Ministerium für Umwelt,Natur und Forsten
des Landes Schleswig-Holstein
Einheitliche europäische Gewässerschutzpolitik
Vorbereitung der Umsetzung derEU-Wasserrahmenrichtlinie
in Schleswig Holstein
Berichtdes Ministeriums für Umwelt, Natur und Forsten
des Landes Schleswig-Holstein
11. März 2002
Referat Wasserwirtschaft V 40, Stand: 11.03.2002
Ministerium für Umwelt,Natur und Forsten
des Landes Schleswig-Holstein
Struktur der Umsetzungder WRRL in Schleswig-Holstein
FlussgebietseinheitEider
OperativeEbene
(Planung,Umsetzung)
FlussgebietseinheitSchlei/Trave
TeileinzugsgebietElbe
9Bearbeitungsgebiete
ArbeitsgruppenFederführung
vorrangigWasser- und
Bodenverbändeim ÜbrigenKreise bzw.
kreisfreie Städte
12Bearbeitungsgebiete
ArbeitsgruppenFederführung
vorrangigWasser- und
Bodenverbändeim ÜbrigenKreise bzw.
kreisfreie Städte
13Bearbeitungsgebiete
ArbeitsgruppenFederführung
vorrangigWasser- und
Bodenverbändeim ÜbrigenKreise bzw.
kreisfreie Städte
LANU(Beratung)
Inter-ministerielle
Arbeits-gruppe
3 Beiräte
beteiligter
Institutionen
Anlage 4
Anlage 5: Zu verwendende Datenbanksysteme Bezeichnung Datenbanksystem
WaFIS Grundwasser
Technische Beschreibung IKOTECH-Standard II ½ - K3-Umwelt Client-Server-System auf Basis von - INFORMIX-Connect (32-Bit) oder - ORACLE (32 Bit) mit Windows NT oder Unix - MS-SQL Server 7.0 mit Windows NT TCP/IP; ODBC; SQLNet SICAD/SD 98/ME, ARC-VIEW, K3-GIS-Studio (MapObjects)
Grobbeschreibung der Funktionsinhalte und der Dateninhalte
Wasserrechte Behörde, Aktenzeichen, Rechtsinhalte, Benutzungsbedingungen, Adresse/Anschrift Grundlagenermittlung Landesgrundwasserdienst, Beschaffenheitsmessnetze, Untersuchungsprogramme, Grundwasserstatistik Gewässeraufsicht Daten zum Standort: GK-Koord., Nr. der TK25, DGK5, Kreis, Amt, Gemeinde, Gemarkung, Flur, Flurstück. Güteparameter, Entnahmemengen, Schadensfälle, Wasserversorgung (Notbrunnen, Wasseraufbereitung) Daten zum Standort: GK-Koord., Nr. der TK25, DGK5, Kreis, Amt, Gemeinde, Gemarkung, Flur, Flurstück. Wasserschutzgebiete Planung, Verfahren, Vollzug
Produktionsbetrieb LANU: ab 03.2000 StUÄ: ab 07.2001 UWB: ab 09.2001
Massnahmen zur Aufnahme der analogen Daten
Zusätzliche Konvertierung der digitalen Altdaten Ggf. ABM-Massnahmen
Fehldatenbestände und Abhilfe
Einzelwasserversorgungsanlagen: Untersuchungsbefunde nach Trinkwasserverordnung mit Standort/Lage der Brunnen. Zusammenarbeit mit Gesundheitsbehörden. Übernahme der Daten über Schnittstelle – DVGW-Programm / TEIS Händische Aufnahme sonstiger analoger Altdaten, Zeitraum ca. 4 Jahre
Bezeichnung Datenbanksystem
WaFIS Abwasser
Technische Beschreibung IKOTECH-Standard II ½ - K3-Umwelt Client-Server-System auf Basis von - INFORMIX-Connect (32-Bit) oder - ORACLE (32 Bit) mit Windows NT oder Unix - MS-SQL Server 7.0 mit Windows NT TCP/IP; ODBC; SQLNet SICAD/SD 98/ME, ARC-VIEW, K3-GIS-Studio (MapObjects)
Grobbeschreibung der Funktions- und der Dateninhalte
Einleitungsstellen: Daten zum Gewässer: Name und Nr. des WBV, WBV n. Landeschlüssel, WBV-Gewässer-Name, Gewässername und -kennziffer nach GKFlVz., Lage am Gewässer, Gewässerordnung,
- 2 -
Entfernung zur Quelle. Daten zum Standort: GK-Koord., Nr. der TK25, DGK5, Kreis, Amt, Gemeinde, Gemarkung, Flur, Flurstück. Direkteinleiter: Adresse, Ansprechpartner, techn. Details der Anlage und zu Behandlung, Einleitungs- und Kontrollstellen, angeschl. Einwohner, Einwohnerwerte, Indirekteinleiter, Kanalisation, Überwachungswerte und –ergebnisse, Abwasserabgabe, Abwasserverordnung Kleinkläranlagen: wie Direkteinleiter Indirekteinleiter: Abwasserverordnung, Behandlungsanlage, Strasse, Hausnummer, Adresse, Ansprechpartner, Wasserrechte: Behörde, Aktenzeichen, Rechtsinhalte, Benutzungsbedingungen Leitungen und Kanäle: Netz und Netzbetrieber, Art und Länge, Niederschlagswasser: Technische Daten zum Netz, Behandlungsstufen, versiegelte – verschmutzte Fläche Abgabeberechnung: Adresse, Konz. + Frachten nach Abwasser- und Jahresschmutzwassermenge ,
Produktionsbetrieb LANU: 08.2001 StUÄ: 09.2001 UWB: 11.2001
Massnahmen zur Aufnahme der analogen Daten
Zusätzliche Konvertierung der digitalen Altdaten Ggf. ABM-Massnahmen
Fehldatenbestände und Abhilfe
Händische Aufnahme sonstiger analoger Altdaten, Zeitraum ca. 4 Jahre
Bezeichnung Datenbanksystem
WaFIS Hydrologie (WISKI) – nur LANU/StUÄ
Technische Beschreibung IKOTECH-Standard II ½Client-Server-System auf Basis von - ORACLE (32 Bit) 8.i mit Windows NT oder Unix, - MS-SQL Server 7.0 mit Windows NT TCP/IP; ODBC;
Grobbeschreibung der Funktions- und der Dateninhalte
Stammdaten zu den Wasserstands- und Abflußmeßstellen der Fließgewässer, Verwaltung von Wasserständen, Abflüssen und Verkrautungskurven in sogenannten Zeitreihen (i. d. R. Stunden- und Tageswerte). Einlesen von Pegelbögen (Modul Digitalisierung). Datenfernabruf an ausgewählten Meßstellen (Modul Soda). Plausibilisierung von Abflüssen und Abflußkurven (Modul Biber). Automatische Erstellung des Deutschen Gewässerkundlichen Jahrbuchs (DGJ). Neu: Verwaltung von Klimadaten, zunächst nur Niederschlagsdaten, weitere Klimadaten folgen.
Produktionsbetrieb LANU: ab 03.1988 StUÄ: ab 07.2001
Massnahmen zur Aufnahme der analogen Daten
Übernahme von Klimadaten des DWD
Fehldatenbestände und Abhilfe
DWD-Rahmenvereinbarung, Importschnittstelle in Wiski
- 3 -
Kosten 50.000 DM
Bezeichnung Datenbanksystem
WaFIS Seen – nur für LANU
Technische Beschreibung IKOTECH-Standard II Clients: Windows NT, Access-Anwendung im Client-Server-Betrieb, Zugriff auf zentrale Oracle-Datenbank über TCP/IP, SQLNet, ODBC
Grobbeschreibung der Funktions- und der Dateninhalte
Topographische und morphometrische Daten zu 460 Seen, Informationen zu Berichten und Gutachten, Wasserstände, Probenahmestellen mit Beschaffenheitsdaten, Nutzungen in den Einzugsgebieten.
Produktionsbetrieb LANU: 01.1999
Anteil der digitalen Daten im Bezug zu den entsprechenden analogen Daten - Grobschätzung in Prozent
Bereich: LANU 50 %
Massnahmen zur Aufnahme der analogen Daten
Beauftragung von LANU-Mitarbeiter/innen und Abschluß von Werkverträgen mit Externen
Fehldatenbestände und Abhilfe
Ermittlung von fehlenden topographischen, morphometrischen und chemisch-physikalischen Daten
Kosten 30.000 DM
Bezeichnung Datenbanksystem
WaFIS Fliessgewässer – nur für LANU
Technische Beschreibung IKOTECH-Standard II Client/Server-Anwendung, Zugriff auf zentrale Oracle-Datenbank. Clients: Windows NT, Zugriff über TCP/IP, ODBC.
Grobbeschreibung der Funktions- und der Dateninhalte
Modul Sadex: Verwaltung von biologischen und morphologischen Fließgewässerdaten und deren Aufbereitung mit verschiedenen Bewertungsmethoden (Bewertungsrahmen SH, Versauerung, ökologische Typisierung, Saprobienindex). Modul Fließgewässerbeschaffenheit: Stammdaten der Fließgewässermeßstellen zur Beschaffenheit, bewegliche Daten zur Probenahmen (Zeitpunkt, Qualität)
Produktionsbetrieb LANU: 2002
Anpassungsbedarf Anpassung von Sadex an WRRL durch Aufnahme der anzuwenden Bewertungsmthoden
Anteil der digitalen Daten im Bezug zu den entsprechenden analogen Daten - Grobschätzung in Prozent
Bereich: LANU 70 %
Massnahmen zur Aufnahme der analogen Daten
Werkverträge
Fehldatenbestände und Eingabe analoger Altdaten
- 4 -
Abhilfe
Bezeichnung Datenbanksystem
WaFIS Küstengewässer – nur für LANU
Technische Beschreibung IKOTECH-Standard II ½ Access-Anwendung auf Netzlaufwerk, Clients-PC’s mit Windows NT
Grobbeschreibung der Funktions- und der Dateninhalte
1. Modul Beschaffenheit: Daten der Beschaffenheitsmeßstellen in den Küstengewässern von Nord- und Ostsee (d.h. zu den Bund/Länder-Mess-programmen) 2. Modul AlgFES (Algenfrüherkennungssystem): biolog. Daten zum Algenfrüherkennungssystem
Produktionsbetrieb LANU: 2003 Anteil der digitalen Daten im Bezug zu den entsprechenden analogen Daten - Grobschätzung in Prozent
Bereich:Nordsee / Ostsee ca. 90% LANU
Massnahmen zur Aufnahme der analogen Daten
keine, da sämtliche s-h-.Daten zum Bund/Länder-Messprogramm zentral in der Meeresumweltdatenbank (MUDAB) des UBA erfasst sind.Diese Daten-bank wird vom BSH in Hamburg betrieben.
Fehldatenbestände und Abhilfe im LANU: Beschaffenheitsdaten von 1975 bis 1991