PL
AN
UN
G &
AN
WE
ND
UN
G
Duripanel B1/A2 – Holz- und AusbauplatteDuripanel B1/A2 – FußbodenverlegeplatteDuripanel B1 – HohlraumbodenplatteDuripanel B1 – Pigmenta-Innenraumplatte
E T E R N I T I N T E G R A L D A C H
DACH FASSADE AUSBAU
Ausg
abe
2007
PRODUKTBESCHREIBUNG
Dacheindeckung in neuem Maßstab
Für die Anwendung als Integraldach ist ausschließlich die großformatige Eternit Fassadentafel Structura / Textura* geeignet
WerkstoffeigenschaftenHochwertige Tafel aus Faserzement (EN 12467)mit farbiger Oberfläche. Mehrfach Reinacrylat-beschichtung, heißverfilmt.■ Nicht brennbar, Baustoffklasse A2 nach DIN
4102 bzw. A2-s1,d0 nach EN 13501■ Witterungsbeständig, fäulnissicher, wasser-
undurchlässig und UV-beständig■ Schlagzäh und stoßfest■ Max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm, d = 8 mm■ Körnige Oberfläche, geringe Schmutzhaftung
2Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Produkt- und Systemvorteile des Integraldaches■ Für Dachneigungen ab 7° (12,3%) geeignet■ 15 Standardfarbtöne + Sonderfarben■ Einfache Montage■ Ausgereifte Detaillösungen■ Plattendicke von 8 mm widersteht höchsten
Belastungen
Innovative OberflächeDie gleichmäßige Farbbeschichtung der Fassa-dentafel Textura ermöglicht eine interessanteGestaltung mit kräftig deckenden Farben.Kleinste Fillite-Kügelchen in der Oberfläche
*neuer Produktname ab 2008
■ Mechanische Befestigung garantiert Sturm-sicherheit
■ Geräuschfrei, kein Trommeln durch Regen■ Blendfrei und integrationsfähig, da matte
nicht glänzende Oberfläche■ Gleiche Tafel für Fassade und Dach
bewirken eine äußerst geringe Schmutzhaftung.Sie brechen die Oberflächenspannung desRegenwassers und lassen es abperlen und nichtwie an glatten Flächen in Schlieren herunter-laufen.
■ Weitgehend unterhaltsfrei, nachhaltig,dauerhaft und wertbeständig
■ Geringer Energiebedarf bei der Herstellungschont die Umwelt
■ Zulassungsfrei gemäß Bauregelliste – Liste C**
**Gemäß Bauregelliste – Liste C, herausgegeben vom Deutschen Institut für Bautechnik, sind Dachelemente die nach anerkannten Regeln der Technik befestigt werden und einen Unterstützungsabstand ≤ = 1,0 mbesitzen, zulassungsfrei.
Mit der großformatigen Dacheindeckung Inte-graldach von Eternit verschmelzen Dach undFassade zu einer Einheit.Grafisch reduziert auf wenige, die Fläche glie-dernde Linien ist das Wesen des Eternit Inte-graldachs.Geeignet für eine Dachneigung ab 7° und in
15 Standardfarben, sowie weiteren Sonderfar-ben lieferbar, bietet das Integraldach neuenSpielraum zur Verwirklichung eigenständigerKonzepte und lädt ein zum Gestalten mit Farbeund Form.Auch in funktioneller Hinsicht überzeugt dasIntegraldach: Die witterungsbeständigen Faser-
zementtafeln trotzen höchsten Beanspruchun-gen und die von Eternit entwickelte Verlege-technik gewährleistet Sturmsicherheit. DerWerkstoff Faserzement bietet zudem eine bes-sere Schalldämmung. Wie alle Dachsystemevon Eternit steht das Integraldach für Nachhal-tigkeit und Lebensqualität.
THEMENÜBERBLICK
3Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Technischer Stand 2007Alle Hinweise, technische und zeichnerischeAngaben entsprechen dem derzeitigen techni-schen Stand, sowie unseren darauf beruhendenErfahrungen. Die beschriebenen Anwendungensind Beispiele und berücksichtigen nicht diebesonderen Gegebenheiten im Einzelfall. DieAngaben und die Eignung des Materials für diebeabsichtigten Verwendungszwecke sind injedem Fall bauseitig zu überprüfen. Eine Haftungder Eternit AG hierfür ist ausgeschlossen. Diesbetrifft auch Druckfehler und nachträglicheÄnderungen technischer Angaben.
Impressum:Eternit AG · Marketing und TechnikRedaktion: Jan R. Krause, Stephan Schreiberund Nina PickertSitz der Gesellschaft:Eternit AG · Im Breitspiel 20 · 69126 HeidelbergHandelsregister: Mannheim HRB 337456
Werkstoff
Oberflächen
Produkt- und Systemvorteile
Technische Grundlagen
Wärmedämmung
Lüftungsquerschnitte Sattel- und Pultdach
Konstruktionshinweise
Sicherheit
Begehbarkeit
Konstruktionsprinzip
Planung Allgemeines
Deckungsbilder
Befestigungselement
Befestigungsabstände
Lagerung und Transport
Tafelzuschnitt
Befestigung / Überdeckung
Fugenausbildung
First Pultdach
First Satteldach
Traufausbildung
Ortausbildung
Dachfenster
Werkstoff Faserzement
Technische Daten
Lieferprogramm
Farben
2
2
2
4
4
4
5
5
5
6
6
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
14
14
14
15
Produktbeschreibung
Planungsgrundlagen
Verarbeitungshinweise
Standarddetails
Technische Daten /Lieferprogramm
Technische Grundlagen
PLANUNGSGRUNDLAGEN
Lüftungsquerschnitte
Hinweise Dächer mit Wärmedämmung
Bei den Lüftungsöffnungen an Traufe, Pult- undSatteldachfirst sind die sich durch den Einbauvon Lüftungsgittern, -kämmen oder anderenProfilen ergebenden Querschnittseinengungenzu berücksichtigen. Die benötigten Entlüftungs-öffnungen sind entsprechend zu vergrößern.
Bei Dächern mit Wärmedämmung ist raumseitigeine ausreichend dimensionierte Dampfbremse/-sperre anzuordnen. Sämtliche Anschlüsse undDurchdringungen sind dabei luftdicht auszu-führen.Durch Diffusion und Konvektion bei wärmege-dämmten Dächern darf es nicht zu Tauwasser-bildung in der Dachkonstruktion kommen.
Ein rechnerischer Nachweis über die Wasser-dampfdiffusion ist nach DIN 4108 zu führen. Aufdiesen Nachweis kann bei nicht belüftetenDächern mit belüfteter Dacheindeckung ver-zichtet werden, wenn folgende sd-Werte einge-halten sind:
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd
■ sde ≤ 0,1 m und sdi ≥ 1 m■ sde ≤ 0,3 m und sdi ≥ 2 m■ sde > 0,3 m und sdi ≥ 6 x sde
Für die Planung und Konstruktion eines geneig-ten Daches mit großformatigen Eternit Faserze-menttafeln sind allgemeine technische Vor-schriften und Bestimmungen zu beachten.
Die wichtigsten sind:■ Grundregel für Dacheindeckungen, Abdich-
tungen und Außenwandbekleidungen desZVDH*
■ Fachregel für Dacheindeckungen des ZVDH*■ Fachregel für Metallarbeiten im Dachdecker-
handwerk des ZVDH*■ Merkblatt für Unterdächer, Unterdeckungen
und Unterspannungen des ZVDH*
■ Merkblatt für Wärmeschutz bei Dächern desZVDH*
■ Hinweise Holz und Holzwerkstoffe des ZVDH*■ Hinweise zur Lastermittlung des ZVDH*■ DIN 1052 Holzbauwerke■ DIN 1055 Einwirkungen auf Tragwerke;
Eigenlasten, Windlasten,Schneelasten
■ DIN 4102 Brandverhalten von Baustof-fen und Bauteilen
■ DIN 4108 Wärmeschutz im Hochbau■ DIN 4109 Schallschutz im Hochbau■ DIN 68800 Holzschutz■ ATV DIN 18338 Dachdeckungs- und
Dachabdichtungsarbeiten
Bezugsquellen:Fachregeln: Rudolf Müller Verlag
Stolberger Straße 7650933 Kölnwww.baufachmedien.de
DIN-Normen: Beuth-VerlagBurggrafenstraße 610787 Berlinwww.beuth.de
*ZVDH = Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks
4Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Dachfläche
Traufe und Pultfirst
First und Grat
Mindestlüftungsquerschnitt
≥ 200 cm2/m und ≥ 2 cm freie Höhe
≤ 10 m Sparrenlänge ≥ 200 cm2/m
> 10 m Sparrenlänge ≥ 2‰ der zugehörigen geneigten Fläche
≤ 10 m Sparrenlänge ≥ 50 cm2/m
> 10 m Sparrenlänge ≥ 0,5‰ der zugehörigen geneigten Fläche
8 m Sparrenlänge
200 cm/m
200 cm/m
50 cm/m
16 m Sparrenlänge
200 cm/m
320 cm/m
80 cm/m
Lüftungsquerschnitte bei Satteldächern Lüftungsquerschnitte bei Pultdächern
5Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
PLANUNGSGRUNDLAGEN
Konstruktionshinweise
Sicherheit
Begehbarkeit
UnterkonstruktionDie Unterkonstruktion ist ähnlich wie bei einergeschuppten Dacheindeckung auszuführen. Siebesteht ab Unterdach aus Konterlattung undDachlattung.KonterlattungDer Lattenquerschnitt ist abhängig vom not-wendigen Durchlüftungsraum.Lattenhöhe min. 45 mmLattenabstand max. 710 mmDachlattungLattenquerschnitt min. 40 x 60 mm, der Latten-abstand ist abhängig von der zu verlegendenTafelgröße. Zwischenlatten müssen aufgrunddes Neigungsverlustes unterschiedlich aufge-schiftet werden. Die Verbindung von Dachlat-tung und Konterlattung erfolgt nach statischenErfordernissen.
HolzqualitätSortierklasse S 10 oder MS 10 (DIN 4074-1)max. Holzfeuchte 20%.AbdichtungDie horizontalen Tafelstöße werden 100 - 200mm überdeckt. An der oberen Tafelkante wirdein Aufsteckprofil montiert. Dieses vermindertden Kapillareffekt bei der Höhenüberdeckung.Zudem wird eine plane Auflage der Tafelngewährleistet. Die vertikalen Tafelstöße werdenmit einem Fugenblech (b = 180 mm) mit zweiZwischenrippen und seitlichem Umschlagunterlegt (Fugenbreite 8 mm).TafelbefestigungDie Eternit Tafeln werden mit Eternit Integral-dachschrauben 6,0 x 70 mm befestigt. Dieobjektspezifischen Belastungen aus Wind-,Schnee- und Eigenlast sind bei der Bestimmungder Befestigungsabstände zu berücksichtigen.
BefestigungsabständeBefestigungsabstand max. 600 mm, Randab-stand seitlich bei Tafelstoß min. 120 mm, max.150 mm. Randabstand bei Höhenüberdeckungmin. 110 mm, max. 210 mm. Es darf nicht durchdas Fugenblech geschraubt werden.RandtafelMindesttafelbreite 500 mm.SeitenrinnenZur Vermeidung von Zwängungen und Verfor-mungen der Seitenrinnen sind die Zwischenlat-ten bei großformatigen Tafeln zu unterlegen.VerschmutzungVerschmutzungen können vermieden werdendurch konstruktive Maßnahmen oder bei höher-liegenden Dachflächen durch separate Entwäs-serung.Verschmutzungen durch Heizungsabgase sindbesonders bei hellen Dachfarben störend.Fragen Sie hierzu Ihren Heizungsfachmann.
Bei Feuchtigkeit bzw. Nässe besteht Rutsch-gefahr auf den Faserzementtafeln. Es sinddaher alle erforderlichen Sicherheitsmaßnah-men zu treffen, die die Gefahr von Verletzungen
und Sachschäden durch Rutschen oder Abstür-zen von Personen bzw. Material verhindern.Das Springen auf den großformatigen Faserze-menttafeln sowie das Aufstellen von Leitern,
Gerüststangen, schweren Gegenständen oderÄhnlichem direkt auf den Tafeln ist verboten.
Bei der Verlegung und Wartung von Dächern mitEternit Faserzementtafeln sind die Vorschriftender Bauberufsgenossenschaften zu beachten.Dächer mit großformatigen Eternit Faserze-
menttafeln dürfen ohne geeignete Maßnahmen,wie z.B. Einsatz von Dachhaken, nicht began-gen werden. Sind Einbauteile vorhanden, dieeiner regelmäßigen Wartung bedürfen, wie z.B.
Solar- oder Belüftungsanlagen, ist der Einbauvon Laufrostsystemen entsprechend den BG-Vorschriften zwingend erforderlich.
6Planung & Anwendung 2007
Planung Allgemeines
Eternit Integraldach
Einfach belüftete Dachkonstruktion
Wasserdichtes Unterdach
PLANUNGSGRUNDLAGEN
Konstruktionsprinzip
Die Verlegung der großformatigen Eternit Faser-zementtafeln erfolgt in horizontaler Über-deckung (100-200 mm). Die vertikalen Stoß-fugen werden mit einem Fugenblech (b = 180mm) unterlegt.S. Seite 5 „Konstruktionshinweise“.
Das Dachsystem Integraldach wird nur für ein-fach belüftete Dachkonstruktionen eingesetztwerden.Voraussetzungen:Mindestdachneidung von 7°max. Geländehöhe üNN = 1.200 mmax. Staudruck 1,5 kN/m2
UnterdachEs ist ein wasserdichtes Unterdach auszufüh-ren.Das Unterdach ist im Firstbereich sowie anDurchdringungen, Einbauteilen und Einfassun-gen wasserdicht anzuschließen.Das Unterdach ist in eine Rinne zu entwässern.Aufbau Unterdach: Bitumen- oder Kunststoff-bahnen auf Holz- oder Werkstoffplatten o. ä.,wasserdichte Ausführung aller Naht- undStoßverbindungen, Konterlatte liegt unter derDichtfolie.Hinweis: Das Unterdach ist sehr sorgfältig aus-zuführen.
DacheinbautenDachfenster, Kamine, Dunstrohre, etc. sind ausästhetischen Gründen so anzuordnen, dass dieUnterkante des Durchbruchs möglichst nahe ander horizontalen Überdeckung liegt oder imIdealfall bündig mit der unteren Tafelkante ver-läuft.
Befestigung / Überdeckung mit Aufsteckprofil Vertikalschnitt
Fugenausbildung mit Fugenblech mit seitlichemUmschlag und ZwischenrippenHorizontalschnitt
7Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Deckungsbilder
PLANUNGSGRUNDLAGEN
Fugen durchlaufend
Fugen 1/2 versetzt
Fugen ungleichmäßig versetzt
Die Fugenbleche werden als einzelne Ab-schnitte nur unter der jeweiligen großformati-gen Faserzementtafeln von der oberen Traglat-tung bis ca. 10 mm zur Unterkante der Dach-tafel verlegt.
Jede vertikale Fuge erhält ihr eigenesFugenblech. Das Aufsteckprofil an der Ober-kante der großformatigen Faserzementtafelnmuss jeweils im Bereich der darüberliegendenFuge mittig für das Fugenblech ausgespart wer-den.
Die Aussparungen der Aufsteckprofile sind hieran die jeweiligen Fugenprofilausläufe anzupas-sen.
8Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Befestigungsabstände
PLANUNGSGRUNDLAGEN
Beispiel Befestigungsabstände Vollformat b = 1.250 mm
Beispiel Befestigungsabstände Format b = 625 mm
01 Großformatige Eternit Faserzementtafel 8 mm02 Dachlattung min. 40 x 60 mm03 Zwischenlatten min. 40 x 60 mm mit Unterlage aus Holz ~3 mm + ~6 mm
0102
03
0102
Bei einer Befestigung von vollformatigen Faserzementtafeln kann objektabhängig durch erhöhteBelastungen aus Wind-, Schnee- und Eigenlast eine Befestigung an den höhenangepasstenZwischenlatten notwendig werden.
Befestigungselement für Eternit IntegraldachDie großformatigen Eternit Faserzementtafelnwerden mit farbigen Integraldachschrauben 6,0 x 70 mm aus Edelstahl mit Dichtgummi(schwarz) und Dichtscheibe befestigt. Der zurBefestigung der Integraldachschrauben not-wendige Innenvielkant-Aufsatz T 25 wird stan-
dardmäßig in jeder Verpackungseinheit mitge-liefert.Die großformatigen Faserzementtafeln sindbauseits vorzubohren.Bohrloch-Ø 8,0 mm Integraldachschraube 6,0 x 70 mm
mit Dichtgummi und Dichtscheibe
9Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
VERARBEITUNGSHINWEISE
BaustellengeräteStichsäge
Bestehend aus:„Metallsägeblatt“, ohne „Pendel“ schneiden.Empfehlung: Bosch Sägeblatt „T 141 HM“www.festool.dewww.bosch.de
Staubsauger
Spezialsauger SRH 45 ELeistungsaufnahme: 350 - 1000 WVolumenstrom: max. 3100 l/minGewicht: 14 kgwww.festool.de
Trennsäge
Baustofftrennsäge AXT 50 LALeistungsaufnahme: 750 WattDrehzahl: 210 U/min.Gewicht: ca. 6,4 kgZubehör: Sägeführung, 3 mwww.festool.de
Lagerung und Transport
Gestapeltes Material bauseitig mit Bauplanegegen Feuchtigkeit, direkte Sonneneinstrahlungund Verschmutzung schützen. Die Bauplanemuss bei gestapeltem Material aufgelegt blei-ben. Stehende Feuchtigkeit zwischen gelager-ten Tafeln kann zu Kalkausblühungen führen,die nicht mehr entfernt werden können und dieQualität der Sichtflächen dauerhaft schädigen.
Eternit Faserzementtafeln sind auf einer ebenenUnterlage trocken und vollflächig zu lagern. Diezwischengelegte Schaumstofffolie dient zumSchutz der hochwertigen Oberfläche und ist beiUmstapelungen stets wieder einzulegen.
Tafeln nicht vom Stapel abziehen sondern abhe-ben. Auf der Baustelle Tafeln hochkant trans-portieren, nicht auf der Tafelecke absetzen.Beim Transport, der Lagerung und der Montagesind alle Maßnahmen zu treffen, welche dieGefahr von Verletzung, Sachschäden und Folge-schäden durch fehlerhafte Montage vermeiden.Es sind angemessene Arbeitskleidung, Arbeits-handschuhe und Sicherheitsschuhe zu tragen.
TafelzuschnittDie großformatige Eternit Faserzementtafelwird am Bau den örtlichen Gegebenheitenangepasst. Der Zuschnitt erfolgt hauptsächlichmit einer Handkreissäge (Festo AXT 50 LA) inkl.Führungsschiene. Ausschnitte werden mittelsStichsäge hergestellt. Bei maschinellen Zu-schnitten ist der Schneidstaub durch eine
geeignete Absauganlage zu entfernen (sieheauch S. 14).Seitliche AnschlüsseBei den Anschlusstafeln an Bauteile (Ort, Kehle,Einbauten, etc.) ist die obere Plattenecke an-schlussseitig zu stutzen.
Sägeblätter AllgemeinesZum Brechen der Kanten kann ein ca. 400 x 100mm großes Brett mit aufgeklebtem Schleifpa-pier der Körnung 80 verwendet werden.Siliciumcarbid-Schleifscheiben und Diamant-Trennscheiben sind für die Bearbeitung vonFaserzementprodukten nicht zu verwenden. Dasbetrifft Trocken- sowie Nassschnitte.Begründung: Beide Scheibenarten erfordern ho-he Schnittgeschwindigkeiten. Die dabei auftre-tenden hohen Schneiddrucke können zu über-durchschnittl ichen Materialbelastungen imSchnittkantenbereich führen. Die außerordentli-che Staub- und Lärmbelästigung verbietetebenfalls den Einsatz dieser Scheibenarten.
Farbschichtoben
Sägetisch
t
Vf
Vorschubgeschwindigkeit: von 20 m/min (diamantbestückt)von 3,0-3,5 m/min (hartmetallbestückt)
Schnittgeschwindigkeit: 60 m/s bei diamant-bestückt, 2-2,5 m/s bei hartmetallbestückt.Zur Erzielung einer ausreichenden Standzeitdes Sägeblattes und optimaler Schnittqualitätist eine Anpassung verschiedener Bedingungenerforderlich. Für die Bearbeitung von Faserze-ment eignen sich am besten diamantbestückteoder hartmetallbestückte Sägeblätter der Zer-spanungs- und Anwendungsgruppe K 10, DIN4990.Nach dem Zuschnitt sind die Kanten der Tafelnzu brechen, wodurch die Beschädigungsgefahrvermindert und eine optische Aufwertungerreicht wird.
versenkte Ortrinne
Dachlattung min. 40 x 60 mmAufsteckprofil
Großformatige Eternit Faser-zementtafel 8 mm mit abge-schrägter Oberkante
10Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Befestigung / Überdeckung – Vertikalschnitt
Fugenausbildung – Horizontalschnitt
STANDARDDETAILS
01 Großformatige Eternit Faserzementtafel 8 mm02 CrNi-Stahl Fugenblech03 Aufsteckprofil04 Farbige Eternit Integraldachschraube mit
Dichtgummi und Dichtscheibe 6,0 x 70 mm
05 Dachlattung min. 40 x 60 mm06 Konterlattung07 Unterdachbahn08 Holzschalung09 Dreikantleiste
02
01
0304
05
060709
08
01020304
05
06
0708
Das Fugenblech wird an der Oberkante derTraglattung zur Rutschsicherung ca. 10 mm ab-gekantet.
11Planung & Anwendung 2007
01 Firstrinne02 Großformatige Eternit Faserzementtafel 8 mm03 Abtropfprofil04 CrNi-Stahl Fugenblech05 Lüftungsprofil 70 x 40 mm06 Farbige Eternit Integraldachschrauben mit
Dichtgummi und Dichtscheibe 6,0 x 70 mm07 Dachlattung min. 40 x 60 mm
08 Unterdachbahn09 Konterlattung10 Stirnbrett11 EPDM-Dichtband12 Fassadenschraube13 Faserzementtafel14 Holzschalung
Eternit Integraldach
Firstausbildung Pultdach – Vertikalschnitt
Firstausbildung Satteldach – Vertikalschnitt
STANDARDDETAILS
03
0602040507
0901
0814
0102
0304
050607
08
09101112
13
14
12Planung & Anwendung 2007
01 Farbige Eternit Integraldachschraube mit Dichtgummi und Dichtscheibe 6,0 x 70 mm
02 Großformatige Eternit Faserzementtafel 8 mm03 Ausgleichsholz 6 x 20 mm04 CrNi-Stahl Fugenblech05 Ausgleichsholz 3 x 20 mm06 Traufbrett min. 150 x 46 mm07 Einlaufblech mit Lüftung (Stöße verlötet)08 Konterlattung09 Unterdachbahn
10 Holzschalung11 vorgehängte Rinne12 Aufsteckprofil13 Dachlattung min. 40 x 60 mm14 Dreikantleiste15 versenkte Ortrinne16 Fassadenschraube17 Ortbrett18 EPDM-Dichtband19 Faserzementtafel
Eternit Integraldach
Traufausbildung – Vertikalschnitt
Ortausbildung – Vertikalschnitt
STANDARDDETAILS
01
02
12
13
081409
15
10
1617
1819
0102
03
0405
06
07
08
09
10
11
In Abhängigkeit von der Dachneigung ist dievorgehängte Rinne so zu wählen, dass derWasserablauf von der Dachfläche kontrolliert indie Rinne läuft.
13Planung & Anwendung 2007
01 Dachfenster02 Eindeckrahmen (Spezial-Steckbleche)03 Großformatige Eternit Faserzementtafel 8 mm04 Dachlattung min. 40 x 60 mm05 Farbige Eternit Integraldachschraube mit
Dichtgummi und Dichtscheibe 6,0 x 70 mm
06 Konterlattung07 Unterdachbahn08 Holzschalung09 Aufsteckprofil10 Dreikantleiste
Eternit Integraldach
Dachfenster – Vertikalschnitt
Dachfenster – Horizontalschnitt
STANDARDDETAILS
01
0205030904
061007
08
01
0203040506
0708
09
Die Einbausituation für die Dachfenster ist mitdem jeweiligen Dachfensterhersteller abzustim-men.
TECHNISCHE DATEN / LIEFERPROGRAMM
Lieferprogramm
Produktionsmaß
8888
30303030
15,415,415,415,4
62565040
1.9271.7381.5551.251
107978769
3.130 x 1.2802.830 x 1.2802.530 x 1.2802.030 x 1.280
Liefer- /Produktionsmaß
[mm]
3.100 x 1.250 = 3,8752.800 x 1.250 = 3,5002.500 x 1.250 = 3,1252.000 x 1.250 = 2,500
Nutz- undBerechnungsfläche
[m2]Dicke ca.
[mm]
Anzahlpro Palette
[Stück]
Gewichtpro m2
[kg]
Gewichtpro Tafel
[kg]
Gewichtpro Palette
[kg]
Netto Nutzflächepro Palette
(100 mm Überdeckung)[m2]
StanzkantenDie Lieferung der Tafeln erfolgt grundsätzlichwie abgebildet mit Stanzkanten. Tafeln mitStanzkanten müssen vor der Anwendung allsei-tig ca. 15 mm besäumt werden.
Besäumung und Zuschnitte gegen Aufpreis aufAnfrage.Nutzmaß
ProduktionsmaßStan
zkan
te
Schn
ittka
nte
Werkstoff FaserzementFaserzement ist ein moderner Werkstoff ausnatürlichen und umweltneutralen Rohstoffen.Seit 1980 sind viele Millionen QuadratmeterFaserzementprodukte für Dach und Fassadeverlegt worden, die selbst extremen klimati-schen Belastungen gerecht werden.
Produkte aus Faserzement verhalten sichgegenüber elektromagnetischen Wellen undStrahlungen völlig neutral, so dass Funkwellen,Infrarot-Anlagen, Personensuchanlagen undRadarstrahlen nicht beeinträchtigt werden.Die Oberfläche gewährleistet ein gleichbleibendhohes Qualitätsniveau.
Alle Faserzementtafeln der Eternit AG sind alsumwelt- und gesundheitsverträgliche Baupro-dukte bewertet und zertifiziert.
Technische Daten Fassadentafel Structura / Textura*EigenlastZulässige BiegespannungRohdichteBiegefestigkeit(Bruchwerte)Druckfestigkeit(Bruchwerte)ElastizitätsmodulTemperaturdehnzahlWärmeleitfähigkeit
*neuer Produktname ab 2008
WasseraufnahmefähigkeitAuslieferungsfeuchteFeuchtigkeitsdehnungDiffusionswiderstandszahl
FrostbeständigkeitTemperatur-DauerbeständigkeitChemische BeständigkeitAlterungsbeständigkeitBaustoffklasse
0,18 kN/m2
6,0 MN/m2
≥ 1,65 g/cm3
II 17 N/mm2
24 N/mm2
50 N/mm2
ca. 15.000 N/mm2
a t = 0,01 mm/mK 1 = ca. 0,6 W/mK
≤ 20%~ 6%1,0 mm/m (lufttrocken – feucht)µ = 350 bei 0 – 50% rel. Luftfeuchtigkeitµ = 140 bei 50 – 100% rel. Luftfeuchtigkeitist nach DIN 52104 gegebengegeben bis 80 °Cähnlich wie Beton C 35/45 (ehemals B 45)ähnlich wie Beton C 35/45 (ehemals B 45)nicht brennbar A2 (DIN 4102-1), A2-s1,d0 (EN 13501-1)
14Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
15Planung & Anwendung 2007 Eternit Integraldach
Standardfarben
TECHNISCHE DATEN / LIEFERPROGRAMM
Rot PD 305
Rot PD 304
Orange PD 701
Gelb P 602
Gelb P 601
Beige P 803
Blau P 404
Blau P 403
Grün P 504
Grau P 206
Grau P 205
Weiß P 102
Blau PD 405
Grau PD 207
Schwarz PD 001
Tafeln mit dem Farbcode „PD“ und „D“ werden auf anthrazit durchgefärbten, mit dem Farbcode „P“ auf naturgrauen Grundtafeln ausgeführt.
Hinweis zur FarbwahlDas Dach ist als schiefe Ebene im Vergleich zurübrigen Gebäudehülle wesentlich stärker um-welt- und witterungsbedingten Einflüssen aus-gesetzt. Verunreinigungen durch Feinstaub undbiologische Organismen können das Erschei-
nungsbild verändern. Je heller und reiner eineFarbe ist, desto stärker wird diese Veränderungersichtlich. Im Vergleich zur weniger betroffe-nen Fassadenfläche kann dies mit der Zeit zuunterschiedlichen Farbnuancierungen von Fas-sade und Dach führen. Um diesen Effekt zu ver-
meiden, sollte bei der Farbauswahl für einIntegraldach eher auf dunklere Töne mitFarbcode „PD“ zurückgegriffen werden, insbe-sondere, wenn mit starker Belastung durch dieUmwelt zu rechnen ist.
Sonderfarben
Blauschwarz D 001 Dunkelbraun D 901 Klassikrot D 301 Ziegelrot D 302
Farbkompatibel mit den Dachprodukten Eternit Dachplatten, Wellplatten und Dachsteine. Andere Farbtöne auf Anfrage.
Eternit Aktiengesellschaft · Im Breitspiel 20 · 69126 Heidelberg · www.eternit.de
ETD
2037
-5-0
7.20
07 A
BC.T
echn
isch
e Än
deru
ngen
vor
beha
lten.
Kein
e Ha
ftung
für D
ruck
fehl
er u
nd d
ruck
tech
nisc
h be
ding
te F
arba
bwei
chun
gen.
* 0,
12 €
/ Min
.
D A C H
F A S S A D E
A U S B A U
■ Dach- und Fassadenplatten
■ Wellplatten
■ Dachsteine
■ Dachfolien und -dämmsysteme
Mehr Infos: 01805-659 659*
Faxline: 01805-658 658*
E-Mail: dach@etern i t .de
■ Großformatige Fassadentafeln
■ Fassadensysteme
■ Fassadenpaneele
■ Balkonplatten
Mehr Infos: 01805-651 651*
Faxline: 01805-632 630*
E-Mail: fassade@etern i t .de
■ Putzträgerplatten
■ Innendämm- und Sanierungsplatten
■ Ausbauplatten
Mehr Infos: 01805-651 651*
Faxline: 01805-632 630*
E-Mail: ausbau@etern i t .de