6
SING & SWING Web-Tipps
SING & SWING Video-Tutorials
460selektierteundkommentierteInternet-Links–kostenfreiaufderSING&SWINGWebsite
53unterrichtspraktischeKurz-videoszurMusikpädagogikaufderSING&SWINGWebsite
NEU
NEU
Mehr als ein Liederbuch!Die SING & SWING Pluspunkte
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
SINGING ALL TOGETHER24
T. u. M.: Trad. aus Neuseeland
Arr.: Henry O. Millsby
& # 44
44
jœ œ jœ œ œE po, i tai tai
œ œ ¿ ¿P P Kl Kl
G C wyé!
Jœ œ Jœ œ œ
E po, i tai tai,
œ ¿ ¿ ¿St Sch Sch Sch
G jœ œ jœ œ œE po, i tai taiJœ œ Jœ œ œe po, i tai tai
œ œ ¿ ¿P P Kl Kl
C
wyé!wyé!
œ ¿ ¿ ¿St Sch Sch Sch
G
- -- -
& # ........
..
5 jœ œ jœ œ œJœ œ Jœ œ œE po, i tai tai,
œ œ ¿ ¿P P Kl Kl
G C jœ œ jœ œ œ œ œJœ œ Jœ œ œ œ œe po, i tu ki, tu ki,
œ œ ¿ ¿P P O O
_ _
A A7 jœ œ jœ œ œ œ œJœ œ Jœ œ œ œ œe po, i tu ki, tu ki,
œ œ ¿ ¿P P O O
_ _
D D7
wwyé!
œ ¿ ¿ ¿St Sch Sch Sch
G
- - - - - - -
Arr. © Helbling
Kl = Klatschen St = Stampfen Sch = Schnippen O = beidhändig oder wechsel-
weise einhändig an den
Ohrläppchen zupfen
ãã
44
44
..........
œ œ œ œ
Œ ¿ Œ ¿
Rhythmus-Patternjœ œ jœ œ œ œ
Œ ¿ Œ ¿Der Action-Song wird zu Beginn
langsam ausgeführt, dann wird das
Tempo nach und nach gesteigert.
»
Der aus Neuseeland stammende Maori-Song „Epo i tai tai yé ” gelangte
über Hawaii in die USA und weiter nach Europa. Inzwischen gibt es ihn
in zahlreichen Text-, Musik- und Bewegungsvarianten.
Song der Maori
Sitztanz
P = Patschen
(beidhändiger Schlag
auf die Oberschenkel)
Epo i tai tai ye > Action Song
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
159
& #œ
Ich
Bridge 31 .œ jœ jœ œ jœsteh’ hier al lein,
Am ˙ Œ ‰ jœge
Hm jœ œ jœ jœ œ jœdan ken lee rer Ho
C jœ œ jœ œ Œri zont.
D
- - - - - -
-
& #35
.œ jœ jœ œ jœDu bist ver liebt,
Am ˙ Œ ‰ jœwie
Hm jœ œ jœ œ œ œschön für dich, wa rum
C jœ œ jœ ˙sagst du’s nie!
D wD Ó ŒDD.S. (Ref. 3/4/5 al fi)
--
& #41
fiÓ Œ œ
bin
D
Ending (nach Ref. 5)
œ œ Ómü de,
C Ó Œ œbin
D œ œ Ódurs tig,
Em Ó Œ ‰ jœdu
D
--
& #46 jœ œ jœ jœ œ jœbist für mich mein zwei
C jœ œ jœ ˙tes Ich!
D ∑Em
- © BMG/HITPROOF
In einer Castingshow werden vor großem Publikum (z. B. im Fernsehen) die besten Sänger
oder andere Interpreten vor einer Jury und mit Publikumseinbindung „gecastet“,
also ausgewählt (engl. to cast = angeln, fischen). 2002 wurde im österrei-
chischen Fernsehen erstmals „Starmania“ als ORF-Castingshow präsentiert.
Die 1982 in Linz geborene Christina Stürmer spielte als Schülerin
Saxofon, Querflöte und sang im Vokal-Ensemble und Chor. Nach der
Schulzeit absolvierte sie eine Buchhändler-Lehre, bevor sie 2003 an der
ORF-Castingshow „Starmania“ teilnahm. Nach ihrem 2. Platz schaffte es
die Sängerin in Folge wie kaum eine andere Chart-Show-Teilnehmerin
im Musik-Business Fuß zu fassen.
Zahlreiche Chart-Hits, Konzert-Tourneen und mehr als 1,5 Millionen
verkaufte Tonträger machen sie zu einer der erfolgreichen Sängerin-
nen der deutschsprachigen Rock- & Pop-Szene. Besonders bekannt
sind die Alben „Lebe lauter“ (2006), „Nahaufnahme“ (2010) und
„Hör auf dein Herz“ (2013) mit den Songs „Millionen Lichter“ und
„Ich lebe“.
Castingshows
Christina Sturmer··
Begleit-Patterns
Bewegungs-Impulse
Vielfältigundleichtumsetzbar–vokal,instrumentalsowiemitRhythmusinstrumenten,VocussionundBewegung
ChoreografienundAnregungenzuBewegungundTanz
Info-Boxen
WissenswerteszuLied,Song,Interpret/inundKontext
151019_Prospekt_Sing&Swing_AT_12Seitig.indd 6 19.10.15 16:21
7
SING & SWING
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
SINGING ALL TOGETHER18
& b 44 ∑¿ ¿ ¿ ¿ Œ ‰ jœ jœ œ jœ1. It might seem cra
¿F7
A
œ œ œ œ œb œ œzy what I’m ’bout to say.
F7 ∑F7 BAs ∑C B
-
& b6 Œ œb œ jœ œ jœSun shine, she’s here
F7 œ œ œ œb œ œyou can take a break.
F7 ∑F7 BAs Ó Œ œ œI’m a
C B
-
& b10 Œ œ œ œ œhot air bal lon
F7 œ œb œ œ œ œthat could go to space!
F7 ∑F7 BAs Ó ‰ jœb œ œWith the air
C B
-
& b14
œ ‰ jœ jœb œ jœlike I don’t care,
F7
œ œ œ jœ œ jœba by, by the way.
F7
œ œ œ ˙F7 BAs
‰ j¿ ‰ jœ œ œœbHa!
Ref.: Be cause I’m
C N.C.
-
-
& b18 jœœb ..œœ ..œœ jœœhap py,
Œ œ œb œ ‰ JœRef.:
ClapClap a
alonglong
ifif
Desmaj7%B
wwJœ œ Jœ œ œ œbyouyou
feelknow
likewhat
a
Cm7(11)
..˙̇ œœ œœnœ œb œ œ œ œroomhap pi
withness
outis
ato
roof!you!
Cm7(11)
œœ ‰ jœ œ œœbbe cause I’m
œF
- -
- -- - -
& b ......22 jœœb ..œœ ..œœ jœœhap py
Œ œ œb œ ‰ JœClapClap
aa
longlong
ifif
Desmaj7
wwJœ œb Jœ œ œyouyou
feelfeel
likelike
Cm7(11)
..˙̇ œœ œœnœ œb œ œ œ œ œhapthat’s
pi nesswhat you
iswan
thena
truth!do!
Cm7(11)1.
œœ ‰ jœ œ œœbBe cause I’m
œF 2. Fine
œœ Œ ÓœF- -
- - -- -
& b27 Œ ‰ jœ jœb œ jœ2. Here come bad news
¿ ¿ Œ ¿F
C
(clap sim.)
œ œb œ œ œ œtalk ing this and that.
F ∑F7 BAs ∑Ó Œ œ(Yeah!)
C B
-
& b31 ‰ jœ œb œ œ œ œWell, give me all you got,
F œ œb œ œ œdon’t hold it back.
F ∑F7 BAs ∑Ó Œ œ(Yeah!)
C B
HappyT. u. M.: Pharrell Williams
Interpret: Pharrell Williams
I / 3
VI / 2
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
IT’S MY LIFE48
Applaus, Applaus
& # 44 ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ1. Ist2. Ist
meimei
nene
HandEr de
eiei
nene
Faust,Schei
G D
‰œ ‰ jœ œ œ œ œ œ
be,machstmachst
dudu
siesie
wiewie
derder
auf,rund.
œ œEm
-- -
-- - --& #3
œ œ œ œ œ œ .œ œ œund
Zeigstlegstmir
dieauf
Deilei
nese Art
inund
Jœ œ œG
D
‰œ œ ‰ Jœ œ œ œ
meiWei
ne.se was Weit sicht heißt.
Œ ÓEm
‰ Œ Œ-
-- - -& #5
‰ jœ œ œ œ œ œ œ œDu
Willflüsich
terstmal
Sätwie
zeder
mitmit
Bedem
dachtKopf
GD
œ ‰ jœ .œ œ œ œdurch all
durchdendie
LärmWand,
Em
‰- - --
& #7
‰ jœ œ œ œ œ œ œals
legstobdu
siemir
meinHelm
Sexund
tantHam
undmer
GD
œ œ œ jœ ‰ ÓKom
inpassdie
wärn.Hand.
Em
- --
& #9
‰ jœ œ œ œ œ ŒApp laus, App laus
C Em
Ref.:
Œ ‰ Jœ œ œ œ œfür dei ne Wor te.
G D
‰ jœ œ œ œ œ ŒMein Herz geht auf,
C Em
- -- -
& #12
Ó .œ œ œ œwenn du lachst!
G D
‰ jœ œ œ œ œ ‰ JœApp laus, App laus, für
CEm
- -
& #14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œdei ne Art mich zu be geis tern.
GD
Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œHör’ nie mals da mit auf!
C
--
-- -& #
..
16
œ Œ Œ ‰ JœIch
Em
œ œ œ œ Œ œ œwünsch’ mir so sehr, du hörst
G
œ œ Jœ œ jœnie mals da mit auf.
D
- -
& # 44 ......
(Du, du,
G D
Intro/Begleitung zum Strophenteil/Instrumental-Bridge/Ending
wdu.
Em
Du, du,
G D
wdu.)
Em(U)
& # 44 ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ1. Ist2. Ist
meimei
nene
HandEr de
eiei
nene
Faust,Schei
G D
‰œ ‰ jœ œ œ œ œ œ
be,machstmachst
dudu
siesie
wiewie
derder
auf,rund.
œ œEm
-- -
-- - --& #3
œ œ œ œ œ œ .œ œ œund
Zeigstlegstmir
dieauf
Deilei
nese Art
inund
Jœ œ œG
D
‰œ œ ‰ Jœ œ œ œ
meiWei
ne.se was Weit sicht heißt.
Œ ÓEm
‰ Œ Œ-
-- - -& #5
‰ jœ œ œ œ œ œ œ œDu
Willflüsich
terstmal
Sätwie
zeder
mitmit
Bedem
dachtKopf
GD
œ ‰ jœ .œ œ œ œdurch all
durchdendie
LärmWand,
Em
‰- - --
& #7
‰ jœ œ œ œ œ œ œals
legstobdu
siemir
meinHelm
Sexund
tantHam
undmer
GD
œ œ œ jœ ‰ ÓKom
inpassdie
wärn.Hand.
Em
- --
& #9
‰ jœ œ œ œ œ ŒApp laus, App laus
C Em
Ref.:
Œ ‰ Jœ œ œ œ œfür dei ne Wor te.
G D
‰ jœ œ œ œ œ ŒMein Herz geht auf,
C Em
- -- -
& #12
Ó .œ œ œ œwenn du lachst!
G D
‰ jœ œ œ œ œ ‰ JœApp laus, App laus, für
CEm
- -
& #14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œdei ne Art mich zu be geis tern.
GD
Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œHör’ nie mals da mit auf!
C
--
-- -& #
..
16
œ Œ Œ ‰ JœIch
Em
œ œ œ œ Œ œ œwünsch’ mir so sehr, du hörst
G
œ œ Jœ œ jœnie mals da mit auf.
D
- -
& # 44 ......
(Du, du,
G D
Intro/Begleitung zum Strophenteil/Instrumental-Bridge/Ending
wdu.
Em
Du, du,
G D
wdu.)
Em(U)
Interpreten: Sportfreunde Stiller
© Arabella
T.: Florian WeberM.: Peter S. Brugger/Rüdiger Linhof/Florian Weber
I / 13
Instrumentale Playbacks
5CDsmit150EinspielungenzumMitsingen(inder6CD-BoxzuSING&SWING)
NEU
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
SINGING ALL TOGETHER24
T. u. M.: Trad. aus Neuseeland
Arr.: Henry O. Millsby
& # 44
44
jœ œ jœ œ œE po, i tai tai
œ œ ¿ ¿P P Kl Kl
G C wyé!
Jœ œ Jœ œ œ
E po, i tai tai,
œ ¿ ¿ ¿St Sch Sch Sch
G jœ œ jœ œ œE po, i tai taiJœ œ Jœ œ œe po, i tai tai
œ œ ¿ ¿P P Kl Kl
C
wyé!wyé!
œ ¿ ¿ ¿St Sch Sch Sch
G
- -- -
& # ........
..
5 jœ œ jœ œ œJœ œ Jœ œ œE po, i tai tai,
œ œ ¿ ¿P P Kl Kl
G C jœ œ jœ œ œ œ œJœ œ Jœ œ œ œ œe po, i tu ki, tu ki,
œ œ ¿ ¿P P O O
_ _
A A7 jœ œ jœ œ œ œ œJœ œ Jœ œ œ œ œe po, i tu ki, tu ki,
œ œ ¿ ¿P P O O
_ _
D D7
wwyé!
œ ¿ ¿ ¿St Sch Sch Sch
G
- - - - - - -
Arr. © Helbling
Kl = Klatschen St = Stampfen Sch = Schnippen O = beidhändig oder wechsel-
weise einhändig an den
Ohrläppchen zupfen
ãã
44
44
..........
œ œ œ œ
Œ ¿ Œ ¿
Rhythmus-Patternjœ œ jœ œ œ œ
Œ ¿ Œ ¿Der Action-Song wird zu Beginn
langsam ausgeführt, dann wird das
Tempo nach und nach gesteigert.
»
Der aus Neuseeland stammende Maori-Song „Epo i tai tai yé ” gelangte
über Hawaii in die USA und weiter nach Europa. Inzwischen gibt es ihn
in zahlreichen Text-, Musik- und Bewegungsvarianten.
Song der Maori
Sitztanz
P = Patschen
(beidhändiger Schlag
auf die Oberschenkel)
Epo i tai tai ye > Action Song
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
159
& #œ
Ich
Bridge 31 .œ jœ jœ œ jœsteh’ hier al lein,
Am ˙ Œ ‰ jœge
Hm jœ œ jœ jœ œ jœdan ken lee rer Ho
C jœ œ jœ œ Œri zont.
D
- - - - - -
-
& #35
.œ jœ jœ œ jœDu bist ver liebt,
Am ˙ Œ ‰ jœwie
Hm jœ œ jœ œ œ œschön für dich, wa rum
C jœ œ jœ ˙sagst du’s nie!
D wD Ó ŒDD.S. (Ref. 3/4/5 al fi)
--
& #41
fiÓ Œ œ
bin
D
Ending (nach Ref. 5)
œ œ Ómü de,
C Ó Œ œbin
D œ œ Ódurs tig,
Em Ó Œ ‰ jœdu
D
--
& #46 jœ œ jœ jœ œ jœbist für mich mein zwei
C jœ œ jœ ˙tes Ich!
D ∑Em
- © BMG/HITPROOF
In einer Castingshow werden vor großem Publikum (z. B. im Fernsehen) die besten Sänger
oder andere Interpreten vor einer Jury und mit Publikumseinbindung „gecastet“,
also ausgewählt (engl. to cast = angeln, fischen). 2002 wurde im österrei-
chischen Fernsehen erstmals „Starmania“ als ORF-Castingshow präsentiert.
Die 1982 in Linz geborene Christina Stürmer spielte als Schülerin
Saxofon, Querflöte und sang im Vokal-Ensemble und Chor. Nach der
Schulzeit absolvierte sie eine Buchhändler-Lehre, bevor sie 2003 an der
ORF-Castingshow „Starmania“ teilnahm. Nach ihrem 2. Platz schaffte es
die Sängerin in Folge wie kaum eine andere Chart-Show-Teilnehmerin
im Musik-Business Fuß zu fassen.
Zahlreiche Chart-Hits, Konzert-Tourneen und mehr als 1,5 Millionen
verkaufte Tonträger machen sie zu einer der erfolgreichen Sängerin-
nen der deutschsprachigen Rock- & Pop-Szene. Besonders bekannt
sind die Alben „Lebe lauter“ (2006), „Nahaufnahme“ (2010) und
„Hör auf dein Herz“ (2013) mit den Songs „Millionen Lichter“ und
„Ich lebe“.
Castingshows
Christina Sturmer··
SING & SWING – DAS Liederbuch · Helbling
Austro-Pop, österreichische Hits und Volkslieder
I A m fr o m Austria
I Am from AustriaT. u. M.: Rainhard Fendrich
Interpret: Rainhard Fendrich
138
& # 44 jœ œ œ1. Dei ho he
˙ ‰ jœ œ œZeit ist lång vo
G jœ .œ ‰ jœ œ œrü ber und a die
D
˙ ‰ jœ œ œHöll håst hin ter
Em
˙ ‰dir;
Hm 7
--- -
& # jœ œ œvon Ruhm und
5
˙ ‰ jœ œ œGlanz is we nig
C jœ .œ œ œ œü ber, såg ma, wer
G Am ‰ jœ œ œ œ œ œziagt noch den Huat vor dir
Dsus4 .œ jœ Jœ œ jœG
(instr.)- -
& #9
.œ jœ œ .œ œau ßer
C/E D/Fis
.œ Jœ Jœ œ jœmir?
G
(instr.).œ jœ jœ
C/E D/Fis
jœ œ œ2. I kenn die
˙ ‰ jœ œ œLeit, i kenn die
G jœ .œ ‰ jœ œ œRåt ten, die Dumm heit,
D
---
& #14
˙ ‰ jœ œ œdie zum Him mel
Em
˙ ‰ jœ œ œschreit. I steh zu
C ˙ ‰ Jœ œ œdir bei Licht und
G
Jœ .œ œ œ œSchåt ten, je der zeit.
Am
-- - -
& #18 ‰D7sus4 %Jœ œ œ œ œ œ œ
Då kånn ma må chen, wås ma
œ œ œ œ œ œ œ œwill, då bin i her, då g’hör i
C
-
& #20
œ œ œ œ œ œ œ œhin, då schmilzt das Eis von mei ner
Dsus4
œ œ œ œ œ œ œ œSeel wia von an Glet scher im A
Em D/Fis
- --
& #22 œ œ œ œ œ œ œ œpril. A wenn ma’s scho ver ges sen
G
˙œ œ œ
3håb’n,
ÓAm 7 G/H CAm
(instr.)- -
& #24
Jœ Jœ œ œ œ œ œ œi bin dei Åp fel, du mei
‰C D7sus4 ˙ ÓStamm.
‰ Jœ œ œ œG
(instr.)
‰ Jœ œ œ œ œ œ œSo wie dei Wås ser tål wärts
JœG
-- -
& #27
œ œ œ œ œ œ œ œrinnt, un wi der steh lich und so
C
œ œ œ œ œ œ œ œhell, fåst wie die Trä nen von an
Dsus4
œ œ œ œKind, wird a mei
Em
- - - - -
& # œ œ œ œBluat auf a mål
D/Fis 30 œ œ œ œ œ œ œ œschnell, såg i am End’ der Welt voll
G ˙œ œ œ
3Stolz,
ÓAm7 G/H CAm
(instr.) Jœjœ œ œ
und wenn ihr
‰C-
I am from Austria
II/19
360 Lieder, Songs und Hits
Chartbreaker,
Evergreensundfrische
Klassensongs
Gesamt- aufnahmen
1CDmit37AufnahmenzuBewegungundTanz(inder6CD-BoxzuSING&SWING)
NEU
5
DER
BLI
CK IN
S BUCH
Blättern Sie auch virtuell
im neuen Liederbuch auf der
SING & SWING Website!
151019_Prospekt_Sing&Swing_AT_12Seitig.indd 7 19.10.15 16:21