voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
colofer® VARIOFÜR DESIGNSTARKEARCHITEKTUR
Mehr als nur vielseitig elegant
Chr
isto
ph A
ngel
i, K
un
de
nse
rvic
e
2 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
MEHR ALS NUR VIELSEITIG ELEGANTFür designstarke Architektur
Entdecken Sie die gestalterischen Möglichkeiten von colofer® VARIO! Das einzigartige Produkt vereint die Vorteile und die hervorragenden Verarbeitungseigenschaften von organisch beschichtetem Stahlband mit unterschiedlichsten Optiken. Als Fassaden oder Designelement im Innen oder im Außenbereich – mit colofer® VARIO setzen Sie Akzente!
colofer® Decklack
Designschicht – definiert Optik bzw. Design
Basislack – definiert die Designvariante
seit 1998 gänzlich chromatfreier Primer
seit 1998 gänzlich chromatfreie Vorbehandlung
corrender – Feuerverzinktes Stahlband mit ZinkMagnesium (ZM)Auflage
Organisch beschichtetes Stahlband
3
Erfahren Sie mehr über colofer® und besuchen Sie uns auf
www.voestalpine.com/colofer
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
4 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
colofer® COLORSERVICE
voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
For roof, wall and drainage
colofer® COLORSERVICE
voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
For roof, wall and drainage
colofer® COLORSERVICE
voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
voestalpine Steel Divisionwww.voestalpine.com/colofer
For roof, wall and drainage
MACHEN SIE SICH SELBST EIN BILD VON colofer® VARIOFür designstarke Architektur
Wenn es etwas Besonderes sein soll, dann gibt es keine Alternative zu colofer® VARIO. Der kreative Alleskönner für Innen und Außen anwendungen vereint Ästhetik und Funktionalität wie kein anderes Produkt. Durch unterschiedlichste Optiken und Effekte entstehen Lösungen, die begeistern. Verschiedene Holz, Metall, Carbon und Steinoptiken verleihen Gebäuden ein ganz besonderes Aussehen. Und das für sehr lange Zeit. Für perfekten Schutz sind ausgewählte Designs auch mit einer heißkaschierten Schutz folie lieferbar.
colofer® verfügt über folgende Zertifikate bzw. erfüllt folgende Richtlinien: EPD, DGNB, BREEAM, LEED, RoHS, REACH.
» Dachanwendungen » Wandverkleidung » für indoor und outdoor Anwendungen möglich
5
Wenge 04 Zebrano 01 Golden Oak 03 Slate 01 Aluminum 02 Carbon 02Stainless Steel 03New Golden Oak 03
LINIE DESIGN Seite 6
LINIE UNIDECOR
Black Oak 01 Grey Oak 01
Seite 24
LINIE METALLIC Seite 30
New Yorkmore intense
Riomore intense
Dubaiintense
Moskauintense
Moskaumore intense
Tokyointense
Tokyomore intense
Dubaimore intense
LINIE IRISIEREND Seite 32
TitaniumGold
ShinyJade
GoldenPyrit
SilverAquamarine
WhiteDiamond
CosmicMoonstone
SilverAmethyst
SmokyQuartz
colofer® Service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
Wenge 04 Zebrano 01 Golden Oak 03 Slate 01
Aluminum 02 Carbon 02Stainless Steel 03
New Golden Oak 03
LINIE DESIGN WHAT ARE YOU INSPIRED BY?
Auch mit 3D-Haptik erhältlichWahlweise auch mit einem ausgeklügelten 3DEffekt, der die unterschiedlichen Varianten verblüffend echt erscheinen lässt. Natürlich kombiniert mit den einzigartigen und bewährten Eigenschaften von colofer®.
LINIE DESIGN
Inspiriert von der Natur und Technologie, täuschend echt und
vielseitig in der Anwendung. Die Linie Design vereint optische Eleganz
mit beeindruckenden Material und Verarbeitungseigenschaften.
Erfahren Sie mehr über colofer® und besuchen Sie uns auf
www.voestalpine.com/colofer
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
8 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
WengeHolz besticht durch seine kühle und elegante Optik. Die markante Struktur sorgt für einen besonderen Effekt und ist bei Architekten wegen ihres extravaganten Looks sehr beliebt.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYWOOD
colofer® VARIO
WENGEfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
9
Dargestelltes Muster: Wenge 04 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
10 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
ZebranoHolz ist für seine Seltenheit und einzigartige Maserung bekannt. Aufgrund seiner besonderen Optik und Textur wird es bevorzugt für exklusive Designs und dekorative Zwecke eingesetzt.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYWOOD
colofer® VARIO
ZEBRANOfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
11
Dargestelltes Muster: Zebrano 01 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
12 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
Golden Oak gilt mittlerweile als Dauerbrenner unter den Holzdekorarten und zeichnet sich durch einen freundlichen Braunton aus. Trotz seiner sehr ausgeprägten Maserung ist der Gesamteindruck nicht zu dunkel und vermittelt wie das Vorbild Eiche Härte und Langlebigkeit.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYWOOD
colofer® VARIO
GOLDEN OAKfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
13
Dargestelltes Muster: Golden Oak 03 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
14 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
New Golden Oak strahlt mit seinem etwas dunkleren Braunton und der charakterstarkten Maserung mondäne Eleganz aus. Der Eindruck von Härte und Langlebigkeit trifft hier auf eine besonders edle Anmutung, die eine gediegene Atmosphäre erzeugt.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYWOOD
colofer® VARIO
NEW GOLDEN OAKfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
15
Dargestelltes Muster: New Golden Oak 03 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
16 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
colofer® VARIO
SLATEfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
Schiefer besticht mit seiner rauen, maskulinen Oberfläche und seinem natürlich ausdrucksstarken Erscheinungsbild. Er beeindruckt im Innen wie im Außenbereich und ist mit seiner dezenten Struktur perfekt für den großflächigen Einsatz geeignet.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYNATURE
17
Dargestelltes Muster: Slate 01
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
18 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
Kaum ein anderes Material vermittelt
das Gefühl von Leichtigkeit und Langlebigkeit mehr als Aluminium. Mit seiner unverwechselbaren Optik steht es für modernes und zeitloses Design und ist daher äußerst beliebt.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYTECHNOLOGY
colofer® VARIO
ALUMINUMfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
19
Dargestelltes Muster: Aluminum 02 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
20 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
Rostfreier Stahl – der Inbegriff für Hochwertigkeit und Robustheit – verfügt aufgrund der markanten Oberflächenstruktur über einen hohen Wiedererkennungswert.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYTECHNOLOGY
colofer® VARIO
STAINLESS STEELfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
21
Dargestelltes Muster: Stainless Steel 03 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
22 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
Carbon, der bevorzugte Werkstoff für höchste Leistungs und Qualitätsansprüche im Motorsport, vermittelt durch seinen speziel len Look modernsten HightechCharakter.
LINIE DESIGN
INSPIRED BYMOTORSPORTS
colofer® VARIO
CARBONfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
23
Dargestelltes Muster: Carbon 02 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
Black Oak 01 Grey Oak 01
Inspiriert von der Natur und vielseitig in der Anwendung vereint die
Unidecor Linie optische Eleganz mit beeindruckenden Produkt und
Verarbeitungseigenschaften.
Der gezielte Einsatz von charakteristischen Oberflächenstrukturen unterschiedlicher Materialien liegt im Trend der Zeit. Die Unidecor Linie imitiert diese überzeugend in verschiedenen Designs und fusioniert sie mit modernen Farbakzenten.
LINIE UNIDECOR WHAT ARE YOU INSPIRED BY?
LINIE UNIDECOR
Erfahren Sie mehr über colofer® und besuchen Sie uns auf
www.voestalpine.com/colofer
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
26 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
Black Oak greift die einzigartig ausgeprägte Maserung der Eiche auf und verschmilzt sie mit einer sanft spiegelnden schwarzen Oberfläche. Mit Black Oak veredelte Räume lassen vor allem einen Gedanken entstehen: black is beautiful.
LINIE UNIDECOR
INSPIRED BYWOOD
colofer® VARIO
BLACK OAKfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
27
Dargestelltes Muster: Black Oak 01 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
28 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
Metallische Farbwirkung gepaart mit natürlicher Oberflächenstruktur – das ist Grey Oak. Die charakteristische Maserung von Eichenholz unterstützt mit der grauen Farbgebung die typisch leichte und reduzierte Wirkung ausgefeilter Architektur.
LINIE UNIDECOR
INSPIRED BYWOOD
colofer® VARIO
GREY OAKfür den Außenbereich (outdoor)
für den Innenbereich (indoor)
in 3DHaptik erhältlich
mit Schutzfolie erhältlich
verfügbar nicht verfügbar auf Anfrage
29
Dargestelltes Muster: Grey Oak 01 Maßstab 1:1
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
Erfahren Sie mehr über colofer® und besuchen Sie uns auf
www.voestalpine.com/colofer
31
New York more intense
Moskau intense
Dubai more intense
Tokyo more intense
Dubai intense
Tokyo intense
Rio more intense
Moskau more intense
LINIE METALLIC WHAT ARE YOU INSPIRED BY?In der Automobilindustrie längst ein Klassiker, erzeugt der
MetallicEffekt mit seinen facettenreichen Reflexionen den Eindruck
von hohem Wert und edler Qualität. Mit der Metallic Linie hält
dieser Effekt auch in neue Anwendungsgebiete Einzug.
Der Metallic-Look entsteht durch die Verwendung spezieller Metallpigmente, die einen glänzenden Effekt hervorrufen und den Farbton nuanciert anders erscheinen lassen.
LINIE METALLIC
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
Erfahren Sie mehr über colofer® und besuchen Sie uns auf
www.voestalpine.com/colofer
33
TitaniumGold
SilverAquamarine
SmokyQuartz
SilverAmethyst
Golden Pyrit
CosmicMoonstone
ShinyJade
WhiteDiamond
LINIE IRISIEREND
LINIE IRISIEREND WHAT ARE YOU INSPIRED BY?Ein Material, unterschiedliche Farben. Bei der irisierenden colofer®
Linie ist die optische Wirkung immer eine Frage der Perspektive.
Magie oder doch echt? Die Brechung des Lichts an der Oberflächenschicht erzeugt das beeindruckende optische Phänomen. Je nach Betrachtungswinkel erscheint die Oberfläche in verschiedenen Farben und überraschenden Nuancen.
colofer® service
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer®
Service
34 colofer® VARIO FÜR DESIGNSTARKE ARCHITEKTUR
MEHR ALS NURORGANISCH BESCHICHTETES STAHLBAND
colofer® ist mehr als nur organisch beschichtetes Stahlband. colofer® bietet
einen Mehrwert, der begeistert und durch ein Maximum an Qualität und
Performance entlang der gesamten Wertschöpfungskette spürbar wird.
Erfahren Sie mehr über den colofer® Service in diesem Video.
www.voestalpine.com/colofer/Service/colofer-R-Service
Für designstarke Architektur
35
colofer® service
AUF DIE INNEREN WERTE
KOMMT ES AN! NICHT AUF DEN
ERSTEN BLICK WAHRNEHMBAR,
ABER AUF DEN ZWEITEN.
Mehr als nur umweltfreundlich – Der ECO-Pioneercolofer® ist der einzig wahre Vorreiter beim Schutz der Umwelt und der eigenen Mitarbeiter. Bereits im Jahr 1998 haben wir die colofer® Produktion auf ein umweltfreundliches Verfahren umgestellt. colofer® ist seitdem gänzlich frei von Chromat, ohne dabei auf hervorragende Produktperformance sowie lange Garantiezeiten zu verzichten.
voestalpine ist im europäischen Benchmark das umweltfreundlichste und sauberste Stahlwerk und wurde sowohl mit dem Green Brands Austria als auch dem Steel Sustainability Champion ausgezeichnet und wird somit seinem Ruf als Umweltpionier mehr als nur gerecht.
Mehr als nur Qualität – High Quality made in AustriaUnsere HightechStahlbänder sowie Lacke von ausschließlich namhaften europäischen Herstellern sind der Grundstein für das hohe colofer® Qualitätsniveau. Aufgrund des integrierten Hüttenwerks in Linz haben wir stets volle Kontrolle über jeden Schritt der Wertschöpfung. Dadurch, dass wir colofer® nur an einer Anlage produzieren, sowie durch genaueste Messmethoden erhalten Sie immer konstant höchste Qualität und Produkte, die immer zu 100 % den Spezifikationen entsprechen.
Mehr als nur Produkte – colofer® ServiceWir sehen Serviceleistungen als Teil unseres Produkts und setzen daher auch hier auf Bestwerte. Erfahren Sie mehr über unsere colofer® Serviceleistungen!
» colofer® technical support » colofer® colorservice » colofer® coilsplitting » colofer® ROL » colofer® inside » voestalpine Steel & Service Center
colofer®
MEHRWERT
Ma
de in A
ustriaEC
O-Pioneer
colofer® Service
Die in dieser Druckschrift enthaltenen Informationen und Produktmerkmale dienen lediglich als unverbindliche, technische Orientierungshilfe und ersetzen keinesfalls eine individuelle Beratung durch unser Verkaufs und Kundenserviceteam. Die hierin enthaltenen Informationen und Produktmerkmale gelten darüber hinaus nur dann als zugesicherte Eigenschaften, sofern sie individuell vertraglich vereinbart werden. Sofern nicht anderslautend vereinbart, übernimmt voestalpine daher keine Gewährleistung und sonstige Haftung für andere als die ausdrücklich vereinbarten Eigenschaften/Spezifikationen. Dies gilt ebenso für die Eignung/Verwendbarkeit der Produkte für bestimmte Einsatzzwecke und die Weiterverarbeitung zum einem bestimmten Endprodukt (Verwendungs und Eignungsrisiken liegen daher grundsätzlich beim Kunden). Im Übrigen gelten für sämtliche Lieferungen die „Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Lieferungen und Leistungen der voestalpine Steel Division“, welche unter dem nachfolgenden Link abrufbar sind: www.voestalpine.com/stahl/DieSteelDivision/AllgemeineVerkaufsbedingungen.
Technische Änderungen sowie Satz und Druckfehler vorbehalten. Nachdruck, wenn auch nur auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der voestalpine Stahl GmbH.