5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 1/20
Ev .-1uth. Ch ri5tu .s-Ki rche ngemei nde Ca Iberia h
Gemei ndebri ef
Juni 2011
August 2011
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 2/20
~~ Gedanken zurn Weiterdenken
Liebe Leserinnen und Leser,
Effie Geschichte babe ich gelesen, die
ich HUlen geme weitergeben mochte:Ein Wissenschaftler beobachtete einen
Schmetterling und sah, wie sehr sich
dieser abmi:i.hte,durch das enge Loch
aus dem Kokon Zll schlapfen, Stunden-
lang kampfte der Schmetterling, um
sich darans Zl.l befreien, Da bekam der
Wissenschaftler Mitleid mit dem
Schmetterling, ging in die Kuehe, holteein kleines Messer und weitete vorsich-
tig das Loch imKokon, damit sich der
Sehmetterling leichter befreien konnte,
Der Schmetterling entschlnpfte sehr
schnell und sehr leicht , Doch was der
Mann drum sah, erschreckte ibn sehr,
Der Schmetterling , der gerade ent-
schlupft war, war ein Kruppel, Die Flu-
gel waren ganz kurz under konnte nur
flattern, aber nicht richtig fliegen, Da
ging der Wissenschaftler zu einem
Freund, einem Biologen, und fragte
diesen: " Warum sind die Flugel so
kurz, und warum kann dieser Schmet-
terling nicht richtig fliegen? Der Biolo-
ge fragte ibn, was er denn gemacht hat-
teoDa erzahlte der Wissenschaftler,
dass er dem Schmetterling geholfen
hatte, leichter aus dem Kokon Zll
schlupfen, ,,Das war das Schlimmste,
was du tun konntesti Denn durch die
enge Offnung ist der Schmetterling
gezwungen, sich hindurchzuquetschen.
Erst dadurch werden seine Flugel aus
dem Korper herausgequetscht, und
wenn er dann ganz ausgeschlupft ist,
kann er fliegen ..Weil du ihm geholfenhast und den Schmerz ersparen woll-
test, hast du ibm zwar kurzfristig gehol-
fen, abel" langfristig hast du ih n zum
Kruppel gemach t,'
Mir kommt diese Geschichte wie ein
modernes Gleichnis vor. In dem be-
kannten ,,Danke"-Lied lantet erne Zei-
le: ,,Danke fur manche Traurigkeiten".Manchmal brauchen auch wir den
Schmerz, urn uns entfalten zu konnen.
Manchmal mussen wir durchs
"Gedrange" hindurch, wie Martin Lu-
ther es ausgedruckt hat, um der oder die
zu sein, die W IT sein konnen , oder um
die oder der zu werden, die wir sein
sollen. Manchmal kann del"Weg durch
die Not hindurch im wahrsten Sinn des
Wortes .riot-wendig" sein -und uns Zll
neuem Leben, zu neuem Glauben un d
Vertrauen fuhren,
Ich wunsche Ihnen not-wendige Erfah-
rungen,
Ihr Pastor Wolfram Bach
2
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 3/20
Sanierung Alte Kapelle hat begon-
nen
Wahrscheinlich haben Sie es in derTageszeitung schon gelesen: Die Sa-
nierung unserer Alten Kapelle hat
begonnen. Das Geru st ist aufgebaut,
und in Kurze wird das Mauerwerk i1 1
deo beschadigten Gefachen entfemt.
-Das die Arbeiten nun beginnen kon-
nen haben wir auch Thnen zu verdan-
ken: liebe Gemeindeglieder: Durch
Ihre Gaben ftir das freiwillige Kirch-
geld in der auI3erordentliehen Hohe
von 14.500€ haben Sie einen ent-
scheidenden Beitrag zur Finanzierung
geleistet. Herzlicben Dank dafiir! - In
der vergangenen Wocbe erreichte uns
die Nachricht, das die VW AG unser
Vorhaben mit 2000E unterstutzt , Nun
feh leo nur noch 1 OO O€~ D er Kirchen-
vorstand hofft, dass die Arbeiten
planmalsig bis Ende August abge-
sehlossen werden.
Pilgern FurManner
Zu einer Pilgertour fiir Manner im
Beruf laden die Gifhorner PastorenFriedheim Siegemund und Stephan
Eimterbaumer ein. Yom 1.-4. Septem-
ber soli das letzte Teilstuck des Pil-
gerweges von Loccum nach Yolken-
roda gemeinsam gegangen werden.
.Pilgern bedeutet, das Unbekannte in
sich anderen und der Landschaft zu
entdecken," sagt Pastor Friedhlem
Aktuelle Meldungen ~~
Siegemund. Die Kosten pro TeiIneh-
mer betragen 200€ fur Begleitung,
Shuttelbus und Ubernachtung mit
Fruhstuck, Die Anreise zum Startort
Rustenfeld/ Thuringen erfolgt in eige-
nen PKW. Auf 12 Teilnehmer ist die-
ses Angebot begrenzt. Bei Interesse
me1den Sie sich bitte unter
05371/985138
Inhaltsverzeichnis
Aktuelle Ternine und Nachrich· S 4/5
ten
KirchenloUrstandswahl2012/ S.617
Rilckblick iV.Otorradgottesdienst
Neuer Lande~uPE_lrintendent im S.819
Sprengel. LOneburg! Hi lUS und
Fanilienhilfe der Diakonie
Werbung unterstOtzt uns S 10111
Werbung untersUitzt uns S.12/13
Kinderseitel Seniorengeburtsta- $.14115ge
Seniorel'lgeburtstage/ Clbersicht 8.16117
Gruppenund KreiSe
Got~ien'sW Freud una Leid S. 18/19
Ansprechpartner/lnlJressum 8.20
3
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 4/20
~~ Termine/ Aktuelles
Termine Gemeindefruhstuck
Das nachste Gemeindefrtihstirck finder
am 6. Juni urn 8.30 statt. Die Liste zur
Aruneldung hangt im Flur vor der Kit-
che bereits ans. 1m Jul i und August ist
Sommerpau se!
Einladung zum Zeiliager des Kirchen-
kreisesin Offendorf fUr Kinder im Al-
ler von 8-12 Jahren
Der Kirchenkreis veranstaltet vorn 4.-
!6. August sell) traditionelles Zeltlager
1 1 1 Offendorf (zwischen Bad Schwartau
und Timmendorf) in Schleswig Hol-
stein unter del' Leitung von Kirchen-
kreisjugendwart Andreas Schulze-
Mauk. Es sind noch Platze frei, Dazu
schreibt er:
"Wir wollen zwei Wochen mit gleich-
altrigen Kindem in Zelten leben und
wohnen; Spaf haben und toben; ge-
meinsam essen und spielen; singen und
basteln; mit Holz werken und bauen:
schwimmen, Lagerfeuer machen: G~t-
tesdienste und Feste feiern; mit anderen
Kindem Frenndschaften schlieI3en; sich
ausprobieren; fantasievo lle und realisti-sche Geschichten horen und seiber .
spielen; u.v.a. memo "
Kosten: 190€,.ermafsigt 1600. Nahere
Informationen unter Tel des Kreisju-
genddienstes, 053711942606, Anmelde-
formulate erhalten Sie im Buro bei
Frau Prahl!
Neues Ge . -
sichtin der
Gemeinde
Als Krank-
heitsvertretung
fur unsere Dia-
konin Eveline
Rammler hat
sich Frau Vos-
sen-Hengstmann bereit erklart, in der Kin-
der-und Jugendarbeit in unserer Ge-
meinde rnitzuarbeiten. Sie wird nacb
den Sommerferien auch den Unterricht
fur den neuen Konfirmandenjahrgang
ubemehmen, Dazu schreibt sie selbst:
"Pastor Bach bat mich, ibn bei der Ge-
meindearbeit ZlI unterstiitzen, VOl' aHemin del' Krankheitszeit von Frau Ramm-
ler. Ich bin diesem Ruf gem gefolgt.
Deshalb werde ich jetzt ofter in del.'Ge-
meinde Gesicht zeigen und meine Fa-
higkeiten in den Dienst Gottes und die-
sel' Gemeinde stellen. Ich mochte mich
kurz vorstellen: Mein Name ist Ortrun
Vossen-Hengstrnann. Ic h bin 1956 in
Wolfenbuttel geboren, bin ausgebildete
Diakonin und habe lange Jahre in mei-
nem Beruf gearbeitet Mit meinern
Mann wohne ich am Tankumsee. lch
wunsche uns eine gute Zusammenarbeit
und Gottes Segen."
4
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 5/20
Termine/ AktUelleS~~
Dank an Leiterinder Jugendband
Dorothee Tielge
Kurzlich bedankte sich der Kirchen-
vorstand bei Dorothee Tietge fur ihre
ehrenamtliche Tatigkeit als Leiterin
der Jugendband, Mehr als seehs Jahre
lang hat die Band inunterschiedlicher
Besetzung das musikalische Leben
unserer Kirchengemeinde bereichert,
Was mitjugendliehen Schtilern be-gann, endete in diesem Jahr mitjun-
gen Mannern, von denen die meisten
nach dern Abitur in diesem Jahr ihre weitere Ausbildung beginnen, Zur letzten
Besetzung der Band gehoren Felix Reimann, Malte Krokel, Tobias Erdmann,
Daniel Friedriehkeit und David Heise.
Unsere Konfirmation am 1. Ma:i 2011
Bei herrlichem Wetter fand die diesjahrige Konfirmation statt, Aufdem Bild: nur
strahlende Gesichterl
5
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 6/20
~~ Kirchenvorstandswahl 201 2
•
Kandidatinnen und Kandidaten fur die
Kirchenvorstandswahl am 18.3 ..2012
gesucht!
Kennen Sie eine Kirchenvorste-
herin/ einen Kirchenvorsteher
personlich?
Haben Sie sich schon einmal
gefragt, ob es nicht interessant
sein konnte, Ihre Kraft und Krea-
tivitat in del' evangelischen Ge-meinde einzubringen?
Halten Sie Kirchenraume flk
•
•wichtige Orte zur inneren Ein-
kehr?
•richt fur ein wichtiges Fach?
Erinnern Sie sich gem an ihren
Kon firmationsspruch?
Sollten Geschehnisse undEreig-
nisse des taglichen Lebens aus
del' Sieht des Evangeliums be-
wertet werden?
•
Wenn Sie mindestens funf dieser Fra-
gen mit .Ja"beantwortet haben, moch-
ten wir Sie ermuntern, sich etwas inten-siver mit den Aufgaben des Kirchen-
vorstands vertraut zu machen- und sieh
eine Kandidatur fur die Wahl zum Kir-
•chenvorstand am 18. Marz 2012 ernst-
Besuchen Sie regelmaliig oder ab haft zu uberlegen,
und zu einen Gottesdienst?
Kennen Sie ihren Pastor person-
lich?Haben Sie schoneinmal eine
Kirchenvorstandssitzung oder
eine Gemeindeversammlung be-
sucht?
• Wird die Kirche lhrer Meinung
naeh heutzutage ihrem diakoni-
schen Auf trag gerecht?
• Sollte die Kirche zu gesell-schaftspolitischen Ereignissen in
del' Offentliehkeit Stellung bezie-
hen?
•
•
• Interessiert es Sie, was mit dem
Geld geschieht, das Sie monat-
Iich als Kirchensteuer bezahlen?
• Halten Sie den Religionsunter-
Gerne stehen Ihnen die Mitglieder des
Kirchenvorstands (Namen, Adressenund Telefonnummem auf del' Ruckseite
des Gemeindebriefs) und Pastor Bach
fur die Klarung weiterer Fragen ZUIn
person lichen Gespraeh zur Verfugung,
6
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 7/20
RUckblickMotorradgottesdienst ~~
Am 8. Mai fand bei herrlichem Wetter der 3. Gifhorner Motorradgottesdienst
statt.. Unter den ca. ISOTeilnehmern befanden sich auch 12 Calberlaher Moto-
radfahrerinnen und Fahrer, die sich morgens zurgemeinsamen Fahrt nach Gif-
hom versammelten (Fetes). Weitere Bilder unter kirche-calberlah.de
CANN 1ST OER SOM MERTAG
GLEICH COPPELT SO SCHO N!
~
7
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 8/20
~~ SprengellUneburg
Orte des Glaubens bieten
Heimat
Dieter Rathing wird am 28. August als
neuer Landessuperintendent fur den
Sprengel LUneburgeingefuhrt
in denSprengeln del' Landeskirche. In
ihrem jeweiligen Sprengel vertreten sie
den Landesbischof Sie ordinieren Pas-
torinnen lUld Pastoren, weihen Kirchen
und Kapellen ein und nehmen die
Dienstaufsichr wahr. Del' Landessuper-
intendent hat in allen Gemeinden des
~- .... Sprengels das
.Kanzelrecht". Er darf also
uberall predigen und sich
mit Kundgebungen, die illoffentlichen Gottesdienst
zu verlesen
sind, an die Gemeinden
wenden.
Er ladt die Pastorinnen und
Pastoren
zu Generalkonventen und
die Superintendenten zu.Ephorenkon yen ten" ein,
zudem reprasentiert er die Landeskir-
che im kirchlichen und offentlichen
Leben.
"Gem mochte ich dazu beitragen, dass
die kleinen und grofien Orte des Glau-
bens vielen Menschen eine gute Heimat
sein konnen", machtRathing em Anlie-
gen deutlich. ,,Denn ich bin uberzeugt
davon, dass unsere person lichen Glau-
bensuberzeugungen wichtige Beitrage
fur eine lebensfreundliche Gesellschaft
leisten",
Dieter Rathing ist mit del' Lehrerin
Heidi Rathing verheiratet Das Ehepaar
hat zwei Kinder irn Alter von 22 und 24
Jahren. Hartmut Merten
Dieter Rathing wird am 28.
August inLuneburg durch
Landesbischof Ralf Meis-
ter in sein Amt als Landes-
superintendent fur den
Sprengel Luneburg einge-
fuhrt, Der Kirchensenat der
Landeskirche hatte den 54-
jahrigen Verdener Superin-
tendenten im April ernannt,
Damit wird Rafhing Nach-folger von Hans-Hermann Jantzen, der
im Marz nach mebr als B Jabren in
diesem Amt in den Ruhestand verab-
schiedet
wurde. .Jch freue mich darauf,
die vielen Gesichter unserer Kirche im
Sprengel Luneburg kennen zu lernen",
sagt Rathing tiber seine neue Aufgabein dem mit rund 640 000 evangelischen
Kirchenmitgliedem gro!3ten Sprengel
derLandeskirche. Die Region erstreckt
sich uber zwolf'Kirchenkreise im Nord-
osten Niedersachsens, reicht von
Wolfsburg bis Harburg, Soltau-
Fallingbostel bis Luchow-Dannenberg.
Derzeit haben eine Landessuperinten-
dentin und vier Landessuperintenden-
ten die geistliche Leitung und Aufsicht
8
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 9/20
Haus- und Familienhilfe durch die Dia-konieslalion im Ev.- IUlh. Kirchenkreis
Gifhorn
Sicb in den eigenen vier Wanden wohl-
fuhlen ist erne wichtige Grundlage fiir
hohe Lebensqualitat,
Doch fallt die Haushaltspflege mit zu-
nehmendem Alter immer schwerer. Seies das Fensterputzen, das Staubsaugen
oder die Wasch epfleg e, u rn n u r einige
Beispiele zu nennen, Unsere Hans ~l1d
Familienhelferinnen untersmtzen ste
bei del' Fuhrnng des Haushaltes nach
ibren Wunschen ,
Sich wohlfiihlen heiBt auch, trotz ein-
geschrankter Bewegu ngsmo glichkeiten,
mit sicherer Begleitungznm Arzt zu
gehen, einen Gottesdienst zu best~chell,
all kulturellen Veranstaltungen teilzu-
nebmen oder einen Spaziergang an der
frischen Luft Zll genieBen.
Wir ubernehmen ebenfalls Aufgaben
im Haushalt und I I I der Familienbetreu-
ung, wenn die Hausfrau oder der Hans-
mann zeitweise krankheitsbedingt aus-
fallen.
Unkompliziert bieten wir einzelne
Dienstleistnngen rund urn Ihren Alltag
all.
Freundliche Haushalts- und Familien-
helferinnen stehen limen zur Seite und
gehen auf Ihre individuellen Bedurfnis-
Diakaniestatian IsenbUttel ~~
Diakoniestationvon Mensch zu Mensch
G i f h o r n - t s e n b u ll~ l· M ~ in e ' M e i n e r S 8 n
se ein.
Sprechen Sie mit uns und lassen Sie
sich kostenlos und unverbindlich bera-
ten.
Diese Tatigkeiten konnen Sie in Ver-
bindung mit einer Pflege, aber auch
unabhangig von einer Pflegesituation
anfordem. Wir konnen gemeinsam mit
Ihnen Ihren ganz individuellen Plan
aufstellen, mit den einzelnen Dienst-
leistungen, die Sie sich zu Ihrer Unter-
stutzung wunschen.
Mehr lnformationen Zl1 unseren Ange-boten und Dienstleistungen erhalten Sie
uber unsere Filialen oder tiber
www.diakoniestation-gifhorn.de.
Kontaktadresse n:
Diako niestatio n
im Ev.-Iuth. Kir-
chenkreis Gifhorn
Filiale lsenbuttel,
Hauptstrafse 12,
38550 Isenblittel,
Tel.: 05374-931765
Geschaftsfi.ihrung, Steinweg 19a,
3851,8 Gifhorn, TeL 05371-9851·29
9
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 10/20
~~ Werbung unterstUtzt uns
T elefo n S ee ls o rg -www.telefonseelsorge.de
D eu ts ch e T ele kom
Partner der TelefonSeelsor e
0800-1110 111 . 0800-1110222
Die erfahrene PflegeWir pflegen seit f iber 25 Jah ren
• H ausliche K ranken-
und .A ltenp f lege
• K in d erkra nkenpfle g e
• P fleg eb eg uta chtun g furd ie Pfl.egekassen
• Ind iv idue lle B eratung
F i li ale lsenbi rttel
H a up tstra fle 1 2 . 385 50 lse nb iitte l
Iel.: 05374 /931765 . [email protected]
D iako n iestation en
im Kirchenkreis Gifhom
Meine· Meinersen
Isenbutte IIGifh 0 rn
10
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 11/20
====.=erbung unterstUtzt uns 1 1 1 1
J i o t e f - 2 t e s t a u r a n t
"Zur 2 { . i e c f e «
Morser StraBe 57 • 38442 Fallersleben (Ehmen)
Telefon 0 5362 I 9 61 40 • Telefax 0 53 6Z/ 9614 29
Ab sofort mit unserem neuen Wintergarten
Familienfeiern bis zu 150 Personen
8ragendorf G b R
8au- und Mobelt ischlerei
V erg las un ge n . B es tattun ge n
38550 IsenbOHe:1 Telefon (0 53 74}14 92RosenstraBe 2 Telefax (05374) 3697
M o· F r. 9 .0 0· 18.0 0 U hr, Sa, 9.00· 15,00 Uhr
,. hallsgeback·ener Kuchen
f_,: ' \1,.S\UCk 'risChe,.'".,u ""afteln
Hauptstral3e 50 - 38547 Calberlah • Tal. 05374f9200S9
11
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 12/20
=~====
1 1 1 1 Werbung untersti..itzt uns
Molkereistral3e 19 . 38547 Calberla
Scharf, grofJ und giinstig ...~~ ... die neuen Plasma- und LCD-Fernseher.
~ol~'.'n/.h.Ik.Kfz-Werkstatt. Melsterbetrleb
AU - Kat LJndDiesel
HolopHauptstrabe 48.38547 Calbetlah'ii' (0 53 74) 4A 55. Fax 4454
Oppelner StraBe 3
38440 Wolhburg
Telefon 05361' 3030-0Telefax 05361 3030-30
Beraten und Betreuen
Helfe.n und:Beg;leiten
Wurdevoll bestatten
MOH~B est a t tun 9 e n~
Muhlenkamp 11
38442 Wo lfsburq-Patlersleben
Telefon 053629880-0
E-Mail: mohr.be~tartungen@w[.)lfsburg.de
WWVlI. mohr-besrartu ngen. de
12
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 13/20
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = V V = = = e = r = b = u = n = g = = u = n t = e = r = s = t u = · t = z = t = u = n = s = ~ ~
ROSTOC KER STRASSE 2
38444 WOL fSBURG
Telefon: 05361 - 87640
... bosonders lecker essen
Wir servieren Ihnen regiona Ie und uberregio-
nale fleisch-, fisch-, und Nudelspezialrtaten
sowie kostjche Nachspeisen.
+Dienstags ab 18 :00 Uh frische, hausgem. Pasta
+Mittwochs ab 18 :00 Uh Steaks in allen Variationen
+Menu des Monats und saisonale Empfehlungen
Unsere KOchenzeiten
Sonntag bls Freitag: 11 :30 U h - 14:00 U hr
18 :00 U hr - 22 :00 U h
geschbssenamstag:
Feierlichkeiten ab 25 Personen sind auch auBerhalb
dieser Zeiten noch Absprache moglich.
Unsereaktuellen Angebote findlen Sie auch unter
www.holelcslriiewski.de .
Verb"ingen Sle einen schonen Abend bei
Slrijewski's. wr Ireoon urs auf Sie.
n; c r ' fHeide-dpotJaelee
G usta v O tto W erthm an n
Hauptstratie 19a .Te l . .05374 -1601/160r.; Calber lah
Kscrin Bosche
Kran """SY"'n",,';n / Ph.y. ' otherap eorin
P rax is f llr
• Krankongymnasok
• M;.~~ e L ieTh ";' ' 'pi;;
•. EI d",,"orn e, api e
• Massage
~
~
• Fallgo
Dlberl;m~Srrasse 1
) 8547 Ed ." ,b um<i
Telefo.n 0 53 74/6 6 ; 6s
Telefax 053 74/6 ,657S
. .Ste fan Ka,",,""1
Haui't'lralle 67
38547~.lb"I"h
P on [0 52 74) 46 ,28Fa, (11 53 74) B 7 32 sa
E·Ma l l: oome l112@ao l.oom
h P i " b § i l " i i '
~ . . . . :" '" • F r 9 D 11 · 1 :2 .0 0 u n r" 1Id 1 .4 .: 3D -1 8,0 0 lIr. 50 S .J Il' 12,& 1 U h,
Offnllngszeiien,
Montag geschloss""
DiA=,. 9,OQ.12.00 +15.00-18.00 UhrSa. 9,00-12.00UhrSo. 10,00-12.00Ubr
Haupl.str. 73 . 38547 Calberlah
Tid.:05374/671174
13
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 14/20
~~Kinderseite .
kinde("se\-te-=""===~-===-----==-i
Durchs Kl rchen jahr : P F I N G S T E N
14
Die JU n ge r v on Je sus k6 nn en
p l6 tzlich in a nd ere n S p ra che n
p red igen .
Aus : Chr is t ian But t , "W arum ha ng t a m W eihn achts-
b aum ke ln E i?" - Das K irchen ja 'h r, illustrie rt v on
K in d e rn flir K in d e r. E rsch ie nen im C alwsr Ve rla g
Stuttgart, 2010. l ' IWW.ca l lwer ,com
P fin g ste n kommt von dem
g rle ch lsche n W ort .P en te kos-
te ". Da s b ed eute t ubersetzt
"de r 50. Tag", P fin gste n fe ie rt
man 50 Iage nach O ste rn . W eil
e se in w ichtig e s F est ist, fe ie r t
man es Pfingstsonntag und
Pf ings tmon tag .
A n P fin g ste n teiert mand ie A usg ieB ung d es H e ilig en
Ge is tes und d ie Grimdung de r
chris tlichen G eme in d e . 1m
M r tte lp un kt d e s G o tte sd ie n ste s
ste ht d ie b ib lisch e E rta hlun ,g
v on de m P fi ngsttest, S ie be -
rich te !: D ie Jun ge r und Apos te l
le b en naeh de r H imme lfa hrt v on
Je sus in Je rusa le m zusa mm en .
De r H e ilig e G e ist kornmt auf
d ie JOng er he ra b . E r is t G otte s
w irk sa rn e K ra ft. E re rrn og ltch t,
d a ss d ie Junge r un d A poste l in
a nd ere n S pra chen p re d ig en .
Es lst d as Pf ings lwunde r . lrn
A nsch luss d ara n e rg re if! P etrus
da s Wort. E r ford e rt d ie M en -
schen zur U rn kshr und Taufe
auf. Da raufh in la ssen sich v ie le
M enschen laufe n . Dam it ist
d ie erste christliehe Geme in de
g eg rtln d et. P fin g ste n nenn t
man dsshalb hiiuf ig auch den
"G eburtsta g d er Klrche",
Es g i b t ke ine beson d e-
re n B ra u C he zu P fi n g ste n, In
rnanchsn G egenden we rd en d ie
H a ustlire n m it B irke nzw eig en
geschmOck t .
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 15/20
Wir gratulieren sehr herzlich!
01.06.1930
04.06.1938
04.06.1939
05.06.1926
05.06.1926
05.06.1934
06.06.1937
07.06.1939
08.06.19[2
08.06.1936
08.06.1936
11.06.1924
12.06.1934
13.06.1936
16.06.1936
16.06.1939
17.06.1912
17.06.1937
18.06.1928
18.06.1931
18.06.1941
20.06.1934
22.06.1924
22.06.1924
22.06.1935
22.06.1937
22.06.1940
23.06.1929
26.06.1930
27..06.1925
27..06.1938
28.06.1935
30.06.1927
30.06.1940
01.07.1922
01.07.1940
Johannes Simon
Otto KJatt
Giesela Czesnat
Hedwig Gawronski
Erwin Wendt, Allerb.
Heinz Mahlmann
Gisela Witte, Allerh.
RudolfBadke
Lotte Wulf
Wilhelm Geimer
Ellen Tietge, Allerb.
Ilse Kuckelies, Allerb.
Waldemar Schock
Hartmut Jakel
Gerda Erhardt
Hildegard Fuchs
Hildegard Weyerke
Hanna Spannu th
Ursula Stenzel
Gertrud Schareina
Gunter Karwehl
Waltraud Meineke, Allerb.
Ella Plagge, Anerb.
Emil Welke, Allerb.
Irmgard Papenfuf
Hildegard Hinni
Hanna Holter, Allerb.
Daniel Hahn
Walter Gornolla, Allerb.
Rolf-Dieter Rust, Allerb.
Klara Franz, Allerh.
Horst Bernier
Herta Plagge, Allerb,
Marlies Oppe
Helene Pfluger, Allerb.
Gerhard Gilge
Seniorengeburtstage ~~
01.07.1940 Alma Kluge
01.07.1940 Horst Salge
02.07.1936 Herbert 111ies04.07.1930 Brigitte Finger
04.07.1936 Edith Schachtschneider
05.07.1928 Else Gartner
05.07.1930 Helga Wendt
05.07.1936 Ruth Hondschka, EdeSb.
06.07.1940 Helmut Engelen
10.07.1915 Meta Skarnbraks
14.07.1930 Ewald Hintz
17.07.1941 Hella Baars
18.07.1937 Gustav Padschewa
19.07.1933 Irmgard Remus
19.07.1936 El fi Ludewig, Allerb .
20.07.1936 Waltraud Beitb
21.07.1921 Irmgard Meinecke
21.07.1926 Hans Gerhard Knigge
21.07.1930 Ernst Salge
21.07.1941 Brigitte Nagel
22.07.1930 Helmut Stebner
22 .07 .1930 Wilhelm Tietge
22 .07 .1935 Elsa Gebauer
22 .07 .1940 Ingrid Gu towski
23.07.1940 Erna Pfaff
23 .07.1941 Hans-Jurgen Draeger
24.07.1929 Erika Gomclla, Allerb.
24.07.1937 Erna Hooge
24.07.1938 Ursula Hernier
28.07.1930 Renate Mahnke
30.07.1938 Gtlnther Pahlmann
31.07.1933 Wi lhelmine Schneider,
Allerb.
01.08.1920
02.08.1925
02.08.1928
02.08.1939
02.08.1940
Lina Renner
Hildegard Singer
Hilde Welke, Allerh.
Annedore Knoop
Gertraut Neuschrank,
Allerb.
15
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 16/20
~~ Seniorengeburtstage
03.08.1930 Willi Peters
03.08 ..1934 Wolfgang Bodner
04.08.1934 Hildegard Soltau04.08.1939 Wolfgang Busse
05.08.1922 Heinz Hostmann
06.08 ..1921 Heinrich Kage
06.08. 1936 Eva Notzo Id
06.08.1937 Karl-Heinz Brennecke
07.08.1922 Erna Grube
07.08.1925 Marta Rissling
07.08.1930 Ludwig Kummel
10.08.192 7 Meta Ho Iota10.08.1930 Armida Dolle, Edesb.
10.08.1934 Waltraut Duwe
11 .08.1930 Charlotte Brandes
12.08.1932 Michael Bukmaier
12.08.1938 Robert GeiBler
13.08.1937 n se Any s
14.08 ..1923 Joachim Bomba
14.08.1926 Hermine Seigner
14.08.1927 Elfriede Helms
14.08.1938
16.08.1933
17.08.194118.08.1924
18.08.1937
18.08.1937
19.08.1925
19.08.1939
19.08.1940
21.08.1938
22.08.1931
24.08.194125.08.1935
25.08.1938
27.08.1933
27.08.1938
28.08.1939
29.08.1923
29.08.1933
29.08.1937
31.08.1930
Hermann Soohting
Ulrich Nehmke, Edesb.
Rudolf KnodelEdeltraut Gorke
Barbara Kronhart
EmaZom
Lieselotte Hmbi
Margret Sprenger
lnngard Seipolt
Herta Sauer
Maria Kahl, Edesb.
Hans Dieter KurthMaria Maiwald
Alwina Lippert
Sophia Gurgel
Helmut Schulz
GerdaOtte
Heinz Bartel
lrrngard Brennecke
Ro IfWallerath
Ingeburg Meister
Anmerkung der Redaktion: In uuserem Gernei ndebrief werden bei Ge burtstagen, Taufen,
Trauungen, Hcchzeiten und Beerdigungen personllche Daten veroffentlicht. Falls Sie
dieses nicht wunschen, teilen Sie es uns bitte mit.
16
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 17/20
Gruppen und Kreise ~~
Sie sind herzlich eingeladen. .
Frauenchor Dienslags um 19:3:0UhrFrau Hilleke
Tel.: 917752
Altenkreisjeden Miltwoch
um 14:30 Uhr
Frau Demp9Nulf
Tel.: 2.896
Kirchenmause
Kindergruppe fiir Kinder
von &.9 J.
Mittwochs 16..00Di8ffinin Frau Vossen-
Heng'stmann, Tel. 3334
Kindergottesdiensl-vorbereilung
Jeden M~twoch ab 18:00 Uhr
Dt~onin F~auVossen-
Hengstmann, Tel. 3334
Schaukaslen- Team Mittwoch ab 18:ob Uhr Frau Bachmann, Tel. 5939
Bibelkreis 14 tagig Miltwochs um 18:00 Uhr Pastor Bach Tel.: 6203
FrauenkreisJeden 1. Mittwoch im Mona.!urn 1S,:00
Uhr
Frau Win.ter
Tel.: 3347
Basteikreis
Jeden 2. MHtwoch im Mooat
"ab19:00 Uhr
Frau Pehlke
TeL: 66805
BesuctisdienstRreis
. Nachste Termine;
1,4.6., 14.&nnfo und Gang: Obar den
Frisdhof
23.8.,;16.30 {Srup~ntteffen und
Ver1eilun.gder Basuehe
Elis~elh Bebnowski, TBI
672077
Pastor Badl Tel.: 6203
Splelkreis
Kinder Jahrgang 2009
Dienslags 10 - 11:30 Uhr
Kathrin Hotop
Tel .. 917409
Katja SchrOderTel.:
Splefkreis
Kinder geboren Irn 1.
Halbjahr 2010
Donnerslags 10- 11:30 Uhr
8eginnim Januar 2011
Barbara zellmer
Tel.: 673969
17
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 18/20
~~ Unsere Gottesdienste
2.6. 11.00 Freiluftgotresdienst zum Himmelfahrts-
tag in Meine
5.6. 10..00 Abendmah Isgottesdienst
12.6. 10.00 Festgottesdienst rum Pfingstsonntag
13.6. 10.00 Festgottesdienst zum Pfingstrnontag in
de r Kirche!
19.6. 10.00 Gottesdienst
10.00 Kindergotresdienst
26.6. 10..00 Gottesdienst mit Taufe
3.7. 10.00 Gottesdienst10.00 Kindergotresdienst
10.7. 10..00 Abendrnahls go ttesdienst
17.7. 10.00 Sornrnerkirche der Region in Isenbuttel
(kein Gottesdienst in Calberlah!)
24.7. 10..00 Gortesdienst
31.7. 10..00 Gottesdienst
7.8. 10.00 Abendrnahlsgottesdienst
14.8. 10.00 Gottesdienst
20.8. 9.00 Schu 1 anfangergottesdienst21.8.. 10 ..00 Gortesdienst
10.00 Kiudergottesdienst
28.8. 10 ..00 Gottesdienst
4.9. 10.00 Abendmahls gottesdi enst
P. Holly und Pastoren
aus der Region
P. Eimterbaumer
P. Bach
N.N.
P. Bach
P. Bach
P. Bach
P.Kall
Diakon Hoper
Diakonin Vossen-
Hengstmann
P. Bach
P. Polll
P. Bach
P. Bach
N.N.
P. Bach
Es son nicht
durch Heeroder Kraft,
sondern durch meinen Geist
g.eschehen,
spricht der HERR Zebaoth.
S·A C H A A J A 4, 6
Taufrermine an einem Samstag irn Monat oder im Gottesdienst am Sonntag konnen Sie
gem mit Pastor Bach vereinbaren:
18
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 19/20
Gelaufl wurden am:
26.02.2011
12.03.2011
20.03.2011
26.03.2011
14.05.2011
Freud und Leid ~~
renia Baier
Emil Jakob Marschhause
Tarisja Philine Priebe
Clara Hilleke
Annika Schwab
Amon Hemler
Niclas Tuster
Malte Jesper Herdsn
Gelraul wurden am:
19.03.2011
07.05 ..2011
Gerrit und Wiebke Kleinfeldt, geb. Kramer
Bastian und Tanit Lohse geb. Kelp
Es verslarben und wurden beerdigl am:
22.03.2011
06.04.2011
18.04.2011
14.05.2011
Jurgen Gogo llok i1 1 Alter von 58 Jahren
Christian Walth im Alter von 94 Jahren
Eduard Rudolfim Alter von 79 Jahren
Tra:uerfeier Ursula Janze, verstorben im Alter von 77 Jahren
Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hOren meine
Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das
ewige Leben . Johannes 10, 11. 27 .28
19
5/8/2018 Gemeindebrief_Juni 11- August 11 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/gemeindebrie�uni-11-august-11 20/20
Ansprechpartner in der Gemeinde
Pastor Wolfram Bach
Diakonin E. Rarnmler
Pfarrsekretarin Frau Prohl
Kusterin Frau Pehlke
Diakoniestation Isenbuttel
Diakoniestation Meine
Telefonseelsorge
Tel. 05374/6203
Fax:6225
Tel. 05304/5880
Tel. 05374/6203
Di./ Do. 9:00 - 11:00 Uhr
u. nach tel. Vereinbarung
Montags ist das Pfarramt
geschlossen!
Di. 9:00 - 10:30
Do 15:30 - 17:30
Tel. 05374/66805
Tel. 93 17 65 Mo - Fr 9:00 - 12:00
Tel. 0 53 04/90090 od. 91 Mo - Fr9:00 -12:00
0800/1110111 oder 1110222
Kirchenvorsta ndFriedheim Fendler (Vors.) Berliner StraBe 58
Thomas Mudra-Bebnowski Zu den Horen 9
Reinhard Kramer
Walter Muhlert
Andreas Nagel
Susanne Otre
Brigitta Plagge
Marion Spieker
Pastor Wolfram Bach
(stell vertr ..Vors.)
Impressum
Windmuhlenweg 3
Konigsberger Stralle 13
Sonnenweg 13
Am Steinkamp 2
Berliner Stralle 4
Am Schulland 15
Mittelstralle 15
Calberlah Tel. 2166
Edesbuttel Tel. 4200
Calber!ah Tel. 6 6680
Calberlah Tel. 2987
Gifhorn Tel.05371/619303
Calberlah Tel. 3441
Calberlah Tel. 1594
All erbuttel Tel. 64 18
Calberlah Tel. 62 03
Herausgeber: Ev .-1uth. Kircheugemeind e Cal berlah, Mitt:elstr. IS 38547 Cal berlah/
Kirchenvorstand nod Pfarramt; Redaktion: Pastor Wolfram Bach. Bankverbindung:
KKA Gifhorn, Kto. -NT. 011000049, Sparkasse GF-WOB, BLZ 26951311, Verwen-
dungszweck: KG CalberlabAuflage: 2000 Der nachste Gemei ndeb rief erscheint Ende August 20 IIBesuchen Sie uns aucb im Internet! Uoter www.Kirche-Calberlah.de und auf der
Seite des Kirchenkreises Gifhorn: www.Kirche-Gifbom.de