x -
Messewand, Grundlayout 33365 x 2224 mm, skalierbar SEN_Master_Messewand x -
Datei mit Dialograhmen in versch. Größen
zur Anpassung auf alle Formate
SEN_CD_Dialograhmen x x
PowerPoint-Masterdatei SEN_Master_Office2003.ppt (Office 2003)SEN_Master_Office2007.potx (Office 2007)SEN_Office_Design.thmx (Designdatei für Office 2007)
38
Corporate Design-Richtlinien Berliner Verwaltung 06.2012
Impressum / Logoabsender be Berlin
39
10 m
m
10 mm
8 / 11 pt BMF Change Regular
5,6/7,7 pt BMF Change Regular
1 Leerzeile Abstand
4 mm Abstand
Logobreite 35 mm
Senatskanzlei II A 12Heike KrögerTel (030) 90 26-22 [email protected]
Fotos: Seite 9: Brandenburger Tor: Land Berlin/Thie; Hamburger Bhf: Berlin Partner/FTBWerbefotografie; Seite 24–26: Humboldt-Universität: Land Berlin/Thie; Seite 28: Brandenburger Tor: Land Berlin/Thie; Seite 29: Katrin Mattschrodt: Mario Bottesi; Seite 30: Humboldt-Universität: Berlin Partner GmbH/ FritschFoto© SenatskanzleiStand 06/2012