Vielfalt erleben: Kanada & KubaMIT BERMUDA UND BAHAMAS18 Tage vom 17.10. bis 03.11.2019
GALA KREUZFAHRT
• Galapreise bereits um 500 € bzw. 1.000 € ermäßigt
• Große Tombola mit Reise-preisen im Gesamtwert von 10.000 €
• Gala-Cocktailparty, Gala-Kapitänsdinner & Gala-Show
• Wertvolle Erinnerungs-geschenke
Hamilton
MontréalHalifax
Québec
Nassau
Cap-aux-Meules
Havanna
Sydney
Maria la Gorda Isla de la Juventud Autokennzeichen sind ein beliebtes
Souvenir in HavannaDas Luxushotel Château Frontenac in Québec gilt als eine der Hauptsehenswürdigkeiten
Traumhafte Strände erwarten Sie
NEUE ROUTE!
Vielfalt erleben: Kanada & Kuba18 Tage vom 17.10. bis 03.11.2019
Hamilton
MontréalHalifax
Québec
Nassau
Cap-aux-Meules
Havanna
Sydney
Maria la Gorda Isla de la Juventud
Wie schimmernder Samt liegt der St.-Lorenz-Strom vor dem Bug der HAMBURG, wenn Sie in Montréal an Bord gehen. Von der Kutschfahrt durch Québec noch ganz begeistert, durchstreifen Sie das naturbelassene Okwari Reservat, besichtigen die französische Festungsstadt Louisburg oder erklimmen die sternförmige Zitadelle in Halifax. Während Sie sich an Deck in der Sonne entspannen, gleitet die HAMBURG durch den saphirblauen Atlantik und trägt Sie gemächlich von Bermuda über die Bahamas bis nach Kuba: Türkise Buchten, weiße Strände, pastellfarbene Kolonial-bauten – auf dieser Reise fühlen Sie sich fast wie im Paradies.
Der Blick auf Havanna, die legendäre Hauptstadt Kubas
Was wäre Kuba ohne seine Oldtimer? Kubas fahrendes Museum ist omnipräsent in den Straßen Havannas
Der Leuchtturm vor dem Hafen von Nassau
MS HAMBURG IHR SCHIFFKabinen: 134 Außenkabinen (ca. 15 m²) 63 Innenkabinen (ca. 13 m²) 8 Suiten (ca. 27 bzw. 31,5 m²)
Ausstattung: Zwei Einzelbetten, Betten zusammen-stellbar (nicht möglich in Innenkabi nen, Kabinen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität, Kabinen der Kat. 6 und Kabinen 305 und 306), Duschbad mit WC, Bademantel und Föhn, Kleiderschrank, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, Farb-TV für bordeigene Videokanäle, Vorauskamera. Außen-kabinen mit Sitzgruppe, Innenkabinen sowie Kabinen der Kat. 6/6a mit Frisier-Schreibtisch-Kombination. Kabinen auf Deck 1 und alle Vor-schiffs kabinen mit Bullauge, alle anderen mit Panoramafenster, Suiten 405 und 406 mit Veranda.
Alle Kabinen sind Nichtraucher-kabinen.
Die Insel Cape Breton ist nur durch einen aufgeschütteten Verkehrsdamm mit dem Festland verbunden
An- und Abreise Flug Aufpreis für Anschlussflüge ab allen anderen deutschen Flughäfen € 120,– pro Person und Strecke (Österreich und Schweiz € 180,– pro Person und Strecke). Verfüg-barkeit vorausgesetzt.
Mit dem Zug zum/vom Flughafen: Für Fahrten zum Flughafen bzw. vom Flughafen bieten wir Ihnen ein Rail & Fly-Angebot. Das Angebot kann zu allen deutschen Flughäfen erstellt werden. Falls der Flughafen nicht an das Netz der Deutschen Bahn AG angebunden ist, gilt Rail & Fly bis zum nächstgelegenen Bahnhof.
Rail & Fly Preise pro Person in Euro 2. Klasse 1. Klasse
Einfache Fahrt 42,– 77,–
Bitte beachten Sie, dass es für diese Angebote keine Bahncard-Vergünstigungen gibt. Die Bahnanreise ist eine Leistung der Deutschen Bahn AG, es gelten deren Beförderungsbedingungen. Bitte beachten Sie bei Ihrer Bahnanreise mögliche Verspätungen oder Zugausfälle, für deren Folgen Plantours Kreuzfahrten nicht haften kann. Stand März 2018.
Gepäckservice: Für den Gepäcktransfer direkt von Zuhause empfehlen wir Ihnen TEfra, Travel Logistics GmbH. Nähere Infor-mationen senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu.
Vorprogramm: „Montréal“, 14.10. bis 17.10.2019 • 3 Übernachtungen mit Frühstück Im Westin
Montreal**** o.ä. • Montréal Stadtrundfahrt• alle Transfers, lokale Steuern• örtliche deutschsprechende Reiseleitung• PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung
(ab 25 Teilnehmer)
ab 599 € p. P. im Doppelzimmer
Nachprogramm: „Rundreise durch Kuba“, 02.11. bis 08.11.2019 • 5 Übernachtungen mit Frühstück in Hotels der Mittel-
klasse bzw. gehobenen Mittelklasse• Rundreise lt. Programm• Mittagessen am Tag 3, 4 und 5• örtliche deutschsprechende Reiseleitung während der
gesamten Rundreise• PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung
(ab 25 Teilnehmer)• Nachtflug nach Deutschland vom Nachprogramm
ab 1.550 € p. P. im Doppelzimmer
Nähere Informationen erhalten Sie von uns!
MEHR – ERLEBEN
IHR REISEVERLAUF HAM2519
Datum Hafen Ank. Abf. Geplante Landausflüge
Do. 17.10.19 Flug von Frankfurt oder München nach Montréal/Kanada 21.00 Einschiffung
Fr. 18.10.19 Québec/Kanada 10.00 18.00 GT Québec & Region Charlevoix HT Québec Stadtrundfahrt HT Provinz Québec
Sa. 19.10.19 Erholung auf See
So. 20.10.19 Cap-aux-Meules/ 14.00 19.00 HT Havre Aubert erleben Magdalenen-Inseln/Kanada HT Gaumenfreuden der Îles de la Madelaine
Mo. 21.10.19 Sydney/Kanada 08.00 14.30 HT Festungsstadt Louisburg HT Cape Breton Bergbau Museum
Di. 22.10.19 Halifax/Kanada 13.00 19.00 HT Halifax & Peggy´s Cove HT Stadtrundfahrt Halifax
Mi. 23.10.19- Erholung auf See Do. 24.10.19
Fr. 25.10.19 Hamilton/Bermuda 08.00 17.30 HT Westbermuda HT Stadtrundgang Hamilton HT Hamilton Trolley & Underwater Exploration HT Bermuda Segeltour
Sa. 26.10.19- Erholung auf See So. 27.10.19
Mo. 28.10.19 Nassau/Bahamas 11.00 20.00 HT Nassau und Umgebung HT Pearl Island
Di. 29.10.19 Erholung auf See
Mi. 30.10.19 Havanna/Kuba 08.00 18.00 HT Stadtrundfahrt Havanna HT Stadtrundfahrt mit Oldtimern HT Auf Hemingways Spuren
Do. 31.10.19 Maria la Gorda/Kuba h 13.00 18.00 HT Guanahacabibes Nationalpark HT Schnorcheltour HT Vogelbeobachtung
Fr. 01.11.19 Punta Francés/Isla 07.00 13.00 Freier Landgang de la Juventud/Kuba h
Sa. 02.11.19 Havanna/Kuba 12.00 Ausschiffung Flug nach Frankfurt oder München
So. 03.11.19 Ankunft in Frankfurt oder München
Programmänderungen vorbehalten. Das Landausflugs programm erhalten Sie ca. 6 Wochen vor Reisebeginn. Die Landausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. GT Ganztagesausflug HT Halbtagesausflug
Außenkabine, Kat. 10
REISEPREISE HAM2519pro Person in Euro ab / bis Frankfurt oder München
Kat. Code Kabinentyp Deck Normal-preis Galapreis*
TI TOPI TOP Zwei-Bett innen div. 2.799 2.299
TA TOPA TOP Zwei-Bett außen div. 3.799 2.799
1 HK01 Vier-Bett innen 2 2.399 1.899
2 HK02 Zwei-Bett innen 2 2.999 2.499
2a HK2A Einzel innen 2 3.499 2.999
3 HK03 Zwei-Bett innen 3 3.099 2.599
4 HK04 Zwei-Bett innen 4 / 5 3.199 2.699
5 HK05 Zwei-Bett außen 1 3.999 2.999
6 HK06 Zwei-Bett außen 2 / 4 4.299 3.299
6a HK6A Einzel außen 2 / 4 4.999 3.999
7 HK07 Zwei-Bett außen 2 4.399 3.399
8 HK08 Zwei-Bett außen 3 / 4 4.599 3.599
9 HK09 Zwei-Bett außen 4 4.799 3.799
10 HK10 Zwei-Bett außen 5 4.899 3.899
11 HK11 Zwei-Bett Suite außen 2 5.299 4.299
12 HK12 Zwei-Bett Suite außen 4 / 5 5.599 4.599
13 HK13 Zwei-Bett Suite, Veranda 4 5.999 4.999Zuschlag Oberbett 2.200 1.700Kategorie 6 Erwachsene
Kinder 2 bis 11 Jahre 950 950
Jugendliche 12 bis 17 Jahre 1.350 1.350
Beratung und Buchung
Unsere Inklusiv-Leistungen• Flüge wie im Reiseverlauf ausgeschrieben
inkl. Luftverkehrssteuer und Freigepäck nach Vorgabe der jeweiligen Fluggesellschaft
• Personen- und Gepäcktransfer vom Flughafen zum Schiff und umgekehrt
• Gepäcktransfer von der Pier in die Kabine und von Bord
• Schiffsreise in der gebuchten Kategorie• Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück,
Mittagessen, Nachmittagstee oder -kaffee mit Gebäck und Snacks, Abendessen, Mitternachtsimbiss sowie eine Würstchen-station für den Hunger zwischendurch
• Buffet- und Service-Restaurant zur Auswahl• Ganztägige Kaffee- und Tee-Station• Begrüßungscocktail an Bord• Kapitänsdinner am Anfang und Ende der Reise• Sekt und Säfte zum Frühstück • Suitengäste werden mit einem Obstkorb,
Petit Fours und Canapées verwöhnt • Getränke nach Ausflugsrückkehr• Concierge an Bord für individuelle
Landgangswünsche u. Kreuzfahrtberatung • Sämtliche Hafen- und Passagiergebühren• Kostenlose Nutzung der Bordeinrichtungen
(Friseur, Massage, Kosmetik und ähnliche Dienstleistungen gegen Gebühr)
• Unterhaltungsprogramm an Bord• Landausflugsinformationen• Lektorate über Reiseziele sowie Themen-
Vorträge (auf ausgewählten Reisen)• PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung• Informationsmaterial zu Ihrer Reise
DECKS- UND KABINENPLAN INFORMATIONEN UND PREISE
Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Martinistraße 50 – 52, 28195 Bremen
TOP-Kabinen und Vorteilspreis*: Früh buchen und sparen mit den TOP-Kabinen (die Deckslage und Kabinennummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen) oder sichern Sie sich Ihre Wunschkategorie mit dem Vorteilspreis (jeweils limitiertes Kontingent). Bitte erfragen Sie die aktuelle Verfügbarkeit.Trinkgelder, Landausflüge, zusätzliche Veranstaltungen und private Ausgaben sind nicht im Reisepreis eingeschlossen.
Reiseversicherungen: Bei einer Reisestornierung fallen laut AGB Storno-gebühren an. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktritts kosten-, Reise gepäck-, Reise-abbruch- und Reise krankenversicherung. Weitere Infor-mationen erhalten Sie von uns. Impfungen / Prophyl. Maßnahmen: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz rechtzeitig informieren, ggf. sollte ärztlicher Rat z. B. zu Thrombose und anderen Gesundheits risiken eingeholt werden. Nützliche Hinweise: Mindestteilnehmerzahl für die Kreuzfahrt: 350 Personen bis 8 Wochen vor Reisebeginn. Kinder und Jugendliche reisen bis einschließlich 17 Jahre (es zählt der Beginn der Kreuzfahrt) während der Kreuzfahrtpassage kostenfrei. Dieses An-gebot gilt für Kinder und Jugendliche in Begleitung von zwei Erwachsenen bei Unterbringung in derselben Kabine in der Kategorie 6.Bei Begleitung durch nur eine erwachsene Person zahlt diese Person den Preis zur Alleinbenutzung einer Kabine (bei Nutzung einer Kabine, die nicht als Einzelkabine ausgewiesen ist, beträgt der Zuschlag min-destens 50% des Kreuzfahrtpreises). Das Kind bzw. der Jugendliche reist in diesem Fall ebenfalls während der Kreuzfahrtpassage kostenfrei. Sind bei der An/Abreise zur Kreuzfahrt Flüge im Reisepreis inkludiert, ist der entsprechende Kostenanteil für Kinder bzw. Jugendliche im Preisteil ausgewiesen.Diese Kreuzfahrt ist nur bedingt für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte sprechen Sie uns an.Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Reisepapiere: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen Reisepass, der über das Reise ende hinaus noch mindestens 6 Monate gültig ist. Für die Einreise nach Kanada wird eine eTA, eine elektronische Einreise-genehmigung benötigt, die ausschließlich online beantragt werden kann (Kosten 7 CAD). Eine Einreise nach Kuba ist nur mit einer Touristenkarte möglich, die zusammen mit dem Reisepass die Einreise erlaubt (Kosten z. Z. ca. 25 €). Die Touristenkarte erhalten Sie an Bord. Jeder Kubareisende ist verpflichtet, bei der Einreise einen gültigen Auslandskrankenversicherungsschutz für die vorgesehene Aufenthaltsdauer nachzuweisen (Stand 03/19). Für alle anderen Nationalitä-ten werden wir eine Optionsbuchung tätigen und innerhalb von 7 Tagen über die für Sie zutreffenden Reisepapiere informieren.Anzahlung: 20 % des Reisepreises p. P. nach Erhalt der Reisebestätigung. Restzahlung 30 Tage vor Reisebeginn. Ihre Zahlung kann per Überweisung, Lastschrift oder per Kreditkar-te (VISA oder MASTER) getätigt werden. Ihre Zahlungen sind gemäß der gesetzlichen Bestimmungen über ZURICH Insurance plc, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt ver- sichert.Reisebedingungen: Es gelten die AGB des Veranstalters ab 01.07.2018.
304
303
302
301
*4
*1) 3 Bullaugen*2) 5 Bullaugen*3) 2 Bullaugen*4) 5 Bullaugen, 1 Fenster*5) Sichtbehinderung,
Größe und Ausstattungwie Innenkabine
Einbettkabinen
3./4. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)
3. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)
Suiten
Außenkabinen
Innenkabinen
Brücke
504506508510512514516518520522
503505507509511515517519521523
Biblio-thekFotogalerie
HAMBURG-Arkaden
Boutique524525
Lift
E-Mail-Center/Kartenspielraum
Lift
501
502
406
405
404
402
401
403
444446448450452
445447453455457 451 449
408410412414416
407409411415417
420422426
421423
429431433435437439441443
442
Tanz
HAMBURG-Lounge
427
454
459
424 418
425 419
LiftLift
*4
*3
*3
*3
*3
Bühne
*5
*5
306308310312314316318320322324
305307309311315317319321323325
326328330332334336
327329331333335337339341
Rezeption
Bordreisebüro
RestaurantAlsterblick
LiftLift
*3
*3
*2
*2
*1
*1
Concierge
202204206208210212214216218220222
205203
201
251 249 247246248250252254256253255257263265267 261 259
224226230232234236238240242244
225227231233235237239241243245
258260262264266268270272
269271273275277279281283
Lift
Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Lift
*3
*3
110 108 106 104 102
109 107 105 103 101
Sauna
Foto-shop
Friseur
Lift
*3
*3
Fitnessraum
Buffet
Swimmingpool
Sonnen-DeckLift
Lift
Deck 5Deck 4
Deck 3
Deck 2 Deck 1
Sonnen-Deck
Baujahr: 1997BRZ: 15.000Werft: MTW Wismar/DeutschlandLänge: 144 mBreite: 21,5 mTiefgang: ca. 5 mGesamtleistung: 10.560 KWStromspannung: 220 VoltStabilisatoren: ja
Passagierdecks: 6Passagierkapazität: 400Kabinen bzw. Suiten: 197/8Crew: 170 Bordsprache: DeutschBordwährung: EuroHospital: jaUmwelt: Müllverbrennungs-, Bioklär- und Osmoseanlage
Decksplan MS HAMBURG
Deck 1
Deck 2
Deck 3
Deck 4
Deck 5
Sonnen-Deck
207209211215217219221223
428430432434436438440
228
229
WC
WC
WC
WC
WC
WCWC
einstube
Bar
Palmgarten
Palmgartenbalkon
W
304
303
302
301
*4
*1) 3 Bullaugen*2) 5 Bullaugen*3) 2 Bullaugen*4) 5 Bullaugen, 1 Fenster*5) Sichtbehinderung,
Größe und Ausstattungwie Innenkabine
Einbettkabinen
3./4. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)
3. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)
Suiten
Außenkabinen
Innenkabinen
Brücke
504506508510512514516518520522
503505507509511515517519521523
Biblio-thekFotogalerie
HAMBURG-Arkaden
Boutique524525
Lift
E-Mail-Center/Kartenspielraum
Lift
501
502
406
405
404
402
401
403
444446448450452
445447453455457 451 449
408410412414416
407409411415417
420422426
421423
429431433435437439441443
442
Tanz
HAMBURG-Lounge
427
454
459
424 418
425 419
LiftLift
*4
*3
*3
*3
*3
Bühne
*5
*5
306308310312314316318320322324
305307309311315317319321323325
326328330332334336
327329331333335337339341
Rezeption
Bordreisebüro
RestaurantAlsterblick
LiftLift
*3
*3
*2
*2
*1
*1
Concierge
202204206208210212214216218220222
205203
201
251 249 247246248250252254256253255257263265267 261 259
224226230232234236238240242244
225227231233235237239241243245
258260262264266268270272
269271273275277279281283
Lift
Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Lift
*3
*3
110 108 106 104 102
109 107 105 103 101
Sauna
Foto-shop
Friseur
Lift
*3
*3
Fitnessraum
Buffet
Swimmingpool
Sonnen-DeckLift
Lift
Deck 5Deck 4
Deck 3
Deck 2 Deck 1
Sonnen-Deck
Baujahr: 1997BRZ: 15.000Werft: MTW Wismar/DeutschlandLänge: 144 mBreite: 21,5 mTiefgang: ca. 5 mGesamtleistung: 10.560 KWStromspannung: 220 VoltStabilisatoren: ja
Passagierdecks: 6Passagierkapazität: 400Kabinen bzw. Suiten: 197/8Crew: 170 Bordsprache: DeutschBordwährung: EuroHospital: jaUmwelt: Müllverbrennungs-, Bioklär- und Osmoseanlage
Decksplan MS HAMBURG
Deck 1
Deck 2
Deck 3
Deck 4
Deck 5
Sonnen-Deck
207209211215217219221223
428430432434436438440
228
229
WC
WC
WC
WC
WC
WCWC
einstube
Bar
Palmgarten
Palmgartenbalkon
W
304
303
302
301
*4
*1) 3 Bullaugen*2) 5 Bullaugen*3) 2 Bullaugen*4) 5 Bullaugen, 1 Fenster*5) Sichtbehinderung,
Größe und Ausstattungwie Innenkabine
Einbettkabinen
3./4. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)
3. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)
Suiten
Außenkabinen
Innenkabinen
Brücke
504506508510512514516518520522
503505507509511515517519521523
Biblio-thekFotogalerie
HAMBURG-Arkaden
Boutique524525
Lift
E-Mail-Center/Kartenspielraum
Lift
501
502
406
405
404
402
401
403
444446448450452
445447453455457 451 449
408410412414416
407409411415417
420422426
421423
429431433435437439441443
442
Tanz
HAMBURG-Lounge
427
454
459
424 418
425 419
LiftLift
*4
*3
*3
*3
*3
Bühne
*5
*5
306308310312314316318320322324
305307309311315317319321323325
326328330332334336
327329331333335337339341
Rezeption
Bordreisebüro
RestaurantAlsterblick
LiftLift
*3
*3
*2
*2
*1
*1
Concierge
202204206208210212214216218220222
205203
201
251 249 247246248250252254256253255257263265267 261 259
224226230232234236238240242244
225227231233235237239241243245
258260262264266268270272
269271273275277279281283
Lift
Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Kabine für Gäste mit eingeschränkter Mobilität
Lift
*3
*3
110 108 106 104 102
109 107 105 103 101
Sauna
Foto-shop
Friseur
Lift
*3
*3
Fitnessraum
Buffet
Swimmingpool
Sonnen-DeckLift
Lift
Deck 5Deck 4
Deck 3
Deck 2 Deck 1
Sonnen-Deck
Baujahr: 1997BRZ: 15.000Werft: MTW Wismar/DeutschlandLänge: 144 mBreite: 21,5 mTiefgang: ca. 5 mGesamtleistung: 10.560 KWStromspannung: 220 VoltStabilisatoren: ja
Passagierdecks: 6Passagierkapazität: 400Kabinen bzw. Suiten: 197/8Crew: 170 Bordsprache: DeutschBordwährung: EuroHospital: jaUmwelt: Müllverbrennungs-, Bioklär- und Osmoseanlage
Decksplan MS HAMBURG
Deck 1
Deck 2
Deck 3
Deck 4
Deck 5
Sonnen-Deck
207209211215217219221223
428430432434436438440
228
229
WC
WC
WC
WC
WC
WCWC
einstube
Bar
Palmgarten
Palmgartenbalkon
W