Kul
tur 09
10
2017
09 10
Kulturim September Tertianum
Gran Canaria – der vielfältige Inselkontinent05
DI 15:00 Vortrag · Salon Mainau
Nero Corleone und andere Viecherreien von Elke Heidenreich06
MI 15:00 Lesung · Salon Mainau
Geschichte der Gewürze – Vom besonderen Reichtum vergangener Zeiten14
D0 15:00 Vortrag · Salon Mainau
Jazzbrunch17SO 11:00 Brasserie Colette Tim Raue
Auf einen Blick
Äthiopien
Mörike im Schwabenland
Studiobesichtigung des Radio Seefunk RSF
Rainer Maria Rilke in Konstanz
21
19
26
28
D0 15:00
DI 15:00
DI 14:00
DO 16:00
Vortrag · Salon Mainau
Diavortrag · Salon Mainau
Ausflug · Treffpunkt Rezeption
Vortrag · Salon Mainau
September
Weiße Strände, Dünengebirge, ein kristallklares und warmes Meer, sowie jede Menge Hotels und Appartementanlagen – mehr als 90 % der jährlich 3 Millionen Besucher konzentrieren sich allein auf den touristisch am stärksten erschlossenen Südzipfel der Insel.Dabei ist Gran Canaria eine Insel mit goldfarbenen Gebirgen, über denen eindrucksvolle Monolithen thronen, mit fruchtbaren Tälern, abenteuerlichen Schluchten, Steilküsten, Wäldern und Palmenhainen.Zutritt hat jeder – der Wanderer, der die Bergeinsamkeit sucht, ebenso wie der Urlauber, der nach einiger Zeit Badeleben Abwechslung möchte und sich zu einem Ausflug ins Hinterland aufmacht. Gran Canaria ist vielfältig wie ein Kontinent.
PowerpointVortrag von JÖRG F. SCHULER, Kletterer15 00
DIENSTAG
SEP 05
Anmeldeschluss4. September
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Gran Canaria Der vielfältige Inselkontinent
Foto: Guido Haeger
Lesung von BURKHARD HEILAND – freiberuflicher Lektor
Nero Corleone und andere Viechereien von Elke Heidenreich
15 00
Anmeldeschluss5. September
freier Eintritt
Teil 1 fand statt am28. August
SALON MAINAU
MITTWOCH
SEP 06
In seiner diesjährigen Sommerlesereihe gibt Burkhard Heiland eine der bekanntesten Geschichten von Elke Heidenreich zum Besten. Die Moderatorin und Buchautorin gehört zu den Katzenliebhabern und so erzählt sie die Story des furchtlosen Katers Nero Corleone, der es, von einem kleinen italienischen Bauernhof stammend, in Köln am Rhein zu Ruhm und Ansehen bringt. Doch wäre es nicht Elke Heidenreich, wenn daraus nicht viel mehr erwüchse – nämlich: eine zauberhafte Geschichte von uns Menschen. Und wie so oft bei der Autorin – eine Geschichte über die Facetten der Liebe.
Burkhard Heiland
Sie kitzeln den Gaumen und erfreuen die Sinne. Zu einem guten Gericht oder besonderen Getränken gehören sie heutzutage selbstverständlich dazu. Eine heimische Küche ohne zahlreiche exotische Gewürze kann man sich heute gar nicht mehr vorstellen. Dabei ist es noch nicht so lange her, dass viele dieser Aromen für die meisten Menschen im Abendland unerschwinglich waren. Z. B. waren Pfeffer, Muskatnuss oder Vanille fast so teuer wie Edelmetalle und kamen nur bei den Reichen auf den Tisch. Noch heute verwendet man das Wort „Pfeffersack“ spöttisch für einen sehr wohlhabenden Zeitgenossen. Dabei ist die Geschichte der Gewürze, die verschlungenen Pfade, die sie oft nehmen mussten, um zu uns zu gelangen, ein wahrhaft spannendes Kapitel unserer Vergangenheit. So entführt Sie der Vortrag in eine Zeit, als der Gewürzhandel eine Quelle unermesslichen Reichtums war und Entdecker und Eroberer zu ihren Taten motivierte.Erfahren Sie mehr über die Länder, „wo der Pfeffer wächst“ und warum früher „jeder seinen Senf dazu gab“...
Vortrag von ULRICH BÜTTNER, Historiker
15 00
DONNERSTAG
SEP 14
Anmeldeschluss13. September
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Geschichte der Gewürze Vom besonderen Reichtum vergangener Zeiten
11 00–15 00
SONNTAG
SEP 17
Anmeldeschluss13. September
Bewohner: Auf Wunsch kann das BrunchBuffet an diesem Tag das Mittagessen ersetzen und ist für Bewohner mit Verpflegungspauschale kostenlos.
Externe Besucher:39,– Euro
BRASSERIE COLETTE TIM RAUE
Jazz- brunchGenießen Sie unser Brunch-Buffet im wunderschönen Ambiente der Brasserie Colette Tim Raue mit jazziger live Musik.
Die Traditional Jazz Friends um Bandleader Helmut Maier machen den Rhein zum Mississippi und präsentieren in eigener Interpretation beliebte und bekannte Melodien aus der Welt des DixielandJazz und des Swing sowie traditionelle Stücke aus den Bereichen Gospel und Spiritual. Auf kurzweilige Art versetzen die Vollblutmusiker ihr Publikum in eine Jazzkneipe auf der berühmten Bourbon Street in New Orleans.
Reservierungen unter Telefon 07531 1285107 oder www.brasseriecolette.de
Das ReformationsJubiläum ist Anlass, an Eduard Mörike zu erinnern, einen der bedeutendsten deutschen Dichter.Der Vortrag folgt seinem Lebensweg, der nur selten übers Schwabenland hinausführte. Er verbindet die einzelnen Stationen mit seinen Werken, die viele Erkenntnisse des Lebens in vollendete Form gefasst haben. Seine Gedichte sind überall bekannt. So zeigt der Vortrag bunte Städtchen und erste Plätze, liebliche Gegend und herbe Landschaft, Menschen und ihre Schicksale auf Mörikes Spuren.
Diavortrag von DR. RENATE KIESOW15 00
DIENSTAG
SEP 19
Anmeldeschluss18. September
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Mörike im Schwaben-land
Multivisionsvortrag von DIETER GANDRAS, Fotograf und Reisejournalist15 00
DONNERSTAG
SEP 21
Anmeldeschluss20. September
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Äthiopien
Der höchstgelegene Staat Afrikas ist die Wiege der Menschheit. Hier im afrikanischen Grabenbruch haben sich vor über drei Millionen Jahren die ersten Vormenschen von den Affen getrennt und in der ganzen Welt bis zum Homo sapiens weiterentwickelt. Aktuell finden wir im Süden des Landes, wie nirgendwo auf der Welt, noch viele Volksstämme, die sich ihre einzigartigen, seit Jahrtausenden gewachsenen kulturellen Strukturen erhalten haben, die sie in magischen, rituellen Tänzen und Abläufen bis heute noch praktizieren.
In den großartigen Landschaften mit Akaziensteppen, den dichten Bergwäldern und an den vielen schönen Seen ist die Natur vielfältig mit zahlreichen endemischen Tieren und Pflanzen. Eine abenteuerliche Reise in eine heute kaum noch vorstellbare Vergangenheit menschlicher Lebensweise.
Radio Seefunk RSF ist Ihr Lokalradio für die Gebiete Bodensee, Hochrhein und Oberschwaben in BadenWürttemberg. Der Sitz des Senders befindet sich in Konstanz. Das Sendegebiet erstreckt sich in WestOstRichtung von Lörrach/Basel bis nach Isny, und in NordSüdRichtung von Sigmaringen bis Zürich. Gegründet wurde das heutige Radio Seefunk im Jahr 1987 als seefunk radio bodensee. Sendestart war am 1. September 1987. Der Sender war ein reiner Stadtsender für die Universitätsstadt Konstanz. Heute zählt der Sender zu den erfolgreichsten privaten Lokalsendern in Süddeutschland. In einer privaten Führung wollen wir die neuen Räumlichkeiten des Senders erkunden, den traumhaften Ausblick auf den Rhein bestaunen und hinter die Kulissen schauen. Nach der Führung wollen wir gemeinsam am Rheinufer Kaffee und Kuchen genießen.
14 00
Begrenzte Teilnehmerzahl
Anmeldeschluss20. September
Kosten 5,– Euro (exklusive Kaffee und Kuchen)
Kulturbeitrag für externe Besucher7,– Euro (exklusive Kaffee und Kuchen)
TREFFPUNKT REZEPTION
Studio- besichtigung des Radio See funk RSF
DIENSTAG
SEP 26
Dass Goethe zweimal in Konstanz war, ist vielen Hiesigen noch als Schulwissen geblieben. Aber dass es auch eine Beziehung zwischen Rainer Maria Rilke und der Konzilstadt gab, dürfte vielen neu sein. Diese Wissenslücke hat Siegmund Kopitzki, früherer KulturRedakteur beim Südkurier, mit dem „Spuren“Heft „Rilke in Konstanz“, herausgegeben vom Literaturarchiv Marbach geschlossen. Der Vortrag berichtet über den Aufenthalt des berühmten Dichters in den Ostertagen des Jahres 1897 am See.
16 00
Anmeldeschluss27. September
Freier Eintritt
SALON MAINAU
Rainer Maria Rilke in Konstanz
DONNERSTAG
SEP 28
Vortrag von SIEGMUND KOPITZKI, früherer KulturRedakteur beim Südkurier
2017
Kulturim Oktober Tertianum
09 10
Ein Labor für die Kunst:Die Naturwissenschaften an den Kunstmuseen der Harvard Universität
Mary Shelleys Frankenstein
05
02
DO 15:00
MO 15:00
Powerpointvortrag · Salon Mainau
WWL – Wunderbare Welt der LiteraturSalon Mainau
Patrick Süskinds „Der Kontrabass“ zu Gast im Tertianum Konstanz09
MO 16:00 Theaterstück · Salon Reichenau
Künstlerpersönlichkeiten der Reformationszeit12
DO 15:00 Powerpointvortrag · Salon Reichenau
Auf einen Blick
Klangzauber mit Duetten für Geige und Cello
Herzklappenbehandlung ohne Schnitt, ist das möglich?!
23
26
MO 15:00
DO 15:30
Halloween – von Keltenkult und Kitsch. Ein nichtgruseliger Vortrag.19
DO 15:00
Kammerkonzert · Salon Reichenau
Vortrag · Salon Mainau
Goldenes Myanmar (Burma)17DI 15:00 Diavortrag · Salon Mainau
Vortrag · Salon Mainau
Oktober
15 00
Anmeldeschluss: 1. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
WWL –Wunderbare Welt der LiteraturFaszinierende Bücher im Gespräch mit den Brüdern Büttner
Zwei sprachwitzige und kompetente Referenten, die Brüder Ulrich und HansPeter Büttner, stellen in einem kontroversen und unterhaltsamen Dialog jeweils ein Klassiker der Weltliteratur vor. Dabei wird die ganze Welt der Literatur in den Blick genommen, vom Historienroman über Klassikern aus der Schulzeit bis zum ScienceFiction Klassiker. Es ist nicht notwendig, die Bücher im Vorfeld gelesen zu haben. Hier erfahren Sie alles Wissenswerte.
HANSPETER BÜTTNER, Sozialpädagoge und in der Erwachsenenbildung tätigULRICH BÜTTNER, Historiker und Germanist, Leiter des Bildungszentrums Konstanz
MONTAG
OKT 02
Frankenstein – Mary Shelleys Meisterwerk zwischen Schwarzer Romantik und Science-Fiction
Wir alle kennen die alten schwarz/weiß Gruselfilme „Frankenstein“ und seine Fortsetzungen aus den 1930er Jahren. Unvergessen ist der britische Schauspieler Boris Karloff als das Monster. Diese Filme gehören ein bisschen in die Schmuddelecke der Kinogeschichte. Sie prägen das Bild der Geschichte um dem Wissenschaftler Frankenstein und seine von ihm erschaffene Kreatur bis zum heutigen Tag. Zu Unrecht! Denn das zugrundeliegende Buch ist ein Meisterwerk mit philosophischer Tiefe, das von einer 18 Jahre jungen Frau geschrieben wurde – Mary W. Shelley. Es ist ebenso ein Frühwerk der ScienceFiction, als auch der Horror bzw. Gruselliteratur.Um diesem Werk gerecht zu werden, wird nun im Rahmen dieses Literaturgesprächs der Roman genauer beleuchtet. Thematisiert werden neben seinem Inhalt ebenso seine Zeitumstände und seine Schöpferin wie auch der konkrete Inhalt und verschiedene Interpretationsansätze.
Seien Sie gespannt und erfahren sie mehr über eines der faszinierendsten Werke der Literaturgeschichte.
Die Kunstmuseen der Harvard Universität waren und sind bis heute Pioniere der kunsttechnologischen Forschung, die Kunstrestaurierung und Konservierung in den Vereinigten Staaten auf eine naturwissenschaftliche Basis stellten.
In dieser Tradition steht bis heute das Straus Center for Conservation and Technical Studies an den Harvard Art Museums. Dort wurde vor kurzem ein Forschungs und Restaurierungsprojekt an dem Gemäldezyklus „Harvard Murals“ des amerikanischen Künstlers Mark Rothko ausgestellt. Die Farben dieser monumentalen Arbeiten auf Leinwand von 1963 sind sehr stark durch exzessive Lichteinwirkung ausgeblichen und können nicht mit konventionellen Mitteln restauriert werden. Mit einer neu entwickelten Methode der Restaurierung kann es aber doch wieder sichtbar werden. Diese Art der Restaurierung kommt ohne Retusche mit Konservierungsmaterial aus und erlaubt die Ausstellung eines verloren geglaubten Meisterwerks.
15 00
Anmeldeschluss4. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Ein Labor für die Kunst:
Die Natur wissen-schaften an den Kunst museen der Harvard Uni versität
DONNERSTAG
OKT 05
Powerpointvortrag von DR. JENS STENGER, Leiter des naturwissenschaftlichen Labors am Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft in Zürich
Vorname Nachname © N. NachnameDr. Jens Stenger © Jim Harrison
„Der Kontrabass“ ist eines der meistgespielten Monologstücke auf deutschen Theaterbühnen.
Der Schauspieler Hajo Mans nimmt den Zuschauer mit in die Parallelwelt des Kontrabassisten, der über den Orchesterbetrieb, die Komponisten und über sein monströses Instrument sinniert. Heimlich verliebt in die Mezzosopranistin Sarah will er seinem Leben eine Wendung geben und endlich von ihr und der restlichen Welt beachtet werden. Inwiefern ihm das gelingt wird die Aufführung zeigen.
Freuen Sie sich auf eine professionelle Inszenierung voller überraschender Wendungen zwischen Mitgefühl und Lachen!
16 00
Anmeldeschluss8. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher6,– Euro
SALON REICHENAU
Patrick Süskinds Theaterklassiker « Der Kontrabass » zu Gast im Tertianum Konstanz
MONTAG
OKT 09
Die Reformation und ihre Akteure – allen voran Martin Luther – veränderten die Welt nachhaltig. Künstler spielten bei der Verbreitung der neuen Lehre neben dem Wort eine zentrale Rolle. Gemälde, vor allem aber das neue Medium Druckgrafik, machten die Menschen mit Personen, Glaubensinhalten und Ereignissen bekannt. Mit der Reformation entstanden auch neue Aufgaben für Architekten und Künstler, besonders bei der Anlage und Ausstattung von Gotteshäusern.
Der Referent Dr. Thomas Hirthe stellt in seinem Vortrag bedeutende Maler und Grafiker der Reformationszeit, unter ihnen Lucas Cranach den Älteren und seinen Sohn, Albrecht Dürer und Mathis Grünewald, mit ihren zentralen Werken vor, aber auch den Architekten Konrad Krebs, der in Torgau die erste protestantische Kirche erbaute.
15 00
Anmeldeschluss11. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Künstler - per sön lich-keiten der Re for ma-tions zeit
DONNERSTAG
OKT 12
Powerpointvortrag von DR. THOMAS HIRTHE, Kunsthistoriker
Vorname Nachname © N. NachnameLucas Cranach d. Ä.: Bildnismedaillon Martin Luther (1525)
© Kunstmuseum Basel
Mit z. T. abenteuerlichen öffentlichen Verkehrsmitteln hat der Referent Dr. Bernhard du Mont in den Jahren 2007 und 2013 jeweils neun Wochen lang die fruchtbaren Landschaften Myanmars, ehemals Burmas, bereist und dabei die Bevölkerung in ihren Wallfahrtsorten und bei ihren religiösen Festen aus nächster Nähe erlebt. Vom einstigen Glanz Burmas, das noch vor hundert Jahren das reichste Land Südostasiens gewesen ist, zeugen monumentale, mit Gold und Edelsteinen überzogene Pagoden, Jahrtausende alte, mächtige Stupas und mit feinsten Schnitzereien bedeckte Teakholzklöster. Der Referent zeigt auch das „einfache Leben“ in noch nicht vom Massentourismus befallenen Gebieten.
15 00
Anmeldeschluss16. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Goldenes Myanmar (Burma)DIENSTAG
OKT 17
Diavortrag von DR. BERNHARD DU MONT
Vorname Nachname © N. Nachname
Jedes Jahr am 31. Oktober verkleiden sich seit einigen Jahren auch bei uns vor allem Kinder und junge Erwachsene als Gespenster, Vampire oder andere Horrorgestalten und feiern ein buntes Gruselfest – allgemein bekannt als Halloween. Viele Menschen lehnen diesen Import aus den USA aber auch ab und verweisen auf den stark kommerziellen Charakter dieses Festes.
Aber nur wenige wissen um die Ursprünge dieses besonderen Abends und seiner Nacht. Der Vortrag spürt den historischen Ursprüngen von Halloween nach und erklärt die Verbindungen sowohl zu den christlichen Festen Allerheiligen und Allerseelen, als auch zu den mexikanischen Tagen der Toten und zum keltischen Neujahrsfest Samhain.
Auch wenn es heute Abend keine Kürbissuppe zu essen gibt, werden Sie erfahren, warum dieses Gemüse untrennbar mit Halloween verbunden ist – und nicht mehr die Rübe.
15 00
Anmeldeschluss18. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher4,– Euro
SALON MAINAU
Halloween Von Keltenkult und Kitsch. Ein nichtgruseliger Vortrag.
DONNERSTAG
OKT 19
Vortrag von ULRICH BÜTTNER, Historiker
Vorname Nachname © N. Nachname
Der Geiger Vladislav Belopuchov wurde 1983 in Russland geboren. Er studierte an der Königlichen Musik Akademie in Oslo, an der Universität der Künste Berlin, an der Hochschule für Musik in Mannheim und an der Hochschule für Musik in Würzburg. Zu seinen Lehrern gehörten Prof. Heiberg, Prof. Gradow und Prof. Zhislin. Mit Solo und Kammermusikkonzerten hatte Vladislav weltweit zahlreiche Auftritte in Russland, Europa und Südamerika u. a. unter der Schirmherrschaft von Prinzessin Kira von Preußen und der Spivakov Fondation.Vladislav Belopuchov spielt auf einem italienischen Instrument von Carlo Giuseppe Testore aus dem Jahr 1690.
Der Cellist Ilya Ryabokon wurde 1983 in Kiev geboren. Er trat als Solist mit dem »Georgischen Kammerorchester« aus Ingolstadt auf und nahm bei Meisterkursen von renommierten Cellisten wie A. Meneses, D. Grigorian und M. Ostertag teil. Er war Preisträger beim internationalen Wettbewerb »Premio Rovere D’Oro« und hatte als Leihgabe Violoncelli aus der »Landessammlung für Streichinstrumente BadenWürttemberg«. Zu seiner Orchesterlaufbahn gehören unter anderem Auftritte beim SWR BadenBaden/Freiburg und die Royal Flemish Philharmonic Antwerpen. Seit 2013 ist er festes Mitglied der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz (Stv. SoloCellist).
15 00
Es erklingen Werke aus verschiedenen Stilepochen
Anmeldeschluss22. Oktober
Kulturbeitrag für externe Besucher6,– Euro
SALON REICHENAU
Kammerkonzert
Klang zauber mit Duetten für Geige und Cello
MONTAG
OKT 23
Ilya Ryabokon
Vladislav Belopuchov
In der Kardiologie können heutzutage komplexe Eingriffe am Herzen erfolgen mittels minimalinvasiver Kathetertechnik über einen arteriellen oder venösen Gefäßzugang. Meist ist nur eine örtlichere Betäubung oder leichte Narkose notwendig. Herr Prof. K. Tiroch, Chefarzt am HerzZentrum Konstanz, hat auf diesem Gebiet sehr viel Erfahrung. Die Kathetergestützten Klappenbehandlung ermöglicht die Behandlung vieler älterer Patienten mit Verengung oder Undichtigkeit der Aorten oder Mitralherzklappe. Die Prozedur ist aber komplex trotz vieler Fortschritte. Die Planung und der Eingriff werden in dem Vortrag ausgiebig vorgestellt. Wir freuen uns auf eine anschließende Diskussion mit Ihren Fragen.
15 30
Anmeldeschluss25. Oktober
Freier Eintritt
SALON MAINAU
Herz klappen-behandlung ohne Schnitt, ist das möglich?!
DONNERSTAG
OKT 26
Vortrag von PROF. DR. MED. KLAUS TIROCH, MHBA, Chefarzt Kardiologie HerzZentrum Bodensee
SAMSTAG
TertianumMünchenKlenzestraße 70
11 00
MITTWOCHS(WERKTAGS)
Mi
WöchentlicheHausführung
Sie haben mittwochs keine Zeit? Terminvereinbarung unter Telefon 07531 1285-0 oder per E-Mail unter [email protected]
Gerne möchten wir Ihnen ganz unverbindlich und ohne Voranmeldung unser Haus vorstellen.
TERTIANUM KONSTANZBrotlaube 2a78462 Konstanz
Tertianum wöchentlich
MI WassergymnastikSpaBereich
9:00–9:30
MO 9:00–9:30
Saalgymnastik Gymnastikraum
DO GedächtnistrainingKulturwerkstatt
Gedächtnistraining (Anfänger)Kulturwerkstatt
10:45–11:45
10:45–11:45
FR
QiGongGymnastikraum
14:00–14:45
Sprachkurs Spanisch Salon Höri
Sprachkurs Französisch Salon Höri
11:00–12:00
10:00–11:00
Saalgymnastik Gymnastikraum
9:00–9:45
Nur für Bewohner des Tertianums
Weitere Veranstaltungen
September 27 MI
15:00
Auf ein Wort… Austausch mit der DirektionSalon Reichenau
Oktober 30 MO
15:00
Geburtstags und BegrüßungskaffeeOrt wird noch bekannt gegeben
Oktober 23 MO
10:00
Gespräch mit dem KüchenchefSalon Mainau
September 20 MI
11:00–11:45
Ökumenischer GottesdienstKulturwerkstatt
Oktober25 MI
11:00–11:45
Ökumenischer GottesdienstKulturwerkstatt
Brasserie Colette Tim Raue · Brotlaube 2 · 78462 KonstanzMi–So 12–15 Uhr und 18–23 Uhr · Küche bis 14:30 bzw. 21:30 Uhr Reservierungen unter Telefon 07531 1285-107 oder www.brasseriecolette.de
Reservierungen
Reservierungen für die Veranstaltungen unterTelefon 07531 1285-0 oder [email protected]
Interessierte, die an den Veranstaltungen teilnehmen möchten und nicht im Tertianum leben, werden um telefonische Voranmeldung gebeten. Der Einlass zu den 15:00 Uhr Veranstaltungen erfolgt 20 Minuten vor Veranstaltungsbeginn, für alle restlichen Veranstaltungen 30 Minuten vor Veranstaltungs beginn. Programmänderungen vorbehalten.
TERTIANUM KONSTANZBrotlaube 2a
78462 Konstanz
Telefon: 07531 1285-0Fax: 07531 1285-130
E-Mail: [email protected]
Redaktion und Text: Maria T. Rolán
Kulturreferentin Tertianum Residenz Konstanz
KONSTANZ.TERTIANUM.DE