+ All Categories
Transcript
Page 1: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

MEIN TEAM

Alle Frauen- und Herrenmannschaften aus Hamburgs Süden

>> www.meinteam.info

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke • Hinrunde 2013 / 2014

GratiszumMitnehmen

Kontakte • Termine • Tabellen • Saisonziele • Meistertipps

Foto

: nov

eski

.com

Page 2: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Anzeige-11Freundenoch nicht erhalten

Page 3: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Vorwort

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Mein TeamDie Ausgabe zur Hinrunde 2013/2014 stellt die ersten Frauen- und Herrenmannschaften aus dem Hamburger Süden vor - von der Oberliga bis zu den Kreisklassen.

Harburg Pokal 2013Ein kurzer Rückblick auf die 49. Ausspielung des großen, verbandsübergreifenden Vorbereitungs- turniers im Hamburger Süden.

SchiedsrichterAusführliches Interview mit Johannes Meyer-Lindenberg, dem Obmann des Bezirksschiedsrichterausschusses Harburg.

GewinnspielMEIN TEAM und DFDS Seaways verlosen eine Reise für zwei Personen zu einem Premier League Spiel.

Wir danken allen Vereinen, die uns auch bei der Erstellung dieser Ausgabe wieder tatkräftig unterstützt haben, und wünschen eine erfolgreiche Saison!

Stephan Lehmann (Herausgeber)

MEIN TEAM

Anzeige-11Freundenoch nicht erhalten

Page 4: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Termine

Elm

sho

rn

Alt

on

a 93

Bu

chh

olz

SC C

on

do

r

SVC

N

Hal

sten

b.

Ger

man

ia

Mei

end

orf

Ru

gen

ber

g.

BU

SCV

M

Nie

nd

orf

Pin

neb

erg

Bra

mfe

ld

Bla

nke

ne

se

Ost

stei

nb

ek

Da

ssen

do

rf

SCA

LA

FC Elmshorn 14.03.14 18.10.13 01.11.13 28.03.14 23.05.14 11.04.14 15.11.13 14.02.14 09.05.14 04.10.13 20.09.13 29.11.13 28.02.14 25.04.14 23.08.13 09.08.13 06.09.13

Altona 93 15.09.13 04.08.13 18.08.13 11.05.14 09.03.14 25.05.14 01.09.13 29.09.13 23.02.14 17.11.13 03.11.13 27.04.14 13.10.13 08.12.13 06.04.14 23.03.14 20.04.14

TSV Buchholz 08 20.04.14 01.12.13 23.03.14 16.02.14 13.10.13 02.03.14 06.04.14 04.05.14 29.09.13 25.08.13 11.08.13 08.09.13 18.05.14 15.09.13 10.11.13 27.10.13 24.11.13

SC Condor 04.05.14 16.02.14 22.09.13 02.03.14 27.10.13 16.03.14 20.04.14 18.05.14 13.10.13 08.09.13 25.08.13 06.10.13 01.12.13 30.03.14 24.11.13 10.11.13 11.08.13

Cursl.-Neueng. 28.09.13 09.11.13 17.08.13 31.08.13 22.03.14 07.12.13 14.09.13 12.10.13 08.03.14 03.08.13 17.05.14 23.11.13 26.10.13 22.02.14 19.04.14 05.04.14 03.05.14

Halstenb.-Rell. 24.11.13 08.09.13 13.04.14 27.04.14 22.09.13 06.10.13 11.05.14 11.08.13 03.11.13 30.03.14 16.03.14 18.05.14 25.08.13 20.10.13 16.02.14 01.12.13 02.03.14

Germania 11.10.13 22.11.13 30.08.13 13.09.13 09.08.13 04.04.14 27.09.13 25.10.13 21.03.14 14.02.14 29.11.13 23.08.13 08.11.13 07.03.14 02.05.14 18.04.14 16.05.14

Meiendorfer SV 17.05.14 01.03.14 05.10.13 19.10.13 15.03.14 09.11.13 29.03.14 30.11.13 26.04.14 21.09.13 07.09.13 02.11.13 15.02.14 12.04.14 10.08.13 23.11.13 24.08.13

SV Rugenbergen 17.08.13 29.03.14 02.11.13 16.11.13 12.04.14 07.12.13 26.04.14 03.08.13 24.05.14 19.10.13 05.10.13 01.03.14 15.03.14 10.05.14 08.09.13 22.02.14 21.09.13

Barmbek 10.11.13 25.08.13 30.03.14 13.04.14 08.09.13 04.05.14 22.09.13 27.10.13 24.11.13 16.03.14 02.03.14 20.10.13 11.08.13 06.10.13 01.12.13 18.05.14 16.02.14

SC V. M. 06.04.14 18.05.14 23.02.14 09.03.14 01.12.13 29.09.13 18.08.13 23.03.14 20.04.14 15.09.13 24.11.13 11.08.13 04.05.14 01.09.13 27.10.13 13.10.13 10.11.13

Niendorfer TSV 23.03.14 04.05.14 08.12.13 23.02.14 17.11.13 15.09.13 04.08.13 09.03.14 06.04.14 01.09.13 25.05.14 11.05.14 20.04.14 18.08.13 13.10.13 29.09.13 27.10.13

VfL Pinneberg 03.08.13 27.10.13 09.03.14 06.04.14 25.05.14 17.11.13 23.02.14 04.05.14 30.08.13 20.04.14 08.12.13 10.11.13 29.09.13 23.03.14 15.09.13 16.08.13 13.10.13

Bramfelder SV 01.09.13 13.04.14 17.11.13 04.08.13 27.04.14 23.02.14 11.05.14 18.08.13 15.09.13 08.12.13 03.11.13 20.10.13 30.03.14 25.05.14 23.03.14 09.03.14 06.10.13

SV Blankenese (N) 25.10.13 09.08.13 14.03.14 27.09.13 23.08.13 18.04.14 06.09.13 11.10.13 08.11.13 04.04.14 28.02.14 14.02.14 20.09.13 22.11.13 16.05.14 02.05.14 29.11.13

Oststeinbeker SV (N) 21.02.14 04.10.13 09.05.14 23.05.14 18.10.13 16.08.13 01.11.13 06.12.13 07.03.14 02.08.13 25.04.14 11.04.14 14.03.14 20.09.13 15.11.13 30.08.13 28.03.14

Dassendorf (N) 07.12.13 21.09.13 26.04.14 10.05.14 05.10.13 03.08.13 19.10.13 24.05.14 23.08.13 16.11.13 12.04.14 29.03.14 15.02.14 07.09.13 02.11.13 01.03.14 15.03.14

SC Alstertal-L. (N) 09.03.14 20.10.13 25.05.14 08.12.13 03.11.13 01.09.13 17.11.13 23.02.14 23.03.14 18.08.13 11.05.14 27.04.14 13.04.14 06.04.14 04.08.13 29.09.13 15.09.13

Oberliga Hamburg

Da es keinen Absteiger aus der Regionalliga Nord in die Oberliga Hamburg gab und sich mit Eintracht Norderstedt der Viertplatzierte der Vorsaison in der Aufstiegsrunde zur Regionalliga durchsetzen konnte, kommen in dieser Saison gleich vier Mannschaften aus der Landesliga in die Oberliga. Leider ist unter den vier Aufsteigern kein Verein aus dem Hamburger Süden, so dass aus der Region weiterhin nur Buchholz 08 in der Oberliga präsent ist.

Die Meisterschaftsfavoriten dieser Saison sind die ersten drei Mann-schaften der letzten Saison. Zwar haben den Meister aus Elmshorn gleich 3 Spieler, darunter Torjäger Jan Lüneburg, in Richtung der Regionalligisten Norderstedt und Victoria Hamburg verlassen, trotzdem bleibt genug Qualität im Kader um den Titel zu verteidigen. Altona 93 und der TSV Buchholz 08 konnten sich bei wenigen Abgängen punktuell mit Neuzugängen verstärken und gehen Kopf an Kopf mit dem FC Elmshorn ins Rennen um den Titel.

fon 040_79 14 42 88fax 040_79 14 43 [email protected]

HauptsitzSandwisch 5122113 HamburgNiederlassungTorfstelle 621217 Seevetal

Page 5: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Termine

Elm

sho

rn

Alt

on

a 93

Bu

chh

olz

SC C

on

do

r

SVC

N

Hal

sten

b.

Ger

man

ia

Mei

end

orf

Ru

gen

ber

g.

BU

SCV

M

Nie

nd

orf

Pin

neb

erg

Bra

mfe

ld

Bla

nke

ne

se

Ost

stei

nb

ek

Da

ssen

do

rf

SCA

LA

FC Elmshorn 14.03.14 18.10.13 01.11.13 28.03.14 23.05.14 11.04.14 15.11.13 14.02.14 09.05.14 04.10.13 20.09.13 29.11.13 28.02.14 25.04.14 23.08.13 09.08.13 06.09.13

Altona 93 15.09.13 04.08.13 18.08.13 11.05.14 09.03.14 25.05.14 01.09.13 29.09.13 23.02.14 17.11.13 03.11.13 27.04.14 13.10.13 08.12.13 06.04.14 23.03.14 20.04.14

TSV Buchholz 08 20.04.14 01.12.13 23.03.14 16.02.14 13.10.13 02.03.14 06.04.14 04.05.14 29.09.13 25.08.13 11.08.13 08.09.13 18.05.14 15.09.13 10.11.13 27.10.13 24.11.13

SC Condor 04.05.14 16.02.14 22.09.13 02.03.14 27.10.13 16.03.14 20.04.14 18.05.14 13.10.13 08.09.13 25.08.13 06.10.13 01.12.13 30.03.14 24.11.13 10.11.13 11.08.13

Cursl.-Neueng. 28.09.13 09.11.13 17.08.13 31.08.13 22.03.14 07.12.13 14.09.13 12.10.13 08.03.14 03.08.13 17.05.14 23.11.13 26.10.13 22.02.14 19.04.14 05.04.14 03.05.14

Halstenb.-Rell. 24.11.13 08.09.13 13.04.14 27.04.14 22.09.13 06.10.13 11.05.14 11.08.13 03.11.13 30.03.14 16.03.14 18.05.14 25.08.13 20.10.13 16.02.14 01.12.13 02.03.14

Germania 11.10.13 22.11.13 30.08.13 13.09.13 09.08.13 04.04.14 27.09.13 25.10.13 21.03.14 14.02.14 29.11.13 23.08.13 08.11.13 07.03.14 02.05.14 18.04.14 16.05.14

Meiendorfer SV 17.05.14 01.03.14 05.10.13 19.10.13 15.03.14 09.11.13 29.03.14 30.11.13 26.04.14 21.09.13 07.09.13 02.11.13 15.02.14 12.04.14 10.08.13 23.11.13 24.08.13

SV Rugenbergen 17.08.13 29.03.14 02.11.13 16.11.13 12.04.14 07.12.13 26.04.14 03.08.13 24.05.14 19.10.13 05.10.13 01.03.14 15.03.14 10.05.14 08.09.13 22.02.14 21.09.13

Barmbek 10.11.13 25.08.13 30.03.14 13.04.14 08.09.13 04.05.14 22.09.13 27.10.13 24.11.13 16.03.14 02.03.14 20.10.13 11.08.13 06.10.13 01.12.13 18.05.14 16.02.14

SC V. M. 06.04.14 18.05.14 23.02.14 09.03.14 01.12.13 29.09.13 18.08.13 23.03.14 20.04.14 15.09.13 24.11.13 11.08.13 04.05.14 01.09.13 27.10.13 13.10.13 10.11.13

Niendorfer TSV 23.03.14 04.05.14 08.12.13 23.02.14 17.11.13 15.09.13 04.08.13 09.03.14 06.04.14 01.09.13 25.05.14 11.05.14 20.04.14 18.08.13 13.10.13 29.09.13 27.10.13

VfL Pinneberg 03.08.13 27.10.13 09.03.14 06.04.14 25.05.14 17.11.13 23.02.14 04.05.14 30.08.13 20.04.14 08.12.13 10.11.13 29.09.13 23.03.14 15.09.13 16.08.13 13.10.13

Bramfelder SV 01.09.13 13.04.14 17.11.13 04.08.13 27.04.14 23.02.14 11.05.14 18.08.13 15.09.13 08.12.13 03.11.13 20.10.13 30.03.14 25.05.14 23.03.14 09.03.14 06.10.13

SV Blankenese (N) 25.10.13 09.08.13 14.03.14 27.09.13 23.08.13 18.04.14 06.09.13 11.10.13 08.11.13 04.04.14 28.02.14 14.02.14 20.09.13 22.11.13 16.05.14 02.05.14 29.11.13

Oststeinbeker SV (N) 21.02.14 04.10.13 09.05.14 23.05.14 18.10.13 16.08.13 01.11.13 06.12.13 07.03.14 02.08.13 25.04.14 11.04.14 14.03.14 20.09.13 15.11.13 30.08.13 28.03.14

Dassendorf (N) 07.12.13 21.09.13 26.04.14 10.05.14 05.10.13 03.08.13 19.10.13 24.05.14 23.08.13 16.11.13 12.04.14 29.03.14 15.02.14 07.09.13 02.11.13 01.03.14 15.03.14

SC Alstertal-L. (N) 09.03.14 20.10.13 25.05.14 08.12.13 03.11.13 01.09.13 17.11.13 23.02.14 23.03.14 18.08.13 11.05.14 27.04.14 13.04.14 06.04.14 04.08.13 29.09.13 15.09.13

fon 040_79 14 42 88fax 040_79 14 43 [email protected]

HauptsitzSandwisch 5122113 HamburgNiederlassungTorfstelle 621217 Seevetal

fon 040_79 14 42 88fax 040_79 14 43 [email protected]

HauptsitzSandwisch 5122113 HamburgNiederlassungTorfstelle 621217 Seevetal

Page 6: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Obe

rlig

a H

ambu

rg

Kader: HRvl: Jan-Akira Voss (Co-Trainer), Julian Künkel, Julian Kühn, Philipp Greve, André Müller, Arne Gillich, Dennis Auber, Samuel Louca, Sascha KüsterMRvl: Thomas Titze, Jan Wenkel, Sven Francke, Sören Titze, Alexander Bowmann, Alexander Gege, Philip Mathies, Luca Wiechers, Prince Boateng Styhn, Simon BeeckenVRvl: Milaim Buzhala, Karol Tocha, Chikale Loa, Henrik Titze, Phillip Wilke, Lukas Kettner, Herman Mulweme, Leif Wilke Fehlende Spieler: Marian Grühn, Markus Niefert, Jan-Frederik Kolthoff (Betreuer)

Sportplätze:Otto-Koch-Kampfbahn Seppenser Mühlenweg 44 21244 Buchholz -Rasen-

Schulzentrum Buenser Weg 38 21244 Buhholz -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thomas Titzeseit 2003

Ligamanager/Betreuer:Simon Beecken / Sascha Küster Kontakt: 0171 - 224 00 61

Zugänge: Philipp Greve (VfL Jesteburg), Sven Francke (USC Paloma), Luca Wiechers (U-19 JFV Ash.-Scharmb./Patt.), Herman Mulweme (Güldenstern Stade), Leif Wilke (U-19 FC St. Pauli)Abgänge: Philip Zander (VfL Maschen), Steffen Prielipp (Karriereende), Finn Thede (Pause/Studium)Saisonziel: fußballerisch weiterentwickelnMeistertipp: Altona 93, FC Elmshorn, Curslack-NeuengammeHauptsponsor: Camalettiwww.buchholz08fussball.de

Foto

: Vol

ker

Volb

edin

g

Turn- und Sportverein Buchholz von 1908 e. V.

Page 7: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Jetzt wieder:

BUNDESLIGA BEI ODDSET

Achtung: Lithozeile druckt nicht mit! 14-035-00-092 | LOTTO Hamburg | Anzeige | Motiv: OddsetFormat: 105 x 210 mm + 5 mm Beschnitt | Farbigkeit: 4c | Farbprofilierung: ISOCoatedv2 | 16.07.13 | jwMein Team – Das Amateurfußballmagazin, OF

Guter Tipp.

Teilnahme ab 18 · Spielen kann süchtig machen Hilfe unter 0800 – 137 27 00

Page 8: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Derbyzeit in der Landesliga! Da mit dem Klub Kosova und dem Wilhelmsburger SV gleich zwei Mannschaften den Aufstieg geschafft haben und mit dem TuS Finkenwerder nur eine Mannschaft abgestiegen ist, spielen in dieser Saison gleich sechs Mannschaften aus dem Hamburger Süden in der Landesliga Hansa.Bei den Spielen zwischen dem FC Türkiye, dem WSV und dem Klub Kosova können die Wilhelmsburger Zuschauer sogar zu Fuß zu den gegnerischen Plätzen gehen.Der FC Süderelbe konnte sich weit nach dem geplanten Ende der vergangenen Saison im „ewigen“ Nachholspiel (das Spiel musste gleich 8 Mal angesetzt werden) gegen den FC Türkiye durchsetzen und sich so den vierten Platz als beste Mannschaft aus dem Hamburger Süden sichern. Nach dem Aufstieg der beiden Top Teams aus Oststeinbek und Dassendorf sind nun mehrere Mannschaften Anwärter auf die Meisterschaft. Neben dem SC Concordia gehören auch die drei Süd-Mannschaften, der FC Türkiye, der FC Süderelbe und der Buxtehuder SV zum erweiterten Favoritenkreis. Gespannt sein darf man auch, ob sich der Oberligaabsteiger Bergedorf 85 fangen kann oder ob er weiter nach unten durchgereicht wird.

Landesliga Hansa

Termine

Ber

ge

do

rf 8

5

SC C

on

cord

ia

FC S

üd

erel

be

Bu

xte

hu

der

SV

FC T

ürk

iye

Ham

m U

nit

ed

Rah

lste

dte

r SC

Sch

war

zen

bek

V/W

Bil

lste

dt

Bar

sbü

ttel

er S

V

VfL

Lo

hb

rüg

ge

Alt

enw

erd

er

Klu

b K

oso

va

MSV

Ham

bu

rg

SV W

ilh

elm

sb.

Alt

eng

amm

e

Bergedorf 85 (A) 24.11.13 27.04.14 02.03.14 15.09.13 04.08.13 11.05.14 27.10.13 13.10.13 16.02.14 18.08.13 06.04.14 10.11.13 01.09.13 29.09.13 16.03.14

SC Concordia 09.08.13 09.05.14 14.03.14 27.09.13 29.11.13 15.11.13 08.11.13 25.10.13 28.02.14 30.08.13 25.04.14 23.08.13 13.09.13 11.10.13 04.04.14

FC Süderelbe 18.10.13 01.11.13 16.08.13 14.02.14 02.05.14 11.04.14 04.10.13 14.03.14 02.08.13 16.05.14 13.09.13 21.03.14 22.11.13 28.02.14 30.08.13

Buxtehuder SV 07.09.13 21.09.13 30.11.13 26.10.13 08.03.14 22.02.14 24.08.13 10.08.13 05.10.13 22.03.14 16.11.13 19.10.13 12.04.14 09.11.13 10.05.14

FC Türkiye 09.03.14 23.03.14 25.08.13 04.05.14 22.09.13 08.09.13 23.02.14 01.12.13 13.04.14 06.10.13 11.08.13 11.05.14 20.10.13 17.11.13 10.11.13

Hamm United 15.11.13 16.08.13 25.10.13 13.09.13 14.03.14 08.11.13 09.05.14 25.04.14 30.08.13 14.02.14 11.10.13 09.08.13 28.02.14 04.04.14 27.09.13

Rahlstedter SC 03.11.13 04.08.13 13.10.13 01.09.13 02.03.14 18.05.14 27.04.14 06.04.14 18.08.13 24.11.13 29.09.13 04.05.14 16.02.14 16.03.14 15.09.13

SC Schwarzenbek 04.05.14 18.05.14 06.04.14 16.02.14 01.09.13 03.11.13 20.10.13 29.09.13 24.11.13 04.08.13 16.03.14 13.04.14 18.08.13 15.09.13 02.03.14

SC V/W Billstedt 13.04.14 04.05.14 22.09.13 24.11.13 18.08.13 20.10.13 06.10.13 23.03.14 18.05.14 03.11.13 02.03.14 09.03.14 04.08.13 01.09.13 16.02.14

Barsbütteler SV 23.08.13 06.09.13 15.11.13 04.04.14 11.10.13 21.02.14 29.11.13 09.08.13 08.11.13 07.03.14 09.05.14 20.09.13 27.09.13 25.10.13 25.04.14

VfL Lohbrügge 30.11.13 22.02.14 09.11.13 28.09.13 05.04.14 24.08.13 10.08.13 16.11.13 10.05.14 14.09.13 26.10.13 07.09.13 15.03.14 26.04.14 12.10.13

FTSV Altenwerder 06.10.13 20.10.13 09.03.14 04.08.13 24.11.13 13.04.14 23.03.14 22.09.13 08.09.13 03.11.13 04.05.14 23.02.14 18.05.14 16.02.14 18.08.13

Klub Kosova (N) 18.05.14 16.02.14 29.09.13 27.04.14 03.11.13 24.11.13 27.10.13 13.10.13 15.09.13 16.03.14 02.03.14 01.09.13 06.04.14 18.08.13 04.08.13

MSV Hamburg (N) 21.02.14 07.03.14 09.08.13 11.10.13 25.04.14 06.09.13 23.08.13 29.11.13 15.11.13 21.03.14 20.09.13 08.11.13 04.10.13 09.05.14 25.10.13

SV Wilhelmsb. (N) 23.03.14 13.04.14 08.09.13 18.05.14 04.08.13 06.10.13 22.09.13 09.03.14 23.02.14 04.05.14 20.10.13 25.08.13 01.12.13 03.11.13 24.11.13

SV Altengamme (N) 21.09.13 05.10.13 22.02.14 02.11.13 17.05.14 22.03.14 08.03.14 07.09.13 24.08.13 19.10.13 12.04.14 30.11.13 16.11.13 03.05.14 10.08.13

Page 9: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

www.meinteam.info

Termine

Ber

ge

do

rf 8

5

SC C

on

cord

ia

FC S

üd

erel

be

Bu

xte

hu

der

SV

FC T

ürk

iye

Ham

m U

nit

ed

Rah

lste

dte

r SC

Sch

war

zen

bek

V/W

Bil

lste

dt

Bar

sbü

ttel

er S

V

VfL

Lo

hb

rüg

ge

Alt

enw

erd

er

Klu

b K

oso

va

MSV

Ham

bu

rg

SV W

ilh

elm

sb.

Alt

eng

amm

e

Bergedorf 85 (A) 24.11.13 27.04.14 02.03.14 15.09.13 04.08.13 11.05.14 27.10.13 13.10.13 16.02.14 18.08.13 06.04.14 10.11.13 01.09.13 29.09.13 16.03.14

SC Concordia 09.08.13 09.05.14 14.03.14 27.09.13 29.11.13 15.11.13 08.11.13 25.10.13 28.02.14 30.08.13 25.04.14 23.08.13 13.09.13 11.10.13 04.04.14

FC Süderelbe 18.10.13 01.11.13 16.08.13 14.02.14 02.05.14 11.04.14 04.10.13 14.03.14 02.08.13 16.05.14 13.09.13 21.03.14 22.11.13 28.02.14 30.08.13

Buxtehuder SV 07.09.13 21.09.13 30.11.13 26.10.13 08.03.14 22.02.14 24.08.13 10.08.13 05.10.13 22.03.14 16.11.13 19.10.13 12.04.14 09.11.13 10.05.14

FC Türkiye 09.03.14 23.03.14 25.08.13 04.05.14 22.09.13 08.09.13 23.02.14 01.12.13 13.04.14 06.10.13 11.08.13 11.05.14 20.10.13 17.11.13 10.11.13

Hamm United 15.11.13 16.08.13 25.10.13 13.09.13 14.03.14 08.11.13 09.05.14 25.04.14 30.08.13 14.02.14 11.10.13 09.08.13 28.02.14 04.04.14 27.09.13

Rahlstedter SC 03.11.13 04.08.13 13.10.13 01.09.13 02.03.14 18.05.14 27.04.14 06.04.14 18.08.13 24.11.13 29.09.13 04.05.14 16.02.14 16.03.14 15.09.13

SC Schwarzenbek 04.05.14 18.05.14 06.04.14 16.02.14 01.09.13 03.11.13 20.10.13 29.09.13 24.11.13 04.08.13 16.03.14 13.04.14 18.08.13 15.09.13 02.03.14

SC V/W Billstedt 13.04.14 04.05.14 22.09.13 24.11.13 18.08.13 20.10.13 06.10.13 23.03.14 18.05.14 03.11.13 02.03.14 09.03.14 04.08.13 01.09.13 16.02.14

Barsbütteler SV 23.08.13 06.09.13 15.11.13 04.04.14 11.10.13 21.02.14 29.11.13 09.08.13 08.11.13 07.03.14 09.05.14 20.09.13 27.09.13 25.10.13 25.04.14

VfL Lohbrügge 30.11.13 22.02.14 09.11.13 28.09.13 05.04.14 24.08.13 10.08.13 16.11.13 10.05.14 14.09.13 26.10.13 07.09.13 15.03.14 26.04.14 12.10.13

FTSV Altenwerder 06.10.13 20.10.13 09.03.14 04.08.13 24.11.13 13.04.14 23.03.14 22.09.13 08.09.13 03.11.13 04.05.14 23.02.14 18.05.14 16.02.14 18.08.13

Klub Kosova (N) 18.05.14 16.02.14 29.09.13 27.04.14 03.11.13 24.11.13 27.10.13 13.10.13 15.09.13 16.03.14 02.03.14 01.09.13 06.04.14 18.08.13 04.08.13

MSV Hamburg (N) 21.02.14 07.03.14 09.08.13 11.10.13 25.04.14 06.09.13 23.08.13 29.11.13 15.11.13 21.03.14 20.09.13 08.11.13 04.10.13 09.05.14 25.10.13

SV Wilhelmsb. (N) 23.03.14 13.04.14 08.09.13 18.05.14 04.08.13 06.10.13 22.09.13 09.03.14 23.02.14 04.05.14 20.10.13 25.08.13 01.12.13 03.11.13 24.11.13

SV Altengamme (N) 21.09.13 05.10.13 22.02.14 02.11.13 17.05.14 22.03.14 08.03.14 07.09.13 24.08.13 19.10.13 12.04.14 30.11.13 16.11.13 03.05.14 10.08.13

Page 10: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kader: HRvl: Fabian Stahmer, Anis Aichaoui, Jendrik Matthies, Alexander Graap, Daniel Schröder, Fadi HamzeMRvl: Karl-Heinz auf´m Kampe (Abteilungsleiter), René Klawon (Trainer), Vladimir Vydra (Torwarttrainer), Kepper Sousa da Silva, Alexander Schulenburg, Ahmed Mhamdi, Pascal von Loh, Nico Knebel, Uwe Stemmann (Co-Trainer), Kai Knebel (Co-Trainer)VRvl: Felipe Breda, Sven Dederscheck, Sebastian Menzel, David Witzheller, Jean-Marc Tshidibu Fehlende Spieler: Sebastian Timm, Hasan Ramazanoglu, Marc-Andre Hennicke, Hamit Yilmaz, Kevin Hahn, Simon Rödder, Malte Pockrandt, Tobias Schroeder, Stephen Rhodes, Dogan Öküzbogan, Patrick Seifert, Alassane Sama, Jose Maximiliano Andrade Ceballos

Sportplätze:+Jahnstadion 1/2 An der Rennbahn 23 /1 21614 Buxtehude -Rasen/Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer/Ligamanager/Betreuer: René Klawon (47), seit 2009 Kontakt: 0172-2338363,[email protected]änge: Jose Maximiliano Andrade Ceballos (Spanien), Alassane Sama (Burkina Faso), Fabian Stahmer (Este 06/70),

Land

eslig

a H

ansa

Buxtehuder Turn- und Sportverein von 1862 e. V.

Jean-Marc Tshidibu, Felipe Breda (beide FC Este 2012), Kepper Sousa da Silva (Ahlerstedt Ottend.), Patrick Seifert (pausierte), Sven Dederscheck (eig. II.)Abgänge: Daniel Brunsch (Pause), Cagatay Isik (FC Süderelbe II), Can Aykaya (unbek.), Kader Abdelkader (Ausland) Saisonziel: Nicht in Abstiegsgefahr geraten.Meistertipp: Concordia, Bergedorf, Türkiye, Lohbrügge, Kosova Hauptsponsor: Global Fruit Point

www.bsv-kicker-online.de

Page 11: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Land

eslig

a H

ansa

FC Süderelbe von 1949 e. V.

Kader: HRvl: Jean-Pierre Richter (Trainer), Anton Lasko, Justin Drechsler, Lars Kohl, Kevin Biedermann, Markus Walek, Yannick Petzschke, Mirco Bergmann, Tilo Leubner (Sportbetreuer)VRvl: Felix Schuhmann, Benjamin Davis, Lukas Wiese, Marc Wendt, Dennis Lohmann, Mümin Mus, Umut Yildiz, Gerrit SiegismundFehlende Spieler: Mirco Weiß (Co-Trainer), Julian Scheibner, Tobias Rüpke, Nico Groh, Nico Reinecke, Marcel Rodrigues, Ali Bulut, Emmanuel Stöver, David Yündem

Sportplätze:Sportplatz Kiesbarg Kiesbarg, 21149 Hamburg -Kunstrasen-Sportplatz Opferberg Cuxhavener Str., 21149 HH -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Jean-Pierre Richter (26)seit 2010 Kontakt: 0171-6487423,Ligamanager/Betreuer:Klaus SkarupkeKontakt: 0171-1935549

Zugänge: Lars Kohl, Kevin Biedermann (beide eigene A-Jugend), Ali Bulut (eigene 2. Herren), Umut Yildiz (Dersimspor), Felix Schuhmann (Eintracht Norderstedt)Abgänge: Javad Akbari (pausiert), Daniel Rossa (HSC), Aron Kolako (HSC), Ömer Taskin (Altenwerder)Saisonziel: Oberes Drittel - den Zuschauern und Fans guten Fußball bieten!Meistertipp: Concordia Hamburg

www.fcsuederelbe.de

Page 12: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Land

eslig

a H

ansa

FC Türkiye

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Kader: HRvl: Teodore Fici (Trainer), Bilal Yildiz, Ahmet Ongün, Onur Tüysüz, Bilyant Mustafov, Muhammed Al-Jilani, Alexander Fernandes, Anel Besic, Erdinc Örün, Kadim Yilmaz, Emre Özkan, Erbil Cüneyt, Bülent Caker (Co-Trainer)VRvl: Bilayal Mustafov, Mustafa Cetinkaya, Tahsin Yilmaz, Ali Cetinkaya, Christian Fuchs, Arafat Akyil, Sascha De la Cuesta, Haisem Mohssen, Beniz BeklerFehlende Spieler: Fatih Özkök, Marcel Peters, Mamadu Cande

Sportplätze:+Landesgrenze Georg-Wilhelms-Str. 6 21109 Hamburg -Rasen/Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Teodore FiciLigamanager/Betreuer:Klaus Klock Kontakt: 0152-21911553

Zugänge: Bilal Yildiz (HTB), Muhammed Al-Jilani (Bergedorf 85), Alexander Fernandes (Panteras), Erdinc Örün (Ostseinbek), Tahsin Yilmaz (TBS Pinneberg), Ali Cetinkaya (Türkei), Christian Fuchs (HSC), Sascha De la Cuesta (FC Elmshorn)Abgänge: keineSaisonziel: Bis zum Saisonende um den Aufstieg mitspielenMeistertipp: FC Bergedorf 85Hauptsponsor: Onkel

www.fcturkiye.com

Page 13: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Land

eslig

a H

ansa

FTSV Altenwerder von 1918 e. V.

Kader: HRvl: Manuel Garcia, Ömer Taskin, Boris Shtarbev, David Janaszek, Alexander Kübler, Florian Meier, Tayfun DemirMRvl: Waldemar Grigoruk, Eugen Götz, Jan Lukas Kroll, Stefan Janietz, Finn Lüben, Christian Carlsen, Kjell Meier, Thorsten BettinVRvl: Max Leinung, Frank Hoffmann, Timo Gripp, Sebastian Jobmann, Pierre van Toledo, Henning Koschnick, Dennis FriedrichsenFehlende Spieler: Jerome Embalo, Sören Lenz, Jan Lenze, Adrian Scheffler

Sportplätze:Neumoorstück Birkenbruch 12 21147 Hamburg -Rasen-

Jägerhof 2 Talweg 1 21149 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thorsten Bettin (46)seit 2010Kontakt: 0172-8883993Ligamanager/Betreuer:Heiner Schween Kontakt: 0171-6405654

Zugänge: Ömer Taskin (FC Süderelbe), Finn Lüben (FC Süderelbe A-Jgd.), Jan Lukas Kroll, Adrian Scheffler, Jan Lenze (alle eigene Zweite)Abgänge: Christopher Schween (Kronshagen), Isaac Ampomah (TSV Neuland), Tobias Beck (FC Viktoria Harburg), Timo Friedrichsen (GW Harburg II)Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: SC ConcordiaHauptsponsor: Provinzial Versicherungsagentur H. A. Schween

www.ftsv-altenwerder.de

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Page 14: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Land

eslig

a H

ansa

Klub Kosova e. V.

Kader: HRvl: Blerim Smaylaj (Co-Trainer), Agni Makustaj, Issa Buzhala, Agim Menxhiqi, Zendel Ibisi, Shaban Tetaj, Burhan Bedrolli, Ismet Kaliqani (Betreuer)MRvl: Anton Mazrekaj (Manager), Thorsten Beyer (Trainer), Fabrizio Tuttolomondo (TW-Trainer), Cassian Klammer, Jose Maria Trave Mateos, Till Beyer, Patrick Fernandes Silva, Sadik Mazrekaj, Taulant Mazrekaj, Arsim Tahirsylaj, Peter Koch (Betreuer), Frank Berwecke (Zeugwart) VRvl: Alber Lipaj, Besir Kasami, Ismet Amedi, Jonas Hjortskov, Sebastian Dudek, David Berwecke, Vulnet Sinani, Jeffrey Berger Fehlende Spieler: Pavlos Kyrmanidis (Betreuer), Lumni Bauta, Arben Saliuku, Avni Kastrati, Nurretin Yesilmen

Sportplätze:Sportanlage Dratelnstraße Dratelnstr. 21 21109 Hamburg -Rasen/Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thorsten Beyerseit 2011Ligamanager/Betreuer:Anton Mazrekaj Kontakt: 0172-5291525

Zugänge: Patrick Fernandes Silva (Teutonia 05), Jose Maria Trave Mateos (Teutonia 10), Arsim Tahirsylaj, Sebastian Dudek (SV Wilhelms-burg) Abgänge: Steven Wehlow (Unbekannt), Ufuk Berber (Aufgehört) Meistertipp: Concordia, Bergedorf, TürkiyeHauptsponsor: Global Forwarding Germany GmbH

www.kf-kosova.de

Anz. ???

Page 15: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Land

eslig

a H

ansa

SV Wilhelmsburg von 1888 e. V.

Kader: HRvl: Peter Lascheit (Trainer), Kushtrim Ferizi, Reza Mohammeda-likhanafshar, Sascha Kopmann, Pano Panagiotoudis, Jan Reimers, Tobias Kannen, André Husstedt, Abdessamad Erbibi, Roman Anklam, René Tedsen RodriguezVRvl: Michel Kopmann, Marc Niemeyer, Dennis Kaya, Tim Nowotny, Matthias Waßmuth, Emrah Coban, Malang Lamin Jawla, Vasco Zawada, Lukas ZielkeFehlende Spieler: Karsten Klintworth, Malon Schmidt, Alexander Schneehuber, Cenk Durmaz, Dirk Zimmermann (Ligaobmann), Ralph Fellberg (Co-Trainer), Jörg Heitbrack (Co-Trainer), Jan Prischmann (Torwart-Trainer), Nazaret Kabasakaloglu (Sportlicher Assistent)

Sportplätze:+Joh.-Martens-Sportplatz 1 Vogelhüttendeich 136 21107 Hamburg -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Peter Lascheit (28)seit April 2012 Kontakt: 0176 - 82009098, [email protected]/Betreuer:Dirk Zimmermann Kontakt: 0170 - 6548117

Zugänge: Kushtrim Ferizi (Klub Kosova), Malang Lamin Jawla (SC Condor), Sascha Kopmann (Klub Kosova)Abgänge: keine Saisonziel: Klassenerhalt in der Landesliga Meistertipp: SC ConcordiaHauptsponsor: Hartmann Elektrotechnik

www.svw-liga.de.vu

Page 16: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Nachdem das renommierte Vorbereitungsturnier im Hamburger Süden im letzten Jahr wettergeplagt war und sogar das Finale abgebrochen werden musste, herrschten in diesem Jahr perfekte Spielbedingungen und so wurde den zahlreichen Zuschauern attraktiver Fußball geboten. Nach der Hauptrunde und den Achtelfinalbegegnungen gab es im Viertelfinale schon einen Vor- geschmack auf die Landesligaderbys in der nächsten Saison.

Harburg Pokal 2013

In fünf Turnierrunden spielten 32 Mannschaften in 31 Begegnungen um den Pokal und zugleich um möglichst hohe Zuschüsse für die eigenen Jugendmannschaften.

Oben: Torschütze Sören Titze und Vorbereiter

Philip Mathies (auch rechts am Ball) freuen sich über das 2-0

Page 17: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Die beiden Neu-Landesligisten Klub Kosova und SV Wilhelmsburg lieferten sich ein spannendes Duell auf Augenhöhe und die Ent-scheidung fiel erst in einem packenden Elfmeterschießen, in dem sich der Klub Kosova 10:9 gegen den Co-Titelverteidiger durch-setzen konnte.

Im Halbfinale unterlag Kosova dann allerdings dem Harburger SC überraschend mit 0:2, wodurch der HSC ins Finale einziehen konnte. Weniger überraschend war im zweiten Halbfinale der Sieg vom Oberligisten Buchholz 08 gegen den FTSV Altenwerder. Zwar gelang der Bettin-Elf kurz vor der Halbzeit der 2:1 Anschluss- treffer, aber am Ende hieß es doch 4:1 für den zweiten Titelträger des Vorjahres.

Oben: Torschütze Sören Titze und Vorbereiter

Philip Mathies (auch rechts am Ball) freuen sich über das 2-0

Page 18: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Das Finale nahm dann seinen erwarteten Verlauf. Die Buchholzer waren von Anfang an in allen Belangen überlegen und gewannen das Endspiel um den 49. Harburg Pokal klar mit 3:0. Auch wenn die Buchholzer im Finale eine Nummer zu groß waren, spielte der Harburger SC ein tolles Turnier und konnte andeuten, dass in dieser Saison wieder mit ihm zu rechnen ist.

Im kommenden Jahr dürfen sich die Freunde des Amateurfußballs auf ein besonderes Highlight freuen:

Der 50. Harburg Pokal wird vom 28.06. bis zum 06.07.2014 ausgespielt

und wartet mit einigen Extras rund um die Fußballspiele auf.

Aktuelle Infos rund umden Harburg Pokal erhalten Sie unter:

www.harburg-pokal.de

Oben: Der alte und neue Pokalsieger TSV Buchholz 08

Rechts: Alexander Gege mit dem Harburg Pokal

Page 19: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014
Page 20: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Mit einem breiten Feld an Titel-anwärtern wartet die Bezirksliga Süd in dieser Saison auf.

Landesligaabsteiger TuS Finken-werder will in dieser Saison wieder oben mitspielen und den Versuch starten, gleich wieder in die Landesliga zurück zu kehren. Der letztjährige Dritte, der Harburger Turnerbund, wird mit neuem Trainer einen erneuten Anlauf auf die Meisterschaft starten. Das dicht gedrängte obere Mittelfeld der letzten Saison mit Dersimspor, Neuland, Panteras und Grün-Weiss wird auch in dieser Saison wieder oben mit dabei sein und dabei diesmal keinen großen Abstand zu den ersten Plätzen aufkommen lassen.

Wie eng es in dieser Liga zugehen kann, zeigt ein Blick auf den Abstiegskampf der letzten Saison. Der Tabellen Neunte, die zweite Mannschaft vom FC Süderelbe, hatte am Saisonende gerade mal drei Punkte Vorsprung auf den vierzehnten Tabellenplatz, den der Absteiger Einigkeit Wilhelmsburg belegte.

Im Auge behalten sollte man im Titelkampf auch den ASV Hamburg. Nach 18 Spieltagen ging der ASV mit nur 5 Punkten in die Winter- pause, startete in der zweiten Saisonhälfte eine fulminante Aufholjagd und rettete sich schließlich mit 29 Punkten aus 12 Spielen, wobei nur das Spiel gegen Meister Kosova verloren wurde.

Bezirksliga Süd

Termine

Fin

ken

wer

der

Har

bu

rger

TB

Der

sim

spo

r

Pan

tera

s N

eg

ras

TSV

Neu

lan

d

GW

Har

bu

rg

SV E

ste

06

/70

FC S

üd

erel

be

II

Inte

r H

amb

urg

FC T

ürk

iye

II

Har

bu

rger

SC

ASV

Ham

bu

rg

Türk

-Sp

ort

FC S

t. P

auli

III

Bu

chh

olz

08

II

BSV

19

II

Finkenwerder (A) 16.03.14 10.11.13 01.09.13 27.04.14 01.12.13 02.03.14 11.05.14 06.04.14 29.09.13 27.10.13 11.08.13 15.09.13 17.11.13 13.10.13 25.08.13

Harburger TB 21.09.13 24.08.13 22.03.14 16.11.13 08.03.14 05.10.13 30.11.13 10.05.14 26.10.13 10.08.13 07.09.13 12.04.14 22.02.14 09.11.13 19.10.13

Dersimspor HH 18.05.14 16.02.14 04.08.13 16.03.14 03.11.13 24.11.13 06.04.14 02.03.14 01.09.13 29.09.13 04.05.14 18.08.13 20.10.13 15.09.13 13.04.14

Panteras Negras 23.02.14 29.09.13 17.11.13 27.10.13 25.08.13 15.09.13 10.11.13 13.10.13 06.04.14 11.05.14 01.12.13 16.03.14 11.08.13 27.04.14 08.09.13

TSV Neuland 20.10.13 04.08.13 22.09.13 04.05.14 13.04.14 03.11.13 09.03.14 18.08.13 24.11.13 08.09.13 06.10.13 18.05.14 23.03.14 16.02.14 23.02.14

GW Harburg 17.08.13 14.09.13 10.05.14 15.02.14 12.10.13 31.08.13 26.10.13 28.09.13 15.03.14 26.04.14 16.11.13 01.03.14 09.11.13 05.04.14 10.08.13

SV Este 06/70 07.09.13 05.04.14 10.08.13 08.03.14 10.05.14 22.02.14 16.11.13 26.04.14 12.10.13 09.11.13 24.08.13 28.09.13 30.11.13 26.10.13 21.09.13

FC Süderelbe II. 03.11.13 18.08.13 06.10.13 18.05.14 15.09.13 04.05.14 04.08.13 01.09.13 16.03.14 20.10.13 24.11.13 13.04.14 23.03.14 02.03.14 16.02.14

Inter Hamburg 06.10.13 03.11.13 08.09.13 13.04.14 01.12.13 23.03.14 20.10.13 23.02.14 18.05.14 25.08.13 22.09.13 04.05.14 09.03.14 11.08.13 17.11.13

FC Türkiye II. 23.03.14 04.05.14 23.02.14 06.10.13 11.08.13 22.09.13 13.04.14 25.08.13 10.11.13 01.12.13 09.03.14 20.10.13 08.09.13 17.11.13 11.05.14

Harburger SC 03.05.14 23.11.13 22.03.14 02.11.13 01.03.14 19.10.13 17.05.14 21.09.13 15.02.14 17.08.13 12.04.14 02.08.13 05.10.13 31.08.13 08.03.14

ASV Hamburg 24.11.13 02.03.14 27.10.13 18.08.13 06.04.14 04.08.13 16.02.14 27.04.14 16.03.14 15.09.13 13.10.13 01.09.13 11.05.14 29.09.13 10.11.13

Türk-Sport (N) 09.03.14 13.10.13 01.12.13 22.09.13 10.11.13 08.09.13 23.03.14 11.08.13 27.10.13 27.04.14 17.11.13 23.02.14 25.08.13 11.05.14 06.10.13

FC St. Pauli III (N) 02.08.13 30.08.13 25.04.14 22.11.13 27.09.13 16.05.14 16.08.13 11.10.13 13.09.13 28.02.14 04.04.14 01.11.13 14.02.14 14.03.14 02.05.14

Buchholz 08 II (N) 13.04.14 18.05.14 09.03.14 20.10.13 25.08.13 06.10.13 04.05.14 08.09.13 24.11.13 04.08.13 23.02.14 23.03.14 03.11.13 22.09.13 01.12.13

Bahrenfelder SV (N) 16.02.14 27.04.14 13.10.13 02.03.14 01.09.13 24.11.13 16.03.14 29.09.13 04.08.13 03.11.13 15.09.13 18.05.14 06.04.14 27.10.13 18.08.13

Page 21: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Termine

Fin

ken

wer

der

Har

bu

rger

TB

Der

sim

spo

r

Pan

tera

s N

eg

ras

TSV

Neu

lan

d

GW

Har

bu

rg

SV E

ste

06

/70

FC S

üd

erel

be

II

Inte

r H

amb

urg

FC T

ürk

iye

II

Har

bu

rger

SC

ASV

Ham

bu

rg

Türk

-Sp

ort

FC S

t. P

auli

III

Bu

chh

olz

08

II

BSV

19

II

Finkenwerder (A) 16.03.14 10.11.13 01.09.13 27.04.14 01.12.13 02.03.14 11.05.14 06.04.14 29.09.13 27.10.13 11.08.13 15.09.13 17.11.13 13.10.13 25.08.13

Harburger TB 21.09.13 24.08.13 22.03.14 16.11.13 08.03.14 05.10.13 30.11.13 10.05.14 26.10.13 10.08.13 07.09.13 12.04.14 22.02.14 09.11.13 19.10.13

Dersimspor HH 18.05.14 16.02.14 04.08.13 16.03.14 03.11.13 24.11.13 06.04.14 02.03.14 01.09.13 29.09.13 04.05.14 18.08.13 20.10.13 15.09.13 13.04.14

Panteras Negras 23.02.14 29.09.13 17.11.13 27.10.13 25.08.13 15.09.13 10.11.13 13.10.13 06.04.14 11.05.14 01.12.13 16.03.14 11.08.13 27.04.14 08.09.13

TSV Neuland 20.10.13 04.08.13 22.09.13 04.05.14 13.04.14 03.11.13 09.03.14 18.08.13 24.11.13 08.09.13 06.10.13 18.05.14 23.03.14 16.02.14 23.02.14

GW Harburg 17.08.13 14.09.13 10.05.14 15.02.14 12.10.13 31.08.13 26.10.13 28.09.13 15.03.14 26.04.14 16.11.13 01.03.14 09.11.13 05.04.14 10.08.13

SV Este 06/70 07.09.13 05.04.14 10.08.13 08.03.14 10.05.14 22.02.14 16.11.13 26.04.14 12.10.13 09.11.13 24.08.13 28.09.13 30.11.13 26.10.13 21.09.13

FC Süderelbe II. 03.11.13 18.08.13 06.10.13 18.05.14 15.09.13 04.05.14 04.08.13 01.09.13 16.03.14 20.10.13 24.11.13 13.04.14 23.03.14 02.03.14 16.02.14

Inter Hamburg 06.10.13 03.11.13 08.09.13 13.04.14 01.12.13 23.03.14 20.10.13 23.02.14 18.05.14 25.08.13 22.09.13 04.05.14 09.03.14 11.08.13 17.11.13

FC Türkiye II. 23.03.14 04.05.14 23.02.14 06.10.13 11.08.13 22.09.13 13.04.14 25.08.13 10.11.13 01.12.13 09.03.14 20.10.13 08.09.13 17.11.13 11.05.14

Harburger SC 03.05.14 23.11.13 22.03.14 02.11.13 01.03.14 19.10.13 17.05.14 21.09.13 15.02.14 17.08.13 12.04.14 02.08.13 05.10.13 31.08.13 08.03.14

ASV Hamburg 24.11.13 02.03.14 27.10.13 18.08.13 06.04.14 04.08.13 16.02.14 27.04.14 16.03.14 15.09.13 13.10.13 01.09.13 11.05.14 29.09.13 10.11.13

Türk-Sport (N) 09.03.14 13.10.13 01.12.13 22.09.13 10.11.13 08.09.13 23.03.14 11.08.13 27.10.13 27.04.14 17.11.13 23.02.14 25.08.13 11.05.14 06.10.13

FC St. Pauli III (N) 02.08.13 30.08.13 25.04.14 22.11.13 27.09.13 16.05.14 16.08.13 11.10.13 13.09.13 28.02.14 04.04.14 01.11.13 14.02.14 14.03.14 02.05.14

Buchholz 08 II (N) 13.04.14 18.05.14 09.03.14 20.10.13 25.08.13 06.10.13 04.05.14 08.09.13 24.11.13 04.08.13 23.02.14 23.03.14 03.11.13 22.09.13 01.12.13

Bahrenfelder SV (N) 16.02.14 27.04.14 13.10.13 02.03.14 01.09.13 24.11.13 16.03.14 29.09.13 04.08.13 03.11.13 15.09.13 18.05.14 06.04.14 27.10.13 18.08.13

...wir bringen Leben in Ihre Bewegung

Ausbildungenan staatlich anerkannten Berufsfachschulen

Physiotherapie ErgotherapieBeginn im April und Oktober jeden Jahres

Gesundheits- und PflegeassistenzBeginn mehrmals jährlich

Besuchen Sie uns an unseren Infotagen* wir freuen uns auf Sie!

Grone-Bildungszentrum für Gesundheits-und Sozialberufe GmbH - gemeinnützig -

Überseering 5-7 22297 HamburgTel. 040 / 63 90 53 14

und Bewegung in Ihr Leben... *Termine der Infotage auf:

www.grone.de/hh-geso oder www.grone.de/hh-altenpflege

Page 22: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kader: HRvl: Denis Zepcan (Trainer), Patrick Behrmann, Sebastian Kielhorn, Helge Körs, Felix Heimsoth, Claas Rehder, Klaas Kohpeiß, Niklas Schulz, Silvio Zepcan (Trainer)VRvl: Michael Rüter, Frederik Gloeden, Marco Rülicke, Sven Köppen, Christian Meyer, Justin Gutzeit, Emre Azakli, Osman SagirFehlende Spieler: Kai Vollpott, Thees Köhn, Daniel Unglaub, Emir Bida

Sportplätze:Uhlenhoffstadion Uhlenhoffweg, 21129 HH -Rasen-Sportplatz Finksweg Finksweg, 21129 HH -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Denis Zepcan

Ligamanager/Betreuer:Nils Wittje

Zugänge: Frederik Gloeden, Emre Azakli (beide eigene 2.Herren), Marco Rülicke (vereinslos)Abgänge: Niclas Schramm (Altenwerder 2. Herren), Kevin Schmiedecke (SC Egenbüttel)Saisonziel: oberes TabellendrittelMeistertipp: HTB und HSC

www.fkw-soccerteam.de

Bez

irks

liga

Süd

TuS Finkenwerder

Page 23: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Bez

irks

liga

Süd

Harburger Turnerbund von 1865 e. V.

Generalagentur Heinz SchwedeTelefon (0 40) 7 65 46 25Generalagentur Ralf WiegelsTelefon (0 40) 36 98 12 30

Unfallschutz in Höchstform!

105x30mm_Wiegels_4c.indd 1 06.01.12 10:37

Kader: HRvl: Nils Meyer (Co-Trainer), Tobias Schwede (Co-Trainer), Andreas Aschendorf, Kirill Schneider, Dennis Grot, Moritz Dankers, Kenny Steffens, Radoslaw Was, Kenny Unglaub, Batur Heidari, Maik Wietrek, Jens Bahnsen (Liga-Obmann), Jens Bliefernich (Zeugwart), Nabil Toumi (Trainer) VRvl: Kevin Pieschek, Marvin Geraldo, Philipp Tiede, Torben Seidel, Stefan Sawiel, Dennis Thater, Günay Dogan, Anselm SchoenebergFehlende Spieler: Jacob Adam, Jimmy Boateng, Fabio Bretz, Mike Brussolo, Fabian Garz, Matthias Knerr, Oliver Schmidt, Jan Zabel

Sportplätze:+Jahnhöhe 1+2 Vahrenwinkelweg 28 21075 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): Trainer: Nabil Toumi seit 2013 Kontakt: 0177- 3339339,[email protected]/Betreuer:Jens Bahnsen Kontakt: 0176-49149154,[email protected]

Zugänge: Jacob Adam, Fabio Bretz, Fabian Garz, Torben Seidel, Jan Zabel (alle eigene A-Jugend), Marvin Geraldo (zweite Herren)Abgänge: Thomas Hanke (Dersimspor), Daniel Michaelis (HSC), Sasa Piljanovic (Nikola Tesla), Sven Düerkop (unbekannt) Saisonziel: oberes DrittelMeistertipp: Finkenwerder Hauptsponsoren:Versicherungsmakler Aschendorf & Narten, Toribos GmbH

www.harburgertb-fussball.de

Foto

: Leh

man

n

Page 24: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Onur Kirac, Zana Demir, Niko Rafael Piatek, Benjamin Thiel, Spiros Christos Kourkoutidis, Mustafa Zulfic, Thomas HankeMRvl: Mahmut Capan (Sportdirektor), Fikret Tirpanci (Betreuer), Jonathan Paulo Silva Matthes, Abu Snow Khartey, Jeffrey Baffo Drawert, Pierre Ulaga, Musa Drammeh, Hüseyin Kiraz, Frank Gläser (Trainer) VRvl: Rojhat Konar, Fathi Polat, Onur Capan, Luc-Leon Oetje, Fitra Rijona, Bezhan Herawi, Bezhad Herawi Fehlende Spieler: Eren Akbulut, Ulas Yelörgrü, Bodian Kaoussow, Emrah Tanriver, Isaac Kwadwo Boateng

Sportplätze:Baererstraße Baererstraße 45a 21073 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Frank Gläser (53)seit Juni 2013 Kontakt: [email protected]

Ligamanager/Betreuer:Mahmut CapanKontakt: 0176 -77555521,[email protected]

Zugänge: Bezhad Herawi (ETSV), Bezhan Herawi (Euerbach), Thomas Hanke (HTB), Musa Drammeh (Teutonia 1910), Abu Snow Khartey (Neuland), Jeffrey Baffo Drawert (TuS Berne), Hüseyin Kiraz (Süderelbe II), Isaac Kwadwo Boateng (Mesop.), Niko Rafael Piatek, Luc-Leon Oetje (beide HTB Jugend)Abgänge: Ahmad Daoud Raji (Bramfelder SV), Umut Yildiz (Süderelbe) Saisonziel: Platz 1 - 3Hauptsponsor: HBV Hanseatic Gruppe GmbH

www.dersimspor-hamburg.de

Dersimspor e. V.

Page 25: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Bez

irks

liga

Süd

Panteras Negras e. V.

Kader: HRvl: Mattias Roloff (Co-Trainer), Alex Fernandes, Agostinho Fernandes, Valdo Lima, Jerry Gyamfi, Kadem Karakus, Constantin Matthes, Milton Lago, Andre Pereira, Daniel Coito, Daniel Gomes, Victor Rodrigues (Präsident), Thomas Kurt (Trainer)VRvl: Abdullah Kocman, Hugo Goncalves, Paulo Fernandes, Miguel Costa, Kevin Gebhardt, Joaquim Goncalves, Pierre BaptistaFehlende Spieler: Erhan Gerdan, Jefferson Toblar Gonsalvez, Viktor Peres, Adnan Songül, Arif Dokur, Daniel Dias

Sportplätze:Rotenhäuserdamm Rotenhäuserdamm 94 21107 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thomas Kurt (51)seit April 2011, Jan Feldmeier (Co-Trainer), seit Juli 2013 Kontakt: 0172-4125475

Ligamanager/Betreuer:Antonio FernandesKontakt: 0151-18311172

Zugänge: Erhan Gerdan (HSC), Jefferson Toblar Gonsalvez (Einigkeit), Viktor Peres (Sporting Clube), Adnan Songül (FC ELLAS), Arif Dokur (Vatan Gücü), Daniel Dias (eig. 2. Herren)Abgänge: Hugo Gonsalves (Neuland), Alex Fernandes (FC Türkiye), Yacin & Abdullah Kocaman (Unbek.), Jerry Gyamfi (Einigkeit), Aziz Akyol (Unbek.) Saisonziel: Platz 6 der Vorsaison bestätigenMeistertipp: St.Pauli III, ASV Hamburg, TSV Neuland

www.panteras-negras.de

Page 26: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Michael Klein (Co-Trainer), Hugo Fernando da Silva Goncalves, Masud Amini, Isaac Ampomah, Masud Amini, Marc Greve, Mateo Naucke, Chris Chmielewski, Maximilian Kaap, Tobias Labus, Malte Johanssen, Torsten Haase (Chef-Trainer) VRvl: Taner Akkaya, Hendrik Hellmig, Kay Jacobsen, Kevin Uwe Son, Sascha Gorris, Stefan Stein, Alexander Stein, Gerrit WeßelohFehlende Spieler: Ishmael Brown, Lars Reil (Co-Trainer)

Sportplätze:Schule Neuland Neuländer Elbdeich 21079 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Torsten Haase,seit Juli 2013Lars Reil (Co-Trainer) seit 2010, Michael Klein (Co-Trainer) seit Juli 2013Kontakt: T. Haase: 0160-90354569

Ligamanager/Betreuer:Uwe Geve (Fußball-Obmann)

Zugänge: Hugo Fernando da Silva Gon-calves (Panteras Negras), Isaac Ampomah (FTSV Altenwerder), Malte Johanssen (TS Westerhof), Taner Akkaya (Inter Hamburg), Gerrit Weßeloh (GW Harburg)Abgänge: Nils Krüger (unbek.), Reza Afshar (SV Wilhelmsburg), Nico Greve (Alte Herren), Abu Snow Khartey (Dersimspor)Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: Dersimspor Hauptsponsor: Handwerkskammer HH, Mashsoft Media, Hertz Autovermietung, Konditorei Eisenschmidt

www.tsv-neuland.de

Foto

: Mat

thia

s Sc

hulz

TSV Neuland von 1924 e. V.

Page 27: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

TSV Neuland von 1924 e. V.

Kader: HRvl: Nico Renner, Marco Hoot, Mirko Peters, Patrik Ketelhut, Tobias Keller, Yasin Tauscher MRvl: Katja Kessler (Betreuerin), Daniel Meyer, Blazej Kozak, Rene Schröder, Alexander Happe, Markus Augstein, Pascal Hein, Frank Olschewski VRvl: Jörg Wolf, Baris Ekici, Moritz Laß, Sven Siebert, Malte Zeyns, Philip Zouplna, Mathias Kelm Fehlende Spieler: Manu Appiah, Marco Mohr, Raji Nurudeen

Sportplätze:Scharfsche Schlucht Scharfsche Schlucht 1 21077 Hamburg -Rasen-

Marienkäferweg 21077 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Sven Siebert, seit 2008Kontakt: 0174-7473747

Zugänge: Tobias Keller, Philip Zouplna, Jörg Wolf Abgänge: keineSaisonziel: Top 6Meistertipp: ASV Hamburg, St. Pauli III, Finkenwerder Hauptsponsor: Sport Sander

www.gwh-fussball.de

Bez

irks

liga

Süd

Tel. 040 / 768 62 16Fax 040 / 768 15 83Pulvermühlenweg 20

21217 Seevetal/Meckelfeld

SV Grün-Weiß Harburg von 1920 e. V.

Page 28: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Bez

irks

liga

Süd

Kader: HRvl: Rossen Atanassov (Trainer), Mike Schulz, Simon Stehr, Mirko Wesselow, Henric Sietas, Matthias Harms, Arthur Sichwart, Eray Candan, Ecki Bartels (Liga-Obmann) VRvl: Leo Nommensen, Björn Losekamm, Koray Candan, Christian Pöppe, Ömer Tiryaki, René KremerFehlende Spieler: Lukas Bartels, Janek Bundt, Rico Kremer, Danny Linek, Arne Quast, Thies Jacob Rehder, Ertugrul Topal, Ivo Atanassov (Co-Trainer), Manfred Glage (Betreuer)

Sportplätze:Sportplatz Cranz Estebogen, 21129 Hamburg -Rasen-

Sportplatz Neuenfelde Arp-Schnitger-Stieg 21129 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: R. Atanassov/ I. Atanassov (Co-Trainer) Kontakt: 01520-2669257

Ligamanager/Betreuer:M. Glage (Betreuer), E. Bartels (Liga-Obmann) Kontakt: 0172-4164595/0176-31650315

www.este-herren.de

Zugänge: Christian Pöppe, Leo Nommensen (beide FC Süderelbe A-Jugend) Danny Linek, Janek Bundt (beide SV Este 06/70 II)Abgänge: Fabian Stahmer (BSV Buxtehude I), Ishak Kocak (FC Neuenfelde I), Cem Baris Saisonziel: ÜberraschenVereinstermine/-infos:Wir suchen ambitionierte A-Jugendspieler (die nächste Saison herrenpflichtig werden) & erfahrene Spieler für die 1. und 2. Mannschaft. Training Di & Do von 19:30 bis 21:00 Uhr Arp-Schnitger-StiegHauptsponsor:Fa. Witthohn und Faust, Fanshop 1:0, Fa. Ringel

Spielvereinigung Este 06/70 e. V.

Kreuzbrook 7 20537 HamburgTel. 040-98765661

WWW.UMZUG-BEILADUNG.DE

Page 29: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Sportplätze:Sportplatz Rabenstein Hölscherweg 3, 21077 HH -Rasen-Schule Ehestorfer Weg Ehestorfer Weg 14 21075 HH -Grand-Spieltracht (1/2): Trainer: Alexander Reckewell (31), seit 2012/13

Ligamanager/Betreuer:Ronald Jürgens Kontakt: 0176 - 30484106Zugänge: Daniel Rossa, Aron Kolako (beide Süderelbe), Daniel Weber (Hamm United), Daniel

Michaelis (HTB), Joel Goncalves Vasques (Einigkeit Wilhelmsburg), Nihat Eryüce (alte Herren), Manuel Jander (Bergedorf 85 II) Abgänge: Stefan Töbelmann, Marc Gehlhaar (beide Maschen), Christian Fuchs (FC Türkiye), Erhan Gerdan (Panters), Tamin Yousofzai (Vorwärts Wacker), Phillip Oesmann (unbek.), Finn Spiewak (zweite Herren), Aissam Oueslati (Muslime) Saisonziel: Platz 5-8Meistertipp: Finkenwerder, TSV Neuland, Panteras NegrasTrikotsponsor: Sonnenstudio Royal Sun, Sport Kirsch, Restaurant Naos

www.harburgersc.de

Kader: HRvl: Manfred Nehring (Betreuer), Savino Scarcelli (Co-Trainer), Cemil Yakut, Daniel Pereira, Daniel Rossa, Daniel Michaelis, Aron Kolako, Oliver Jekutsch, Admir Celikovic, Daniel Weber, Max Weiss, Benny Fahrenholst, Carl-Heinz Gammelin (Betreuer), Alexander Reckewell (Trainer)VRvl: Marko Celko (TW-Trainer), Tim Schlotfeldt, Manuel Jander, Marco Löffke, Ceven Cahnbley, Marvin Hockauf, Isa Elvan, Benny Holst, Mehmet ÖrenFehlende Spieler: Ihsan Calisgüven, Nihat Eryüce, Marcin Wojcik, Joel Andre Goncalves Vasques, Yasin Tan, Pano, Hüsi Zencir

Bez

irks

liga

Süd

Harburger Sport - Club

Page 30: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Bez

irks

liga

Süd

Harburger Türksport von 1979 e. V.

Kader: HRvl: Nazim Capa, Utku Yilmaz, Sercan Atas, Murat Bayram, Engin Tigit, Ayhan Capa, Hilmi Sahin, Halil Oguz, Selcuk Bayram, Mehmet EkenVRvl: Onur Tigit, Erkan Suyer, Harun Deliaci, Hasan Capa, Cihat Akyol, Kevin Schulz, Baris Kocaman, Hakan KendirFehlende Spieler: Serdar Karakaya, Volkan Cakmak

Sportplätze:Baererstraße Baererstraße 21073 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Nazim Capa (50) seit 2011, Mehmet Eken Kontakt: N. Capa: 0176 - 32253338Ligamanager/Betreuer:Mehmet Eken Kontakt: 0176 - 49454282

Zugänge: keineAbgänge: Serkan Suyer (unbek.)Saisonziel: sicherer KlassenerhaltMeistertipp: FC St.Pauli III, HTB Hauptsponsor:Döner Treff Harburg, Adese Markt, BHW/Postbank, Akyol Friseur

www.harburger-tuerksport.com

Foto

: Kös

e

Reinholdstr.521073 Hamburg

Tel. 040 - 76752599Fax 040 - 32506705

[email protected] Capa

Page 31: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Hallo Johannes, wir haben vor einem Jahr über die Jugendfördergruppe des BSA berichtet. Wie ist da der aktuelle Stand?

Die Jugendfördergruppe des BSA, in der besonders förder- ungswürdige Jungschiedsrichter auf ihrem Weg durch die Schiedsrichterei begleitet werden, verstehen wir als eines unserer wichtigsten Aufgabenfelder. Nur wenn es uns gelingt, immer wieder junge Menschen nachhaltig für dieses Hobby zu begeistern und ihnen Perspektiven zu bieten, kann das hohe Niveau, auf dem die Spiele der unterschiedlichen Spielklas-sen durch unsere Schiedsrichter überwiegend geleitet werden, gehalten werden. Zurzeit befinden sich knapp 20 Schiedsrichter, darunter auch zwei junge Frauen, in der Gruppe. Engagierte Neulinge sind dabei jederzeit willkommen!

Sehen wir (neben Sascha Thielert) weitere Schiedsrichter aus dem Hamburger Süden im bezahlten Fußball?

Das hängt von vielen Faktoren ab, von denen die Leistung nur einer ist. Daher ist das sehr schwer vorauszusehen. Tatsächlich ist Sascha einer von nur vier Hamburger Akteuren im Bundesligageschäft. Mit Murat Yilmaz haben wir aber auch noch einen weiteren Schiedsrichter, der leistungsmäßig immer deutlicher anklopft. Mal sehen - vielleicht passiert da ja noch was!

Mein Team widmet sich in jeder Ausgabe auch denjenigen, ohne die der Ball zwar rollen würde, aber ein Ligabetrieb nicht möglich wäre: unseren Schiedsrichtern!

Daher haben wir Johannes Mayer-Lindenberg, den Obmann des Bezirksschiedsrichterausschusses Harburg, zu einem Interview gebeten.

MEIN TEAM- I N T E R V I E W -

Gut gelaunt: Hursit Köse

Page 32: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Was genau macht ihr zur Nachwuchsgewinnung?

Wir treffen uns mit der Jugendfördergruppe in regelmäßigen Abständen zu Schulungen, gemeinsamen Spielbeobachtungen oder auch mal einer fußballfreien Aktion, in der der Spaß und die Stärkung der Gemeinschaft dann im Vordergrund stehen. Außerdem wird einigen jungen Schiedsrichtern seit einiger Zeit ein Coach zur Seite gestellt. Das sind ältere und erfahrenere Kollegen, die als wichtiger Ansprechpartner dienen und die Entwicklung des Schiedsrichters sehr intensiv begleiten, z.B. durch regelmäßige Spielbeobachtungen. Zentral ist auch der jährliche Wochenendlehrgang der Fördergruppe. Nach Verden 2011 und Bispingen 2012 geht es dieses Jahr nach Lauenburg. Wir versuchen, jungen Schiedsrichtern, die ihre Zeit natürlich auch mit anderen Dingen verbringen könnten, eine echte Perspektive zu bieten. Das geschieht auch durch Transparenz und Aufzeigen der persönlichen Aufstiegsmöglichkeiten.

Wie sieht es insgesamt beim BSA aus?

Die meisten Vereine im Harburger und Wilhelmsburger Bereich arbeiten gut mit uns zusammen. Es hängt viel davon ab, welchen Stellenwert die Schiedsrichterei im jeweiligen Verein hat und wie engagiert der jeweilige Vereinsschiedsrichterobmann agiert. Da gibt es große Unterschiede.

Gibt es ausreichend viele Schiedsrichter? Oder gibt es Engpässe, sodass die Schiedsrichter mehrmals eingesetzt werden müssen?

Leider bleibt es außerordentlich schwierig, alle Spiele qualitativ angemessen zu besetzen, auch wenn unser Ansetzer Marcel Schwarze und viele Vereinsschiedsrichterobleute mit viel Einsatz dabei sind. Da der Respekt seitens vieler Spieler und Vereinsfunk-tionäre gegenüber Schiedsrichtern aber häufig mehr oder weniger fehlt, haben viele Menschen, die einmal begeistert und mit viel Idealismus starteten, nach kurzer Zeit keine Lust mehr. Wenn sich an dieser Einstellung nichts ändert, wird es eines Tages nicht mehr gelingen, alle Spiele adäquat zu besetzen. Zugegebenermaßen ist das auch jetzt schon manchmal der Fall. Beschweren tun sich dann wieder vor allem die Akteure, die durch ihr Verhalten diese Engpässe mitverursachen.

Page 33: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Muss sich etwas ändern, wenn ja was?

Zentral ist aus meiner Sicht tatsächlich die Frage nach dem Umgang miteinander. Wenn wir hier wieder zu einem besseren Miteinander kämen, wäre viel gewonnen. Ich denke, dass man jedem Schiedsrichter unterstellen darf, nach bestem Wissen und Gewissen zu pfeifen. Fehler passieren - und müssen dann sportlich ertragen werden.

Was begeistert dich persönlich am Schiedsrichtersein?

Mir gefällt daran, Verantwortung für den regelgerechten Ablauf und Ausgang dieser schönen Sportart zu übernehmen und dabei von einer neutralen Position das Geschehen zu beobachten. Die Tätigkeit ist persönlichkeitsbildend, zum Beispiel hinsichtlich Durchsetzungsvermögen und Kommunikation. Gleichzeitig ist eine starke Persönlichkeit entscheidend für eine saubere Spielleitung in schwierigeren Spielen.

Was war deine kurioseste Situation?

Vor vielen Jahren befand sich die Heimmannschaft eines Ober-ligavereins im Angriff und schon im Strafraum, als von den hinter dem Platz liegenden Tennisplätzen ein Ersatzball, der kurz zuvor bei einem missglückten Torabschluss dorthin gelangte, aufs Spielfeld geschossen wurde. Der Ball prallte im Fünfmeterraum auf, gleichzeitig wurde der eigentliche Spielball ins Tor geschos-sen. Da der Torwart von dem zusätzlichen Ball abgelenkt wurde, konnte ich das Tor damals nicht anerkennen (Schiedsrichterball). Regeltechnisch richtig, habe ich an dem Tag trotzdem keine neuen Freunde gewonnen. Heute ist das wahrscheinlich längst verges-sen. Den Vereinsnamen sage ich aber lieber trotzdem nicht, um nicht alte Wunden wieder aufzureißen... ☺

Nicolas Sethmacher, Martin Prigge & Philipp Steiner warten auf ihren Einsatz

Page 34: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Welche Regeländerung würdest du anregen wollen und warum?

Ich finde es längst überfällig, dass Spieler wie in vielen anderen Landesverbänden üblich und durch die digitale Erfassung der Spielberichte auch problemlos möglich, im Ligabetrieb nach der fünften gelben und nach gelb-roter Karte für ein Spiel gesperrt werden. Das würde die zunehmende Zahl von Verwarnungen und gelb-roten Karten für Unsportlichkeiten (Meckern u. ä.), die sich Spieler in dem Wissen der Bedeutungslosigkeit der Sanktionen in den Schlussphasen von vielen Spielen einhandeln, eindämmen. Belohnt würden die Mannschaften, die 90 Minuten sportlich fair mit Gegner und Schiedsrichter umgehen.

Oben: Jung und Alt gemeinsam in Aktion (vlnr.)

Nicolas Sethmacher, Wolfgang Hübbe, Martin Prigge, Philipp Steiner, Marvin Graw

und Tobias Nawo Rechts:

Die Endspielschiedsrichter des Harburg-Pokals Hursit Köse und Team

Mücahid Güler, Johannes Mayer-Lindenberg & Josha Tetzlaff

Page 35: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Ohne die Schiedsrichter des Bezirksschiedsrichterausschusses (BSA) Harburg würde so manches Spiel auf Harburgs und Hamburgs Sportplätzen nicht regelgerecht durchgeführt werden können - sind sie doch Garant dafür, dass die für alle Spiele gleichermaßen geltenden Regeln (meist) zuverlässig umgesetzt werden. Sie leiten alle Spiele im Jugendbereich sowie auch etliche Spiele im Ligabetrieb - mit Sascha Thielert als Assistent bis zur Bundesliga!

Seit einiger Zeit wird besonderes Augenmerk auf die Gewinnung jüngerer Schiedsrichter auch für den Herrenfußball gelegt. Sichtbarstes Zeichen dafür, dass dies durchaus gelingt, ist die Jugendfördergruppe des BSA. Sie besteht zur Zeit aus 17 jungen Schiedsrichtern, die in besonderer Weise auf ihrem Weg in der Schiedsrichterei begleitet werden und inzwischen überwiegend im Herrenbereich pfeifen. Hier scheint es angebracht, auch die Mannschaften noch einmal aufzufordern, sich den jungen Men-schen gegenüber sportlich fair zu verhalten - keiner ist fehlerlos!

Wer auch Schiedsrichter werden möchte, ist herzlich willkommen! Der nächste Schiedsrichteranwärterlehrgang findet vom 18. bis 20.10.2013 statt, Anmeldungen über den Vereinsschiedsrichter- obmann. Voraussetzung für eine erfolgreiche Anmeldung ist neben der Mitgliedschaft in einem Verein nur eines - Freude am Fußballsport!

Johannes Mayer-Lindenberg (Obmann BSA Harburg)

Wir bedanken uns herzlich bei Johannes Mayer-Lindenberg für das Interview und die Stellungnahme.

Weitere Informationen finden sich auf der Website des BSA Harburg unter:

www.bsa-harburg.com

BSA Harburg - in eigener Sache

Page 36: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Durch den Abstieg von Einig-keit Wilhelmsburg, die Auf-stiege von Viktoria Harburg und dem FC Neuenfelde und durch einige Staffelwechsel (u.a. Vorwärts Ost und RW Wil-helmsburg aus der Kreisliga 4) sind in dieser Saison wieder zehn erste Herrenmannschaften in der Kreisliga 1 vertreten.

Titelfavoriten sind hier der Bezirks- ligaabsteiger Einigkeit Wilhelms-burg, der Moorburger TSV und der SVS Mesopotamien. Auch die zweite Mannschaft vom FTSV Altenwerder wird, wie schon in den letzten Jahren gewohnt, um die Meisterschaft mitspielen.Zudem darf man gespannt sein, welche Rolle die Mannschaften von Viktoria und Neuenfelde in dieser Saison spielen können. Nur ein Jahr nach ihrem gemein-samen Abstieg und einer dominierenden Rolle in der Kreisklasse 9 sind sie nun zurück in der Kreisliga.

Kreisliga 1

Termine

Ein

igke

it

Mo

orb

urg

Alt

enw

erd

er I

I

Me

sop

ota

mie

n

FSV

nn

ebu

rg

Har

bu

rger

SC

II

Har

bu

rger

TB

II

Ro

t-W

eiss

W.

GW

Har

bu

rg I

I

Bu

xte

h. S

V I

I

FC B

ing

öl 1

2

TSV

Neu

lan

d I

I

Ku

rdis

tan

Wel

at

Vo

rwär

ts O

st

FC. V

ikto

ria

FC N

euen

feld

e

Einigkeit (A) 23.11.13 15.03.14 17.05.14 17.08.13 28.09.13 31.08.13 12.04.14 02.11.13 15.02.14 05.04.14 14.09.13 01.03.14 03.05.14 03.08.13 19.10.13

Moorburger TSV 11.08.13 11.05.14 08.09.13 29.09.13 10.11.13 13.10.13 22.09.13 23.02.14 06.04.14 17.11.13 27.10.13 27.04.14 25.08.13 09.03.14 01.12.13

FTSV Altenwerder II 22.09.13 03.11.13 20.10.13 18.05.14 08.09.13 24.11.13 23.02.14 13.04.14 04.08.13 09.03.14 16.02.14 18.08.13 06.10.13 04.05.14 23.03.14

SVS Mesopotamien 10.11.13 02.03.14 27.04.14 15.09.13 27.10.13 29.09.13 25.08.13 01.12.13 16.03.14 11.05.14 13.10.13 06.04.14 11.08.13 01.09.13 17.11.13

FSV Harb.-Rönneb. 01.12.13 23.03.14 10.11.13 09.03.14 03.08.13 27.04.14 06.10.13 08.09.13 13.10.13 11.08.13 11.05.14 27.10.13 23.02.14 22.09.13 25.08.13

Harburger SC II 22.03.14 17.05.14 01.03.14 03.05.14 17.11.13 17.08.13 08.03.14 19.10.13 23.11.13 21.09.13 31.08.13 15.02.14 12.04.14 02.11.13 05.10.13

Harburger TB II 23.02.14 13.04.14 11.08.13 23.03.14 20.10.13 01.12.13 11.05.14 22.09.13 04.05.14 25.08.13 17.11.13 10.11.13 09.03.14 06.10.13 08.09.13

RW Wilhelmsburg 12.10.13 15.03.14 31.08.13 15.02.14 05.04.14 14.09.13 02.11.13 23.11.13 26.04.14 28.09.13 17.08.13 03.08.13 17.05.14 01.03.14 26.10.13

GW Harburg II 10.05.14 31.08.13 12.10.13 17.08.13 01.03.14 26.04.14 15.03.14 10.08.13 14.09.13 26.10.13 05.04.14 28.09.13 16.11.13 15.02.14 09.11.13

Buxtehuder SV II 24.08.13 05.10.13 16.11.13 21.09.13 12.04.14 10.08.13 26.10.13 19.10.13 08.03.14 30.11.13 09.11.13 10.05.14 07.09.13 22.03.14 22.02.14

FC Bingöl 12 06.10.13 04.08.13 15.09.13 03.11.13 24.11.13 16.03.14 16.02.14 23.03.14 04.05.14 18.08.13 02.03.14 01.09.13 20.10.13 18.05.14 13.04.14

TSV Neuland II 09.03.14 04.05.14 25.08.13 13.04.14 03.11.13 23.02.14 04.08.13 01.12.13 06.10.13 18.05.14 08.09.13 24.11.13 23.03.14 20.10.13 22.09.13

FC Kurdistan Welat 08.09.13 20.10.13 01.12.13 06.10.13 04.05.14 25.08.13 18.05.14 17.11.13 23.03.14 03.11.13 23.02.14 11.08.13 22.09.13 13.04.14 09.03.14

SV Vorwärts 93 Ost 27.10.13 16.02.14 06.04.14 24.11.13 01.09.13 13.10.13 15.09.13 10.11.13 04.08.13 02.03.14 27.04.14 29.09.13 16.03.14 18.08.13 11.05.14

FC. Viktoria (N) 16.11.13 14.09.13 26.10.13 22.02.14 15.03.14 10.05.14 05.04.14 07.09.13 24.08.13 28.09.13 09.11.13 26.04.14 12.10.13 30.11.13 10.08.13

FC Neuenfelde (N) 27.04.14 18.08.13 29.09.13 04.08.13 16.02.14 06.04.14 02.03.14 04.05.14 18.05.14 01.09.13 13.10.13 16.03.14 15.09.13 03.11.13 24.11.13

Page 37: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Termine

Ein

igke

it

Mo

orb

urg

Alt

enw

erd

er I

I

Me

sop

ota

mie

n

FSV

nn

ebu

rg

Har

bu

rger

SC

II

Har

bu

rger

TB

II

Ro

t-W

eiss

W.

GW

Har

bu

rg I

I

Bu

xte

h. S

V I

I

FC B

ing

öl 1

2

TSV

Neu

lan

d I

I

Ku

rdis

tan

Wel

at

Vo

rwär

ts O

st

FC. V

ikto

ria

FC N

euen

feld

e

Einigkeit (A) 23.11.13 15.03.14 17.05.14 17.08.13 28.09.13 31.08.13 12.04.14 02.11.13 15.02.14 05.04.14 14.09.13 01.03.14 03.05.14 03.08.13 19.10.13

Moorburger TSV 11.08.13 11.05.14 08.09.13 29.09.13 10.11.13 13.10.13 22.09.13 23.02.14 06.04.14 17.11.13 27.10.13 27.04.14 25.08.13 09.03.14 01.12.13

FTSV Altenwerder II 22.09.13 03.11.13 20.10.13 18.05.14 08.09.13 24.11.13 23.02.14 13.04.14 04.08.13 09.03.14 16.02.14 18.08.13 06.10.13 04.05.14 23.03.14

SVS Mesopotamien 10.11.13 02.03.14 27.04.14 15.09.13 27.10.13 29.09.13 25.08.13 01.12.13 16.03.14 11.05.14 13.10.13 06.04.14 11.08.13 01.09.13 17.11.13

FSV Harb.-Rönneb. 01.12.13 23.03.14 10.11.13 09.03.14 03.08.13 27.04.14 06.10.13 08.09.13 13.10.13 11.08.13 11.05.14 27.10.13 23.02.14 22.09.13 25.08.13

Harburger SC II 22.03.14 17.05.14 01.03.14 03.05.14 17.11.13 17.08.13 08.03.14 19.10.13 23.11.13 21.09.13 31.08.13 15.02.14 12.04.14 02.11.13 05.10.13

Harburger TB II 23.02.14 13.04.14 11.08.13 23.03.14 20.10.13 01.12.13 11.05.14 22.09.13 04.05.14 25.08.13 17.11.13 10.11.13 09.03.14 06.10.13 08.09.13

RW Wilhelmsburg 12.10.13 15.03.14 31.08.13 15.02.14 05.04.14 14.09.13 02.11.13 23.11.13 26.04.14 28.09.13 17.08.13 03.08.13 17.05.14 01.03.14 26.10.13

GW Harburg II 10.05.14 31.08.13 12.10.13 17.08.13 01.03.14 26.04.14 15.03.14 10.08.13 14.09.13 26.10.13 05.04.14 28.09.13 16.11.13 15.02.14 09.11.13

Buxtehuder SV II 24.08.13 05.10.13 16.11.13 21.09.13 12.04.14 10.08.13 26.10.13 19.10.13 08.03.14 30.11.13 09.11.13 10.05.14 07.09.13 22.03.14 22.02.14

FC Bingöl 12 06.10.13 04.08.13 15.09.13 03.11.13 24.11.13 16.03.14 16.02.14 23.03.14 04.05.14 18.08.13 02.03.14 01.09.13 20.10.13 18.05.14 13.04.14

TSV Neuland II 09.03.14 04.05.14 25.08.13 13.04.14 03.11.13 23.02.14 04.08.13 01.12.13 06.10.13 18.05.14 08.09.13 24.11.13 23.03.14 20.10.13 22.09.13

FC Kurdistan Welat 08.09.13 20.10.13 01.12.13 06.10.13 04.05.14 25.08.13 18.05.14 17.11.13 23.03.14 03.11.13 23.02.14 11.08.13 22.09.13 13.04.14 09.03.14

SV Vorwärts 93 Ost 27.10.13 16.02.14 06.04.14 24.11.13 01.09.13 13.10.13 15.09.13 10.11.13 04.08.13 02.03.14 27.04.14 29.09.13 16.03.14 18.08.13 11.05.14

FC. Viktoria (N) 16.11.13 14.09.13 26.10.13 22.02.14 15.03.14 10.05.14 05.04.14 07.09.13 24.08.13 28.09.13 09.11.13 26.04.14 12.10.13 30.11.13 10.08.13

FC Neuenfelde (N) 27.04.14 18.08.13 29.09.13 04.08.13 16.02.14 06.04.14 02.03.14 04.05.14 18.05.14 01.09.13 13.10.13 16.03.14 15.09.13 03.11.13 24.11.13

Page 38: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

islig

a 1

Kader: HRvl: Oliver Weise, Kevin Ruppin, Christian Kniep, Dennis Bredehöft, Marcel Ritter, Marcel Oße, Michael Behr, Micha Reinehr, Lukas Boll, Tobias Katzmarski, Phillip Boll, Tobias Pinkenburg, Daniel Pofahl, Heiko Knupper, Kirs Heitmann, Sören Holst, Sascha Ermisch, Marcus Oberdieck, Nicolai Melcel VRvl: Sascha Behr, Jon Werdier, Timo Ernst, Dennis Wendt, Martin Maciej, Janko Bergner, Patrick Schubert, Christoph Wierutsch, Lars Engel, Christoph BreidohrFehlende Spieler: Phillip Oesmann, Florian Carlsdotter, Michael Kniep, Dirk Zahlmann, Serhan Kaya, Sven Albrecht, Florian Blohm, Maher Hakimi, Michele Rönfeld, Fabian Wente

Sportplätze:Moorburger Elbdeich-Stadion Moorburger Elbdeich 257A, 21079 Hamburg -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Matthias Bothe (40)seit August 2011, Dennis Cappel (Co-Trainer) Kontakt: 0170-2420945, [email protected]/Betreuer:Norman BrüggemannKontakt: 0160-90766694

Zugänge: Phillip Oesmann (Harburger SC 1.), Florian Carlsdotter (TuS Finkenwerder 1.), Michael Kniep (FC Süderelbe 2.), Dirk Zahlmann (TuS Finkenwerder 2.), Serhan Kaya (eig. A-Junioren)Abgänge: Mohammad Akbari (HNT 2.) Saisonziel: Schau'n mer mal...Meistertipp: FTSV Altenwerder II Hauptsponsor: August Ernst GmbH & Co. KG, Paloma Lemonade

www.moorburgertsv-liga. jimdo.com

Kreuzbrook 7 20537 HamburgTel. 040-98765661

WWW.UMZUG-BEILADUNG.DE

Moorburger Turn- und Sportverein v. 1897 e. V.

Page 39: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

islig

a 1

Mesopotamien

Kader: HRvl: Josef Alpsoy (Manager), Robert Aygün, Ilker Kaya, Michel Aydogdu, Petrus Aygün, Fikri Alrunkaya (Ligaobmann), Michael Aksöz, Toni Aydogdu, Wolfgang Schmidtke (Trainer)VRvl: Adnan Akyol, Ferat Akdemirci, Ridvan Akdemirci, Andreas Akyol, Jakop Kaplan, Philip Bekdas, Tobias Aksöz, Simon GalloFehlende Spieler: Serkis Aydogdu, Yuhanun Acan, David Akin, Özcan Akyol, Sükrü Altunkaya

Sportplätze:Außenmühle Vinzenzweg 18 21077 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Wolfgang Schmidtke,seit Juli 2013 Ligamanager/Betreuer:Fikri Altunkaya Kontakt: 0172-4206820

Zugänge: keineAbgänge: keineSaisonziel: AufstiegMeistertipp:Einigkeit Wilhelmsburg, FTSV Altenwerder II, Moorburger TSVHauptsponsor:Trepczik Dachdeckerei GmbH

www.svs-mesopotamien.eu

Foto

: Leh

man

n

Page 40: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

islig

a 1

FSV Harburg - Rönneburg von 1893 e. V.

Kader: HRvl: Helmut Ravens (Trainer), Dimitri Jeske, Sebastian Basler, Carsten Winkler, Björn Pehling, Kevin Leitner, Dominik Kahle (Jugendspieler), André Peukert, Patrick Wichern, Rainer Ketelhut (Trainer) VRvl: Felix Nowak, Sergej Schmidt, Oliver Fahnster, Sinan Songül, Gino Aceto, Marcel SchmansFehlende Spieler: Sven Bendt, Alexander Görlitz, René Raschke, Thorsten Schumann, Sven Werner, Martinho Sousa, Klaus Raether

Sportplätze:Wilstorfer Höh Brandesstraße 12 21079 Hamburg -Grand-Sportplatz Außenmühle Vinzenzweg 20 21077 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Helmut Ravens seit 2011 / Rainer Ketelhut seit 2012 Kontakt: 0160 - 96051059 / 0176 - 49455281Ligamanager/Betreuer:Thorsten Schumann / Rainer Werner

Kontakt: 0176 - 666 59779 Zugänge: Klaus Raether (SV Beckedorf), Sebastian Basler (zuletzt vereinslos), Kevin Leitner (TV Meckelfeld Jugend)Abgänge: Nico Meyer (TSV Over) Saisonziel: einstelliger TabellenplatzMeistertipp: Einigkeit Wilhelmsburg Vereinstermine/-infos:Sommerfest: 03.08. Sportplatz Außenmühle 04.08. Sportplatz Wilstorfer HöhHauptsponsor:Restaurant Rönneburger Park, Getränkemarkt Manecke

www.sv-roenneburg.de

Page 41: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

islig

a 1

Sportverein Rot Weiss Wilhelmsburg e. V.

Kader: HRvl: Serkan Albayrak (Trainer), Selcuk Akyil, Sven Wiechern, Yasin Kurkusuz, Sedat Akyil, Tolga Kilic VRvl: Gökhan Durkaya, Erdem Kilic, Hakki Sevci, Deniz Yalcin, Mohammed Baydur, Gökhan SolakFehlende Spieler: Tahsin Basar, Anil Demir, Deniz Gülec, Erdal Kaya, David Lubitz, Ahmet Baskaya

Sportplätze:Rotenhäuser Damm Rotenhäuser Damm 94 21107 Hamburg -Grand-Perlstieg Wilhelm-Carstens-Weg 21107 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Serkan Albayrak (41)seit 2013 Ligamanager/Betreuer:Bernd Schumillas Kontakt: 0171-7649002

Zugänge: Ahmet Baskaya (Vantan Gücu), Yasin Kurkusuz (FC Türkiye), Hakki Sevci (2. Herren), Mohammed Baydur (2. Herren)Abgänge: Baris Taser (Juventude), Ibrahim Uysal (FC Türkiye UH), Ibrahim Senol (Inter 2000), Erdal Kilic (Inter 2000), Ferhat Aycelebi (FC Türkiye II)Saisonziel:3 bis 5 zur HalbserieMeistertipp: Moorburg

www.rw-wilhelmsburg.de

VERNETZTE REDAKTION FÜR ERFOLGREICHE REAKTION

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Joe_105x30.pdf 1 20.07.13 22:52

Page 42: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Sportplätze:Winsener Straße Kapellenweg 111 21077 Hamburg -Rasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Michael Krivohlavekseit Okt. 2011 Kontakt: 0176 - 70983016 Ligamanager/Betreuer:Thomas KrivohlavekKontakt: 0160 - 8634579

www.viktoria-harburg.de

Zugänge: Tobias Beck (Altenwerder), Paul Dieringer (MTV Stuttgart), Sebastian Dembkowski (Alte Herren), Juan Ila Hopper, Dzemail Esrefi (beide eig. 2.Herren)Abgänge: Björn Eckelmann, Stefan Oberfrank, Sergej Slyznak, Hoti Vetim, Marco Vagt (eigene 2. Herren)Saisonziel: Gesichertes MittelfeldMeistertipp: Einigkeit Wilhelmsburg, Altenwerder II, MesopotamienHauptsponsor:Fielmann

FC Viktoria Harburg von 1910 e. V.

Kader: HRvl: Michael Krivohlavek, Marc Stender, Sven Polatzek, Torben Hadamczik, Andreas Böttcher, Tim Stuhsnat, Erdinc Tuna, Paul DieringerMRvl: Tobias Beck, Dennis Krivohlavek, Sebastian Dembkowski, Matthias Biesalski, Juan Ila Hopper, Thomas KrivohlavekVRvl: Daniel Kell, Hajrudin Hajrovic (TW), Jannik Krivohlavek, Leandro Moraes De Souza, Falco Kurth, Timo Ratzek (TW), Andre DringelburgFehlende Spieler: Hakan Türkel, Hans Quast, Chris Gülich, Dzemail Esrefi, Ibrahim Özkan

Kre

islig

a 1

Sanitär- und HeizungstechnikRohrreinigung und

grabenlose RohrsanierungAbwasserdichtheitsprüfungTel. 040 - 646 619 44

- Notdienst -

Page 43: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Sportplätze:Arp-Schnitger-Stieg Arp-Schnitger-Stieg 21129 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Mevlüt Caliskan (32),seit Juli 2012Kontakt: 0176 70201949

Ligamanager/Betreuer:Nejmi GüraltunkeserKontakt: 0152-53937123, [email protected]

Zugänge: Cem Baris, Ishak Kocak (Este 06/70), Muhammed Aslani, Cengiz Sahin (Este 06/70 II), Orhan Sentürk (Altenwerder II)Abgänge: Dhanesh Wadhwa (Trainer Este II)Saisonziel: einstelliger TabellenplatzMeistertipp: Einigkeit, Altenwerder, MoorburgVereinstermine/-infos:Training Mittwoch und Freitags um 19.00 Uhr im Arp-Schnitger-Stieg; jeder ist willkommen Hauptsponsor: Neuenfelder Markt

Kader: HRvl: Hüseyin Yurtbay, Bekir Yurtbay, Ceyhan Sahin, Ibrahim Sahin, Ali Akdal, Nejmi Güraltunkeser VRvl: Dhanesh Wadhwa, Ferhat Karakas, Mustafa Dok, Safak Yalcin, Samet TiryakiFehlende Spieler: Fatih Sahin, Serhat Karakas, Yakup Demir, Mustafa Solmaz, Muhammed Ciftci, Ahmet Turnagöl, Mesut Öztürk, Ilhan Cibir, Yasin Yalcin, Enver Karakas, Muhammed Aslani, Orhan Sentürk, Cem Baris, Ishak Kocak, Cengiz Sahin

Kre

islig

a 1

FC Neuenfelde

Page 44: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kreisklasse 9

Scheiterte Dersimspor II nach der letzten Saison noch in der Aufstiegs- runde zur Kreisliga, soll es in dieser Saison nun mit dem Aufstieg klappen. Auch der Bostelbeker SV will nach dem vierten Platz in der Vorsaison noch weiter oben angreifen.

Neben diesen beiden Teams gehören auch die Kreisligaabsteiger SV Wilhelmsburg II und Este II zum Kreis der Titelanwärter.

Termine

SV W

ilh

elm

sb. I

I

SV E

ste

06

/70

II

Der

sim

spo

r II

Bo

stel

bek

er S

V

Alt

enw

erd

er I

II

Bu

chh

olz

08

III

Fin

ken

wer

der

II

HN

T

Ver

. Tu

ne

sien

Osm

an B

ey

Pan

tera

s I

I

Mo

orb

urg

er I

I

Türk

-Sp

ort

II

Ein

igke

it I

I

FC. V

ikto

ria

II

FC N

euen

feld

e II

SV Wilhelmsb. II (A) 04.05.14 09.03.14 23.03.14 25.08.13 23.02.14 13.04.14 08.09.13 24.11.13 01.12.13 20.10.13 18.05.14 03.11.13 04.08.13 06.10.13 22.09.13

Este 06/70 II (A) 26.10.13 10.08.13 24.08.13 10.05.14 09.11.13 07.09.13 03.08.13 26.04.14 21.09.13 08.03.14 05.04.14 28.09.13 12.10.13 22.02.14 30.11.13

Dersimspor II 15.09.13 24.11.13 04.05.14 16.03.14 29.09.13 18.05.14 06.04.14 02.03.14 13.04.14 04.08.13 16.02.14 18.08.13 01.09.13 03.11.13 20.10.13

Bostelbeker SV 29.09.13 16.02.14 27.10.13 06.04.14 13.10.13 24.11.13 27.04.14 16.03.14 10.11.13 18.08.13 02.03.14 01.09.13 15.09.13 04.08.13 11.05.14

Altenwerder III 16.02.14 03.11.13 22.09.13 06.10.13 08.09.13 20.10.13 09.03.14 18.08.13 23.02.14 04.05.14 04.08.13 18.05.14 24.11.13 13.04.14 23.03.14

Buchholz 08 III 01.09.13 18.05.14 23.03.14 13.04.14 02.03.14 04.05.14 22.09.13 16.02.14 09.03.14 03.11.13 24.11.13 04.08.13 18.08.13 20.10.13 06.10.13

TuS Finkenwerder II. 13.10.13 02.03.14 10.11.13 11.08.13 27.04.14 27.10.13 11.05.14 06.04.14 25.08.13 01.09.13 16.03.14 15.09.13 29.09.13 01.12.13 17.11.13

HNT 01.03.14 16.11.13 05.10.13 19.10.13 14.09.13 15.03.14 02.11.13 31.08.13 22.03.14 17.05.14 17.08.13 23.11.13 15.02.14 03.05.14 12.04.14

Ver. Tunesien 11.08.13 20.10.13 08.09.13 22.09.13 01.12.13 25.08.13 06.10.13 23.02.14 17.11.13 13.04.14 03.11.13 04.05.14 18.05.14 23.03.14 09.03.14

FFC08 Osman Bey 17.08.13 15.03.14 12.10.13 17.05.14 31.08.13 14.09.13 15.02.14 28.09.13 03.08.13 01.03.14 26.04.14 05.04.14 02.11.13 23.11.13 26.10.13

Panteras Negras II 27.04.14 15.09.13 17.11.13 01.12.13 27.10.13 11.05.14 23.02.14 10.11.13 13.10.13 08.09.13 29.09.13 16.03.14 06.04.14 25.08.13 11.08.13

Moorburg II 10.11.13 06.10.13 25.08.13 08.09.13 17.11.13 11.08.13 22.09.13 01.12.13 11.05.14 20.10.13 23.03.14 13.04.14 27.10.13 09.03.14 23.02.14

Harb. Türk-Sport II 11.05.14 23.03.14 01.12.13 23.02.14 10.11.13 17.11.13 09.03.14 11.08.13 27.10.13 06.10.13 22.09.13 13.10.13 27.04.14 08.09.13 25.08.13

Einigkeit Wilhelmsb. II 17.11.13 13.04.14 23.02.14 09.03.14 11.08.13 01.12.13 23.03.14 25.08.13 10.11.13 11.05.14 06.10.13 04.05.14 20.10.13 22.09.13 08.09.13

FC.Viktoria Harb. II 05.04.14 31.08.13 10.05.14 16.11.13 12.10.13 26.04.14 17.08.13 26.10.13 28.09.13 10.08.13 15.02.14 14.09.13 01.03.14 15.03.14 09.11.13

FC Neuenfelde II 16.03.14 18.08.13 27.04.14 03.11.13 29.09.13 06.04.14 04.08.13 13.10.13 15.09.13 04.05.14 24.11.13 01.09.13 16.02.14 02.03.14 18.05.14

Page 45: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Termine

SV W

ilh

elm

sb. I

I

SV E

ste

06

/70

II

Der

sim

spo

r II

Bo

stel

bek

er S

V

Alt

enw

erd

er I

II

Bu

chh

olz

08

III

Fin

ken

wer

der

II

HN

T

Ver

. Tu

ne

sien

Osm

an B

ey

Pan

tera

s I

I

Mo

orb

urg

er I

I

Türk

-Sp

ort

II

Ein

igke

it I

I

FC. V

ikto

ria

II

FC N

euen

feld

e II

SV Wilhelmsb. II (A) 04.05.14 09.03.14 23.03.14 25.08.13 23.02.14 13.04.14 08.09.13 24.11.13 01.12.13 20.10.13 18.05.14 03.11.13 04.08.13 06.10.13 22.09.13

Este 06/70 II (A) 26.10.13 10.08.13 24.08.13 10.05.14 09.11.13 07.09.13 03.08.13 26.04.14 21.09.13 08.03.14 05.04.14 28.09.13 12.10.13 22.02.14 30.11.13

Dersimspor II 15.09.13 24.11.13 04.05.14 16.03.14 29.09.13 18.05.14 06.04.14 02.03.14 13.04.14 04.08.13 16.02.14 18.08.13 01.09.13 03.11.13 20.10.13

Bostelbeker SV 29.09.13 16.02.14 27.10.13 06.04.14 13.10.13 24.11.13 27.04.14 16.03.14 10.11.13 18.08.13 02.03.14 01.09.13 15.09.13 04.08.13 11.05.14

Altenwerder III 16.02.14 03.11.13 22.09.13 06.10.13 08.09.13 20.10.13 09.03.14 18.08.13 23.02.14 04.05.14 04.08.13 18.05.14 24.11.13 13.04.14 23.03.14

Buchholz 08 III 01.09.13 18.05.14 23.03.14 13.04.14 02.03.14 04.05.14 22.09.13 16.02.14 09.03.14 03.11.13 24.11.13 04.08.13 18.08.13 20.10.13 06.10.13

TuS Finkenwerder II. 13.10.13 02.03.14 10.11.13 11.08.13 27.04.14 27.10.13 11.05.14 06.04.14 25.08.13 01.09.13 16.03.14 15.09.13 29.09.13 01.12.13 17.11.13

HNT 01.03.14 16.11.13 05.10.13 19.10.13 14.09.13 15.03.14 02.11.13 31.08.13 22.03.14 17.05.14 17.08.13 23.11.13 15.02.14 03.05.14 12.04.14

Ver. Tunesien 11.08.13 20.10.13 08.09.13 22.09.13 01.12.13 25.08.13 06.10.13 23.02.14 17.11.13 13.04.14 03.11.13 04.05.14 18.05.14 23.03.14 09.03.14

FFC08 Osman Bey 17.08.13 15.03.14 12.10.13 17.05.14 31.08.13 14.09.13 15.02.14 28.09.13 03.08.13 01.03.14 26.04.14 05.04.14 02.11.13 23.11.13 26.10.13

Panteras Negras II 27.04.14 15.09.13 17.11.13 01.12.13 27.10.13 11.05.14 23.02.14 10.11.13 13.10.13 08.09.13 29.09.13 16.03.14 06.04.14 25.08.13 11.08.13

Moorburg II 10.11.13 06.10.13 25.08.13 08.09.13 17.11.13 11.08.13 22.09.13 01.12.13 11.05.14 20.10.13 23.03.14 13.04.14 27.10.13 09.03.14 23.02.14

Harb. Türk-Sport II 11.05.14 23.03.14 01.12.13 23.02.14 10.11.13 17.11.13 09.03.14 11.08.13 27.10.13 06.10.13 22.09.13 13.10.13 27.04.14 08.09.13 25.08.13

Einigkeit Wilhelmsb. II 17.11.13 13.04.14 23.02.14 09.03.14 11.08.13 01.12.13 23.03.14 25.08.13 10.11.13 11.05.14 06.10.13 04.05.14 20.10.13 22.09.13 08.09.13

FC.Viktoria Harb. II 05.04.14 31.08.13 10.05.14 16.11.13 12.10.13 26.04.14 17.08.13 26.10.13 28.09.13 10.08.13 15.02.14 14.09.13 01.03.14 15.03.14 09.11.13

FC Neuenfelde II 16.03.14 18.08.13 27.04.14 03.11.13 29.09.13 06.04.14 04.08.13 13.10.13 15.09.13 04.05.14 24.11.13 01.09.13 16.02.14 02.03.14 18.05.14

Page 46: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

iskl

asse

9Bostelbeker Sportverein von 1922 e. V.

Kader: HRvl: Sven Ahrens (Liga-Obmann), Patrick Heese, Christoph Schmidt, Dawid Wilk, Sascha Hartung (Co-Trainier), Tobias Geiling, Kevin Dams, Andre Schierz (Trainer), Christoffer MüllerMRvl: Marc Waßkönig, Ömer Yazbahar, Yücel Kiremitci, Anton Krauter, Benjamin Crocoll, Andreas SchlüterVRvl: Marcus HeinrichFehlende Spieler: Serdar Tokdemir, Sergio Zarate, Sören Horn, Abdoul Ba, Bernd Heintz, Phil Parpart, Atilla Ülker, Pablo Calderon, Jan Niggemann, Kadir Catalbas, Mike Nolte, Horst Harthaus (TW-Trainer)

Sportplätze:Alter Postweg Alter Postweg 18-20 21075 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Andre Schierzseit April 2012 Kontakt: 0152 - 34121678

Ligamanager/Betreuer:Sven AhrensKontakt: 0176-75951298

Zugänge: Patrick Heese, Christoph Schmidt, Christoffer MüllerAbgänge: Sascha Feder, Jean-Pierre Feder, Giovanni RonzelloSaisonziel: 1-2Hauptsponsor: JUWEL®Aquarium GmbH & Co KG

www.bsv1922.de

Gewerbliche BüroreinigungBüro- und Haushaltshilfe

Wohnungs- & TreppenhausreinigungGartenarbeiten &Winterdienst

Bennigsenstr. 5021073 Hamburg

Mobil 0176 - 329 859 [email protected]

Page 47: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

HA

US

BR

UC

H-N

EUGRABENER TURNE

RS

CH

AFT

– HAMBURG –

1911 e.V.HA

US

BR

UC

H-N

EUGRABENER TURNE

RS

CH

AFT

– HAMBURG –

Sportplätze:Sportanlage Opferberg Cuxhavener Str. 271a 21149 Hamburg -Rasen-Sportplatz Jägerhof Talweg 1 21149 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Alexander MarkerLigamanager/Betreuer:Andreas KrahlKontakt: [email protected]

Zugänge: keine Abgänge: Sascha Jackjenties, Andreas KellerSaisonziel: guter Mittelfeldplatz

www.hntfussball.hntonline.de

Kader: HRvl: Alexander Marker (Trainer), Jaroslav Bikmajew, Viktor Merkov, Alexander Hein, Eugin Marker, Alexander Fedorenko, Dimitri Marker, Leon Seifert, Grigorij Ivancenko, Andreas Krahl (Betreuer) VRvl: Johann Heidt, Vladislav Bechtoldt, Viktor Majer, Segej Lukin, Sergej Kondrackij, Stas Pfening Fehlende Spieler: Mattia de Pol, Roman Götz, Simone de Pol

Neue Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 22.00 | Sa. – So. 10.00 – 18.00 Uhr

Am Johannisland 2 (BGZ Süderelbe) | 21147 Hamburg | Tel. 040 - 701 57 74 | www.fithus.de

„Hingehen, informieren & ausprobieren!“

Es ist die attraktivste Gelegenheit im Hamburger Süden sportlich aktiv zu sein.

Anzeige Mein Team 2013.indd 1 31.01.13 15:36

Kre

iskl

asse

9

Hausbruch Neugrabener Turnerschaft

Page 48: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

iskl

asse

9

Sportplätze:Alter Postweg Alter Postweg 21075 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Mouin Dahmani2011/2012Kontakt: 0179-8391618

Ligamanager/Betreuer:Mouin Dahmani / Hichem AzazaKontakt: 0179-8391618 / 0176-31138410

Zugänge: keineAbgänge: Steffen Schnierer, Mohamed BoussaadounSaisonziel: unter die ersten 5Hauptsponsor: Karstadt Sport

www.vereinigung-tunesien.de.rs

Vereinigung Tunesien Hamburg-Harburg

Kader: HRvl: Abdelmajid Lahmar (TW), Khobaib El Bahi, Monem Ghodhbani, Soufiene Aoudia, Lena Paul-Jose ToluVRvl: Akram Hamdani, Abdallah Bacar Soilihi, Abdsattar Amara, Riadh Azaza, Mohamed Boussaadoun, Sabri HenchiriFehlende Spieler: Moez Aouadhi, Fehri Douggaz, Nadhir Bennour, Khaled Aounallah, Tarek Zayani, Yassin Dallaji, Faouzi Hamrouni, Mohamed Kramti, Arafat Ben Amor, Salmen Mansouri, Tarek Marssoudi, Mohamed Ali Tabarki, Majed Barouni

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Page 49: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

iskl

asse

9

FFC 08 Osman Bey Moschee

Sportplätze:Finksweg Finksweg 82a 21129 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Alpay Adigüzel (29), seit 2012Kontakt: A. Adigüzel: 0175 - 2108080

Zugänge: Mesut Cetinkaya, Mohammed Yilmaz Abgänge: Emre Yilmaz, Ali Cetinkaya, Bashkim Shabani (alle unbek.)Saisonziel: Ein Platz unter den ersten 6Meistertipp: Bostelbeker SVHauptsponsor: Vegatronix

Kader: HRvl: Birkan Yildirim, Ahmet Sanlier, Emre Yilmaz, Alpay Adigüzel, Adem Akman, Murat ÖzdemirVRvl: Burhan Sagir, Yasin Yilmaz, Soner Mus, Ali Cetinkaya, Mesut YilmazFehlende Spieler: Yasar Günes, Nasuh Alginkaplan, Ahmet Demir, Rüstem Kuzu, Zabit Öztürk, Hasan Aydin, Tanju Kasaba, Gökhan Bayrak, Mesut Cetinkaya, Mohammed Yilmaz

Foto

: Kös

e

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Page 50: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kreisklasse 10

Term

ine

FC Dynamo

SV Muslime

FC Kurdistan II

DJK Hamburg

Benfica II

FC Bingöl 12 II

Juventude

FTSV Lorbeer II

Bostelbeker SV II

HNT II

Inter HH III

Inter 2000

Standard Alu

FC Sarcon

Klub Kosova II

Panteras III

FC D

ynam

o H

H2

3.02

.14

13.1

0.1

327

.04

.14

27.1

0.1

317

.11.

1301

.12.

1329

.09.

1325

.08

.13

11.0

8.1

30

6.0

4.1

40

8.0

9.13

10.1

1.13

22.

09.

1311

.05

.14

09.

03.1

4

SV M

uslim

e 01

.09.

1316

.03.

1429

.09.

130

6.0

4.1

427

.10

.13

10.1

1.13

02.0

3.14

17.1

1.13

11.0

5.1

415

.09.

1318

.08

.13

27.0

4.1

411

.08

.13

13.1

0.1

316

.02.

14

FC K

urdi

stan

Wel

at II

13.0

4.1

42

2.0

9.13

10.1

1.13

17.1

1.13

25.0

8.1

30

8.0

9.13

20.1

0.1

30

9.03

.14

23.

02.1

40

4.0

5.1

42

3.03

.14

01.1

2.13

11.0

5.1

411

.08

.13

06

.10

.13

DJK

Ham

bu

rg20

.10

.13

23.

03.1

418

.05

.14

11.0

8.1

32

3.02

.14

09.

03.1

40

4.0

5.1

42

2.0

9.13

08

.09.

1303

.11.

130

6.1

0.1

325

.08

.13

17.1

1.13

01.1

2.13

13.0

4.1

4

Ben

fica

II0

4.0

5.1

40

6.1

0.1

30

4.0

8.1

324

.11.

130

8.0

9.13

22.

09.

1303

.11.

132

3.03

.14

09.

03.1

418

.05

.14

13.0

4.1

42

3.02

.14

01.1

2.13

25.0

8.1

320

.10

.13

FC B

ing

öl 1

2 II

04

.08

.13

04

.05

.14

16.0

2.14

01.0

9.13

02.0

3.14

13.0

4.1

424

.11.

1320

.10

.13

06

.10

.13

18.0

8.1

303

.11.

1316

.03.

142

3.03

.14

15.0

9.13

18.0

5.1

4

Juve

ntu

de

17.0

8.1

317

.05

.14

01.0

3.14

14.0

9.13

15.0

3.14

12.1

0.1

315

.02.

1402

.11.

1326

.04

.14

31.0

8.1

303

.08

.13

05

.04

.14

03.0

5.1

428

.09.

132

3.11

.13

FTSV

Lo

rbee

r II

23.

03.1

40

8.0

9.13

27.0

4.1

427

.10

.13

11.0

5.1

411

.08

.13

25.0

8.1

32

3.02

.14

01.1

2.13

13.1

0.1

30

9.03

.14

17.1

1.13

06

.10

.13

10.1

1.13

22.

09.

13

Bo

stel

bek

er S

V II

16.0

2.14

04

.08

.13

15.0

9.13

16.0

3.14

29.0

9.13

27.0

4.1

411

.05

.14

01.0

9.13

27.1

0.1

302

.03.

1424

.11.

1313

.10

.13

10.1

1.13

06

.04

.14

18.0

8.1

3

HN

T II

24.1

1.13

03.1

1.13

01.0

9.13

02.0

3.14

15.0

9.13

06

.04

.14

20.1

0.1

318

.08

.13

04

.05

.14

16.0

2.14

18.0

5.1

429

.09.

1313

.04

.14

16.0

3.14

04

.08

.13

Inte

r H

amb

urg

III

04

.10

.13

07.0

3.14

27.1

0.1

311

.05

.14

10.1

1.13

29.1

1.13

21.0

2.14

11.0

4.1

40

6.0

9.13

23.

08

.13

20.0

9.13

09.

08

.13

18.1

0.1

315

.11.

1321

.03.

14

Inte

r 20

00

28.0

2.14

29.1

1.13

27.0

9.13

04

.04

.14

11.1

0.1

30

9.0

5.1

415

.11.

1313

.09.

130

9.0

8.1

30

8.1

1.13

14.0

3.14

25.1

0.1

32

3.0

8.1

325

.04

.14

30

.08

.13

Stan

dar

d A

lu

17.0

5.1

419

.10

.13

17.0

8.1

315

.02.

1431

.08

.13

21.0

9.13

05

.10

.13

03.0

8.1

312

.04

.14

22.

03.1

42

3.11

.13

03.0

5.1

40

8.0

3.14

01.0

3.14

02.1

1.13

FC S

arco

n 16

.03.

1424

.11.

1303

.11.

130

4.0

8.1

318

.08

.13

29.0

9.13

27.1

0.1

30

6.0

4.1

418

.05

.14

13.1

0.1

327

.04

.14

16.0

2.14

15.0

9.13

01.0

9.13

02.0

3.14

Klu

b K

oso

va II

03.1

1.13

13.0

4.1

424

.11.

1318

.08

.13

16.0

2.14

09.

03.1

42

3.03

.14

18.0

5.1

40

6.1

0.1

32

2.0

9.13

04

.08

.13

20.1

0.1

30

8.0

9.13

23.

02.1

40

4.0

5.1

4

Pant

eras

Neg

ras

III15

.09.

1325

.08

.13

06

.04

.14

13.1

0.1

327

.04

.14

10.1

1.13

11.0

8.1

316

.03.

1401

.12.

1317

.11.

1329

.09.

132

3.02

.14

11.0

5.1

40

8.0

9.13

27.1

0.1

3

Page 51: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kre

iskl

asse

10

Juventude Do Minho v. 1987 e.V & Sportverein

Sportplätze:Perlstieg Perlstieg 2 21107 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Jens Manuel O. Perez (32), seit Juli 2012

Ligamanager/Betreuer:Rogelio R. Morales (29) Kontakt: [email protected]

www.facebook.com/ juventudedominho.mannschaft

Zugänge: Abdulhakim Bozkaya (Fatihspor), Ömer Saral, Kim Fischer, Sebastian Büchler (alle SV Wilhelmsburg), Baris Taser (RW Wilhelmsburg), Carlos Rodrigues P. (TSV Auetal)Abgänge: keineSaisonziel: Platz 1 - 4Meistertipp: Juventude, Kosova 2, FTSV Lorbeer 2, Dynamo Hamburg, SV MuslimeHauptsponsor: Cafe Cidade Berco, Sporthaus Duwe, Players Spielautomaten Nogueira, Cafe Bom Dia, Vitoria

Kader: HRvl: Morales Engin Özkan, Stefan Joseph Alamis Wüpper, Cengiz Yavus, Juan Antonio Selles, Eric Adane, David Antonio O. Perez, Sebastian Büchler, Jens Manuel O. Perez (Trainer), Rogelio R. Morales (Co-Trainer)VRvl: Issac Steinbeck, Kim Sebastian Fischer, Luis Filipe Marques Miranda, Abdulhakim Bozkaya, Kim-Raphael Lagerpusch, Carlos Rodrigues, Selcuk AkFehlende Spieler: Dennis Höpner, Marcus Zwengel, Ersin Özkan, Micael Angelo da Silva Baptista, Daniel Ferreira Santos, Michael Grunert, Fabio Santos, Ömer Saral, Baris Taser, Christian Knof, Murat Uslo, Özhan Poyraz

Sanitär- und HeizungstechnikRohrreinigung und

grabenlose RohrsanierungAbwasserdichtheitsprüfungTel. 040 - 646 619 44

- Notdienst -

Page 52: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Nach dem Aufstieg von Einigkeit Wilhelmsburg gibt es nun wieder ein Süd-Derby in der Verbandsliga. Den Wilhelmsburgerinnen gelang der direkte Durchmarsch von der Bezirksliga in die Verbands-liga. Gleiches war dem Harburger SC eine Saison früher gelungen und die erste Verbandsliga Saison wurde auf einem hervorragen-den sechsten Platz abgeschlossen. Für beide Mannschaften geht es in dieser Saison erst einmal um den Klassenerhalt und anschließend um eine möglichst gute Platzierung.

Den Titel unter sich ausmachen werden in dieser Saison aber wohl der letztjährige Meister Duwo 08 und der Regionalligaabsteiger Bramfelder SV.

Frauen Verbandsliga

Termine

Bra

mfe

lder

SV

TSV

Du

wo

08

SCV

M

Un

ion

To

rne

sch

SC E

ilb

ek

Wel

lin

gsb

ütt

el

Har

bu

rger

SC

Nie

nd

orf

er T

SV

SC N

ien

ste

dte

n

Alt

on

a 93

Ein

igke

it

FC S

t. P

auli

Bramfelder SV (A) 08.09.13 20.10.13 29.09.13 16.03.14 17.11.13 27.04.14 04.08.13 13.04.14 25.08.13 30.03.14 18.05.14

TSV Duwo 08 23.03.14 22.09.13 01.12.13 18.05.14 27.04.14 10.11.13 06.10.13 01.09.13 20.10.13 18.08.13 06.04.14

SCVM 11.05.14 30.03.14 13.04.14 08.09.13 25.08.13 03.11.13 17.11.13 13.10.13 16.03.14 29.09.13 04.08.13

Union Tornesch 05.04.14 24.08.13 05.10.13 16.11.13 17.05.14 22.03.14 19.10.13 21.09.13 03.08.13 15.03.14 26.04.14

SC Eilbek 31.08.13 02.11.13 22.03.14 17.08.13 05.10.13 10.05.14 05.04.14 30.11.13 26.04.14 09.11.13 21.09.13

TSC Wellingsbüttel 18.08.13 13.10.13 01.12.13 03.11.13 13.04.14 22.09.13 23.03.14 10.11.13 29.09.13 11.05.14 01.09.13

Harburger SC 13.10.13 01.08.13 18.05.14 08.09.13 20.10.13 30.03.14 16.03.14 29.09.13 13.04.14 25.08.13 17.11.13

Niendorfer TSV 10.11.13 13.04.14 18.08.13 11.05.14 29.09.13 08.09.13 01.09.13 03.11.13 30.03.14 13.10.13 01.12.13

SC Nienstedten 06.10.13 16.03.14 27.04.14 30.03.14 25.08.13 04.08.13 06.04.14 18.05.14 17.11.13 08.09.13 20.10.13

Altona 93 30.11.13 10.05.14 31.08.13 09.11.13 12.10.13 05.04.14 05.10.13 21.09.13 17.08.13 02.11.13 22.03.14

Einigkeit Wilhelmsb. (N) 22.09.13 17.11.13 06.04.14 01.09.13 04.08.13 20.10.13 01.12.13 27.04.14 23.03.14 18.05.14 06.10.13

FC St. Pauli (N) 03.11.13 29.09.13 10.11.13 13.10.13 30.03.14 16.03.14 18.08.13 25.08.13 11.05.14 08.09.13 13.04.14

Page 53: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

Aus dem Süden!Für den Süden!

www.meinteam.info

MEIN TEAM -Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke jetzt auch Online!Mit allen Mannschaften aus dem Hamburger Süden!

>> Neuigkeiten aus den Vereinen

>> Aktuelle Tabellen und Spielberichte

>> Interviews und Hintergrundberichte

>> Statistiken und Teammanagerfunktion

Termine

Bra

mfe

lder

SV

TSV

Du

wo

08

SCV

M

Un

ion

To

rne

sch

SC E

ilb

ek

Wel

lin

gsb

ütt

el

Har

bu

rger

SC

Nie

nd

orf

er T

SV

SC N

ien

ste

dte

n

Alt

on

a 93

Ein

igke

it

FC S

t. P

auli

Bramfelder SV (A) 08.09.13 20.10.13 29.09.13 16.03.14 17.11.13 27.04.14 04.08.13 13.04.14 25.08.13 30.03.14 18.05.14

TSV Duwo 08 23.03.14 22.09.13 01.12.13 18.05.14 27.04.14 10.11.13 06.10.13 01.09.13 20.10.13 18.08.13 06.04.14

SCVM 11.05.14 30.03.14 13.04.14 08.09.13 25.08.13 03.11.13 17.11.13 13.10.13 16.03.14 29.09.13 04.08.13

Union Tornesch 05.04.14 24.08.13 05.10.13 16.11.13 17.05.14 22.03.14 19.10.13 21.09.13 03.08.13 15.03.14 26.04.14

SC Eilbek 31.08.13 02.11.13 22.03.14 17.08.13 05.10.13 10.05.14 05.04.14 30.11.13 26.04.14 09.11.13 21.09.13

TSC Wellingsbüttel 18.08.13 13.10.13 01.12.13 03.11.13 13.04.14 22.09.13 23.03.14 10.11.13 29.09.13 11.05.14 01.09.13

Harburger SC 13.10.13 01.08.13 18.05.14 08.09.13 20.10.13 30.03.14 16.03.14 29.09.13 13.04.14 25.08.13 17.11.13

Niendorfer TSV 10.11.13 13.04.14 18.08.13 11.05.14 29.09.13 08.09.13 01.09.13 03.11.13 30.03.14 13.10.13 01.12.13

SC Nienstedten 06.10.13 16.03.14 27.04.14 30.03.14 25.08.13 04.08.13 06.04.14 18.05.14 17.11.13 08.09.13 20.10.13

Altona 93 30.11.13 10.05.14 31.08.13 09.11.13 12.10.13 05.04.14 05.10.13 21.09.13 17.08.13 02.11.13 22.03.14

Einigkeit Wilhelmsb. (N) 22.09.13 17.11.13 06.04.14 01.09.13 04.08.13 20.10.13 01.12.13 27.04.14 23.03.14 18.05.14 06.10.13

FC St. Pauli (N) 03.11.13 29.09.13 10.11.13 13.10.13 30.03.14 16.03.14 18.08.13 25.08.13 11.05.14 08.09.13 13.04.14

Page 54: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Kader: HRvl: Christo Vasiliadis, Sandra Graumann, Jacqeline Gornowitz, Janine Punke, Alina Peters, Iwo IdrizowMRvl: Alina Lüdemann, Eike Meurer, Celina Felitz, Sofia Vasiliadis, Frauke Schröder, Janine Peth-CrammVRvl: Tanja John, Stewfanie Kalloch, Franziska Hustedt, Anna RompaFehlende Spielerinnen: Vanessa Grube, Lena Gaede, Maria Elfers,Stina Lotta Böttner

Sportplätze:Sportplatz Rabenstein Hölscherweg 3 21077 Hamburg -Rasen-Schule Ehestorfer Weg Ehestorfer Weg 14 21075 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Christo Vassiliadis, seit 2012, Iwo Idirizov (Co-Trainer), seit 2009 Kontakt: 0151 - 526 559 09Ligamanager/Betreuer:Stefanie Kalloch Kontakt: 0176 - 70507399

Zugänge: Janine Punke, Vanessa Grube (VFL Maschen), Lena Gaede, Maria Elfers (beide GW Harburg), Stina Lotta Böttner (ETV)Abgänge: Janine Peth-Cramm, Frauke Schröder, Mascha Niemeyer (unbekannt)Saisonziel: KlassenerhaltMeistertipp: TSV Duwo 08, Bramfelder SVHauptsponsor: Hellmann Worldwide Logistics

www.hsc-frauen.de

Frau

en V

erba

ndsl

iga

Harburger Sport Club

Gewerbliche BüroreinigungBüro- und Haushaltshilfe

Wohnungs- & TreppenhausreinigungGartenarbeiten &Winterdienst

Bennigsenstr. 5021073 Hamburg

Mobil 0176 - 329 859 [email protected]

Page 55: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Frau

en V

erba

ndsl

iga

ESV Einigkeit Wilhelmsburg von 1908 e. V.

Kader: HRvl: Nina Riedel, Adriane Kroner, Natascha Woelm, Laura Daldorf, Janine Bolle, Manja Mir, Ramona Pablo MRvl: Toni Scalisi (Torwart-Trainer), Gurkiran Khattar, Charlotte Lordz, Sarah Scheerer, Anika Bolle, Marlee Fries, Irena Troscheit, Nathalie Ruda, Matthias Bolle, Detlev Stern (Trainer)VRvl: Ilijana Kljajic, Giiti Ruhin, Cigdem Bozkurt, Merve Bingöl, Katharina Greibke, Shabnam RuhinFehlende Spielerinnen: Elma Setkic, Yvonne Reinstorf, Jana Schneider, Anita Mews, Michelle Ehler, Jane Riecke, Satah Voß, Ebrar Saral, Elif Güder, Monique Menk, Karin Singer

Sportplätze:Dratelnstraße 21a 21109 Hamburg -Kunstrasen-Spieltracht (1/2): / Trainer: Matthias Bolle (46)seit Jan. 2010 Kontakt: 0176 - 48276802Detlev Stern (Trainer), Toni Scalisi (TW-Trainer)Ligamanager/Betreuer:Anja Schneider (Betreuerin), Petra Bolle (Betreuerin)

Zugänge: Yvonne Reinstorf, Anita Mews, Elma Setkic (alle TuS Fleestedt), Michelle Ehler (vereinslos), Elif Güder (eigene Jugend), Sarah Scheerer (Bergedorf 85), Manja Mir (FC St. Pauli)Abgänge: Irena Troscheit, Nathalie Ruda (beide unbekannt) Saisonziel: NichtabstiegMeistertipp: Bramfelder SV, DuWo 08Hauptsponsor: Burger King, Fa. Der Spezi (Fevzi Bingöl)

www.esv-frauen.de

Page 56: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Die Frauen vom FSV Harburg-Rönneburg wollen in dieser Saison den Negativtrend von zwei Abstiegen in Folge stoppen und stattdessen um den Aufstieg mitspielen.

Hauptkonkurrent dabei wird der SC Wentorf sein, der die letzte Saison knapp geschlagen auf Platz zwei hinter Meister Eimsbütteler TV abgeschlossen hatte.

Für die Frauen vom FTSV Altenwerder geht es auch in dieser Saison einzig und allein um den Klassenerhalt.

Frauen Bezirksliga Ost

Termine

FSV

nn

ebu

rg

SC W

ento

rf

SC E

ilb

ek I

I

Wal

dd

örf

er S

V

Wel

lin

gsb

ütt

el I

I

Bra

mfe

lder

SV

II

VfL

Lo

hb

rüg

ge

TuS

Da

ssen

do

rf

Alt

enw

erd

er

TSV

Du

wo

08

II

GW

Eim

sbü

ttel

II

BU

FSV Harb.-Rönneburg (A) 08.09.13 20.10.13 29.09.13 16.03.14 17.11.13 27.04.14 04.08.13 13.04.14 25.08.13 30.03.14 18.05.14

SC Wentorf 23.03.14 22.09.13 01.12.13 18.05.14 27.04.14 10.11.13 06.10.13 01.09.13 20.10.13 18.08.13 06.04.14

SC Eilbek II 11.05.14 30.03.14 13.04.14 08.09.13 25.08.13 03.11.13 17.11.13 13.10.13 16.03.14 29.09.13 04.08.13

Walddörfer SV 05.04.14 24.08.13 05.10.13 16.11.13 17.05.14 22.03.14 19.10.13 21.09.13 03.08.13 15.03.14 26.04.14

TSC Wellingsbüttel II 31.08.13 02.11.13 22.03.14 17.08.13 05.10.13 10.05.14 05.04.14 30.11.13 26.04.14 09.11.13 21.09.13

Bramfelder SV II 18.08.13 13.10.13 01.12.13 03.11.13 13.04.14 22.09.13 23.03.14 10.11.13 29.09.13 11.05.14 01.09.13

VfL Lohbrügge 13.10.13 01.08.13 18.05.14 08.09.13 20.10.13 30.03.14 16.03.14 29.09.13 13.04.14 25.08.13 17.11.13

TuS Dassendorf 10.11.13 13.04.14 18.08.13 11.05.14 29.09.13 08.09.13 01.09.13 03.11.13 30.03.14 13.10.13 01.12.13

FTSV Altenwerder 06.10.13 16.03.14 27.04.14 30.03.14 25.08.13 04.08.13 06.04.14 18.05.14 17.11.13 08.09.13 20.10.13

TSV Duwo 08 II (N) 30.11.13 10.05.14 31.08.13 09.11.13 12.10.13 05.04.14 05.10.13 21.09.13 17.08.13 02.11.13 22.03.14

GW Eimsbüttel II (N) 22.09.13 17.11.13 06.04.14 01.09.13 04.08.13 20.10.13 01.12.13 27.04.14 23.03.14 18.05.14 06.10.13

Barmbek-Uhlenhorst (N) 03.11.13 29.09.13 10.11.13 13.10.13 30.03.14 16.03.14 18.08.13 25.08.13 11.05.14 08.09.13 13.04.14

Page 57: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Termine

FSV

nn

ebu

rg

SC W

ento

rf

SC E

ilb

ek I

I

Wal

dd

örf

er S

V

Wel

lin

gsb

ütt

el I

I

Bra

mfe

lder

SV

II

VfL

Lo

hb

rüg

ge

TuS

Da

ssen

do

rf

Alt

enw

erd

er

TSV

Du

wo

08

II

GW

Eim

sbü

ttel

II

BU

FSV Harb.-Rönneburg (A) 08.09.13 20.10.13 29.09.13 16.03.14 17.11.13 27.04.14 04.08.13 13.04.14 25.08.13 30.03.14 18.05.14

SC Wentorf 23.03.14 22.09.13 01.12.13 18.05.14 27.04.14 10.11.13 06.10.13 01.09.13 20.10.13 18.08.13 06.04.14

SC Eilbek II 11.05.14 30.03.14 13.04.14 08.09.13 25.08.13 03.11.13 17.11.13 13.10.13 16.03.14 29.09.13 04.08.13

Walddörfer SV 05.04.14 24.08.13 05.10.13 16.11.13 17.05.14 22.03.14 19.10.13 21.09.13 03.08.13 15.03.14 26.04.14

TSC Wellingsbüttel II 31.08.13 02.11.13 22.03.14 17.08.13 05.10.13 10.05.14 05.04.14 30.11.13 26.04.14 09.11.13 21.09.13

Bramfelder SV II 18.08.13 13.10.13 01.12.13 03.11.13 13.04.14 22.09.13 23.03.14 10.11.13 29.09.13 11.05.14 01.09.13

VfL Lohbrügge 13.10.13 01.08.13 18.05.14 08.09.13 20.10.13 30.03.14 16.03.14 29.09.13 13.04.14 25.08.13 17.11.13

TuS Dassendorf 10.11.13 13.04.14 18.08.13 11.05.14 29.09.13 08.09.13 01.09.13 03.11.13 30.03.14 13.10.13 01.12.13

FTSV Altenwerder 06.10.13 16.03.14 27.04.14 30.03.14 25.08.13 04.08.13 06.04.14 18.05.14 17.11.13 08.09.13 20.10.13

TSV Duwo 08 II (N) 30.11.13 10.05.14 31.08.13 09.11.13 12.10.13 05.04.14 05.10.13 21.09.13 17.08.13 02.11.13 22.03.14

GW Eimsbüttel II (N) 22.09.13 17.11.13 06.04.14 01.09.13 04.08.13 20.10.13 01.12.13 27.04.14 23.03.14 18.05.14 06.10.13

Barmbek-Uhlenhorst (N) 03.11.13 29.09.13 10.11.13 13.10.13 30.03.14 16.03.14 18.08.13 25.08.13 11.05.14 08.09.13 13.04.14

Page 58: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Frau

en B

ezir

kslig

aFSV Harburg - Rönneburg von 1893 e. V.

Kader: HRvl: Manuela Curt, Torsten Rohweder (Co-Trainer), Desiree Hoheisel, Sarah Linek, Katrin Kilders, Lydia Wedmann, Julia Ozekker, Marina Antonia Klein, Kerrin Merle Hansen, Thomas Rülicke (Trainer)MRvl: Hannah Frischkorn, Anne Tobias, Kristin Schneider, Nathalie Heil, Stefanie-Mercedes Rülicke, Katharina JagelowitzVRvl: Jasmine Ameti, Doreen BalcerczykFehlende Spielerinnen: Ann Kathrin Schentke, Bianca Geerdts, Maike Schier, Nadine Laurillard, Nele Wagener, Sally McDonnell, Tanja Blücher

Sportplätze:Außenmühle Vinzenzweg 20, 21077 Hamburg -Grand-Wilstorfer Höh Brandesstraße, 21079 Hamburg -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Thomas Rülicke, seit 2012 / Torsten Rohweder, seit 2012 Kontakt: 0172-439 80 23

Ligamanager/Betreuer:Manuela Curt Kontakt: 0172-1021236

Zugänge: Ann Kathrin Schwentke (ESV Einigkeit), Sarah Linek (Este 06/70), Desiree Hoheisel, Marina Antonia Klein (FSV Harburg)Abgänge: Verena Grothaus, Ina Roock, Nastasja Harnak, Marcia Lübbe, Anne Prüfer, Hannah Rudolph, Nicole van Gunst (alle unbek.) Saisonziel: 1-3Hauptsponsor:Förderung durch: WEISSER RING e.V.

www.fsv-harburg-frauenfussball.de

Page 59: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Weitere Teams aus Deiner Ecke

Bezirksliga Süd Trainer Kontakt HompageFC Süderelbe IIKiesbarg Michael Hinrichs 0171-5469159 fcsuederelbe.deFC Türkiye IILandesgrenze Bülent Ceylan 0177-5028061 fcturkiye.deTSV Buchholz 08 IIOtto-Koch-Kampfbahn Oliver Aden buchholz08-die2te.deKreisliga 1 Trainer Kontakt HompageEinigkeit WilhelmsburgDratelnstraße Daniel Ehler esv-einigkeit.deFTSV Altenwerder IISchule Neumoorstück Muharrem Tan 0176-23378534 ftsv-altenwerder.deHarburger SC IIRabenstein Ahmet Kücücler harburgersc.deHarburger TB IIJahnhöhe Robert Waliczek 0179-3904436 harburgertb-fussball.deGW Harburg IIScharfsche Schlucht Peter Lemke gwh-fussball.deBuxtehuder SV IIJahnstadion Horst Lehmann 0152-21662605 bsv-kicker-online.deTSV Neuland IISchule Neuland Tobi Dietz 0172-2359092 tsv-neuland.deSV Vorwärts 93 Ost Rahmwerder Straße Mario WeißKreisliga 4 Trainer Kontakt HompageRW Wilhelmsburg IIRotenhäuser Damm Gunnar Mahnke 0177-6321091 rw-wilhelmsburg.deKreisklasse 9 Trainer Kontakt HompageSV Wilhelmsburg II (A)Joh.Martens-Sportplatz Mariusz Kaminski 0151-54787078 svwilhelmsburg.deSV Este 06/70 II (A)Estebogen sveste0670.deDersimspor Hamburg IIBaererstraße dersimspor-hamburg.deFTSV Altenwerder IIISchule Neumoorstück Kay Morel 0172-5109975 ftsv-altenwerder.deTSV Buchholz 08 IIIOtto-Koch-Kampfbahn buchholz08-die2te.deTuS Finkenwerder IIUhlenhoff-Stadion Kai Heimsoth tusfinkenwerder.dePanteras Negras IIRotenhäuser Damm panteras-negras.deMoorburger TSV IIMoorb. Elbdeich Stadion Björn Böhme 0152-28758212 moorburgertsv-liga.jimdo.comHarburger Türk-Sport IIBaererstraße Engin Dürüs 0160-907 448 36 harburger-tuerksport.comEinigkeit Wilhelmsburg IIDratelnstraße esv-einigkeit.deFC. Viktoria Harburg IIWinsener Straße Karli Munke 0174-2711505 fcviktoria.deFC Neuenfelde IIArp-Schnitger-Stieg Ahmet Görmüs 0170-2363769Kreisklasse 10 Trainer Kontakt HompageBostelbeker SV IIAlter Postweg Gerald Buckmann 040-701 28 32 bsv1922.deHTB IIOpferberg hntonline.deKlub Kosova IIDratelnstraße über 1. Herren kf-kosova.dePanteras Negras IIIRotenhäuser Damm panteras-negras.deFrauen Bezirksliga West Trainer Kontakt HompageFTSV Altenwerder

Michael Giese 040-7962801 ftsv-altenwerder.de

Page 60: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

VERNETZTE REDAKTION FÜR ERFOLGREICHE REAKTION

IHR PROFESSIONELLER PARTNER

FOTOGRAFIE (SPORT, EVENTS, MENSCHEN, NATUR, PRESSE, STILLS, HOCHZEIT, REISE) LOGOENTWICKLUNG | GESCHÄFTSAUSSTATTUNG CORPORATE DESIGN | KATALOGE FLYER | FOLDER BROSCHÜREN | MAGAZINE | PLAKATE | TEXTPROMO & MORE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Joe_105x105.pdf 1 20.07.13 22:57

Frauen Bezirksliga West

Nach dem knapp erreichten Klassenerhalt in der Vorsaison ist nun ein Platz im oberen Mittelfeld das Saisonziel der Frauen vom SV Este 06/70.

Um den Aufstieg spielen auch in dieser Saison wieder der TuS Appen und der USC Paloma. Beide haben schon die vergangene Saison knapp hinter dem Aufsteiger Norderstedter FC auf den Plätzen 2 und 3 abschlossen.

Termine 2013/2014:

USC Paloma - Este 06/70 03.08.13 Este 06/70 - USC Paloma 10.11.13

Este 06/70 - HEBC 18.08.13 HEBC - Este 06/70 17.11.13

Este 06/70 - Niendorfer TSV II 25.08.13 Niendorfer TSV II - Este 06/70 01.12.13

SV Friedrichsgabe - Este 06/70 01.09.13 Este 06/70 - SV Friedrichsgabe 16.03.14

Este 06/70 - FC Elmshorn 08.09.13 FC Elmshorn - Este 06/70 23.03.14

TuS Appen - Este 06/70 22.09.13 Este 06/70 - TuS Appen 30.03.14

Este 06/70 - SC Victoria HH 29.09.13 SC Victoria HH - Este 06/70 06.04.14

Altona 93 II - Este 06/70 06.10.13 Este 06/70 - Altona 93 II 13.04.14

Este 06/70 - Blau-Weiß 96 13.10.13 Blau-Weiß 96 - Este 06/70 27.04.14

Halstenbek-Rell. - Este 06/70 20.10.13 Este 06/70 - Halstenbek - Rell. 18.05.14

Este 06/70 - SC Egenbüttel 03.11.13 SC Egenbüttel - Este 06/70 25.05.14

Page 61: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Frau

en B

ezir

kslig

a

Kader: HRvl: Laura Schildhauer, Melina Gerdau, Lucia Gießmann, Annemarie Lück, Ronja Spieckermann, Nina Hellemann, Marisa Kühn, Özgü Yildirim, Jana LüddersVRvl: Simon Elmers (Betreuer), Jasmin Riepen, Jasmin Hagemann, Laura Nunez, Ellen Schwartau, Nadja Wendt, Merret Schwartau, Mathias Schwarzer (Trainer)Fehlende Spielerinnen: Shanice Wied, Jasmin Voß, Nele Barghusen, Ann-Julie Zajicek, Karen Wendt, Julia Radtke, Kira Bartels, Begüm Dervisoglu, Angelina Radomski, Annabell Glage, Lena Zabel

Sportplätze:Cranz-Estebogen Estebogen, 21129 Cranz -Rasen-

Arp-Schnitger-Stieg 21129 Neuenfelde -Grand-Spieltracht (1/2): / Trainer: Mathias Schwarzer (25)seit 2008 Kontakt: 0176 - 61346709, [email protected]

Ligamanager/Betreuer:Simon Elmers Kontakt: 0176 - 64938774

Zugänge: Shanice Wied, Lucia Gießmann, Laura Schildhauer, Nele Barghusen, Annemarie Lück, Ann-Julie Zajicek, Ronja Spieckermann, Jasmin Voß, Nina Hellemann (alle TuS Finkenwerder)Abgänge: Madelene Wähling, Susan Elmers, Janine Heinemann, Marie Vöge (alle aufgehört)Saisonziel: oberes Mittelfeld Meistertipp: FC ElmshornHauptsponsor:Neuropsychiatrisches Zentrum

www.este0670.de

Spielvereinigung Este 06/70 e. V.

Page 62: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Impressum

MEIN TEAMDas Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

040-570 [email protected] www.meinteam.info www.facebook.com/mein.team.amateurfussballmagazinErscheinungsweise: halbjährlich im gesamten SüderelberaumAuflage 20.000 ExemplareKonzept & Verantwortlich:Stephan LehmannKarrberg 13 • 21224 RosengartenKontakt: 040 -570 197-00Design & Layout:Projekt D. - Kreativagentur Heimgartenstrasse 16a • 21244 Buchholz i.d.N.Tel.: 04181-137 4567 • www.projekt-d.ccFotos: Soweit nicht anders angegeben: Stephan LehmannCoverfoto: noveski.com (Abgebildet: Isa Elvan & Shaban Tetay)Mannschaftsfotos: Quelle Vereine (soweit nicht anders angegeben)

Page 63: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

Das Amateurfußballmagazin aus Deiner EckeDas Amateurfußballmagazin aus Deiner EckeDas Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke

MEIN TEAM -Das Amateurfußballmagazin aus Deiner Ecke - jetzt auch Online!Mit allen Mannschaften aus dem Hamburger Süden!

>> Neuigkeiten aus den Vereinen

>> Aktuelle Tabellen und Spielberichte

>> Interviews und Hintergrundberichte

>> Statistiken und Teammanagerfunktion

Page 64: Mein Team Hamburgs Süden - Hinrunde 2013-2014

GOTTHELFWEG 221077 HAMBURG/HARBURGHOTLINE 040/188890WWW.BAEDERLAND.DE

Das schwedische Badeerlebnis in Hamburgs Süden –Wasserfall,Wildwasserkanal und das Wikiland für

große und kleine Abenteurer!

KIND_MEIN_TEAM:Layout 1 05.07.12 13:21 Seite 1


Top Related