Dry
Lin
®
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 1
4
5
2
3
1
DryLin® WLineární kluzné vedení
Popis produktu od str. 3.32Technické údaje od str. 3.32Konstrukční poznatky od str. 3.34Sortiment výrobků od str. 3.36
DryLin® RLineární kluzná pouzdra
Popis produktu od str. 3.40Technické údaje od str. 3.40Sortiment výrobků od str. 3.44igus® metoda testování od str. 3.95
Popis produktu od str. 3.14Technické údaje od str. 3.14Seřízení a instalace od str. 3.17Sortiment výrobků, od str. 3.19
Popis produktu od str. 3.24Technické údaje od str. 3.24Sortiment výrobků od str. 3.28
DryLin® T Lineární kluzné vedení
DryLin® NLineární kluzné vedení
DryLin® - obsah
Srovnání systémů od str. 3.8 Popis systémů od str. 3.9 Přípustná dyn. zatížení od str. 3.9 DryLin® materiály od str. 3.10 Chemická odolnost od str. 3.10
Nosnost od str. 3.11Hodnota tření od str. 3.11 Průběh opotřebení od str. 3.11 Provozní teploty od str. 3.11 Materiály hřídelí od str. 3.11
Konstruování
s DryLin®
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 2
OJUM-06-...Ložiskovýdomečekdlouhýotevřenýmetrický
strana 3.64
OJUM-06-..LLLožiskovýdomečekdlouhýPlovoucí ložiskootevřený, metrický
strana 3.65
FJUM-01-...LožiskovýdomečekStandardníkulatýuzavřený, metrický
strana 3.66
FJUM-02-...LožiskovýdomečekStandardníčtvercovýuzavřený, metrický
strana 3.67
FJUMT-01...LožiskovýdomečekTandemovýkulatá přírubauzavřený, metrický
strana 3.68
FJUMT-02-...LožiskovýdomečekTandemovýčtvercová přírubauzavřený, metrický
strana 3.68
WLM-Form SLineární kluznépouzdro lisovanébez přírubyuzavřenémetrické
strana 3.70
WLM-Form FLineární kluznépouzdro lisovanés přírubouuzavřenémetrické
strana 3.71
JUM-11-...Kluzná vložkaZvýšenápřesnostuzavřenémetrické
strana 3.47
RJ260(U)M-02-...Kompaktnílineární pouzdrokompaktnípolymerovéuzavřené, metrické
strana 3.55
RJUM-05-...Kompaktnílineární pouzdro
uzavřenýmetrický
strana 3.56
RJUME-05-...Kompaktnílineární pouzdronastavitelnýuzavřenýmetrický
strana 3.57
TJUM-05-...Kompaktnílineární pouzdrokrátký, dělenéýuzavřenýmetrický
strana 3.58
RJUMT-05-...Kompaktnílineární pouzdrotandemovýuzavřenýmetrický
strana 3.59
OJUM-01-...Lineární kluznépouzdroStandardníotevřenémetrické
strana 3.62
OJUM-03-...Lineární kluznépouzdroStandardníplovoucíotevřené, metrické
strana 3.63
RJUM-06-..LLKompaktnílineární pouzdrodlouhéPlovoucí ložiskouzavřené, metrické
strana 3.61
RJUM-06-...Kompaktnílineární pouzdrodlouhýuzavřenýmetrický
strana 3.60
JUM-01-...Kluzná vložkaStandardní
uzavřenémetrické
strana 3.44
JUMO-01-...Kluzná vložkaStandardní
otevřenémetrické
strana 3.45
JUM-02-...Kluzná vložkakrátká
uzavřenémetrické
strana 3.46
RJUM-01-...Lineární kluznépouzdro Standardní
uzavřené, metrické
strana 3.49
RJM-01-...Pevné plastovépouzdro Standardnípolymerovéuzavřené, metrické
strana 3.50
TJUM-01-...Lineární kluznépouzdro Standardníuzavřené, dělenémetrické
strana 3.51
RJUM-03-...Lineární kluznépouzdroStandardníplovoucíuzavřené, metrické
strana 3.52
TJUM-03-...Lineární kluznépouzdroStandardníplovoucí, uzavřené,dělené, metrické
strana 3.53
RJUM-02-...Lineární kluznépouzdrokompaktní
uzavřené, metrické
strana 3.54
J200UM-... Kluzná vložkaiglidur® J200 kulaté
strana 3.35
J200QM-... Kluzná vložkaiglidur® J200 čtvercové
strana 3.35
WJ200QM-... Vozíkiglidur® J200 čtvercové
strana 3.36
WJ200UM-...Vozíkiglidur® J200 kulaté
strana 3.37
WSQ-..., KolejniceTvrdě eloxovanýhliník, čtvercové
strana 3.36
WS-..., KolejniceTvrdě eloxovaný hliník,kulaté, jednoduché
strana 3.37
WS-..., KolejniceTvrdě eloxovaný hliník,kulaté, dvojité
strana 3.38
WK-..., Kompletnísystémykulaté, dvojité
strana 3.39
WW-..., Montovanévozíkykulaté, dvojité
strana 3.39
NK-02-17-...NW-02-17-...NS-01-17-...Šířka: 17 mmMontážní závity
strana 3.28
NK-01-27-...NW-01-27-...NS-01-27-...Šířka: 27 mmMontážní otvory
strana 3.29
NK-02-27-...NW-02-27-...NS-01-27-...Šířka: 27 mmMontážní závity
strana 3.29
NK-02-40-...NW-02-40-...NS-01-40-...Šířka: 40 mmMontážní závity
strana 3.30
NK-02-80-...NW-02-80-...NS-01-80-...Šířka: 80 mmMontážní závity
strana 3.31
TW-04-…MiniaturníVozíky
strana 3.23
TS-01-...StandardníKolejnice
strana 3.19
TS-04-…MiniaturníKolejnice
strana 3.23
TKA-01-...AutomatickéKompletnísystémy
strana 3.20
TWA-01-...AutomatickéVozíky
strana 3.20
TK-04-…MiniaturníKompletnísystémy
strana 3.23
TW-02-…Náročné aplikaceVozíky
strana 3.22
TK-01-...StandardníKompletnísystémy
strana 3.19
TW-01-...StandardníVozíky
strana 3.19
TK-02-...NáročnéaplikaceKompletní systémy
strana 3.22
HKA TW-01-…StandardníVozíky s ručníaretací
strana 3.21
Pokračovat ...
Korozní vlastnosti od str. 3.12Expertní system od str. 3.12Chemická odolnost od str. 3.12Excentrické síly od str. 3.13Pravidlo 2:1 od str. 3.13
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 3
6
7
5
Popis produktu od str. 3.96 Technické údaje od str. 3.96Sortiment výrobků od str. 3.97
Popis produktu od str. 3.106 Technické údaje od str. 3.106 Sortiment výrobků od str. 3.108
Sortiment výrobků, mmHřídele od str. 3.80 Příslušenství od str. 3.88
DryLin® SHTLineární posuvné stoly
Trapézové matice
DryLin® - obsah
DryLin® RHřídele a příslušenství
DryLin® RLineární kluzná pouzdra
Popis produktu od str. 3.40 Technické údaje od str. 3.40 Sortiment výrobků od str. 3.44 igus® metoda testováníod str. 3.95
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 4
SHT-...Lineární posuvnýstůlZákladní,metrické
strana 3.99
SLW-...Lineární posuvný stůlKompaktníZáklad: DryLin® Wmetrické
strana 3.101
SHTS-...Lineární posuvný stůlVysoká rychlostZávit s velkým stoupánímmetrické
strana 3.103
SHTP-...Lineární posuvný stůlCenově výhodnýpolymerovýmetrické
strana 3.100
SHTC-...Lineární posuvnýstůlflexibilnímetrické
strana 3.102
SHT-...PříslušenstvíPoč. otáček
metrické
strana 3.104
SHT-...PříslušenstvíAretace
metrické
strana 3.104
SHT-...PříslušenstvíOtočná kolečka
metrické
strana 3.105
SWUM-/EWUM-...Ocelová hřídelpodepřenáStandardnímetrická
strana 3.84
SWUMN-/EWUMN-...Ocelová hřídelpodepřenánízkoprofilovémetrická
strana 3.85
CWM-...Hřídel z uhlíkovýchvlákenhadicovámetrická
strana 3.86
WSRM-...Trapézovámatice
iglidur® W300iglidur® J
strana 3.108
WFRM-...Trapézovámaticepřírubováiglidur® W300iglidur® J
strana 3.109
TA-...Koncová podpora hřídelepohyblivámetrická
strana 3.88
TAF-...Koncová podpora hřídelepevnámetrická
strana 3.89
WA-...Hřídelový blokstandardnímetrický
strana 3.90
WAC-...Hřídelový blokkompaktnímetrický
strana 3.91
WAS-...Hřídelový blokmalémetrické
strana 3.92
AWMP-...Hliníková hřídelpřesná
metrická
strana 3.80
AWM-...Hliníková hřídel
metrická
strana 3.81
AWMU-...Hliníková hřídelpodepřená
metrická
strana 3.82
SWM-.../EWM-...Přesná ocelová hřídel6 materiálůmetrická
strana 3.83
WAF-...Hřídelový blokpřírubovýmetrický
strana 3.93
Výběr systémů DryLin® ...
XUM-01-... Kluzná vložkaVysoké teplotyuzavřenámetrická
strana 3.48
RQA-01/03/04Čtvercovýdomečekuzavřenýmetrický
strana 3.72
OQA-01/03-...Čtvercovýdomečekuzavřenýmetrický
strana 3.73
RTA-01/03/04Ložiskový domečekTandemová konstrukceuzavřenýmetrický
strana 3.74
OTA-01/03-...Ložiskový domečekTandemová konstrukceotevřenýmetrický
strana 3.75
RGA-01/03/04Ložiskový domečekdlouhýuzavřenýmetrický
strana 3.76
OGA-01/03-...Ložiskový domečekdlouhýotevřenýmetrický
strana 3.77
RGAS-01/03Ložiskový domečekkrátkýuzavřenýmetrický
strana 3.78
OGAS-01/03Ložiskový domečekkrátkýotevřenýmetrický
strana 3.79
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 5
°C
kg
DryLin® T DryLin® N
•
•
•
•
• •
+++
++ +++
+++
•
•
–
•
••
14.000 N 1.000 N
–40 °C/+90 °C–40 °C/+90 °C
15 m/s 15 m/s
2-3 m
-0,5 mm-1 mm
2-4 m
eloxovaný hliník
nízká
uvedeny od strany 3.14 uvedeny od strany 3.24
tvrdě eloxovaný hliník
standardní
Systém lineárního kluzného vedení DryLin®T
byl původně vyvinut pro použití jak vautomatice tak pro manipulaci smateriálem.
Nízkoprofilové lineární kluzné vedení DryLin® N
nabízí extrémně nízkou výšku v několikašířkách.
DryLin®
Výběr systémů
Max. statické zatížení
Vlastnosti
Max. provozní teplota
Samomaznost
Bezúdržbovost
Max. rychlost, lineární
Korozivzdornost
Chemická odolnost
Hmotnost
Celková velikost
Odolnost proti znečištění
Vzájemná vyměnitelnosts kuličkovým provedením
Tlumení vibrací
Materiály kolejnic/hřídelí
Max. délka kolejnice
Napojování kolejnic/hřídelí
Vyrovnávání chyb u souososti
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 6
DryLin® W DryLin® R
•
•
•
•
•
•
• • •
++++++
++ + •
++++++++
–
•
•
•
•
•
•••
iglidur® J200 / J iglidur® X
12.800 N > 50.000 N > 70.000 N
–100 °C/+250 °C–40 °C/+90 °C–40 °C/+90 °C
15 m/s 15 m/s 5 m/s
-0,15 mm/- 3 mm
6 m3-6 m
-0,15 mm/- 3 mm
2-4 m
-1 mm
tvrdě eloxovaný hliník,eloxovaný hliník
nízká
4 uvedeny od strany 3.32 uvedeny od strany 3.40
® N
aDryLin® W představuje cenově výhodný, plněsestavený systém lineárního kluzného vedení.Konstrukce DryLin® W podporuje flexibilitukonstrukce a jednoduchost montáže jak vjednořadém, tak i v dvouřadém uspořádání.
Lineární kluzná pouzdra DryLin® R, vyrobená z pevného polymeru, rozměrově odpovídajístandardním kuličkovým objímkám. Bezúdržbové lineární posuvné stoly se suchým během pracujís kluznými pouzdry iglidur® a jsou k dispozici v široké škále uspořádání.
nerezová ocel,chromovaná ocel
standardní
tvrdě eloxovaný hliník,eloxovaný hliník, uhlíkovávlákna, ocel, chromovaná ocel,nerezová ocel, nerezová ocel303
standardní
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 7
DryLin®
3.8
Dry
Lin
®lin
-tec
h@he
nnlic
h.cz
ww
w.h
ennl
ich.
cz/li
n-te
ch
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
iceDryLin® je škála bezúdržbových, samomazných, lineárních kluzných pouzder zahrnující čtyři
hlavní kategorie. Nejdůležitějšími vlastnostmi vedle nulové údržby jsou pevnost a odolnost
vůči okolním vlivům, jako jsou znečištění, vlhkost, chemikálie, horko a rázy.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
DryLin® - porovnání systémů
Přednosti
Bezúdržbová
Průběh na sucho
Odolná vůči nečistotám,
prachu nebo vlhkosti
Tam kde je důležité snížení
hmotnosti
Pro aplikace s krátkým
zdvihem
Samomazná
Extrémně tichý chod
Odolná proti opotřebení
Korozivzdorná
Odolná vůči rázům a
vibracím
Nízký koeficient tření
Vysoká statická únosnost
Vysoké rychlosti a zrychlení
DryLin® T - profilové vodící kolejnice
Vodící kolejnice DryLin® T jsou konstruoványtak, aby byly vzájemně zaměnitelné s většinouklasických vedení s oběžnými kuličkami.Systém DryLin® T je tvořen stavitelnými vozíkypohybujícími se po tvrdě eloxované T kolejnici.Eloxovaný hliníkový vozík lícovaný dokolejnice je veden stavitelnými kluznými prvky.
Umožňují nastavení volného pohybu
vodícího systému. (Série 01)
Velmi odolné vůči nečistotám
Velmi nízký koeficient tření a opotřebení
DryLin® N - nízkoprofilové vodící kolejnice
Nízkoprofilové série DryLin® N nabízí extrémněnízkou výšku v různých šířkách. Jako u všechproduktů DryLin® pracují vozíky bez mazivanebo oleje v hliníkovém profilu.
Nejhospodárnější řešení
Nízká hmotnost díky kombinaci hliníku
a polymeru
Vozíky se přizpůsobují kolejnici
DryLin® W - flexibilní lineární vodící systémy
DryLin® W spojují výhody hřídelového vedenís výhodami profilové sestavy.
Jako materiál kolejnice je použit tvrděeloxovaný hliník.
Jednoduché samomazné sestavy odolávají
extrémním kroutícím momentům
Dvojité provedení zcela eliminují potřebu
středění hřídele, poskytují jedinečné
šroubované řešení
Jednoduché i dvojité vedení podporuje nej-
vyšší flexibilitu konstrukce
DryLin® R - hřídelové vedení
Lineární kluzné pouzdro DryLin® R, jehožrozměry odpovídají rozměrům lineárníchkuličkových ložisek, využívá jako kluznouplochu kruhovou hřídel. Může býtkombinováno s různými materiály hřídelí:
Lineární kluzné pouzdro DryLin® R může taképřenášet rotační a oscilační pohyby.
Tvrdě eloxované hliníkové hřídele
Nerezové ocelové hřídele s vysokou che-
mickou odolností
Hřídele vyrobené z Cf53
Hřídele z tažené oceli St37 a hřídele z uhlí-
kových vláken
DryLin® N, Strana 3.24
DryLin®T, Strana 3.14
DryLin® W, Strana 3.32
DryLin® R, Strana 3.40
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 8
DryLin®
mm
DryLin®
3.9
10000
1000
100
10
DryLin® T 25
DryLin® R ø 25
DryLin® N 27
DryLin® W 100,1 1 10
Dry
Lin
®
kuličková
ložiska
DryLin®
Rychlost Rychlost
Oproti známému systému oběžných kuliček pracuje systémlineárních kluzných pouzder DryLin® s pomocí kluzných prvků.Výsledkem je daleko větší kontaktní plocha, která je najednotku plochy podstatně méně tlakově zatížena. Výhody jsoujasné:
kompatibilita s nekalenými hřídelemi,
a dokonce s nekovovými protikusy,
zcela vyloučeno zadření.
Konstruováno pro běh nasucho, systémy lineárních pouzderDryLin® jsou tedy nezničitelné mazivy a oleji; umožňují dokonceprovoz za silného znečištění nebo přítomnosti písku. Běhempohybu vytlačují kontaktní plochy cizí částice ven, tj. čelníplocha působí jako stěrač. Kontaktní plochy zůstávají čisté.
Oproti systému oběžných kuliček nejsou pracovnícharakteristiky pouzdra DryLin® závislé ani na délce pojezdu,ani nemají žádné požadavky na minimální zdvih. Pro lineárnípouzdra DryLin® nejsou problémem dokonce ani aplikace sextrémně krátkým zdvihem.
Hladký chod také odpovídá rozdílu mezi valivým a kluznýmpohybem: žádné mechanické odvalování tvrdých protikusů,žádné srážky mezi kuličkami vedoucí k pracovnímu hluku.Kluzný pohyb je extrémně tichý, je slyšet pouze slabý třecízvuk.
Obrázek 3.3: Extrémně nízké plošné zatížení s DryLin®
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
DryLin® - Lineární kluzná pouzdra namísto valivých
Rychlost v [m/s]
DryLin® - Přípustná dynamická zatížení
Graf 3.1: Hodnoty F x v srovnatelných systémů DryLin®
Obrázek 3.1: Lineární kluzná pouzdra DryLin® R zajišťují
spolehlivost aplikací pracujících ve styku s prachem a hrubými
nečistotami.
Za
tíže
ní
F [
N]
10
Obrázek 3.2: Srovnání hlučnosti
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 9
DryLin®
3.10
J200 J X
J200 J X
Dry
Lin
®lin
-tec
h@he
nnlic
h.cz
ww
w.h
ennl
ich.
cz/li
n-te
ch
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
AWM SWM EWM EEWM SWM hc
Ko
efi
cie
nt
tře
ní
AWM SWM EWM EEWM SWM hc
Od
oln
ost
pro
ti o
po
tře
be
ní
DryLin® - Materiály
Materiály vhodné pro řady DryLin®
DryLin® T DryLin® N DryLin® W DryLin® R
iglidur® J
iglidur® J200
iglidur® X – – –standardní dostupné – nedostupné
iglidur® J
Materiál iglidur® J dosáhl v našich testech v kluzu na různýchmateriálech nejlepších výsledků. Komplexní laboratorní testyukázaly, že iglidur® J je daleko nejvhodnější polymerový mate-riál pro aplikace s lineárním pohybem.
Speciální charakteristiky iglidur® J:
Bezúdržbovost, suchý provoz
Nejnižší hodnota tření na všech materiálech
Vynikající odolnost proti opotřebení
Velmi nízká absorpce vlhkosti
více o iglidur® J strana 1.42
iglidur® J200
Materiál iglidur® J200 je speciálně vyvinut pro tvrdě eloxovanéhliníkové povrchy. V kluzu po tvrdě eloxovaném hliníkovémpovrchu dosáhl nejlepších výsledků ze všech laboratorníchtestů. Speciální charakteristiky iglidur® J200:
Bezúdržbovost
Extrémní životnost s použitím eloxovaného hliníku
Při použití eloxovaného hliníku nízké opotřebení
Vynikající odolnost proti opotřebení s použitím
eloxovaného hliníku
více o iglidur® J200 strana 1.123
iglidur® X
iglidur® X je definován svou kombinací odolnosti proti vysokýmteplotám s pevností v tlaku současně s vysokou chemickouodolností. iglidur® X dosahuje nejlepších výsledků opotřebenís hřídelemi z nerezové a chromované oceli. Speciální charakteristiky iglidur® X:
Bezúdržbovost
V nepřetržitém provozu odolává teplotám od -100 °C do +250 °C
Všestranná chemická odolnost
Velmi nízká absorpce vlhkosti
více o iglidur® X strana 1.62
+ odolné o podmíněně odolné – neodolné
Médium iglidur® J iglidur® J200 iglidur® X
Alkohol + + +Uhlovodíky + + +Maziva, oleje bez přísad + + +Paliva + + +Slabé kyseliny o až – o až – +Silné kyseliny – – +Slabé zásady + + +Silné zásady + až o + až o +Mořská voda + + +
Tabulka 3.1: Chemická odolnost iglidur® J, iglidur® J200, iglidur® X
Chemická odolnost
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 10
DryLin®
mm
DryLin®
3.11
0,26
0,24
0,22
0,20
0,18
0,16
0,14
0,12
0,10
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
0,24
0,22
0,20
0,18
0,16
0,14
0,12
0,03 0,06 0,12 0,23 0,46 0,92 1,84
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
Dry
Lin
®
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
DryLin® - technické informace
Čas [min]
Hřídel z nerezové oceli 440 Hřídel z tvrdě elox. hliníkuHřídel z oceli Cf53 DryLin®T s iglidur® J
Nosnost
Doporučené maximální zatížení pro lineární pohyb s iglidur® Ja iglidur® J200 je 5 MPa. Nicméně odolnost proti opotřebeníklesá od zatížení 2 MPa.Pro všechny systémy: čím nižší je zatížení, tím vyšší jedosažitelná posuvová rychlost. Maximální povolené statickézatížení je v tomto přpadě daleko vyšší. Diagram takéznázorňuje, že ložiska jsou schopna při maximálním zatíženípracovat za velmi nízkých rychlostí.
Hodnota tření
Lineární kluzná pouzdra DryLin® R zajišťují při běhu nasuchovynikající koeficient tření. Hodnota tření ? je silně ovlivněnakluzným povrchem, pracovní rychlostí, teplotou a použitýmpovrchovým zatížením. Po krátké zabíhací fázi, kdy se hodnotatření stabilizuje, lze tuto považovat po celou dobu životnostipouzdra DryLin® za neměnnou. Graf 3.2 zobrazuje hodnoty třenílineárního kluzného pouzdra s iglidur® J vůči různýmmateriálům. Zatížení a povrchové rychlosti mají na hodnotutření lineárního systému velký dopad. Zvýžení zatížení přikonstantní rychlosti sníží hodnotu tření (graf 3.3). Se zvyšujícíse rychlostí při konstantním zatížení hodnoty tření lehce rostou.Teplota v oblasti pouzdra ovlivňuje hodnoty tření cca od 65 °C.Nad povolenou pracovní teplotou 90 °C se může objevitpodstatné zvýšení hodnoty tření.
Hodnoty tření kluzného pouzdra jsou zřetelně vyšší ve srovnánís údaji systémů s oběžnými kuličkami. Tyto rozdíly musí být přikonstrukci lineárních aplikací vzaty v úvahu. Přestože majílineární vodící systémy DryLin® jasné přednosti ve vysoceznečištěném prostředí, hodnota tření v tomto prostředí takévzrůstá. Bylo pozorováno, že stabilita hodnoty tření po záběhunení za extrémních podmínek vždy trvalá.
Průběh opotřebení
Charakteristiky opotřebení lineárních pouzdra DryLin® závisí nakombinaci použitých materiálů. Všechny materiály iglidur® jsoukompatibilní s různými protikusy. Charakteristiky opotřebeníjsou mimo materiálové kombinace ovlivněny zvláště drsnostía povrchovým zatížením. S klesajícím povrchovým zatíženímklesá opotřebení v µm/km (viz graf 3.4).
Provozní teploty
Kluzné prvky vyrobené z Iglidur® J a J200 lze použít pro teplotnírozsah od -40 °C do +90 °C. Pokud jsou použity hliníkovéhřídele nebo kolejnice, umožňuje jejich vysoká tepelná vodivostprovoz při významně vyšších zatíženích a rychlostech. Kluznéelementy z iglidur® X mohou být použity od -100 °C do +250 °C.
Materiály hřídelí
Materiál hřídelí lze měnit pouze v případě použití DryLin®
R. Některé rozdíly jsou však významné, zvláště pokud jdeo opotřebení. Srovnání různých kombinací, graf 3.4 znázorňujevýhody dvojice iglidur® J a tvrdě eloxovaného hliníku.
Ho
dn
oty
tře
ní
[µ]
Graf 3.2: Dlouhodobý vývoj hodnoty tření DryLin®,
p = 0,9 MPa, v = 0,15 m/sH
od
no
ty t
řen
í [µ
]
Povrchové zatížení [MPa]
Graf 3.3: Typický trend faktoru přilnavosti/zatížení,
iglidur®J/hc, v = 0,15 m/s
iglid
ur®
JD
ryLi
n T
iglid
ur®
Jhl
iník
iglid
ur®
JO
celC
f53
iglid
ur®
JN
erez
ová
ocel
iglid
ur®
Xhl
iník
iglid
ur®
XO
celC
f53
iglid
ur®
XN
erez
ová
ocel
Op
otř
eb
en
í [µ
m/k
m]
Graf 3.4: Opotřebení v µm/km pro různé kluzné povrchy,
p = 1 Mpa
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 11
DryLin®
3.12
Dry
Lin
®lin
-tec
h@he
nnlic
h.cz
ww
w.h
ennl
ich.
cz/li
n-te
ch
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výstup
Vstup
Plnící zařízení, Krones AG, Rosenheim
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
Korozní vlastnosti
Nízká absorpce vlhkosti iglidur® J, iglidur® J200 a iglidur® Xumožňuje jejich použití v konstrukcích podvodních aplikací. Připoužití hřídelí z nerezové oceli nebo tvrdě eloxovaného hliníkuje dosaženo korozi odolného systému. Eloxovaný hliník odoláváchemicky neutrálním materiálům s PH v rozsahu 2 až 7.Pro speciální aplikace je doporučeno otestovat vzorovoueloxovanou hliníkovou součást pro zjištění výsledků před jejímpoužitím.
Chemická odolnost
iglidur® J odolává slabým kyselinám, zředěným zásadám,palivům a všem typům maziv. Intenzivní čištění strojůstandardními technickými čisticími prostředky, dokonce aniaplikace v potravinářství nepředstavují pro tato vedení problém.Pro použití v aplikacích se silným vystavením chemikáliím jedoporučeno použít ložiska DryLin® R vybavená kluznou vložkouiglidur® X. Odolnost lineárních pouzder závisí rovněž na jejich třecíchprotikusech. Chemikáliím nejodolnější protikusy jsou vysokolegovanénerezové oceli jako X105 CrMo 17 (1.4125). Strana 3.83
DryLin® - Výpočet životnosti
Expertní systém DryLin®
Expertní systém DryLin umožňuje uživateli určit vhodnostlineárního vedení DryLin® pro určitou aplikaci. Mimo volbyrůzných lineárních pouzder DryLin® lze propočítat systéms jedním pouzdrem na jednu hřídel nebo kolejnici a stejně taksystém se dvěma pouzdry na jednu nebo dvě hřídele nebokolejnice. Montáž může být provedena vodorovně, bočně nebosvisle.
Nezbytná jsou následující vstupní data: souřadnice těžiště vůčizákladně daného souřadného systému a rovněž poloha pohonua požadovaná vzdálenost pro výpočet poměru opotřebení.Expertní systém použije tato vstupní data pro výpočet:
opotřebení pouzder,
požadované hnací síly,
maximální povolené trvalé rychlosti a
teoretické vzdálenosti pro dané těžiště.
Navíc je zobrazen varovný signál, pokud se vyskytujenebezpečí vzpříčení, pokud bylo dosaženo limitu opotřebení,pokud je zařízení přetíženo nebo pokud není předpokládánhladký pohyb.
Aby mohl expertní systém provést další výpočty, potřebuje vzítv úvahu následující podmínky: znečištěné prostředí, sílyzrychlení, kroutící moment (klikové pohony, klikové řídícísystémy atd.) nebo přenášené hnací síly (posuv, napínacízařízení atd.). V těchto případech se, prosím, obraťte na našetechnické specialisty.
Další informace http://www.igus.cz/en/DrylinXpert
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 12
DryLin®
mm
DryLin®
3.13
2 x
1x
Dry
Lin
®
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
DryLin® - konstrukční pravidla
Plovoucí pouzdra pro kluzná vedení
V případě systému se dvěma rovnoběžnými vedeními je třebakonstruovat jednu stranu jako plovoucí. Pro všechny polohy instalace, ať horizontální, vertikální neboboční, je k dispozici vhodné řešení zahrnující pevná a plovoucípouzdra. Tento typ sestavy zabraňuje vzpříčení a zablokovánína vedeních, které je důsledkem odchylek rovnoběžnosti.Polovoucí pouzdra jsou tvořena pomocí řízeného zvětšení vůleve směru očekávané odchylky rovnoběžnosti. To vytváří najedné straně dodatečný stupeň volnosti. Během montáže musí být zajištěno, aby plovoucí pouzdravykazovala podobný stupeň volnosti v obou směrech. Systémpevných a plovoucích pouzder, který doporučujeme, jepředstavován v různých souvisejících kapitolách. Styčné plochy vedení a vozíků by měly být dostatečně hladké(například frézované), aby se předešlo vzniku napětí v systému.Drobné nepřesnosti styčných ploch lze do určité míry (0,5 mm)individuálně kompenzovat zvětšením vůle. Vůli lze nastavovatpouze v nezatíženém stavu.
Excentrické síly
Pro zajištění úspěšného použití bezúdržbových lineárních
pouzder DryLin® je nezbytné dodržovat následující doporučení:
Pokud je vzdálenost mezi vektorem hnací síly a pevných pouzdervíce než dvojnásobná než jejich vzdálenost (pravidlo 2:1), můžehodnota statického tření 0,25 teoreticky vést k zadírání navedeních. Toto pravidlo platí nezávisle na hodnotě zatížení nebohnací síly.
Tření produktu vždy odpovídá pevným pouzdrum. Čím většívzdálenost mezi pohonem a vodícími pouzdry, tím je většístupeň opotřebení a potřebná hnací síla. Nedodržení pravidla 2:1 při použití lineárních kluzných pouzdermůže vést k nerovnoměrnému pohybu nebo dokoncek zablokování systému. Takové situace lze většinou napravitrelativně snadnou úpravou. Pokud máte ke konstrukci a/nebo montáži jakékoliv dotazy,obraťte se na naše techniky.
Plovoucí Pevné
Plovoucí Pevné
Obrázek 3.5: Pravidlo 2:1 = přípustné vzdálenosti působících sil
Obrázek 3.5: Automatická kompenzace odchylek
rovnoběžnosti.
CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 13
3.14
+90º
–40º
Dry
Lin
®T
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Obrábění ventilů vytváří
extrémní prostředí
Lineární vodící systém
DryLin® T na
zpracovatelském stroji
Lineární vodící systém
DryLin® T v
pneumatických dveřích
výměníků nástrojů
DryLin® T - lineární kluzné vedení
Systém lineárního kluzného vedení DryLin®T byl původně vyvinut pro použití jak v automatice,
tak pro manipulaci s materiálem. Cílem bylo vyvinout vysokovýkonné, bezúdržbové lineární
vedení pro použití v nejrůznějších a dokonce extrémních prostředích.
Technické údaje
Kluzné elementy:
Bezúdržbové
Materiál:
iglidur® J*
Max. povrchová rychlost:
15 m/s
Teplotní rozsah:
-40 °C až +90 °C
*Jiné materiály na vyžádání.
Profilované kolejnice a základní konstrukce jsou
vyrobeny z hliníku Al Mg Si 0,5.
Kolejnice jsou tvrdě eloxovány, skříň vozíku je
čistě eloxována.
6 kluzných elementů iglidur® J/J200 pracuje jako
vodící ložiska, která jsou uspořádána v párech
proti sobě a společně pracují jako tři vodící
ložiska.
Každý ze 3 kl. elementů lze nastavit ručně nebo
automaticky (série 01)
Všechny ocelové součásti jsou pozinkovány,
nebo jsou z nerezové oceli
Koncová deska je z pevného plastu
Technické údaje
Vodící kolejnice
Materiál Hliník, vytlačovaný profil Materiál Al Mg Si 0,5Povrch Tvrdě eloxovaný hliník, 50 µm Tvrdost 500 HVKluzný vozík
Základní konstrukce Hliník, vytlačovaný profilMateriál Al Mg Si 0,5Povrch Eloxovaný hliníkKluzné prvky Bezúdržbové kluzné elementy iglidur®J Šrouby, pružiny Nerezová ocel, pozinkovaná ocelKryt PlastMax. povrchová rychlost 15 m/sTeplotní rozsah -40 °C až +90 °C
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 14
DryLin®
mm
3.15
Y
Z
M
M0X
C0Y
C0Z
M0Z
C0(-Y)YY
0Y
10000
1000
100
10
0,1 1 10
04-09 0,48 0,48 0,24 3,4 1,8 1,804-12 0,96 0,96 0,48 9,2 4,4 4,404-15 1,4 1,4 0,7 17 8 801-15 4 4 2 32 25 2501-20 7,4 7,4 3,7 85 45 4501-25 10 10 5 125 65 6501-30 14 14 7 200 100 100
Dry
Lin
®T
TK-01-15
TK-01-20
TK-01-25
TK-01-30
TK-04-15
TK-04-12
TK-04-09
směr-y
směr-z
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
Typ C0Y C0(-Y) C0Z M0X M0Y M0Z[kN] [kN] [kN] [Nm] [Nm] [Nm]
Tabulka 3.2: DryLin® T-01 - přípustná statická zatížení Graf 3.5: Určení směrů zatížení
DryLin®T při použití v náročných podmínkách balicího průmyslu
Rychlost v [m/s]
Za
tíže
ní
F [
N]
Graf 3.6: DryLin® T - přípustná dynamická zatížení
Zvláštní vlastnosti:
Díky malé setrvačnosti je možné dosahovat vysokých
zrychlení a vysokých krátkodobých rychlostí až do 30 m/s
Lineární kluzné vedení DryLin® T pracují nasucho. Nečistoty
se nemohou usazovat v mazacím prostředku.
Doporučeno pro potravinářství, zdravotnictví, technologie
s čistým prostředím, protože nejsou přítomny žádné mazací
prostředky.
Lineární kluzné vedení DryLin® T je díky své odolnosti proti
korozi vhodné také pro použití pod vodou.
Systém nepoškodí ani vysokotlaké omývání.
Tlumení vibrací a extrémně tichý chod.
Hliníkové kolejnice zajišťují dobrý odvod tepla. Hliník pouze
udržuje teplo při trvale vysokých rychlostech.
Kombinace hliníku a iglidur® J vede k nízké počáteční
rozběhové síle.
DryLin® T je rozměrově zaměnitelný se standardními
kuličkovými systémy.
DryLin® T - technické informace
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 15
3.16
Dry
Lin
®T
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
DryLin® T - vodící kolejnice
DryLin® T - varianty
Specialitou systému DryLin® T je garance dlouhodobého
pohybu bez vůle. Vozíky DryLin® T mohou být dodány s
rozšířeným ručním seřizováním vůle, automatickou verzí
nebo v provedení s konstrukcí z miniaturních profilů.
DryLin® T - stavitelná vůle
DryLin® T jsou dodávány přednastavené. Uživatel může vůlinastavit ručně. Díky tomu je možné eliminovat větší rozdíly vpoloze styčných ploch.
(Viz montážní poznámky strana 3.18)
DryLin®T - automatické
Po montáži automatických vozíků DryLin® T jsou tytosamostavitelné. V provozu jsou vůle tohoto typu vozíkuautomaticky opakovaně upravovány v okamžiku, kdy jeuvolněno pracovní zatížení.
(Viz montážní poznámky strana 3.18)
DryLin® W - ruční aretace
Série DryLin® T s ruční aretací byly vyvinuty pro jednoduchéúčely. Upnutýplast má tendenci prokluzovat, což vede kesnížení upínací síly v čase (až o 70 %). Z toho důvodu jsouaplikace s upnutím pro DryLin® T zakázány. Pokud potřebujetejinou alternativu pro upínání lineárního systému DryLin®,kontaktujte, prosím, naše technické specialisty.
DryLin® T - „Heavy Duty“
Série Heavy Duty jsou používány v nejnáročnějšíchpodmínkách, kde se nachází nečistoty, ulpívající zbytky, třísky,usazeniny atd. Polymerové kluzné prvky iglidur® J jsouupevněny za kovové koncovky a nemohou se uvolnit. Tento systém je kompatibilní s mnoha standardními systémykuličkových ložisek a je k dispozici v následujících velikostech:TW-01-20, TW-01-25, a TW-01-30.
DryLin® T - miniaturní
Vůle miniaturních systémů DryLin® T není stavitelná. Kluznéelementy jsou montovány s pozitivním uzamčením (zalisovány)do chromovaných zinkových kluzných vozíků. Tatojednoduchá, efektivní konstrukce činí kolejnice pevné azároveň hospodárné.
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 16
DryLin®
mm
3.17
LLZ
LLZ
LLY
1
2
3
4
Dry
Lin
®T
–+
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
DryLin® T - regulace a montáž
Montážní pokyny
Při návrhu systému se dvěma rovnoběžnými kolejnicemi musíbýt jedna strana konstruována s plovoucími (uvolněnými)vozíky. Pro každou montážní verzi je doporučeno řešení splovoucím vozíkem. Tento postup předchází uvíznutí azaseknutí vedení při odchylkách rovnoběžnosti kolejnic.
Plovoucí (uvolněný) vozík je tvořen vyjmutím statickýchkluzných elementů. Odchylky rovnoběžnosti kolejnic lzekompenzovat maximálně do 0,5 mm. Při montáži musí býtvěnována pozornost tomu, aby plovoucí vozík měl stejnou vůliv obou směrech. Doporučenou konstrukci s plovoucím vozíkemmůžete vidět na přiložených nákresech.
Montážní plochy kolejnic a vozíků by měly být velmi hladké (tj.obrobený povrch), aby se předešlo uvíznutí sytému. Odchylkystyčných ploch mohou být také kompenzovány až do určitémíry (0,5 mm) větší stavitelnou vůlí. Nastavování vůle je účinnépouze bez zatížení.
V případě, že máte jakékoliv dotazy ke konstrukci a/nebo kmontáži, kontaktujte naše technické specialisty.
Kolejnice
Kluzné elementy
Pevný vozík plovoucí (uvolněný)
vozík LLZ nebo LLY
Horizontální montážní verze s plovoucím pouzdrem ve směru
y a boční montáž vozíku
Horizontální montáž s plovoucím vozíkem ve směru z
Boční montáž s plovoucím vozíkem ve směru z
Vertikální vedení levé
Vertikální vedení pravé
Nastavení vůle: DryLin® T
DryLin® T jsou dodávány připravené k instalaci. Vůle vozíku jetovárně nastavena. Přednastavení je určeno působícími silamiv každém konkrétním systému. Pokud máte speciálnípožadavky, vyznačte, prosím, ve své objednávce, zda má býtvůle zmenšena nebo zvětšena. Pokud je to nezbytné, lze vůlilineárního kluzného systému DryLin® T přenastavit. Vůli lzenastavovat pouze pokud není vozík zatížen.
1Po odstranění ochranného krytu uvolněte matice -velikosti:
SW 5 pro TW-01-15 a TW-01-20SW 7 pro TW-01-15 a TW-01-30
2Nastavte vůli pouzdra ve třech vodicích bodechimbusovým klíčem - velikosti:
1,5 mm pro TW-01-15 a TW-01-20 2,0 mm pro TW-01-15 a TW-01-30
3Vůli vozíku zkontrolujte po nastavení 3 úrovní. Pokud jedostatečná, dotáhněte matice a nasaďte kryt.
4Při nadměrném snížení vůle existuje nebezpečí přilnutíkluzných elementů a vůli pak nelze jednoduše zvětšituvolněním stavěcích šroubů. Kluzné elementy musí býtuvolněny stiskem seřizovacího tlačítka na protilehlé straně.Silně zatlačte proti stavěcí pružině. Musíte znovu povolitpříslušné stavěcí šrouby. K tomuto účelu použijte vhodnouvelikost klíče:
2,5 mm pro TW-01-15 a TW-01-153,0 mm pro TW-01-253,0 mm pro TW-01-30
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Boční vedení:
menší vůle větší vůle
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 17
3.18
1
2
3
4
90°
90°
Dry
Lin
®T
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
DryLin® T - seřízení a instalace
Montáž profilových kolejnic
Nastavení vůle: DryLin® T automatické
Automatické série DryLin® T Vám nabízí automatické seřízenívůle. Opětovné nastavení lze provést automaticky v krocích po0,1 mm. Pružina dotahuje regulační klínek okamžitě, jakmile jevůle větší než 0,1 mm a systém je nezatížený.
1Systém je dodáván se třemi klíči, které jsou přiloženy. Jsounezbytné pro montáž vozíku na kolejnici. V případě, že jsouklíče vyjmuty, je třeba je opětovně zasunout do otvorůa otočit vpravo o 90°.
2Jakmile je vozík na kolejnici, povolte klíče otočením dolevao 90° a vyjměte je. Vůle se nastaví automaticky.
3Zkontrolujte vůli vozíku. Nyní můžete provést jemnénastavení.
4Vozík můžete kdykoliv sejmout. Pro sejmutí vložte klíčezpět do otvorů (viz krok 1).
Profilové kolejnice přenášejí všechna zatížení a kroutícímomenty lineárního kluzného systému. Vlastnosti lineárníhokluzného systému závisí na postupu montáže - zvláštěu systémů s rovnoběžnými kolejnicemi. Při instalaci dodržujtenásledující pokyny:Všechny povrchy musí být před montáží čisté. Profilovékolejnice musí být montovány podél vodící hrany nebosrovnány pomocí jiné vodící linie; potom ručně připevnětemontážní šrouby.
Šrouby se utahují v následujících krocích:
všechny šrouby nejdříve na 30 % MA (MA = konečný moment)
potom každý druhý šroub na 70 % MAzbývající šrouby na 70 % MAvšechny další šrouby na 100 % MAzbývající šrouby na 100 % MA
Použití rovné hrany
Umístěte rovnou hranu mezi dvě profilové kolejnice, vyrovnejteji pomocí distanční šablony na referenční kolejnici a zafixujte;pak vyrovnejte profilovou kolejnici na protější straně pomocídistanční šablony na rovnou hranu.
Povolené konečné utahovací momenty (MA) pro různé rozměrykolejnic jsou uvedeny níže.
TS-01-15: MA = 10 Nm
TS-01-20: MA = 14 Nm
TS-01-25: MA = 16 Nm
TS-01-30: MA = 35 Nm
Utažení
Uvolnění
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 18
DryLin®
mm
3.19
-01TK -15 -2 ,500
K2
C3C3
h1
LCC1
C4 C6
K1
K3
C5
H5
h
C2
A 2
b
HH1
A1a
A
TW-01-15 0,11 24 47 74 16,0 38 50 30 9 4,0 16,0 M 5 1,5 M 4TW-01-20 0,19 30 63 87 21,5 53 61 40 10 5,0 19,8 M 6 2,5 M 5TW-01-25 0,29 36 70 96 23,5 57 68 45 11 5,0 24,8 M 8 6,0 M 6TW-01-30 0,50 42 90 109 31,0 72 79 52 12 6,5 27,0 M 10 15,0 M 8
TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832
Dry
Lin
®T
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Tento příklad objednávky (TK-01-15-2, 500) odpovídá
kompletnímu systému DryLin® T velikosti 15 se 2 vo-
zíky a délkou kolejnice 500 mm.
Objednávka TK-01-15-2, 500, LLy pro kompletní
systém s plovoucím vozíkem ve směru y.
Struktura objednacího čísla
Délka kolejnice (mm)Počet vozíkůRozměrTypKompletní sada
Díl č. Hmotnost H A C A1 A2 C1 C2 C3 H1 H5 K2 Utahovací K3 pro
-0,35 -0,35 -0,35 moment šroub
[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Max. [Nm] DIN 912
Díl č. Hmotnost L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 K1 pro b ly lz Wby Wbz
Max. -0,2 Min. Max. Min. Max. šroub
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
DryLin® TK kompletní systém
Příklad objednávky: TS-01-15, 2000 pro vodící kolejnici TS-01-15 v délce 2 m.Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".
Příklady objednávek: TW-01-20 pro vodící vozíkTW-04-09, LLy pro vodící vozík plovoucí ve směru y TW-04-09, LLy pro vodící vozík plovoucí vozíkem ve směru z
DryLin® T vodící kolejnice
DryLin® T vodící vozíky s ručně stavitelnou vůlí
Kluzný vozík s ručně stavitelnou vůlí
Bezúdržbový, suchý provoz
Odolný proti korozi
Tvrdě eloxované hliníkové kolejnice
Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
DryLin® T - stavitelná vůle – TK-01...
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 19
3.20
K2
C3C3
h1
LCC1
C4 C6
K1
K3
C5
H5
h
C2
A 2
b
HH1
A1a
A
TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832
TWA-01-15 0,11 24 47 68 16,0 38 50 30 9 4,0 16,0 M 5 1,5 M 4TWA-01-20 0,19 30 63 81 21,5 53 61 40 10 5,0 19,8 M 6 2,5 M 5TWA-01-25 0,29 36 70 90 23,5 57 68 45 11 5,0 24,8 M 8 6,0 M 6TWA-01-30 0,50 42 90 103 31,0 72 79 52 12 6,5 27,0 M 10 15,0 M 8
TKA -01 -15 -2 ,500
Dry
Lin
®T
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Struktura objednacího čísla
Délka kolejnice (mm)Počet vozíkůRozměrTypKompletní sada
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
DryLinT Tento příklad objednávky (TKA-01-15-2, 500)
odpovídá kompletnímu automatickému systému DryLin®
T velikosti 15 se 2 vozíky a délkou kolejnice 500 mm.
Objednávka TKA-01-15-2, 500, LLy pro kompletní systém
s plovoucím vozíkem ve směru y.
DryLin® TKA kompletní systém
Díl č. Hmotnost H A C A1 A2 C1 C2 C3 H1 H5 K2- Utahovací K3 pro
- 0,35 - 0,35 - 0,35 moment šroub
[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Max. [Nm] DIN 912
Příklady objednávek: TWA-01-20 pro vodící s automatickým nastavením vůle.TWA-01-20, LLy pro vodící vozík plovoucí ve směru y TWA-01-20, LLy pro vodící vozík plovoucí ve směru z
DryLin® T vodící vozíky s automatickým nastavením vůle
Samostavitelný vozík
(automatické nastavení vůle)
Bezúdržbový, suchý provoz
Odolný proti korozi
Tvrdě eloxované hliníkové kolejnice
Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
DryLin® T - automatické - TKA-01...
Příklad objednávky: TS-01-15, 2000 pro vodící kolejnici TS-01-15 v délce 2 m.Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".
Díl č. Hmotnost L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 K1 pro b ly lz Wby Wbz
Max. -0,2 Min. Max. Min. Max. šroub
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
DryLin® T vodící kolejnice
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 20
DryLin®
mm
3.21
K2
C3C3
h1
LCC1
C4 C6
K1
K3
C5
H5
h
C2
A 2
b
HH1
A1a
AK
yKz
Dk
HKATK -2-01 -15 ,500
TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832
Part No. Size Kz Ky Dk Thread of[mm] [mm] [mm] the Clamp
TW-01-15 HKA 15 19,0 11,5 20,0 M6TW-01-20 HKA 20 18,0 15,0 28,0 M8TW-01-25 HKA 25 17,0 19,0 28,0 M8TW-01-30 HKA 30 20,0 21,5 28,0 M8
Dry
Lin
®T
Díl č. Rozměr Kz Ky Dk Závit
[mm] [mm] [mm] upnutí
Příklady objednávek: TW-01-20 HKA pro vodící vozík s ruční aretacíTW-014-20, LLy pro vozík s ruční aretací a plovoucí ve směru y
Struktura objednacího čísla
Ruční aretaceDélka kolejnice (mm)Počet vozíkůRozměrTypKompletní sada
Tento příklad objednávky (TK-01-15-2, 500 HKA)
odpovídá systému DryLin® T velikosti 15 se 2 vozíky,
délkou kolejnice 500 mm a ruční aretací.
Objednávka TK-01-15-2, 500 HKA, LLy pro kompletní
systém s ručním aretací a plovoucím vozíkem ve
směru y.
DryLin® TK HKA kompletní systém
DryLin® T vodící vozíky s ruční aretací
S manuálním upnutím
Kluzný vozík s ručně stavitelnou vůlí
Bezúdržbový, suchý provoz
Odolné proti korozi
Tvrdě eloxované hliníkové kolejnice
Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
Příklad objednávky: TS-01-15, 2000 pro vodící kolejnici TS-01-15 v délce 2 m.Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".
Díl č. Hmotnost L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 K1 pro b ly lz Wby Wbz
Max. -0,2 Min. Max. Min. Max. šroub
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
DryLin® T vodící kolejnice
DryLin® T - ruční aretace - TK-01...HKA
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 21
3.22
Dry
Lin
®T
TW-02-20 0,19 30 19,8 63 70 53 40 5,0 M6 M5TW-02-25 0,29 36 24,8 70 77 57 45 5,0 M8 M6TW-02-30 0,50 42 27,0 90 92 72 52 6,5 M10 M8
C5 C6C4
C2
C
A
L
A2
b
a
H1
H
H5
h1
h
K1
K2
K3
TK -2-02 -20 ,500
TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Struktura objednacího čísla
Délka kolejnice (mm)Počet vozíkůRozměrTypKompletní sada
DryLin® TK-02 kompletní systém
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
DryLin® T - „Heavy Duty“ - vodící vozíky
Lineární vodící vozíky pro extrémní podmínky
(nečistoty, pryskyřice, třísky, usazeniny atd.)
Polymerové kluzné elementy iglidur® J jsou
upevněny za kovové koncovky a nemohou se
uvolnit.
Rozměry odpovídají konstrukci TW-01 a
standardním ložiskům s oběžnými kuličkami.
Mohou být použity s vodícími kolejnicemi TS-01-
XX,
Strana 3.19
Tento příklad objednávky (TK-02-20-2, 500)
odpovídá kompletnímu DryLin® T HeavyDuty
systému velikosti 20 se 2 vozíky a délkou kolejnice
500 mm.
Objednávka TK-04-20-2, 500, LLy pro kompletní
systém s plovoucím vozíkem ve směru y.
DryLin® T - „Heavy Duty“ - TW-02...
Díl č. Hmotnost H H5 A C A2 C2 H1 K2 K3
-A 0,35 -A 0.35
[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Příklad objednávky: TS-01-15, 2000 pro vodící kolejnici TS-01-15 v délce 2 m.Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".
Díl č. Hmotnost L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 K1 pro b ly lz Wby Wbz
Max. -0,2 Min. Max. Min. Max. šroub
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
DryLin® T vodící kolejnice
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:34 Uhr Seite 22
DryLin®
mm
3.23
K2
h1
L
CC1 C4 C6
K1
K3
C5
H5
h
C2
A 2
b
H H1
A1 a
A
Z
Y
TK -2-04 -15 ,500
TS-04-09 0,110 2000 9 20 5 14,5 5 14,5 6,3 4,6 M 2 9,6 252 169 52 49TS-04-12 0,200 2000 12 25 5 19,5 5 19,5 8,6 5,9 M 3 13 856 574 132 120TS-04-15 0,330 3000 15 40 10 29,5 10 29,5 10,8 7,0 M 3 17 2420 1410 285 239
TW-04-09 17 10 20 29 5,5 15 18 13 1,7 7,2 M 2 25 (M 2)TW-04-12 34 13 27 34 7,5 20 22 15 2,2 9,5 M 3 50 M 2 (M 3)TW-04-15 61 16 32 42 8,5 25 31 20 2,8 11 M 3 50 M 2 (M 3)
Dry
Lin
®T
Bezúdržbový, suchý provoz
3 velikosti
Pouzdro kluzného vozíku je vyrobeno z
chromovaného zinkového odlitku
iglidur® J polymerové kluzné elementy
Tvrdě eloxované hliníkové kolejnice
Malá montážní výška a šířka
Odolnost proti korozi
Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
DryLin® T - miniaturní - TK-04...
DryLin® T miniaturní kolejnice
Díl č. Hmotnost L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 K1 pro b ly lz Wby Wbz
Max. -0,2 Min. Max. Min. Max. šroub
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
Příklad objednávky: TS-04-09, 200 pro miniaturní kolejnici TS-04-09 délky 0,2 m Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".
DryLin® T miniaturní vozíky
Díl č. Hmotnost H A C A1 A2 C1 C2 H1 H5 K2 Utahovací K3 pro
?0,2 -0,2 ?0,3 ?0,35 ±0,35 moment šroub
[g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Max. [Nm] DIN 912
( M...) = převrtánoPříklady objednávek: TW-04-09 pro miniaturní vozík
TW-04-09, LLy pro miniaturní vozík plovoucí ve směru yTW-04-09, LLz pro miniaturní vozík plovoucí ve směru z
Struktura objednacího čísla
Délka kolejnice (mm)Počet vozíkůVelikostTypKompletní sada
DryLin® TK-04 kompletní systém
Tento příklad objednávky (TK-04-15-2, 500) odpovídá
kompletnímu DryLin® T miniaturnímu systému
velikosti 15 se 2 vozíky a délkou kolejnice 500 mm.
Objednejte TK-04-15-2, 500, LLy pro kompletní
systém s plovoucím vozíkem ve směru y.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:34 Uhr Seite 23
3.24
+90º
–40º
17 mm 27 mm 40 mm 80 mmDélky kolejnic
Dry
Lin
®N
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
iceDryLin® N - nízkoprofilový lineární kluzný systém
Eloxovaná hliníková kolejnice
Kluzný element z iglidur J
Vozík z chromovaného zinku typ 01
Vozík z chromovaného zinku typ 02
Výhody DryLin® N
Malá montážní výška a šířka
Bezúdržbová a samomazná
Vysoká odolnost proti nečistotám
Korozivzdornost
Malé opotřebení při nízkém koeficientu tření
Nízká hmotnost díky kombinaci hliníku a polymeru
Možná velmi vysoká rychlost a zrychlení
Vyměnitelné iglidur® J polymerové kluzné elementy
Blok kluzného vozíku z chromovaného zinku (kromě
N17 - pevný polymer)
Eloxované hliníkové kolejnice
K dodání ze skladu
Nízkoprofilové řady DryLin® N nabízí extrémně nízkou výšku v několika šířkách. Jako u všech
produktů DryLin® pracují vozíky bez maziva nebo oleje v eloxovaném hliníkovém profilu. Díky
vybraným materiálům a unikátní konstrukci je DryLin® N cenově výhodným a flexibilním
kluzným systémem.
DryLin® N80, černé,
eloxované, používané
pro seřizování reflektorů
DryLin® N40 na
průběžných vozících v
uzavřené smyčkové
dráze
DryLin® N80 v lineárním
aktuátoru s řemenovým
pohonem pro vysoké
rychlosti do 12 m/s
Technické údaje
Kluzné prvky:
Bezúdržbovost
Materiál:
iglidur® J*
Max. povrchová rychlost:
15 m/s
Teplotní rozsah:
-40 °C až +90 °C
*Jiné materiály na
požádání.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:36 Uhr Seite 24
DryLin®
mm
3.25
1000
100
10
Dry
Lin
®N
0,1 1 10
velikost 17
velikost 27
velikost 40
velikost 80
Graf 3.7: F x v schéma, maximální přípustná dynamická zatížení v závislosti na rychlosti
Rychlost v [m/s]
Za
tíže
ní
F [
N]
Tabulka 3.3: Údaje o materiálu
● dostupné– nedostupné
DryLin® N - tabulka materiálů
Systém N17 N27 N40 N80
Šířka kolejnice 17 mm 27 mm 40 mm 80 mm
Instalační výška 6 mm 9,5 mm 9,5 mm 12 mm
Díl č. - vozík NW-02-17 NW-01/02-27 NW-02-40 NW-02-80
Díl č. - kolejnice NS-01-17 NS-01-27 NS-01-40 NS-01-80
Základní vlastnosti
Hmotnost kolejnice 150 g/m 290 g/m 450 g/m 1140 g/m
Hmotnost vozíku 1,7 g 10,8 g/12,5 g 30 g 100 g
Max. délka kolejnice 1960 mm 3000 mm 3000 mm 3960 mm
Nosnost
Fy 50 N 500 N 700 N 1000 N
Fz 50 N 500 N 700 N 1000 N
Mx 0,31 Nm 5 Nm 10 Nm 32,4 Nm
My, Mz 0,18 Nm 2,5 Nm 6 Nm 15 Nm
K dodání ze skladu
Plovoucí vozík Y ● ● ● ●
Plovoucí vozík Z ● ● ● ●
Plovoucí vozík YZ ● ● ● ●
Předepjetí (1N) ● ● – –
Kompaktní verze – ● ● –
Vozíky s průchozím otvorem – ● – –
Vozíky se závitem ● ● ● ●
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:36 Uhr Seite 25
3.26
Dry
Lin
®N
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Předepjatý KompaktníStandardní 02Standardní 01
Předepjatý StandardníPlovoucí
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení
NW 17
Nejmenší DryLin® N série je charakteristická minimálnímirozměry a vysokou zatížitelností zároveň. Tato série jesamomazná a vhodná pro vysokorychlostní aplikace.
NW 17 předepjatý
NW 17 model s předepjetím ze série DryLin® N, kromě vlastnostíběžného NW 17 zajišťuje také automatické předepjetí nakolejnici. Pro tuto sérii je charakteristická samomaznákonstrukce, která umožňuje dosahování vysokých posuvovýchrychlostí.
NW 27
Série DryLin® NW 27 dostupná ve 2 různých verzích: jako vozíks průchozím otvorem a jako vozík se závitovým otvorem. Protuto sérii je charakteristická samomazná konstrukce, kteráumožňuje dosahování vysokých posuvových rychlostí.
NW 27 předepjatý
Podobně jako model NW 17 s předepjetím má i tento většímodel NW 27 s předepjetím speciální funkci automatickéhopředepjetí.
Kompaktní
Tato verze je prakticky shodná s ověřeným modelem DryLin®
s označením NW-01/02-27. Nástřik iglidur® J umožňujesnadnější montáž a skladování velkých objednaných množství.Samozřejmě jsou zachovány vlastnosti jako vysoká odolnostproti opotřebení a nízký koeficient tření.
Rychlá montáž
Snadnější obsluha
NW 40
V porovnání s menšími sériemi je NW 40 schopná odolávatpodstatně vyšším zatížením. Vozíky z této série mají závitovéotvory. Podobně jako pro ostatní série DryLin® N je i pro tutocharakteristická samomazná konstrukce, která umožňujedosahování vysokých posuvových rychlostí.
NW 80
Největší z DryLin® N sérií je vhodná pro nízké instalační výškyzatímco umožňuje vysokou zatížitelnost. Pro tuto sérii je takécharakteristická samomazná konstrukce, která umožňuje dosa-hování vysokých posuvových rychlostí.
Standardní Kompaktní
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:37 Uhr Seite 26
DryLin®
mm
3.27
NK -02-02 -27 ,500 LLZ C5=20
Dry
Lin
®N
NW-... NW-... LLZ NW-... LLY NW-... LLYZ
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
DryLin® N - technické informace
Struktura objednacího čísla pro smontované systémy:
Kompletní sada
Typ vozíku01 s montážním otvorem02 se závitem11 s montážním otvorem, kompaktní (velikost 27)12 se závitem, kompaktní ( velikost 27, 40)
Velikost17/27/40/80
Počet vozíků
Délka kolejnice v mm
Možnosti vozíkuPonechat prázdné: standardníLLZ: plovoucí směr zLLY: plovoucí směr yLLYZ: plovoucí směr y a zP: předepjetí (max. 1 N), pouze velikosti 17/27
Možnosti kolejnicePonechat prázdné: standardní s otvoryŽádné otvory: nevrtanáC5 = ... mm Pokud nejsou rozteče otvorů symetrické
Č. dílu pro jednotlivé vozíky:
NW-02-17 Vel. 17 se závitem
NW-02-17P Vel. 17 s předpětím
NW-01-27 Vel. 27 s průchozím otvorem
NW-01-27P Vel. 27 s předpětím
NW-02-27 Vel. 27 se závitem
NW-02-27P Vel. 27 s předpětím
NW-11-27 Vel. 27 s montážním otvorem, kompaktní
NW-12-27 Vel. 27 se závitem, kompaktní
NW-02-40 Vel. 40 se závitem
NW-12-40 Vel. 40 se závitem, kompaktní
NW-02-80 Vel. 80 se závitem
Č. dílu pro jednotlivé kolejnice:
NS-01-17 Šířka kolejnice 17 mm
NS-01-27 Šířka kolejnice 27 mm
NS-01-40 Šířka kolejnice 40 mm
NS-01-80 Šířka kolejnice 80 mm
Plovoucí vozík NW-17 NW-27 NW-40 NW-80
LL Y 0,4 0,4 0,4 0,4
LL Z 0,4 0,8 0,4 0,8
LL YZ ● ● ● ●
DryLin® N ve vyjímatelné jednotce
Tabulka 3.4: Dostupné plovoucí vozíky
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:37 Uhr Seite 27
3.28
C5 =20...49mm 14
20
60C6 =20...49mm
max. 1960
S =
min
. 21
6 ±0
,3
±0,2
max
. s +
2,5
min
. s
+ 0
,5
DIN 7984/DIN 6912/DIN 84EN ISO 1707
9,6
M3
17
50 N
ly4
W = 200 mm3
Mx= 0,31 Nm
50 N lz4
b = 33 mm3
My= 0,18 NmMz= 0,18 Nm
Dry
Lin
®N
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Pro šestihranné šrouby M3
Zátěžovací hodnoty
Otvor min. Ø 5
C5 =20...49,5
mm
C6 =20...49,5 mm
DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-02-17
Údaje:
Díl č. - vozík NW-02-17Díl č. - kolejnice NS-01-17Hmotnost kolejnice 150 g/mHmotnost vozíku 1,7 gMax. délka kolejnice 1960 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)Dostupné předpětí 1N
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:37 Uhr Seite 28
DryLin®
mm
3.29
60
20
C6 =20-49mm
22 0-0,4
9,5
0,4
-0,4
3
1,5
14
27
0,8
1,5
1,5
DIN 7984 / DIN 6912DIN 84 / EN ISO 1707
s =
min
. 5min
. s
- 1
max
. s +
4,5
y
x
z
y
x
z
500 N
ly = 6524 mm4
Mx = 5 Nm
500 N lz = 588 mm4
500 N
ly = 6524 mm4
Mx = 5 Nm
500 N lz = 588 mm4
My = 2,5 NmMz = 2,5 Nm
C5 =20-49mm 20
30
40
60
Dry
Lin
®N
Dél
ka š
roub
u
C5 =20-49,5
mm
C6 =20-49,5mm
M4 (max. kroutící moment 1,2 Nm)
otvor min. ø 6,5
Zátěžovací hodnoty
DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-01/02-27
Příklad objednávky: NK-01-27-2, 500
Dodatečné pokyny k objednávce: strana 3.27
* Délka vozíků verze NW-11-27 a NW-12-27: 34 Ø 0,7 mm
Verze 01: Vozíky s průchozím otvorem Verze 02: Vozíky se závitem
Údaje, verze 02:
Díl č. - vozík NW-02-27Díl č. - kolejnice NS-01-27Hmotnost kolejnice 290 g/mHmotnost vozíku 12,5 gMax. délka kolejnice 3000 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)Dostupné předpětí 1N
Údaje, verze 01:
Díl č. - vozík NW-01-27Díl č. - kolejnice NS-01-27Hmotnost kolejnice 290 g/mHmotnost vozíku 10,8 gMax. délka kolejnice 3000 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)Dostupné předpětí 1N
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:37 Uhr Seite 29
3.30
My = 6 NmMz = 6 Nm
Iz = 26400 mm4
Wb = 660 mm3
Iy = 970 mm4
Wb = 170 mm3
Mx = 10 Nm
Dry
Lin
®N
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
DryLinN Pro šestihranné šrouby M4
otvor min. Ø 6,5
M4 (max. kroutící moment 1,2 Nm)
C6 = 20...49,5 (C6 = C5)C5 = 20...49,5 (C5 = C6)
DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-02-40
Zátěžovací hodnoty
Příklad objednávky: NK-02-40-2, 500
Více podrobností k možnostem č. dílu: strana 3.27
Údaje:
Díl č. - vozík NW-02-40Díl č. - kolejnice NS-01-40Hmotnost kolejnice 450 g/mHmotnost vozíku 30 gMax. délka kolejnice 3000 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)
Příslušenství:
polymerová koncovka pro kolejniciDil č. NSK-40
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:37 Uhr Seite 30
DryLin®
mm
3.31
igusuigusu
56
68
80
150
40
M4
max. 3960
C5 = 25 ... 99,5 C6 = 25 ... 99,5
DIN 7984/DIN 6912/DIN 8440
1.6
80
123
–0
45
57
EN ISO 1707
y z
1000 N
Iz = 2900 mm
b = 380 mm1000 N
4
Mx = 32,4 Nm
3My = 15 NmMz = 15 Nm
Dry
Lin
®N
DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-02-80
Zátěžovací hodnoty
M4 (max. kroutící moment 2,0 Nm)
Délka šroubu max. 6,5 mm
Příklad objednávky: NK-02-80-2, 500
Více podrobností k možnostem č. dílu: strana 3.27
Údaje:
Díl č. - vozík NW-02-80Díl č. - kolejnice NS-01-80Hmotnost kolejnice 1140 g/mHmotnost vozíku 100 gMax. délka kolejnice 3960 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:37 Uhr Seite 31
3.32
+90º
–40º
Dry
Lin
®W
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Zvláštní vlastnosti:
Odolnost proti prachu a nečistotám
Ploché a šiřoké pro podporu vysokých momentů
Umožňuje flexibilní použití pracovního prostoru
Nízké koeficienty tření pro chod nasucho
Robustní, korozivzdorné a odolné proti opotřebení
Nízká hlučnost provozu
Tvrdě eloxované hliníkové kolejnice
Kluzné vložky z iglidur J/J200
Rozměry umožňují použití stavebnicových profilůDryLin® W trvale
používaný v
dopravníkovém pásu
DryLin® W používaný
pro dorazy ve
sklářském průmyslu
DryLin® W pro vedení
řetězu igus
EnergyChain®
v inkoustové tiskárně
Tvrdě eloxovaná hliníková kolejnice
Kluzné vložky vyrobené z iglidur® J/J200
Vozík z chromovaného zinkového odlitku
Eloxovaná hliníková montážní deska ve 2 šířkách
a 3 délkách pro každou velikost
Výhody DryLin® W
Snadná instalace, bezúdržbovost
Cenově výhodný vozík odlitý ze zinku, s kluznými vložkami JUM
Díky běhu nasucho je systém odolný proti nečistotám
Nízká hmotnost a tichý chod
Snáší vysoké momenty
Vhodný pro jednoosé systémy
DryLin® W - pružný lineární vodící systém
Technické údaje
Kluzné prvky:
Bezúdržbovost
Materiál
iglidur® J / J200
Max. povrchová rychlost:
15 m/s
Teplotní rozsah:
-40 °C až +90 °C
DryLin® W představuje cenově výhodný, plně sestavený systém. Konstrukce DryLin® W
podporuje flexibilitu konstrukce a jednoduchost montáže jak v jednořadém, tak i v dvouřadém
uspořádání. Jako materiál kolejnice se používá tvrdě eloxovaný hliník, DryLin® W tedy nabízí
nízké opotřebení, nízké tření bez mazání, odolnost proti nečistotám a prachu, nízkou hmotnost
a tichý chod.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 32
DryLin®
mm
3.33
WW-10-40-10 100 73 4800 4800 96 170 170WW-10-40-15 150 73 4800 4800 96 290 290WW-10-40-20 200 73 4800 4800 96 410 410WW-10-80-10 100 107 4800 4800 178 170 170WW-10-80-15 150 107 4800 4800 178 290 290WW-10-80-20 200 107 4800 4800 178 410 410WW-16-60-10 100 104 8400 8400 240 270 270WW-16-60-15 150 104 8400 8400 240 480 480WW-16-60-20 200 104 8400 8400 240 690 690WW-20-80-15 150 134 12800 12800 525 670 670WW-20-80-20 200 134 12800 12800 525 990 990WW-20-80-25 250 134 12800 12800 525 1250 1250
WW-10-40-10 100 73 4800 4800 96 170 170WW-10-40-15 150 73 4800 4800 96 290 290WW-10-40-20 200 73 4800 4800 96 410 410WW-10-80-10 100 107 4800 4800 178 170 170WW-10-80-15 150 107 4800 4800 178 290 290WW-10-80-20 200 107 4800 4800 178 410 410WW-16-60-10 100 104 8400 8400 240 270 270WW-16-60-15 150 104 8400 8400 240 480 480WW-16-60-20 200 104 8400 8400 240 690 690WW-20-80-15 150 134 12800 12800 525 670 670WW-20-80-20 200 134 12800 12800 525 990 990WW-20-80-25 250 134 12800 12800 525 1250 1250
• • • •
• • •
40*, 74*
• •58*
•82*
•
• • •
Dry
Lin
®W
0,1 1 10
10000
1000
100
10
Lineární kluzný
systém
* Rozteč kolejnice v mm
Dvouřadé
kolejnice
Jednořadé
kolejnice -
čtvercové
Jednořadé
kolejnice -
kulaté
Velikost 6 [mm] Velikost 10 [mm] Velikost 16 [mm] Velikost 20 [mm]
DryLin® W - technické informace
Typ Délka vozíku Šířka vozíku Coy Coz Mox Moy Moz
[mm] [mm] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm]
Tabulka 3.5: Nosnosti kompletních montovaných vozíků
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Graf 3.8: F x v schéma, maximální přípustná dynamická zatížení (4 vozíkový systém)
Rychlost v [m/s]
velikost 06
velikost 10
velikost 16
velikost 20
DryLin® W - kolejnicové systémy
Za
tíže
ní
F [
N]
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 33
3.34
- 0,2
- 1,0
- 0,
2
+/- 7°
- 1,
0
Dry
Lin
®W
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
Rotační - Uhlové
LLZ – Čtvercové
LLY – Čtvercové
LL – Kulaté
Pevné Plovoucí
Pevné Plovoucí
Pevné Plovoucí
Pohyblivé domečky pro všechny směry (+/- 1 mm)
kompenzují odchylky osy a nerovnoběžnost.
DryLin® W - konstrukční poznámky
Pohyblivé domečky usnadňují montáž -
nezbytné pouze u některých kolejnic.
Montáž usnadní čtvercový profil DryLin® WQ. Pohyblivá ložiskapro všechny směry (+/- 1 mm) kompenzují odchylky osy anerovnoběžnost kolejnic. To zabraňuje zadření, kterému sejinak předchází pouze časově náročným seřízenímrovnoběžnosti systému.
Ačkoli je DryLin® W profilový kolejnicový systém, je schopnýkompenzovat úhlové chyby okolo osy x. Je zde možné úhlovépřizpůsobení kompenzací +/- 7°. Efektivně odstraňuje pnutíznámé při instalaci kovových hřídelí.
Dostupné plovoucí ložiskové domečkyMontáž systému s kolejnicemi
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 34
mm
3.35
Dry
Lin
®W
DryLin® W ruční aretace vyvinuté pro jednoduché funkce
Díl č.: WHKA-10, WHKA-16 a WHKA-20
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
DryLin® W - Příslušenství
DryLin® W - různé kluzné vložky
Zvláštní vlastnosti:
rychle vyměnitelné
nízké tření
nízký otěr
dostupné kulaté a čtvercové verze
možný „rychlý i pomalý“ pohyb
materiálu iglidur® J200
DryLin® W - ruční aretace
Zvláštní vlastnosti:
pro snadnou fixaci polohy
cenově výhodná verze
univerzálně použitelné
upínací síla závisí na utahovacím momentu
upínání se děje třecím uzamčením
DryLin® W - digitální měřicí zařízení
Zvláštní vlastnosti:
Instalace: z pravé (R) nebo levé (L) strany vozíku
Princip měření: magnetický s magnetickou páskou
(10 x 1,4 mm)
Rozlišení: 0,1 mm
Přesnost: +/-(0,1 + 0,01 x měřená délka [m]) mm
Provozní životnost: 5 let při 100% době zapnutí
Provozní teplota: + 0 °C až + 60 °C
Displej: LCD
Přesnost opakování: +/- 1 číslice
Absolutní a přírůstková metoda měřeníBezkabelové měřicí zařízení s přímým, digitálním zobrazením
polohy
Díl č.: WKM-10 / WKM-20
Struktura č. dílu pro domečky:
J200QM-01-...� Čtvercová kluzná vložka pro čtvercovékolejnice WSQ-...a pro uložení do domečků WJ200QM-...
J200UM-01-...Ø Kulatá kluzná vložka pro kulaté kolejniceWS-... a pro uložení do domečkůWJ200UM-...
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 35
3.36
WSQ-06 60 20 49,5 20 49,5 M4 4 2200 640 220 100WSQ-10 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 16100 3300 950 350WSQ-16 120 20 79,5 20 79,5 M8 3,5 33000 10800 1700 910WSQ-20 120 20 79,5 20 79,5 M8 4,5 56500 34000 2600 2100
WJ200QM-01-06 – – 16 18 19 10 4,5 M4 M3 420 420 140WJ200QM-01-06 LLZ ± 0,5 z 16 18 19 10 4,5 M4 M3 420 420 140WJ200QM-01-06 LLY ± 0,5 y 16 18 19 10 4,5 M4 M3 420 420 140WJ200QM-01-10 – – 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200QM-01-10 LLZ ± 0,7 z 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200QM-01-10 LLY ± 0,7 y 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200QM-01-16 – – 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200QM-01-16 LLZ ± 1,0 z 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200QM-01-16 LLY ± 1,0 y 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200QM-01-20 – – 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500WJ200QM-01-20 LLZ ± 1,0 z 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500WJ200QM-01-20 LLY ± 1,0 y 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500
Dry
Lin
®W
WSQ-06 0,23 14 5 3000 14 4 7,5 18 10,5 13,5 17 15WSQ-10 0,54 20 7,5 4000 25 5,5 11 27 17 18,5 – –WSQ-16 0,94 27 11,5 4000 27 7,5 14 33 19 25 32 28WSQ-20 1,41 36 15 4000 27 9,5 20 38 21 30 37 37
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
* Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
DryLin® W ložiskové domečky
Díl č. C4 C5 C5 C6 C6 K1 pro h1 ly lz Wby Wbz
Min. Max. Min. Max. šroub
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
Díl č. Vůle Směr Hmotnosti B C1 C3 A3 K2 K3 Statické zatížení
[mm] uvolnění -0,07 Coy Coz+ Coz-
[g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [N]
DryLin® W - jednořadá kolejnice - Čtvercová4 rozměry �: 6, 10, 16, 20 mm
DryLin® W vodící kolejnice - čtvercová
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
Díl č. Hmotnost H da L a h h2 G1 G2 A1 Q1 Q2
-0,1 Max. -0,3
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 36
DryLin®
mm
3.37
WS-10 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 19000 2850 1000 310WS-16 120 20 79,5 20 79,5 M8 3,5 36000 12900 1800 940WS-20 120 20 79,5 20 79,5 M8 4,5 57100 35000 2700 1900
WJ200UM-01-10 – – 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200UM-01-16 – – 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200UM-01-20 – – 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500
Dry
Lin
®W
WS-10 0,62 18 10 – 4000 27 5,5 9 27 17 16,5 – –WS-16 0,98 27 16 8 4000 27 7,5 14 33 19 25 32 28WS-20 1,32 36 20 10,2 4000 27 9,5 20 38 21 30 37 37
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
DryLin® W ložiskové domečky
* Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
Díl č. C4 C5 C5 C6 C6 K1 pro h1 ly lz Wby Wbz
Min. Max. Min. Max. šroub
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
Díl č. Vůle Směr Hmotnost B C1 C3 A3 K2 K3 Statické zatížení
[mm] uvolnění -0,07 Coy Coz+ Coz-
[g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [N]
DryLin® W - jednořadá kolejnice - kulatá3 rozměry Ø: 10, 16, 20 mm
DryLin® W vodící kolejnice - kulaté
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Díl č. hmotnost H da di L a h h2 G1 G2 A1 Q1 Q2
-0,1 Max. -0,3
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 37
3.38
WS-10-40 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 91000 5100 3600 590WS-10-80 120 20 79,5 20 79,5 M6 5,5 388000 6100 9200 650WS-16-60 120 20 79,5 20 79,5 M8 3,5 367600 26100 9900 1900WS-20-80 120 20 79,5 20 79,5 M8 4,5 1080000 78700 21000 4000
Dry
Lin
®W
WS-10-40 1,00 10 4000 40 40 5,5 9 17 –WS-10-80 1,50 10 4000 74 74 5,5 9 17 40WS-16-60 1,96 16 4000 54 58 7,5 14 19 –WS-20-80 3,30 20 4000 74 82 9,5 20 21 40
WJ200UM-01-10 – – 41 26 29 16 6,5 M6 M5 1200 1200 250WJ200UM-01-16 – – 100 34,5 36 18 9 M8 M6 2100 2100 400WJ200UM-01-20 – – 190 42,5 45 27 9 M8 M6 3200 3200 500
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Díl č. C4 C5 C5 C6 C6 K1 pro G3 ly lz Wby Wbz
Min. Max. Min. Max. šroub
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]
* WS-10-40 a WS-16-60 série s centrálním otvorem* WS-10-80 a WS-20-80 série se dvěma paralelními otvory
DryLin® W - dvouřadá kolejnice3 Rozměry Ø: 10, 16, 20 mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
DryLin® W vodící kolejnice
Díl č. hmotnost da L a* b h h2 G2 a1
-0,1 Max. -0,3
[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Díl č. Vůle Směr Hmotnost B C1 C3 A3 K2 K3 Statické zatížení
[mm] uvolnění ±0,07 Coy Coz+ Coz-
[g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [N]
DryLin® W ložiskové domečky
* Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 38
DryLin®
mm
3.39
WW-10-40-10 WS-10-40 0,29 73 100 60 87 M6 24 4800 4800 96 170 170WW-10-40-15 WS-10-40 0,34 73 150 60 137 M6 24 4800 4800 96 290 290WW-10-40-20 WS-10-40 0,40 73 200 60 187 M6 24 4800 4800 96 410 410WW-10-80-10 WS-10-80 0,34 107 100 94 87 M6 24 4800 4800 178 170 170WW-10-80-15 WS-10-80 0,42 107 150 94 137 M6 24 4800 4800 178 290 290WW-10-80-20 WS-10-80 0,50 107 200 94 187 M6 24 4800 4800 178 410 410WW-16-60-10 WS-16-60 0,71 104 100 86 82 M8 35 8400 8400 240 270 270WW-16-60-15 WS-16-60 0,84 104 150 86 132 M8 35 8400 8400 240 480 480WW-16-60-20 WS-16-60 0,97 104 200 86 182 M8 35 8400 8400 240 690 690WW-20-80-15 WS-20-80 1,20 134 150 116 132 M8 44 12800 12800 525 670 670WW-20-80-20 WS-20-80 1,30 134 200 116 182 M8 44 12800 12800 525 990 990WW-20-80-25 WS-20-80 1,50 134 250 116 232 M8 44 12800 12800 525 1250 1250
WK-10-40-15-01,1500 mm
Dry
Lin
®W
Délka kolejnicePočet montovaných vozíkůDélka montovaných vozíkůŠířkaPrůměr hřídeleKompletní systém
Struktura objednacího čísla kompletního systému:
Příklad objednávky, kompletní systém:WK-10-40-15-01, 1500 pro kompletní systém, sestává z 1500 mm kolejnice as 150 mm dlouhým a 40 mm širokým montovaným vozíkem.
DryLin® W - montovaný vozík3 Rozměry Ø: 10, 16, 20 mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Díl č. Vhodná Hmotnost A C A2 C2 K2 H2 Statické zatížení
kolejnice ±0,17 Coy Coz Mox Moy Moz
Díl č. [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [N] [N] [Nm] [Nm] [Nm]
DryLin® W montovaný vozík
CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 39
3.40
+90º
–40º
+250º
-100º
iglidur® J iglidur® Xiglidur® J200
Dry
Lin
®R
Standardní kluzná vložka iglidur® J Kluzná vložka iglidur® X pro vysoké teploty
DryLin® R lze používat v
extrémně znečištěném
prostředí
DryLin® R lze používat
při vysokých teplotách
DryLin® R lze používat
pro aplikace s
agresivními
chemikáliemi
Technické údaje
Objímky: Bezúdržbovost
Materiály:
iglidur® J
iglidur® J200
iglidur® X
Max. rychlost: do 15 m/s
Materiály hřídelí:
Eloxovaný hliník
Kalená ocel
Nerezová ocel
Ocel válcovaná za studena
Tvrdě chromované
Uhlíková vlákna
Standardní adaptér Adaptér z nerezové oceli Standardní přírubové
z eloxovaného hliníku uložení z eloxovaného
hliníku
Výhody DryLin® R
Samomazná
Bezúdržbovost
Mohou být používána v extrémně
znečištěném prostředí
Mohou být používána pod vodou nebo při
oplachování
K montáži a výměně
Rozměrově zaměnitelné se standardními
ložisky s oběhem kuliček
Tlumení vibrací
Nejsou třeba těsnění ani stěrky
Kompenzace pro vychýlení hřídele (série 03)
DryLin® R - lineární kluzná pouzdra, rychlá a tichá
Lineární kluzná pouzdra DryLin® R, vyrobená z pevného polymeru, rozměrově odpovídají
standardním valivým ložiskům. Vyrobena výhradně z materialů iglidur® odolných proti
opotřebení. Nabízejí technické výhody a zároveň jsou cenově příznivé.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 40
DryLin®
mm
3.41
Dry
Lin
®R
1000
100
10
1
0,10,1 1 10
v [m/s]
Základní vlastnosti Jednotka iglidur® J iglidur® X iglidur® J200 Testovací
metoda
Hustota g/cm3 1,49 1,44 1,72
Barva Žlutá Černá Tmavě šedá
Max. absorpce vlhkosti při 23 °C/50% rel. vlh. % hmotnosti 0,3 0,1 0,2 DIN 53495
Max. absorpce vlhkosti % hmotnosti 1,3 0,5 0,7
Koeficient tření, dynamický vůči oceli µ 0,06 - 0,18 0,09 - 0,27 0,11- 0,17
max. hodnota p x v (nasucho) MPa x m/s 0,34 1,32 0,3
Mechanické vlastnosti
Modul pružnosti MPa 2.400 8.100 2.800 DIN 53457
Pevnost v tahu při 20 °C MPa 73 170 58 DIN 53452
Pevnost v tlaku MPa 60 100 n.d.
Přípustný statický povrchový tlak (20 °C) MPa 35 150 23
Tvrdost dle Shoreho D 74 85 70 DIN 53505
Fyzikální a tepelné vlastnosti
Max. dlouhodobě působící teplota °C 90 250 90
Max. krátkodobě působící teplota °C 120 315 120
Min. provozní teplota °C -50 -100 -50
Tepelná vodivost W/m x K 0,25 0,6 0,24 ASTM C 177
Koeficient tepelné roztažnosti (při 23 °C) K-1 x 10 -5 10 5 8 DIN 53752
Elektrické vlastnosti
Specifická hodnota odporu � cm > 1013 < 105 > 108 DIN IEC 93
Povrchový odpor � > 1012 < 103 > 108 DIN 53482
Graf 3.10: DryLin® R - srovnání přípustných dynamických zatížení podle ekvivalentních průměrů
F/p
rům
ěr
[N]
Letmo uložená hřídel –ocel/nerezová ocel
Letmo uložená hřídel – tvrdě eloxovaný hliník
Hřídel s podpěrou –ocel/nerezová ocel
Hřídel s podpěrou – tvrdě eloxovaný hliník
á DryLin® R - tabulka materiálů
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Tabulka 3.6: Údaje o materiálu
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 41
3.42
Dry
Lin
®R
T J U M - 03 - 20
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Odolné proti nečistotám
Vnitřní průměr, nominální
Typ uložení01 = standardní02 = tenkostěnné03 = samostavitelné05 = ložiskový domeček, krátký06 = ložiskový domeček, dlouhýMěřicí systémM = metrickýI = palcovýJ = japonský standardKonstrukce ložiskaU = kluzná vložkaL = série L1Z = zalisované objímkové pouzdroMateriál ložiskaJ = iglidur® J (standardní)L = iglidur® L100X = iglidur® X W = iglidur® W300 J200 = iglidur® J200UloženíR = uzavřenéO = otevřenéT = dělenéF = příruba
DryLin® R - příklad objednávky
DryLin® R - technické informace
DryLin® R lineární kluzná pouzdra
Standardní kulaté pouzdro DryLin® sestává z kluzné vložkyz iglidur® J, J200 nebo X, která je vyrobená tak, aby bylamechanicky vhodná do adaptéru z eloxovaného hliníku.Osového zajištění objímky je dosaženo rozpěrným pojistnýmkroužkem v drážce. Lineární kluzná pouzdra DryLin® R,vyrobená z pevného polymeru, rozměrově odpovídajístandardním valivým ložiskům. Jsou vyrobena výhradněz materiálů iglidur®, odolného proti opotřebení, J200 nebo X.Mohou nabízet technické výhody a zároveň jsou cenověpříznivá. Aplikace, ve kterých jsou části stroje primárněz nerezové oceli, tj. v potravinářském a plnícím průmyslu, setedy velmi dobře hodí pro použití pevných plastových pouzder.Snadno se tak dosáhne další úspory hmotnosti. Oběkonstrukce jsou přizpůsobené pro uložení s našimidoporučenými tolerancemi. Lineární kluzná pouzdra jsouzajištěná rozpěrnými pojistnými kroužky stejným způsobemjako kuličková ložiska. Konstrukce konstrukční série 02 jezalisovaná nebo uchycená do uložení. K tomuto účelu lzepoužít standardní běžná lepidla.
Nečistoty, prach, vlákna
Důležitou funkcí všech lineárních kluzných pouzder je jejichsnášenlivost nečistot a abrazivních částic. U nejběžnějšíchložiskových systémů se doporučuje používání těsnění nebostěrek pro prevenci hromadění nečistot. Žádný jiný systémnemá konstrukční výhody pro používání v prostředí s prachem,textilním prachem a hrubými nečistotami takové, jaké máDryLin®. Patentovaná konstrukce povrchu pouzdra, využívajícíindividuálních kluzných segmentů spojených úseky s tenkouvrstvou materiálu, zajišťuje výkonové výhody pro prostředís nečistotami. Nečistoty, dokonce i když zvlhnou na hřídeli, sesetřou jednotlivými kluznými prvky a odsunou do volnýchoblastí. Běžící části pouzder DryLin® kloužou po hřídeli, kterábyla očištěna od všech nečistot.
Dělená lineární pouzdra
Aplikace, které jsou na hranici technických možností nebov extrémně náročných prostředích, často vyžadují častějšívýměnu lineárních ložisek. V mnoha případech může DryLin®
mnohonásobně prodloužit životnost. Nicméně v extrémníchaplikacích je výměna pouzder nezbytná, i s DryLin®. DryLin®
lineární pouzdra mohou značně snížit náklady v takovýchpřípadech, kdy má být vyměněna pouze kluzná vložka. To častoznamená snížení nákladů na výměnů dílů o více než 90 %.Kluznou vložku iglidur® J lze snadno vyměnit, narozdíl od klecekuličkového ložiska. Sortiment dělených adaptérů nabízídokonce větší úspory nákladů. Hřídele již nemusí být vyjímányz uložení. Dvě části adaptéru lze velmi snadno otevřít. Vysocevýkonné pouzdro uvnitř je také dělené a může být jednodušesejmuto z hřídele. Založte novou kluznou vložku na hřídel,spojte dvě adaptérové poloviny, smontujte - hotovo! S toutoproduktovou řadou dělených pouzder DryLin® může být dobainstalacea zkrácena na minimum.
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 42
DryLin®
mm
3.43
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
OJUM-06 LL:
str. 3.65
RJUM-06 LL:
str. 3.61
RJUM-03:
str. 3.52
OJUM-03:
str. 3.63
TJUM-03:
str. 3.53
Sortiment výrobků:
Tabulka 3.8: Kompenzace nerovnoběžnosti
Série RJUM-03 / OJUM-03 +/- 0,1 mmSérie RJUM-06 LL / OJUM-06 LL +/- 3 mm
Tabulka 3.7: Kompenzace úhlových chyb
Série RJUM-03 / OJUM-03 +/- 0,5°Série RJUM-06 LL / OJUM-06 LL +/- 3,5°
Obrázek 3.9: Samostavitelná DryLin® R ložiska z konstrukční
série 06 LL mohou kompenzovat nerovnoběžnost do ± 3mm.
Obrázek 3.8: Díky továrnímu nastavení vůle a použití O-
kroužků mohou samostavitelná DryLin® R pouzdra z
konstrukční série 03 kompenzovat nerovnoběžnost.
Obrázek 3.7: Kulové DryLin® adaptéry mohou kompenzovat
chyby vzniklé při montáži. Tvrdě eloxovaný plášť chrání
hliníkové uložení před opotřebením.
Kompenzace nerovnoběžnosti
Samostavitelná Drylin® RSamostavitelná pouzdra
DryLin® R lineární kluzná pouzdra z konstručních sérií 03 jsouvelmi výhodná pro aplikace s rovnoběžnými hřídelemi. Díky svégeometrii jsou schopna kompenzovat odchylky osya nerovnoběžnost a měla by být používána na hřídeli umístěnénejdále od hnacího mechanismu.
Konstrukce zajišťuje kulovou oblast na vnějším průměruhliníkového adaptéru pro samostavitelnost. Snížení nosnosti jezabráněno, protože hřídel leží vždy na celé ploše průmětu.
Díky stejnoměrnému rozložení zatížení po celém pouzdrunejsou hranová zatížení se samostavitelnými DryLin® lineárnímipouzdry možná. I při nepříznivých podmínkách je zatíženírozloženo na celé ploše průmětu.
Ke kompenzaci nerovnoběžnosti mezi dvěma hřídelemi jevnější průměr navržen menší než průměr otvoru uložení o 0,2 -0,3 mm (podle velikosti). Díky použití O-kroužků jsou tatopouzdra pružně uložená.Vůle mezi pouzdrem a uložením umožňuje maximálníkompenzaci případného vychýlení hřídele.
Samostavitelná DryLin® R pouzdra se dodávají tvrdě eloxovaná.Tyto povrchy zaručují maximální odolnost proti opotřebení,pokud se hliníkový adaptér pohybuje v uložení běhemkompenzačního přizpůsobování.
DryLin® - plovoucí pouzdro/samostavitelné
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 43
3.44
J U M-01-10
rb1
z
d2
Y Y 2:1
d1 t
JUM-01-10 10 0,03 -0,070 12 29 3,0 0,8 2,5 1,10JUM-01-12 12 0,03 -0,070 14 31 3,0 0,8 3,0 1,50JUM-01-16 16 0,03 -0,070 18 35 3,5 0,8 3,5 2,20JUM-01-20 20 0,03 -0,070 23 44 5,0 0,8 3,5 4,90JUM-01-25 25 0,03 -0,070 28 57 5,0 0,8 4,0 8,23JUM-01-30 30 0,04-0,085 34 67 5,0 0,8 4,0 14,95JUM-01-40 40 0,04-0,085 44 79 6,0 1,3 5,0 23,16JUM-01-50 50 0,05-0,100 55 99 7,0 1,3 6,0 45,35
JUM-01-10 10 12 29 3,0 1,0 1,0 2,6JUM-01-12 12 14 32 3,0 1,0 1,5 3,1JUM-01-16 16 18 36 3,5 1,0 1,7 3,6JUM-01-20 20 23 45 5,0 1,0 2,0 3,6JUM-01-25 25 28 58 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-01-30 30 34 68 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-01-40 40 44 80 6,0 1,5 2,5 5,1JUM-01-50 50 55 100 7,0 1,5 2,5 6,1 r
B / 2
B
ft
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
RJUM-01:
str. 3.49
RJUM-03:
str. 3.52
TJUM-01:
str. 3.51
TJUM-03:
str. 3.53
RJUM-06:
str. 3.60
FJUM-01:
str. 3.66
FJUM-02:
str. 3.67
Hřidele
str. 3.80
Kluzné vložky série JUM-01 se používají v:
Díl č. Velikost di B r t f z
hřídele [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 r t z Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]
-0,1 -0,1 -0,5
-0,2
Rozměry [mm] a hmotnost
Montážní výkresy
Otvor uložení, rozměry [mm]
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Velmi nízký koeficient tření při běhu
nasucho
Velmi vysoká odolnost proti opotřebení
Bezúdržbovost
Tlumení vibrací
Velmi nízká absorpce vlhkosti
Vysoká chemická odolnost
Vhodná pro rotační, kmitavé a lineární
pohyby
DryLin® R - kluzná vložka JUM-01, mm
PrůměrStandardníMetrickéKluzná vložkaiglidur® J
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 44
DryLin®
mm
3.45
JUMO-01-10 10 12 29 7,3 3,0 1,0 1,0 2,6JUMO-01-12 12 14 32 9,0 3,0 1,0 1,5 3,1JUMO-01-16 16 18 36 11,6 3,5 1,0 1,7 3,6JUMO-01-20 20 23 45 12,0 5,0 1,0 2,0 3,6JUMO-01-25 25 28 58 14,5 5,0 1,0 2,0 4,1JUMO-01-30 30 34 68 16,6 5,0 1,0 2,0 4,1JUMO-01-40 40 44 80 21,0 6,0 1,5 2,5 5,1JUMO-01-50 50 55 100 25,5 7,0 1,5 2,5 6,1
Ø d
i
r
Ø Z
B / 2
B
t
W
f
JUMO-01-10 10 0,03 - 0,070 12 29 7,3 3,0 0,8 2,5 0,90JUMO-01-12 12 0,03 - 0,070 14 31 9,0 3,0 0,8 3,0 1,16JUMO-01-16 16 0,03 - 0,070 18 35 11,6 3,5 0,8 3,5 1,71JUMO-01-20 20 0,03 - 0,070 23 44 12,0 5,0 0,8 3,5 4,16JUMO-01-25 25 0,03 - 0,070 28 57 14,5 5,0 0,8 4,0 6,97JUMO-01-30 30 0,04- 0,085 34 67 16,6 5,0 0,8 4,0 12,38JUMO-01-40 40 0,04- 0,085 44 79 21,0 6,0 1,3 5,0 20,18JUMO-01-50 50 0,05- 0,100 55 99 25,5 7,0 1,3 6,0 38,60
J U M O-01-10
rb1
z
d2
Y Y 2:1
d1 t
W
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Hřidele
str. 3.80
OJUM-01:
str. 3.62
OJUM-03:
str. 3.63
OJUM-06:
str. 3.64
Kluzné vložky ze série JUMO-01 se používají v:
Díl č. Velikost di B W r t f z
hřídele [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
ø H7 h10 +0,2 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2
Montážní výkresy
Otvor uložení, rozměry [mm]
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 W r t z Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]
+0,2 -0,1 -0,1 -0,5
-0,2
Rozměry [mm] a hmotnost
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Otevřená konstrukce pro hřídele
s podpěrou
Velmi nízký koeficient tření při běhu nasucho
Velmi vysoká odolnost proti opotřebení
Bezúdržbovost - běh nasucho
Tlumení vibrací
Velmi nízká absorpce vlhkosti
Vysoká chemická odolnost
Vhodná pro rotační, kmitavé a lineární
pohyby
PrůměrStandardníOtevřenýMetrickéKluzná vložkaiglidur® J
DryLin® R - kluzná vložka JUMO-01, mm - - pro hřídele s podpěrou
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 45
3.46
J U M-02-10
t
d1
Y 2:1Y
z
b1 r
d2
JUM-02-10 10 0,03 -0,070 12 25 3,0 0,8 2,5 1,02JUM-02-12 12 0,03 -0,070 14 27 3,0 0,8 3,0 1,27JUM-02-16 16 0,03 -0,070 18 29 3,5 0,8 3,5 1,82JUM-02-20 20 0,03 -0,070 23 29 5,0 0,8 3,5 3,27JUM-02-25 25 0,03 -0,070 28 39 5,0 0,8 4,0 5,75JUM-02-30 30 0,04-0,085 34 49 5,0 0,8 4,0 11,28JUM-02-40 40 0,04-0,085 44 59 6,0 1,3 5,0 17,94JUM-02-50 50 0,05-0,100 55 69 7,0 1,3 6,0 32,56
JUM-02-10 10 12 26 3,0 1,0 1,0 2,6JUM-02-12 12 14 28 3,0 1,0 1,5 3,1JUM-02-16 16 18 30 3,5 1,0 1,7 3,6JUM-02-20 20 23 30 5,0 1,0 2,0 3,6JUM-02-25 25 28 40 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-02-30 30 34 50 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-02-40 40 44 60 6,0 1,5 2,5 5,1JUM-02-50 50 55 70 7,0 1,5 2,5 6,1
r
Ø Z
B / 2
B
f
Ø d
i
t
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
RJUM-02:
str. 3.54
RJUM-05:
str. 3.56
TJUM-05:
str. 3.58
RJUME-05:
str. 3.57
FJUMT-01:
str. 3.68
FJUMT-02:
str. 3.68
Hřidele
str. 3.80
Kluzné vložky ze série JUM-02 se používají v:
Díl č. Velikost hřídele di B r t f z
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2
Montážní výkresy
Otvor uložení, rozměry [mm]
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 r t z Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]
-0,1 -0,1 -0,5
-0,2
Rozměry [mm] a hmotnost
PrůměrKrátkáMetrickéKluzná vložkaiglidur® J
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Velmi nízký koeficient tření při běhunasuchoVelmi vysoká odolnost proti opotřebeníBezúdržbovost - běh nasuchoTlumení vibrací
Velmi nízká absorpce vlhkostiVysoká chemická odolnostVhodná pro rotační, kmitavé alineární pohyby
DryLin® R - kluzná vložka JUM-02, mm - extra krátká
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 46
DryLin®
mm
3.47
r
Ø Z
B / 2
B
f
Ø d
i
t
JUM-11-10 10 12 29 3,0 1,0 1,0 2,6JUM-11-12 12 14 32 3,0 1,0 1,5 3,1JUM-11-16 16 18 36 3,5 1,0 1,7 3,6JUM-11-20 20 23 45 5,0 1,0 2,0 3,6JUM-11-25 25 28 58 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-11-30 30 34 68 5,0 1,0 2,0 4,1JUM-11-40 40 44 80 6,0 1,5 2,5 5,1JUM-11-50 50 55 100 7,0 1,5 2,5 6,1
JUM-11-10 10 0,00-0,04 12 29 3,0 0,8 2,5 1,23JUM-11-12 12 0,00-0,04 14 31 3,0 0,8 3,0 1,65JUM-11-16 16 0,00-0,04 18 35 3,5 0,8 3,5 2,42JUM-11-20 20 0,00-0,04 23 44 5,0 0,8 3,5 5,49JUM-11-25 25 0,00-0,04 28 57 5,0 0,8 4,0 8,86JUM-11-30 30 0,00-0,05 34 67 5,0 0,8 4,0 16,63JUM-11-40 40 0,00-0,05 44 79 6,0 1,3 5,0 26,06JUM-11-50 50 0,00-0,06 55 99 7,0 1,3 6,0 48,82
Y 2:1Y
t
d1
z
rb1
d2
J U M -11-10
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Kluzné vložky ze série JUM-11 se používají v:
RJUM-01:
str. 3.49
RJUM-03:
str. 3.52
TJUM-01:
str. 3.51
RJUM-06:
str. 3.60
FJUM-01:
str. 3.66
Kluzné vložky ze série JUM-11 se používají
ve všech uloženích vyrobených pro DryLin® R
standardní série.
Příklad objednávky: RJUM-15-20 namísto
RJUM-05-20
Montážní výkresy
Otvor uložení, rozměry [mm]
Díl č. Velikost di B r t f z
hřídele [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 r t z Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]
-0,1 -0,1 -0,5
-0,2
Rozměry [mm] a hmotnost
PrůměrPřesnostMetrickéKluzná vložkaiglidur® J
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**V porovnání se sortimentem JUM-01
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Zvětšené styčné plochy = delší životnost
Redukovaná maximální vůle ložiska**
Kluzný materiál: iglidur® J
Nízký koeficient tření
Optimalizovanů průběh opotřebení
Bezúdržbovost a samomaznost
DryLin® R - kluzná vložka JUM-11, mm - menší vůle
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 47
3.48
rb1
z
d2
Y Y 2:1
d1 t
X U M-01-12
f
XUM-01-12 12 0,03-0,070 14 31 3,0 0,8 3,0 1,46XUM-01-16 16 0,03-0,070 18 35 3,5 0,8 3,5 2,13XUM-01-20 20 0,03-0,070 23 44 5,0 0,8 3,5 4,70XUM-01-25 25 0,03-0,070 28 57 5,0 0,8 4,0 8,27XUM-01-30 30 0,04-0,085 34 67 5,0 0,8 4,0 15,57
XUM-01-12 12 14 32 3,0 1,0 1,5 3,1XUM-01-16 16 18 36 3,5 1,0 1,7 3,6XUM-01-20 20 23 45 5,0 1,0 2,0 3,6XUM-01-25 25 28 58 5,0 1,0 2,0 4,1XUM-01-30 30 34 68 5,0 1,0 2,0 4,1
+250º
-100º
Dry
Lin
®R
RJUM-03:
str. 3.52
RJUM-06:
str. 3.60
FJUM-01:
str. 3.66
Hřidele
str. 3.80
RJUM-01:
str. 3.49
Kluzné vložky ze série XUM-01 se mohou používat v:
Kluzné vložky ze série XUM-01 se mohou
používat ve všech uloženích vyrobených pro
DryLin® R standardní série.
Příklad objednávky: RXUM-05-20 namísto
RJUM-05-20
Díl č. Velikost hřídele di B r t f z
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Ø H7 h10 +0,05 +0,1 +0,5 +0,2
Montážní výkresy
Otvor uložení, rozměry [mm]
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 r t z Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [g]
-0,1 -0,1 -0,5
-0,2
Rozměry [mm] a hmotnost
Zvláštní vlastnosti
Vyrobeno z iglidur® X (ve dvou částích)
Doporučeno pro aplikace ve vysokých teplotách (nad 80 °C, do 250 °C)
Vysoká chemická odolnost
Bezúdržbovost
Velmi nízká absorpce vlhkosti
Dostupné pro všechny adaptéry a domečky (Ø 12 mm - 30 mm)
Doporučeno pro použití u nerezové ocele nebo tvrdě chromované ocele
PrůměrStandardníMetrickéKluzná vložkaiglidur® X
DryLin® R - kluzná vložka XUM-01, mm, pro vysoké teploty
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 48
DryLin®
mm
3.49
d2d1
s
BB1
dn
R J U M - 01-10
RJZM-01-05** 5 0,025 - 0,060 525 N 3675 N 5RJZM-01-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 9RJUM-01-10 10 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 14RJUM-01-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 21RJUM-01-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 28RJUM-01-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 49RJUM-01-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 108RJUM-01-30 30 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 162RJUM-01-40 40 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 334RJUM-01-50 50 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 579
RJZM-01-05** 5 12 22 14,2 1,10 11,5RJZM-01-08** 8 16 25 16,2 1,10 15,2RJUM-01-10 10 19 29 21,6 1,30 17,5RJUM-01-12 12 22 32 22,6 1,30 20,5RJUM-01-16 16 26 36 24,6 1,30 24,2RJUM-01-20 20 32 45 31,2 1,60 29,6RJUM-01-25 25 40 58 43,7 1,85 36,5RJUM-01-30 30 47 68 51,7 1,85 43,5RJUM-01-40 40 62 80 60,3 2,15 57,8RJUM-01-50 50 75 100 77,3 2,65 70,5
Dry
Lin
®R
DryLin® R - lineární kluzné pouzdro RJUM-01, mm
Průměr
Standardní
Metrické
Kluzná vložka
iglidur® J
Uzavřená
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**Jmenovité průměry pod10 mm se dodávají se zalisovanýmikluznými pouzdry
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Uzavřené, adaptér z eloxovaného hliníku
Rozměry ekvivalentní se standardem pro ložiska s oběhem kuliček
Vybaveno JUM-01
Doporučený otvor uložení H7
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Zajištěné prostřednictvím pojistných kroužků DIN 471 nebo 472 (nejsou součástí dodávky)
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
[mm] pouzdra zatížení zatížení
[mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Rozměry [mm]
Díl č. d1 d2 B B1 s dn
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h7 h10 H10 H10 h10
Lineární kluzná pouzdra ze série RJUM-01 lze kombinovat s:
RQA-01:
str. 3.72
RTA-01:
str. 3.74
RGA-01:
str. 3.76
RGAS-01:
str. 3.78
Hřidele
str. 3.80
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 49
3.50
s1,
5 x
30°
BB1
dnd2
d1R J M-01-08
RJM-01-08 8 0,025 - 0,061 250 N 1750 N 4RJM-01-10 10 0,032 - 0,075 363 N 2538 N 7RJM-01-12 12 0,032 - 0,075 480 N 3360 N 9RJM-01-16 16 0,032 - 0,075 720 N 5040 N 13RJM-01-20 20 0,040 - 0,092 1125 N 7875 N 24RJM-01-25 25 0,040 - 0,092 1813 N 12688 N 47RJM-01-30 30 0,040 - 0,092 2550 N 17850 N 72RJM-01-40 40 0,050 - 0,112 4000 N 28000 N 127RJM-01-50 50 0,060 - 0,134 6250 N 43750 N 242
RJM-01-08 8 16 25 16,2 1,10 15,2RJM-01-10 10 19 29 21,6 1,30 17,5RJM-01-12 12 22 32 22,6 1,30 20,5RJM-01-16 16 26 36 24,6 1,30 24,2RJM-01-20 20 32 45 31,2 1,60 29,6RJM-01-25 25 40 58 43,7 1,85 36,5RJM-01-30 30 47 68 51,7 1,85 43,5RJM-01-40 40 62 80 60,3 2,15 57,8RJM-01-50 50 75 100 77,3 2,65 70,5
Dry
Lin
®R
RQA-04:
str. 3.72
RTA-04:
str. 3.74
RGA-04:
str. 3.76
Hřidele
str. 3.80
Pevná plastová pouzdra ze série RJM-01 lze kombinovat s:
Díl č. d1 d2 B B1 s dn
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø pro d1 Dynamické Statické [g]
E9 zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 2,5 MPa P = 17,5 MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Kluzné pouzdro vyrobené z iglidur® J (další informace o iglidur®J strana 1.38)
Rozměry odpovídají standardu pro ložiska s oběhem kuliček
Doporučený otvor uložení (d2) H7
Montáž zalisováním
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Zajištěné prostřednictvím pojistných kroužků DIN 471 nebo 472 (nejsou součástí dodávky)
PrůměrStandardníMetrickéiglidur® JUzavřená
DryLin® R - pevné plastové pouzdro RJM-01, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 50
DryLin®
mm
3.51
B1B
dn
d1d2
s
T J U M - 01-10
TJUM-01-10 10 0,030 - 0,092 725 N 5075 N 14TJUM-01-12 12 0,030 - 0,097 960 N 6720 N 19TJUM-01-16 16 0,030 - 0,097 1440 N 10080 N 27TJUM-01-20 20 0,030 - 0,103 2250 N 15750 N 49TJUM-01-25 25 0,030 - 0,103 3625 N 25375 N 106TJUM-01-30 30 0,040 - 0,124 5100 N 35700 N 166TJUM-01-40 40 0,040 - 0,124 8000 N 56000 N 347TJUM-01-50 50 0,050 - 0,146 12500 N 87500 N 577
TJUM-01-10 10 19 -0,020 -0,040 29 21,6 1,30 17,5TJUM-01-12 12 22 -0,020 -0,040 32 22,6 1,30 20,5TJUM-01-16 16 26 -0,020 -0,040 36 24,6 1,30 24,2TJUM-01-20 20 32 -0,020 -0,045 45 31,2 1,60 29,6TJUM-01-25 25 40 -0,030 -0,055 58 43,7 1,85 36,5TJUM-01-30 30 47 -0,030 -0,055 68 51,7 1,85 43,5TJUM-01-40 40 62 -0,030 -0,060 80 60,3 2,15 57,8TJUM-01-50 50 75 -0,030 -0,060 100 77,3 2,65 70,5
Dry
Lin
®R
DryLin® R - dělené lineární pouzdro TJUM-01, mm
PrůměrStandardníMetrickéKluzná vložkaiglidur® JDělené
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Dělené, adaptér z eloxovaného hliníku
Rozměry odpovídají standardu pro ložiska s oběhem kuliček
Standardně montované s kluznou vložkou iglidur® J
Doporučený otvor uložení H7
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Zajištěné prostřednictvím pojistných kroužků DIN 471 nebo 472 (nejsou součástí dodávky)
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
[mm] pouzdra zatížení zatížení
[mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Rozměry [mm]
Díl č. d1 d2 B B1 s dn
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h10 H10 H10
Dělené lineární pouzdro ze série TJUM-01 lze kombinovat s:
RQA-01:
str. 3.72
RTA-01:
str. 3.74
RGA-01:
str. 3.76
RGAS-01:
str. 3.78
Hřidele
str. 3.80
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 51
3.52
dndods
B1B
so
d2d1
e
R
R J U M - 03-16
RJZM-03-08** 8 16 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 8RJUM-03-10 10 19 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 11RJUM-03-12 12 22 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 17RJUM-03-16 16 26 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 23RJUM-03-20 20 32 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 44RJUM-03-25 25 40 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 92RJUM-03-30 30 47 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 145RJUM-03-40 40 62 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 311RJUM-03-50 50 75 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 542
RJZM-03-08** 8 15,8 24,9 16,4 1,10 15,0 15,5 13,2 1,86 5,0 20,0RJUM-03-10 10 18,8 28,9 21,8 1,30 17,5 18,5 15,4 1,86 5,0 13,0RJUM-03-12 12 21,8 31,9 22,8 1,30 20,5 21,5 18,4 1,86 6,0 18,0RJUM-03-16 16 25,8 35,9 24,9 1,30 24,2 25,5 20,4 2,86 8,0 32,0RJUM-03-20 20 31,8 44,8 31,5 1,60 29,6 31,5 26,4 2,86 10,0 50,0RJUM-03-25 25 39,8 57,8 44,1 1,85 36,5 39,5 34,4 2,86 12,5 39,0RJUM-03-30 30 46,7 67,8 52,1 1,85 43,5 46,0 41,4 2,86 15,0 57,0RJUM-03-40 40 61,7 79,8 60,9 2,15 57,8 61,0 56,4 2,86 20,0 100,0RJUM-03-50 50 74,7 99,8 78,0 2,65 70,5 74,0 69,4 2,86 25,0 157,0
Dry
Lin
®R
RQA-03:
str. 3.72
RTA-03:
str. 3.74
RGA-03:
str. 3.76
RGAS-03:
str. 3.78
Hřidele
str. 3.80
Kluzná pouzdra ze série RJUM-03 lze kombinovat s:
Díl č. d1 d2 B B1 s dn ds do o e R
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h8 h10 H10 H10 h10 h10 +0,1
Rozměry [mm]
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. Hřídel Otvor Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø uložení, Ø H7 Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
[mm] [mm] pouzdra zatížení zatížení
[mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Zvláštní vlastnosti
Uzavšený adaptér z hliníku se zmenšeným vnějším průměrem, kulováoblast na vnějším průměru, O-kroužky pro pružné usazení a tvrděeloxovaný povrchRozměry jinak ekvivalentní se standardem pro ložiska s oběhem kuličekVybaveno JUM-01 vyrobené z iglidur® JDoporučený otvor uložení (d2) H7Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80) Zajištěné prostřednictvím pojistných kroužků DIN 471 nebo 472(nejsou součástí dodávky)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**Jmenovité průměry pod 10 mmse dodávají se zalisovanýmikluznými pouzdry
K dodání ze skladu
PrůměrSamonastavitelnéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřené
DryLin® R - lineární kluzné pouzdro RJUM-03, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 52
DryLin®
mm
3.53
dndods
B1B
so
e
R
d2d1
T J U M - 03-16
TJUM-03-10 10 0,030-0,092 725 N 5075 N 11TJUM-03-12 12 0,030-0,097 960 N 6720 N 17TJUM-03-16 16 0,030-0,097 1440 N 10080 N 23TJUM-03-20 20 0,030-0,103 2250 N 15750 N 44TJUM-03-25 25 0,030-0,103 3625 N 25375 N 92TJUM-03-30 30 0,040-0,124 5100 N 35700 N 145TJUM-03-40 40 0,040-0,124 8000 N 56000 N 311TJUM-03-50 50 0,050-0,146 12500 N 87500 N 542
TJUM-03-10 10 19 - 0,020 - 0,040 28,9 21,8 1,30 17,5 18,5 15,4 1,86 5,0 13,0TJUM-03-12 12 22 - 0,020 - 0,040 31,9 22,8 1,30 20,5 21,5 18,4 1,86 6,0 18,0TJUM-03-16 16 26 - 0,020 - 0,040 35,9 24,9 1,30 24,2 25,5 20,4 2,86 8,0 32,0TJUM-03-20 20 32 - 0,020 - 0,045 44,8 31,5 1,60 29,6 31,5 26,4 2,86 10,0 50,0TJUM-03-25 25 40 - 0,030 - 0,055 57,8 44,1 1,85 36,5 39,5 34,4 2,86 12,5 39,0TJUM-03-30 30 47 - 0,030 - 0,055 67,8 52,1 1,85 43,5 46,0 41,4 2,86 15,0 57,0TJUM-03-40 40 62 - 0,030 - 0,060 79,8 60,9 2,15 57,8 61,0 56,4 2,86 20,0 100,0TJUM-03-50 50 75 - 0,030 - 0,060 99,8 78,0 2,65 70,5 74,0 69,4 2,86 25,0 157,0
Dry
Lin
®R
DryLin® R - lineární kluzné pouzdro TJUM-03, mm
PrůměrSamostavitelnéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JDělené
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Dělený adaptér z hliníku s kulovou oblastí na vnějším průměru pro samostavitelnost
Rozměry jinak ekvivalentní se standardem pro ložiska s oběhem kuliček
Standardně montované s kluznou vložkou iglidur® J
Doporučený otvor uložení H7
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Zajištěné prostřednictvím pojistných kroužků DIN 471 nebo 472 (nejsou součástí dodávky)
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
[mm] pouzdra zatížení zatížení
[mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Díl č. d1 d2 B B1 s dn ds do o e R
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h10 H10 H10 h10 h10 0,4
Kluzná pouzdra ze série TJUM-03 lze kombinovat s:
Rozměry [mm]
RQA-03:
str. 3.72
RTA-03:
str. 3.74
RGA-03:
str. 3.76
RGAS-03:
str. 3.78
Hřidele
str. 3.80
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 53
3.54
B d2d1
R J U M-02-16
RJZM-02-06** 6 12 0,032 - 0,070 600 N 4200 N 4RJZM-02-08** 8 15 0,032 - 0,070 650 N 4550 N 6RJUM-02-10 10 17 0,030 - 0,088 650 N 4550 N 8RJUM-02-12 12 19 0,030 - 0,088 840 N 5880 N 10RJUM-02-16 16 24 0,030 - 0,088 1200 N 8400 N 17RJUM-02-20 20 28 0,030 - 0,091 1500 N 10500 N 18RJUM-02-25 25 35 0,030 - 0,091 2500 N 17500 N 42RJUM-02-30 30 40 0,040 - 0,110 3750 N 26250 N 56RJUM-02-40 40 52 0,040 - 0,115 6000 N 42000 N 113RJUM-02-50 50 62 0,050 - 0,130 8750 N 61250 N 147
RJZM-02-06** 6 12 22RJZM-02-08** 8 15 24RJUM-02-10 10 17 26RJUM-02-12 12 19 28RJUM-02-16 16 24 30RJUM-02-20 20 28 30RJUM-02-25 25 35 40RJUM-02-30 30 40 50RJUM-02-40 40 52 60RJUM-02-50 50 62 70
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Rozměry [mm]
Díl č. d1 d2 B
[mm] [mm] [mm]
k7 h10
Díl č. Hřídel Otvor Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø uložení Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
[mm] Ø H7/K7 pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Zvláštní vlastnosti
Kompaktní rozměry
Uzavřené, adaptér z eloxovaného hliníku
Rozměry ekvivalentní se standardem pro ložiska s oběhem kuliček
Vybaveno JUM-02 vyrobených z iglidur® J
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Zajištěné zalisováním do otvoru ocelového nebo hliníkového uložení (H7/K7)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**Jmenovité průměry pod 10 mmse dodávají se zalisovanýmikluznými pouzdry
K dodání ze skladu
PrůměrKompaktníMetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřené
DryLin® R - lineární kluzné pouzdro RJUM-02, mm
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 54
DryLin®
mm
3.55
d2
c
d1B
d2
c
d1B
R J260 M-02-16
RJ260UM-02-12 12 0,035 - 0,080 19 28 1,5x15°RJ260UM-02-16 16 0,035 - 0,080 24 30 1,5x15°RJ260UM-02-20 20 0,040 - 0,095 28 30 2,0x15°RJ260UM-02-25 25 0,040 - 0,095 35 40 2,0x15°
RJ260M-02-12 12 0,035 - 0,080 19 28 1,5x15°RJ260M-02-16 16 0,035 - 0,080 24 30 1,5x15°RJ260M-02-20 20 0,040 - 0,095 28 30 2,0x15°RJ260M-02-25 25 0,040 - 0,095 35 40 2,0x15°
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Díl č. Hřídel Tolerance* d2 B C
Ø Vnitřní průměr Zkosení
pouzdra
Žebrované pouzdro [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* d2 B C
Ø Vnitřní průměr Zkosení
pouzdra
Hladké pouzdro [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Rozměry [mm]
Zvláštní vlastnosti
Cenově výhodné lineární kluzné pouzdro s rozměry, které jsou kompatibilní s
kompaktními kuličkovými ložisky
2 varianty: RJ260M (s hladkou konstrukcí) a RJ260UM (žebrovaná struktura)
Materiál: iglidur® J260
Axiální zajištění zalisováním do otvoru uložení H7
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
PrůměrKompaktníMetrickéiglidur® J260Dělené
DryLin® R - kompaktní lineární pouzdro
RJ260(U)M-02, mm Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 55
3.56
R J U M - 05-16
EA
M
S
L
HH
1d1
N1
N2
S1S2
RJUM-05-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 46RJUM-05-10 10 0,030 - 0,088 650 N 4550 N 71RJUM-05-12 12 0,030 - 0,088 840 N 5880 N 78RJUM-05-16 16 0,030 - 0,088 1200 N 8400 N 106RJUM-05-20 20 0,030 - 0,091 1500 N 10500 N 132RJUM-05-25 25 0,030 - 0,091 2500 N 17500 N 253RJUM-05-30 30 0,040 - 0,110 3750 N 26250 N 374RJUM-05-40 40 0,040 - 0,115 6000 N 42000 N 713RJUM-05-50 50 0,050 - 0,130 8750 N 61250 N 1168
RJUM-05-08** 8 14 27 32 16,0 23 6,0 M 4 3,4 13 9 24RJUM-05-10 10 16 33 40 20,0 29 8,0 M 5 4,3 16 11 26RJUM-05-12 12 17 33 40 20,0 29 8,0 M 5 4,3 16 11 28RJUM-05-16 16 19 38 45 22,5 34 8,0 M 5 4,3 18 11 30RJUM-05-20 20 23 45 53 26,5 40 9,5 M 6 5,3 22 13 30RJUM-05-25 25 27 54 62 31,0 48 11,0 M 8 6,6 26 18 40RJUM-05-30 30 30 60 67 33,5 53 11,0 M 8 6,6 29 18 50RJUM-05-40 40 39 76 87 43,5 69 15,0 M10 8,4 38 22 60RJUM-05-50 50 47 92 103 51,5 82 18,0 M12 10,5 46 26 70
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Díl č. d1 H H1 A M E S S1 S2 N1 N2 L
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
+0,01 ±0,15
-0,014
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
DryLin® R - ložiskový domeček RJUM-05, mm
Zvláštní vlastnosti
Standardní ložiskový domeček z eloxovaného hliníku, krátká verze
Kluzná vložka JUM-02 vyrobená z iglidur® J je montovaná podle standardních tolerancí
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**Jmenovité průměry pod 10 mmse dodávají se zalisovanýmikluznými pouzdry
K dodání ze skladu
PrůměrKrátký domečekMetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřená
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 56
DryLin®
mm
3.57
d1
MS1S2
N2 N1
Sb
S
HH
1
EA
E1
R J U ME- 05-12
RJUME-05-12 12 17 33 40 20,0 29 18,0 8,0 4,3 M 5 2 16 11 28RJUME-05-16 16 19 38 45 22,5 34 19,0 8,0 4,3 M 5 2 18 11 30RJUME-05-20 20 23 45 53 26,5 40 20,0 9,5 5,3 M 6 2 22 13 30RJUME-05-25 25 27 54 62 31,0 48 25,5 11,0 6,6 M 8 2 26 18 40RJUME-05-30 30 30 60 67 33,5 53 30,5 11,0 6,6 M 8 2 29 18 50RJUME-05-40 40 39 76 87 43,5 69 36,0 15,0 8,4 M10 2 38 22 60RJUME-05-50 50 47 92 103 51,5 82 44,0 18,0 10,5 M12 2 46 26 70
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Díl č. Hřídel Tolerance pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
RJUME-05-12 12 nastavitelné 840 N 5880 N 78RJUME-05-16 16 nastavitelné 1200 N 8400 N 106RJUME-05-20 20 nastavitelné 1500 N 10500 N 132RJUME-05-25 25 nastavitelné 2500 N 17500 N 253RJUME-05-30 30 nastavitelné 3750 N 26250 N 374RJUME-05-40 40 nastavitelné 6000 N 42000 N 713RJUME-05-50 50 nastavitelné 8750 N 61250 N 1168
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. d1 H H1 A M E E1 S S1 S2 Sb N1 N2 L
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
+0,01 ±0,15 ±0,15
-0,014
Rozměry [mm]
PrůměrKrátký domečekNastavitelnéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřená
DryLin® R - ložiskový domeček RJUME-05, mm
Zvláštní vlastnosti
Nastavitelné, uložení z eloxovaného hliníku, krátká verzeKluzná vložka JUM-02 vyrobená z iglidur® JS nastavitelnou vůlí pro průměry hřídele 12 až 50 mmDoporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
K dodání ze skladu
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 57
3.58
HH
1
N2N
1
S
MA
d1
S2
L
E
S1
Schnitt A Schnitt B
A AB B
T J U M-05-16
TJUM-05-16 16 0,030-0,120 1200 N 8400 N 105TJUM-05-20 20 0,030-0,120 1500 N 10500 N 137TJUM-05-25 25 0,030-0,120 2500 N 17500 N 253TJUM-05-30 30 0,040-0,135 3750 N 26250 N 377TJUM-05-40 40 0,040-0,135 6000 N 42000 N 720
TJUM-05-16 16 19 38 45 22,5 34 8,0 M 5 4,3 18 11 30TJUM-05-20 20 23 45 53 26,5 40 9,5 M 6 5,3 22 13 30TJUM-05-25 25 27 54 62 31,0 48 11,0 M 8 6,6 26 18 40TJUM-05-30 30 30 60 67 33,5 53 11,0 M 8 6,6 29 18 50TJUM-05-40 40 39 76 87 43,5 69 15,0 M10 8,4 38 22 60
Dry
Lin
®R
Díl č. d1 H H1 A M E S S1 S2 N1 N2 L
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
-0,02 ±0,15
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Dělené, uložení z eloxovaného hliníku, krátká verze
Kluzná vložka JUM-02 vyrobená z iglidur® J
Uchycení domečku a výměna objímky bez vyjmutí hřídele
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
PrůměrKrátký domečekMetrickéKluzná vložkaiglidur® JDělené
DryLin® R - dělený ložiskový domeček TJUM-05, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 58
DryLin®
mm
3.59
S1
E1 L
S
M
H
H1d1
N1
N2
S2
E2A
RJUMT-05-12 12 0,03-0,088 840 5880 0,17RJUMT-05-16 16 0,03-0,088 1200 8400 0,25RJUMT-05-20 20 0,03-0,091 1500 10500 0,3RJUMT-05-25 25 0,03-0,091 2500 17500 0,55RJUMT-05-30 30 0,04-0,11 3750 26250 0,75RJUMT-05-40 40 0,04-0,115 6000 42000 1,5RJUMT-05-50 50 0,05-0,13 8750 61250 2,4
R J U MT-05-12
RJUMT-05-12 12 17 33 40 20 29 35 8,0 M 5 4,3 16,0 11 60RJUMT-05-16 16 19 38 45 22,5 34 40 8,0 M 5 4,3 18,0 11 65RJUMT-05-20 20 23 45 53 26,5 40 45 9,5 M 6 5,3 22,0 13 65RJUMT-05-25 25 27 54 62 31 48 55 11,0 M 8 6,6 26,0 18 85RJUMT-05-30 30 30 60 67 33,5 53 70 11,0 M 8 6,6 29,0 18 105RJUMT-05-40 40 39 76 87 43,5 69 85 15,0 M 10 8,4 38,0 22 125RJUMT-05-50 50 47 92 103 51,5 82 100 18,0 M 12 10,5 46,0 26 145
Dry
Lin
®R
Díl č. d1 H H1 A M E1 E2 S S1 S2 N1 N2 L
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
+0,01 ±0,15 ±0,15
-0,014
Rozměry [mm]
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. Hřídel Tolerance pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Konstrukce s tandemovým uložením
Uzavřené, uložení z eloxovaného hliníku, dlouhá verze
Kluzné vložky JUM-02 vyrobené z iglidur® J
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
PrůměrKrátký domečekTandemovéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřená
DryLin® R - ložiskový domeček s tandemovým uložením RJUMT-05, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 59
3.60
S1
E2A
E1 L
S
M
H
H1
d1
N2
N1
S2
R J U M-06-12
RJUM-06-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 0,121RJUM-06-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 0,211RJUM-06-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 0,323RJUM-06-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 0,651RJUM-06-30 30 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 1,050RJUM-06-40 40 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 1,820RJUM-06-50 50 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 3,250
RJUM-06-12 12 18 35 43 21,5 32 23 8,0 M 5 4,3 16,5 11 39RJUM-06-16 16 22 42 53 26,5 40 26 10,0 M 6 5,3 21,0 13 43RJUM-06-20 20 25 50 60 30,0 45 32 11,0 M 8 6,6 24,0 18 54RJUM-06-25 25 30 60 78 39,0 60 40 15,0 M10 8,4 29,0 22 67RJUM-06-30 30 35 70 87 43,5 68 45 15,0 M10 8,4 34,0 22 79RJUM-06-40 40 45 90 108 54,0 86 58 18,0 M12 10,5 44,0 26 91RJUM-06-50 50 50 105 132 66,0 108 50 20,0 M16 13,5 49,0 34 113
Dry
Lin
®R
RGA-01:
str. 3.76
RGA-03:
str. 3.76
Hřídele
str. 3.80
Ložiskový domeček ze série RJUM-06 lze kombinovat s:
Díl č. d1 H H1 A M E1 E2 S S1 S2 N1 N2 L
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
+0,01 ±0,15 ±0,15
-0,014
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [kg]
[mm] pouzdra zatížení zatížení
[mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Zvláštní vlastnosti
Uzavřené, uložení z eloxovaného hliníku, dlouhá verze
Kluzná vložka JUM-01 vyrobená z iglidur® J je montovaná jako standard
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
PrůměrStand. domeč.MetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřená
DryLin® R - standardní ložiskový domeček RJUM-06, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 60
DryLin®
mm
3.61
HH
1E
2 L
E1A
A2
H2
3
A1
d1
S1
H3
R J U M-06-12 LL
RJUM-06-12 LL 12 0,030 - 0,088 560 N 0,050RJUM-06-16 LL 16 0,030 - 0,088 920 N 0,080RJUM-06-20 LL 20 0,030 - 0,091 2100 N 0,130RJUM-06-25 LL 25 0,030 - 0,091 3550 N 0,280RJUM-06-30 LL 30 0,040 - 0,110 5300 N 0,430RJUM-06-40 LL 40 0,040 - 0,115 8000 N 0,850RJUM-06-50 LL 50 0,050 - 0,130 12500 N 1,550
RJUM-06-12 LL 12 18 28 43 32 23 M 5 32 20 13 6 11RJUM-06-16 LL 16 22 35 53 40 26 M 6 36 26 15 7 11RJUM-06-20 LL 20 25 41 60 45 32 M 8 45 32 19 7 12,5RJUM-06-25 LL 25 30 50 78 60 40 M 10 58 40 23 9 15RJUM-06-30 LL 30 35 59 87 68 45 M 10 68 48 28 10 15RJUM-06-40 LL 40 45 76 108 86 58 M 12 80 62 80 20 20RJUM-06-50 LL 50 50 89 132 108 50 M 16 100 78 100 24 24
Dry
Lin
®R
± 0,3
Ložiskový domeček ze série RJUM-06LL lze kombinovat s:
Díl č. d1 H H1 A E1 E2 S1 L A1 A2 H2 H3
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
±0,01 ±0,15 ±0,15
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Statické nebo [kg]
[mm] pouzdra [mm] Dynamické
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Stejné vlastnosti jako standardní ložiskový domeček
RJUM-06
Kompenzace nerovnoběžnosti do 6 mm
Kompenzuje úhlové chyby a ohnutí hřídele
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele str. 3.80)
PlovoucíPrůměrStand. domeč.MetrickéKluzná vložkaiglidur® JUzavřená
DryLin® R - plovoucí ložiskový domeček RJUM-06 LL, mm
RGA-01:
str. 3.76
RGA-03:
str. 3.76
RJUM-06:
str. 3.60
Hřídele
str. 3.80
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 61
3.62
B1B
s
W90°
fa
h
d2 dn d1
O J U M-01-12
OJUM-01-10 10 19 29 7,3 0,0 17,5 21,6 1,30 0 1,2OJUM-01-12 12 22 32 9,0 3,0 20,5 22,6 1,30 1,33 (7°) 1,2OJUM-01-16 16 26 36 11,6 2,2 24,2 24,6 1,30 0 1,2OJUM-01-20 20 32 45 12,0 2,2 29,6 31,2 1,60 0 1,2OJUM-01-25 25 40 58 14,5 3,0 36,5 43,7 1,85 -1,5 (-4,3°) 1,5OJUM-01-30 30 47 68 16,6 3,0 43,5 51,7 1,85 2 (4,9°) 2,0OJUM-01-40 40 62 80 21,0 3,0 57,8 60,3 2,15 1,5 (2,8°) 2,0OJUM-01-50 50 75 100 25,5 5,0 70,5 77,3 2,65 2,5 (3,8°) 2,0
OJUM-01-10 10 0,030 - 0,088 725 500 196 5075 3500 1370 11OJUM-01-12 12 0,030 - 0,088 960 635 240 6720 4445 1680 15OJUM-01-16 16 0,030 - 0,088 1440 990 396 10080 6943 2772 21OJUM-01-20 20 0,030 - 0,091 2250 1800 900 15750 12600 6300 42OJUM-01-25 25 0,030 - 0,091 3625 2953 1523 25375 20670 10658 70OJUM-01-30 30 0,040 - 0,110 5100 4250 2278 35700 29735 15946 132OJUM-01-40 40 0,040 - 0,115 8000 6810 3800 56000 47660 26660 278OJUM-01-50 50 0,050 - 0,130 12500 10750 6125 87500 75265 42875 479
Dry
Lin
®R
OQA-01:
str. 3.73
OGA-01:
str. 3.77
OGAS-01:
str. 3.79
OTA-01:
str. 3.75
AWMU:
str. 3.82
Kluzné pouzdro ze série OJUM-01 lze kombinovat s:
Díl č. d1 d2 B W a dn B1 s f h
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h7 h10 -1 +0,1 h10 H10 H10 -0,2 -0,5
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické zatížení Statické zatížení [g]
[mm] pouzdra P = 5 MPa P = 35 MPa
[mm] 0º 90º 180º 0º 90º 180º
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Otevřené, adaptér z eloxovaného hliníku pro hřídele s podpěrou
Rozměry ekvivalentní se standardem pro ložiska s oběhem kuliček
Vybaveno kl. vložkou JUMO-01 vyrobené z iglidur® J
Doporučený otvor uložení H7
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
Zajištění ložiska seřizovacími šrouby (nejsou součástí dodávky)
PrůměrStandardníMetrickéKluzná vložkaiglidur® JOtevřená
DryLin® R - lineární kluzné pouzdro OJUM-01, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 62
DryLin®
mm
3.63
W
fa
h
e
B1B
so
d1dods 90°
d2
O J U M-03-12
OJUM-03-10 10 19 0,030 - 0,088 725 500 196 5075 3500 1370 10OJUM-03-12 12 22 0,030 - 0,088 960 635 240 6720 4445 1680 13OJUM-03-16 16 26 0,030 - 0,088 1440 990 396 10080 6943 2772 19OJUM-03-20 20 32 0,030 - 0,091 2250 1800 900 15750 12600 6300 38OJUM-03-25 25 40 0,030 - 0,091 3625 2953 1523 25375 20670 10658 63OJUM-03-30 30 47 0,040 - 0,110 5100 4250 2278 35700 29735 15946 119OJUM-03-40 40 62 0,040 - 0,115 8000 6810 3800 56000 47660 26600 250OJUM-03-50 50 75 0,050 - 0,130 12500 10750 6125 87500 75265 42875 431
OJUM-03-10 10 18,8 18,5 5,0 1,86 15,4 21,8 1,30 28,9 13,0 7,3 0,0 0 1,2OJUM-03-12 12 21,8 21,5 6,0 1,86 18,4 22,8 1,30 31,9 18,0 9,0 3,0 1,33 (7°) 1,2OJUM-03-16 16 25,8 25,5 8,0 2,86 20,4 24,9 1,30 35,9 32,0 11,6 2,2 0 1,2OJUM-03-20 20 31,8 31,5 10,0 2,86 26,4 31,5 1,60 44,8 50,0 12,0 2,2 0 1,2OJUM-03-25 25 39,8 39,0 12,5 2,86 34,4 44,1 1,85 57,8 39,0 14,5 3,0 -1,5 (-4,3°) 1,5OJUM-03-30 30 46,7 46,0 15,0 2,86 41,4 52,1 1,85 67,8 57,0 16,6 3,0 2 (4,9°) 2OJUM-03-40 40 61,7 61,0 20,0 2,86 56,4 60,9 2,15 79,8 100,0 21,0 3,0 1,5 (2,8°) 2OJUM-03-50 50 74,7 74,0 25,0 2,86 69,4 78,0 2,65 99,8 157,0 25,5 5,0 2,5 (3,8°) 2
Dry
Lin
®R
Kluzné pouzdro ze série OJUM-03 lze kombinovat s:
Díl č. d1 d2 ds e o do B1 s B R W a f h
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ±0,2 -0,5
h7 h10 +0,1 H10 H10 h10 -1 +0,1
Rozměry [mm]
Díl č. Hřídel Otvor Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø uložení Vnitřní průměr Dynamické zatížení Statické zatížení [g]
[mm] Ø H7 pouzdra P = 5 MPa P = 35 MPa
[mm] [mm] 0º 90º 180º 0º 90º 180º
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Otevřený hliníkový adaptér s/se - zmenšeným vnějším průměrem- kulovou oblastí na vnějším průměru
Pro kompenzaci vychýlení - O-kroužky pro pružné usazení- tvrdě eloxované
Rozměry odpovídají standardu pro ložiska s oběhem kuliček
Vybaveno kl. vložkou JUMO-01 vyrobené z iglidur® J
Doporučený otvor uložení H7
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
Zajištěné seřizovacími šrouby (nejsou součástí dodávky)
PrůměrSamostavitelnéMetrickéObjímkaiglidur® JOtevřená
DryLin® R - lineární kluzné pouzdro OJUM-03, mm
OQA-03:
str. 3.73
OGA-03:
str. 3.77
OGAS-03:
str. 3.79
OTA-03:
str. 3.75
AWMU:
str. 3.82
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 63
3.64
O J U M-06-12
Wa
S2S1
M
E2A
E1 L
H
H1
S
N2
N1
d1
OJUM-06-12 12 0,030 - 0,088 960 635 240 6720 4445 1680 0,095OJUM-06-16 16 0,030 - 0,088 1440 990 396 10080 6943 2772 0,158OJUM-06-20 20 0,030 - 0,091 2250 1800 900 15750 12600 6300 0,266OJUM-06-25 25 0,030 - 0,091 3625 2953 1523 25375 20670 10658 0,530OJUM-06-30 30 0,040 - 0,110 5100 4250 2278 35700 29735 15946 0,818OJUM-06-40 40 0,040 - 0,115 8000 6810 3800 56000 47660 26600 1,485OJUM-06-50 50 0,050 - 0,130 12500 10750 6125 87500 75265 42875 2,750
OJUM-06-12 12 18 28 43 21,5 32 23 8,0 M 5 4,3 16,5 11 10,2 78 39OJUM-06-16 16 22 35 53 26,5 40 26 10,0 M 6 5,3 21,0 13 11,6 78 43OJUM-06-20 20 25 42 60 30,0 45 32 11,0 M 8 6,6 24,0 18 12,0 60 54OJUM-06-25 25 30 51 78 39,0 60 40 15,0 M10 8,4 29,0 22 14,5 60 67OJUM-06-30 30 35 60 87 43,5 68 45 15,0 M10 8,4 34,0 22 16,6 57 79OJUM-06-40 40 45 77 108 54,0 86 58 18,0 M12 10,5 44,0 26 21,0 56 91OJUM-06-50 50 50 88 132 66,0 108 50 20,0 M16 13,5 49,0 34 25,5 54 113
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
OGA-01:
str. 3.77
OGA-03:
str. 3.77
Ložiskový domeček ze série OJUM-06 lze kombinovat s:
AWMU:
str. 3.82
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické zatížení Statické zatížení [kg]
[mm] pouzdra P = 5 MPa P = 35 MPa
[mm] 0º 90º 180º 0º 90º 180º
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. d1 H H1 A M E1 E2 S S1 S2 N1 N2 W � L
[mm] [mm] [mm] [mm][mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°] [mm]
+0,01 ±0,15 ±0,15 -1
-0,014
Rozměry [mm]
PrůměrStandardníMetrickéKluzná vložkaiglidur® JOtevřená
DryLin® R - standardní ložiskový domeček OJUM-06, mm
Zvláštní vlastnosti
Otevřený ložiskový domeček z eloxovaného hliníku, pro hřídele s podpěrou
Kluzná vložka JUMO-01 vyrobená z iglidur® J je montovaná jako standard
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 64
DryLin®
mm
3.65
H H1
E2 L
E1A
A2
H2
3d1
S1
H3
Wa
A1
O J U M-06-12 LL
OJUM-06-12 LL 12 0,030 - 0,088 560 N 240 N 0,040OJUM-06-16 LL 16 0,030 - 0,088 920 N 400 N 0,070OJUM-06-20 LL 20 0,030 - 0,091 2100 N 900 N 0,115OJUM-06-25 LL 25 0,030 - 0,091 3550 N 1520 N 0,240OJUM-06-30 LL 30 0,040 - 0,110 5300 N 2280 N 0,370OJUM-06-40 LL 40 0,040 - 0,115 8000 N 3800 N 0,750OJUM-06-50 LL 50 0,050 - 0,130 12500 N 6100 N 1,400
OJUM-06-12 LL 12 18 24,5 43 32 23 M 5 32 20 13 6 11 10,2 90OJUM-06-16 LL 16 22 30,5 53 40 26 M 6 36 26 15 7 11 11,6 90OJUM-06-20 LL 20 25 37 60 45 32 M 8 45 32 19 7 12,5 12 60OJUM-06-25 LL 25 30 44 78 60 40 M10 58 40 23 9 15 14,5 60OJUM-06-30 LL 30 35 52,5 87 68 45 M10 68 48 28 10 15 16,8 60OJUM-06-40 LL 40 45 69,0 108 86 58 M12 80 62 80 20 20 21,0 60OJUM-06-50 LL 50 50 80,0 132 108 50 M16 100 78 100 24 24 25,5 60
Dry
Lin
®R
± 0,3
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
OGA-01:
str. 3.77
OGA-03:
str. 3.77
Kluzná ložiska ze série OJUM-06LL lze kombinovat s:
AWMU:
str. 3.82
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Statické nebo Dynamické zatížení [kg]
[mm] pouzdra [mm] Dynamické zatížení ve smeru 180°
Díl č. d1 H H1 A E1 E2 S1 L A1 A2 H2 H3 W �[mm] [mm] [mm] [mm][mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [°]
±0,01 ±0,15 ±0,15 -1
Rozměry [mm]
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
DryLin® R - plovoucí ložiskový domeček OJUM-06LL, mm
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
K dodání ze skladu
Plovoucí øPrůměrStand. domeč.MetrickéKluzná vložkaiglidur® JOtevřená
Zvláštní vlastnosti
Stejné vlastnosti jako standardní ložiskový domeček OJUM-
06
Kompenzace nerovnoběžnosti do 6 mm
Kompenzuje úhlové chyby a ohnutí hřídele
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 65
3.66
F J U M-01-12
Bfts
db dsd3d2 d1
dtB
FJZM-01-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 20FJUM-01-10 10 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 32FJUM-01-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 42FJUM-01-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 51FJUM-01-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 88FJUM-01-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 152FJUM-01-30 30 0,040 - 0,110 5100 N 35700 N 266FJUM-01-40 40 0,040 - 0,115 8000 N 56000 N 552FJUM-01-50 50 0,050 - 0,130 12500 N 87500 N 853
FJZM-01-08** 8 16 24 32 25 8 3,1 3,5 6,0FJUM-01-10 10 19 29 39 29 9 4,1 4,5 7,5FJUM-01-12 12 22 32 42 32 9 4,1 4,5 7,5FJUM-01-16 16 26 36 46 36 9 4,1 4,5 7,5FJUM-01-20 20 32 43 54 45 11 5,1 5,5 9,0FJUM-01-25 25 40 51 62 58 11 5,1 5,5 9,0FJUM-01-30 30 47 62 76 68 14 6,1 6,6 11,0FJUM-01-40 40 62 80 98 80 18 8,1 9,0 14,0FJUM-01-50 50 75 94 112 100 18 8,1 9,0 14,0
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
DryLin® R - přírubový ložiskový domeček FJUM-01, mm
PrůměrKulatéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JPříruba
Zvláštní vlastnosti
Přírubový ložiskový domeček z eloxovaného hliníku, kulatá příruba
Kluzná vložka JUM-01 vyrobená z iglidur® J je montovaná jako standard
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**Jmenovité průměry pod 10 mmse dodávají se zalisovanýmikluznými pouzdry
K dodání ze skladu
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5MPa MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Díl č. d1 d2 dt d3 B Bf ts db ds
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h7
Rozměry [mm]
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:55 Uhr Seite 66
DryLin®
mm
3.67
db ds
B
k
dt
d1d2 d3
ts
Bf
F J U M-02-12
FJZM-02-08** 8 0,032 - 0,070 960 N 6720 N 17FJUM-02-10 10 0,030 - 0,088 725 N 5075 N 25FJUM-02-12 12 0,030 - 0,088 960 N 6720 N 32FJUM-02-16 16 0,030 - 0,088 1440 N 10080 N 41FJUM-02-20 20 0,030 - 0,091 2250 N 15750 N 73FJUM-02-25 25 0,030 - 0,091 3625 N 25375 N 135FJUM-02-30 30 0,030 - 0,110 5100 N 35700 N 228FJUM-02-40 40 0,030 - 0,115 8000 N 56000 N 454FJUM-02-50 50 0,030 - 0,130 12500 N 87500 N 735
FJZM-02-08** 8 16 32 24 25 25 8 3,1 3,5 6,0FJUM-02-10 10 19 39 29 30 29 9 4,1 4,5 7,5FJUM-02-12 12 22 42 32 32 32 9 4,1 4,5 7,5FJUM-02-16 16 26 46 36 35 36 9 4,1 4,5 7,5FJUM-02-20 20 32 54 43 42 45 11 5,1 5,5 9,0FJUM-02-25 25 40 62 51 50 58 11 5,1 5,5 9,0FJUM-02-30 30 47 76 62 60 68 14 6,1 6,6 11,0FJUM-02-40 40 62 98 80 75 80 18 8,1 9,0 14,0FJUM-02-50 50 75 112 94 88 100 18 8,1 9,0 14,0
Dry
Lin
®R
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Díl č. Hřídel Tolerance* pmax. [N] pmax. [N] Hmotnost
Ø Vnitřní průměr Dynamické Statické [g]
pouzdra zatížení zatížení
[mm] [mm] P = 5 MPa P = 35 MPa
Vnitřní průměr, nosnost a hmotnost
Rozměry [mm]
Díl č. d1 d2 d3 dt k B Bf ts db ds
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h7
Zvláštní vlastnosti
Přírubový ložiskový domeček z eloxovaného hliníku, čtvercová příruba
Kluzná vložka JUM-01 vyrobená z iglidur® J je montovaná jako standard
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**Jmenovité průměry pod 10 mmse dodávají se zalisovanýmiobjímkovými kluznými pouzdry
K dodání ze skladu
PrůměrČtvercovéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JPříruba
DryLin® R - přírubový ložiskový domeček FJUM-02, mm
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 67
3.68
dt
k
FJUMT-02
dt
FJUMT-01...
d1d2
db
tsBf
d3ds
F J U MT-01-12
FJZMT-01/02-08** 08 0,032 - 0,070 45 256FJUMT-01/02-10 10 0,030 - 0,088 52 250FJUMT-01/02-12 12 0,030 - 0,088 57 324FJUMT-01/02-16 16 0,030 - 0,088 70 464FJUMT-01/02-20 20 0,030 - 0,091 80 580FJUMT-01/02-25 25 0,030 - 0,091 112 975FJUMT-01/02-30 30 0,030 - 0,110 123 1470FJUMT-01/02-40 40 0,030 - 0,115 151 2360FJUMT-01/02-50 50 0,030 - 0,130 192 3450
FJZMT-01/02-08** 8 16 32 24 25 45 8 3,1 3,5 6,0FJUMT-01/02-10 10 19 39 29 30 52 9 4,1 4,5 7,5FJUMT-01/02-12 12 22 42 32 32 57 9 4,1 4,5 7,5FJUMT-01/02-16 16 26 46 36 35 70 9 4,1 4,5 7,5FJUMT-01/02-20 20 32 54 43 42 80 11 5,1 5,5 9,0FJUMT-01/02-25 25 40 62 51 50 112 11 5,1 5,5 9,0FJUMT-01/02-30 30 47 76 62 60 123 14 6,1 6,6 11,0FJUMT-01/02-40 40 62 98 80 75 151 18 8,1 9,0 14,0FJUMT-01/02-50 50 75 112 94 88 192 18 8,1 9,0 14,0
Dry
Lin
®R
Díl č. d1 d2 d3 dt k B Bf ts db ds
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
h7
Rozměry [mm]
Díl č. Rozměr Tolerance* Délka příruby Velikost účinného povrchu
jmenovitého Vnitřní průměr FJUMT-01/02-.. FJUMT-01/02-..
průměru pouzdra
[mm] [mm] [mm] [mm2]
Délka příruby a velikost účinného povrchu
* Podle testovacímetody igus®
Strana 3.95
**FJZMT-01/02-08 jsoumontovanése kluznými pouzdry JSM-0810-16
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Adaptér příruby z eloxovaného hliníku, kulatá/čtvercová příruba
2 x kluzná vložka JUM-02 vyrobená z iglidur® J montovaná jako standard
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Průměr01 = kulaté02 = čtvercové
TandemovéMetrickéKluzná vložkaiglidur® JPříruba
DryLin® R - přírubový ložiskový domeček FJUMT-01/02, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 68
DryLin®
mm
3.69
Dry
Lin
®R
Tabulka 3.10: Teplotní meze pro iglidur® L100
Tabulka 3.9: Maximální povrchové rychlosti pro iglidur® L100
iglidur® L100 Rotační Kmitavé Lineární
Trvalé (m/s) 1,5 1,5 8Krátkodobé (m/s) 3 3 10
iglidur® L100 Provozní Teploty
Minimální - 30 °CMaximální, dlouhodobé + 100 °CMaximální, krátkodobé + 190 °C
Zvláštní vlastnosti
Vysoká odolnost proti opotřebení
Nízký koeficient tření
Tlumení vibrací
Vysoká pevnost ve statickém tlaku
Dobrá chemická odolnost
Vhodné pro lineární, rotační a kmitavé pohyby
Odolné proti nečistotám
Vhodné pro měkké a drsné hřídele
L1 - zalisovaná pouzdra
Lineární kluzná pouzdra ze série L1 jsou vyrobena z materiáluiglidur® L100, který je odolný proti vyšší teplotě než iglidur® J,a mohou být používána jako jednoduchá zalisovaná vložkav otvorech s uložením H7, dokonce i v lineárních aplikacích,pokud teplota prostředí nepřesahuje 60 °C. Odolnost protiopotřebení L100 je téměř tak dobrá jako odolnost protiopotřebení iglidur® J a koeficient tření je v porovnání s iglidur®
J vyšší. Prvky mají dvě části: Hladká část pro zalisovánía žebrovaná část pro pracovní plochu. Kombinace těchtodvou částí umožňuje malé vůle. Mohou být použity jakosamostatné části. Kluzná oblast se skládá z jednotlivýchkluzných ploch, které jsou navzájem propojené tenkýmivrstvami materiálu. Tyto tenké vrstvy materiálu zabraňujíroztahování jednotlivých kluzných ploch. Kompenzují takéroztažnost pouzdra v důsledku působení tepla nebo vlhkosti.Funkcí zalisované oblasti, s vůlí vzhledem k hřídeli, jezabezpečení pouzdra v uložení.
Pevnost v tlaku
iglidur® kluzná ložiska jsou homogenně plněna pevnýmimazivy. Tímto způsobem maziva nemohou být odstraněna, anipři velkých zatíženích. Materiál iglidur® L100 umožňujeprůměrný statický povrchový tlak 70 MPa. Nicméně pouzepolovina povrchu pouzdra může nést zatížení, což jezohledněno ve výpočtu.
Koeficienty tření
Kluzná pouzdra ze série L1 jsou konstruovaná pro běhnasucho po ocelových prvcích. Nejlepších výsledků bylodosaženo s povrchovou drsností 0,8 µm. Při zvyšovánízatížení se zmenšují koeficienty tření. Typické hodnoty přiběhu nasucho jsou µ = 0,2 - 0,3. S nekvalitními hřídelemi můžebýt hodnota vyšší.
Povrchové rychlosti
Následující tabulka uvádí možné povrchové rychlostiložisek L1. Nejvyšší přípustné rychlosti jsou pro lineárnípohyby.
Provozní teploty
Teploty ovlivňují pevnost v tlaku, opotřebení a zajištěnípouzdra v uložení. Při všech testech zalisování vydrželo až doteploty, při které je doporučováno dodatečné zajištěnípouzdra. S účinným zajištěním mohou být kluzná pouzdra L1používána také při teplotách nad 100 °C.
DryLin® R - lineární kluzná pouzdra
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 69
3.70
WLM-0608-10
WLM-0608-10 6 + 0,02 … + 0,04 8 10 6WLM-0810-12 8 + 0,02 … + 0,04 10 12 8WLM-1012-14 10 + 0,02 … + 0,04 12 14,5 10WLM-1012-16 10 + 0,02 … + 0,04 12 16 10WLM-1214-16 12 + 0,02 … + 0,04 14 16 10WLM-1214-25 12 + 0,02 … + 0,04 14 25 15WLM-1618-18 16 + 0,02 … + 0,04 18 18 10WLM-1618-26 16 + 0,02 … + 0,04 18 26 16WLM-2023-22 20 + 0,04 … + 0,08 23 22,5 12,5WLM-2023-30 20 + 0,04 … + 0,08 23 30 20WLM-2225-30 22 + 0,04 … + 0,08 25 30 20WLM-2528-29 25 + 0,04 … + 0,08 28 29 19WLM-2528-35 25 + 0,04 … + 0,08 28 35 25WLM-3034-34 30 + 0,04 … + 0,08 34 34 24WLM-3034-40 30 + 0,04 … + 0,08 34 40 30WLM-4044-40 40 + 0,04 … + 0,08 44 40 30WLM-4044-50 40 + 0,04 … + 0,08 44 50 40WLM-5055-50 50 + 0,04 … + 0,08 55 50 40WLM-5055-60 50 + 0,04 … + 0,08 55 60 50
d2
b1
bs
d1
Dry
Lin
®R
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 bs
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Tvar S - rozměry [mm]
* Měřeno válečkovýmkalibrem
K dodání ze skladu
Zvláštní vlastnosti
Zalisované pouzdro vyrobené z iglidur® L100
Extrémné odolné proti opotřebení
Nízký koeficient tření
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Doporučený otvor uložení H7
b1d2d1MetrickéSérie L1Materiál:iglidur® L100
DryLin® R - zalisované pouzdro WLM, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 70
DryLin®
mm
3.71
b2
d3d1
bs
b1
d2
WL FM-1214-15
WLFM-1214-15 12 + 0,02 … + 0,04 14 20 15,0 1,0 9WLFM-1618-16 16 + 0,02 … + 0,04 18 24 16,0 1,0 10WLFM-2023-16 20 + 0,04 … + 0,08 23 30 16,5 1,5 10WLFM-2528-21 25 + 0,04 … + 0,08 28 35 21,5 1,5 11WLFM-3034-27 30 + 0,04 … + 0,08 34 42 27,0 2,0 15WLFM-4044-32 40 + 0,04 … + 0,08 44 52 32,0 2,0 20WLFM-5055-37 50 + 0,04 … + 0,08 55 63 37,5 2,5 25
Dry
Lin
®R
Díl č. d1 Tolerance* d2 b1 bs
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Tvar F - rozměry [mm]
Zvláštní vlastnosti
Zalisované pouzdro vyrobené z iglidur® L100
Extrémné odolné proti opotřebení
Nízký koeficient tření
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10 (viz igus® hřídele str. 3.80)
Doporučený otvor uložení H7
* Měřeno válečkovýmkalibrem
K dodání ze skladu
b1d2d1PřírubaMetrickéSérie L1Material:iglidur L100
DryLin® R - zalisované pouzdro WLFM, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Strukturaobjednacího čísla
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 71
3.72
E AS1
S
M8x1
H
H1
NA
R
d d1H
3
RQA-01-08 – RQA-04-08 8 16 65 23 11,5 8 32 11 55 4,3 M5RQA-01-12 RQA-03-12 RQA-04-12 12 22 85 32 16 13 42 13 73 5,3 M6RQA-01-16 RQA-03-16 RQA-04-16 16 26 100 36 18 15 54 13 88 5,3 M6RQA-01-20 RQA-03-20 RQA-04-20 20 32 130 46 23 19 72 18 115 6,6 M8RQA-01-25 RQA-03-25 RQA-04-25 25 40 160 56 28 24 88 22 140 8,4 M10RQA-01-30 RQA-03-30 RQA-04-30 30 47 180 64 32 27 96 26 158 10,5 M12RQA-01-40 RQA-03-40 RQA-04-40 40 62 230 80 40 35 122 34 202 13,5 M16
Dry
Lin
®R
Standardní Samos- Pevné d D1 A H H1 H3 R N E S S1
s tavitelné plastové [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
s pouzdro
RJUM-01 RJUM-03 s RJM-01
Rozměry [mm]
RQA čtvercový domeček
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
část č. RJUM-01-Ø, RJUM-03-Ø nebo RJM-01-Ø
Bezúdržbovost
Pouzdro je v uložení zajištěno pojistnými kroužky DIN 472
Montážní šrouby DIN 912-8.8, pojistná podložka DIN 7980
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele str. 3.80)
K dodání ze skladu
RQA - čtvercový domeček, uzavřený, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 72
DryLin®
mm
3.73
d D1
W
60°E A
S1
S
M8x1
H
H1
N
A
R
OQA-01-12 OQA-03-12 12 22 85 30 18 14 42 13 73 5,3 M6OQA-01-16 OQA-03-16 16 26 100 35 22 17 54 13 88 5,3 M6OQA-01-20 OQA-03-20 20 32 130 42 25 17 72 18 115 6,8 M8OQA-01-25 OQA-03-25 25 40 160 51 30 21 88 22 140 9,0 M10OQA-01-30 OQA-03-30 30 47 180 60 35 21 96 26 158 10,5 M12OQA-01-40 OQA-03-40 40 62 230 77 45 27 122 34 202 13,5 M16
Dry
Lin
®R
Standardní Samos- d D1 A H H1 W R N E S S1s tavitelné [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
s OJUM-01 OJUM-03
Rozměry [mm]
OQA čtvercový domeček
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
část č. OJUM-01-Ø nebo OJUM-03-Ø
Bezúdržbovost
Montážní šrouby DIN 912-8.8, pojistná podložka DIN 7980
Pouzdro je v uložení zajištěno seřizovacími šrouby
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 – h10
(viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
K dodání ze skladu
OQA – čtvercový domeček, otevřený, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 73
3.74
E1L
E2B
RTA-01-08 – RTA-04-08 8 16 28 13 13 8 23 M 5 35 62 17,5 35 25 4,20 8RTA-01-12 RTA-03-12 RTA-04-12 12 22 35 18 13 10 25 M 6 43 76 21,5 40 30 5,20 10RTA-01-16 RTA-03-16 RTA-04-16 16 26 42 22 13 12 30 M 6 53 84 26,5 45 36 5,20 10RTA-01-20 RTA-03-20 RTA-04-20 20 32 50 25 18 13 34 M 8 60 104 30,0 55 45 6,80 11RTA-01-25 RTA-03-25 RTA-04-25 25 40 60 30 22 15 40 M10 78 130 39,0 70 54 8,60 15RTA-01-30 RTA-03-30 RTA-04-30 30 47 70 35 26 16 48 M12 87 152 43,5 85 62 10,30 18RTA-01-40 RTA-03-40 RTA-04-40 40 62 90 45 34 20 60 M16 108 176 54,0 100 80 14,25 20
H1
H3
M
Dd
H2 H
4
d2
H
S1d1
Dry
Lin
®R
Standardní Samosta- Pevné d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2s vitelné plastové [mm] [mm][mm][mm][mm][mm] [mm][mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
s pouzdro H6 +0,01 +0,3 0,02 ±0,15 ±0,15
RJUM-01 RJUM-03 s RJM-01 -0,02
Rozměry [mm]
RTA – ložiskový domeček, tandemová konstrukce, uzavřený
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
část č. RJUM-01-Ø, RJUM-03-ø nebo RJM-01-Ø
Mohou být kombinovány s uložením pouzder DryLin® R,
část č. RJUM-06-Ø
Pouzdro je v uložení zajištěno pojistnžmi kroužky DIN 472
Montážní šrouby DIN 912-8.8, pojistná podložka DIN 7980
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele str. 3.80)
K dodání ze skladu
RTA – ložiskový domeček, tandemová konstrukce, uzavřený, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 74
DryLin®
mm
3.75
M
d D
H1
H3
60°W
H
H2
d2
S1d1
E1L
E2B
39,2
3
OTA-01-12 OTA-03-12 12 22 30 18 13 10 25 M 6 43 76 21,5 40 30 5,20 10 14OTA-01-16 OTA-03-16 16 26 35 22 13 12 30 M 6 53 84 26,5 45 36 5,20 10 17OTA-01-20 OTA-03-20 20 32 42 25 18 13 34 M 8 60 104 30,0 55 45 6,80 11 17OTA-01-25 OTA-03-25 25 40 51 30 22 15 40 M10 78 130 39,0 70 54 8,60 15 21OTA-01-30 OTA-03-30 30 47 60 35 26 16 48 M12 87 152 43,5 85 62 10,30 18 21OTA-01-40 OTA-03-40 40 62 77 45 34 20 60 M16 108 176 54,0 100 80 14,25 20 27
Dry
Lin
®R
OTA – ložiskový domeček, tandemová konstrukce, otevřený, mm
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
část č. OJUM-01-Ø, OJUM-03-Ø
Mohou být kombinovány s uložením pouzder DryLin® R,
část č. OJUM-06-Ø
Pouzdro je v uložení zajištěno seřizovacími šrouby
Montážní šrouby DIN 912-8.8, pojistná podložka DIN 7980
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 – h10
(viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
K dodání ze skladu
Standardní Samosta- d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2 Ws vitelné [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
s H6 +0,01 +0,3 ±0,02 ±0,15 ±0,15
OJUM-01 OJUM-03 -0,02
Rozměry [mm]
OTA – ložiskový domeček, tandemová konstrukce, otevřený
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 75
3.76
d D
M
H3 H
1
H2H
4
d2
S1d1
H
E2B
E1L
RGA-01-08 – RGA-04-08 8 16 28 13 10 8 23 M 4 35 32 17,5 20 25 3,2 6RGA-01-12 RGA-03-12 RGA-04-12 12 22 35 18 11 10 25 M 5 43 39 21,5 23 32 4,2 6RGA-01-16 RGA-03-16 RGA-04-16 16 26 42 22 13 12 30 M 6 53 43 26,5 26 40 5,2 10RGA-01-20 RGA-03-20 RGA-04-20 20 32 50 25 18 13 34 M 8 60 54 30,0 32 45 6,8 11RGA-01-25 RGA-03-25 RGA-04-25 25 40 60 30 22 15 40 M10 78 67 39,0 40 60 8,6 15RGA-01-30 RGA-03-30 RGA-04-30 30 47 70 35 22 16 48 M10 87 79 43,5 45 68 8,6 15RGA-01-40 RGA-03-40 RGA-04-40 40 62 90 45 26 20 60 M12 108 91 54,0 58 86 10,3 18
Dry
Lin
®R
Standardní Samo- Pevné d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2s stavitelné plastové [mm] [mm][mm][mm][mm][mm] [mm][mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
s pouzdro H6 +0,01 +0,3 ±0,3 ±0,02 ±0,15
RJUM-01 RJUM-03 s RJM-01 -0,02
Rozměry [mm]
RGA ložiskový domeček
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřné lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
část č. RJUM-01-Ø, RJUM-03-Ø nebo RJM-01
Mohou být kombinovány s uloženímpouzdry DryLin® R,
část č. RJUM-06-Ø
Pouzdro je v uložení zajištěno pojistnými kroužky DIN 472
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 – h10
(viz igus® hřídele str. 3.80)
K dodání ze skladu
RGA ložiskový domeček, dlouhá verze, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 76
DryLin®
mm
3.77
W60°
H2H4
H3 H
1
B
d2
L
d D
HM
E2
E1
d1S1
OGA-01-12 OGA-03-12 12 22 28 18 11 8 25 M 5 43 39 21,5 23 32 4,2 8 14OGA-01-16 OGA-03-16 16 26 35 22 13 12 30 M 6 53 43 26,5 26 40 5,2 10 17OGA-01-20 OGA-03-20 20 32 42 25 18 13 34 M 8 60 54 30,0 32 45 6,8 11 17OGA-01-25 OGA-03-25 25 40 51 30 22 15 40 M10 78 67 39,0 40 60 8,6 15 21OGA-01-30 OGA-03-30 30 47 60 35 22 16 48 M10 87 79 43,5 45 68 8,6 15 21OGA-01-40 OGA-03-40 40 62 77 45 26 20 60 M12 108 91 54,0 58 86 10,3 18 27
Dry
Lin
®R
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin®R
OJUM-01-Ø nebo OJUM-03-Ø
Mohou být kombinovány s pouzdry DryLin®R
OJUM-06-Ø
Pouzdro je v uložení zajištěno seřizovacími šrouby
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
K dodání ze skladu
Standardní Samo- d D H H1 H2 H3 H4 S1 B L M E1 E2 d1 d2 Ws stavitelné [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
s H6 +0,01 +0,3 +0,3 ±0,02 ±0,15 +0,6
OJUM-01 OJUM-03 -0,02
Rozměry [mm]
OGA ložiskový domeček
OGA - ložiskový domeček, otevřený, dlouhá verze, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 77
3.78
E
E1
A2
A
A1
H1
H
øS
ød
øD
RGAS-01-12 RGAS-03-12 12 22 18 35 52 42 30 20 10 5,3RGAS-01-16 RGAS-03-16 16 26 22 40,5 56 46 34 22 11 5,3RGAS-01-20 RGAS-03-20 20 32 25 48,0 70 58 40 28 14 6,4RGAS-01-25 RGAS-03-25 25 40 30 58,0 80 68 50 40 20 6,4RGAS-01-30 RGAS-03-30 30 47 35 67,0 88 76 58 48 24 6,4RGAS-01-40 RGAS-03-40 40 62 45 85,0 108 94 74 56 28 8,4
Dry
Lin
®R
Standardní Samostavitelné d D H H1 A A1 A2 E E1 Ss RJUM-01 s RJUM-03 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Rozměry [mm]
RGAS ložiskový domeček
RGAS - ložiskový domeček, uzavřený, krátká verze, mm
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
RJUM-01-Ø nebo RJUM-03-Ø
Mohou být kombinovány s pouzdry DryLin®R RJUM-06-Ø
Pouzdro je v uložení zajištěno pojistnžmi kroužky DIN 472
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele str. 3.80)
K dodání ze skladu
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 78
DryLin®
mm
3.79
ød
A2(° )
E3
E
E1
HH
1
A1A
øD
øS
OGAS-01-12 OGAS-03-12 12 22 18 28 52 42 30 20 10 14 78 5,3OGAS-01-16 OGAS-03-16 16 26 22 33,5 56 46 34 22 11 17 78 5,3OGAS-01-20 OGAS-03-20 20 32 25 42 70 58 40 28 14 17 60 6,4OGAS-01-25 OGAS-03-25 25 40 30 51 80 68 50 40 20 21 60 6,4OGAS-01-30 OGAS-03-30 30 47 35 60 88 76 58 48 24 21 54 6,4OGAS-01-40 OGAS-03-40 40 62 45 77 108 94 74 56 28 27 54 8,4
Dry
Lin
®R
Část č. Samo- d D H H1 A A1 A2 E E1 E3 ( º ) Sstandardní stavitelné [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]s OJUM-01 s OJUM-03
OGAS - ložiskový domeček, otevřený, krátká verze, mm
Zvláštní vlastnosti
Uložení: hliník
Opatřené lineárními kluznými pouzdry DryLin® R,
OJUM-01-Ø nebo OJUM-03-Ø
Mohou být kombinovány s uložením pouzdry DryLin® R,
OJUM-06-Ø
Puzdro je v uložení zajištěno seřizovacími šrouby
Doporučená tolerance pro hřídel: h6 - h10
(viz igus® hřídele s podpěrou str. 3.82)
K dodání ze skladu
Rozměry [mm]
OGAS ložiskový domeček
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 79
3.80
Příklad objednávky: AWMP-12, 500 odpovídá přesné hliníkové hřídeli Ø 12 mm, 500 mm dlouhé.
Díl č. Verze Průměr Max. délka Hmotnost
[mm] [mm] [kg/m]
h8
AWMP-06, L in mm Plná hřídel 6 3000 0,080AWMP- 08, L in mm Plná hřídel 8 3000 0,144AWMP- 10, L in mm Plná hřídel 10 3000 0,218AWMP- 12, L in mm Plná hřídel 12 3000 0,323AWMP- 16, L in mm Plná hřídel 16 3000 0,573AWMP- 20, L in mm Plná hřídel 20 3000 0,896AWMP- 25, L in mm Plná hřídel 25 3000 1,411
Rozměry [mm]
DryLin® přesná hliníková hřídel
Zvláštní vlastnosti
Nejdoporučovanějším materiálem hřídelí pro všechna lineární
pouzdra z iglidur® J a iglidur® J200
K dodání ze skladu
Materiál: hliník
Tolerance: h8
Tvrdost: 75 HB
Povrch: tvrdě eloxovaný
Pamatujte, prosím, že toto je technický povrch.
Optické odchylky barevnosti v závislosti na hloubce
povrchové vrstvy jsou nevyhnutelné.
Porovnání hmotnosti
Hodnota tření
Opotřebení třením
Hadice z Hliník (hc) tvrdě Hliník bez Cf53 Kalenáuhlíkových vláken eloxovaný povlaku nerezová ocel
Hadice z Hliník (hc) tvrdě Hliník bez Cf53 Kalenáuhlíkových vláken eloxovaný povlaku nerezová ocel
Hadice z Hliník (hc) tvrdě Hliník bez Cf53 Kalenáuhlíkových vláken eloxovaný povlaku nerezová ocel
DryLin® - přesná hliníková hřídel AWMP-Ø, mm
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Dry
Lin
®h
říd
ele
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 80
DryLin®
mm
3.81
DryLin® - přesná hřídel AWM-Ø, mm
Rozměry [mm]
DryLin® hliníková hřídel
Příklad objednávky: AWM-30, 2000 odpovídá hliníkové hřídeli Ø 30 mm, 2 000 mm dlouhé.
Díl č. Verze Průměr Max. délka Hmotnost
[mm] [mm] [kg/m]
h10
AWM-16, L in mm Plná hřídel 16 3000 0,56AWM - 20, L in mm Plná hřídel 20 3000 0,88AWM - 25, L in mm Plná hřídel 25 3000 1,37AWM - 30, L in mm Dutá hřídel 30 x 7,5 3000 1,48AWM - 40, L in mm Dutá hřídel 40 x 10 3000 2,63AWM-50, L in mm Dutá hřídel 50 x 11 3000 3,75
Zvláštní vlastnosti
Nejdoporučovanějším materiálem hřídelí pro všechna lineární
pouzdra z iglidur® J a iglidur® J200
K dodání ze skladu
Materiál: hliník
Tolerance: h10
Okrouhlost: DIN 17615
Přímost: DIN 17615
Tvrdost: 75 HB
Povrch: tvrdě eloxovaný
Tvrdost povrchu: 450-550 HV
Hřídele s palcovými rozměry k dispozici na požádání
Pamatujte, prosím, že toto je technický povrch.
Optické odchylky barevnosti v závislosti na hloubce
povrchové vrstvy jsou nevyhnutelné.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®h
říd
ele
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 81
max. 3960
C5 T1 C6
°EB
VH
D
ød1
3.82 Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Dry
Lin
®h
říd
ele
Příklad objednávky: AWMU-16, 500 odpovídá průměru hliníkové hřídele s podpěrou 16 mm, 500 mm dlouhé
*Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6
Díl č. D B H V d1 ( º ) E T1 C5/C6 C5/C6 Max.hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] min. max. délka [kg/m]
-0,1 ±0,25 ±0,25 [mm]
AWMU- 12, L in mm 12 40 22 5 4,5 50 29 75 20 57 3950 0,750AWMU- 16, L in mm 16 45 26 5 5,5 50 33 100 20 69 3950 1,000AWMU- 20, L in mm 20 52 32 6 6,6 50 37 100 20 69 3950 1,415AWMU- 25, L in mm 25 57 36 6 6,6 50 42 120 20 79 3950 1,805AWMU- 30, L in mm 30 69 42 7 9,0 50 51 150 20 94 3950 2,69AWMU- 40, L in mm 40 73 50 8 9,0 50 55 200 20 119 3950 4,060
Rozměry [mm]
AWMU hliníková hřídel s podpěrou
DryLin® - hliníková hřídel AWMU s podpěrou, mm
Zvláštní vlastnosti
Materiál: AlMgSi 0,5 F22
Okrouhlost: DIN 12020
Přímost: DIN 12020
Tvrdost: 75 HB
Povrch: tvrdě eloxovaný
Tvrdost povrchu: 450-550 HV
K dodání ze skladu
Pamatujte, prosím, že toto je technický povrch.
Optické odchylky barevnosti v závislosti na hloubce
povrchové vrstvy jsou nevyhnutelné.
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 82
DryLin®
mm
3.83
06 0,222 3000 0,808 0,359 4000 0,910 0,617 4000 0,912 0,888 6000 1,016 1,578 6000 1,220 2,466 6000 1,625 3,853 6000 1,830 5,549 6000 2,040 9,865 6000 2,250 15,413 6000 2,4
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®h
říd
ele
d Hmotnost Maximální délka Hloubka efektivní tvrdosti
[kg/m] [mm] (ocel Cf53) [mm]
Díl č. Popis materiálu Materiál Tolerance Tvrdost Č. průměru
No.
SWM-d Cf53 kalená ocel 1.1213 h6 HRC 62?2 Ra 0,15 - 0,30EEWM-d X46 kalená nerezová ocel 1.4034 h6 HRC 54+3 Ra 0,15 - 0,30EWM-d X90 kalená nerezová ocel 1.4125 h6 HRC 56+5 Ra 0,15 - 0,30SWMH-d kalená ocel, chromovaná 1.1213 h6 HRC 60 Ra 0,15 - 0,30EWMR-d 303/304 měkké nerezové 1.4305 h9 Ra 0,20 - 0,50EWMS-d 316 měkké nerezové 1.4571 h9 Ra 0,20 - 0,50
Materiály hřídelí
Rozměry [mm]
SWM/EWM přesná ocelová hřídel
Příklad objednávky: SWM-16-500 odpovídá ocelové hřídeli, Ø 16 mm z kalené oceli Cf53, délka 500 mm
DryLin® - přesná ocelová hřídel SWM/EWM, mm
Zvláštní vlastnosti
Pro všechna lineární kluzná pouzdra DryLin® nabízíme různé
typy přesných ocelových hřídelí.
Jiné materiály na požádání.
Speciálně obrobené hřídele na požádání
Hřídele s palcovými rozměry k dispozici na požádání
Nižší náklady za 45 sekud?
www.igus.cz/en/shafts
Speciální hřídele mohou být obrobeny podle Vašeho výkresu - kontaktujte nás prosím!
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 83
N1(°) EB
ød1M
D
145°
V
H
N2
C5 T2 C6
SWUM-12 EWUM-12 12 40 22 5 8,0 5,0 4,5 5,8 50 29 75 20 57 120 20 79 1,75SWUM-16 EWUM-16 16 45 26 5 9,5 6,0 5,5 7,0 50 33 100 20 69 150 20 94 2,64SWUM-20 EWUM-20 20 52 32 6 11,0 6,5 6,6 8,3 50 37 100 20 69 150 20 94 3,97SWUM-25 EWUM-25 25 57 36 6 14,0 8,5 6,6 10,8 50 42 120 20 79 200 20 119 5,65SWUM-30 EWUM-30 30 69 42 7 17,0 10,5 9,0 11,0 50 51 150 20 94 200 20 119 7,93SWUM-40 EWUM-40 40 73 50 8 17,0 10,5 9,0 15,0 50 55 200 20 119 300 20 169 12,88SWUM-50 EWUM-50 50 84 60 9 19,0 12,5 11,0 19,0 46 63 200 20 119 300 20 169 19,60
3.84 Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Dry
Lin
®h
říd
ele
Příklad objednávky: SWUM-16, 500 je hřídel Cf53 s Ø 16 mm montovaná na přírubové podpěře, 500 mm dlouhá
Díl č. Díl č. D B H V N1 N2 d1 M ( º ) E T1 C5/C6 T2 C5/C6 Hmotnost
Ocelová Nerezová [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] min. max. [mm] min. max. [kg/m]
hřídel ocelová hřídel ±0,02 ±0,15 pro T1 pro T2
Cf53 1.1213 X105 1.4125 Standatrdní
Rozměry [mm]
SWUM/EWUM ocelová hřídel s podpěrou
SWUM/EWUM - ocelová hřídel s podpěrou, mm
Cf53 nebo nerezová ocelová hřídel
Kompletní s přizpůsobenou hliníkovou přírubovou
podpěrou
Dostupné dvě velikosti otvorů, T2 (standardní) nebo T1
Symetrické otvory C5 = C6
Materiály dostupné pro hřídele:
Cf53 kalená ocel
X46 kalená nerezová ocel
X46 kalená nerezová ocel
kalená ocel, chromovaná
303 měkká nerezová ocel
316 měkká nerezová ocel
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 84
DryLin®
mm
3.85
SWUMN-12 EWUMN-12 12 14,5 3 11 5,5 5,4 M4 4,5 75 20 57 1,62SWUMN-16 EWUMN-16 16 18 3 14 7,0 7,0 M5 5,5 75 20 57 2,54SWUMN-20 EWUMN-20 20 22 3 17 8,5 8,1 M6 6,6 75 20 57 3,81SWUMN-25 EWUMN-25 25 26 3 21 10,5 10,3 M8 9,0 75 20 57 5,62SWUMN-30 EWUMN-30 30 30 3 23 11,5 11,0 M10 11,0 100 20 79 7,63SWUMN-40 EWUMN-40 40 39 4 30 15,0 15,0 M12 13,5 100 20 79 13,47SWUMN-50 EWUMN-50 50 46 5 35 17,5 19,0 M14 15,5 100 20 79 20,31
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®h
říd
ele
Příklad objednávky: SWUM-16, 500 je hřídel Cf53 s Ø 16 mm montovaná na přírubové podpěře, 500 mm dlouhá
Díl č. Díl č. d H H1 A A1 A2 d1 d2 T C5/C6 C5/C6 Hmotnost
Ocelová Nerezová [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] min. max. [kg/m]hřídel ocelová hřídel ±0,02 ±0,02
Cf53 X90
Rozměry [mm]
SWUMN/EWUMN ocelová hřídel s podpěrou
SWUM/EWUM - ocelová hřídel s podpěrou, mm
Cf53 nebo nerezová ocelová hřídel
Kompletní s nízkoúrovňovím hliníkem
Připevňovací šrouby nejsou součástí dodávky
Symetrické otvory C5 = C6
Materiály dostupné pro hřídele:
Cf53 kalená ocel
X46 kalená nerezová ocel
X46 kalená nerezová ocel
kalená ocel, chromovaná
303 měkká nerezová ocel
316 měkká nerezová ocel
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 85
3.86
*na vyžádáníPříklad objednávky: CWM-12, 500 odpovídá hřídeli z uhlíkových vláken s Ø 12 mm, 500 mm dlouhé.
Dodací termín na požádání
Díl č. Verze Průměr Max. délka Hmotnost
[mm] [mm] [kg/m]
-0,1
CWM-12, L in mm* Dutá 12/9 2000 mm 0,07CWM-16, L in mm* Dutá 16/12,5 2000 mm 0,12CWM-20, L in mm* Dutá 20/16 2000 mm 0,17CWM-30, L in mm* Dutá 30/26 2000 mm 0,27
Rozměry [mm]
DryLin® hřídel z uhlíkových vláken
Zvláštní vlastnosti
Materiál: Uhlíková vlákna
Tolerance okrouhlosti: ± 0,05 mm
Tolerance průměru: - 0,1 mm
Teplota: Max. 100 °C
Barva: Černá
Montážní příslušenství na požádání
Porovnání hmotnosti
Hodnota tření
Trubka Hliník (hc) tvrdě Hliník bez Cf53 Kalenáuhlíkových vláken eloxovaný povlaku nerezová ocel
Porovnání opotřebení
Trubka Hliník (hc) tvrdě Hliník bez Cf53 Kalenáuhlíkových vláken eloxovaný povlaku nerezová ocel
Trubka Hliník (hc) tvrdě Hliník bez Cf53 Kalenáuhlíkových vláken eloxovaný povlaku nerezová ocel
DryLin® - hřídel z uhlíkových vláken
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Dry
Lin
®h
říd
ele
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 86
DryLin®
mm
3.87
Koncepce designu
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/shafts
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®h
říd
ele
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 87
3.88
B
H1
H3
øS
d
EAR
TA-08 8 65 12 22 11 M5 52 32 0,04TA-12 12 85 14 28 14 M6 70 42 0,07TA-16 16 100 18 32 16 M8 82 54 0,13TA-20 20 130 20 42 21 M10 108 72 0,22TA-25 25 160 25 52 26 M12 132 88 0,44TA-30 30 180 25 58 29 M12 150 96 0,56TA-40 40 230 30 72 36 M16 190 122 1,00
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Dry
Lin
®p
říslu
še
nstv
í
Díl č. d A B H1 H3 S E R Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
±0,015
Rozměry [mm]
TA koncová podpora hřídele
TA - koncová podpora hřídele, pohyblivá, mm
Zvláštní vlastnosti
Materiál: hliník
Závitový upevňovací otvor
K dodání ze skladu
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 88
DryLin®
mm
3.89
B
H
H2
øS
d
EAR
TAF-08 8 65 12 23 12,5 32 5,5 52 0,04TAF-12 12 85 14 32 18,0 42 6,6 70 0,09TAF-16 16 100 18 36 20,0 54 9,0 82 0,14TAF-20 20 130 20 46 25,0 72 11,0 108 0,25TAF-25 25 160 25 56 30,0 88 13,5 132 0,47TAF-30 30 180 25 64 35,0 96 13,5 150 0,62TAF-40 40 230 30 80 44,0 122 17,5 190 1,15
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®p
říslu
še
nstv
í
Díl č. d A B H H2 R S E Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
±0,015
Rozměry [mm]
TAF koncová podpora hřídele
TAF - koncová podpora hřídele, pevná, mm
Zvláštní vlastnosti
Materiál: hliník
Upevňovací otvor bez závitu
K dodání ze skladu
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 89
3.90
B
L
SWN
2
N1
HH
1
S3S2
ES1 d
WA-08 8 18 28 15 32 M4 3,3 6 22 9 13,0 0,04WA-12 12 20 35 20 43 M6 5,2 10 30 13 16,5 0,10WA-16 16 24 42 25 53 M8 6,8 11 38 18 21,0 0,15WA-20 20 30 50 30 60 M10 8,6 15 42 22 25,0 0,23WA-25 25 38 60 35 78 M12 10,3 18 56 26 30,0 0,41WA-30 30 40 70 40 87 M12 10,3 18 64 26 34,0 0,53WA-40 40 48 90 50 108 M16 14,25 20 82 34 44,0 0,99WA-50* 50 58 105 60 132 M20 17,5 26 100 43 49,0 1,25
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Dry
Lin
®p
říslu
še
nstv
í
*na vyžádání
Díl č. d B H H1 L S1 S2 S3 E N1 N2 Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
±0.02 ±0,1
Rozměry [mm]
WA koncový úchyt hřídele
Zvláštní vlastnosti
Materiál: hliník
K dodání ze skladu
WA - koncový úchyt hřídele, standardní, mmlin
-tec
h@he
nnlic
h.cz
ww
w.h
ennl
ich.
cz/li
n-te
ch
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 90
DryLin®
mm
3.91
B
L
SW
N2
N1
HH
1
S3S2
ES1 d
WAC-06* 6 16 27 15 32 M5 4,2 22 11 13 2,5 0,03WAC-08 8 16 27 16 32 M5 4,2 22 11 13 2,5 0,03WAC-10 10 18 33 18 40 M6 5,2 27 13 16 3,0 0,05WAC-12 12 18 33 19 40 M6 5,2 27 13 16 3,0 0,05WAC-14* 14 20 38 20 45 M6 5,2 32 13 18 3,0 0,07WAC-16 16 20 38 22 45 M6 5,2 32 13 18 3,0 0,07WAC-20 20 24 45 25 53 M8 6,8 39 18 22 4,0 0,12WAC-25 25 28 54 31 62 M10 8,6 44 22 26 5,0 0,17WAC-30 30 30 60 34 67 M10 8,6 49 22 29 5,0 0,22WAC-40 40 40 76 42 87 M12 10,3 66 26 38 6,0 0,48WAC-50* 50 50 92 50 103 M16 14,25 80 34 46 8,0 0,82
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®p
říslu
še
nstv
í
*na vyžádání
Díl č. d B H H1 L S1 S2 E N1 N2 SW Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
±0,01 ±0,12
Rozměry [mm]
WAC koncový úchyt hřídele
Zvláštní vlastnosti
Materiál: hliník
K dodání ze skladu
WAC - koncový úchyt hřídele, kompaktní, mm
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 91
3.92
H8A1
V
H1
H
S
EA
B
SW
WAS-08 8 27 15 32 16 10 25 4,5 5,0 2,5 0,012WAS-12 12 35 20 42 20 12 32 5,5 5,5 3,0 0,023WAS-16 16 42 25 50 26 16 40 5,5 6,5 3,0 0,035WAS-20 20 50 30 60 32 20 45 5,5 8,0 3,0 0,067WAS-25 25 58 35 74 38 25 60 6,6 9,0 4,0 0,140WAS-30 30 68 40 84 45 28 68 9,0 10,0 5,0 0,200WAS-40 40 86 50 108 56 32 86 11,0 12,0 6,0 0,480
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Dry
Lin
®p
říslu
še
nstv
í
Díl č. d H H1 A A1 B E S V SW Hmotnost
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
±0,02
Rozměry [mm]
WAS koncový úchyt hřídele
Zvláštní vlastnosti
Materiál: hliník
K dodání ze skladu
WAS - koncový úchyt hřídele, úzký, mmlin
-tec
h@he
nnlic
h.cz
ww
w.h
ennl
ich.
cz/li
n-te
ch
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 92
DryLin®
mm
3.93
ødød2
V
L
øs
EA
SW
WAF-12 0,06 12 40 20 23,5 30 ± 0,12 5,5 12 3WAF-16 0,08 16 50 20 27,5 35 ± 0,12 5,5 12 3WAF-20 0,10 20 50 23 33,5 38 ± 0,15 6,6 14 4WAF-25 0,15 25 60 25 42,0 42 ± 0,15 6,6 16 5WAF-30 0,30 30 70 30 49,5 54 ± 0,15 9,0 19 6WAF-40 0,70 40 100 40 65,0 68 ± 0,25 11,0 26 8WAF-50 1,20 50 100 50 75,0 75 ± 0,25 11,0 36 8
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®p
říslu
še
nstv
í
Rozměry [mm]
WAF koncový úchyt hřídele
Díl č. Hmotnost Ø d A L Ø d2 E Ø s V SW
[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
WAF - koncový úchyt hřídele, mm
Zvláštní vlastnosti
Materiál: hliník
K dodání ze skladu
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 93
3.94
Dry
Lin
®R
Fotografie měřicích bodů A až D lineárního ložiska DryLin® WK-10-40-15-01,
používané pro měření emisí vzduchem nesených částic.
Fotografie měřicích bodů A až D lineárního ložiska DryLin® TK-01-25-02,
používané pro měření emisí vzduchem nesených částic.
Fotografie měřicích bodů A až D lineárního ložiska DryLin® NK-02-40-02,
používané pro měření emisí vzduchem nesených částic.
Všechny kluzné systémy DryLin® jsou velmi vhodné pro čistáprostředí. Rozlišování mezi různými třídami čistých prostředí jezávislé pouze na zatížení a rychlosti aplikace. Kombinaceiglidur® J a tvrdě eloxovaného hliníku je klasifikována jakoúroveň 1 v ESD kompatibilitě podle normy SEMI E78-0998(nejvyšší stupeň).
Přezkoušeny byly následující DryLin® kluzné systémyspolečnosti igus® GmbH: N40, W10, T25 a T30. Viz podrobnévýsledky níže.
Lineární kluzný systém DryLin® TK-10-30-01:
„Pro lineární kluzný systém DryLin® TK-10-30-01 firmy igus®
GmbH je možné, na základě výpočtů pravděpodobnostiuvolňování částic s detekčními rozměry 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µma 5 µm s rychlostí pohybu v = 0,1 m/s, jasně vyvodit vhodnostpro čistá prostředí klasifikovaná ISO třídou 3 podle DIN EN ISO14644-1.“
Lineární kluzný systém DryLin® NK-02-40-02:
„Pro lineární kluzný systém DryLin® NK-02-40-02 firmy igus®
GmbH je možné, na základě výpočtů pravděpodobnostiuvolňování částic s detekčními rozměry 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µma 5 µm s rychlostí pohybu v = 1 m/s, jasně vyvodit vhodnost pročistá prostředí klasifikovaná ISO třídou 6 podle DIN EN ISO14644-1.“
Výsledky měření ESD kompatibility podle normy SEMI E78-0998 prokazují, že lineární kluzný systém DryLin® NK-02-40-02může být klasifikován jako „úroveň 1“ (nejvyšší stupeň).Viz Fraunhofer IPA zpráva č.: IG 0308-295 73.
Lineární kluzný systém DryLin® TK-01-25-02:
„Pro lineární kluzný systém DryLin® TK-01-25-02 firmy igus®
GmbH je možné, na základě výpočtů pravděpodobnostiuvolňování částic s detekěními rozměry 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µma 5 µm s rychlostí pohybu v = 1 m/s, jasně vyvodit vhodnost pročistá prostředí klasifikovaná ISO třídou 5 podle DIN EN ISO14644-1.“
Výsledky měření ESD kompatibility podle normy SEMI E78-0998 prokazují, že lineární kluzný systém DryLin® TK-01-25-02může být klasifikován jako „úroveň 1“ (nejvyšší stupeň).
Lineární kluzný systém DryLin® WK-10-40-15-01:
„Pro lineární kluzný systém DryLin® WK-10-40-15-01 firmy igus®
GmbH je možné, na základě výpočtů pravděpodobnostiuvolňování částic s detekčními rozměry 0,2 µm, 0,3 µm, 0,5 µma 5 µm s rychlostí pohybu v = 1 m/s, jasně vyvodit vhodnost pročistá prostředí klasifikovaná ISO třídou 6 podle DIN EN ISO14644-1.“ Výsledky měření ESD kompatibility podle normy SEMI E78-0998 prokazují, že lineární kluzný systém DryLin® WK-10-40-15-01může být klasifikován jako „úroveň 1“ (nejvyšší stupeň).Viz Fraunhofer IPA zpráva č.: IG 0308-295 74.
DryLin® - vhodný pro čistá prostředí
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin
B
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 94
DryLin®
mm
3.95
JUM-01/02-10 0,981 12.000 mm 10.030 mm 10.070 mm
JUM-01/02-12 1,373 14.000 mm 12.030 mm 12.070 mm
JUM-01/02-16 1,864 18.000 mm 16.030 mm 16.070 mm
JUM-01/02-20 2,649 23.000 mm 20.030 mm 20.070 mm
JUM-01/02-25 3,729 28.000 mm 25.030 mm 25.070 mm
JUM-01/02-30 4,807 34.000 mm 30.040 mm 30.085 mm
JUM-01/02-40 7,063 44.000 mm 40.040 mm 40.085 mm
JUM-01/02-50 9,810 55.000 mm 50.050 mm 50.100 mm
RJM-01-08 0,981 16.000 mm 8.025 mm 8.061 mm
RJM-01-10 0,981 19.000 mm 10.025 mm 10.061 mm
RJM-01-12 1,373 22.000 mm 12.032 mm 12.075 mm
RJM-01-16 1,864 26.000 mm 16.032 mm 16.075 mm
RJM-01-20 2,649 32.000 mm 20.040 mm 20.092 mm
RJM-01-25 3,729 40.000 mm 25.040 mm 25.092 mm
RJM-01-30 4,807 47.000 mm 30.040 mm 30.092 mm
RJM-01-40 7,063 62.000 mm 40.050 mm 40.112 mm
RJM-01-50 9,810 75.000 mm 50.050 mm 50.112 mm
Dry
Lin
®R
Při používání kluzného pouzdra (JUM/RJM..) ve spojení sadaptérem/uložením (RJUM, OJUM, RGA..) se připočítává takétovární tolerance otvoru uložení (standardní případ: H7) k
minimální vůli uvedené výše. Součet těchto dvou hodnot potévyjadřuje maximální možnou toleranci systému.
Díl č. Testovací síla Testované min. Ø ložiska max. Ø ložiska
[N] uložení (válečkový kalibr projde) (válečkový kalibr neprojde)
Pro zajištění funkčnosti DryLin® kluzného systému je nezbytnépoužívat pouzdro se stanovenou minimální vůlí. Kontrolakvality tohoto rozměru se provádí válečkovým kalibrem. Pro
tento účel je stanovena specifiká síla, která je během testováníkluzného pouzdra na válečkový kalibr vyvinuta.
igus® testovací metoda pro stanovení tolerance DryLin® kluzných pouzder
igus® Testovací Metoda
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinR
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_R_040-095.qxd 27.02.2007 14:56 Uhr Seite 95
3.96
+90º
–40º
SHT - 12 - AWM - 150 - HR - ES
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Dry
Lin
®S
HT
Cenová výhodnost
a spolehlivost současně
Vysoká odolnost proti
nečistotám
Modulární konstrukce,
umožňuje snadnou
instalaci
Materiál šroubu
Ponechat prázdné= ocel (standard)ES = nerezová ocelAL = tvrdě eloxovaný hliník
Příslušenství
Ponechat prázdné = standardHR = ruční koloPA = indikátor polohyHK = aretaceHR-PA-HK = různé kombinace
Délka posuvu (zdvihu)
Materiál hřídele
AWM = tvrdě eloxovaný hliníkSWM = kalená ocelEWM = nerezová ocelCWM = uhlíková vlákna
Rozměry
1040 = hřídel Ø 10 mm, TR10x2 (SLW)12 = hřídel Ø 12 mm, TR10x220 = hřídel Ø 20 mm, TR18x42080 = hřídel Ø 20 mm, TR18x4 (SLW)30 = hřídel Ø 30 mm, TR24x5
Typ
SHT = základníSHTP = celoplastovýSLW = kompaktníSHTC = flexibilníSHTS = rychlý
Struktura objednacího čísla:
Lineární posuvné, bezúdržbové, s během nasucho, pracují s pouzdry iglidur a jsou dostupné
v rozmanitých konfiguracích včetně různých kombinací šroubů, uložení a materiálů hřídelí, což
Vám umožňuje používat řešení s nízkou hmotností, odolná proti korozi a cenově výhodná.
Technické údaje
Materiál objímky:
iglidur® J
Materiály hřídelí:
Eloxovaný hliník
Kalená ocel
Nerezová ocel
Uhlíková vlákna
Materiály vodicích šroubů:
Ocel
Nerezová ocel
Tvrdě eloxovaný hliník
Vozík vyrobený z eloxovaného
hliníku nebo pevného plastu
iglidur® pouzdra podporují
vodicí šroub radiálně a osově
Dostupné na požádání: ruční
kolo, aretace, indikátor polohy
Koncové úchyty z eloxovaného
hliníku, plastu nebo zinkového
odlitku
Matice vodicího šroubu z
bezúdržbového materiálu
iglidur®
Kluzné vložky vyrobené z
iglidur® J
DryLin® SHT - lineární posuvné stoly
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 96
DryLin®
mm
3.97
Dry
Lin
®S
HT
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Příslušenství
Téměř všechny lineární posuvné stoly mohou být kombinoványs ručními koly, aretací nebo indikátory polohy. Strana 3.104uvádí veškeré příslušenství, různé verze a pokyny k montáži.
Strana 3.104
* Koncovka vodicího šroubu TR10x2, 10x50 dodávané
neobrobené. Ruční kola na obrázcích jsou dostupná jako
příslušenství.
SHT - základní*
Spolehlivé řešení pro téměř jakoukoli aplikaci: 3 rozměry,množství kombinací materiálů, velká nosnost a úplnábezúdržbovost.Rozměrově zaměnitelné s většinou běžných lineárníchkluzných stolů.
Strana 3.99
SLW - kompaktní*
Toto nízkoprofilové řešení je založeno na plně podepřenémsystému DryLin® W. Systém tedy nabízí tuhost a odolnost protizkrutu za příznivou cenu.
Strana 3.101
SHTP = cenově výhodný*
Díky použití pevných plastových koncových úchytů a vozíků jetato verze neporazitelná v cenové výhodnosti a nízkéhmotnosti. Doporučuje se pro všechny aplikace s nízkouhmotností s ručním pohonem a v některých případech také smotorovým pohonem.
Strana 3.100
SHTS - rychlý*
Posuv 50 mm nebo 100 mm s jednou otáčkou. K dispozici jsoudva závity s velkým stoupáním 10 x 50 nebo 18 x 100, kterézajišťují vysoké posuvové rychlosti pro lehce zatížené aplikace.Produkt se může nakonfigurovat stejným způsobem jakostandardní SHT systém.
Strana 3.103
SHTC - flexibilní*
Speciální funkcí tohoto modulu je volná konstrukce kluznédélky: dva krátké koncové úchyty formují základ kluzné plochy.Vzdálenost mezi nimi lze snadno přizpůsobit podlespecifických požadavků aplikace. Obzvláště zajímavé provertikální aplikace s letmým zatížením. Systém se můžeobměnit stejným způsobem jako standardní SHT systém.
Strana 3.102
DryLin® SHT - sortiment výrobků
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 97
3.98
TR10x2
TR18x4
TR24x5
TR10x2
TR18x4
TR24x5
TR10x2
TR18x4
TR24x5
1,40
1,20
1,00
0,80
0,60
0,40
0,20
0,000 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
600
500
400
300
200
100
00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
14,0
12,0
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Dry
Lin
®S
HT
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Osové zatížení [N]
Hn
ac
í k
rou
tíc
í m
om
en
t
[Nm
]
Hnací kroutící moment [Nm]
Osové zatížení [N]
Ro
tač
ní
rych
lost
vo
dic
ího
šro
ub
u [
ot.
/min
]
Osové zatížení [N]
Po
su
v
[m/m
in]
Max. posuv m/min
Max. přípustná rotační rychlost vodicího šroubu ot./min
DryLin® posuvné stoly s vodicími šrouby byly vyvinuty pronastavení polohy všech typů. Lineární nastavení pomocítrapézových závitů, které mohou být poháněny ručně nebomotorově. Maximální lineární rychlost je 1 m/min. Vhodnostlineárního pousuvného stolu pro aplikaci lze ověřit pomocígrafů níže.
Následující rozměry šroubů s trapézovým závitem se používajív SHT lineárních stolech:
TR 10x2: SHT-12, SHTC-12, SHTP-12, SLW-1040
TR 18x4: SHT-20, SHTC-20, SLW-2080
TR 24x5: SHT-30, SHTC-30
Všimněte si, prosím, že uvedená zatížení jsou osová zatížení.Radiální zatížení nejsou pro šrouby s trapézovým závitempřípustná. Pro horizontální montáž se symetrickými zatíženímilze použít následující rovnici: Fosové = Fradialní x 0,25 (prohorizontální montáž)
DryLin® SHT - konstrukce/výpočet
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 98
RA
f
H
E3
l + Hub
E2
d
T E1d2
l2
sk
kq
s
kt
tg
ha
ltAlltsgtk
ts
DryLin®
mm
3.99
SHT-12-AWM 85 85 34 70 73 73 145 42 2 30 11 6,6SHT-20-AWM 130 130 48 108 115 115 202 72 2 36 15 9,0SHT-30-AWM 180 180 68 150 158 158 280 96 4 50 20 13,5
SHT-12-AWM M8 6,4 6,3 10 M6 6,0 12 TR10x2 17 TR10x2* 18SHT-20-AWM M10 8,6 6,4 11 M8 7,0 20 TR18x4 26 12 h9 23SHT-30-AWM M16 12,6 11,0 18 M12 10,6 30 TR24x5 38 14 h9 36
SHT-12-AWM 100 250 500 750 1,1 0,1 1,3 0,2SHT-20-AWM 250 500 750 1000 3,2 0,3 3,9 0,6SHT-30-AWM 500 750 1000 1250 8,6 0,6 10,9 1,4
Dry
Lin
®S
HT
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
* TR10x2 neobrobená koncovka vodicího šroubu
Díl č. A AI H E1 E2 E3 I R f lt tk ts
-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1
Díl č. tg kt s sk sg kq d T l2 d2 ha
±0,1 Standardní
Rozměry [mm]
Délky [mm] a hmotnost
Zvláštní vlastnosti
Pevná konstrukce
3 různé velikosti
Různé materiály hřídelí a vodicích šroubů zajišťují
maximální flexibilitu
Bezúdržbové a odolné proti korozi
TR10x2, TR18x4, TR24x5
l + Zdvih
DryLin® SHT
Tvrdě eloxovaná hliníková hřídel Ocelová hřídel
Standardní Standardní Maximální Zákl. Příd. Zákl. Příd.
délky délky zdvihu délka zdvihu hmotnost hmotnost [kg] hmotnost hmotnost [kg]
Díl č. [mm] [mm] [kg] (0,1 m délky) [kg] (0,1 m délky)
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 99
3.100
DD
lt
E1
tk
ts E2 Al lt
l+Hub
d T
d2
l2
AR
H
D-D
sg
Øs
lt
l2
d2
Al
D
E2
Td
lt
ts
E1
tk
D
f
H1
ha
SHTP-01-06 45 45 19 38 36,5 67 25 1 11 8 4,2SHTP-01-12 85 30 36 70 73 90 42 2 30 10 6,6SHTP-02-12 85 30 36 70 73 90 42 2 30 10 6,6
SHTP-01-06 5,0 - 6 M8 15 M8 9 18SHTP-01-12 6,3 M6 12 TR10x2 17 TR10x2 16 32SHTP-02-12 6,3 M6 12 TR10x2 17 TR10x2 16 32
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Dry
Lin
®S
HT
I + Posuv
SHTP-01-06 300 0,11 0,06 - SHTP-01-12 750 0,35 0,11 Kluzné vložky a TR matice vyrobené z iglidur® JSHTP-02-12 750 0,35 0,11 -
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
* Standardní verze dodávané s neobrobenou koncovkou vodicího šroubu.
Díl č. s sg d T l2 d2* ha H1
Standardní
Díl č. A AI H E1 E2 I R f lt tk ts
Rozměry [mm]
Díl č. Maximální Zákl. Hliníková hřídel Zvláštní vlastnosti
délka hmotnost Příd. hmotnost [kg]
[mm] [kg] Příd. hmotnost
Délky [mm] a hmotnost
Zvláštní vlastnosti
Pevné plastové provedení
Nízká hmotnost
Cenová výhodnost
Korozivzdornost
3 velikosti
DryLin® SHTP
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 100
DryLin®
mm
3.101
A
A
A
H
d2 Td
lt E3
Al
E2
lt
E1
tkts
kt
tg kq
sksg
sA-A
f
hwl2
ha
SLW-1040 74 69 29 60 60 56 113 24 1,5 22 11 6,8 M8SLW-2080 134 150 46 116 116 132 206 44 1,5 28 15 8,0 M10
SLW-1040 6,4 6,6 9,5 M6 4,4 10 TR10x2 17 TR10x2* 14,5SLW-2080 8,6 9,0 14,0 M8 5,5 20 TR18x4 26 12 h9 23,0
SLW-1040 100 250 500 750 0,6 0,1 2500 1250 11000 5500 15SLW-2080 250 500 750 1000 3,0 0,4 2500 1250 11000 5500 15
Dry
Lin
®S
HT
I + Zdvih
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
*TR10x2 se dodává s neobrobenou koncovkou vodicího šroubu** Vozíky také v délkách 100, 150, 200 a 250 mm, dostupné na požádání.
Díl č. kt s sk sg kq d T l2 d2 ha
±0,1 Standardní
Díl č. A AI** H E1 E2 E3 I hw f lt tk ts tg
-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15
Rozměry [mm]
Délky [mm] a hmotnost
Zvláštní vlastnosti
Nízký profil
Vysoká torzní tuhost
Plně podepřené
Tvrdě eloxovaná kolejnice
2 velikosti
Koncové úchyty ze zinkového odlitku
Speciální verze SLW-AL s koncovými úchyty z eloxovaného
hliníku dostupná na požádání.
DryLin® SLW
Standardní Standardní délky Maximální Zákl. Příd. Max. přípustná osová síla Max. přípustná pevnost v tahu Max. kroutící moment
délky Zdvihu délka zdvihu hmotnost hmotnost [kg] krátkodobé dlouhodobé krátkodobé dlouhodobé pro uchycení
Díl č. [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] (0,1 m délka) [N] [N] [N] [N] (M12) [Nm]
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 101
3.102
R
A
f
H
d2
Td
lt AlE2
E1
lt
ha
sk
kqsg
tg
kt
tstk
SHTC-12-AWM 85 30 34 70 73 90 42 2 30 11 6,6 M8SHTC-20-AWM 130 36 48 108 115 108 72 2 36 15 9,0 M10SHTC-30-AWM 180 50 68 150 158 150 96 4 50 20 13,5 M16
SHTC-12-AWM 6,4 10 M6 6,0 12 TR10x2 17 TR10x2* 18SHTC-20-AWM 8,6 11 M8 7,0 20 TR18x4 26 12 h9 23SHTC-30-AWM 12,6 18 M12 10,6 30 TR24x5 38 14 h9 36
SHTC-12-AWM 100 250 500 750 0,7 0,1 0,8 0,2SHTC-20-AWM 250 500 750 1000 1,9 0,3 2,3 0,6SHTC-30-AWM 500 750 1000 1250 4,6 0,6 5,8 1,4
l2
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Dry
Lin
®S
HT
I + Zdvih
Zvláštní vlastnosti
Pevná flexibilní konstrukce
Ideální pro 2 vozíky
Běh nasucho a bezúdržbovost
3 velikosti
Přizpůsobitelná vůle
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
*TR10x2 se dodává s neobrobenou koncovkou vodicího šroubu
Díl č. kt sk sg kq d T l2 d2 ha
±0,1 Standardní
Díl č. A AI H E1 E2 I R f lt tk ts tg
-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,1
Rozměry [mm]
Délky [mm] a hmotnost
DryLin® SHTC
Tvrdě eloxovaná hliníková hřídel Ocelová hřídel
Standardní Standardní Maximální Zákl. Příd. Zákl. Zákl.
délky délky zdvihu délka zdvihu hmotnost hmotnost [kg] hmotnost hmotnost
Díl č. [mm] [mm] [kg] (0,1 m délka) [kg] (0,1 m délka)
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 102
DryLin®
mm
3.103
SHTS-12-AWM 85 85 34 70 73 73 145 42 2 30 11 6,6 M8SHTS-20-AWM 130 130 48 108 115 115 202 72 2 36 15 9,0 M10
SHTS-12-AWM 6,4 6,3 10 M6 6,0 12 TR10x50 17 TR10x50* 18SHTS-20-AWM 8,6 6,4 11 M8 7,0 20 TR18x100 26 12 h9 23
SHTS-12-AWM 100 250 500 750 0,7 0,1SHTS-20-AWM 250 500 750 1000 1,9 0,3
RA
f
H
E3
l + Hub
E2
d
T E1d2
l2
sk
kq
s
kt
tg
ha
ltAlltsgtk
ts
Dry
Lin
®S
HT
I + Zdvih
Zvláštní vlastnosti
Vodicí šroub se závitem s velkým stoupáním
Řešení s vysokou rychlostí
Bezúdržbovost
Běh nasucho
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
* TR10x50 se dodává s neobrobenou koncovkou vodicího šroubuFotografie zobrazuje SHTS s krátkým vozíkem (speciální provedení SHTCS).
Díl č. A AI H E1 E2 E3 I R f lt tk ts tg
-0,3 -0,3 ±0,15 ±0,15 ±0,15 ±0,1
Díl č. kt s sk sg kq d T l2 d2 ha
±0,1 Standardní
Rozměry [mm]
Délky [mm] a hmotnost
DryLin® SHTS
Tvrdě eloxovaná hliníková hřídel
Standardní Standardní Maximální Zákl. Příd.
délky délky délka hmotnost hmotnost [kg]
Díl č. [mm] [mm] [kg] (0,1 m délka)
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 103
3.104
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Dry
Lin
®S
HT
– P
říslu
še
nstv
í
Indikátor polohy
Plastový digitální indikátor pro seřízení a přímé čtení
polohy.
4číselné počitadlo (červená číslice indikuje desetiny)
Počítání po směru hodinových ručiček
Barva: Oranžová
DryLin® SHT – Příslušenství
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Aretace
Upínací příruba hřídele pro připojení k indikátoru polohy
a následnou montáž na závit vřetena.
Chrání vřeteno před neúmyslným točením
Materiál: plastové uložení s hliníkovou svorkou hřídele
Barva: Černá
* Možné pouze s připojovací podložkou.
* Možné pouze s připojovací podložkou.
Díl č. Indikátor polohy SHT-PA-12 SHT-PA-20 SHT-PA-30 SHT-PA-06
Velikost šroubu TR10x2 TR18x4 TR24x5 M8Rozměry (š x v x h) v mm 32x46x33 32x46x33 32x48x33 22x33x31pro DryLin® SHT: SHT-12 SHT-20 SHT-30 SHTP-01-06*
SHTC-12 SHTC-20 SHTC-30SHTP-12 SLW-2080*
SLW-1040*
Díl č. Aretace SHT-HK-12 SHT-HK-20 SHT-HK-30
Velikost šroubu TR10x2 TR18x4 TR24x5Rozměry (š x v x h) v mm 32x46x15 32x46x15 32x46x15pro DryLin® SHT: SHT-12 SHT-20 SHT-30
SHTC-12 SHTC-20 SHTC-30SHTP-12 SLW-2080*
SLW-1040*
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 104
DryLin®
mm
3.105
Dry
Lin
®S
HT
– P
říslu
še
nstv
í
Díl č. Standardní ruční kolo na konci standardního šroubu
pro DryLin® Průměr (D) Délka (L) Vnitřní průměr (d)
SHT [mm] [mm] [mm]
SHT-HR-06 SHTP-06 27 17 8SHT-HR-12 SHT-12 27 17 10
SHTC-12 27 17 10SLW-1040 27 17 10SHTP-12 27 17 10SHTS-12 27 17 10SHTCS-12 27 17 10
SHT-HR-20 SHT-20 42 23 12SHTC-20 42 23 12SLW-2080 42 23 12SHTS-20 42 23 12SHTCS-20 42 23 12
SHT-HR-30 SHT-30 42 23 14SHTC-30 42 23 14
Ruční kolo
Ruční kolo pro připojení ke konci závitu šroubu
Snadné otáčení
Materiál: Hliník
Barva: Černá
DryLin® SHT – příslušenství
Připojovací podložka (včetně)pro indikátor polohy a/nebo aretace.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinSHT
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
CZ-DryLin_SHT_096-105.qxd 27.02.2007 14:59 Uhr Seite 105
3.106
+90º
–40º
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/trapez
DryLin trapézové matice
vyrobené z iglidur® W300.
Strana 1.54
Trapézové matice jsou
ideálním doplňkem
bezúdržbových lineárních
pouzder DryLin®.
Rozměry podle DIN 103
Výhody DryLin® matic se závitem
Samomazné
Odolné proti nečistotám
Bezúdržbové
Nejlepší odolnost proti „zadření“
Korozivzdorné
Tichý chod
Odolné teplotám až do 90 °C
Trapézové matice z oceli, nerezové oceli a eloxovaného hliníku
na vyžádání.
Levotočivé trapézové matice na vyžádání
Další informace o vlastnostech iglidur® W300 Strana 1.54.
DryLin® R trapézové matice
Dosud byly používány dva druhy trapézových matic: mazané kovové matice nebo bezúdržbové
plastové, s velmi omezenou možností zatížení. Trapézové vodicí matice iglidur® nyní vyplňují
tuto mezeru: jsou zcela bezúdržbové a snášejí vysoká zatížení.
Dry
Lin
®R
tra
pé
zo
vé
ma
tic
e
Technické údaje
Kluzné prvky:
Bezúdržbová
Materiál:
iglidur® W300
iglidur® J
Teplotní rozsah:
-40 °C až +90 °C
Jiný výpočet
Strana 3.107
CZ-DryLin_Trapez_106-109.qxd 27.02.2007 15:24 Uhr Seite 106
DryLin®
mm
3.107
Obrázek 3.10: Trapézové matice iglidur® jsou ideálním
doplňkem bezúdržbového lineárního kluzného systému
DryLin®
Zvláštní vlastnosti
Dosud byly na trhu dva druhy trapézových matic: mazanékovové matice (ocel, bronz, mosaz...) bez možnosti nouzovéhochodu a bezúdržbová verze z plastů, jako PA 6.6 nebo POM,s velmi omezeným zatížením. iglidur® bezúdržbové trapézovématice nyní tuto mezeru vyplňují. Jsou zcela bezúdržbovéa snášejí vysoká zatížení.
Nové trapézové matice rozšiřují škálu bezúdržbových produktůs během na sucho pro lineární technologie. Trapézové maticeiglidur® nabízí značné výhody oproti maticím, které vyžadujíúdržbu a mazání, zvláště v aplikacích v kontaktu se saponáty,jako například v balicím průmyslu nebo v prostorech s vysokouprašností (textilní stroje). Trapézové matice iglidur® odpovídajínormě DIN 103.
Ideální pro mokré prostředí
Trapézové matice vyrobené z materiálu iglidur® J se velmi dobřehodí pro použití v aplikacích ve vysoce vlhkých prostředích,obzvláště v mokrých oblastech. Pro iglidur® J jecharakteristická velmi nízká absorpce vlhkosti. Další informaceo materiálu iglidur® J viz strana 1.38.
Výpočet zatížení trapézového závituMožnost zatížení trapézových matic vyrobených z vysoceodolných plastů závisí na povrchovém tlaku, rychlostia výsledné teplotě. Teplota je ovlivněna frekvencí a tepelnýmivlastnostmi materiálu vodicího šroubu.Povrchový tlak trapézových matic iglidur® by neměl trvalepřesahovat 5 MPa.
p x v hodnotamax 0,08 MPa x m/s
Povolené hodnoty posuvů a rychlostí mohou být určeny prokaždou velikost šroubu podle hodnoty p x v a pracovní plochydané tabulkou rozměrů.
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/trapez
DryLin® - technické informace
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®R
tra
pé
zo
vé
ma
tic
e
Požadovaná (pracovní plocha)Ae = F axial/p permissible [mm2]
Volba velikosti šroubu a určení efektivního povrchového tlakuPeff = F axial / Ae eff [MPa]
Povolená kluzná rychlostVslide = p x vmax / Peff [m/s]
Maximální povolené otáčky za minutuN = V slide x 1.000 x 60 / (� x d1) [1/min]
Rychlost posuvuV feed = n x P / 60.000 [m/s]
F axial Axiální síla
Ppermissible Max. povolený povrchový tlak 5 MPa
Peff. Efektivní povrchový tlak p_i specifické velikosti šroubu
AE eff Efektivní nosná plocha zvolené trapézové vodicí matice
P Rozteč
d1 Efektivní průměr
Výpočet zatížení trapézového závitu
Trapézový šroub vyrobeno z C15, v = 0,3 m/s, F = 100 N
Opo
třeb
ení [
hmot
nost
- %
]
PA 6.6 POM iglidur W300
Graf 189.1: Opotřebení na šroubu TR20x4 s osovým zatížením
100 N. Šroub a matice byly před testem očištěny.
CZ-DryLin_Trapez_106-109.qxd 27.02.2007 15:24 Uhr Seite 107
3.108
W S R M-22 15 TR10x2
WSRM-2215TR10x2 212 10 22 15 TR 10 x 2 1060
WSRM-2215TR10x3 200 10 22 15 TR 10 x 3 1000
WSRM-2618TR12x3 296 12 26 18 TR 12 x 3 1480
WSRM-3021TR14x4 396 14 30 21 TR 14 x 4 1980
WSRM-3624TR16x2 564 16 36 24 TR 16 x 2 2820
WSRM-3024TR16x4 526 16 30 24 TR 16 x 4 2630
WSRM-3624TR16x4 526 16 36 24 TR 16 x 4 2830
WSRM-3027TR18x4 678 18 30 27 TR 18 x 4 3390
WSRM-4027TR18x4 678 18 40 27 TR 18 x 4 3390
WSRM-3025TR20x4 706 20 30 25 TR 20 x 4 3530
WSRM-4530TR20x4 848 20 45 30 TR 20 x 4 4240
WSRM-5036TR24x5 1214 24 50 36 TR 24 x 5 6070
WSRM-5039TR26x5 1438 26 50 39 TR 26 x 5 7190
WSRM-6042TR28x5 1680 28 60 42 TR 28 x 5 8400
WSRM-6045TR30x6 1906 30 60 45 TR 30 x 6 9530
WSRM-2220TR10x2 282 10 22 20 TR 10 x 2 1410
WSRM-2220TR10x3 266 10 22 20 TR 10 x 3 1330
WSRM-2624TR12x3 394 12 26 24 TR 12 x 3 1970
WSRM-3028TR14x4 526 14 30 28 TR 14 x 4 2630
WSRM-3632TR16x2 702 16 36 32 TR 16 x 2 3510
WSRM-3632TR16x4 752 16 36 32 TR 16 x 4 3760
WSRM-4036TR18x4 904 18 40 36 TR 18 x 4 4520
WSRM-4540TR20x4 1130 20 45 40 TR 20 x 4 5650
WSRM-5048TR24x5 1620 24 50 48 TR 24 x 5 8100
WSRM-5052TR26x5 1918 26 50 52 TR 26 x 5 9590
WSRM-6056TR28x5 2240 28 60 56 TR 28 x 5 11200
WSRM-6060TR30x6 2542 30 60 60 TR 30 x 6 12710
d1
b1
d2
1x45°
Strukturaobjednacího čísla
lin-t
ech@
henn
lich.
czw
ww
.hen
nlic
h.cz
/lin-
tech
igus
®G
mb
Hw
ww
.igus
.cz
Hen
nlic
h In
dust
riete
chni
k, s
pol.
s r.
o.Č
esko
lipsk
á 9,
412
01
Lito
měř
ice
Dlouhá verze
Rozměry [mm]
Díl č. Nosná d1 d2 b1 TR d1 x P Max. statické zatížení
Krátká verze plocha [mm2] F [N]
Závitb1d2MetrickéPravéTypMateriál
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/trapez
Dry
Lin
®R
tra
pé
zo
vé
ma
tic
e
DryLin® R trapézové matice - WSRM
Materiál:
W pro iglidur® W300J pro iglidur® J*
* Trapézové matice vyrobené z iglidur® J v různých velikostech jsou dostupné na požádání.
CZ-DryLin_Trapez_106-109.qxd 27.02.2007 15:24 Uhr Seite 108
DryLin®
mm
3.109
W F R M-22 15 TR10x2
WFRM-2525TR10x2 352 10 25 42 34 5 25 10 TR 10 x 2 1760
WFRM-2835TR12x3 576 12 28 48 38 6 35 12 TR 12 x 3 2880
WFRM-2835TR14x4 658 14 28 48 38 6 35 12 TR 14 x 4 3290
WFRM-2835TR16x4 768 16 28 48 38 6 35 12 TR 16 x 4 3840
WFRM-2835TR18x4 878 18 28 48 38 6 35 12 TR 18 x 4 4390
WFRM-3244TR20x4 1242 20 32 55 45 7 44 12 TR 20 x 4 6210
WFRM-3244TR24x5 1484 24 32 55 45 7 44 12 TR 24 x 5 7420
WFRM-3846TR26x5 1696 26 38 62 50 7 46 14 TR 26 x 5 8480
WFRM-3846TR28x5 1840 28 38 62 50 7 46 14 TR 28 x 5 9200
WFRM-3846TR30x6 1948 30 38 62 50 7 46 14 TR 30 x 6 9740
b1b2
d3d4
d2
d1
d5
Strukturaobjednacího čísla
K dispozici je kompletní sortiment trapézových
matic včetně tvrdě eloxovaného hliníku.
Kontaktujte nás, prosím, pro více podrobností.
* Trapézové matice vyrobené z iglidur® J v různých velikostech jsou dostupné na požádání.
Díl č. Nosná d1 d2 d3 d4 d5 b1 b2 TR d1 x P Max. statické zatížení
S přírubou plocha [mm2] F [N]
Rozměry [mm]
Závitb1d2MetrickéPravéTypMateriál
Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/trapez
Tel.:
416
71
13 3
9Fa
x: 4
16 7
1 13
99
Dry
Lin
®R
tra
pé
zo
vé
ma
tic
e
DryLin® R trapézové matice - WFRM
Materiál:
W pro iglidur® W300J pro iglidur® J*
CZ-DryLin_Trapez_106-109.qxd 27.02.2007 15:24 Uhr Seite 109