ELWIKELWIKVerlag für Kinderlektüre
Sehr geehrte LeSerinnen und LeSer,
eLWiK, der Verlag für Kinderlektüre,
freut sich, Sie kennen zu lernen!
Wir spezialisieren uns auf dem herausgeben
der Kinderliteratur mit dem Schwerpunkt Spiel
Wir sind uns sicher, dass es die effektivste Methode ist,
wenn das Kind die Welt im Spiel erkennt.
die interessantesten, die inhaltsreichsten,
erkenntnisreichsten, bunten Bücher bilden die
Weltwahrnehmung des Kindes,
werden zu seinen Freunden und Lehrern,
bringen ihm das Lernen bei.
die von uns angebotenen Bücher gehören zu
folgenden thematischen gruppen:
- populärwissenschaftliche Bücher
für Vorschulkinder;
- hochwertige und absolut sichere Bücher
für die Kleinsten;
- Papierbaukasten.
Alle Produkte werden mit rücksicht
auf die hohen Vorschriften
der künstlerischen gestaltung
und des druckes hergestellt.
Wollen wir gemeinsam
unseren Kindern die Freude
an guten Büchern schenken!
INHAlT
KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
bÜCHER mIT SPIElElEmENTEN
DER KASTEN DES RICHTIGEN PIRATEN 6
moDEKollEKTIoN 8
fANTASIElAND 10
WuNDERbAuKASTEN 2
PAlAST DER KlEINEN PRINZESSIN 4
AuSmAlbÜCHER
TARNbIlDER 20
AuSmAlbuCH mIT fARbE 21
ENTWICKluNGSSPIElZEuGbuCH
AuSbIlDENDES SPIElCHEN 25
SAmmElE 3D-bIlDER 26
lEGE DEINE HAND DRAuf 28
WÄlZENDE PuZZlE 22
24 GRoßE PuZZlE 24
mAGISCHE lATERNE 29
AuSmAlbÜCHER mIT fARbAPPlIKATIoNEN 13
WASSERAuSmAlbÜCHER + ACTIVITY 14
mAGISCHER PINSEl 16
bRIllIANT PICTuRES 18
AufKlEbER+AuSmAlbuCH+SPIEl 19
WElT um DICH HERum 30
PRINZESSINNENSCHulE 31
ACTIVITY booK 32
AuSmAlbÜCHER mIT STRAß-STEINEN 11
AuSmAlbIlDERN uND buNTER AlufolIE 12
KREATIVES KIND
WuNDERbAuKASTEN
VERlAG
ELWIK
Das Wunderbaukasten ist ein Buch für Kinderkreativität.
Enthält Volumenelemente. Im Buch ist das Zusammenbauschema angegeben.
Die Konstruktion lässt sich ohne Schere und Klebestoff zusammenbauen.
Man muss bloß auf einzelne Elemente drucken und sie in die Lücken tun.
ISBN 978-966-283-091-0 ISBN 978-966-283-043-9
ISBN 978-966-2767-81-0 ISBN 978-966-2767-46-9
«WuNDERbAuKASTEN»Format des Buches 235 mm x 335 mm.
Altersgruppe: ab 4 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
bÜCHER DER SERIE1) Prinzessinnenschloss
2) Handtasche der Modedame
3) Wasserwelt
4) Feen
5) Wunderwald
6) Kosmische Abenteuer
ISBN 978-966-2767-48-3 ISBN 978-966-2767-49-0
WuNDERbAuKASTEN
3KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
VERLAG
ELWIK ENTWICKLUNGSSPIELZEUGBUCH
PAlAST DER KlEINEN PRINZESSIN
2-stöckiges 3d-modell
des Palastes
mit einer mansarde
und einem Kamin
SAMMLE DEIN PALAST!
LASS DIR EINE GESCHICHTE EINFALLEN!
SPIELE UND FANTASIERE!
Ge
sa
mt
ab
me
ss
un
Ge
n d
er
Ko
ns
tr
uK
tio
n:
42
2x
31
5x
27
0 м
м(L
:H:b
)Sammelzeit: 30 Min.
Alter: von 3 bis 99
Ohne Schere und Klebestoff
ISBN 978-966-283-053-8
sPieLfeLd „KöniGParK“
6 spielgestaten
interessante Geschichtevon der kleinen Prinzessin
+ sammeLanLeitunG
23 möbeLstücKe
70 detaiLs
GoLden Gate mit türmcHen
der GescHenKsatz entHÄLt
vo
rb
erei
tet
fü
r d
en d
ru
ck v
on
“KN
US
PER
HÄ
US
CH
EN
”
SPIE
LZEU
GB
UCH
5
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
ENTWICKLUNGSSPIELZEUGBUCH
PAlAST DER KlEINEN PRINZESSIN
DER KASTEN DES RICHTIGEN PIRATEN
VERLAG
ELWIK
Geschenksatz“der Kasten
des ricHtiGen Piraten”
Der Satz enthÄlt 28 Elemente!
aufzubauendes modeLL des PiratenscHiffes
Pistole
Lineal-messer
“die Wanderbuch des Piraten”:- von den Sternen und Kompass geführt;- bauen eine Hütte;- stricken Knoten;- lesen topographische Karte;- das Wetter vorhersagen und vieles mehr.
schwarze flecke
“das bordbucH ”mit GeHeimscHrift
Format des Buches 145 mm х 90 mm.
Anzahl der Seiten: 16.
Format des Buches 165 mm х 125 mm.
Anzahl der Seiten: 16.
Format 240 mm х 335 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Der Satz enthält 28 Elemente.
Abmessung
240Х190Х175 mm
ISBN 978-966-283-123-8
Geschenksatz versetzt Sie in die wunderbare Welt der meeresreisen
und Piratenabenteuer
Piratenhut
WiederverWendbare LaGeKartemit sPieLen
4 bElIEbTESTEN SPIElE
GeHeimKarte vom KaPitänmIT fAllEN
Format 330 mm х 240 mm.
sc
Ha
tz
Ka
rt
eF
orm
at
330 m
mх 2
40 m
m
INTERESSANTE AufGAbEN uNDGEDulDSSPIElE Im buCH
“Piratenabenteuer”
Format des Buches 235 mm х 170 mm.
Anzahl der Seiten: 16.
Piaster
augendecke
Sammelanleitung
Format 430 mm х 215 mm
DER KASTEN DES RICHTIGEN PIRATEN
7
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
MODEKOLLEKTION
«ElVIK fASHIoN»
VERLAG
ELWIK
Ein buch für Kinderkreativität.Enthält Volumenelemente.
Die Kollektion lässt sich ohne Schere undKlebestoff sammeln.
man braucht nur auf die Elemente zudrücken und sie in die lücken zu tun.
«moDEKollEKTIoN»Format des Buches 235 mm х 335 mm.
Altersgruppe: ab 4 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
«fASHIoN KollEKTIoN»
SCHAffE DEINEN fASHIoN-STIl!
bÜCHER DER SERIE1) ELVIK FASHION. Model 1
2) ELVIK FASHION. Model 2
ISBN 978-966-283-194-8 ISBN 978-966-283-195-5
3-D moDEll Auf DEm lAufSTEG
SAmmElANlEITuNG
oHNE SCHERE uND KlEbESToff!
SCHAffE DEINEN fASHIoN-STIl!
MODEKOLLEKTION
«ElVIK fASHIoN»
9
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
15Im Satz sind
originelle
Zweiseitengestalten
+Wagen einer
Volumenkonstruktion.
bÜCHER mIT SPIElElEmENTEN!Neue Serie der Baukasten „Fantasieland“ lässt das Märchen nicht nur „erwecken“,
wobei sie das Kind zum unmittelbaren Teilnehmer der Ereignisse macht,
sondern bietet Raum für eigene Fantasie.
Dieses Buch wird dem Kind nie langweilig, denn es lässt jeden Tag immer neue
Sujetcurven entdecken, die nur von der Fantasie des Kindes abhängen.
«fANTASIElAND»Format des Buches 880 mm x 380 mm.
Altersgruppe: ab 4 Jahren.
Spielelemente: 15.
bÜCHER DER SERIE1) Ritterschloss
2) Schloss der Märchenprinzessinnen
ISBN 978-966-283-117-7
ISBN 978-966-283-118-4
fANTASIElAND
«AuSmAlbÜCHER mIT STRASS-STEINEN»
Format des Buches 165 mm x 205 mm.
Altersgruppe: ab 4 Jahren.
Anzahl der Seiten: 8.
bÜCHER DER SERIE1) Feen 4) Rapunzel
2) Prinzessinnen 5) Monstressen
3) Meeresjungfrau 6) Pferde
Glänzende Steine auf jeder Seite
schaffen eine wunderbare charmante Welt
der schönen Prinzessinnen,
guten Feen, Meeresjungfrauen
und Märchentiere.
Male Deine Lieblingsgestalten aus,
pass auf die Farbtips auf.
11KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
SERIE DER AuSmAlbÜCHER fÜR mÄDCHEN!
ISBN 978-966-2767-51-3 ISBN 978-966-2767-52-0 ISBN 978-966-2767-71-1
ISBN 978-966-2767-70-4 ISBN 978-966-283-059-0 ISBN 978-966-283-130-6
AuSmAlbÜCHER mIT STRAß-STEINEN
AuSmAlbIlDERN uND buNTER AlufolIE
VERlAG
ELWIK
«GolDEN GlAmouR»Format des Buches 205 mm х 290 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 8 + Alufolie.
bÜCHER DER SERIE1) Prinzessinnen
2) Freundinnen
bücherserie mit Ausmalbildern und bunter AlufolieLege die Alufolie auf den Klebebereich,
male mit der anderen Seite des Bleistifts darauf.
Ergebnis – glänzendes Muster.
Male das Bild aus und nehme auf die Farbetips Rücksicht.
mache das bild glänzend!
ISBN 978-966-283-182-5 ISBN 978-966-283-180-1
AuSmAlbÜCHER mIT fARbAPPlIKATIoNEN
13KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
Ausmalbücher mit farbapplikationen. Applikationen ohne Schere und Klebestoff.
16 farben der Papierselbstklebepapier. • Klebe Farbtreifen auf die vorgegebenen Bereiche.
• Male das Bild nach deinem Wunsch aus.
• Lerne, wie Du Dich für die Farbe und Größe entscheidest.
• Lerne, wie Du eine Geschichte nach dem Bild machst.
«STICK & SKETCH»Format des Buches 210 mm х 290 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 8.
bÜCHER DER SERIE1) Tiere
2) Technik
ISBN 978-966-283-188-7 ISBN 978-966-283-190-0
WASSERAuSmAlbÜCHER + ACTIVITY
VERlAG
ELWIK
«ColoRING WATER booK»Format des Buches 210 mm х 295 mm.
Altersgruppe: ab 4 Jahren.
Anzahl der Seiten: 8.
bÜCHER DER SERIE1) Feen
2) Prinzessinnen
3) Tiere
4) Modedamen
5) Märchen
6) Dinosaurier
7) Zoo
8) Pferde
9) Transport
ISBN 978-966-283-011-8 ISBN 978-966-283-050-7 ISBN 978-966-283-003-3
ISBN 978-966-283-048-4 ISBN 978-966-283-009-5 ISBN 978-966-2767-76-6
WASSERAuSmAlbÜCHER + ACTIVITY
15KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
Bücher mit Wasserausmalbildern und Aufgaben
ist eine wunderbare Alternative zu nor-malen Ausmalbüchern.
Bücher mit Wasserausmalbildern sind:
• die erste Malen Erfahrung;
• Fertigkeiten der Arbeit mit dem Pinsel;
• Erlernung der Farben;
• Interessante Aufgaben;
• Entwickelnde Aufgaben.
ISBN 978-966-2767-74-2 ISBN 978-966-283-158-0 ISBN 978-966-2767-72-8
mAGISCHER PINSEl
VERLAG
ELWIK
ISBN 978-966-2767-99-5 ISBN 978-966-2767-93-3 ISBN 978-966-2767-97-1
ISBN 978-966-2767-95-7 ISBN 978-966-283-166-5 ISBN 978-966-283-168-9
ISBN 978-966-2767-64-3 ISBN 978-966-2767-17-9
«mAGIC bRuSH»Format des Buches 210mm х 295 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 8.
bÜCHER DER SERIE1) Wasserwelt 5) Tiere
2) Nützliche Maschinen 6) Wald
3) Reisen 7) Märchen
4) Farm Frenzy 8) Obst und Gemüse
Wasserausmalbücher ist eine wunderbare
AlTERNATIVE DEN NoRmAlEN AuSmAlbÜCHERN,
bis das Kind es gelernt hat, den Pinsel oder Faserschreiber fest
in der Hand zu halten.
Es genügt, den Pinsel einfach ins Wasser zu tauchen
und über das bild zu fahren!
WASSERAuSmAlbÜCHER SIND:
• die erste Malen Erfahrung;
• Fertigkeiten der Arbeit mit dem Pinsel;
• Erlernung der Farben.
17
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
mAGISCHER PINSEl
bRIllIANT PICTuRES
VERlAG
ELWIK
«bRIllIANT PICTuRES»Format des Buches 205 mm х 290 mm.
Altersgruppe: ab 6 Jahren.
Anzahl der Seiten: 16.
bÜCHER DER SERIE1) Feen
2) Modellagentur
3) Pferde
4) Prinzessinnen
bücher mit glänzenden Ausmalbildern
Willkommen zur glänzenden Welt der ausgesuchten Prinzessin-nen, magische Pferde und märchenhelden.
ISBN 978-966-283-139-9 ISBN 978-966-283-164-1 ISBN 978-966-283-193-1
ISBN 978-966-283-138-2
19KATALOG 2015
VERlAG
ELWIKAufKlEbER+AuSmAlbuCH+SPIEl
AufKlEbER+AuSmAlbuCH+SPIElFormat des Buches 210 mm х 295 mm.
Altersgruppe: ab 4 Jahren.
Anzahl der Seiten: 8.
bÜCHER DER SERIE1) Agentur «Fashion style»
2) Besuch bei Prinzessinnen
3) Monstress
4) Club der richtigen Prinzessinnen
• Eine Menge bunte Aufkleber
• Ausmalbücher mit Tipps
• Tischspiel
• Schöne Innenräume
ISBN 978-966-2767-91-9 ISBN 978-966-2767-89-6
ISBN 978-966-283-155-9 ISBN 978-966-283-186-3
VERlAG
ELWIKTARNbIlDER
«TARNbIlDER»Format des Buches 210 mm х 300 mm.
Altersgruppe: ab 2 Jahren.
Anzahl der Seiten: 16.
bÜCHER DER SERIE1) Tiere 5) Prinzessinnen
2) Zahlen 6) Piraten
3) Märchen 7) Dinosaurier
4) Freundinnen 8) Feen
9) Entwicklungsbüchlein
Das sind Bücher mit magischen Tarnbildern!
Nimmst Du eine Münze und reibesorgfältig die ungefärbten Bereiche
auf der Seite.Es kommt ein Bild!
Male es aus, beachte die Farbtips.
ISBN 978-966-2657-24-1 ISBN 978-966-2657-26-5 ISBN 978-966-2657-44-9 ISBN 978-966-283-046-0
ISBN 978-966-2657-27-2 ISBN 978-966-283-001-9 ISBN 978-966-283-002-6
ISBN 978-966-2657-77-7 ISBN 978-966-2657-42-5
AuSmAlbuCH mIT fARbE
21KATALOG 2015
VERlAG
ELWIK
Coloring book — ist ein Ausmalbuch für kleine Künstler.
Aquarellfarbe – in jedem buch!Man braucht bloß einen Pinsel und Wasser.
«ColoRING booK»Format des Buches 225 mm х 225 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
bÜCHER DER SERIE1) Märchenhelden
2) Cartoons
3) Technik
4) Tiere
5) Dinosaurier
6) Lustige Tierchen
Тигренок
ISBN 978-966-2767-67-4 ISBN 978-966-2767-66-7 ISBN 978-966-2767-69-8
ISBN 978-966-2767-68-1 ISBN 978-966-283-172-6 ISBN 978-966-283-174-0
WÄlZENDE PuZZlE
22
VERLAG
ELWIK
«WÄlZENDE PuZZlE»Format des Buches 210 mm х 195 mm.
Altersgruppe: ab 1 Jahr.
Anzahl der Seiten: 12.
bÜCHER DER SERIE1) Obst und Gemüse
2) Haustiere
3) Tiere
4) Märchen
Entwickelnde PuzzleDas ist ein Buch für Kleinkinder. Es ist sehr leicht, diese Puzzle zusammen-
zusetzten, weil jedes Bild aus zwei großen Teilen besteht. Jedes Puzzle besteht
aus zwei Teilen. Wenden Sie das Puzzle-Stück und Sie haben noch ein Bild.
12 große und bunte Puzzle in einem Buch!
In jedem Buch gibt es 12 Bild, die sich in große und kinderfreundliche Puzzle
verwandeln lassen.
ISBN 978-966-2657-04-3 ISBN 978-966-2657-02-9
WÄlZENDE PuZZlE
23
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
In jedem Buch gibt es 12 Bild, die sich in große
und kinderfreundliche Puzzle verwandeln lassen.
ISBN 978-966-2657-00-5 ISBN 978-966-2657-21-0
24 GRoßE PuZZlE
24
VERLAG
ELWIK
«WIR SPIElEN mIT…»Format des Buches 212 mm х 195 mm.
Altersgruppe: ab 2 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
bÜCHER DER SERIE1) Wir spielen mit den Tieren
2) Wir spielen mit der Technik
Das ist ein Buch mit GRoßEN ENTWICKluNGSPuZZlE.
Das Kind lern beim Spielen sehr viel von der Welt um es herum.
Die großen Puzzle lassen sich leicht
in jeder Möglichen Reihenfolge zusammenstellen!
Das entwickelt das Vorstellungsvermögen
des Kindes sowie die Feinmotorik der Finger.
ISBN 978-966-2657-12-8 ISBN 978-966-2657-14-2
25
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
AuSbIlDENDES SPIElCHEN
Die besten Ideen für frühe Entwicklungbringen bei:
• Rechnen und Vergleichen;
• Grundlagen der Logik;
• Intelligenz, Wahrnehmungsfähigkeit
und Vorstellungsvermögen;
• Hilft Kreativität entfalten.
«AuSbIlDENDES SPIElCHEN»Format des Buches 230 mm x 315 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
bÜCHER DER SERIE1) Dinosaurier
2) Tiere
3) Wunderwald
WIEDERVERWENDBARE FARBEN!
LOGISCHE AUFGABEN
MIT WIEDERVERWENDBAREN AUFKLEBERN!
ISBN 978-966-283-066-8
ISBN 978-966-283-064-4
ISBN 978-966-283-177-1
SAmmElE 3D-bIlDER
26
VERLAG
ELWIK
«KINDERENZYKloPÄDIE»Format des Buches: 235 mm x 220 mm.
Altersgruppe: ab 4 bis 6 Jahren.
Anzahl der Seiten: 20.
bÜCHER DER SERIE1) Tiere
2) Transformer
3) Technik
Die Bücher dieser Serie machen die Kinder mit den Tieren bekannt, die in
allen Weltteilen leben, mit verschiedenen Transportarten, mit allerlei Transformern.
Und die bunten Bilder, die Bilderketten und Volumenfiguren machen diese Ak-
tivität faszinierend.
ISBN 978-966-2657-08-1 ISBN 978-966-2657-19-7
ISBN 978-966-2657-10-4
oHNE SCHERE uND KlEbESToff
baue Deine eigene Straße8SAmmElElE-
mENTEDie Sammelelemente
lassen sich leicht
in eine Kette
in x-beliebiger
Reihenfolge einbauen.
3D -FIGUREN VON AUTOS, TIEREN UND TRANSFORMER IN 2 MINUTEN
KINDERENZYKloPÄDIE
27
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
lEGE DEINE HAND DRAuf
28
VERLAG
ELWIK
Dieses Buch hat ein Geheimnis. Auf jeder
Seite gibt es verstohlene Bilder. Lege deine
Hand an versteckte Bereiche auf den Seiten
und Du siehst ein Bild.
«ZEIGE DAS bIlD»Format des Buches 223 mm х 238 mm.
Altersgruppe: ab 2 Jahren.
Anzahl der Seiten: 10.
bÜCHER DER SERIE1) Tiere
2) Berufe
3) Feen
ISBN 978-966-2767-82-7
ISBN 978-966-2767-84-1
ISBN 978-966-2767-83-4
mAGISCHE lATERNE
29
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
Dieses Buch muss mit einer lATERNE lesen,
die Am ANfANG DES buCHES Zu fINDEN IST.
Indem das Kind ihren Strahl auf die Seite richtet, sieht es ein buntes Bild.
«mAGISCHE lATERNE»Format des Buches 232 mm х 252 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 10.
bÜCHER DER SERIE1) Tierenreich
2) Wasserwelt
Die laterne beleuchtet fragmente der bilder.
ISBN 978-966-2657-37-1 ISBN 978-966-2657-39-5
WElT um DICH HERum
30
VERLAG
ELWIK
Dieses Buch ist ein Geschenk mit bunten Bildern..
Der Hauptheld ist der kleine Mobiltschik, der von richtigen Freunden träumt.
Dazu begibt er sich auf Reisen. Die Kinder lernen die Welt um sie herum kennen,
erfahren von verschiedenen Berufen, Maschinen und dem Nutzen, das sie den Men-
schen bringen.
Die Bekanntmachung erfolgt in Form von Gedichten. Schöne Bilder machen
das Buch attraktiv für die Kleinen, die noch nicht lesen können. Die großen Buch-
staben lassen die älteren Kinder selbständig lesen.
Der Traum von Mobiltschik ist in Erfüllung gegangen, erfährt das Kind, nach-
dem es dieses schöne und bunte Buch gelesen hat.
«ES lEbE EIN AuTo»Format des Buches 280 mm х 280 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 28.
bÜCHER DER SERIE1) Es lebe ein Auto…
ISBN 978-966-2657-31-9
«PRINZESSINNENSCHulE»Format des Buches 165 mm х 207 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
bÜCHER DER SERIE1) Ziffer
2) Buchstaben
3) Wir bereiten die Hand
auf das Schreiben vor
In den büchern der Serie lernen die Kinder• die Buchstaben und Ziffern kennen,
• bereiten ihre Hände auf das Schreiben vor,
• machen interessante Aufgaben,
• Malen sympathische Gestalten aus.
ISBN 978-966-283-162-7
ISBN 978-966-283-160-3
ISBN 978-966-283-184-9
PRINZESSINNENSCHulE
31
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
ACTIVITY booK
32
VERLAG
ELWIK
«ACTIVITY booK»Format des Buches 230 mm x 305 mm.
Altersgruppe: ab 3 Jahren.
Anzahl der Seiten: 12.
Im Satz: Poster und Aufkleber.
bÜCHER DER SERIE1) Ich erkenne die Welt
2) Tiere
3) Wir lernen die Ziffern
4) Englisches Alphabet
ISBN 978-966-2657-95-1 ISBN 978-966-2657-97-5
ISBN 978-966-2767-12-4 ISBN 978-966-2767-10-0
+ Poster und Aufkleber
33
VERLAG
ELWIK
KATALOG 2015
Mit diesen Büchern bereichern die Kinder ihren Wortschatz, lernen die Buch-
staben, bereiten sich auf das Lesen vor, lernen, wie sie ihre Initiative und Kreativität
ausdrücken, lernen, wie sie Formen und Farben, Vögel und Tiere, verschiedene Ge-
genstände unterscheiden.
PoSTER uND AufKlEbER GRATIS
Impressum
Tel./Fax: (057) 766-55-71
e-mail: [email protected]
www.el-vik.com.ua
Anschrift: ul. 23 Awgusta, 31B,
61072, Charkiw, ukraine
cover_germany11 22.12.2014 17:15 Page 1