+ All Categories
Transcript
  • 244 15 Partizipialattribute

    l Die Bedeutung der PartizipialattributeDrama auf dem Neckar: Kind ertrunken

    if.Neckarsteinach. Alles lief in Sekunden- und wurde ebenfalls in den Neckar gerissen,schnelle ab: Das Auto machte einen Ruck, Whrend Mnner vom Neckarhuser Hofdurchbrach die Absperrung auf der Fhre und den Fhrmann noch aus dem Wasser ziehenversank mit dem dreijhrigen Jungen in den konnten, blieb das Auto mit dem wahr- 20

    s schlammigen Fluten des Hochwasser fhren- scheinlich ertrunkenen Jungen verschwun-den Neckars. Entsetzen gestern Mittag auf den. Durch eine gro angelegte Rettungsakti-dem Neckar zwischen Neckarsteinach und on konnte zwar Stunden spter der Wagen,Neckarhuser Hof. Zu dem tragischen Unfall aber nicht das Kind geborgen werden,war es gekommen, als eine 29-jhrige Frau Bis zum spten Abend dauerte die fieberhafte 25

    10 aus Hirschhorn auf der Fhre ihre berfahrt Suche nach dem Kind in den reienden Flu-bezahlen wollte. In einem unbeachteten Mo- ten des Hochwasser fhrenden Flusses. Diement dreht der Junge, der im Auto sitzen ge- Aktionen wurden am Nachmittag durchblieben war, den Zndschlssel um und der schwere Unwetter erschwert. Die SchifffahrtWagen rollte in den Neckar. wurde whrend der gesamten Suchaktion 30

    is Der beherzte Fhrmann erkannte die drama- eingestellt.tische Situation, wollte in den Wagen greifen (RNZ vom 27.6.1992)

    (1) der ertrunkene Junge Es gibt zwei Partizipien: Partizip Prsens (Parti-(2) der Hochwasser fhrende Neckar zip I): fhrend, reiend (= Infinitiv + -d) und Par-(3) der wahrscheinlich in den Fluten des tizip Perfekt (Partizip II): beachtet, gebracht (=

    Neckars ertrunkene kleine Junge (ge) + t bei schwachen und gemischten Ver-(4) der ertrunkene Junge aus Hirschhorn ben); getragen, ertrunken (= (ge-) + -en bei star-

    ken Verben).Partizipien knnen Attribute sein und wie Ad-jektive vor Substantiven stehen. Solche Partizi-pialattribute werden wie Adjektive dekliniert.Partizipialattribute knnen erweitert werden.Diese Erweiterungen stehen zwischen Artikelund Partizipialattribut (2) (3), manchmalallerdings fehlt der Artikel. Diese erweitertenPartizipialattribute werden vor allem in derSchriftsprache gebraucht. Zwischen dem Parti-zipialattribut und dem dazugehrigen Substan-tiv knnen weitere Adjektive stehen ((3): klei-ne).Rechts vom Substantiv knnen weitere Attribu-te stehen, z. B. Genitiv- oder Prpositionalattri-bute (4).

    1 Erklren Sie die Bedeutung der Partizipien.

    1. der im Auto sitzen gebliebene Junge -> Der Junge blieb im Auto sitzen.2. der in den Neckar rollende Wagen3. der zu Hilfe eilende Fhrmann

    Danny MichaelTypewriterDer Wagen rollt in den Necker

    Danny MichaelTypewriterDer Fhrmann eilt zu Hilfe

    Danny MichaelTypewriter

  • 15 Partizipialattribute 245

    4. der Hochwasser fhrende Fluss5. das im Neckar versunkene Auto6. der von dem Auto in den Neckar gerissene Fhrmann7. der einige Stunden spter vom Rettungsdienst geborgene Wagen8. der seitdem verschwundene Junge

    Partizip Prsens (= Partizip I)(1) Das den Verkehr blockierende Flugzeug Das Partizip l der transitiven (1), intransitiven

    zieht (zog) viele Schaulustige an. (2) und reflexiven (3) Verben bezeichnet an-(= Das Flugzeug, das den Verkehr dauernde aktivische Vorgnge, die gleichzeitigblockiert (blockierte), zieht (zog) viele mit dem finiten Verb sind. Das Partizip l reflexi-Schaulustige an.) ver Verben wird mit Reflexivpronomen ge-

    (2) Der nur zh flieende und immer wie- braucht,der stockende Verkehr kommt (kam)ganz zum Erliegen.(= Der Verkehr, der nur zh fliet (floss)und immer wieder stockt (stockte),kommt (kam) ganz zum Erliegen.)

    (3) Die sich um das Flugzeug versammeln-de Menge der Schaulustigen wchst(wuchs) von Minute zu Minute.(= Die Menge der Schaulustigen, die sichum das Flugzeug versammelt (versam-melte), wchst (wuchs) von Minute zuMinute.)

    Partizip Perfekt (= Partizip II)(4) Der Pilot freut (freute) sich ber die Das Partizip II der transitiven Verben bezeichnet

    glcklich beendete Notlandung. im Allgemeinen abgeschlossene passivische(= Der Pilot freut (freute) sich ber die Vorgnge, die vorzeitig (= Vorgangspassiv) bzw.Notlandung, die glcklich beendet wor- gleichzeitig (= Zustandspassiv) sind (4).den ist / beendet ist (beendet wordenwar / beendet war)).

    (5) Die bereits eingetroffene Polizei sichert Das Partizip II der intransitiven Verben mit sein(sicherte) die Spuren. im Perfekt bezeichnet im Allgemeinen abge-(= Die Polizei, die bereits eingetroffen ist schlossene aktivische Vorgnge, die vorzeitig(eingetroffen war), sichert (sicherte) die sind; allerdings knnen nur solche Verben alsSpuren.) Partizip II attributiv gebraucht werden, die An-

    fang und Ende eines Vorgangs angeben (dieeingetroffene Polizei; mit Zielangabe: die zumUnfallort gefahrene Polizei; *die gefahrene Poli-zei).Das Partizip II der intransitiven Verben mit ha-ben im Perfekt kann nicht attributiv gebrauchtwerden (*der zugenommene Flugverkehr).

    Danny MichaelTypewriterDer Fluss fhrt Hochwasser

    Danny MichaelTypewriterDas Auto ist im Necker versunken

    Danny MichaelTypewriterDer Fhrmann ist von dem Auto in den Necker gerissen

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNoteDer Wagen wurde einige Stunde vom Rettungsdienst geborgen

    Danny MichaelTypewriterDer junge ist seitdem verschwunden

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritertrnsito/trfico

    Danny MichaelTypewriterCuriosoMirn

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterduro

    Danny MichaelTypewriterfluir/correr

    Danny MichaelTypewriteratascar

    Danny MichaelTypewriterquedar paralizado

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritercantidad/gran nmero

    Danny MichaelTypewriter

  • 246 15 Partizipialattribute

    (6a) Der auf Krankentransporte spezialisier- Das Partizip II der reflexiven Verben bezeichnette Pilot ist (war) ein begeisterter Flieger. aktivische Vorgnge, die als reflexive Verbform(= Der Pilot, der sich auf Krankentrans- - je nach Verb - vorzeitig (6a) oder gleichzeitigporte spezialisiert hat / der auf Kranken- (6b), als Zustandsreflexiv aber immer gleichzei-transporte spezialisiert ist (der sich ... tig (6a) (6b) sind. Allerdings knnen nur solchespezialisiert hatte / der ... spezialisiert reflexiven Verben als Partizip II attributiv ge-war), ist (war) ein begeisterter Flieger.) braucht werden, die ein Zustandsreflexiv bilden

    (6b) Die emprten Autofahrer beschimpfen (der spezialisierte Pilot; *der beeilte Pilot). Bei at-(beschimpften) den Piloten. tributiv gebrauchtem Partizip II entfllt das Re-(= Die Autofahrer, die sich empren / flexivpronomen.die emprt sind (die sich emprten / die (Zum Zustandsreflexiv vgl. S. 71 und Liste imemprt waren), beschimpfen (be- Lsungsschlssel.)schimpften) den Piloten.)

    Partizip l Partizip II

    Transitive Verben (1) andauernd (4) abgeschlossenaktivisch passivischgleichzeitig vorzeitig (Vorgangspassiv)

    bzw. gleichzeitig (Zustandspassiv)Intransitive Verben (2) andauernd (5) abgeschlossen

    aktivisch aktivischgleichzeitig vorzeitig

    Reflexive Verben (3) andauerndaktivisch (6) aktivischgleichzeitig a) vorzeitig (6a) oder gleichzeitig

    (6b) als reflexive Verbformb) gleichzeitig als Zustandsreflexiv (6a) (6b)

    Besonderheiten bei transitiven, intransitivenund reflexiven Verben(7) Viele frher nur mit groer Angst flie- Das Partizip l kann - meist in Verbindung mit

    gende Passagiere besteigen Flugzeuge einer Temporalangabe - auch vorzeitig sein (7).heute unbeschwert. Bei nicht abgeschlossenen, sich oft/immer(= Viele Passagiere, die frher nur mit wiederholenden Vorgngen, die bis in die Ge-groer Angst geflogen sind, besteigen genwart reichen, steht Prsens (8).Flugzeuge heute unbeschwert.)

    (8) Der die Atmosphre stark belastendeFlugverkehr hat um 1920 eingesetzt.(= Der Flugverkehr, der die Atmosphrestark belastet, hat um 1920 eingesetzt.)

  • 15 Partizipialattribute 247

    (9) Die schon in den 70er Jahren (immer Das Partizip II kann bei nicht abgeschlossenen,wieder) geuerte Kritik am Flugverkehr sich oft/immer wiederholenden Vorgngenwurde damals nicht ernst genommen. auch gleichzeitig sein (9). Reichen diese Vor-(= Die Kritik am Flugverkehr, die schon gange bis in die Gegenwart, steht Prsens (10).in den 70er Jahren (immer wieder)geuert wurde, wurde damals nichternst genommen.)

    (10) Die seit Jahrtausenden von den Men-schen rcksichtslos ausgebeutete Naturist aus dem Gleichgewicht geraten.(= Die Natur, die seit Jahrtausenden vonden Menschen rcksichtslos ausgebeutetwird, ist aus dem Gleichgewicht gera-ten.)

    AnmerkungEs gibt Partizipien, die ihren Verbcharakter verloren haben undzu Adjektiven geworden sind, von einigen gibt es das zu-grunde liegende bedeutungsgleiche Verb gar nicht mehr (z.B.bekannt, beliebt, berhmt, dringend, entlegen, spannend, will-kommen). Ihren Adjektivcharakter erkennt man daran, dass siedurch Adverbien ergnzt (ganz entlegen, sehr bekannt) und ge-steigert werden knnen (dringend / dringender / am dringend-sten). Diese sogenannten adjektivischen Partizipien werdennicht verbal, sondern wie Adjektive mit sein aufgelst:Es gibt besonders beliebte Flugrouten.Es gibt Flugrouten, die besonders beliebt sind.

    II Die Bildung von Partizipialattributen

    2 Partizip l oder Partizip II?

    Beispiel: (ausbauen) Motor -> der ausgebaute Motor(singen) Autofahrer -> der singende Autofahrer

    1. (voll tanken) Auto2. (stehen) Auto3. (laufen) Motor4. (einschalten) Nebellicht5. (gut ausbauen) Strae6. (sich berschlagen) Auto7. (nicht einhalten) Geschwindigkeitsbegrenzung8. (beschdigen) Motor9. (eindrcken) Autotr

    10. (schimpfen) Autofahrer11. (feststellen) Sachschaden12. (entziehen) Fhrerschein13. (sich verfahren) Anfnger

    Danny MichaelNoteDas voll getankte Auto

    Danny MichaelTypewriterDas stehende Auto

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterDer laufende Motor

    Danny MichaelTypewriterDas eingeschalte Nebenllicht/ eingeschaltes Nebenlicht

    Danny MichaelTypewriterdie gut ausgebaute Strae / gut ausgebaute Strae

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

  • 248 15 Partizipialattribute

    14. (hupen) Autofahrer15. (verbrauchen) Benzin16. (verndern) Straenfhrung17. (langsam fahren) Autofahrer18. (sich umschauen) Beifahrer

    3 Ordnen Sie das Partizip l und II der angegebenen Verben jeweils dem richtigen Substantiv zu.

    Beispiel: (schweien) Lehrling / Autoteileder schweiende Lehrling / die geschweiten Autoteile

    1. (lackieren) Auto / KFZ-Mechaniker2. (pfeifen) Lehrling / Lied3. (beleidigen) Lehrling / Worte4. (ablenken) Gerusche / Lehrling5. (gut beraten) Verkufer / Kunde6. (scharf kalkulieren) Preise / Chef7. (bar bezahlen) Rechnung / Kunde8. (berholen) Sportwagen / Radfahrer9. (tanken) Benzin / Autofahrer

    10. (blenden) Sonne / Motorradfahrer

    4 Ist - mit vernderter Bedeutung - auch das Partizip M mglich?

    Beispiel: die zum Unterricht erscheinenden Schlerdie zum Unterricht erschienenen Schler

    1. die gut aussehende Lehrerin2. der mit Begeisterung musizierende Lehrer3. die sehr genau beobachtende Lehrerin4. die sich nicht berarbeitende Lehrerin5. eine aus dem Schuldienst ausscheidende Kollegin6. die mit Bus, Mofa oder Fahrrad fahrenden Schler7. die sich nach den Ferien sehnenden Schler8. die zu schnell vergehenden Ferien9. der pnktlich beginnende Unterricht

    10. ein nicht rechtzeitig aus den Ferien zurckkehrender Schler

    Danny MichaelTypewriter

  • 15 Partizipialattribute 249

    III Die Umwandlung von Partizipialattributen in Relativstze

    Das Partizip l transitiver, intransitiver und reflexiver Verben

    5 Bilden Sie aus den Partizipialattributen Relativstze.

    Eine Notlandung1. Der auf der Autobahn landende Pilot hatte mit den beiden Motoren

    seines Flugzeugs Probleme.2. Der einen Stau verursachende Pilot konnte mit seiner Maschine nirgend-

    wo anders landen.3. Dem seit acht Jahren fliegenden Piloten ist noch nie etwas hnliches passiert.4. Im Polizeirevier stellt der den Vorfall protokollierende Polizist dem Piloten

    viele Fragen.5. Der sich zum Hergang der Notlandung uernde Pilot steht unter leichtem

    Schock.6. Die Polizisten machen dem in der Notsituation schnell und richtig reagierenden

    Piloten keine Vorwrfe.7. Der den Polizisten von hnlichen Vorfllen berichtende Pilot ist bisher unfallfrei

    geflogen.8. Der einer mglichen Anzeige ruhig entgegensehende Pilot ist froh ber den

    guten Ausgang der Notlandung.

    Das Partizip II transitiver Verben

    6 Bilden Sie Relativstze im Vorgangspassiv.

    Im Lesesaal einer Bibliothek1. Der laufend auf den aktuellen Stand gebrachte Bcherbestand des Lesesaals

    kommt allen Benutzern zugute.2. Die dafr ausgegebenen Geldmittel gehen in die Millionen.3. Die im letzten Haushaltsplan fr den Kauf von Bchern und Zeitschriften

    bewilligten Gelder reichen bei weitem nicht aus.4. Die in den letzten Jahren mit Hilfe von Sponsoren nach und nach angeschafften

    Bcher und Zeitschriften haben den Bestand sinnvoll ergnzt.5. Die den Benutzern in der letzten Woche prsentierten Neuerwerbungen stehen

    bereits in den Regalen.6. Besonders viel benutzte Bcher sind im Lesesaal in mehreren Exemplaren vor-

    handen.7. Der Prsenzbibliothek entnommene Bcher drfen nicht mit nach Hause

    genommen werden.8. Die von allen Benutzern bevorzugten Pltze des Lesesaals sind die Fensterpltze.

    7 Bilden Sie Relativstze im Zustandspassiv.

    Eine Ausstellung in der Universittsbibliothek1. Die finanziell nicht besonders gut ausgestattete Universittsbibliothek will

    mit einer Ausstellung auf sich aufmerksam machen.2. Die in ihren Rumen ausgestellten alten Handschriften interessieren nicht

    nur Experten.

  • 250 15 Partizipialattribute

    3. Farbig ausgemalte Handschriften haben schon immer als besondere Kostbarkeitgegolten.

    4. Die mittelalterlichen Handschriften liegen in Vitrinen aus mehrfach ge-sichertem Glas.

    5. Zu der auch an den Wochenenden geffneten Ausstellung sind sogar schonBesucher aus dem Ausland angereist.

    6. Angemeldete Gruppen werden sofort eingelassen.

    8 Vorgangspassiv oder Zustandspassiv? Bilden Sie Relativstze.

    Das Sportinstitut der Universitt1. Das im letzten Jahr vergrerte Sportinstitut liegt am Stadtrand.2. Der von einem angesehenen Architekten entworfene Bauplan fand allgemeine

    Zustimmung.3. Mit dem zu Beginn des Wintersemesters in Betrieb genommenen Anbau sind

    alle zufrieden.4. Der intensiv genutzte Raum ist mit modernsten Sportgerten ausgestattet.5. Die im letzten Jahr zurckgestellte Vergrerung der Turnhalle wird jetzt

    realisiert.6. Die mit den Baumanahmen verbundenen Strungen des Lehrbetriebs

    sind lstig.7. Der von Kollegen und Studenten stndig bedrngte Institutsdirektor versucht

    die Baumanahmen zu beschleunigen.8. Die immer wieder zu berstunden aufgeforderten Bauarbeiter tun ihr Bestes.

    Das Partizip II reflexiver Verben

    9 Bilden Sie Relativstze mit dem reflexiven Verb und dem Zustandsreflexiv.

    Beispiel: Der fr die Stellung geeignete Direktor ist noch jung.Der Direktor, der sich fr die Stellung eignet, ist noch jung.Der Direktor, der fr die Stellung geeignet ist, ist noch jung.Der Direktor der Universittsbibliothek

    1. Der zur Vergrerung der Bibliothek entschlossene Direktor wirbt um Gelder.2. Der an alten Bchern interessierte Direktor mchte den Bestand erweitern,

    (fr / an)3. Der auf mittelalterliche Handschriften spezialisierte Direktor ist ein weithin

    bekannter Experte.4. Der von seinem Beruf begeisterte Bibliotheksdirektor ist bei seinen Mitarbeitern

    sehr angesehen, (fr / von)5. Der um ein gutes Betriebsklima bemhte Direktor begeistert alle Mitarbeiter

    fr ihre Aufgaben.6. Die sehr engagierten Mitarbeiter untersttzen ihren Chef nach Mglichkeit.7. Die an berstunden gewhnten Mitarbeiter arbeiten oft auch noch an den

    Wochenenden.8. Die Mitarbeiter raten ihrem vllig berarbeiteten Chef zu einem baldigen Urlaub.

  • 15 Partizipialattribute 251

    10 Definieren Sie die Begriffe mit Hilfe von Relativstzen. (bung zu Partizip l und II)

    Buch und Leser1. Immer wieder gern gelesene Bcher sind Bcher, ...2. Illustrierte Bcher sind Bcher, ...3. Die Phantasie anregende Bcher sind Bcher, ...4. Wenig verkaufte Bcher sind Bcher, ...5. In den letzten Jahren bereits mehrfach aufgelegte Bcher sind Bcher, ...6. Schon in mehreren Auflagen erschienene Bestseller sind Bestseller, ...7. Zum Verschenken besonders geeignete Bcher sind Bcher, ...8. Oft zitierte Bcher sind Bcher, ...9. ber Neuerscheinungen informierte Leser sind Leser, ...

    10. Spannend geschriebene Bcher sind Bcher, ...11. Verloren gegangene Bcher sind Bcher, ...12. In ein bestimmtes Sachgebiet einfhrende Bcher sind Bcher, ...13. An Sachbchern interessierte Leser sind Leser, ...14. Kontrovers diskutierte Bcher sind Bcher, ...

    Zusammengesetzte Partizipien(1) Ein abendfllendes Programm ist ein Bei zusammengesetzten Partizpien steckt die Er-

    Programm, das den Abend fllt. Weiterung des Partizips im Bestimmungswort.(2) Ein computergesteuertes Verkehrssys-

    tem ist ein Verkehrssystem, das vonComputern gesteuert wird.

    (3) Eine hochgestellte Persnlichkeit ist ei-ne Persnlichkeit mit einer hohen Stel-lung/Position.

    11 Bilden Sie Relativstze.

    Was ist was?1. Ein umweltschonendes Verhalten ist ein Verhalten, ...2. Ein handgeknpfter Teppich ist ein Teppich, ...3. Ein leistungsorientiertes Verhalten ist ein Verhalten, ...4. Ein herzerfrischendes Lachen ist ein Lachen, ...5. Ein nervenberuhigendes Medikament ist ein Medikament, ...6. Irrefhrende Informationen sind Informationen, ...7. Hasserfllte Reden sind Reden, ...8. Jugendgefhrdende Bcher sind Bcher,...9. Ein freudestrahlender Gewinner ist ein Gewinner, ...

    10. Schlafstrender Lrm ist Lrm,...

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterdas schont

    Danny MichaelTypewriterder mit der/die Hand/Hnden geknpft ist/wurde

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterdas auf Leistung orientiert ist.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterdas das Herz erfrischt.

    Danny MichaelTypewriterdas die Nerven beruhigt.

    Danny MichaelTypewriterdie zum Irren fhren.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterdie mit Hass erfllt sind.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterdie die Jungend gefhrden.

    Danny MichaelTypewriterder Freude strahlen.

    Danny MichaelTypewriterder den Schlaf strt.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

  • 252 15 Partizipialattribute

    Das Gerundiv

    (1) Das ist eine zu lsende Aufgabe. Das Gerundiv wird mit dem Partizip l passiv-(= Das ist eine Aufgabe, die zu lsen ist / fhiger transitiver Verben und zu gebildet. Esgelst werden muss/soll/kann.) entspricht der Passivumschreibung sein + Infini-

    (2) Die Studenten schreiben an der sptes- tiv mit zu bzw. einer passivischen Verbform mittens am Semesterende abzugebenden Modalverb. Das Gerundiv drckt einen Sach-Hausarbeit. verhalt aus, der verwirklicht werden muss (Not-(= Die Studenten schreiben an der Haus- wendigkeit) (2), soll (Forderung) bzw. solltearbeit, die sptestens am Semesterende (Empfehlung), kann (Mglichkeit) (3) oderabzugeben ist / abgegeben werden nicht verwirklicht werden darf (Verbot) (4).muss.) Welche modale Bedeutung das Gerundiv hat,

    (3) Die Prfung enthlt einfach zu lsende muss aus dem Kontext erschlossen werden, istAufgaben. aber nicht immer eindeutig (1).(= Die Prfung enthlt Aufgaben, die (Zu sein + Infinitiv mit zu vgl. S. 83ff. undeinfach zu lsen sind / gelst werden S. 160f. Zur aktivischen Entsprechung haben +knnen / lsbar sind / die sich einfach Infinitiv mit zu vgl. S. 160f.)lsen lassen.)

    (4) Die Prfungsordnung fhrt die nicht zubenutzenden Hilfsmittel auf.(= Die Prfungsordnung fhrt die Hilfs-mittel auf, die nicht zu benutzen sind /nicht benutzt werden drfen.)

    12 Bilden Sie Relativstze.

    Beispiel: ein einfach zu bearbeitendes Themaein Thema, das einfach zu bearbeiten istein Thema, das einfach bearbeitet werden kann

    1. der unbedingt nachzuholende Stoff2. ein nur schwer zu verstehendes Sachgebiet3. mglichst zu vermeidende Fehler4. die nicht zu versumende Studieneinfhrung5. die in der vorlesungsfreien Zeit problemlos zu lesenden Bcher6. von den Studenten leicht zu bewltigende Aufgaben7. der bis zur Prfung unbedingt zu lernende Stoff8. nur schwer zu ertragende Prfungsngste9. die von allen leicht zu verstehende Vorlesung

    10. das whrend der Klausur unter keinen Umstnden zu benutzende Wrterbuch

    13 Bilden Sie wahlweise Relativstze oder das Gerundiv.

    Beispiel: unbeherrschbare Wut= Wut, die man nicht beherrschen kann= Wut, die nicht beherrscht werden kann= Wut, die unbeherrschbar/nicht beherrschbar ist= Wut, die sich nicht beherrschen lsst= Wut, die nicht zu beherrschen ist= nicht zu beherrschende Wut

    Danny MichaelTypewriter_______

    Danny MichaelTypewriter_______________________[

    Danny MichaelTypewriter]

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter{ }

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterexpresa un comportamiento de las cosas que debe ser realizado

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter{

    Danny MichaelTypewriter}

    Danny MichaelTypewriter___________

    Danny MichaelTypewriter______

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterder Stoff, der unbedingt nachzuholen ist. , der unbedingt nachgeholt werden muss.

    Danny MichaelTypewriterFehler, die mglichst zu vermeiden sind. , mglichst vermieden werden knnen.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter4, die nicht zu versumen ist , die nicht versumt werden soll/muss.

    Danny MichaelTypewriterolvidar

    Danny MichaelTypewriterlibres de seminarios

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritersuperar

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritersoportar

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritercircunstancia

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter5, die in der vorlesungsfreien Zeitproblemlos zu lesen sind,die in der vorlesungsfreienZeit problemelos gelesen werden knnen.

    Danny MichaelTypewriter6, die von Studenten leichtzu bewltigen sind.,die von Studenten leichtbeweltigt werden knnen.

    Danny MichaelTypewriter7, der bis zur Prfung unbe-dingt zu lernen ist., der bis zur Prfung unbedingt gelernt werden muss.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter2,

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

  • 15 Partizipialattribute 253

    Was ist was?1. ein unerreichbares Ziel2. unermesslicher rger3. ein schwer beeinflussbarer Charakter4. ein unvermeidlicher Konflikt5. unauslschliche Erinnerungen6. eine unberwindbare Abneigung7. ein unentschuldbares Verhalten8. unersetzbare Freunde9. ein unverantwortlicher Leichtsinn

    10. eine verstndliche Aufregung

    IV Die Umwandlung von Relativstzen in Partizipialattribute(1) Nomaden sind Vlker, die in Savannen, Bei der Umwandlung eines Relativsatzes in ein

    Steppen oder Wsten umherziehen. (erweitertes) Partizipialattribut entfllt das Rela-Nomaden sind in Savannen, Steppen tivpronomen. Das finite Verb wird zum Partizip loder Wsten umherziehende Vlker. bzw. II und tritt als Partizipialattribut (= Linksat-

    (2) Nomaden sind Vlker, die von sesshaf- tribut) vor das Substantiv (1) (2). sein als Voll-ten Vlkern meist gemieden werden. verb entfllt (3).Nomaden sind von sesshaften Vlkernmeist gemiedene Vlker.

    (3) Nomaden leben in Stammesverbnden,die recht klein sind.Nomaden leben in recht kleinen Stam-mesverbnden.

    14 Formen Sie die Relativstze in Attribute um.

    Nomaden1. Nomaden sind Hirten, die sich auf steter Wanderschaft befinden.2. Die Nomadenstmme, die ihren Standort periodisch wechseln, knnen keinem

    Land zugeordnet werden.3. Nomaden sind Menschen, die in groer Gengsamkeit leben.4. Die Nomaden, die bei den sesshaften Vlkern oft nicht gern gesehen werden,

    haben ihre eigenen Gesetze.5. Nomaden sind Vlker, die vom Aussterben bedroht sind.6. Nomadismus ist eine Lebensform, die durch staatliche Kontrolle heute immer

    mehr eingeschrnkt wird.7. Die Nomaden, die von anderen Kulturen bedrngt werden, verlieren allmhlich

    ihre kulturelle Identitt.8. Zu den Nomaden zhlen auch die Eskimos, die frher an gnzliche Gengsamkeit

    gewhnt waren.9. Inzwischen haben die Eskimos ihre Lebensweise aufgegeben, die einst voll an die

    arktischen Polargebiete angepasst war.10. Bei den Eskimos treten heute Probleme auf, die durch den Einfluss der westlichen

    Zivilisation bedingt sind.

    Danny MichaelTypewriterrepulsin

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterinsuperable

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterlllllll

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterde

    Danny MichaelTypewriter________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter_______________

    Danny MichaelTypewriter____________________________________________

    Danny MichaelTypewriter

  • 254 15 Partizipialattribute

    Relativpronomen im Akkusativ

    Der Verkehr, den alle als problematisch Ein Relativsatz mit Relativpronomen im Akkusa-empfinden, nimmt weiter zu. tiv kann erst nach einer Transformation ins Pas-(= Der Verkehr, der (von allen) als proble- siv Attribut eines Bezugswortes werden. Ein aufmatisch empfunden wird, nimmt weiter zu.) diese Weise gebildetes Attribut ist immer einDer (von allen) als problematisch empfunde- Partizip Perfekt. Das Subjekt des Relativsatzesne Verkehr nimmt weiter zu. kann mit von bzw. durch angeschlossen wer-

    den.

    15 Formen Sie die Relativstze in Attribute um.

    Der Umweltdenker Frederic Vester1. Das Verkehrskonzept, das Vester entwickelt hat, pldiert fr andere Autos und fr

    einen anderen Einsatz der Autos.2. Die Studie Vesters ber den Verkehr der Zukunft, die ein deutscher Automobil-

    hersteller in Auftrag gab, beschftigt sich auch mit gegenwrtigen Verkehrs-problemen.

    3. Die Studie, die der Auftraggeber zwei Jahre lang geheim hielt, erregte nach ihrerVerffentlichung groes Aufsehen.

    4. An der Studie, die Vester 1991 als Buch herausgab, haben die Automanagerkeine Freude.

    5. In seinem Buch stellt der Autor, den viele fr zu radikal halten, den Autoverkehrin Frage.

    Ab jetzt mssen Sie darauf achten, in welchem Kasus das Relativpronomen steht.

    6. Die Technik, die mit Mensch und Umwelt nicht im Einklang steht, muss nachVesters Meinung neu berdacht werden.

    7. Das berlieferte Verkehrskonzept, das die Automobilindustrie bisher nichtaufgegeben hat, ist berholt.

    8. Der Mensch, der die Folgewirkungen seines Handelns missachtet, zerstrt dienatrlichen Lebensgrundlagen.

    9. Beim Autofahren, das Vester abenteuerlich unwirtschaftlich" nennt, gehen 95Prozent der investierten Energie fr Reibung, Wrme und Abgase und die Fort-bewegung des Leergewichts verloren.

    10. Unsere Autos, die tglich tausendfach von den Fliebndern rollen, sind nachVesters Urteil technische Fossilien.

    11. Verbesserungen wie der Drei-Wege-Katalysator, den Vester nur als vorber-gehende Notlsung" akzeptiert, sind keine ausreichenden Umweltschutzma-nahmen.

    12. Auerdem braucht das Auto, das er als Relikt des vorigen Jahrhunderts" be-zeichnet, zu viel Park- und Straenraum.

    13. Das Auto, das schon den gegenwrtigen Verkehrsbedrfnissen nicht gerecht wird,ist erst recht nicht fr die Zukunft geeignet.

    14. Natrlich beurteilt die Automobilindustrie, die Vester heftig kritisiert, dasalles ganz anders.

    15. Die Alternative, die Vester vorschlgt, besteht nicht in der Abschaffung der Autos.

    Danny MichaelTypewriter_____

    Danny MichaelTypewriter_______

    Danny MichaelTypewriterUrheber

    Danny MichaelTypewriterMittel

    Danny MichaelTypewritermitInstrument

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter1. Das Verkehrzkonzept wurde von Vester entwickelt // Das Konzept, das von Vester entwilckelt wurde// Das von Vester entwickelte Verkehrskonzept pldiertdiert fr andere Autos ...

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNoteDie Studie wurde von einem deutschen Automobilherstellertudi in Auftra gegeben // Die Studie, die von einem deutschen Automibilhersteller in Auftrag gegeben wurde // Die von einem deutschen Automobilhersteller in Auftrag gegebene Studie beschftig sich auch mit gegenwrtigen Verkehrsproblemen.

    Danny MichaelNoteDie Studie wurde von dem Auftraggeber zwei Jahre lang gehalten // Die Studie, die von dem Auftraggeber zwei Jahre lang geheim gehalten wurde // Die von dem Auftraggeber zwei Jahre lang geheim gehaltene Studie erregte nach ihrer Verffentlichung groes Aufsehen.

    Danny MichaelTypewriterpublic

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriteralegra

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterponer en critica

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritertransporte automotriz

    Danny MichaelNoteAn der von Vester 1991 als Buch herausgegebenen Studie haben die Automanager keine Fruede.

    Danny MichaelNoteIn seinem Buch stellt der von vielen fr zu radikal gehaltene Autor den Autoverkehr in Frage.

    Danny MichaelTypewriterarmona

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterreplanteada

    Danny MichaelTypewriterNom

    Danny MichaelNoteDie mit Menschen und Umwelt nicht in Einklang stehende Technik muss nach Vesters Meinung neu berdacht werden.

    Danny MichaelNoteDas von der Automobilindustrie bisher nicht aufgegebene berlieferte Verkehrskonzept ist berholt.

    Danny MichaelTypewritertransmitido

    Danny MichaelTypewriterahorita

    Danny MichaelTypewriterrenunciado

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterrebasada

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNoteDer die Folgewirkungen seines Handelns missachtende Mensch zerstrt die natrlichen Lebensgrundlagen.

    Danny MichaelTypewriterconsecuencias

    Danny MichaelTypewriterdescuida

    Danny MichaelTypewriteractuar

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterprincipios de la vida

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterllama

    Danny MichaelTypewriteraventu deradamente

    Danny MichaelTypewriterantieconmico

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterinvertida

    Danny MichaelTypewriterfriccin

    Danny MichaelTypewriteremisin

    Danny MichaelTypewriterpierde

    Danny MichaelTypewritermovimiento

    Danny MichaelTypewriterpeso

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritercadena de montaje

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterjuicio

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritermejoras

    Danny MichaelTypewritercatalizador de tres vas

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterprovisional

    Danny MichaelTypewriteremergente

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritersuficiente

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterdefinido

    Danny MichaelTypewriterreliquia del siglo pasado

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterajustado

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriternecesidades de transporte actual

    Danny MichaelTypewriteradecuado

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterduramente

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterjuzgado

    Danny MichaelTypewriterconsistir

    Danny MichaelTypewriternegacin

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNoteBeim von Vester "abenteurlich unwirtschaftlich" genannten Autofahren gehen 95 Prozent der investieren Energie fr Reibung, Wrme und Abgase und die Fortbewegung des Leergewichs verloren.

    Danny MichaelNoteUnsere tglich tausendfach von den Flieebndern rollenden Autos sind nach Vesters Urteil technise Fossilien.

    Danny MichaelNoteVerbesserungen wie der von Vester nur als "vorbergehende Notlsung" akzeptierte Drei-Wege-Katalysator sind keine ausreichenden Umweltschutzmanahmen.

    Danny MichaelNoteAuserdem braucht das von ihm als "Relik des vorigen Jahrhunders" bezeichnete Auto, zu viel Park- und Straenraum.

    Danny MichaelNoteDas schon den gegenwrtigen Verkehrsberfnissen nicht gerecht werdende Auto ist erst recht nicht fr die Zukunft geeignet.

    Danny MichaelNoteNatrlich beurteilt die von Vester heftig kritisierte Automobilindustrie das alles ganz anders.

    Danny MichaelNoteDie von Vester vergeschlagene Alternative besteht nicht in der Abschaffung der Autos.

  • 15 Partizipialattribute 255

    16. Die Stadtmobile", die Vester entworfen hat, sind leicht und vllig anders gebautals die Autos, die heute auf unseren Straen verkehren.

    17. Vesters komobile" nutzen die Energie, die eingesetzt wird, zu 90 Prozent.(Nach: Wolfgang Kaden: Dinosaurier auf Rdern. DER SPIEGEL 1/1991, S. 36 ff.)

    V Gesamtbungen

    16 Formen Sie die (erweiterten) Attribute in Relativstze um.

    Was im Knoblauch wirklich steckt - Wissenschaft besttigt VolksmedizinNach einer vor kurzem verffentlichten Studie einen aus Knoblauch isolierten Wirkstoffhat Knoblauch eine blutgerinnungshemmende (Ajoen) ersetzt werden. Offenbar hat man 20Wirkung. Schon an der ihm in Sagen zuge- mit diesem Stoff ein noch weiterhin auf seineschriebenen Abwehrwirkung gegen Vampire Wirkung zu testendes medizinisches Werk-

    s erkennt man, dass der Knoblauch nicht nur zeug" gefunden. Bei der Gerinnungshem-ein Nahrungsmittel, sondern ein Mythos ist. mung greift das Ajoen in einen auch die Zell-Die Volksmedizin erkennt ihm blutverdnnen- teilung regulierenden biochemischen Zyklus 25de und lebensverlngernde Eigenschaften zu. ein. Denn Ajoen hat schon in minimalen Do-Chemiker und Physiologen in den USA und sen eine die Zellteilung hemmende und somit

    10 in der Bundesrepublik haben nun die dahin- vielleicht krebsartige Wucherungen stoppendeter stehende medizinische Realitt sichtbar ge- Wirkung. Diese von der Wissenschaft bislangmacht. Schon vor rund einem Jahrzehnt war erforschten Zusammenhnge lassen hoffen, 30erstmals beobachtet worden, dass chemisch dass mit dem Knoblauch-Wirkstoff eine ge-gewonnener Knoblauchextrakt die Verklum- gen bsartige Wucherungen einzusetzende

    is pung der Blutplttchen (Thrombozyten) ver- biologische Substanz gefunden worden ist.hindert. Bei Herzoperationen an Tierenkonnte das normalerweise zur Gerinnungs- (Nach: Harald Steiner: Was im Knoblauch wirklichVerhinderung verwendete Arzneimittel durch steckt. RNZ vom 24.4.1989)

    17 Formen Sie die erweiterten Attribute in Relativstze und die Relativstze in Attribute um.

    Fremdenfurcht und Reaktion auf AuenseiterDie bei geselligen Tieren hufig beobachtete penmitglied heftig an oder tten es unter 15Fremdenfurcht ist ein Prinzip, das im Tier- Umstnden sogar. Forscher fanden heraus,reich nahezu durchgeht. Auch wir Menschen dass drei Pinguine, die anders gefrbt waren,entwickeln bereits im Kindesalter Fremden- stndig von ihresgleichen angegriffen wur-

    s furcht, ohne dass es dazu schlechter Erfah- den. Andere Forscher haben davon berichtet,rungen mit Fremden bedarf. Kinder ent- dass Schimpansen die infolge einer Kinder- 20wickeln sie im Alter von 6 bis 9 Monaten, lhmung behinderten Gruppenmitgliederund zwar in allen Kulturen, die daraufhin un- frchteten oder gelegentlich sogar angriffen,tersucht wurden. Diese Schimpansen, die vorher voll in die

    10 Eine noch genauer zu untersuchende Aggressi- Gruppe integriert waren, lsten nun auf-onsform ist die sich nicht gegen gruppen- grund ihres vernderten Verhaltens bei den zsfremde Tiere, sondern gegen Gruppenmit- anderen Tieren Aggressionen aus. So bewirkteglieder richtende Ausstoreaktion. Hhner z.B. ein solcher sich der Gruppe langsamgreifen ein von der Norm abweichendes Grup- nhernder Schimpanse, dass die anderen sich

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelNoteNach einer Studie, die vor kurzem verffentlicht wurde, hat eine Wirkung, die Blutgerinnung hemmt. Schon an der Abwehrwirkung, die ihm in Sagen zugeschrieben wurde, erkennt man gegen Vampire, dass der Knoblauch nicht nur ein Nahrungsmittel, sondern ein Mythos ist. Die Volksmedizin erkennt ihm Eingeschaften zu, die das Blut verrdnnen und das Leben verlngern. Chemiker und Psysiologen in den Usa und in der Bundesrepublik haben nun die Medizinische Realitt sichtbar gemacht, die dahinter steht. Schon vor rund einem Jahrzehnt war erstmals beobachtet worden, dass Knoblauchextrakt, der chemisch gewonnen wird, verhindert die Verlumpung der Bluttplttchen (Thrombozyten). Bei Herzoperationen an Tieren konnte das Arzneimittel, das normalerweise zur Gerinnungsverhinderung verwendet wird, durch einen Wirkstoff(Ajoen), der aus Knoblauch isoliert wurde, ersetz werden. Offenbar hat man 20 mit diesen Stoff ein medizinischen "Werkzeug" gefunden, das noch weiterhin auf seine Wirkung getestet werden soll.

    eine Wirkung, die die Zellteilung hemmt und somt vielleicht krebsartige Wucherungen stoppt.

    Diese Zusammenhnge, die von der Wissenschaft bislang erforscht wurden, lassen hoffen, 30 dass mit dem Knoblauch Wirkstoff eine Substanz gefunden worden ist, die gegen bsartig Wucherungen einzusetzen ist.

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelTypewriterMarginados

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritermiedo a la otredad

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterreacciones de repulsin

    Danny MichaelTypewriterintegrantes de grupo

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritercircunstancias

    Danny MichaelTypewriterdescubrir

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritersemejantes

    Danny MichaelTypewriteragredidos

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriterinvestigadores

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewritertemieron

    Danny MichaelTypewriterparalizado

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelNoteDie Fremdfurcht, die bei geselligen Tiere hufig beobachtet wird, ist ein im Tiereich nahezu durchgehendes Prinzip. Auch wir Menschen entwickeln bereits im Kindesalter Fremdenfurcht ohne, dass es dazu schlechter Erfahrungen mit Fremden bedarf. Kinder entwickeln sie im Alter von 6 bis 9 Monaten, und zwar in allen daraufhin unterschten Kulturen.

    Eine Agressionsform, die noch genauer untersucht werden soll, ist die Ausstoreaktion, die sich nicht gegen gruppenfremde Tiere, sondern gegen Gruppenmitglieder richtet. Hhner greifen ein Gruppenmitglied heftig an, das die Norm abweicht, oder tten es unter Umstnden sogar. Forscher

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelHighlight

    Danny MichaelTypewriterfast

    Danny MichaelHighlight

  • 256 15 Partizipialattribute

    vor ihm frchteten. Ein anderer Schimpanse, gar misshandelte Mitschler. Der Grund fr30 der ebenfalls gelhmt war, lste durch seine die Ausstoreaktionen drfte der Zusammen-

    Annherung an die Gruppe sogar den Angriff halt der Gruppe sein, der gesichert werdender Mnnchen aus. soll. 40Auch Menschen neigen dazu, Gruppenmit-glieder, die sich abnorm verhalten, zu ver- (Nach: Irenus Eibl-Eibesfeldt: Grundriss

    35 stoen. Jeder kennt aus seiner Schulzeit we- der vergleichenden Verhaltensforschung)gen krperlicher Gebrechen ausgelachte oder

    18 Formen Sie die Attribute in Relativstze und die Relativstze in Attribute um.

    Suche nach den KrebsursachenNach einer Umfrage fhlen sich 85 Prozent Krebs erregend. Aus Tierversuchen weider Bundesbrger durch die Vergiftung von man, dass Nahrung mit hohem Fettgehalt,Wasser, Luft und Boden, die stndig zu- die unbeschrnkt aufgenommen wird, zu ei-nimmt, in ihrer Gesundheit bedroht. Die in ner drastischen Erhhung der Krebserkran-

    s diesem Zusammenhang hufig genannten kungen fhrt. Vorwiegend in den USA und in 30Umweltchemikalien sind fr diese Menschen China durchgefhrte epidemiologische Unter-die Ursache der Krebserkrankungen. Nach suchungen besttigen diese Beobachtungenlangjhriger Forschungsarbeit verstehen Wis- fr den Menschen. Nahrung, die fleisch- undsenschaftler jetzt besser, was Substanzen sind, fettreich ist, lsst die Krebsraten steigen. Hin-

    10 die Krebs erregen. Die Forscher konnten be- zu kommt eine Vielzahl anderer teilweise 35weisen, dass die Karzinome, die durch die schon identifizierter Faktoren. So wei manUmwelt bedingt sind (= umweit...), nur zwei beispielsweise, dass die Hitzebehandlung be-Prozent aller Krebserkrankungen ausmachen, sonders von Fleischprodukten zur BildungAuch die hufig als Ursache fr Krebs ange- von kanzerogenen und erbgutverndernden Stof-

    is fhrten Nahrungsmittelzustze und Haushalts- fen fhrt. Starkes Anbraten oder Grillen sind 40chemikalien sind nur mit weniger als einem beliebte, aber gesundheitsgefdhrdende Metho-Prozent an der Entstehung von Krebs betei- den der Nahrungszubereitung. Manahmen,ligt. Dagegen sind zwei Drittel aller in unse- die Krebs vermeiden, sind nach Meinung derrer Wohlstandsbevlkerung zu beobachtenden Forscher der grtmgliche Verzicht auf Fett,

    20 Krebserkrankungen den heute blichen Zucker und Fleisch, auf Tabak und Alkohol 45Ernhrungsgewohnheiten sowie dem Tabak- sowie Zurckhaltung beim Sonnenbaden,rauchen (berernhrung 35 %, Tabak 30 %)zuzuschreiben. berernhrung und zum klei- (Nach: Suche nach den Krebsursachen.neren Teil einseitige Ernhrung wirken also DIE ZEIT vom 12.9.1991)

    25 in einem Mae, das den Laien berrascht,

    19 Formen Sie die Attribute in Relativstze um.

    Stellenangebot1. Die von uns ausgeschriebene Stelle verspricht eine vielseitige und abwechslungs-

    reiche Ttigkeit.2. Einer an bersichtliche Organisation gewhnten und selbstndig arbeitenden

    Fachkraft bieten wir einen auch hohe Ansprche befriedigenden Wirkungsbereichund ein berdurchschnittlich hohes Einkommen, denn die zu erbringende Leis-tung verdient eine angemessene Bezahlung.

    3. Unter unseren Angestellten herrscht ein auf langjhriger Zusammenarbeit

    Danny MichaelNoteden Leien berraschenden

    Danny MichaelTypewriter________________________________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter[ ]________________

    Danny MichaelTypewriter*

    Danny MichaelTypewriter______

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter[ ]

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNoteunbeschrrnkte aufgennommene

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter____________________________________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNote,die Vorwiegend in den USA und in China durchgefhrt werden/wurden.

    Danny MichaelTypewriter_______________________________________________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNoteFleisch und fettreiche

    Danny MichaelTypewriter____________

    Danny MichaelTypewriter_______________________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNotedie teilweise schon identifiziert werden/wurden.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNote, die kanzerogenen sind und [die] das Erbgut verndern.

    Danny MichaelTypewriter___________________________________________*

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter[

    Danny MichaelTypewriter] *

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter_____________________________________________

    Danny MichaelNotedie beliebt sind aber [die] die Gesundheit gefhrden.

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNotekrebsvermeidende

    Danny MichaelTypewriter__________________________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNote,die von uns ausgeschrieben wurde Stelle,

    Danny MichaelTypewriter[ ]

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter{ }

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelTypewriter___________________________________________________________________________________

    Danny MichaelTypewriter

    Danny MichaelNote, die an bersichtliche Organisation gewhnt ist und selbstndig arbeitet, bieten wir einen Wirkungsbereich, der auch hohe Ansprche befriedigt und ein berdurchschnittlich hohes Einkommen, denn die Leistung, die zu erbringen ist // die erbrach werden soll, verdient eine angemessene Bezahlung.

  • 15 Partizipialattribute 257

    basierendes Vertrauen.4. Der Firmenleitung liegt daran, das in seiner Auswirkung auf die Arbeitsleistung

    nicht zu unterschtzende gute Betriebsklima zu erhalten.5. Unser gut aufeinander eingespieltes Team arbeitet in nach modernsten Gesichts-

    punkten gestalteten und heutigen Anforderungen entsprechenden Rumen.6. Die Aufsicht ber die in unseren Hallen gelagerten Warenbestnde ist eine viel

    Sachkenntnis erfordernde Ttigkeit.7. Wir setzen die fr diesen Arbeitsplatz notwendige Qualifikation voraus.8. Da unserer Meinung nach nicht nur die direkt zur Herstellung von Gtern

    fhrenden Ttigkeiten produktiv sind, erwarten wir eine von Selbstndigkeit undKreativitt bestimmte Arbeitsweise.

    9. Ein seinen Aufgaben gewachsener, erfahrener Abteilungsleiter wird Ihnen beiIhrer Ttigkeit hilfreich zur Seite stehen.

    10. Wir wollen den in der engagierten Mitarbeit unserer Angestellten begrndetenErfolg unserer Firma kontinuierlich steigern.

    11. An diesem von uns bisher verfolgten und weiter zu verfolgenden Ziel werdenwir auch in Zukunft fest halten.

    12. Es gilt, die in unserer Branche anstehenden Aufgaben und die in den nchstenJahren vorzunehmenden Vernderungen mit Umsicht und Tatkraft anzugehen.

    13. In naher Zukunft zu erwartende Marktverschiebungen werden an unsere Fantasieund Flexibilitt hohe Ansprche stellen.

    14. Wenn Sie meinen diesen in der Stellenausschreibung gestellten Anforderungengewachsen zu sein, reichen Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen in unseremPersonalbro ein.

    15. Sollten Sie noch Fragen haben, so rufen Sie unseren rund um die Uhr besetztenTelefondienst an.

    20 Formen Sie die Attribute in Relativstze und die Relativstze in Attribute um.

    Das Auto der Zukunft?Nach Meinung des Umweltdenkers Frederic hltnis von Stand- und Fahrtzeit hin, dasVester wird die Umweltsituation, die sich im- nicht zu bersehen ist. Ein Auto steht immer mehr zuspitzt, dazu fhren, dass wir auf Durchschnitt 18 Stunden um dann eine 20das Auto verzichten mssen. Vester hlt das Stunde bewegt zu werden. Bei den immer

    s uns so unentbehrlich gewordene Auto fr perfekter ausgestatteten Autos wird das Miss-nicht mehr zeitgem. Die Kohlendioxid und Verhltnis zwischen Aufwand und Ertrag im-andere Abgase in riesigen Mengen ausstoen- mer grer.den Autos werden unserer heutigen Umwelt- Vester empfiehlt nur auf kurzen Strecken fah- 25Situation nicht gerecht. Der viele Todesopfer rende Autos mit Elektromotor. Er meint, die

    10 fordernde Verkehr zerstrt mit dem Straen- Zeit fr das ganze Verkehrssystem vernderndenetz ganze Landstriche. Das gngige Auto, Stadtfahrzeuge sei gekommen. Auf langendas rund 1500 Kilogramm wiegt, befrdert im Strecken soll das Auto auf extra fr diesenDurchschnitt 1,3 Menschen, also etwa 100 Zweck zu entwickelnde Bahnwaggons gestellt soKilogramm. Diese Art der Fortbewegung, die werden. Die Autofahrer werden mittranspor-

    is sehr unwirtschaftlich ist, verursacht wieder- tiert. Diese Art der Fortbewegung mit amum Verkehrschaos, Staus und Umweltbelas- Zielort wieder als Stadtfahrzeug zu benutzen-tungen. Vester weist auch auf das Missver- den Fahrzeugen wrde einen nahtlosen ber-

    Danny MichaelNotedas auf langjhriger Zusammenarbeit basiert.

  • 258 15 Partizipialattribute

    35 gang /wischen Individualfahrzeug und Mas- Fahrzeug keinen eigenen Raum. Vesterssenverkehrsmittel schaffen. Dieses mit viel komobil" ist ein mit Elektronik voll ge-Fantasie in Vesters Kopf entstandene Stadtmo- stopftes Auto. Es ist ein wenig Energie verbrau- 45bil schafft hchstens 50 Kilometer und wiegt chendes und wenig oder keine Abgase produ-nur 200 Kilogramm. Es besitzt eine aus extra zierendes Fahrzeug. Und es fhrt leise.

    40 leichtem Kunststoff gefertigte Karosserie. DerKofferraum, der unter die Fahrgastzelle ver- (Nach: Wolfgang Kaden: Dinosaurier auf Rdern,legt ist, beansprucht in dem kurzen, hohen DER SPIEGEL 1/1991, S. 36 ff.)


Top Related