infos & angebote . information & offers

Technik

MUSEUM SPEYErDas Museum mit dem Space Shuttle

Auto & Technik

MUSEUM SinShEiMDas Museum mit der Concorde Space ShuttleConcorde

www.facebook.com/technikmuseum

365 tage / 9-18 Uhr . 365 days / 9 am-6 pm

www.technik-museum.de

Riesiges Freigelände30.000 m2 HallenflächeÜber 3.000 ExponateStändig neue SonderausstellungenIMAX 3D Riesenleinwand-FilmtheaterRestaurants, Shop & SpielplatzIdeal für Familienausflüge

Huge open air ground30,000 m2 indoor spaceMore than 3,000 exhibitsChanging special exhibitionsIMAX 3D large screen cinemaRestaurants, shop & playgroundIdeal destination for families

Im Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM können Sie das Abenteuer Technik in einer einzigartigen Form erleben - aufregend, spannend und immer unterhaltsam. Das Highlight: eine Original-Concorde der Air France und eine russische Tupolev Tu-144 - die beiden ein-zigen jemals gebauten Überschall-Passagierflugzeuge - voll begeh-bar Seite an Seite in Startposition. Das begehbare Museumsdach bietet einen direkten Zugang zur Concorde, zur Tupolev Tu-144 und zu vielen weiteren Legenden der Luftfahrtgeschichte.

In the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM you can experience the adventure of technology in an unique way - thrilling, exciting and entertaining. The highlight: an original Air France Concorde and a Russian Tupolev Tu-144, the only two supersonic passenger aircraft ever built, side by side in take-off position fully accessible for the visitors. The walkable roof of the museum provides direct access to the Concorde, the Tupolev Tu-144 and many other legends of aviation history.

Auto & TechnikMUSEUM SinShEiM

DaS MUSEUM Mit DEr concorDEThe museum wiTh The concorde

UnSErE aUSStELLUnGour highlighTs

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

WEGWEiSErsiTe plan

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

• Überschallflugzeuge Concorde & Tupolev 144

• Mehr als 300 Oldtimer aller Epochen

• Mehr als 200 Motorräder

• 50 Renn- und Sportwagen, Formel 1

• 30 American Dream Cars, Rekordfahrzeuge

• Militärhistorische Ausstellung

• Begehbare Flugzeuge

• Lokomotiven, Dampfmaschinen & Motoren

• Nutzfahrzeuge & Landmaschinen

• Wechselnde Sonderausstellungen

• Supersonic aircraft Concorde and Tupolev 144

• More than 300 vintage cars of all eras

• More than 200 motorcycles

• 50 Racing- and sports cars, Formula 1

• 30 American Dream Cars, record vehicles

• Exhibition of military history

• Accessible aircraft

• Locomotives, steam- and other engines

• Utility & agricultural vehicles

• Changing special exhibitions

DAS AUTOMOBIL FEIERTE SEINEN 125. gEBURTSTAg - über 300 Oldtimer aller Epochen erzählen im Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM die aufregende geschicht des Automobils.

THE AUToMobILE CELEbRATED ITS 125th bIRTHDAy - over 300 vintage cars of all eras are telling the exciting story of car history in the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM.

WIR SIND DIE AMERICAN DREAM CARS - 30 amerikanische Straßenkreuzer, mit denen Stars wie Elvis Presley und Marilyn Monroe durch Los Angeles und Las Vegas fuhren.

WE ARE THE AMERICAN DREAM CARS - 30 spectacular carsgleaming with chrome which carried stars like Elvis Presley and Marilyn Monroe through the streets of Los Angeles and Las Vegas.

STEIgEN SIE EIN IN UNSERE ÜBERSCHALLFLUgZEUgE - und erle-ben Sie eine original Concorde der Air France und eine „russische Concorde“ Tupolev Tu-144 hautnah. Sie werden begeistert sein!

CoME oN boARD oUR SUPERSoNIC AIRCRAFT - and get close to an original Concorde from Air France and a “Russian Concorde” Tupolev Tu-144. Feel the speed!

ICH BIN EIN FERRARI - gemeinsam mit meinen 50 Renn- und Sport-wagen kollegen und der größten permanenten Formel-1-Ausstellung Europas erwarte ich Sie im Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM.

I AM A FERRARI - together with my 50 racing- and sports car fellows and the largest permanent Formula 1 exhibition in Europe I am awaiting you in the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM.

EinDrÜcKE / impressions

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

EinDrÜcKE / impressions

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

IM AUTO & TECHNIK MUSEUM SINSHEIM gIBT ES AUCH LOKOMO-TIVEN - mehr als 20 Loks unterschiedlicher Bauarten lassen die Her-zen der Liebhaber historischer Eisenbahntechnik höher schlagen.

THERE ARE ALSo LoCoMoTIVES IN THE AUTo & TECHNIK MUSEUM SINSHEIM - more than 20 locomotives of different types make the hearts of all friends of historic railway technology beat faster.

DIES IST DIE gRöSSTE TANZORgEL DER WELT - wie die vielen an-deren mechanischen Musikinstrumente im Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM spielt sie auf Knopfdruck populäre Melodien.

THIS IS THE LARgEST DANCE oRgAN IN THE WoRLD - like the many other automatic musical instrument at the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM it plays popular tunes at the push of a button.

AUCH MOTORRAD-FANS BEKOMMEN VIEL ZU SEHEN - über200 Motorräder aller Marken und Baujahre können im Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM bewundert werden.

MoToRbIKE FANS ALSo HAVE MUCH To SEE - more than 200 motorbikes of all types and eras can be admired at the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM.

MEIN NAME IST BRUTUS - mein Motor stammt aus einem Flugzeug, hat 12 Zylinder, 46,5 Liter Hubraum, leistet 750 PS bei 1700 U/min und speit Feuer wie ein Drache.

My NAME IS bRUTUS - my engine originates from an aircraft, has 12 cylinders, 46.5 litres displacement, generates an output of 750 hp at 1700 upm and spits fire like a dragon.

EinDrÜcKE / impressions

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

EinDrÜcKE / impressions

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

WIR gEHöREN ZUR MILITäRHISTORISCHEN AUSSTELLUNg - gemeinsam mit vielen hundert anderen Exponaten zeigen wir, wie technische Entwicklungen militärisch genutzt wurden.

WE bELoNg To THE EXHIbITIoN oF MILITARy HISToRy - together with many hundred other exhibit items we show how technical developments were used by the armed forces.

Das Museum ist ein idealer Veranstaltungsort für Feierlichkeiten jeder Art und größe - vom geburtstagsfest bis zur Firmenveranstaltung. Infos: +49 (0)7261 9299-75 • www.technik-museum.de/events

The Museum is an ideal location for functions of all kinds and sizes - from birthday celebrations to company presentations. Info: +49 (0)7261 9299-75 • www.technik-museum.de/events

DAS FLUgZEUg HINTER MIR IST EIN ECHTES KANADISCHES LöSCH-FLUgZEUg - nach vielen Einsatzjahren begeistert es jetzt in Sinsheim die Besucher. Es ist voll begehbar - steigen Sie ein!

THE AIRCRAFT bEHIND ME IS AN oRIgINAL CANADIAN FIRE FIgHTINg PLANE - after many years of duty it now wows the visitors in Sinsheim. It’s fully accessible - get on board!

Jedes Jahr gibt es im Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM viele Fahrzeugtreffen und Sonderausstellungen. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.technik-museum.de

Every year there are many meetings and special exhibitions in the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM. Up-to-date information about all activities are available on our homepage www.technik-museum.de

EinDrÜcKE / impressions

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

fahrzEUGtrEffEn / meeTings eVenT serVice

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

• gigantic screen as tall as a fi ve story building (22 x 27 meters), incomparable to any other 3D cinema, unmatched picture and sound quality, unique 3D effects, pictures so real you want to touch them

• Exclusive 3D movies for the whole family changing on the hour

• The combo ticket includes admission to animaX 3d movie show!

• gigantische Leinwand, so hoch wie ein 5-stöckiges Haus (22 x 27 Meter), mit keinem anderen 3D-Kino vergleichbar, unerreichte Film- und Tonqualität, einzigartige 3D-Effekte, alles ist zum greifen nah

• Stündlich wechselnde, faszinierende 3D-Filme für die ganze Familie, die nur im IMAX 3D zu sehen sind

• in der Kombikarte ist der besuch eines iMaX 3D films enthalten!

biLDEr zUM anfaSSEn images ThaT leap oFF The screen

LEGENDENDER

LUF TFAHRT 3D

Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM

IMAX® 3D

2-tages-Museumspaket 2-day museum package

ViP-Paket auto & technik MUSEUM SinShEiM Vip package auto & Technik museum sinsheim

Weltallpaket technik MUSEUM SPEYEr space package Technik museum speYer

Besuch des Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM und des Technik MUSEUM SPEYER inkl. IMAX 3D und IMAX DOME Filmtheater mitÜbernachtung im 4* Hotel Sinsheim oder im Hotel Speyer am Technik Museum inkl. Frühstück. Preis ab 82.- € bzw. 75,50 €Buchung: www.technik-museum.de/museumspaket

Admission to the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM and the Tech-nik MUSEUM SPEyER incl. IMAX 3D and IMAX DoME movie theatres with overnight stay at the 4* Hotel Sinsheim or the Hotel Speyer am Technik Museum incl. breakfast. Price from 82.- € or 75.50 € resp.buchung: www.technik-museum.de/museumpackage

Besuch des Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM inkl. IMAX 3D Filmtheater, Übernachtung im 4* Hotel Sinsheim inkl. Frühstück, 3-gänge-Menü im Hotel restaurant Fandango, ein Museumsbuch. Preis ab 93,50 €Buchung: www.hotel-sinsheim.de • ( +49 (0)7261-4064-0

Admission to the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM incl. IMAX 3D movie theatre, 1 overnight stay at the 4* Hotel Sinsheim incl. break-fast, 3-course-menu at the hotel restaurant Fandango, 1 museum book. Price from 93.50 €booking: www.hotel-sinsheim.de • ( +49 (0)7261-4064-0

Besuch des Technik MUSEUM SPEYER inkl. IMAX DOME Film theater und Übernachtung im Hotel Speyer am Technik Museum inkl. Frühstück. Preis ab 59,- €Buchung: www.hotel-speyer.de • ( +49 (0)6232-6710-0

Admission to the Technik MUSEUM SPEyER incl. IMAX DoME movie theatre and 1 overnight stay at the Hotel Speyer am Technik Museum incl. breakfast. Price from 59.- € booking: www.hotel-speyer.de • ( +49 (0)6232-6710-0

Pauschalen für reisegruppen packages for Tour groups

Für gruppen ab 20 Personen bieten wir preiswerte Pauschalen mit und ohne Hotel übernachtung bzw. Mittagessen. Bitte fordern Sie unsere gruppenbroschüre an:

( +49 (0)7261-9299-24 (gruppenbesuch im MUSEUM SINSHEIM)( +49 (0)6232-6708-44 (gruppenbesuch im MUSEUM SPEYER)www.technik-museum.de/gruppen

For tour groups 20 persons or more we offer economically priced packages with or without accommodation and lunch. Please request our tour group brochure:

( +49 (0)7261-9299-24 (group visit to the MUSEUM SINSHEIM)( +49 (0)6232-6708-44 (group visit to the MUSEUM SPEyER)www.technik-museum.de/groups

heute hier, morgen dort museum sinsheim & Tripsdrill package

Besuch des Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM inkl. IMAX 3D Filmtheater und des Erlebnispark Tripsdrill mit Wildparadies Tripsdrill, wahlweise mit einer Übernachtung im 4* Hotel Sinsheim inkl. Frühstück. Preise ab 38,- € ohne Übern. / 87,- € mit Übern.Buchung: www.technik-museum.de/tripsdrill

Admission to the Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM incl. IMAX 3D and admission to the Adventure Park Tripsdrill incl. Wildlife Park Tripsdrill, optional with overnight stay at the 4* Hotel Sinsheim incl. breakfast. Prices from 38.- € without accomm. / 87.- € with accomm.booking: www.technik-museum.de/tripsdrill-en

Technik MUSEUM SINSHEIM & SPEYER

PaUSchaLanGEbotE

Technik MUSEUM SINSHEIM & SPEYER

packages

Werden Sie Mitglied im fördervereinDie Technik Museen Sinsheim und Speyer werden von einem ge-meinnützigen Verein getragen und finanzieren sich ausschließlich aus Eintrittsgeldern, Spenden und Mitgliedsbeiträgen. Alle Über-schüsse werden für den Ausbau der Museen verwendet. Mitglied im Förderverein kann jeder werden, der sich für Technik interes-siert und Freude an dem hat, was wir tun. Eine Mitgliedschaft hat viele Vorteile wie z.B. freier Eintritt in die Museen. Weitere Infos erhalten Sie bei Frau Deusch-Niens, ( +49 (0)7261-9299-10.

Become a member of the museum clubThe Technology Museums in Sinsheim and Speyer are operated by a non-profit making club and are financed exclusively by the admission fees, donations and membership fees. All surplus funds are used for the advancement of the museums. Everyone who is interested in technology and likes what we are doing can become club member. A membership has many benefits like free admission to the museums. For more information please call Mrs. Deusch-Niens, ( +49 (0)7261-9299-10.

www.technik-museum.de/foerderverein

Spielplatz & restaurantIn den Technik Museen Sinsheim und Speyer ist Kinderlachen erwünscht! In Sichtweite der Restaurants befinden sich in beiden Museen Spielplätze, auf denen sich Kinder nach Herzenslust aus-toben können. Die Restaurants und Spielplätze stehen allen offen und können unabhängig von einem Museumsbesuch genutzt werden.

playground & restaurantIn the Technology Museums Sinsheim and Speyer children laughing is welcome! In both museums there are playgrounds in direct sight to the restaurants where children can play to their heart’s content. The restaurants and the playgrounds are open to everyone and can be used independently from a museum visit.

Technik MUSEUM SINSHEIM & SPEYER

ÜbErnachtUnGaccommodaTion

Das 4* Hotel Sinsheim direkt neben dem Museum bietet Ihnen neben erstklassigen Übernachtungsmöglichkeiten auch eine moderne mediterrane Küche mit attraktiven Halbpensionsangeboten.

besides first class accommodation the 4* Hotel Sinsheim directly next to the museum also provides a modern Mediterranean cuisine with attractive half board offers.

( +49 (0)7261-4064-0 • www.hotel-sinsheim.de

Komfortable Übernachtungsmöglichkeiten beim Technik MUSEUM SPEYER finden Sie im Hotel Speyer am Technik Museum und dem angeschlossenen Caravan-Park auf dem Museumsgelände.

Comfortable accommodation at the Technik MUSEUM SPEyER can be found at the Hotel Speyer am Technik Museum and the caravan site on the premises of the museum.

( +49 (0)6232-6710-0 • www.hotel-speyer.de

4* hotEL SinShEiM

hotEL SPEYEr aM tEchniK MUSEUM

förDErVErEin / museum cluBspielplaTz / plaYground & resTauranT

Technik MUSEUM SINSHEIM & SPEYER

Das Technik MUSEUM SPEYER zeigt die größte Ausstellung zur bemannten Raumfahrt außerhalb von Russland und den USA: Original russisches Space Shuttle BURAN • Original Sojus Raum-kapsel, mit der der deutsche Astronaut Ulf Merbold 1994 von der Raumstation Mir zur Erde zurückgeflogen ist • Wostok-Raumschiff • Ausstellung „Apollo and Beyond“ zur geschichte der europäischen, amerikanischen und russischen Raumfahrt • Original SPACELAB Trainings-Modul • 1:1 Modell des ISS Moduls COLUMBUS • Mond-auto, Raumanzüge, Weltraumnahrung, Raketenmodelle, Weltraum-toilette und vieles mehr.

The Technik MUSEUM SPEyER presents the largest exhibition on manned space flight outside Russia and the United States: original Russian bURAN Space Shuttle • original Soyuz capsule with which the german astronaut Ulf Merbold returned to Earth from space station Mir in 1994 • Wostok spaceship • Exhibition „Apollo and beyond“ covering the history of European, American and Russian space flight • original SPACELAb training module • 1:1 model of the CoLUMbUS ISS module • Lunar rover, space suits, space food, rocket models, space toilet and much more.

Technik MUSEUM SPEYER

Riesiges Freigelände30.000 qm HallenflächeÜber 3.000 ExponateWechselnde Sonderausstellungen

150.000 m2 Freigelände, 25.000 m2 Hallenfläche, über 3.000Exponate, ständig neue Sonderausstellungen, IMAX DOME Riesenkuppel-Filmtheater, Restaurants, Shop & Spielplatz, ideal für Familienausflüge

150,000 m2 open air ground, 25,000 m2 indoor space,more than 3,000 exhibits, changing special exhibitions,

IMAX DoME large screen cinema, restaurants, shop & playground, ideal destination for families

TechnikMUSEUM SPEYEr

DaS MUSEUM Mit DEM SPacE ShUttLEThe museum wiTh The space shuTTle

UnSErE aUSStELLUnGour highlighTs

Technik MUSEUM SPEYER

• Space Shuttle BURAN & Weltraumausstellung

• Boeing 747 „Jumbo Jet“

• Seenotkreuzer John T. Essberger und Unterseeboot U9

• Mehr als 150 Oldtimer aller Epochen

• Münch Mammut Ausstellung & Superbikes

• Mehr als 60 Flugzeuge

• größte Feuerwehrausstellung Europas

• Mechanische Musikinstrumente & Moden

• Lokomotiven, Dampfmaschinen & Motoren

• Hausboot der Kelly Family

• Space exhibition with the space shuttle bURAN

• boeing 747 “Jumbo Jet“

• Rescue cruiser John T. Essberger and U-boat U9

• More than 150 vintage cars of all eras

• Münch Mammoth exhibition & superbikes

• More than 60 aircraft

• Europe‘s largest fire engine exhibition

• Automatic musical instruments & fashion

• Locomotives, steam- and other engines

• House boat of the Kelly Family

WEGWEiSErsiTe plan

Technik MUSEUM SPEYER

WIR gEHöREN ZU DEN ÜBER 30 FAHRZEUgEN DER gRöSSTEN FEUERWEHRAUSSTELLUNg EUROPAS - besondere Raritäten sind unsere Kollegen aus den USA.

WE bELoNg To THE LARgEST FIRE ENgINE EXHIbITIoN IN EURoPE WITH MoRE THAN 30 FIRE ENgINES - special rarities are our colleagues from the USA.

ERFORSCHEN SIE DAS INNENLEBEN DES UNTERSEEBOOTS U-9 -im Jahr 1993 hat es im Technik MUSEUM SPEYER seinen letzten Liegeplatz gefunden und freut sich auf Ihren Besuch.

EXPLoRE THE INNER LIFE oF THE SUbMARINE U-9 - in the year 1993 it found its last anchorage in the Technik MUSEUM SPEyER and looks forward to your visit.

DAS IST UNSER JUMBO JET, EINES VON ÜBER 60 FLUgZEUgEN - von einem riesigen Podest aus kann man den giganten der Lüfte besichtigen und sogar auf einem der Flügel spazieren gehen.

THIS IS oUR JUMbo JET, oNE oF MoRE THAN 60 AIRCRAFT - from a huge pedestal you can visit the gigantic plane and even walk on one of its wings.

ERLEBEN SIE AUTOMOBILgESCHICHTE HAUTNAH - begeben Sie sich im Technik MUSEUM SPEYER auf eine phantastische Zeitreise von den Anfängen des Automobils bis in die gegenwart.

gET CLoSE To AUToMobILE HISToRy - embark on a fantastic journey through time and experience the development of the automo-bile from the beginning up to today in the Technik MUSEUM SPEyER.

EinDrÜcKE / impressions

Technik MUSEUM SPEYER

EinDrÜcKE / impressions

Technik MUSEUM SPEYER

DAS IST EIN BLICK IN DAS MUSEUM WILHELMSBAU - dieses „Museum im Museum“ zeigt über 100 automatische Musikinstrumente, Moden, Puppen, Uniformen, Waffen, Jagdtrophäen und vieles mehr.

THIS IS A VIEW INTo THE MUSEUM WILHELMSbAU - this “museum with-in a museum” presents more than 100 automatic musical instruments, fashion, dolls, uniforms, weapons, hunting trophies and much more.

Das Museum ist ein idealer Veranstaltungsort für Feierlichkeiten jeder Art und größe - vom geburtstagsfest bis zur Firmenveranstaltung. Infos: +49 (0)6232-6708-43 • www.technik-museum.de/events

The Museum is an ideal location for functions of all kinds and sizes - from birthday celebrations to company presentations. Info: +49 (0)6232-6708-43 • www.technik-museum.de/events

Jedes Jahr gibt es im Technik MUSEUM SPEYER viele verschiedene Veranstaltungen und Sonderausstellungen. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.technik-museum.de

Every year there are many diverse events and special exhibitions in the Technik MUSEUM SPEyER. Up-to-date information about all activities are available on our homepage www.technik-museum.de

MEIN NAME IST JOHN T. ESSBERgER - nach 35 erlebnisreichen Jahren als Seenotkreuzer kann man mich im Technik MUSEUM SPEYER von innen und außen besichtigen.

My NAME IS JoHN T. ESSbERgER - after 35 eventful years of service as rescue cruiser you can visit me inside and outside in the Technik MUSEUM SPEyER.

EinDrÜcKE / impressions

Technik MUSEUM SPEYER

fahrzEUGtrEffEn / meeTings eVenT serVice

Technik MUSEUM SPEYER

• Erlebniskino mit gigantischer Kuppel-Leinwand und einer Fläche von fast 1.000 m2, unerreichte Film- und Tonqualität. IMAX DOME: Fernes ganz nah - und Sie mittendrin.

• Stündlich wechselnde, faszinierende Filme für die ganze Familie, die nur im IMAX gezeigt werden

• in der Kombikarte ist der besuch eines iMaX DoME films enthalten!

• Adventure cinema with a gigantic dome screen with an area of almost 1,000 m2, unmatched picture and sound quality. IMAX DoME puts you into the center of the action.

• Fascinating movies for the whole family changing on the hour which are shown only in IMAX theatres

• The combo ticket includes admission to an imaX dome movie show!

Technik MUSEUM SPEYER Technik MUSEUM SPEYER

IMAX® EinziGartiG in DEUtSchLanD uniQue in germanY

Das auto & technik MUSEUM SinS hEiM liegt direkt an der Autobahn A6 zwischen Mannheim und Heilbronn. In unmittelbarer Nähe zum Museum befindet sich ein eigener Museumsbahnhof für Bahnreisende.The Auto & Technik Museum Sins heim is located directly next to the Autobahn A6 between the cities of Mannheim and Heilbronn. For rail passengers there is a separate railway station in the direct vicinity of the museum.Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM • Museumsplatz • 74889 Sinsheim (+49 (0)7261-9299-0 • E-Mail: info@technik-museum.de1 hour South of frankfurt airport

Das technik MUSEUM SPEYEr ist über die Autobahn A61 (Koblenz-Speyer) leicht zu erreichen. Vom Hauptbahnhof Speyer bringt Sie ein Shuttle-Bus direkt zum Museumsgelände.The Technik Museum Speyer can easily be reached via the Autobahn A61 (Koblenz-Speyer). From the main station Speyer a shuttle bus will take you directly to the premises of the museum.Technik MUSEUM SPEYER • Am Technik Museum 1 • 67346 Speyer (+49 (0)6232-6708-0 • E-Mail: speyer@technik-museum.de

Eintrittspreise / admissionPreise in € Prices in €

Kombi* /Combo*

nur / OnlyMuseum

nur / OnlyiMaX

Super Kombi**

bis 5 Jahre 7,50 frei / free 7,50 ---

6 - 14 Jahre 14,00 12,00 7,50 25,00

Erwachsene 18,00 14,00 10,00 33,00

Gruppen ab 20 Personen (Erwachsene, Kinder oder gemischt)

Kinder 12,50 11,00 6,50 ---

Erwachsene 16,50 13,00 9,00 ---

*Kombikarte = Eintritt in eines der Museen inkl. 1 IMAX Film*Combo ticket = Admission to one of the museums incl. 1 IMAX movie**Superkombi = Eintritt in beide Museen inkl. 1 IMAX DOME + 1 IMAX 3D Film**Super combo = Admission to both museums incl. 1 IMAX DoME + 1 IMAX 3D movie

05 /

12

- Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n -

Cha

nges

res

erve

d

365 tage von 9-18 Uhr geöffnet open 365 days from 9 am to 6 pm

Falls Sie mit öffentlichen Verkehrs mitteln anreisen möchten empfehlen wir das VRN-Erlebnis-Ticket. Im Pauschalpreis enthalten sind die Hin- und Rückfahrt und der Eintritt in das Museum oder das IMAX-Filmtheater. Vrn-info-hot line: 01805 / 876 4636 (0,14 € / Min.)