LIFESTYLE & LUXURY
65
64
03|2017
03|2017
PORTRÄT
BUWIMEX INTERNATIONAL SERVICES GMBH
BUWIMEX KOMPLETT-ANBIETER FÜR WELLNESS-PRODUKTEDer Familienbetrieb Buwimex GmbH überzeugt seit Jahren mit hochwertigen Qualitäts-
Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Wellness und Lifestyle. Hier finden
Kunden praktisch alles, was es für die ersehnte Wellness-Oase im Eigenheim braucht.
Noch ist es nicht lange her, da konnten sich nur wenige Leute den Traum
vom eigenen Schwimmbad, Whirlpool oder Dampfbad, von einer eigenen
Sauna oder Infrarotkabine leisten. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei.
Die heutigen Produkte erlauben es, bei entsprechend guter Planung,
auch mit einem mittleren Budget mehr als ansprechende Lösungen zu
realisieren. Gerade in den vergangenen Jahren hat der Wunsch nach Ent-
spannung und Ausgeglichenheit stark zugenommen. Diese Balance zwi-
schen Berufs- und Privatleben führt zu einem völlig neuen Lebensstil und
Gesundheitsbewusstsein. Und genau diesem Trend hat sich das Unter-
nehmen verpflichtet.
Besonders gefragt und daher absolut im Trend sind derzeit Pools und
Whirlpools in allen Facetten. Sämtliche Top-Produkte aus dem breiten
Buwimex-Angebot stammen aus direkter Zusammenarbeit mit den Her-
stellern oder aus der Eigenproduktion.
«Bei kombinierten Projekten treten wir auch als Gesamtlösungsanbieter
oder Projekt-GU auf. Der Kunde hat somit nur einen Ansprechpartner und
eine klare Kontrolle (Transparenz) der definierten Preise und Dienstleis-
tungen», so die Ausführungen von Buwimex-Inhaber Moritz Wittwer. Das
Unternehmen überzeugt mit einer hohen Fachkompetenz, einem ausge-
zeichneten Service-Angebot und perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Nicht zuletzt diese Tatsache hat namhafte Firmen wie Compass Pools,
Poly Pools, Luxe Pools, Dynasty Spas, L.A. Spas, helo Sauna und Gruppo
Treesse dazu bewogen, der Buwimex GmbH entweder die Generalvertre-
tungen für den Schweizer Markt anzuvertrauen oder als einem der sorgfäl-
tig selektierten Partner für den privaten Wellness-Bereich die Möglichkeit
zu bieten, auf den Kunden zugeschnittene Gesamtlösungen zu erarbeiten.
WEITERE INFORMATIONEN
Buwimex International Services GmbH
Bündtentalweg 214324 ObermumpfTel. +41 (0)62 873 43 24www.buwimex.ch
DIE ANGEBOTSPALETTESchwimmbäder (hochwertige Fertigbecken, Edelstahl-Pools)
Wellness-Pools, moderne Mini-Pools/Whirlpools
Swim Spas Whirlpools Outdoor/Indoor
Schwimmbad-AbdeckungenSchwimmbad-Pflege/-UnterhaltFinnische Saunas (auf Mass)Bio-Saunas, Kombi-Saunas (auf Mass)Dampfbäder, Dampfduschen mit Aroma
Infrarot-Saunas mit Tourmalinen (auf Mass)
ErlebnisduschenFirst Class Holz-Wellnessliegen FireCubes/Loungers
Eine Auswahl dieser Produkte
können im Showroom in Ober-
mumpf oder in der Ausstellung
in Frick auf Termin besichtigt
werden.
Besonders hervorzuheben sind
die ausgezeichneten Infrarot-
saunas mit Tourmalinen. Hun-
der te von zufriedenen Kunden
geniessen das einzigartige Wohl-
fühlklima mit ausgewogener Tie-
fenwärme, welches durch die
natürliche Emission von Infrarot
mittels der Tourmalin-Elemente
erzeugt wird. Dies ist auch für
klassische Saunagänger mehr
als ein Genuss. Hier ist die Buwi-
mex GmbH auf dem besten Weg,
sich als Marktführer zu etablie-
ren.
Als persönlicher Lifestyle- und
Wellness-Berater hilft die Buwi-
mex GmbH gerne, für jeden die
passende Lösung zu finden.
HEALTH & BEAUTY
49
48
03|2017
03|2017
BEAUTY / LIFESTYLE
FARBEN
Schon während der diesjährigen Fashion Weeks sorgten
fruchtig frische Beerentöne für Frühlingsgefühle. Doch
so schnell die Saison beginnt, so rasch ist sie auch wieder
vorüber. Kein Problem, denn auf Lippen, Lidern und Nä-
geln haben Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren eine
weitaus längere Lebensdauer.
mit erdbeerblonder Mähne sind Bella Thorne, Jessica Chastain und
Emma Roberts. Und wie sich hier bereits erahnen lässt, steht die Haar-
farbe am besten Frauen mit einem hellen, rosigen Teint.
DIE HIMBEERE HAT ES IN SICHAuch die leuchtende Himbeere zieht alle Blicke auf sich. Ihre positive Aus-
strahlung konnte man zuletzt auf der Pariser Fashion Week beobachten.
Dort trat sie als Neon Pink, Magenta oder Fuchsia unter anderen bei Va-
lentino, Givenchy, Balenciaga und Hermès in Erscheinung. Allgemein ist
die Himbeere ein echtes Multi-Talent: Sie schmeckt nicht nur gut, son-
dern ist auch noch reich an Antioxidantien sowie Vitamin C und fördert
die Kollagensynthese. Und auch in der dekorativen Kosmetik erweist sie
sich als optischer Jungmacher, denn der jugendlich frische Ton zaubert
gleich ein paar Jahre weg. Wem die knalligen Beerentöne auf den Lippen
zu viel sind, der darf sie natürlich auch auf den Nägeln zur Schau tragen.
DARK BERRIESBesonders gut kommen dunkle Beerentöne auf den Lippen zur Geltung.
Helle, kühle Hauttypen tragen am besten kräftige Beerentöne mit blauem
Unterton wie etwa kühles Weinrot, dunkle Himbeere oder auch tiefgrün-
dige Brombeere, die den Wintertyp perfekt unterstreichen. Gerade Letz-
tere eignet sich auch hervorragend für die angesagten Galaxy Lips. Doch
Vorsicht: In einer Umfrage gaben 70 Prozent der Befragten an, dass sie
finden, Frauen mit einem dunklen Lippenstift würden unfreundlich wir-
ken. Wer sich also für die Dark Berries entscheidet, sollte immer schön
lächeln! Als dunkle Haarfarbe mit «beerenstarkem» Reflex dürfte das
wohl nicht mehr nötig sein.
«BEER-ZAUBERNDE» AUGENBLICKE
Nicht nur auf Lippen und Nägeln, sondern auch auf den Augen kommen
die Beerentöne schön zur Geltung. Dazu wird das Lid beispielsweise gros-
szügig bis zur Braue mit einem hellen Lilaton grundiert, anschliessend
wird das bewegliche Lid mit dunkler Brombeere oder Pflaume geschminkt,
die Übergänge werden gut und leicht smokey verwischt. Nicht vergessen:
Innenlid und oberer Wimpernkranz mit schwarzem Kajal betonen.
SWEET LIKE STRAWBERRIESMit ihrem unwiderstehlichen Aroma sind Erdbeeren die wohl süsseste Versu-
chung des Sommers. Über 1000 Sorten, von fruchtig-frisch über würzig bis zu-
ckersüss, schenken uns die roten Früchte. Doch nicht nur der Geschmack, son-
dern auch die strahlende Farbe übt seit jeher eine einzigartige Faszinationskraft
auf die Menschen aus. Oscar de la Renta ist bei Weitem nicht der Einzige, der mit
der Signalfarbe im Herbst 2017 für gute Laune sorgen wird. Auch Jason Wu, ICB
und Prabal Gurung trugen auf der New Yorker Fashion Week ihr Trendpotenzial
zur Schau. Die Farbe mit der längsten Wellenlänge macht aber auch im Make-up
eine herausragende Figur – ob als süsser Kussmund, frische Bäckchen oder Far-
bakzente auf den Nägeln.
ERDBEERBLONDDieses Jahr wird es aber nicht nur auf dem Mund erdbeersüss, sondern auch auf
dem Kopf: Erdbeerblond ist eine Mischung aus Rot- und Blondnuancen und hat
bereits den Laufsteg und roten Teppich erobert. Die prominentesten Beispiele Erdbeerblond ist eine der schönsten Rot-Blond-Nuancen für die Haare und
passt perfekt zum Sommer.
BEERENSTARKE FARBEN
TRAVEL & DESTINATIONS
25
24
03|2017
03|2017
TRAVEL / LIFESTYLE / DESTINATIONS
ZERMATT
Die Destination Zermatt – Matterhorn gehört zu den erfolgreichsten Tou-
rismusorten des gesamten Alpenraums. Damit das so bleibt, wird stän-
dig in Infrastruktur, Events und Angebote investiert. Dies, damit das
grosse Erlebnis weiterhin attraktiv bleibt. Auch im Sommer führt die
Gondelbahn Skifahrer, aber auch Alpinisten und Ausflügler auf die
höchstgelegene Bergbahnstation Europas, bis hinauf auf 3883 Meter
über Meer. Zermatt – Matterhorn bietet im Sommer Highlights beim
Wandern, Biken oder beim Ausflug auf einen der Aussichtsberge. In den
Bergen von Zermatt, Täsch und Randa breitet sich das schönste Alpen-
panorama Europas aus, mit Blick auf 38 Viertausender und das berühm-
te Matterhorn (4478 m ü. M.).
WOLLIAuch «Wolli», das Zermatter Kindermaskottchen, ist noch da und lädt
zum Kids-Festival ein. Das sind spannende Erlebnisse im Dorf und am Lei-
see, dem Zermatter Badestrand auf 2232 Meter über Meer. Thema am 4.
August: Piraten! Mit Schatzsuche, Piratenschmaus und Konzert. Ein ab-
wechslungsreicher Tag für die ganze Familie.
EUROPAWEG: NEUE HÄNGEBRÜCKE BEI RANDA
Im Sommer kann der Europaweg zwischen Grächen und Zermatt wieder
als reiner Höhenweg benützt werden. Ein Teilstück war während Jahren
wegen Steinschlaggefahr geschlossen, und die Wanderer mussten einen
Umweg von über 500 Höhenmetern via Tal in Kauf nehmen. Die neue
Hängebrücke ist nun verlegt worden. Sie wird die längste alpine Fussgän-
gerhängebrücke der Welt sein. Länge: 365 m; Breite: 0,65 m; Höhendiffe-
renz: 10 m; höchster Punkt über dem Grabengufer: 75 Meter.
BERG-ROMANTIK UND KLETTER-ABENTEUER
Mit dem Climbing Fun Package stehen zwei spannende Abenteuer auf dem
Programm. Zuerst geht es hoch zum Matterhorn glacier paradise, zur Aus-
sichtsplattform (3883 m ü. M.) und dann in den Gletscherpalast, wo 15 Me-
ter unter dem Gletschereis eine romantische und eindrückliche Eis-Welt zu
bestaunen ist. Dann geht es wieder hinunter ins Tal. Gleich neben der Tal-
station wagt man sich in den Seilpark Forest Fun Park, wo in luftigen Höhen
Seile und Geräte warten, mit denen man von Baum zu Baum gelangt.
FOTOS, KURZ VOR DEM FALL«Mein Motiv – mein Moment – mein Matterhorn-Foto». Unter diesem Motto
ist es diesen Sommer möglich, sich auf dem Gornergrat fotografieren zu
lassen. Im Greenscreen-Verfahren wird ein Foto so geschossen, dass der
© Rainer Eder
ZERMATT – SOMMERTRÄUME
AM «HORU»
© Pascal Gertschen
© Gornergratbahn
© Keyvisual
MEDIADATEN 2018 / 2019
17. JAHRGANG
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
1/17
DAS MONTAFON TOP THEMA
15. JAHRGANG
BEAUTYHAUTDÜFTEGLITTERMAKE-UP
TRAVELFERIENMESSENBEST HIDEAWAYSINDISCHER OZEAN
HEALTHUNSERE HAUTGESUND SCHLAFENALNATURA SCHWEIZ
LIFESTYLEDETOXGADGETSBADEVERGNÜGEN
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
2/17
WELLNESSLAND ITALIEN TOP THEMA
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETESHUTZHEUSCHNUPFEN
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETES SONNENSCHUTZHEUSCHNUPFEN
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
3/17
GRAZ – PURE LUST AM LEBEN TOP THEMA
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
4/17
FIT & GESUND DURCH DEN WINTER TOP THEMA
LIFESTYLEHERBSTFARBEN W-LAN IM HOTEL TOP PRODUCTS
BEAUTYREINE HAUTNEUE DÜFTEBEAUTY NEWS
TRAVELJETLAGBEST HIDEAWAYSSCHWEIZER SEEN
HEALTHFRUCHTSAFT-HYPEERKÄLTUNGS-STOPPGESUNDER LEBENSSTIL
LIFESTYLE V TRAVEL V DESTINATIONS V RESORTS V BEAUTY V HEALTH
KONZEPT
Redaktion «WOW! World of Wellness» informiert regelmässig in perfekt gelayouteten, gut lesbaren Beiträ-gen über neue Wellness-Trends, interessante Destinationen, Resorts und die schönsten Spas der Welt. Weitere Schwerpunktthemen sind Gesundheit, Ernährung, Lifestyle, Luxury, Golf, Fashion, Medical Wellness, ästhetische Chirurgie sowie Urlaubsziele für Familien und Senioren. Das Maga-zin widerspiegelt Lebensfreude und Lebensqualität der heutigen Gesellschaft und erzielt – dank den parallel geführten Online-Aktivitäten – sehr hohe Kontaktzahlen. Die meisten Leserinnen und Leser werden in einer entspannten Situation erreicht, sei es in der Ruhezone einer Wellness-landschaft, in der Leseecke der Lobby, im Day Spa, Golfclub, Reha-Zentrum oder im Kosmetik-studio. Ausserdem liegt das Magazin an den Airports Zürich und Basel direkt beim Bordingbereich auf und wird gerne als Bordlektüre genutzt.
«WOW!» erscheint im 17. Jahrgang und ist das führende Lifestyle-, Travel-, Beauty-, Health- und Wellnessmagazin.
Online/Social Media Parallel zur Printausgabe betreibt der Verlag eine Online-Redaktion. Die ganze Ausgabe ist kostenfrei auf der Webseite (worldofwellness.ch) zum Durchblättern aufgeschaltet. Zudem werden einzelne Artikel, News oder bezahlte Reportagen ausschliesslich online geschaltet. Unterstützt werden die Auftritte durch Newsletter, Facebook und Instagram.
www.worldofwellness.ch
Erscheinungsweise 4 x jährlich (17. Jahrgang)
Auflage 35 500 Exemplare
Mehrauflagen Zielversand, Messen, Events, Sponsorings
LpE-Wert 4 (vier Leser pro Exemplar)
Total-Kontaktzahl 140 000 erreichbare Personen
Distribution Vertrieb hauptsächlich im Abonnement und Zielgruppenversand Bordlektüre Airport Kloten und Basel (im Bordingbereich) Kooperationen mit vielen 4*Superior- und 5*-Hotels (bis zur Zimmerauflage) Day Spas, Beauty Oasen, führende Kosmetikstudios und Coiffeurgeschäfte Medical Wellness Resorts, Thermen und Arztpraxen Präsenz an den wichtigsten Schweizer Messen (Fespo Zürich, Ferienmesse Bern, Ferienmesse Basel, Ferienmesse St. Gallen, Golfmesse Zürich sowie Giardina, BaselWorld etc. Sponsoringpartner bei diversen Anlässen wie zum Beispiel Swiss Indoors Basel
Erscheinungsdaten 2/2018 28. März 2018 3/2018 25. Juni 2018 4/2018 25. September 2018 1/2019 17. Dezember 2018
Kosten Einzelexemplar CHF 10.–
2-Jahresabonnement CHF 60.– (8 Ausgaben)
Anlieferung Druckunterlagen Bis spätestens 10 Tage vor Erscheinungsdatum
BASISDATEN
Erscheinungsformat 210 × 297 mmSatzspiegel 185 × 270 mm
ONLINE Banner Startseite: Aufschaltung und Verlinkung 1 Jahr: CHF 1200.–
INSERTIONSPREISE 2. Umschlagseite CHF 7000.–3. Umschlagseite CHF 5000.–4. Umschlagseite CHF 8000.–1⁄1 Seite CHF 6000.–1⁄2 Seite quer oder hoch CHF 3300.–1⁄3 Seite quer oder hoch CHF 2200.–1⁄4 Seite quer oder hoch CHF 1600.–
Publireportage Doppelseite CHF 8000.–Publireportage 1⁄1 Seite CHF 4000.–
MEDIA / PREISE / FORMATE / TECHNISCHE DATEN
1/1 Seite randabfallend
(216 × 303 mm)
1/1 Seite(185 × 270 mm)
1⁄2 Seite hochrandabfallend
(103 × 303 mm)
1⁄2 Seite hoch (90 × 270 mm)
1⁄2 Seite quer randabfallend
(216 × 151 mm)
1⁄2 Seite quer (185 × 131 mm)
1⁄3 Seite hoch randabfallend(73 × 303 mm)
1⁄3 Seite hoch (58 × 270 mm)
1⁄3 Seite quer randabfallend
(216 × 100 mm)
1⁄3 Seite quer(185 × 90 mm)
1⁄4 Seite hoch (90 × 131 mm)
1⁄4 Seite quer (185 × 63 mm)
AGB Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe www.worldofwellness.ch)
Herausgeberin United Production GmbH Auf dem Dorfplatz / Postfach 171 CH–8954 Geroldswil Tel. +41 (0)43 455 49 53 [email protected] worldofwellness.ch
Verleger & Chefredaktor René J. Laemmel ([email protected])
Online & Social Media: Leandra Meier ([email protected])
Online Marketing Manuela Laemmel ([email protected])
Destinationen & Resorts Riccardo Navetta ([email protected])
Travel & Lifestyle Stephan Camenzind ([email protected])
Anzeigenleitung Manuela Laemmel ([email protected])
Korrektorat Rosemarie Schulthess
Produktionsleiter René Schätti ([email protected])
VERLAG
KONZEPT
Redaktion «WOW! World of Wellness» informiert regelmässig in perfekt gelayouteten, gut lesbaren Beiträ-gen über neue Wellness-Trends, interessante Destinationen, Resorts und die schönsten Spas der Welt. Weitere Schwerpunktthemen sind Gesundheit, Ernährung, Lifestyle, Luxury, Golf, Fashion, Medical Wellness, ästhetische Chirurgie sowie Urlaubsziele für Familien und Senioren. Das Maga-zin widerspiegelt Lebensfreude und Lebensqualität der heutigen Gesellschaft und erzielt – dank den parallel geführten Online-Aktivitäten – sehr hohe Kontaktzahlen. Die meisten Leserinnen und Leser werden in einer entspannten Situation erreicht, sei es in der Ruhezone einer Wellness-landschaft, in der Leseecke der Lobby, im Day Spa, Golfclub, Reha-Zentrum oder im Kosmetik-studio. Ausserdem liegt das Magazin an den Airports Zürich und Basel direkt beim Bordingbereich auf und wird gerne als Bordlektüre genutzt.
«WOW!» erscheint im 17. Jahrgang und ist das führende Lifestyle-, Travel-, Beauty-, Health- und Wellnessmagazin.
Online/Social Media Parallel zur Printausgabe betreibt der Verlag eine Online-Redaktion. Die ganze Ausgabe ist kostenfrei auf der Webseite (worldofwellness.ch) zum Durchblättern aufgeschaltet. Zudem werden einzelne Artikel, News oder bezahlte Reportagen ausschliesslich online geschaltet. Unterstützt werden die Auftritte durch Newsletter, Facebook und Instagram.
www.worldofwellness.ch
Erscheinungsweise 4 x jährlich (17. Jahrgang)
Auflage 35 500 Exemplare
Mehrauflagen Zielversand, Messen, Events, Sponsorings
LpE-Wert 4 (vier Leser pro Exemplar)
Total-Kontaktzahl 140 000 erreichbare Personen
Distribution Vertrieb hauptsächlich im Abonnement und Zielgruppenversand Bordlektüre Airport Kloten und Basel (im Bordingbereich) Kooperationen mit vielen 4*Superior- und 5*-Hotels (bis zur Zimmerauflage) Day Spas, Beauty Oasen, führende Kosmetikstudios und Coiffeurgeschäfte Medical Wellness Resorts, Thermen und Arztpraxen Präsenz an den wichtigsten Schweizer Messen (Fespo Zürich, Ferienmesse Bern, Ferienmesse Basel, Ferienmesse St. Gallen, Golfmesse Zürich sowie Giardina, BaselWorld etc. Sponsoringpartner bei diversen Anlässen wie zum Beispiel Swiss Indoors Basel
Erscheinungsdaten 2/2018 28. März 2018 3/2018 25. Juni 2018 4/2018 25. September 2018 1/2019 17. Dezember 2018
Kosten Einzelexemplar CHF 10.–
2-Jahresabonnement CHF 60.– (8 Ausgaben)
Anlieferung Druckunterlagen Bis spätestens 10 Tage vor Erscheinungsdatum
BASISDATEN
Erscheinungsformat 210 × 297 mmSatzspiegel 185 × 270 mm
ONLINE Banner Startseite: Aufschaltung und Verlinkung 1 Jahr: CHF 1200.–
INSERTIONSPREISE 2. Umschlagseite CHF 7000.–3. Umschlagseite CHF 5000.–4. Umschlagseite CHF 8000.–1⁄1 Seite CHF 6000.–1⁄2 Seite quer oder hoch CHF 3300.–1⁄3 Seite quer oder hoch CHF 2200.–1⁄4 Seite quer oder hoch CHF 1600.–
Publireportage Doppelseite CHF 8000.–Publireportage 1⁄1 Seite CHF 4000.–
MEDIA / PREISE / FORMATE / TECHNISCHE DATEN
1/1 Seite randabfallend
(216 × 303 mm)
1/1 Seite(185 × 270 mm)
1⁄2 Seite hochrandabfallend
(103 × 303 mm)
1⁄2 Seite hoch (90 × 270 mm)
1⁄2 Seite quer randabfallend
(216 × 151 mm)
1⁄2 Seite quer (185 × 131 mm)
1⁄3 Seite hoch randabfallend(73 × 303 mm)
1⁄3 Seite hoch (58 × 270 mm)
1⁄3 Seite quer randabfallend
(216 × 100 mm)
1⁄3 Seite quer(185 × 90 mm)
1⁄4 Seite hoch (90 × 131 mm)
1⁄4 Seite quer (185 × 63 mm)
AGB Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe www.worldofwellness.ch)
Herausgeberin United Production GmbH Auf dem Dorfplatz / Postfach 171 CH–8954 Geroldswil Tel. +41 (0)43 455 49 53 [email protected] worldofwellness.ch
Verleger & Chefredaktor René J. Laemmel ([email protected])
Online & Social Media: Leandra Meier ([email protected])
Online Marketing Manuela Laemmel ([email protected])
Destinationen & Resorts Riccardo Navetta ([email protected])
Travel & Lifestyle Stephan Camenzind ([email protected])
Anzeigenleitung Manuela Laemmel ([email protected])
Korrektorat Rosemarie Schulthess
Produktionsleiter René Schätti ([email protected])
VERLAG
KONZEPT
Redaktion «WOW! World of Wellness» informiert regelmässig in perfekt gelayouteten, gut lesbaren Beiträ-gen über neue Wellness-Trends, interessante Destinationen, Resorts und die schönsten Spas der Welt. Weitere Schwerpunktthemen sind Gesundheit, Ernährung, Lifestyle, Luxury, Golf, Fashion, Medical Wellness, ästhetische Chirurgie sowie Urlaubsziele für Familien und Senioren. Das Maga-zin widerspiegelt Lebensfreude und Lebensqualität der heutigen Gesellschaft und erzielt – dank den parallel geführten Online-Aktivitäten – sehr hohe Kontaktzahlen. Die meisten Leserinnen und Leser werden in einer entspannten Situation erreicht, sei es in der Ruhezone einer Wellness-landschaft, in der Leseecke der Lobby, im Day Spa, Golfclub, Reha-Zentrum oder im Kosmetik-studio. Ausserdem liegt das Magazin an den Airports Zürich und Basel direkt beim Bordingbereich auf und wird gerne als Bordlektüre genutzt.
«WOW!» erscheint im 17. Jahrgang und ist das führende Lifestyle-, Travel-, Beauty-, Health- und Wellnessmagazin.
Online/Social Media Parallel zur Printausgabe betreibt der Verlag eine Online-Redaktion. Die ganze Ausgabe ist kostenfrei auf der Webseite (worldofwellness.ch) zum Durchblättern aufgeschaltet. Zudem werden einzelne Artikel, News oder bezahlte Reportagen ausschliesslich online geschaltet. Unterstützt werden die Auftritte durch Newsletter, Facebook und Instagram.
www.worldofwellness.ch
Erscheinungsweise 4 x jährlich (17. Jahrgang)
Auflage 35 500 Exemplare
Mehrauflagen Zielversand, Messen, Events, Sponsorings
LpE-Wert 4 (vier Leser pro Exemplar)
Total-Kontaktzahl 140 000 erreichbare Personen
Distribution Vertrieb hauptsächlich im Abonnement und Zielgruppenversand Bordlektüre Airport Kloten und Basel (im Bordingbereich) Kooperationen mit vielen 4*Superior- und 5*-Hotels (bis zur Zimmerauflage) Day Spas, Beauty Oasen, führende Kosmetikstudios und Coiffeurgeschäfte Medical Wellness Resorts, Thermen und Arztpraxen Präsenz an den wichtigsten Schweizer Messen (Fespo Zürich, Ferienmesse Bern, Ferienmesse Basel, Ferienmesse St. Gallen, Golfmesse Zürich sowie Giardina, BaselWorld etc. Sponsoringpartner bei diversen Anlässen wie zum Beispiel Swiss Indoors Basel
Erscheinungsdaten 2/2018 28. März 2018 3/2018 25. Juni 2018 4/2018 25. September 2018 1/2019 17. Dezember 2018
Kosten Einzelexemplar CHF 10.–
2-Jahresabonnement CHF 60.– (8 Ausgaben)
Anlieferung Druckunterlagen Bis spätestens 10 Tage vor Erscheinungsdatum
BASISDATEN
Erscheinungsformat 210 × 297 mmSatzspiegel 185 × 270 mm
ONLINE Banner Startseite: Aufschaltung und Verlinkung 1 Jahr: CHF 1200.–
INSERTIONSPREISE 2. Umschlagseite CHF 7000.–3. Umschlagseite CHF 5000.–4. Umschlagseite CHF 8000.–1⁄1 Seite CHF 6000.–1⁄2 Seite quer oder hoch CHF 3300.–1⁄3 Seite quer oder hoch CHF 2200.–1⁄4 Seite quer oder hoch CHF 1600.–
Publireportage Doppelseite CHF 8000.–Publireportage 1⁄1 Seite CHF 4000.–
MEDIA / PREISE / FORMATE / TECHNISCHE DATEN
1/1 Seite randabfallend
(216 × 303 mm)
1/1 Seite(185 × 270 mm)
1⁄2 Seite hochrandabfallend
(103 × 303 mm)
1⁄2 Seite hoch (90 × 270 mm)
1⁄2 Seite quer randabfallend
(216 × 151 mm)
1⁄2 Seite quer (185 × 131 mm)
1⁄3 Seite hoch randabfallend(73 × 303 mm)
1⁄3 Seite hoch (58 × 270 mm)
1⁄3 Seite quer randabfallend
(216 × 100 mm)
1⁄3 Seite quer(185 × 90 mm)
1⁄4 Seite hoch (90 × 131 mm)
1⁄4 Seite quer (185 × 63 mm)
AGB Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe www.worldofwellness.ch)
Herausgeberin United Production GmbH Auf dem Dorfplatz / Postfach 171 CH–8954 Geroldswil Tel. +41 (0)43 455 49 53 [email protected] worldofwellness.ch
Verleger & Chefredaktor René J. Laemmel ([email protected])
Online & Social Media: Leandra Meier ([email protected])
Online Marketing Manuela Laemmel ([email protected])
Destinationen & Resorts Riccardo Navetta ([email protected])
Travel & Lifestyle Stephan Camenzind ([email protected])
Anzeigenleitung Manuela Laemmel ([email protected])
Korrektorat Rosemarie Schulthess
Produktionsleiter René Schätti ([email protected])
VERLAG
KONZEPT
Redaktion «WOW! World of Wellness» informiert regelmässig in perfekt gelayouteten, gut lesbaren Beiträ-gen über neue Wellness-Trends, interessante Destinationen, Resorts und die schönsten Spas der Welt. Weitere Schwerpunktthemen sind Gesundheit, Ernährung, Lifestyle, Luxury, Golf, Fashion, Medical Wellness, ästhetische Chirurgie sowie Urlaubsziele für Familien und Senioren. Das Maga-zin widerspiegelt Lebensfreude und Lebensqualität der heutigen Gesellschaft und erzielt – dank den parallel geführten Online-Aktivitäten – sehr hohe Kontaktzahlen. Die meisten Leserinnen und Leser werden in einer entspannten Situation erreicht, sei es in der Ruhezone einer Wellness-landschaft, in der Leseecke der Lobby, im Day Spa, Golfclub, Reha-Zentrum oder im Kosmetik-studio. Ausserdem liegt das Magazin an den Airports Zürich und Basel direkt beim Bordingbereich auf und wird gerne als Bordlektüre genutzt.
«WOW!» erscheint im 17. Jahrgang und ist das führende Lifestyle-, Travel-, Beauty-, Health- und Wellnessmagazin.
Online/Social Media Parallel zur Printausgabe betreibt der Verlag eine Online-Redaktion. Die ganze Ausgabe ist kostenfrei auf der Webseite (worldofwellness.ch) zum Durchblättern aufgeschaltet. Zudem werden einzelne Artikel, News oder bezahlte Reportagen ausschliesslich online geschaltet. Unterstützt werden die Auftritte durch Newsletter, Facebook und Instagram.
www.worldofwellness.ch
Erscheinungsweise 4 x jährlich (17. Jahrgang)
Auflage 35 500 Exemplare
Mehrauflagen Zielversand, Messen, Events, Sponsorings
LpE-Wert 4 (vier Leser pro Exemplar)
Total-Kontaktzahl 140 000 erreichbare Personen
Distribution Vertrieb hauptsächlich im Abonnement und Zielgruppenversand Bordlektüre Airport Kloten und Basel (im Bordingbereich) Kooperationen mit vielen 4*Superior- und 5*-Hotels (bis zur Zimmerauflage) Day Spas, Beauty Oasen, führende Kosmetikstudios und Coiffeurgeschäfte Medical Wellness Resorts, Thermen und Arztpraxen Präsenz an den wichtigsten Schweizer Messen (Fespo Zürich, Ferienmesse Bern, Ferienmesse Basel, Ferienmesse St. Gallen, Golfmesse Zürich sowie Giardina, BaselWorld etc. Sponsoringpartner bei diversen Anlässen wie zum Beispiel Swiss Indoors Basel
Erscheinungsdaten 2/2018 28. März 2018 3/2018 25. Juni 2018 4/2018 25. September 2018 1/2019 17. Dezember 2018
Kosten Einzelexemplar CHF 10.–
2-Jahresabonnement CHF 60.– (8 Ausgaben)
Anlieferung Druckunterlagen Bis spätestens 10 Tage vor Erscheinungsdatum
BASISDATEN
Erscheinungsformat 210 × 297 mmSatzspiegel 185 × 270 mm
ONLINE Banner Startseite: Aufschaltung und Verlinkung 1 Jahr: CHF 1200.–
INSERTIONSPREISE 2. Umschlagseite CHF 7000.–3. Umschlagseite CHF 5000.–4. Umschlagseite CHF 8000.–1⁄1 Seite CHF 6000.–1⁄2 Seite quer oder hoch CHF 3300.–1⁄3 Seite quer oder hoch CHF 2200.–1⁄4 Seite quer oder hoch CHF 1600.–
Publireportage Doppelseite CHF 8000.–Publireportage 1⁄1 Seite CHF 4000.–
MEDIA / PREISE / FORMATE / TECHNISCHE DATEN
1/1 Seite randabfallend
(216 × 303 mm)
1/1 Seite(185 × 270 mm)
1⁄2 Seite hochrandabfallend
(103 × 303 mm)
1⁄2 Seite hoch (90 × 270 mm)
1⁄2 Seite quer randabfallend
(216 × 151 mm)
1⁄2 Seite quer (185 × 131 mm)
1⁄3 Seite hoch randabfallend(73 × 303 mm)
1⁄3 Seite hoch (58 × 270 mm)
1⁄3 Seite quer randabfallend
(216 × 100 mm)
1⁄3 Seite quer(185 × 90 mm)
1⁄4 Seite hoch (90 × 131 mm)
1⁄4 Seite quer (185 × 63 mm)
AGB Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe www.worldofwellness.ch)
Herausgeberin United Production GmbH Auf dem Dorfplatz / Postfach 171 CH–8954 Geroldswil Tel. +41 (0)43 455 49 53 [email protected] worldofwellness.ch
Verleger & Chefredaktor René J. Laemmel ([email protected])
Online & Social Media: Leandra Meier ([email protected])
Online Marketing Manuela Laemmel ([email protected])
Destinationen & Resorts Riccardo Navetta ([email protected])
Travel & Lifestyle Stephan Camenzind ([email protected])
Anzeigenleitung Manuela Laemmel ([email protected])
Korrektorat Rosemarie Schulthess
Produktionsleiter René Schätti ([email protected])
VERLAG
LIFESTYLE & LUXURY
65
64
03|2017
03|2017
PORTRÄT
BUWIMEX INTERNATIONAL SERVICES GMBH
BUWIMEX KOMPLETT-ANBIETER FÜR WELLNESS-PRODUKTEDer Familienbetrieb Buwimex GmbH überzeugt seit Jahren mit hochwertigen Qualitäts-
Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Wellness und Lifestyle. Hier finden
Kunden praktisch alles, was es für die ersehnte Wellness-Oase im Eigenheim braucht.
Noch ist es nicht lange her, da konnten sich nur wenige Leute den Traum
vom eigenen Schwimmbad, Whirlpool oder Dampfbad, von einer eigenen
Sauna oder Infrarotkabine leisten. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei.
Die heutigen Produkte erlauben es, bei entsprechend guter Planung,
auch mit einem mittleren Budget mehr als ansprechende Lösungen zu
realisieren. Gerade in den vergangenen Jahren hat der Wunsch nach Ent-
spannung und Ausgeglichenheit stark zugenommen. Diese Balance zwi-
schen Berufs- und Privatleben führt zu einem völlig neuen Lebensstil und
Gesundheitsbewusstsein. Und genau diesem Trend hat sich das Unter-
nehmen verpflichtet.
Besonders gefragt und daher absolut im Trend sind derzeit Pools und
Whirlpools in allen Facetten. Sämtliche Top-Produkte aus dem breiten
Buwimex-Angebot stammen aus direkter Zusammenarbeit mit den Her-
stellern oder aus der Eigenproduktion.
«Bei kombinierten Projekten treten wir auch als Gesamtlösungsanbieter
oder Projekt-GU auf. Der Kunde hat somit nur einen Ansprechpartner und
eine klare Kontrolle (Transparenz) der definierten Preise und Dienstleis-
tungen», so die Ausführungen von Buwimex-Inhaber Moritz Wittwer. Das
Unternehmen überzeugt mit einer hohen Fachkompetenz, einem ausge-
zeichneten Service-Angebot und perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Nicht zuletzt diese Tatsache hat namhafte Firmen wie Compass Pools,
Poly Pools, Luxe Pools, Dynasty Spas, L.A. Spas, helo Sauna und Gruppo
Treesse dazu bewogen, der Buwimex GmbH entweder die Generalvertre-
tungen für den Schweizer Markt anzuvertrauen oder als einem der sorgfäl-
tig selektierten Partner für den privaten Wellness-Bereich die Möglichkeit
zu bieten, auf den Kunden zugeschnittene Gesamtlösungen zu erarbeiten.
WEITERE INFORMATIONEN
Buwimex International Services GmbH
Bündtentalweg 214324 ObermumpfTel. +41 (0)62 873 43 24www.buwimex.ch
DIE ANGEBOTSPALETTESchwimmbäder (hochwertige Fertigbecken, Edelstahl-Pools)
Wellness-Pools, moderne Mini-Pools/Whirlpools
Swim Spas Whirlpools Outdoor/Indoor
Schwimmbad-AbdeckungenSchwimmbad-Pflege/-UnterhaltFinnische Saunas (auf Mass)Bio-Saunas, Kombi-Saunas (auf Mass)Dampfbäder, Dampfduschen mit Aroma
Infrarot-Saunas mit Tourmalinen (auf Mass)
ErlebnisduschenFirst Class Holz-Wellnessliegen FireCubes/Loungers
Eine Auswahl dieser Produkte
können im Showroom in Ober-
mumpf oder in der Ausstellung
in Frick auf Termin besichtigt
werden.
Besonders hervorzuheben sind
die ausgezeichneten Infrarot-
saunas mit Tourmalinen. Hun-
der te von zufriedenen Kunden
geniessen das einzigartige Wohl-
fühlklima mit ausgewogener Tie-
fenwärme, welches durch die
natürliche Emission von Infrarot
mittels der Tourmalin-Elemente
erzeugt wird. Dies ist auch für
klassische Saunagänger mehr
als ein Genuss. Hier ist die Buwi-
mex GmbH auf dem besten Weg,
sich als Marktführer zu etablie-
ren.
Als persönlicher Lifestyle- und
Wellness-Berater hilft die Buwi-
mex GmbH gerne, für jeden die
passende Lösung zu finden.
HEALTH & BEAUTY
49
48
03|2017
03|2017
BEAUTY / LIFESTYLE
FARBEN
Schon während der diesjährigen Fashion Weeks sorgten
fruchtig frische Beerentöne für Frühlingsgefühle. Doch
so schnell die Saison beginnt, so rasch ist sie auch wieder
vorüber. Kein Problem, denn auf Lippen, Lidern und Nä-
geln haben Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren eine
weitaus längere Lebensdauer.
mit erdbeerblonder Mähne sind Bella Thorne, Jessica Chastain und
Emma Roberts. Und wie sich hier bereits erahnen lässt, steht die Haar-
farbe am besten Frauen mit einem hellen, rosigen Teint.
DIE HIMBEERE HAT ES IN SICHAuch die leuchtende Himbeere zieht alle Blicke auf sich. Ihre positive Aus-
strahlung konnte man zuletzt auf der Pariser Fashion Week beobachten.
Dort trat sie als Neon Pink, Magenta oder Fuchsia unter anderen bei Va-
lentino, Givenchy, Balenciaga und Hermès in Erscheinung. Allgemein ist
die Himbeere ein echtes Multi-Talent: Sie schmeckt nicht nur gut, son-
dern ist auch noch reich an Antioxidantien sowie Vitamin C und fördert
die Kollagensynthese. Und auch in der dekorativen Kosmetik erweist sie
sich als optischer Jungmacher, denn der jugendlich frische Ton zaubert
gleich ein paar Jahre weg. Wem die knalligen Beerentöne auf den Lippen
zu viel sind, der darf sie natürlich auch auf den Nägeln zur Schau tragen.
DARK BERRIESBesonders gut kommen dunkle Beerentöne auf den Lippen zur Geltung.
Helle, kühle Hauttypen tragen am besten kräftige Beerentöne mit blauem
Unterton wie etwa kühles Weinrot, dunkle Himbeere oder auch tiefgrün-
dige Brombeere, die den Wintertyp perfekt unterstreichen. Gerade Letz-
tere eignet sich auch hervorragend für die angesagten Galaxy Lips. Doch
Vorsicht: In einer Umfrage gaben 70 Prozent der Befragten an, dass sie
finden, Frauen mit einem dunklen Lippenstift würden unfreundlich wir-
ken. Wer sich also für die Dark Berries entscheidet, sollte immer schön
lächeln! Als dunkle Haarfarbe mit «beerenstarkem» Reflex dürfte das
wohl nicht mehr nötig sein.
«BEER-ZAUBERNDE» AUGENBLICKE
Nicht nur auf Lippen und Nägeln, sondern auch auf den Augen kommen
die Beerentöne schön zur Geltung. Dazu wird das Lid beispielsweise gros-
szügig bis zur Braue mit einem hellen Lilaton grundiert, anschliessend
wird das bewegliche Lid mit dunkler Brombeere oder Pflaume geschminkt,
die Übergänge werden gut und leicht smokey verwischt. Nicht vergessen:
Innenlid und oberer Wimpernkranz mit schwarzem Kajal betonen.
SWEET LIKE STRAWBERRIESMit ihrem unwiderstehlichen Aroma sind Erdbeeren die wohl süsseste Versu-
chung des Sommers. Über 1000 Sorten, von fruchtig-frisch über würzig bis zu-
ckersüss, schenken uns die roten Früchte. Doch nicht nur der Geschmack, son-
dern auch die strahlende Farbe übt seit jeher eine einzigartige Faszinationskraft
auf die Menschen aus. Oscar de la Renta ist bei Weitem nicht der Einzige, der mit
der Signalfarbe im Herbst 2017 für gute Laune sorgen wird. Auch Jason Wu, ICB
und Prabal Gurung trugen auf der New Yorker Fashion Week ihr Trendpotenzial
zur Schau. Die Farbe mit der längsten Wellenlänge macht aber auch im Make-up
eine herausragende Figur – ob als süsser Kussmund, frische Bäckchen oder Far-
bakzente auf den Nägeln.
ERDBEERBLONDDieses Jahr wird es aber nicht nur auf dem Mund erdbeersüss, sondern auch auf
dem Kopf: Erdbeerblond ist eine Mischung aus Rot- und Blondnuancen und hat
bereits den Laufsteg und roten Teppich erobert. Die prominentesten Beispiele Erdbeerblond ist eine der schönsten Rot-Blond-Nuancen für die Haare und
passt perfekt zum Sommer.
BEERENSTARKE FARBEN
TRAVEL & DESTINATIONS
25
24
03|2017
03|2017
TRAVEL / LIFESTYLE / DESTINATIONS
ZERMATT
Die Destination Zermatt – Matterhorn gehört zu den erfolgreichsten Tou-
rismusorten des gesamten Alpenraums. Damit das so bleibt, wird stän-
dig in Infrastruktur, Events und Angebote investiert. Dies, damit das
grosse Erlebnis weiterhin attraktiv bleibt. Auch im Sommer führt die
Gondelbahn Skifahrer, aber auch Alpinisten und Ausflügler auf die
höchstgelegene Bergbahnstation Europas, bis hinauf auf 3883 Meter
über Meer. Zermatt – Matterhorn bietet im Sommer Highlights beim
Wandern, Biken oder beim Ausflug auf einen der Aussichtsberge. In den
Bergen von Zermatt, Täsch und Randa breitet sich das schönste Alpen-
panorama Europas aus, mit Blick auf 38 Viertausender und das berühm-
te Matterhorn (4478 m ü. M.).
WOLLIAuch «Wolli», das Zermatter Kindermaskottchen, ist noch da und lädt
zum Kids-Festival ein. Das sind spannende Erlebnisse im Dorf und am Lei-
see, dem Zermatter Badestrand auf 2232 Meter über Meer. Thema am 4.
August: Piraten! Mit Schatzsuche, Piratenschmaus und Konzert. Ein ab-
wechslungsreicher Tag für die ganze Familie.
EUROPAWEG: NEUE HÄNGEBRÜCKE BEI RANDA
Im Sommer kann der Europaweg zwischen Grächen und Zermatt wieder
als reiner Höhenweg benützt werden. Ein Teilstück war während Jahren
wegen Steinschlaggefahr geschlossen, und die Wanderer mussten einen
Umweg von über 500 Höhenmetern via Tal in Kauf nehmen. Die neue
Hängebrücke ist nun verlegt worden. Sie wird die längste alpine Fussgän-
gerhängebrücke der Welt sein. Länge: 365 m; Breite: 0,65 m; Höhendiffe-
renz: 10 m; höchster Punkt über dem Grabengufer: 75 Meter.
BERG-ROMANTIK UND KLETTER-ABENTEUER
Mit dem Climbing Fun Package stehen zwei spannende Abenteuer auf dem
Programm. Zuerst geht es hoch zum Matterhorn glacier paradise, zur Aus-
sichtsplattform (3883 m ü. M.) und dann in den Gletscherpalast, wo 15 Me-
ter unter dem Gletschereis eine romantische und eindrückliche Eis-Welt zu
bestaunen ist. Dann geht es wieder hinunter ins Tal. Gleich neben der Tal-
station wagt man sich in den Seilpark Forest Fun Park, wo in luftigen Höhen
Seile und Geräte warten, mit denen man von Baum zu Baum gelangt.
FOTOS, KURZ VOR DEM FALL«Mein Motiv – mein Moment – mein Matterhorn-Foto». Unter diesem Motto
ist es diesen Sommer möglich, sich auf dem Gornergrat fotografieren zu
lassen. Im Greenscreen-Verfahren wird ein Foto so geschossen, dass der
© Rainer Eder
ZERMATT – SOMMERTRÄUME
AM «HORU»
© Pascal Gertschen
© Gornergratbahn
© Keyvisual
MEDIADATEN 2018 / 2019
17. JAHRGANG
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
1/17
DAS MONTAFON TOP THEMA
15. JAHRGANG
BEAUTYHAUTDÜFTEGLITTERMAKE-UP
TRAVELFERIENMESSENBEST HIDEAWAYSINDISCHER OZEAN
HEALTHUNSERE HAUTGESUND SCHLAFENALNATURA SCHWEIZ
LIFESTYLEDETOXGADGETSBADEVERGNÜGEN
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
2/17
WELLNESSLAND ITALIEN TOP THEMA
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETESHUTZHEUSCHNUPFEN
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETES SONNENSCHUTZHEUSCHNUPFEN
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
3/17
GRAZ – PURE LUST AM LEBEN TOP THEMA
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
4/17
FIT & GESUND DURCH DEN WINTER TOP THEMA
LIFESTYLEHERBSTFARBEN W-LAN IM HOTEL TOP PRODUCTS
BEAUTYREINE HAUTNEUE DÜFTEBEAUTY NEWS
TRAVELJETLAGBEST HIDEAWAYSSCHWEIZER SEEN
HEALTHFRUCHTSAFT-HYPEERKÄLTUNGS-STOPPGESUNDER LEBENSSTIL
LIFESTYLE V TRAVEL V DESTINATIONS V RESORTS V BEAUTY V HEALTH
LIFESTYLE & LUXURY
65
64
03|2017
03|2017
PORTRÄT
BUWIMEX INTERNATIONAL SERVICES GMBH
BUWIMEX KOMPLETT-ANBIETER FÜR WELLNESS-PRODUKTEDer Familienbetrieb Buwimex GmbH überzeugt seit Jahren mit hochwertigen Qualitäts-
Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Wellness und Lifestyle. Hier finden
Kunden praktisch alles, was es für die ersehnte Wellness-Oase im Eigenheim braucht.
Noch ist es nicht lange her, da konnten sich nur wenige Leute den Traum
vom eigenen Schwimmbad, Whirlpool oder Dampfbad, von einer eigenen
Sauna oder Infrarotkabine leisten. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei.
Die heutigen Produkte erlauben es, bei entsprechend guter Planung,
auch mit einem mittleren Budget mehr als ansprechende Lösungen zu
realisieren. Gerade in den vergangenen Jahren hat der Wunsch nach Ent-
spannung und Ausgeglichenheit stark zugenommen. Diese Balance zwi-
schen Berufs- und Privatleben führt zu einem völlig neuen Lebensstil und
Gesundheitsbewusstsein. Und genau diesem Trend hat sich das Unter-
nehmen verpflichtet.
Besonders gefragt und daher absolut im Trend sind derzeit Pools und
Whirlpools in allen Facetten. Sämtliche Top-Produkte aus dem breiten
Buwimex-Angebot stammen aus direkter Zusammenarbeit mit den Her-
stellern oder aus der Eigenproduktion.
«Bei kombinierten Projekten treten wir auch als Gesamtlösungsanbieter
oder Projekt-GU auf. Der Kunde hat somit nur einen Ansprechpartner und
eine klare Kontrolle (Transparenz) der definierten Preise und Dienstleis-
tungen», so die Ausführungen von Buwimex-Inhaber Moritz Wittwer. Das
Unternehmen überzeugt mit einer hohen Fachkompetenz, einem ausge-
zeichneten Service-Angebot und perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Nicht zuletzt diese Tatsache hat namhafte Firmen wie Compass Pools,
Poly Pools, Luxe Pools, Dynasty Spas, L.A. Spas, helo Sauna und Gruppo
Treesse dazu bewogen, der Buwimex GmbH entweder die Generalvertre-
tungen für den Schweizer Markt anzuvertrauen oder als einem der sorgfäl-
tig selektierten Partner für den privaten Wellness-Bereich die Möglichkeit
zu bieten, auf den Kunden zugeschnittene Gesamtlösungen zu erarbeiten.
WEITERE INFORMATIONEN
Buwimex International Services GmbH
Bündtentalweg 214324 ObermumpfTel. +41 (0)62 873 43 24www.buwimex.ch
DIE ANGEBOTSPALETTESchwimmbäder (hochwertige Fertigbecken, Edelstahl-Pools)
Wellness-Pools, moderne Mini-Pools/Whirlpools
Swim Spas Whirlpools Outdoor/Indoor
Schwimmbad-AbdeckungenSchwimmbad-Pflege/-UnterhaltFinnische Saunas (auf Mass)Bio-Saunas, Kombi-Saunas (auf Mass)Dampfbäder, Dampfduschen mit Aroma
Infrarot-Saunas mit Tourmalinen (auf Mass)
ErlebnisduschenFirst Class Holz-Wellnessliegen FireCubes/Loungers
Eine Auswahl dieser Produkte
können im Showroom in Ober-
mumpf oder in der Ausstellung
in Frick auf Termin besichtigt
werden.
Besonders hervorzuheben sind
die ausgezeichneten Infrarot-
saunas mit Tourmalinen. Hun-
der te von zufriedenen Kunden
geniessen das einzigartige Wohl-
fühlklima mit ausgewogener Tie-
fenwärme, welches durch die
natürliche Emission von Infrarot
mittels der Tourmalin-Elemente
erzeugt wird. Dies ist auch für
klassische Saunagänger mehr
als ein Genuss. Hier ist die Buwi-
mex GmbH auf dem besten Weg,
sich als Marktführer zu etablie-
ren.
Als persönlicher Lifestyle- und
Wellness-Berater hilft die Buwi-
mex GmbH gerne, für jeden die
passende Lösung zu finden.
HEALTH & BEAUTY
49
48
03|2017
03|2017
BEAUTY / LIFESTYLE
FARBEN
Schon während der diesjährigen Fashion Weeks sorgten
fruchtig frische Beerentöne für Frühlingsgefühle. Doch
so schnell die Saison beginnt, so rasch ist sie auch wieder
vorüber. Kein Problem, denn auf Lippen, Lidern und Nä-
geln haben Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren eine
weitaus längere Lebensdauer.
mit erdbeerblonder Mähne sind Bella Thorne, Jessica Chastain und
Emma Roberts. Und wie sich hier bereits erahnen lässt, steht die Haar-
farbe am besten Frauen mit einem hellen, rosigen Teint.
DIE HIMBEERE HAT ES IN SICHAuch die leuchtende Himbeere zieht alle Blicke auf sich. Ihre positive Aus-
strahlung konnte man zuletzt auf der Pariser Fashion Week beobachten.
Dort trat sie als Neon Pink, Magenta oder Fuchsia unter anderen bei Va-
lentino, Givenchy, Balenciaga und Hermès in Erscheinung. Allgemein ist
die Himbeere ein echtes Multi-Talent: Sie schmeckt nicht nur gut, son-
dern ist auch noch reich an Antioxidantien sowie Vitamin C und fördert
die Kollagensynthese. Und auch in der dekorativen Kosmetik erweist sie
sich als optischer Jungmacher, denn der jugendlich frische Ton zaubert
gleich ein paar Jahre weg. Wem die knalligen Beerentöne auf den Lippen
zu viel sind, der darf sie natürlich auch auf den Nägeln zur Schau tragen.
DARK BERRIESBesonders gut kommen dunkle Beerentöne auf den Lippen zur Geltung.
Helle, kühle Hauttypen tragen am besten kräftige Beerentöne mit blauem
Unterton wie etwa kühles Weinrot, dunkle Himbeere oder auch tiefgrün-
dige Brombeere, die den Wintertyp perfekt unterstreichen. Gerade Letz-
tere eignet sich auch hervorragend für die angesagten Galaxy Lips. Doch
Vorsicht: In einer Umfrage gaben 70 Prozent der Befragten an, dass sie
finden, Frauen mit einem dunklen Lippenstift würden unfreundlich wir-
ken. Wer sich also für die Dark Berries entscheidet, sollte immer schön
lächeln! Als dunkle Haarfarbe mit «beerenstarkem» Reflex dürfte das
wohl nicht mehr nötig sein.
«BEER-ZAUBERNDE» AUGENBLICKE
Nicht nur auf Lippen und Nägeln, sondern auch auf den Augen kommen
die Beerentöne schön zur Geltung. Dazu wird das Lid beispielsweise gros-
szügig bis zur Braue mit einem hellen Lilaton grundiert, anschliessend
wird das bewegliche Lid mit dunkler Brombeere oder Pflaume geschminkt,
die Übergänge werden gut und leicht smokey verwischt. Nicht vergessen:
Innenlid und oberer Wimpernkranz mit schwarzem Kajal betonen.
SWEET LIKE STRAWBERRIESMit ihrem unwiderstehlichen Aroma sind Erdbeeren die wohl süsseste Versu-
chung des Sommers. Über 1000 Sorten, von fruchtig-frisch über würzig bis zu-
ckersüss, schenken uns die roten Früchte. Doch nicht nur der Geschmack, son-
dern auch die strahlende Farbe übt seit jeher eine einzigartige Faszinationskraft
auf die Menschen aus. Oscar de la Renta ist bei Weitem nicht der Einzige, der mit
der Signalfarbe im Herbst 2017 für gute Laune sorgen wird. Auch Jason Wu, ICB
und Prabal Gurung trugen auf der New Yorker Fashion Week ihr Trendpotenzial
zur Schau. Die Farbe mit der längsten Wellenlänge macht aber auch im Make-up
eine herausragende Figur – ob als süsser Kussmund, frische Bäckchen oder Far-
bakzente auf den Nägeln.
ERDBEERBLONDDieses Jahr wird es aber nicht nur auf dem Mund erdbeersüss, sondern auch auf
dem Kopf: Erdbeerblond ist eine Mischung aus Rot- und Blondnuancen und hat
bereits den Laufsteg und roten Teppich erobert. Die prominentesten Beispiele Erdbeerblond ist eine der schönsten Rot-Blond-Nuancen für die Haare und
passt perfekt zum Sommer.
BEERENSTARKE FARBEN
TRAVEL & DESTINATIONS
25
24
03|2017
03|2017
TRAVEL / LIFESTYLE / DESTINATIONS
ZERMATT
Die Destination Zermatt – Matterhorn gehört zu den erfolgreichsten Tou-
rismusorten des gesamten Alpenraums. Damit das so bleibt, wird stän-
dig in Infrastruktur, Events und Angebote investiert. Dies, damit das
grosse Erlebnis weiterhin attraktiv bleibt. Auch im Sommer führt die
Gondelbahn Skifahrer, aber auch Alpinisten und Ausflügler auf die
höchstgelegene Bergbahnstation Europas, bis hinauf auf 3883 Meter
über Meer. Zermatt – Matterhorn bietet im Sommer Highlights beim
Wandern, Biken oder beim Ausflug auf einen der Aussichtsberge. In den
Bergen von Zermatt, Täsch und Randa breitet sich das schönste Alpen-
panorama Europas aus, mit Blick auf 38 Viertausender und das berühm-
te Matterhorn (4478 m ü. M.).
WOLLIAuch «Wolli», das Zermatter Kindermaskottchen, ist noch da und lädt
zum Kids-Festival ein. Das sind spannende Erlebnisse im Dorf und am Lei-
see, dem Zermatter Badestrand auf 2232 Meter über Meer. Thema am 4.
August: Piraten! Mit Schatzsuche, Piratenschmaus und Konzert. Ein ab-
wechslungsreicher Tag für die ganze Familie.
EUROPAWEG: NEUE HÄNGEBRÜCKE BEI RANDA
Im Sommer kann der Europaweg zwischen Grächen und Zermatt wieder
als reiner Höhenweg benützt werden. Ein Teilstück war während Jahren
wegen Steinschlaggefahr geschlossen, und die Wanderer mussten einen
Umweg von über 500 Höhenmetern via Tal in Kauf nehmen. Die neue
Hängebrücke ist nun verlegt worden. Sie wird die längste alpine Fussgän-
gerhängebrücke der Welt sein. Länge: 365 m; Breite: 0,65 m; Höhendiffe-
renz: 10 m; höchster Punkt über dem Grabengufer: 75 Meter.
BERG-ROMANTIK UND KLETTER-ABENTEUER
Mit dem Climbing Fun Package stehen zwei spannende Abenteuer auf dem
Programm. Zuerst geht es hoch zum Matterhorn glacier paradise, zur Aus-
sichtsplattform (3883 m ü. M.) und dann in den Gletscherpalast, wo 15 Me-
ter unter dem Gletschereis eine romantische und eindrückliche Eis-Welt zu
bestaunen ist. Dann geht es wieder hinunter ins Tal. Gleich neben der Tal-
station wagt man sich in den Seilpark Forest Fun Park, wo in luftigen Höhen
Seile und Geräte warten, mit denen man von Baum zu Baum gelangt.
FOTOS, KURZ VOR DEM FALL«Mein Motiv – mein Moment – mein Matterhorn-Foto». Unter diesem Motto
ist es diesen Sommer möglich, sich auf dem Gornergrat fotografieren zu
lassen. Im Greenscreen-Verfahren wird ein Foto so geschossen, dass der
© Rainer Eder
ZERMATT – SOMMERTRÄUME
AM «HORU»
© Pascal Gertschen
© Gornergratbahn
© Keyvisual
MEDIADATEN 2018 / 2019
17. JAHRGANG
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
1/17
DAS MONTAFON TOP THEMA
15. JAHRGANG
BEAUTYHAUTDÜFTEGLITTERMAKE-UP
TRAVELFERIENMESSENBEST HIDEAWAYSINDISCHER OZEAN
HEALTHUNSERE HAUTGESUND SCHLAFENALNATURA SCHWEIZ
LIFESTYLEDETOXGADGETSBADEVERGNÜGEN
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
2/17
WELLNESSLAND ITALIEN TOP THEMA
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETESHUTZHEUSCHNUPFEN
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETES SONNENSCHUTZHEUSCHNUPFEN
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
3/17
GRAZ – PURE LUST AM LEBEN TOP THEMA
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
CHF
10.–
€
8.–
w
orld
ofw
elln
ess.
ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
4/17
FIT & GESUND DURCH DEN WINTER TOP THEMA
LIFESTYLEHERBSTFARBEN W-LAN IM HOTEL TOP PRODUCTS
BEAUTYREINE HAUTNEUE DÜFTEBEAUTY NEWS
TRAVELJETLAGBEST HIDEAWAYSSCHWEIZER SEEN
HEALTHFRUCHTSAFT-HYPEERKÄLTUNGS-STOPPGESUNDER LEBENSSTIL
LIFESTYLE V TRAVEL V DESTINATIONS V RESORTS V BEAUTY V HEALTH
LIFESTYLE & LUXURY
65
64
03|2017
03|2017
PORTRÄT
BUWIMEX INTERNATIONAL SERVICES GMBH
BUWIMEX KOMPLETT-ANBIETER FÜR WELLNESS-PRODUKTEDer Familienbetrieb Buwimex GmbH überzeugt seit Jahren mit hochwertigen Qualitäts-
Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen Wellness und Lifestyle. Hier finden
Kunden praktisch alles, was es für die ersehnte Wellness-Oase im Eigenheim braucht.
Noch ist es nicht lange her, da konnten sich nur wenige Leute den Traum
vom eigenen Schwimmbad, Whirlpool oder Dampfbad, von einer eigenen
Sauna oder Infrarotkabine leisten. Diese Zeiten sind zum Glück vorbei.
Die heutigen Produkte erlauben es, bei entsprechend guter Planung,
auch mit einem mittleren Budget mehr als ansprechende Lösungen zu
realisieren. Gerade in den vergangenen Jahren hat der Wunsch nach Ent-
spannung und Ausgeglichenheit stark zugenommen. Diese Balance zwi-
schen Berufs- und Privatleben führt zu einem völlig neuen Lebensstil und
Gesundheitsbewusstsein. Und genau diesem Trend hat sich das Unter-
nehmen verpflichtet.
Besonders gefragt und daher absolut im Trend sind derzeit Pools und
Whirlpools in allen Facetten. Sämtliche Top-Produkte aus dem breiten
Buwimex-Angebot stammen aus direkter Zusammenarbeit mit den Her-
stellern oder aus der Eigenproduktion.
«Bei kombinierten Projekten treten wir auch als Gesamtlösungsanbieter
oder Projekt-GU auf. Der Kunde hat somit nur einen Ansprechpartner und
eine klare Kontrolle (Transparenz) der definierten Preise und Dienstleis-
tungen», so die Ausführungen von Buwimex-Inhaber Moritz Wittwer. Das
Unternehmen überzeugt mit einer hohen Fachkompetenz, einem ausge-
zeichneten Service-Angebot und perfekten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Nicht zuletzt diese Tatsache hat namhafte Firmen wie Compass Pools,
Poly Pools, Luxe Pools, Dynasty Spas, L.A. Spas, helo Sauna und Gruppo
Treesse dazu bewogen, der Buwimex GmbH entweder die Generalvertre-
tungen für den Schweizer Markt anzuvertrauen oder als einem der sorgfäl-
tig selektierten Partner für den privaten Wellness-Bereich die Möglichkeit
zu bieten, auf den Kunden zugeschnittene Gesamtlösungen zu erarbeiten.
WEITERE INFORMATIONEN
Buwimex International Services GmbH
Bündtentalweg 214324 ObermumpfTel. +41 (0)62 873 43 24www.buwimex.ch
DIE ANGEBOTSPALETTESchwimmbäder (hochwertige Fertigbecken, Edelstahl-Pools)
Wellness-Pools, moderne Mini-Pools/Whirlpools
Swim Spas Whirlpools Outdoor/Indoor
Schwimmbad-AbdeckungenSchwimmbad-Pflege/-UnterhaltFinnische Saunas (auf Mass)Bio-Saunas, Kombi-Saunas (auf Mass)Dampfbäder, Dampfduschen mit Aroma
Infrarot-Saunas mit Tourmalinen (auf Mass)
ErlebnisduschenFirst Class Holz-Wellnessliegen FireCubes/Loungers
Eine Auswahl dieser Produkte
können im Showroom in Ober-
mumpf oder in der Ausstellung
in Frick auf Termin besichtigt
werden.
Besonders hervorzuheben sind
die ausgezeichneten Infrarot-
saunas mit Tourmalinen. Hun-
der te von zufriedenen Kunden
geniessen das einzigartige Wohl-
fühlklima mit ausgewogener Tie-
fenwärme, welches durch die
natürliche Emission von Infrarot
mittels der Tourmalin-Elemente
erzeugt wird. Dies ist auch für
klassische Saunagänger mehr
als ein Genuss. Hier ist die Buwi-
mex GmbH auf dem besten Weg,
sich als Marktführer zu etablie-
ren.
Als persönlicher Lifestyle- und
Wellness-Berater hilft die Buwi-
mex GmbH gerne, für jeden die
passende Lösung zu finden.
HEALTH & BEAUTY
49
48
03|2017
03|2017
BEAUTY / LIFESTYLE
FARBEN
Schon während der diesjährigen Fashion Weeks sorgten
fruchtig frische Beerentöne für Frühlingsgefühle. Doch
so schnell die Saison beginnt, so rasch ist sie auch wieder
vorüber. Kein Problem, denn auf Lippen, Lidern und Nä-
geln haben Himbeeren, Brombeeren und Erdbeeren eine
weitaus längere Lebensdauer.
mit erdbeerblonder Mähne sind Bella Thorne, Jessica Chastain und
Emma Roberts. Und wie sich hier bereits erahnen lässt, steht die Haar-
farbe am besten Frauen mit einem hellen, rosigen Teint.
DIE HIMBEERE HAT ES IN SICHAuch die leuchtende Himbeere zieht alle Blicke auf sich. Ihre positive Aus-
strahlung konnte man zuletzt auf der Pariser Fashion Week beobachten.
Dort trat sie als Neon Pink, Magenta oder Fuchsia unter anderen bei Va-
lentino, Givenchy, Balenciaga und Hermès in Erscheinung. Allgemein ist
die Himbeere ein echtes Multi-Talent: Sie schmeckt nicht nur gut, son-
dern ist auch noch reich an Antioxidantien sowie Vitamin C und fördert
die Kollagensynthese. Und auch in der dekorativen Kosmetik erweist sie
sich als optischer Jungmacher, denn der jugendlich frische Ton zaubert
gleich ein paar Jahre weg. Wem die knalligen Beerentöne auf den Lippen
zu viel sind, der darf sie natürlich auch auf den Nägeln zur Schau tragen.
DARK BERRIESBesonders gut kommen dunkle Beerentöne auf den Lippen zur Geltung.
Helle, kühle Hauttypen tragen am besten kräftige Beerentöne mit blauem
Unterton wie etwa kühles Weinrot, dunkle Himbeere oder auch tiefgrün-
dige Brombeere, die den Wintertyp perfekt unterstreichen. Gerade Letz-
tere eignet sich auch hervorragend für die angesagten Galaxy Lips. Doch
Vorsicht: In einer Umfrage gaben 70 Prozent der Befragten an, dass sie
finden, Frauen mit einem dunklen Lippenstift würden unfreundlich wir-
ken. Wer sich also für die Dark Berries entscheidet, sollte immer schön
lächeln! Als dunkle Haarfarbe mit «beerenstarkem» Reflex dürfte das
wohl nicht mehr nötig sein.
«BEER-ZAUBERNDE» AUGENBLICKE
Nicht nur auf Lippen und Nägeln, sondern auch auf den Augen kommen
die Beerentöne schön zur Geltung. Dazu wird das Lid beispielsweise gros-
szügig bis zur Braue mit einem hellen Lilaton grundiert, anschliessend
wird das bewegliche Lid mit dunkler Brombeere oder Pflaume geschminkt,
die Übergänge werden gut und leicht smokey verwischt. Nicht vergessen:
Innenlid und oberer Wimpernkranz mit schwarzem Kajal betonen.
SWEET LIKE STRAWBERRIESMit ihrem unwiderstehlichen Aroma sind Erdbeeren die wohl süsseste Versu-
chung des Sommers. Über 1000 Sorten, von fruchtig-frisch über würzig bis zu-
ckersüss, schenken uns die roten Früchte. Doch nicht nur der Geschmack, son-
dern auch die strahlende Farbe übt seit jeher eine einzigartige Faszinationskraft
auf die Menschen aus. Oscar de la Renta ist bei Weitem nicht der Einzige, der mit
der Signalfarbe im Herbst 2017 für gute Laune sorgen wird. Auch Jason Wu, ICB
und Prabal Gurung trugen auf der New Yorker Fashion Week ihr Trendpotenzial
zur Schau. Die Farbe mit der längsten Wellenlänge macht aber auch im Make-up
eine herausragende Figur – ob als süsser Kussmund, frische Bäckchen oder Far-
bakzente auf den Nägeln.
ERDBEERBLONDDieses Jahr wird es aber nicht nur auf dem Mund erdbeersüss, sondern auch auf
dem Kopf: Erdbeerblond ist eine Mischung aus Rot- und Blondnuancen und hat
bereits den Laufsteg und roten Teppich erobert. Die prominentesten Beispiele Erdbeerblond ist eine der schönsten Rot-Blond-Nuancen für die Haare und
passt perfekt zum Sommer.
BEERENSTARKE FARBEN
TRAVEL & DESTINATIONS
25
24
03|2017
03|2017
TRAVEL / LIFESTYLE / DESTINATIONS
ZERMATT
Die Destination Zermatt – Matterhorn gehört zu den erfolgreichsten Tou-
rismusorten des gesamten Alpenraums. Damit das so bleibt, wird stän-
dig in Infrastruktur, Events und Angebote investiert. Dies, damit das
grosse Erlebnis weiterhin attraktiv bleibt. Auch im Sommer führt die
Gondelbahn Skifahrer, aber auch Alpinisten und Ausflügler auf die
höchstgelegene Bergbahnstation Europas, bis hinauf auf 3883 Meter
über Meer. Zermatt – Matterhorn bietet im Sommer Highlights beim
Wandern, Biken oder beim Ausflug auf einen der Aussichtsberge. In den
Bergen von Zermatt, Täsch und Randa breitet sich das schönste Alpen-
panorama Europas aus, mit Blick auf 38 Viertausender und das berühm-
te Matterhorn (4478 m ü. M.).
WOLLIAuch «Wolli», das Zermatter Kindermaskottchen, ist noch da und lädt
zum Kids-Festival ein. Das sind spannende Erlebnisse im Dorf und am Lei-
see, dem Zermatter Badestrand auf 2232 Meter über Meer. Thema am 4.
August: Piraten! Mit Schatzsuche, Piratenschmaus und Konzert. Ein ab-
wechslungsreicher Tag für die ganze Familie.
EUROPAWEG: NEUE HÄNGEBRÜCKE BEI RANDA
Im Sommer kann der Europaweg zwischen Grächen und Zermatt wieder
als reiner Höhenweg benützt werden. Ein Teilstück war während Jahren
wegen Steinschlaggefahr geschlossen, und die Wanderer mussten einen
Umweg von über 500 Höhenmetern via Tal in Kauf nehmen. Die neue
Hängebrücke ist nun verlegt worden. Sie wird die längste alpine Fussgän-
gerhängebrücke der Welt sein. Länge: 365 m; Breite: 0,65 m; Höhendiffe-
renz: 10 m; höchster Punkt über dem Grabengufer: 75 Meter.
BERG-ROMANTIK UND KLETTER-ABENTEUER
Mit dem Climbing Fun Package stehen zwei spannende Abenteuer auf dem
Programm. Zuerst geht es hoch zum Matterhorn glacier paradise, zur Aus-
sichtsplattform (3883 m ü. M.) und dann in den Gletscherpalast, wo 15 Me-
ter unter dem Gletschereis eine romantische und eindrückliche Eis-Welt zu
bestaunen ist. Dann geht es wieder hinunter ins Tal. Gleich neben der Tal-
station wagt man sich in den Seilpark Forest Fun Park, wo in luftigen Höhen
Seile und Geräte warten, mit denen man von Baum zu Baum gelangt.
FOTOS, KURZ VOR DEM FALL«Mein Motiv – mein Moment – mein Matterhorn-Foto». Unter diesem Motto
ist es diesen Sommer möglich, sich auf dem Gornergrat fotografieren zu
lassen. Im Greenscreen-Verfahren wird ein Foto so geschossen, dass der
© R
aine
r Ede
r
ZERMATT – SOMMERTRÄUME
AM «HORU»
© P
asca
l Ger
tsch
en ©
Gor
nerg
ratb
ahn
© K
eyvi
sual
MEDIADATEN 2018 / 2019
17. JAHRGANG
CHF 10.– € 8.– w
orldofwellness.ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
1/17
DAS MONTAFON TOP THEMA
15. JAHRGANG
BEAUTYHAUTDÜFTEGLITTERMAKE-UP
TRAVELFERIENMESSENBEST HIDEAWAYSINDISCHER OZEAN
HEALTHUNSERE HAUTGESUND SCHLAFENALNATURA SCHWEIZ
LIFESTYLEDETOXGADGETSBADEVERGNÜGEN
CHF 10.– € 8.– w
orldofwellness.ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
2/17
WELLNESSLAND ITALIEN TOP THEMA
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETESHUTZHEUSCHNUPFEN
BEAUTY HAUTPFLEGESOMMERDÜFTELIPPENSTIFTFARBEN
LIFESTYLEFARBENWELLNESS EMOTIONENBEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA
TRAVELMAROKKOFLUSSREISEN
HEALTHDIABETES SONNENSCHUTZHEUSCHNUPFEN
CHF 10.– € 8.– w
orldofwellness.ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
3/17
GRAZ – PURE LUST AM LEBEN TOP THEMA
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
LIFESTYLEHAUT ZEIGENPORSCHE PANAMERA DAS BAD DER ZUKUNFT
BEAUTYCÉLINE BETHMANNKOLLAGEN TRINKKURENBEERENSTARKE FARBEN
TRAVELREISEKRANK?ZERMATT IM SOMMERSO REISEN SCHWEIZER
WELLNESSYOGA-FERIENBEST HIDEAWAYS
CHF 10.– € 8.– w
orldofwellness.ch
LIFESTYLE V TRAVEL V BEAUTY V WELLNESS V HEALTH
4/17
FIT & GESUND DURCH DEN WINTER TOP THEMA
LIFESTYLEHERBSTFARBEN W-LAN IM HOTEL TOP PRODUCTS
BEAUTYREINE HAUTNEUE DÜFTEBEAUTY NEWS
TRAVELJETLAGBEST HIDEAWAYSSCHWEIZER SEEN
HEALTHFRUCHTSAFT-HYPEERKÄLTUNGS-STOPPGESUNDER LEBENSSTIL
LIFESTYLE V TRAVEL V DESTINATIONS V RESORTS V BEAUTY V HEALTH