Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 04.2015Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Horizontal-Jalousien I Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Achtung: Anschluss von 230 V Komponenten ohne Netzstecker nur durch Elektro-Fachkraft. Elektro-Steuerungsbeispiele siehe: www.mhz.ch
11
Elektro-Zubehör 24 V
Elektro-Antrieb und Netzteile
Elektro-Antrieb (seitlich)inkl. Clip und Adapter, 2,70 m Kabel, bis 3 m2 LV25-B 44, bis 4 m2 LV25-B 64
Elektro-Antrieb (mittig)inkl. Clip und Adapter, 2,70 m Kabel, bis 5 m² LW 25-B 83, bis 9 m² 2 Stück LW 25-B 83
Unterputznetzteil 24 VKabellänge ca. 70 cm, bis zu 1 Antrieb LV25-B 44, LV25-B 64, LW25-B 83
Steckernetzteil 24 Vbis zu 2 Antriebe LV25-B 44, LV25-B 64, LW25-B 83,1,50 m Kabel
����
��������
����
��������
099825 bis 3 m2 p. St. 130,00 099828 bis 5 m2 p. St. 168,00 Power 1,1 DC UP 094172 p. St. 52,00099826 bis 4 m2 p. St. 135,00 097796 p. St. 69,00
Gruppennetzteil 24 VBis zu 6 Antriebe LV25-B 44Bis zu 5 Antriebe LV25-B 64Bis zu 4 Antriebe LW25-B 83
Gruppennetzteil 24 VBis zu 11 Antriebe LV25-B 44Bis zu 9 Antriebe LV25-B 64Bis zu 7 Antriebe LW25-B 83
Schalternetzteil 24 VSchalter mit integriertem Netz-teil für 2 Antriebe LV25-B 44 oder 1 Antrieb LV25-B 64 und LW25-B 83
�����
�
��������
�����������������
������
������
�� �����
����
�
��
Power 2,7 DC Power 4,5 DC UP Inis DC099746 p. St.168,00 094150 p. St. 316,00 099747 p. St. 126,00
Funkempfänger und Netzteil mit Funkempfänger
Funkempfängerzum Einbau in die Oberschiene,für 1 oder 2 Antriebe (ohne Einzelbedienung)
Funkempfängerfür Wand- und Deckenmontagefür 1 oder 2 Antriebe (ohne Einzelbedienung)
Gruppen-Funksteuerungmit Netzteil inkl. Funkempfän-ger ohne EinzelbedienungBis zu 6 Antriebe LV25-B 44Bis zu 5 Antriebe LV25-B 64Bis zu 4 Antriebe LW25-B 83
�����
����
������
��
��
�����
�
��������
RTS 25 DC DC RTS 2,5 DC RTS097797 p. St.135,00 099739 p. St. 157,00 099740 p. St. 369,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 04.2015Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Horizontal-Jalousien I Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Achtung: Anschluss von 230 V Komponenten ohne Netzstecker nur durch Elektro-Fachkraft. Elektro-Steuerungsbeispiele siehe: www.mhz.ch
22
Elektro-Zubehör 24 V
Funk-Bedienung und Funk-Automatik-Steuerung (Reichweite 20 m)
1-Kanal-Funk-Handsenderinkl. Wandhalterung, mit Scroll-rad zur Wendung der Lamellen
5-Kanal-Funk-Handsenderinkl. Wandhalterung, mit Scroll-rad zur Wendung der Lamellen
Funk-Programmschaltuhr Funk-Wandsender1 Kanal, für Einzel- oder Zentral-bedienung, inkl. Batterie CR 2430 und Rahmen
49
145
mm
26
4914
4 m
m
26
47 mm
18
151 m
m
10
80 m
m
80 mm
Telis 1 RTS Mod/Var Telis 4 RTS Mod/Var Telis 6 Chronis RTS Smoove Origin RTS094282 Pure (weiß) p. St. 121,00 094188 Pure (weiß) p. St. 148,00 099382 Pure (weiß) p. St. 265,00 099370 171 p. St. 69,00094283 Silver p. St. 134,00 094189 Silver p. St. 164,00 099383 Silver p. St. 275,00 Pure (weiß)
Funk-Programmschaltuhroptional mit Helligkeits-automatik (Lichtsensor 09-4170), inkl. 2 Batterien 1,5 V Micro
Lichtsensorfür Chronis RTS-L Comfort,inkl. 1 m Kabel
Funk-Temperatur-Sonnensensornur in Verbindung mit einem Funkempfänger, inkl. Batterie CR 2430
Montagekabel mit Netzteil
�������
����
�
�����
���� �����
�������
���
Chronis RTS-L Comfort 094170 p. St. 42,00 097793 p. St. 180,00 099830 p. St. 195,00094169 p. St. 206,00
Gruppen- und Automatiksteuerungen
Gruppen- und Zentraltasternur mit GPS 1020 und Rahmen
Gruppensteuerungintegriertes NetzteilBis zu 11 Antriebe LV25-B 44Bis zu 9 Antriebe LV25-B 64Bis zu 7 Antriebe LW25-B 83
Programmschaltuhroptional mit Helligkeitsauto-matik (Lichtsensor 09-4170) nur mit GPS 1020
Lichtsensorfür Chronis IB-L Comfort,inkl. 1 m Kabel
27
80 m
m
80 mm ��
������
�����
�
����
�����
����
�
�����
����
Smoove Origin IB GPS 1020 Chronis IB-L Comfort 094170 p. St. 42,00099378 171 weiß p. St. 47,00 099988 p. St. 410,00 094175 p. St. 161,00
IR-Fernbedienung für Dachfenster-Jalousie-Jalousien
�����
�
��
����
Infrarot-Fernbedienungfür Batteriewendemotor, 2 Kanal, inkl. 2 Batterien 1,5 V Micro
Batteriewendemotorfür Dachfenster-Jalousie, inkl. 4 Batterien 1,5 V Typ AA
093204 p. St. 22,00 093210 p. St. 75,00
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 04.2015Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Horizontal-Jalousien I Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Achtung: Anschluss von 230 V Komponenten ohne Netzstecker nur durch Elektro-Fachkraft. Elektro-Steuerungsbeispiele siehe: www.mhz.ch
33
Elektro-Zubehör 230 V
Elektro-Antrieb
Elektro-Antrieb 230 Vca. 90 cm Kabel
Elektro-Antrieb 230 Vca. 90 cm Kabel
Testkabelfür Probelauf
300 mm300 mm
�� ���
099479 bis 10 m² 099488 bis 20 m² 094196p. St. 114,00 p. St. 120,00 p. St. 95,00
Funk-, Einzel-, Gruppen- und Zentralsteuerung
Funkempfänger 1-Kanal-Funk-Handsenderinkl. Wandhalterung, mit Scroll-rad zur Wendung der Lamellen
5-Kanal-Funk-Handsenderinkl. Wandhalterung, mit Scroll-rad zur Wendung der Lamellen
Funk-Programmschaltuhr
������
�����
������
� ���
49
145
mm
26
49
144
mm
26
47 mm
18
151 m
m
Soliris Mod/Var Slim Receiver Telis 1 RTS Mod/Var Telis 4 RTS Mod/Var Telis 6 Chronis RTSRTS M/MU 094282 Pure (weiß) p. St. 121,00 094188 Pure (weiß) p. St. 148,00 099382 Pure (weiß) p. St. 265,00094183 AP p. St. 138,00 094283 Silver p. St. 134,00 094189 Silver p. St. 164,00 099383 Silver p. St. 275,00
Funk-Wandsender1 Kanal, für Einzel- oder Zentral-bedienung, inkl. BatterieCR 2430 und Rahmen
Funk-Programmschaltuhroptional mit Helligkeitsauto-matik (Lichtsensor 09-4170), inkl. 2 Batterien 1,5 V Micro
Funk-Temperatur-Sonnensensornur in Verbindung mit einem Funkempfänger, inkl. Batterie CR 2430
10
80 m
m
80 mm�������
����
�
�����
�������
���
Smoove Origin RTS Chronis RTS-L Comfort 097793 p. St. 180,00099370 171 p. St. 69,00 094169 p. St. 206,00Pure (weiß)
io-Funkmotor Handsender1-Kanal-Funkhandsender, passend zum io-Funkmotor
Wandsender1-Kanal-Funkwandsender, passend zum io-Funkmotor
280 mm 45 mm
20
148 m
m
10
80 m
m
80 mm
J4 io WT Situo Mobile io VB Smoove 1 io091023 p. St. 267,00 091021 p. St. 83,00 091022 171 weiß p. St. 76,00
Hinweis: Somfy io-Steuerungen auf Anfrage.
Technische Änderungen vorbehalten I Ausgabe 04.2015Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
Horizontal-Jalousien I Netto-Einkaufspreise in CHF (ohne MwSt.)
44
Achtung: Anschluss von 230 V Komponenten ohne Netzstecker nur durch Elektro-Fachkraft. Elektro-Steuerungsbeispiele siehe: www.mhz.ch
Elektro-Zubehör 230 V
Einzelsteuerung
Einzel-, Tast- und Rastschalter Doppel-, Tast- und Rastschalter
����
�����
����
�
����
����
�
�����
Inis Jalousie Inis Duo Jalousie094177 UP p. St. 25,00 094178 UP p. St. 35,00
Einzel- und Zentralsteuerung
Motorsteuergerät und Rahmen
Gruppen- und Zentraltasternur mit GPS 1020 und Rahmen
ProgrammschaltuhrChronis IB L Comfort, nur in Verbindung mit Smoove Uno IB oder Gruppensteuerung CD1x4P8
Lichtsensorfür Chronis IB-L Comfort, inkl. 1 m Kabel
27
80 m
m
80 mm27
80 m
m
80 mm 3317
81 mm
81 m
m
�����
����
Smoove Uno IB+ Smoove Origin IB Chronis IB L Comfort 094170 p. St. 42,00099376 Pure (weiß) p. St. 147,00 099378 171 weiß p. St. 47,00 094175 UP p. St. 161,00
Aufputz-Dose
����
�
��
�����
099991 AP p. St. 10,00
Gruppensteuerung
Gruppensteuerungfür max. 4 Antriebe ohne Einzel-bedienung
�����
�
��������
CD1x4P8094195 AP p. St. 228,00
Hinweis: Somfy io-Steuerungen auf Anfrage.
Schweiz MHZ Hachtel & Co AG · Eichstrasse 10 · CH-8107 Buchs/Zürich
Telefon 0848 47 13 13 · Telefax 0800 55 40 04 · www.mhz.ch