PERFEKT AUSSEHEN – miT dER dEKoRATivEN KoSmETiK voN ARTiSTRY
mehr im innenteil!
AmagramProdukt- und Geschäftsinformationen für den selbständigen Amway Geschäftspartner
Okto
ber
2009
AmwAy • deutschlAnd • Österreich
VERWÖHNEN SIE SICH UND IHRE KUNDEN
UND SPAREN SIE DABEI 25 % *
50 Jahre Amway Kunden-Faltprospekte (10er Pack)je € 0,90 Einkaufspreis exkl. MwSt. Best.-nr. 233137
Weitere Informationen zum 50. Geburtstag von Amway finden Sie unter www.amway.de bzw. www.amway.at
* PW/GV entsprechend reduziert. Diese Sonderpreise gelten bis 31. Dezember 2010
** PLANTAREN™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Cognis Deutschland (Germany) GmbH & Co. KG
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
BODY SERIES Erfrischendes DuschgelBest.-nr. 2162 – 400 ml
BODY SERIES flüssigseife Best.-nr. 2171 – 250 ml
BODY SERIES feuchtigkeit- spendende hand-und KörperlotionBest.-nr. 2175 – 400 ml
DISh DROPS™ GeschirrspülmittelBest.Nr. 0228 – 1 Liter
SA8™ Delicate feinwaschmittelBest.Nr. 3272 – 1 Liter
L.O.C. Plus MetallreinigerBest.Nr. 0094 – 200 ml
PuRSuE™ WC-Reiniger mit organischer Säure*Best.Nr. 3951 – 750 ml
L.O.C.™ Plus GlasreinigerBest.Nr. 7485 – 500 ml
L.O.C. Plus Milde ReinigungsmilchBest.Nr. 0951 – 500 ml
BODY SERIES flüssigseife, 1-Liter-NachfüllflascheBest.Nr. 100100 –1 Liter
BODY SERIES Erfrischendes Duschgel, 1-Liter-NachfüllbeutelBest.Nr. 2163 – 1 Liter
Auch für diese Produkte gibt es eine Preisreduzierung von 25 %:
Beim Kauf eines dieser fantastischen Amway Produkte erhält man eine 25 %ige Preisreduzierung.
Die BODY SERIES™ Körperpflegeprodukte helfen Ihren Kunden, den ganzen Tag über gut auszusehen und sich auch so zu fühlen – und das Tag für Tag.
BODY SERIES Produkte sind für die ganze Familie und für alle Lebensstile geeignet. Sie bieten die perfekte Pflege von Kopf bis Fuß und sorgen für eine angenehm weiche Haut.
BODY SERIES Erfrischendes Duschgel und BODY SERIES Flüssigseife enthalten PLANTAREN™ **, eine sanfte Reinigungssubstanz, die aus Mais und Kokosnüssen gewonnen wird, und sorgen so für eine sanfte Reinigung der Haut. Die BODY SERIES Feuchtigkeitspendende Hand- und Körperlotion enthält ein Haferprotein, das die Haut optimal pflegt.
Preis-
reduzierung
lAssen sie Auch ihre
Kunden VOn diesen
erstAunlichen
AnGeBOten PrOFitieren.
Produktinfo2
OktOber 2009
Ihr Geschäft 3
OktOber 2009
steve Van Andelchairman
doug deVosPresident
Bisher bedeutete der Verkauf von Person zu Person ein Gespräch von Person zu Person – zu Hause, in kleinen Gruppen oder auf Zusammenkünften. Doch jetzt wächst unsere Welt mit jedem Technologiesprung immer enger zusammen und schafft viel-fältige Möglichkeiten, mit den Kunden und miteinander in Kontakt zu treten.
Heute werben wir im Internet für unsere Produkte bei Menschen, die überall auf der Welt leben und arbeiten. Wir stärken unsere Geschäftsbeziehungen mithilfe von Online-Tagebüchern (Blogs) und sozialen Netzwerken.
Es ist sehr spannend, all diese Veränderungen zu beobachten, doch das bedeutet keines-wegs, dass der persönliche Kontakt unwichtig geworden ist. Tatsächlich ist der persönliche Kontakt wichtiger als jemals zuvor. Um Sie für den Wettbewerb in der globalen Wirtschaft optimal zu rüsten, richten wir all unsere Anstrengungen darauf, Ihr Geschäft stärker zu machen und mehr Konsumenten mit mehr Vertriebspartnern in Kontakt zu bringen.
In dieser neuen Welt sehen wir als globales Unternehmen unsere Aufgabe darin, die Menschen dabei zu unterstützen, eine gute Lebensqualität zu erreichen. Und wir sind sehr froh über unsere Verbindungen zu Ihnen – den klügsten und engagiertesten Geschäftspartnern der Welt!
Wachstum dank welt-weiter Verbindungen
inhaltneuigkeiten3 Editorial
14-17 Lokale Qualifikationen: Saphir, Perle, Platin, Gold, Silber, 18 %, 15 %, 12 %, Europäische Qualifikationen
Produktinfo2 BODY SERIES™ – 25 % reduziert
11 ARTISTRY™: Das einzigartige Luxus Geschenkset
18 E. FUNKHOUSER™ NEW YORK Farbkollektion 010 – BIJOU
19-22 ARTISTRY: Welcher Look ist der Richtige für Ihre Kundinnen?
23-26 75 Jahre NUTRILITE™: Feiern Sie mit!
27 Hinweise für die kalte Jahreszeit
34 Mein Amway Lieblingsprodukt: NUTRILITE; SA8™ Wäsche weich-spüler: Sparen Sie 15 %
44 Die neuen luxuriösen AMWAY Düfte
unternehmensinfo4 PW/GV und persönliches Volumen
5 Your Future Now
6-8 50 Jahre AMWAY: Gemeinsam Feiern. Gemeinsam etwas schaffen.
9 AMWAY ONE BY ONE™ Kampagne: Kindergärten für die Türkei
10 50 Jahre AMWAY Jubiläums-produkte
12-13 Europäisches LTS 2008-2010; Ihr Erfolg im Fokus
28-29 Amway Österreich: Ihr Team (A)
35 START! – Infoseite für neue Geschäfts partner und ihre Sponsoren; AMWAY Online
32-33 Startschuss für Team NUTRILITE
30-31 Your Future Now: Eindrücke zur Tour für neue Geschäftspartner;e-learning mit Amway Academy;
36 Neuheiten und andere InformationenPartnerstore: Team NUTRILITE Partnerstore: inmac
37-39 Bestellinfos
Unternehmensinfo4
OktOber 2009
Jedes Mal, wenn Sie Produkteinkäufe bei Amway tätigen, werden Ihnen die PW/GV entsprechend zugeordnet. Hier spricht man vom persönlichen Volumen, das angibt, welche Verkaufsbonusstufe Sie im jeweiligen Monat erreicht haben.
Die Summe aller von Ihnen und Ihrer Gruppe in einem Monat erwirtschafteten PW/GV ist das Gruppenvolumen. Das Gruppenvolumen gibt an, welche Leis-tungsprovisionsstufe Sie im jeweiligen Monat erreicht haben.
Verkaufsbonus- und Leistungsprovisionstabelle
Im nachfolgenden Beispiel nehmen wir an, dass Sie durch Ihre Produktbestellungen in einem Monat 200 PW erreichen. Das entspricht 300 GV – Ihr Bruttoeinkommen errechnet sich wie folgt:
30 % Handelsspanne: 90 Euro
(Geschäftspartnereinkaufspreis netto 300 Euro x 30 %)
zzzgl. 3 % Verkaufsbonus auf 300 GV 9 Euro
Ihr Bruttoeinkommen im Monat: 99 Euro
Ihr Bruttoeinkommen im Jahr: 1.080 Euro
Wie Sie sehen, ermöglicht Ihnen der Produktverkauf (Handelsspanne) sofortiges Einkommen. Verkaufsboni und/oder Leistungsprovisionen hingegen werden immer monatlich berechnet und spätestens am 15. des Folgemonats direkt auf Ihr Konto überwiesen oder per Scheck ausbezahlt. Auf Amway Online finden Sie eine detaillierte Erklärung zur Abrechung über Verkaufsbonus und Vermittlungsprovision anhand eines Musterbeispiels.
Einzelheiten zur Berechnung der verschiedenen Boni und Provisionen finden Sie im Amway Geschäftsparterhandbuch bzw. in einer der nächs ten Ausgaben des AMAGRAM™.
3 %
6 %
9 %
12 %
15 %
18 %
21 %
200 PW
600 PW
1.200 PW
2.400 PW
4.000 PW
7.000 PW
10.000 PW
Monatlicher Punktwert Verkaufsbonus/Leistungs- provision in %
K
60 €K
60 €
K
60 €
K
60 €
K
60 €
SIE
Gesamt:5 x 60 € = 300 €/GV
= 200 PW
Um Boni und Provisionen gemäß des Amway Sales- und Marke-tingplans berechnen zu können, sind einem Amway Produkt verschiedene Werte zugeordnet. In dieser Ausgabe erläutern wir diese Werte genauer und darüber hinaus erklären wir Ihnen, was „persönliches Volumen“ bedeutet und wie es sich auf Ihr Einkommen auswirkt.
Der Amway Sales- und Marketingplan benötigt vier Werte, nämlich den Geschäftspartnereinkaufspreis, die unverbindliche Preisempfehlung, den Punktwert (PW) und das Geschäftsvolu-men (GV). Den meisten Amway Produkten sind diese Werte zugeordnet, um Sie nach dem Amway Sales- und Marketingplan leistungsgerecht vergüten zu können.
Geschäftspartnereinkaufspreis: Das ist der Preis, den Sie als Amway Geschäftspartner für Produkteinkäufe bei Amway bezahlen.
Unverbindliche Preisempfehlung: Das ist der von Amway empfohlene Verkaufspreis (ca. 30 % Handelsspanne) für den Verkauf von Amway Produkten an Ihre Endkunden.
Punktwert: Dieser Wert, der den meisten Amway Produkten zugeordnet ist, bestimmt Ihre Qualifikationsstufe (siehe Verkaufs-bonus- und Leistungsprovisionstabelle).
Geschäftsvolumen: Dieser Wert, der den meisten Amway Produkten zugeordnet ist, bildet die Basis zur Berechnung der Boni und Provisionen.
Das PW/GV Verhältnis gibt vor, welches Geschäftsvolumen (GV) Sie benötigen, um 1 PW zu erreichen. Zur Zeit beträgt das PW/GV Verhältnis 1:1,5 – es unterscheidet sich in der Regel je nach Niederlassung und kann sich, z. B. bei einer neuen Preisgestaltung, auch ändern.
Ihr Einkommen basiert auf einer monatlichen Erwirtschaftung von Punkten (PW/GV). Der in einem Monat erreichte Punkwert gibt an, welche Verkaufsbonus/Leistungsprovisionsstufe Sie er-reicht haben.
PW/GV und persönliches Volumen
PS: In Österreich sind fixe Verkaufspreise laut Preisliste gültig und der hier als Verkaufsbonus bezeichnete Betrag ist in der Leistungsprovision enthalten. Die Grundsätzliche Berechnung ist in beiden Ländern ident.
Wachstumsprogramm
Amway ExperienceCenter Tour für neueGeschäfts-partner
Amway EXPOs 2009/2010
TOP-Pakete
Trainingsinitiativen
“Mit 3 sind Sie dabei”
Im Januar 2009 startete mit „Your Future Now“ die Wachstumsstrategie für Deutschland und Öster-reich für die nächsten Jahre. Dabei handelt es sich um integrierte und langfristig geplante Maß-nahmen. Diese Wachstumsstrategie verfolgt das vorrangige Ziel, in das wichtigste Kapital der Märkte zu investieren: in die Amway Geschäftspartner! Hier geben wir Ihnen einen groben Überblick der
einzelnen Initiativen.
„Your Future Now“ – Ihre Zukunft beginnt jetzt!
Unternehmensinfo 5
OktOber 2009
1959
1969
1979
1989
1999
2009
Veranstaltungen in Grand Rapids
• Tag bei Amway
• Founders Council Arbeitsgruppen
• Fitness- und Wellness-beratung
• Business Meeting
• Exklusiver Auftritt von Wynton Marsalis, LeAnn Rimes und Sting
• Feuerwerk über dem Grand River
• Freizeitaktivitäten (Golf spielen, Einkaufen, Fahrt zum Gerald R. Ford Presidential Museum)
Ergreifende Ehrungszeremonie mit dem Mitbegründer Rich DeVos während des Business Meetings.
Die Geschäftspartner waren begeistert von den neuen iPhone Anwendungen, die dazu entworfen wurden, das Amway Geschäft an jedem beliebigen Ort verwalten zu können.
Doug DeVos, Präsident von Amway, fasst die Feierlichkeiten zum 50jährigen Amway Jubiläum wie folgt zusammen: „Es ist eigentlich ziemlich einfach, nicht wahr? Zwei Männer. Eine Idee. Die Amway Idee. Und eine Vision, die uns seit 50 Jahren begleitet.“
In der „Amway Experience“ Ausstellung präsentierten sich die nächste Generation der Amway Marken, die neuen Produkte und die Amway Geschäftsmöglichkeit sehr innovativ.
Die Geschäftspartner erlebten exklusive Privatkonzerte von LeAnn Rimes, Wynton Marsalis und Sting in Grand Rapids, sowie fantastische Shows von Elton John, Cirque du Soleil und Blue Man Group in Las Vegas.
Das 50 Jahre Amway Logo war überall in Grand Rapids und Las Vegas zu entdecken: auf Plakaten, Bannern, in Zeitungen, auf Video lein-wänden, an Rolltreppen und Aufzügen, auf Fußwegen und in Gängen, sogar auf dem Grund des Swimming Pools des MGM Grand Hotel.
Unternehmensinfo6
OktOber 2009
Veranstaltungen in Las Vegas
„Erleben Sie Amway“• Stilvolles Mittagessen
zusammen mit Rich DeVos als besondere Anerkennung für Founders Council Mitglieder
• Geschäfts- und Ehrungsveranstaltungen
• Ehrenplätze für den Auftritt von „KA“ im Cirque du Soleil
• Exklusiver Auftritt von Elton John und der Blue Man Group
• Freizeitaktivitäten (Einkaufen, Golf spielen, Flug zum Grand Canyon und Bustour zu weiteren Sehenswürdigkeiten der Gegend)
Amway Geschäftspartner, die das erst kürzlich renovierte Welcome Center in der Amway Zentrale besuchten, erhielten durch interaktive Displays, Touch Screens und Videos einen tieferen Einblick in die Amway Welt.
Die Geschäftspartner hatten die Möglichkeit, eigenständig den Amway Hauptsitz zu besichtigen, geführt durch einen iPod podcast in der jeweiligen Muttersprache.
Im Rahmen der Veranstaltung in Las Vegas sagte Amway Vorsitzender Steve Van Andel „Das Band, das Selbstbe-stimmung und freien Unternehmensgeist zusammenhält, ist unsere gesamte Geschichte. Das ist der Grund, warum wir heute hier sind.“
Hunderte von Amway Mitarbeitern säumten die Fulton Street außerhalb des Amway Gebäudes, um ankommende Founders Council Mitglieder und Exekutiv Diamanten zu begrüßen, die an den Feierlichkeiten zum 50jährigen Amway Jubiläum genau dort teil nahmen, wo vor 50 Jahren alles begann.
GEMEINSAM FEIERN.GEMEINSAM ETWAS SCHAFFEN.IN ZWEI STÄDTEN WURDE DAS 50 JÄHRIGE BESTEHEN VON AMWAY GEFEIERT Wenn Amway sein 50-jähriges Bestehen feiert, soll die ganze Welt davon wissen!
Denn wenn sich führende Amway Geschäftspartner aus der ganzen Welt in Grand Rapids, Michigan und in Las Vegas, Nevada versammeln, um diesen Meilenstein in der Firmengeschichte stilvoll und glamourös zu feiern, bleibt dies nicht unbemerkt.
Zuerst trafen sich 600 qualifizierte Amway Geschäftspartner zur Exekutivdiamantkonferenz in Grand Rapids – an dem Ort, an dem alles begann. Danach kamen mehr als 4.000 der weltweit erfolgreichsten Amway Geschäfts-partner zur globalen Diamantkonferenz nach in Las Vegas. Diese über acht Tage andauernden Jubiläums feier-lich keiten haben wir in unserer 50 Jahre Amway Fotogalerie zusammengestellt – eine Motivation für jeden von Ihnen, sich ebenfalls für die nächste große Amway Veranstaltung zu qualifizieren!
Unternehmensinfo 7
OktOber 2009
Foto: Founders Versammlung mitRich DeVos, Amway Mitgründer,Steve Van Andel, Chairman, DougDeVos, Präsident und Familie.
1959
1969
1979
1989
1999
2009
1969
1979
Wir bieten Menschen die Möglichkeit, erfolgreich zu werden, indem sie andere dabei unter-
stützen, erfolgreich zu sein. Das Amway Geschäft erfolgt auf einer soliden Basis, die vererbt
und weitergeführt werden kann. Unsere Führungskräfte haben einen unglaublichen Reichtum
an Wissen und Verständnis, den sie gerne mit anderen Menschen teilen, um sie damit zu
unterstützen, ebenfalls erfolgreich zu werden. Die Stärke der Amway Geschäftsmöglichkeit liegt
in dieser gemeinschaftlichen Art des Gebens und Nehmens. Denn gemeinsam können wir dafür
sorgen, dass Menschen auf der ganzen Welt die Möglichkeit auf ein besseres Leben erhalten.
IN DENEN WIRalle an einem strang gezogen haben,
um jedem eine möglichkeit zu bieten.
JAHRE
Unternehmensinfo8
OktOber 2009
----------------------------------------------------------------------
SteIN UM SteIN
Studien haben gezeigt, dass Investitionen in die frühkindliche Bildung sich um ein Vielfaches rentabler erweisen, als viele andere öffentliche Ausgaben. Für jeden ausgegebenen Euro kann die 7-fache Summe an Einsparungen nachgewiesen werden. Dies zeigt sich unter anderem daran, dass Kinder, die einen Kindergarten besucht haben, weniger oft an Krankheiten leiden, Schulklassen wiederholen, die Schule abbrechen oder später staatliche Hilfe in Anspruch nehmen müssen. Kurz gesagt, Kindergärten sind eine Investition in eine bessere Zukunft für alle Kinder, die zur Zeit keinen Kindergarten besuchen können und damit für die Gesellschaft insgesamt. Ausserdem haben alle Kinder das Recht, unter den gleichen Voraussetzungen die Schule zu beginnen.
UNICEF arbeitet mit den Regierungen verschiedener Länder zusammen, um Kindergärten zu bauen sowie Standards für das frühkindliche Lernen von Kindern von 0 bis 6 Jahren zu entwickeln.
Diese Standards legen fest, was Kinder in diesem Alter können und wissen sollten. Dies ist besonders wichtig, da, wie die Studien zeigen, oft nur auf das körperliche Wohlbefinden und die motorischen Fähig-keiten Wert gelegt werden, weniger jedoch auf die kognitive, soziale und emotionale Entwicklung.
helfen sie uns, Kinder für eine bessere Zukunft auszurüsten! mit ihrer hilfe können wir Vieles erreichen!
Amway errichtet Kindergärten
in der Türkei!
LASSeN SIe UNS GeMeINSAM DAS
FUNDAMeNt bAUeN
LASSeN SIe UNS GeMeINSAM DAS
Unternehmensinfo 9
OktOber 2009
„Kindergärten errichten, ist eine der
wichtigsten gesellschaftlichen Investitionen,
die gemacht werden können“, sagt
Christine Edier, International Corporate
Fundraising Spezialist, UNICEF Genf
Christine Edier, UNICEF
ARTISTRY™ handtascheMaße: L 37,5 cm x H 25 cm x B10 cm
Best.-Nr. 108921
Informationen zu diesen Produkten oder dem 50-jährigen Jubiläum von Amway finden Sie auch auf unserer Internetseite unter www.amway.de bzw. www.amway.at.
Die Jubiläumsprodukte sind bis Ende Dezember 2009 erhältlich bzw. solange der Vorrat reicht.
Edel-KugelschreiberLänge: 14 cm
Best.-Nr. 108918
Damenkette mit Kristallanhängervergoldete, 40 cm lange Kette mit verlängerungsmöglichkeit bis zu 5 cm. Länge des Kristallanhängers: 2,7 cm
Best.-Nr. 108923
Noch ist das Jubiläums-jahr nicht zu Ende!
Jubiläumstasse aus PorzellanFassungsvermögen: 330 ml
Best.-Nr. 108924
NuTRILITE™ Premium PillenboxMaße: L 10 cm x H 4 cm x B 7,5 cm
Best.-Nr. 108925
Produktinfo10
OktOber 2009
herren-ArmbanduhrDurchmesser Gehäuse: 4,5 cmGesamtlänge: 24 cm
Best.-Nr. 108922
Ein tolles Jubiläumsjahr neigt sich langsam dem Ende zu, doch was gibt es Schöneres, als sich einige dieser exklusiven Jubiläumsprodukte als wundervolle Erinnerungsstücke an 50 Jahre Amway zu sichern?
Die Produkte wurden in einem einzigartigen ARTISTRY Geschenk-Set exklusiv zusammen gestellt. Das Set wird in einer edlen ARTISTRY Geschenk-Box mit Reißverschluss geliefert und enthält eine ARTISTRY Creme LuXury in Reisegröße (5 ml), eine ARTISTRY TIME DEFIANCE Augen-Lifting-Creme (15 g) und eine ARTISTRY TOTAL Wimperntusche Black (10 ml). Best.-nr. 234388.
Das Geschenk-Set ist erhältlich ab 26. Oktober bis 31. Dezember 2009 bzw. solange der Vorrat reicht.
Weitere Informationen über ARTISTRY finden Sie im Brand Centre unter www. amway.de bzw. www.amway.at
Jede Frau verdient ein bisschen Luxus im Leben. Überzeugen Sie Ihre Kunden mit diesem einzigartigen Geschenk-Set, das eine Auswahl unserer beliebtesten Produkte beinhaltet und mit einem besonderen Hauch von Luxus verwöhnt.
Luxus pur für die Haut: Mit Hilfe von ARTISTRY Creme LuXury kann sich die Haut bis zu 15 Jahre jünger verhalten – klinisch getestet. Anschließend verwendet man für die Augenpartie die ARTISTRY TIME DEFIANCE™ Augen-Lifting Creme. Diese luxuriöse, reichhaltige Creme trägt dazu bei, sichtbaren Zeichen der vorzeitigen Hautalterung in diesem Bereich vorzubeugen und diese zu regenerieren.
Durch das Auftragen der ARTISTRY TOTAL Wimperntusche kann man den Glanz der Augen unter -streichen. Die multifunktionale Wimperntusche gibt Volumen, verlängert und trennt die Wimpern und hebt sie an. Für lang aussehende Wimpern und einen intensiven Blick ist sie einfach genial.
DAS EINZIGARTIGE LuXuS GESChENK-
SET VON ARTISTRY™
Produktinfo 11
OktOber 2009
Unternehmensinfo12
Über 5.000 Geschäftspartner qualifizierten sich für das diesjährige Europäische Führungskräfte Training Seminar (LTS) in Antalya, auf Sardinien und auf Teneriffa. das Frühjahrsevent war ein riesiger Erfolg und wie immer die perfekte mischung zwischen Geschäftlichem und vergnügen.
die Geschäftstreffen waren eine großartige Gelegenheit, sowohl um mehr details über den wirtschaftlichen Erfolg von Amway zu erfahren, als auch informationen über zukünftige Projekte und initiativen zu erhalten. das umfasste auch die Einführung der neuen Business incentives, welche vielen Geschäftspartnern helfen werden, ihre Provision zu verdoppeln. Wie immer waren die Anerkennungen für die vielen Geschäftspartner, die mit ihren Geschäften neue Einkommensstufen erreicht haben, ein Höhepunkt, der zum absoluten Fest wurde, als alle Teilnehmer ihren Erfolg bejubelten.
Smaragde und höher Qualifizierte aller drei Reiseziele wurden auch zu einer Smaragd Cocktailparty eingeladen, die von dem neu auf den markt gebrachten ARTiSTRY™ Total mascara gesponsert wurde.
Alle drei Events boten auch jede menge Unterhaltungsveranstaltungen:
in Antalya fanden neben interessanten historischen Führungen, ein aktiver NUTRiLiTE™ Schwimmwettbewerb und eine fantastische darbietung der berühmten türkischen Tanzgruppe „Anatolian Fire“ statt.
Beim Aufenthalt auf Sardinien, genossen die Geschäftspartner einen interessanten Einkaufs bzw. Stadtbummel durch Cagliari und ein aufregendes NUTRiLiTE volleyball Turnier.
Währenddessen erlebten die Geschäftspartner auf Teneriffa eine wunderbare Willkommensparty im Siam Park Teneriffa, eine inselrundfahrt, eine Walbeobachtungsexkursion sowie einen gut besuchten NUTRiLiTE Spaziergang entlang der wunderschönen Atlantik Promenade.
Über 5.000 teilnehmer…3 exotische reiseziele…waren sie auch dabei?
Die Resonanz auf das Event war unglaublich und wir freuen uns schon auf das nächste Europäische Führungskräfte Training Seminar. werden sie dann auch dabei sein?
OktOber 2009
legen sie ihren Fokus darauf, mehr zu erreichen!
200.000 € könnten Ihnen gehören!DIAMANT SuPERPROVISION Die Diamant Superprovision ist die hÖChSTE Provisions-zahlung in der Geschichte von Amway Europa – und sie steht allen Amway Geschäftspartnern offen!
Eine Provisionszahlung von 200.000 EuR uND eine Traumreise zu einem der schönsten Ziele der Welt könnten bald Ihnen gehören!Um sich zu qualifizieren müssen Sie in vier Jahren 42 Silber Qualifikationsmonaten (Qmonate) aufbauen,
diese Provisionszahlung steht allen Amway Geschäftspartnern offen, die die Stufe diamant oder darüber anstreben, indem sie Qualifikationsmonate wie in den Qualifikationskriterien beschrieben aufbauen.
Qualifikationszeitraum1. September 2009 bis 31. August 2013
LASSEN SIE ES WAhR WERDEN!Für alle Einzelheiten zu den Incentive Zahlungen 2009/10 und den Qualifikations-kriterien wenden Sie sich bitte an Ihren Platin, Ihre zuständige Amway Niederlassung oder informieren Sie sich unter www.amway.de bzw. www.amway.at.
Unternehmensinfo 13
OktOber 2009
14
OktOber 2009
lokale Qualifikationen deutschland und Österreich
Ökonom- Buchhalterin & Selbständig
PERLEJuli
nelli mikhaylova & Vjatscheslav mihajlov Deutschland
Reiseverkehrskauffrau & Technischer Kaufmann
Angela & Alfonso Gusciglio Deutschland
PLATINJuli
Bäckereifachverkäuferin & Verwaltungsangestellter
martina & ralf heinzmann Deutschland
PLATINJuli
Philosophin & Ingenieur
larisa hadjieva & rauf huseinov Deutschland
PLATINJuli
Umwelttechniker
Dirk arbeitet als Umwelttechniker und begann 1996 mit dem Amway Geschäft. Mit einem Freund besuchte er diverse Veranstaltungen, welche von seiner Upline Semsettin Birkandan und Familie Nusshold organisiert wurden. Von der Geschäftsmöglichkeit und einem zusätzlichen Einkommen war Dirk keineswegs abgeneigt.
Ausschlaggebend war für Dirk die Möglichkeit, unabhängig arbeiten zu können. Sein Ziel ist, möglichst viele Menschen auf dem Weg in die Selbständigkeit zu begleiten.
Selbständig & Selbständig
Katrin und Uwe haben ein Architekturbüro und betreiben seit 2002 nebenbei das Amway Geschäft. Durch ihre ehemalige Mitarbeiterin, Gabriela Hornbogen, wurden sie auf das Amway Geschäft aufmerksam. Durch Fleiß und Einsatz in ihrer Freizeit bauen sie sich ein zweites Einkommen auf, um den alltäglichen Herausforderungen im Architekturbüro gegensteuern zu können. Für beide war es die beste Entscheidung, mit dem Amway Geschäft zu beginnen.
dirk Guenderoth Deutschland
Katrin ina & uwe Andreas Klose Deutschland
SAPHIRJuli
SAPHIRJuli
15
OktOber 2009
lokale Qualifikationen deutschland und Österreich
freiberufliche Dozentin & Tierarzt
Jaqueline Jaquemar & Johannes Kohl Deutschland
PLATINJuli
Bürokauffrau & Rentenberater und Rechtsbeistand
doris menzel-Barth & Juergen Barth Deutschland
PLATINJuli
Busfahrer & Erzieherin
rocco Pflugbeil & Partnerin Jana Pflugbeil Deutschland
PLATINJuli
Selbständig & Leitender Angestellter
Gisela & Gerhard Polzer Deutschland
PLATINJuli
GOld JULI
deutschlAndKirrmaier Veronika & Helmut / KLEIN
silBer JULI
deutschlAndBraeuninger Michaela & Sascha / TOENJES & SEYFARTHFrese Elena & Viktor / HEINRICHIsaak Natalja & Sergej / MIKHAYLOVA & MIHAJLOVKoch Nadeshda & Garmasch Jakob / SCHITZRiedel Martin / DOERFLINGERZismann Natalya & Evgeniy / MIKHAYLOVA & MIHAJLOV
18 % Juli
deutschlAndAmann-Scheibl RenateBoehm Larissa & SergejBoeing Jochen & Georgi-Boeing MartinaDemir SalihaFiebekorn JanHartmann-De Vries AlbrechtHoefflin AndreaHorn Sieglinde & RolandMaurer Simone & HaraldNaef StephanieNeumann Yuliya & SergejPantwich Dr. AgnettaRiedel IreneSchaefer Petra & RalfSchmitz JohannesSchreiber Silvia & HagenSeebold ChristianSteinke MarionTryml MortenWerner Marion
15 % Juli
deutschlAndAmmann MarkusBecker Eva & PeterBehn ClaudiaBickel Helene & ViktorBraun Elena & ViktorClaus Katrin & MarcusDolle ClaudiaFink Angelika & AndreasFrancke Jutta & AlbertFricke Susanne & ReinerFritzsche BettinaGau Elvira & EvgenijHaan PaulHaffner OlgaHoffart MelittaIwen HeikeKapp Iris & FriedbertKudryavtseva Tatiana & Iwanow JurijLassen HelgaMarhinin Elena & Andrej
Verkäuferin
doendue yilmaz Deutschland
PLATINJuli
Lehrerin & Selbständig
Anna & Franz hader Österreich
PLATINJuli
16
OktOber 2009
lokale Qualifikationen deutschland und Österreich
deutschlAndMakarova ElenaMakht Alena & AlexanderMassa Anke & Ruff MarkusMironow Vera & ArthurMoritzen MartinMoser Gerd & ReginaMueser ArabellaNeigert Christel & LeopoldNothaft Evelyn & StephanPetker Ljubov & JakobPingel KatjaPluntze KristinPomazany Anna & JuergenPriehs DirkQuicker Sabine & AlbrechtRacknitz Simone VonRau Ramona & UlfReuter RosaliaRoenicke ChristianRottmann-Heide Britta & Heide ThorstenRuhl-Schneider Angelica & Schneider RolfSauer Anita & FrankSchimmelpfennig MonikaSchmidt ChristaSeib Rosa & AdolfTeiber SwetlanaTikhonova IrinaVlasov SergeyVogel OlgaVogt Armin & CorneliaWawra Birgitt & WernerWilhelm LudmillaWolf Ingrid & FranzWollborn RobertZeller WladimirZimmerer JuttaZwetzig Irina & Dimitri
12 % Juli
Österreich Berthold ChristineEdlinger Renate & KurtFischinger RudolfHahn ClaudiaHangler Waltraut & JohannHörbinger Barbara & MannfredJuwan MartinKarl Florian & Wiesner SabineObritzberger SabineProhaska Sonja & RainerUnterwurzacher HildegardWaldmann CarolineWodak Erich & Irene
12 % Juli15 % Juli
deutschlAndMayer WolfgangMuenze Petra & SteffenPatzke Claudia & WinfriedPodlech BettinaRoessler Edeltraud & Hans-JuergenRollmann Emma & LeoSander Brigitte & Mosel NorbertSchade AndreaSchubert KarstenSchulz Nina & BenyaminSchulze Kerstin & OlafVindimut Maria & VladimirWallstein Jens & Huebsch KatrinWawer Ilka & Dr. MarioWiebe Lilia & Andreas
Österreich Frech Waltraud & Johann Prall ChristophZinnburg Gabriele & Michael
deutschlAndAdam KarinaAnosova Svetlana & Anosov VadimBauer JulianeBeermann RalfBelik TomaraBeller WladimirBessler Kerstine & Frohn SvenBier JuliaBilwachs GerdBoedewig Kerstin & DietmarBoehm Jessica
12 % Juli
deutschlAndBrauneis HelgaBrauns Angela Bregler IsoldeBremer Hans-DieterBurkhart Christine & JoergClauss Johanna & PeterDerksen LjubaDuero Eliz & MarkusEnns Helene & AlexanderErtl HelgaFelk Tatjana & ViktorFischer Anna & SergejFrey Liane & OliverFroehlich HedwigFuchs OlenaFunk BenjaminFunk Ljudmila & AlexanderGwozdz Elvira & Flachshaar HaraldHaga AchimHarder Lydia & JohannHoelzel NicoleHoepfl AlbertJanz IngeJoachim MichaelJukniene Danguole & Junkna AntanasKeller Margitta & WernerKersten JensKnoetzsch Daniela & UweKrutsch IrinaKrutsch Olga & WaldemarKurtz Helga & GerdLadwig JoachimLai AndrejLasarev Tatjana & Schitik SvenLiu LiangLuebber Alexandra & UlrichMagenwirth JoachimMainow Igor & Swetlana
12 % Juli
europäische Qualifikationen
17
OktOber 2009
Angel de la calle & maite ruiz Spanien
Als Angel und Maite vor 20 Jahren mit dem Amway Geschäft begannen, hätten sie niemals gedacht, dass sie eines Tages mal mit Stolz auf das zurückblicken würden, was sie erreicht haben; einschließlich ihrer verschiedenen Qualifikationen in mehreren Ländern, wie Founders Platin in Uruguay, Argentinien, Mexiko und Brasilien; Smaragd in Venezuela, Diamant in Italien, sowie Dreifach Diamant in Spanien und Portugal. Dies ist das Ergebnis, wenn man in diversen Ländern viele Geschäftspartner unterstützt.
Der Erfolg ihrer Downlines ist für sie aufregender, als ihr eigener Erfolg. Auch dies ist einer von vielen Gründen, warum sie kontinuierlich weitermachen und die Leute unterstützen, damit sie sich einen besseren Lebensstandard ermöglichen können. Von einem so starken, profitablen Unternehmen wie Amway, das nun 50 Jahre besteht und dessen Grundprinzipien und Werte immer gleich geblieben sind, unterstützt zu werden, ist einfach großartig. Die Festlichkeiten in Ada und Las Vegas bleiben für Angel und Maite unvergesslich, sowie die Amway Gründer und deren Familien, die über das Engagement von Geschäftspartnern auf der ganzen Welt berichteten. Das Leben ist eine Reise: Wenn man damit aufhört, wird man immer das gleiche Landschaftsbild vor Augen haben. Wenn man jedoch die frische Luft und den tollen Ausblick genießen möchte, das das Leben bietet, muss man sich auf Arbeit einstellen und den Gipfel erreichen.Amway ist das Bindeglied, um Ihnen zu helfen, dies zu schaffen.
DREIFACH DIAMANTAPril 2009
nadiya & laslo matovka Ukraine
Nachdem die Familie Matovka nach Ungarn zog, begann Laslo mit einem traditionellen Beruf, der ihn aber nicht zufrieden stellte. Nachdem er dann das Amway Geschäft kennen lernte, hatte er gleich das Gefühl, ein Geschäft mit einer positiven Einstellung gefunden zu
haben; denn wenn man andere Menschen unterstützt, kann man dabei erfolgreich werden.
DIAMANTAuGust 2007
nataliya yastremskaya & Viktor us Ukraine
DIAMANTFeBruAr 2009
Viktor wollte finanziell flexibel sein und Nataliya wollte ihr ergeiziges Bestreben realisieren. Durch die Amway Geschäftsmöglichkeit war das Paar in der Lage, seine Vorstellungen zu verwirklichen. Sie sind glücklich darüber, dass sie anderen Menschen helfen können, ihre Ziele zu erreichen. Sie
sind davon überzeugt, dass ihr Erolg der Erfolg des ganzen Teams sowie ihrer Sponsorlinie und den Familien Kovalyk und Kharatin ist.
sümeyra & mustafa egilmez Turkey
Als ihnen im November 2004 das Amway Geschäft vorgestellt wurde, waren sie sofort begeistert, denn ihnen sind gute Produkte sehr wichtig. Mit dem eigentlichen Aufbau ihres Geschäftes be-gannen sie allerdings erst später. Um ihr Ziel erreichen zu können, mussten sie einige Barrieren
überwinden und kontinuierlich arbeiten, jedoch mit Unterstützung ihrer Sponsoren und der Ausdauer ihres Teams schafften sie es.
DIAMANTJuni 2009
Farbkollektion 010 –
BIJOU
Einführung im November 2009
Wir freuen uns, die von Eddie Funkhouser exklusiv kreierte Farbkollektion 010 Bijou ankündigen zu dürfen.
Diese einzigartige Kollektion enthält atem berau-bende Geschenke für Weihnachten, wie z. B. den Duft-Ring, der den luxuriösen E. FUNKHOUSER NEW YORK-Duft in cremiger Konsistenz enthält. Außerdem gibt es noch weitere Highlights zur professionellen Produktserie. Schauen Sie in Ihr November/Dezember AMAGRAM™ für nähere Informationen.
ABTRENNEN
&
AufBEW
AhREN!
Produktinfo18
OktOber 2009
DER NATÜRLICHE LOOKEMPfOhLEN fÜR hELLE hAuTTÖNE
1. ARTISTRY™ Lidschatten im Ton Sand Castle auf das komplette Oberlid bis unter die Augenbraue auftragen.
2. ARTISTRY Lidschatten im Ton Bone vom inneren Augenwinkel nach außen auftragen. Beide Farbtöne (Sand + Bone) miteinander vermischen.
3. ARTISTRY Puderrouge im Ton Rosewood mit einem Rougepinsel in einer C-förmigen Bewegung auf und um die Schläfe auftragen.
4. Zum Schluss ARTISTRY Lippen-Glanz im Ton Celestine von der Mitte der Lippen nach außen auftragen.
WELCHER LOOK IST DER RICHTIGE FÜR
IHRE KUNDINNEN?
EMPfEhLuNGEN fÜR ANDERE hAuTTÖNE
Der Schlüssel zu diesem Look ist Schlichtheit – weniger ist mehr. Zu hellen bis mittleren Hauttönen passen Pink- und Kirschtöne. Zu mittleren bis dunklen Hauttönen sehen satte Farben sehr gut aus, beispielsweise ARTISTRY Lidschatten in den Tönen Copper Beach und Rich. Die Lippen-farbe sollte neutral sein. ARTISTRY Lippen-Glanz im Ton Brazen sorgt im Handumdrehen für einen natürlichen Look.
Vollständige Produktinformationen finden Sie im ARTISTRY Make-up- & Farbleitfaden.Vollständige Produktinformationen finden Sie im ARTISTRY Make-up- & Farbleitfaden.
ABTRENNEN
&
AufBEW
AhREN!
Produktinfo 19
OktOber 2009
DER LOOK FÜRS BÜROEMPfOhLEN fÜR hELLE BIS MITTLERE hAuTTÖNE
1. ARTISTRY™ Lidschatten im Ton Golden Lynx auf das komplette Oberlid auftragen.
2. ARTISTRY Lidschatten im Ton Burnished bis zur Lidfalte und in der Lidfalte auftragen und die Übergänge weich verwischen. Diesen Ton auch am Unterlid auftragen.
3. ARTISTRY Puderrouge im Ton Sun Kissed mit leichten, senkrechten Strichen von unten nach oben auf die Wangenknochen auftragen.
3. ARTISTRY Lippen-Glanz im Ton Spontaneous von der Mitte der Lippen aus nach außen auftragen.
5. Zum Schluss ARTISTRY TOTAL Wimperntusche in Schwarz auftragen. Dazu setzt man das Bürstchen am Ansatz der oberen Wimpern an und zieht es mit einer Zickzack-Bewegung bis zur Spitze der Wimpern durch.
EMPfEhLuNGEN fÜR ANDERE hAuTTÖNE
Der Büro-Look muss natürlich aussehen, aber einen Hauch von Glamour erahnen lassen! Zu einem dunkleren Hautton passen die ARTISTRY Lidschatten in den Tönen Martinique und Tulle. Hat man einen helleren Hautton, kann man auch einmal einen dunkleren Ton des ARTISTRY Lippen-Glanzes auspro bieren. Rosa-, dunkle Beeren- und rötlich/braune Töne eignen sich sehr gut für einen Hautton im mittleren Bereich. Für dunklere Hauttöne empfehlen wir einen der neutraleren Farb töne aus der Serie der ARTISTRY Transparenten Lippen stifte mit LSF 15. Noch mehr Ausstrahlung bekommen die Augen, wenn man diesen Look durch ARTISTRY TOTAL Wimpern tusche in Black oder Dark Brown vervollständigt.
Produktinfo20
OktOber 2009
Noch mehr Ausstrahlung bekommen die Augen, wenn man
DER LOOK FÜR DEN ABEND/DIE PARTYEMPfOhLEN fÜR MITTLERE hAuTTÖNE
1. ARTISTRY™ Lidschatten im Ton Golden Lynx auf das komplette Oberlid vom Wimpernansatz bis zur Lidfalte auftragen.
2. ARTISTRY Lidschatten im Ton Rain Forest auf den äußeren Augenwinkel auftragen und den Rand ausblenden.
3. ARTISTRY Puderrouge im Ton Sun Kissed auf die Wangenknochen auftragen.
3. ARTISTRY Cremigen Lippenstift im Ton Daring von der Mitte der Lippen nach außen auftragen. Den Lippenstift auf der Unterlippe genauso auftragen.
5. Für viel Volumen, obere und untere Wimpern zweimal mit ARTISTRY TOTAL Wimperntusche in Black tuschen.
EMPfEhLuNGEN fÜR ANDERE hAuTTÖNE
Dieser Abend-Look wirkt exotisch, aber auch elegant und ist damit für jeden Anlass am Abend geeignet. Bei einem helleren Hautton kann man sehr gut mit auffallenden Lidschatten expe -rimentieren, beispielsweise mit den ARTISTRY Lidschatten in den Tönen Royalty und Moonstone. Braun-, Bronze-, Rosinen- und dunkle Rottöne passen gut zu mittleren bis dunklen Haut tönen. Als Lippenstift für einen hellen Hautton ist der ARTISTRY Cremige Lippenstift im Ton Amuse geeignet. Zur Vervollstän di-gung des Looks tuscht man die Wimpern mit der ARTISTRY TOTAL Wimpern tusche. Für noch mehr Ausdrucks stärke, zieht man mit dem ARTISTRY Control Eyeliner noch einen Lidstrich auf dem Oberlid.
Vollständige Produktinformationen finden Sie im ARTISTRY Make-up- & Farbleitfaden.
Produktinfo 21
OktOber 2009
SMOKY EYES EMPfOhLEN fÜR DuNKLE hAuTTÖNE
1. Ausgehend vom inneren Augenwinkel ARTISTRY™ Lidschatten im Ton Steel auf das gesamte Oberlid auftragen und dabei möglichst viel Farbe am Wimpernrand aufbauen.
2. Dann den ARTISTRY Lidschatten im Ton Steel sanft bis oben zur Lidfalte und in der Lidfalte ausblenden. Dabei darauf achten, dass die Farbkonzentration am Wimpern-rand am höchsten ist. Dieser Farbeindruck ist wichtig, um den Smoky-Eyes-Look zu erzielen. Am Unterlid genauso vorgehen.
3. Für noch mehr Tiefe den ARTISTRY Herausdrehbaren Augenkonturenstift im Ton Noir auf Ober- und Unterlid am Wimpern rand entlang auftragen. Die Linie mit dem Schwämmchen des Augen kon-turen stifts verwischen. Weiche Farbüber-gänge sind wichtig, damit dieser Look geheimnisvoll und verführerisch aussieht.
4. ARTISTRY Lidschatten im Ton Starry Night unter den Brauenbogen auftragen, damit die Augen noch ausdrucksvoller wirken.
5. Um den Augen noch mehr Tiefe zu verleihen, ARTISTRY TOTAL Wimpern-tusche auf die oberen und unteren Wimpern auftragen und dabei das Bürstchen mit einer Zickzackbewegung durch die Wimpern ziehen.
6. Zum Schluss ARTISTRY Puderrouge im Ton Red Earth mit leichten Strichen auf die Wangenknochen auftragen, damit der Teint zu strahlen beginnt.
7. Zur Vervollständigung des Looks ARTISTRY Lippen-Glanz im Ton Carefree verwenden.
EMPfEhLuNGEN fÜR ANDERE hAuTTÖNE
Smoky Eyes sind ein Muss, wenn ein besonderes Ereignis ansteht. Ganz wichtig bei diesem Look: Im Mittelpunkt stehen die Augen, die Lippen werden nur dezent geschminkt und bleiben im Hintergrund. Bei einem helleren Hautton sollte man für diesen auffallenden Look die ARTISTRY Lidschatten in den Tönen Martinique und Bone verwenden. Mit dem ARTISTRY Herausdrehbaren Augenkonturenstift in einem zur Augenfarbe passenden Ton kann man den Augen noch mehr Tiefe verleihen. Zu dunklen Hauttönen sehen satte Braun-, Burgunder- und Pflaumentöne und sogar Karminrot gut aus.
Vollständige Produktinformationen finden Sie im ARTISTRY Make-up- & Farbleitfaden.
Herausdrehbaren Augenkonturenstift in einem zur Augenfarbe passenden Ton kann man den Augen noch mehr
Vollständige Produktinformationen finden Sie im ARTISTRY Make-up- & Farbleitfaden.
Produktinfo22
OktOber 2009
Heute vertrauen Millionen von Menschen in über 50 Ländern der Welt auf die erstklassigen Nahrungsergänzungsmittel der Marke NUTRILITE™. Und in diesem Jahr feiern wir mit großem Stolz die 75 Jahre Erfahrung, die hinter der weltweit führenden * Marke für Vitamine, Mineralstoffe und Nahrungsergänzungen stehen.
75 Jahre – Feiern Sie mit!
Arbeit in der NUTRiLiTE verpackungslinie.
EIN MANN. EINE IDEE. EIN VERMÄCHTNIS. EINE CHANCE.
Carl F. Rehnborg
Dieser näher rückende Meilenstein ist Grund genug für einen kurzen Rück blick darauf, wie die Marke NuTRILITE gewachsen ist und über so viele Jahre hinweg weltweite Erfolge feiern konnte.
Natürlich gibt es viele Antworten hierfür, bei spiels weise unsere organischen Anbau-betriebe, auf denen viele der in unseren NUTRiLiTE Nahrungs ergänzungs mitteln enthaltenen Pflanzen angebaut werden, über 100 eigene NuTRILITE Wissenschaftler mit Zugang zu modernsten Technologien, unsere vollständige Kontrolle über die Pflanzen inhaltsstoffe „vom Samen bis zum fertigen Produkt“, 150 Patente für die Pro dukte und verpackung oder unsere Markt führer-schaft bei der Rezeptur von Produkten mit Pflanzen inhaltsstoffen. die Liste ließe sich noch beliebig weiterführen, doch die kurze Antwort liegt ganz einfach in dem versprechen, das die marke NUTRiLiTE unse ren Kunden in aller Welt in Sachen Sicherheit und Qualität gibt.
Unsere 75jährige Erfahrung könnte leicht zur Annahme verleiten, dass die menschen schon immer wussten, wie wichtig eine gute Ernährung ist und dass es schon immer Nahrungs ergänzungs mittel gegeben hat. vor 80 Jahren wussten die menschen jedoch nur sehr wenig über vitamine und mineralstoffe – und litten daher häufig unter ernährungs bedingten mangel krankheiten wie Skorbut und Beriberi.
die Entwicklung von Nahrungs ergänzungs mitteln als Ergänzung zur täglichen Ernährung ist großenteils wissenschaftlichen visionären wie Carl Rehnborg, dem Gründer der marke NUTRiLiTE, zu verdanken.
Carl Rehnborg erkannte den Nutzen pflanz licher inhaltsstoffe für die Gesundheit und nutzte dieses Wissen, um Pionier einer ganzen Branche zu werden. 1934 hatte er die bahn brechende idee, Konzentrate mit den inhaltsstoffen der ganzen Pflanze in der Formel der ersten multivitamin/multi mineral stoffNahrungsergänzung herzustellen, die in Nordamerika verkauft wurde.
Aus diesen bescheidenen Anfängen hat die marke NUTRiLiTE ihren Erfolg um die Welt angetreten und gilt heute als weltweit führende marke für vitamine, mineralstoffe und Nahrungsergänzungsmittel.
* Basierend auf den weltweit erzielten Umsätzen des Jahres 2008 gemäß Studie von Euromonitor international.
Produktinfo 23
OktOber 2009
Botschaft von Dr. Sam RehnborgSohn des Nutrilite-Gründers Carl F. Rehnborg und President des Nutrilite Health Institute, Center for Optimal Health
„ Während wir den 75. Geburtstag der marke NUTRiLiTE™ feiern, habe ich das Bild meines vaters, Carl Rehnborg, vor Augen und stelle mir vor, wie sehr er sich über diese Entwicklung freuen würde, für die er den Grundstein gelegt hat. Heute ist es nur schwer vorstellbar, dass 1934 viele menschen über seine „radikalen“ ideen gelacht haben. Heute hingegen gilt er als wahrer Pionier für eine Ernährung auf pflanzlicher Basis.
die Suche meines vaters begann 1915 in China. dort beobachtete er, dass die in ländlichen Gebieten lebende Bevölkerung gesünder zu sein schien als die menschen in den Städten, und schon bald stellte er den Zusammenhang zwischen einer Ernährung auf pflanzlicher Basis und besseren Gesundheit her. Als mein vater 1927 in die vereinigten Staaten zurück kehrte, richtete er ein versuchslabor in Südkalifornien ein und begann mit der Entwicklung von multivitamin/multimineralstoffprodukten auf pflanzlicher Basis.
in den 1940er Jahren pachtete mein vater eine Farm mit einer Anbaufläche von 8.000 qm im San Fernando valley, um Luzerne und andere Pflanzen ganz ohne den Einsatz künst licher Pestizide oder Herbizide anzubauen. Er nannte seine natürlichen Anbaumethoden „NutriliteAnbaumethoden“ und wir haben seither an diesen methoden festgehalten, damit wir die vollständige Kontrolle über die Qualität unserer Produkte „vom Samen bis zum fertigen Produkt“ bewahren. “
Trout Lake farm, Washington uSA.
Produktinfo24
OktOber 2009
QU
AL ITY Y O U C A N T
RU
ST
YE
A
RS
NUTRILITE ™
1915 – Während eines Aufenthalts in China erforscht Carl F. Rehnborg die Ernäh rungsgewohnheiten und mangel hafte Gesundheit der menschen in den Städten, ver gleicht diese mit denen der Landbevölkerung und stellt einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesund heit her.
1934 – Carl F. Rehnborg stellt das erste multivitamin/multimineralstoffprodukt her und bringt es in den vereinigten Staaten auf den markt. Er gründet das Unternehmen California vitamins, inc.
1946 – die NutriliteProduktionsanlagen werden nach Buena Park, Kalifornien, verlagert.
1953 – Nutrilite Products, inc., verzeichnet ein kräftiges Absatz wachstum und erwirbt Land in Lakeview, Kalifornien. Neue Produktionsanlagen werden gebaut.
1928 – Carl kehrt nach Süd kalifornien zurück und richtet ein versuchslabor ein, um ein multi vitamin/multi mineral stoffprodukt auf pflanz licher Basis zu entwickeln.
1937 – Carl zieht mit seiner Firma nach Balboa island. Er stellt ein Produkt her, das reich an vitaminen, mineralstoffen und Spuren ele men ten ist und auf Pflanzenkonzentraten basiert. dieses Produkt ist der vorläufer des NUTRiLiTE™ doUBLE X™ multivitamin/multi mineral stoff/Pflanzen inhalts stoffNahrungsergän zungs mittels.
1949 – Nutrilite Products, inc., schließt den Bau einer neuen Anlage in Buena Park ab und bündelt dort alle Aktivitäten im Bereich verpackung, Aufbereitung und Einkauf. Jay van Andel und Rich devos werden zu NUTRiLiTEdistributoren.
1915 1928 1934 1937 1946 1949 1953
1956 – Nutrilite Products, inc., wird zum marktführer im kommerziellen Anbau von Acerolakirschen. das Acerolakonzentrat dient zur Herstellung des ersten Nahrungs ergänzungsmittels von vitamin C auf rein natürlicher Basis.
1973 – Carl Rehnborg, der bis ins hohe Alter geistig und körperlich fit geblieben ist, stirbt mit 86 Jahren.
2004 – das Nutrilite Health institute gründet den Wissenschaftlichen Beirat (Scientific Advisory Board, S.A.B). diesem Beirat gehören weltweit führende Wissenschaftler aus dem Hochschulbereich, der industrie, medizin und Forschung an. der Beirat (S.A.B.) erstellt konstruktive wissen schaftliche Bewertungen, Empfehlungen und öffentliche Gutachten zu bestimmten Themen.
2009 – die marke NUTRiLiTE feiert ihren 75. Geburtstag!
1972 – Amway Corporation erwirbt eine mehrheitsbeteiligung an Nutrilite Products, inc., und der Absatz von NUTRiLiTEProdukten steigt enorm.
1998 – Nutrilite Products inc., und die Amway Corporation erwerben den Anbaubetrieb Fazenda Planato Grande in Brasilien und eine mehr heitsbeteiligung an der Trout Lake Farm im USBundesstaat Washington.
2006 – das Nutrilite Health institute Center for optimal Health wird eröffnet. diese Schulungs und Bildungs einrichtung mit Welt klasse standard bietet auf einer Fläche von rund 3.000 m² eine außer gewöhnliche Einführung in die Philosophie, die hinter der marke NUTRiLiTE steht.
1956 1972 1973 1998 2004 2006 2009
ZEITLEISTE Produktinfo 25
OktOber 2009
* Basierend auf einer unabhängigen Untersuchung von Euromonitor international (Zertifizierung durch eine offizielle Zertifizierungsstelle, d. h. durch eine institution, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem sich der land wirt schaftliche Betrieb befindet, zugelassen ist).
Carl Rehnborg erkannte, dass die Anreicherung des Bodens zu besseren Erträgen führt und schädliche Insekten und unkraut mit natürlichen Methoden erfolgreich bekämpft werden können.
Auch heute noch werden die Pflanzen in allen NutriliteAnbau betrieben im Einklang mit den Zyklen der Natur angebaut. Statt künstlicher Pestizide und Herbizide setzen wir auf nachhaltige Anbaumethoden, um Unkrautwachstum zu verhindern und schädliche insekten und Krankheiten von den Pflanzen fern zu halten. Wir sind davon überzeugt, dass die Natur diese Aufgabe besser erledigen kann als schädliche Chemikalien. dies ist besser für unsere Produkte, unsere Umwelt und unsere Kunden.
im Laufe der vergangenen sieben Jahrzehnte umfassten die nachhaltigen Anbaumethoden von Nutrilite unter anderem:
BODENBEWIRTSChAfTuNGFruchtfolgewirtschaft trägt zur Eindämmung von Schädlingen und Krankheiten bei und versorgt den Boden wieder mit Nährstoffen.
Regenwürmer belüften den Boden und beschleunigen die Zersetzung der Pflanzenmaterialien, die wieder in den Boden gepflügt werden.
SChÄDLINGSKONTROLLEWir lassen die Natur für uns arbeiten. Raubvögel wie etwa Falken halten Pflanzen fressende vögel und Nagetiere unter Kontrolle, während marienkäfer und Florfliegen auf den Feldern ausgesetzt werden, um Nutzpflanzen fressende Schädlinge unter Kontrolle zu halten.
uNKRAuTBEKÄMPfuNGBodensolarisation ist ein verfahren, bei dem Pflanzreihen mit Kunststoff abgedeckt werden. durch die Sonneneinstrahlung entsteht eine enorme Hitze im Boden. dadurch werden Unkraut und Unkrautsamen abgetötet, sodass das Feld nach einiger Zeit bepflanzt werden kann.
„Die Pflanzen werden im Einklangmit den Zyklen der Natur angebaut.“
Neben dem Anbau und der Ernte der Pflanzen im Einklang mit der Natur bietet die marke NUTRiLiTE™ den vorteil, dass die Fertigung der Produkte vom Samen bis zum fertigen Konzentrat vollständig in den Händen des Herstellers liegt.
Und heute bewahrt die nächste Generation von Wissenschaftlern, Forschern und Technikern unter Federführung von Carl Rehnborgs Sohn, dr. Sam Rehnborg, das reiche Nutrilitevermächtnis und profitiert weiterhin von den Erfahrungen aus über 75 Jahren bei der Herstellung hochwertiger und innovativer Nahrungs ergänzungs präparate.
DIE fEIERLIChKEITEN GEhEN WEITERVersäumen Sie nicht unsere exklusiven NuTRILITE-Sonderangebote zum 75. Geburtstag in der November/Dezember-Ausgabe des AMAGRAM™ Magazins.
NUTRILITE™ ist der weltweit einzige Hersteller von Vitamin- und Mineralstoffpräparaten, der eigene landwirtschaftliche Betriebe besitzt, in denen Pflanzen nach den Grundsätzen des kontrolliert organischen Landbaus* angebaut, geerntet und verarbeitet werden.
Produktinfo26
OktOber 2009
Was ist zu beachten, wenn es draußen friert?❆ All unsere Erzeugnisse sind hochwertige Qualitäts-
produkte. Es versteht sich von selbst, dass damit immer entsprechend sorgsam umgegangen werden muss!
❆ Beim Paketversand mit der Post oder mit anderen Paketdiensten ist es unseres Wissens noch niemals zu kältebedingten Produktschäden gekommen.
❆ Vermeiden Sie unbedingt, dass die Waren (Pakete) bei kräftigen Minustemperaturen im Freien oder in einem abgestellten PKW (zwischen-)gelagert werden!
❆ Faustregel: Je mehr Wasser ein Produkt enthält, desto frostempfindlicher ist es!
Beispiele:Pulver und Puder, auch Kaffee und Tee enthalten so gut wie kein (Rest-)Wasser und sind deshalb voll kom-men unempfindlich. Olivenöl ist ebenso wasserfrei. Es wird bei tiefen Temperaturen zwar fest, verflüssigt sich aber beim Erwärmen wieder ohne jeden Quali täts -
verlust. Cremes, Lotionen, Shampoos etc. enthalten deutliche Wasseranteile. Aufgrund der vielen anderen Inhalts stoffe gefrieren sie aber nicht bei 0°C, sondern erst deutlich darunter (ca. minus 5°C bis minus 10°C). Alkoholhaltige Produkte (Parfums) oder Balsamico Essig gefrieren erst bei ganz tiefen Tempe raturen (minus 10°C bis minus 20°C).
Auch bei sehr unsachgemäßer Lagerung kann es des halb nur in Einzelfällen vorkommen, dass eines unserer Produkte einfriert. Falls es dennoch passiert, dann hilft meist Erwärmen und kräftiges Durch schüt-teln (Lotionen, Shampoos), um die volle Funktions-fähigkeit wieder herzustellen.
Kann trotz Durchschütteln keine homogene Konsistenz wieder erlangt werden, dann ist das Produkt nicht mehr brauchbar (z. B. kleinere Cremedosen).
Bitte beachten: Sämtliche Aerosolprodukte sind nur bei Plus Temperaturen voll funktionsfähig !
Nachfolgend sind die Produkte aufgelistet, die durch frost Schaden nehmen können – bitte daher vor Minustemperaturen schützen:
hinweise für die kalte Jahreszeit:
AMWAYTM OfenreinigerSILICONE GLAZETM AutopoliturAMWAY Car Wash AutoreinigungsmittelSA8TM Wäscheweichspüler L.O.C.TM Plus Milde Reinigungsmilch PURSUETM WC-Reiniger mit organischer SäureZOOMTM Sprayreiniger-Konzentrat
Italienische Nudelsaucen
ARTISTRY Getönte FeuchtigkeitspflegeARTISTRYTM Flüssiges Make up, seidig-matt und harmoni sierend – LSF 15 (auch die Nachfüllpackungen)ARTISTRY Flüssiges Make-up, ausgleichend und ölfrei – LSF 15 (auch die Nachfüllpackungen)ARTISTRY Control Eyeliner, BlackARTISTRY TOTAL Wimperntusche ARTISTRY TOTAL Wimperntusche – WasserfestARTISTRY Lippen-GlanzARTISTRY essentials Hautpflegesysteme, sowie deren EinzelprodukteARTISTRY essentials Beruhigende CremeARTISTRY essentials AHA-Serum PlusARTISTRY essentials Regenerierende AugencremeARTISTRY essentials Intensive Feuchtigkeitsmaske ARTISTRY essentials Hautklärendes PeelingARTISTRY essentials Porenreinigende MaskeARTISTRY essentials Feuchtigkeit PlusARTISTRY Mehrfach-Schutz – LSF 30ARTISTRY TIME DEFIANCE Pflegender ReinigungsschaumARTISTRY TIME DEFIANCE Pflegender TonerARTISTRY TIME DEFIANCETM Schutzcreme und -lotion für den Tag – LSF 15ARTISTRY TIME DEFIANCE Wiederherstellende Nachtcreme und -lotionARTISTRY TIME DEFIANCE Hautstraffendes Creme Make-up – LSF 15 (auch die Nachfüllpackungen) ARTISTRY TIME DEFIANCE Aufbauende GesichtslotionARTISTRY TIME DEFIANCE Intensiv-Aufbauserum
ARTISTRY TIME DEFIANCE Täglicher Intensiv-AufbauARTISTRY TIME DEFIANCE 3D Lifting SerumARTISTRY TIME DEFIANCE FaltenglättungsstiftARTISTRY TIME DEFIANCE Augen-Lifting-CremeARTISTRY TIME DEFIANCE Aufhellendes SerumARTISTRY Creme LuXuryARTISTRY Handcreme LSF 15ARTISTRY Pamper your Feet Kollektion
E. FUNKHOUSERTM NEW YORK HighlighterE. FUNKHOUSER NEW YORK Wimperntusche & -kämmchenE. FUNKHOUSER NEW YORK LippenglätterE. FUNKHOUSER NEW YORK LippenbalsamE. FUNKHOUSER NEW YORK LippenvergrößererE. FUNKHOUSER NEW YORK Volumenbasis für WimpernE. FUNKHOUSER NEW YORK Lippengloss
HYMMTM – alle Produkte
SATINIQUETM Haarwäschen und SpülungenSATINIQUE – alle Styling-ProdukteSATINIQUE Perfekt-Glanz-SerumSATINIQUE Lipid Schutz Spray
TOLSOMTM Milder Reinigungsschaum TOLSOM Erfrischendes GesichtswasserTOLSOM Glättendes FeuchtigkeitsgelTOLSOM Feuchtigkeitsspendende Gesichtslotion
PROTIQUETM 2-in-1 Shampoo PROTIQUE Feuchtigkeitspendende SpülungPROTIQUE Shampoo für jeden Tag
BODY SERIESTM – alle Produkte, außer die Seifenstücke
GLISTERTM MunderfrischungssprayGLISTER Mundwasserkonzentrat
Produktinfo 27
OktOber 2009
Amway Öster reich – Ihr TeamDie unterstützung Ihres Geschäftsaufbaues hat für Amway Österreich immer höchste Priorität. unser Team aus dynamischen und engagierten Mitarbeitern ist stets bemüht, Ihre Anliegen rasch und kompetent zu bearbeiten. Wir freuen uns auf die weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen!
Amway unterstützt Sie auch außerhalb der Bürozeiten mit AmwAy™ Online rund um die uhr!
AmwAy™ Online: www.amway.at➔ Bestellung rund um die Uhr – bequem per
Mausklick ➔ Informationen über Ihr Amway Geschäft jederzeit
abrufbar➔ Registrierung Ihrer neuen Geschäftspartner➔ Stammdatenänderungen
➔ Download aktueller Literatur und Geschäftsformulare
➔ Produkt- und Trainingsinformationen jederzeit „griffbereit“
➔ NEU: Kundenzugang ➔ Verwaltung der Nutzerkonten und Bestellungen
Ihrer Kunden
Das Business Support Team
Adelheid Berthold Stammdaten & Bestellungen
Daniela Dragomir Verlängerung & Gewerbescheine
Daniela Chmelicek Communication
Dagmar StybloProdukte & Garantie-bearbeitung
Karin Homolka Communication
Petra LiebhardBusiness Relation Supervisor
David MayDR & Projects
Joachim FleckGeschäftsbedingungen
Andrea DriussiBonus & Qualifikationen
Unternehmensinfo28
OktOber 2009
Österreich
Jürgen RoksProdukte & Garantie-bearbeitung
Emanuel VlahovicEvents
Birgit JindraInformation Center
Daniel StrubreitherAmway Online & Partner Stores
Suzana VelickovicNeuanträge
Amway Öster reich – Ihr TeamAmway Österreich, gegründet im Jahr 1985, bietet Ihnen eine großartige Chance, sich selb-ständig zu machen und Ihr eigenes Geschäft aufzubauen.
Bei uns sind Sie selbständig – aber niemals allein! Das modern ausgestattete firmeneigene Areal befindet sich in 1210 Wien, Lohnergasse 2.
Die Finanzabteilung
Die Unternehmensleitung
Amway European Experience Center Wien
Monika PavlasHead of AEEC
Karin KatzenbergerCoordinator & Trainer
Mehr als 19.000 Besucher teilen jedes Jahr mit uns die Begeisterung an den professionell geführten Touren, Workshops und Konferenzen im AEEC in Wien.
Wenn auch Sie das AEEC besuchen möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre Upline oder schreiben Sie uns an: [email protected]
Europäische Funktionen mit Sitz in Wien
Johann HartmannPC/LAN Support
Monika KandhaSales & Qualification Specialist Europe
Günther SchmidIT Entwicklung & Support
Oliver MeidlIT-Projektleiter ERP Management
Dieter EnglischERP Finance Lead & IT Controller Europe
Selma AuerspergIT Projektleitung
Unternehmensinfo 29
OktOber 2009
Österreich
Sylvi WolfCoordinator
Michaela CyprisPersonalabteilung
Edyta GoreckaHauptbuchhaltung & Mahnwesen
Andreas LiebhardEinkauf
Brigitte CzernyDebitorenbuchhaltung & Mahnwesen
Evelyn TremmesbergerGeschäftsführerin
Alfred MündlFinanz Manager
Gudrun-Johanna KorecExternal Affairs Manager
Dr. Stefan MilotaEuropean NUTRILITE™ Representative
Eindrücke zur Tour für neue Geschäftspartner Seit Januar 2009 bin ich im Amway Geschäft und habe es zunächst alleine angefangen. Zur „Tour für neue Geschäftspartner“ konnte ich sogar meine Partnerin mitnehmen. Die Teilnahme an der Tour war eine super Motiviation und hat unsere Erwartungen übertroffen. Meine Freundin unterstützt mich jetzt viel mehr als vorher. Die Unter-nehmenspräsentation – insbesondere über Amways Philosophie und die weltweite Wachstumsentwicklung in den letzten Jahren – war eine tolle Bestätigung, mit dem Amway Geschäft die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
Die Tour ist eine wertvolle Unterstützung gerade zu Beginn des Amway Geschäfts. Jeder sollte es möglich machen, an der Tour teilzunehmen.
tolle Bestätigung, mit dem Amway Geschäft die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
Die Tour ist eine wertvolle Unterstützung gerade zu Beginn des Amway Geschäfts. Jeder sollte es möglich machen, an der Tour teilzunehmen.
Unternehmensinfo30
OktOber 2009
Stefan Doehler mit Partnerin, Deutschland
Die Amway Academy bietetIhnen ab Herbst 2009 e-learning:
Eine neue fantastische Möglichkeit, Ihr Wissen zu den Produkten und zurKundenberatung zu erweitern:
Ganz bequem von zu Hause aus.Ohne jegliche Kosten, wie:
• Fahrtkosten• Teilnahmegebühr
Sie entscheiden, wann Sie lernen, was Sie lernen, und wie langeSie lernen.
Unternehmensinfo 31
OktOber 2009
Das Angebot umfasst:• Online Kurse (Selbststudium)
Ab November können Sie diese Kurse jederzeit individuell besuchen und sich im Selbststudium Wissen aneignen.
• Web Live Trainings (trainergeführt) Ein Trainer führt Sie online durch die Themen. Sie können sich von überall per Internet an folgenden Terminen zuschalten:
Verkauf - 13.Okt. 2009, 20-21Uhr NUTRILITE™ - 14.Okt. 2009, 20-21Uhr ARTISTRY™ - 15.Okt. 2009, 20-21Uhr NUTRILITE™ - 20.Okt. 2009, 20-21Uhr ARTISTRY™ - 21.Okt. 2009, 20-21Uhr Verkauf - 22.Okt. 2009, 20-21Uhr
Nähere Informationen zu diesem gratis Service fi nden Sie unter:www.amway.de bzw. www.amway.at > Login > Mein virtuelles Büro > Amway Academy
Startschuss fürAmway geht bei Sportevents im Sommer 2009 erstmals als Team NUTRILITE™ ins Rennen und erzielt eindrucksvolle Erfolge
Am 3. Juli 2009 um Punkt 17.00 Uhr setzte der mittler-weile obligatorische Platzregen am Tag des Berliner Firmenlaufs ein. Aber wie auch in den Vorjahren konnte diese Abkühlung die Stimmung am Amway Stand nicht trüben. Mehr als 1.500 Läufer und Walker in den neuen Team NUTRILITE Laufshirts boten dem Beobachter eine grüne Kulisse direkt neben dem Brandenburger Tor.
Insgesamt 11.000 Teilnehmer liefen die sechs Kilometer lange Strecke durch das Regierungsviertel Berlins. Mit einer Rekord-teilnehmerzahl von 1.540 Freizeitsportlern konnte Amway zum vierten Mal in Folge den Titel als „Fittestes Unterneh-men“ gewinnen. Damit hat Amway seit der Premiere beim Berliner Firmenlauf im Jahr 2007 die Teilnehmerzahl mehr als verdoppelt und kann mit Stolz behaupten, das fitteste Unternehmen der Region Berlin zu sein.
Auch beim münchner Firmenlauf am 23. Juli 2009 sorgte ein hartnäckiger Regen für Erfrischung. Aber selbst die regen-bedingte Verschiebung des Starts konnte die Euphorie am Amway Stand nicht mindern. Stattdessen heizte die Amway Fitnesstrainerin Andrea Krause den über 1.000 Amway Teilnehmern bei rhythmischer Musik ein und die Amway Mitarbeiter schenkten fleißig NUTRILITE STRIVE+™ an die Läufer aus.
Als gegen 20.00 Uhr der Regen nachgelassen hatte, konnten die 30.000 Teilnehmer dann doch endlich ihre Laufstrecke
durch den Olympiapark absolvieren. Die Amway Läufer und Walker wurden unter tosendem Applaus beim Stadioneinlauf begrüßt, der beim Aufleuchten des Team NUTRILITE Logos an der Anzeigentafel sogar den Stadion-Moderator über-trumpfte und den Amway Tribünenblock zum Blickfang wer-den lies. Am Ende lag Amway bei seiner fünften Teilnahme am Münchner Firmenlauf mit 1.010 Läufern und Walkern in der Kategorie „Fittestes Team“ nur knapp auf Platz 2 und konnte sich erneut in die Riege der sportlichsten Unterneh-men einreihen.
Erstmalig nahm Amway in diesem Jahr auch an der bereits zum 26. Mal ausgetragenen Pfaffenwinkel rundfahrt teil. Am 19. Juli 2009 trafen sich rund 1.500 passionierte Rad-sportler zum tradionellen Kräftemessen in Oberbayern. Nach starkem Regen und kühlen Temperaturen am Vortag wurden sie von sonnigem Wetter begrüßt und begaben sich auf die unterschiedlichen Distanzen über 40 bis 205 Kilometer.
Mit über 500 Geschäftspartnern und Mitarbeitern stellte Amway ein Drittel des gesamten Starterfelds und dominierte in den grünen Team NUTRILITE Rad-Trikots das Farbenbild. Insgesamt legten die Amway Teilnehmer über 28.000 Kilo-meter zurück und konnten somit eindrucksvoll den 1. Platz in der Kategorie „Gruppe mit den meisten gefahrenen Kilo-metern“ gewinnen. Einige Geschäftspartner sind sogar aus dem Norden Deutschlands angereist und die ganze Nacht durchge-fahren, um bei diesem sportlichen Highlight dabei zu sein.
Edith von Welser-Ude (links) und Barbara Illner (rechts) von UNICEF nehmen in München den Scheck in Höhe von 12.000 Euro von Dimitri van den Oever (Geschäftsführer Amway GmbH) entgegen
Amway Fitnesstrainerin Andrea Krause leitet das gemeinschaftliche Warm-up in München
Die Amway Läufer kurz vor dem Startschuss in Berlin
Unternehmensinfo32
OktOber 2009
deutschlAnd
Gido Hund (Sales Manager Amway, links) und Michael Meindl (Distributor Relations Manager Amway, rechts) übergeben in Berlin den Scheck in Höhe von 10.000 Euro an Dr. Beatrice Bensel von UNICEF
500 begeisterte Amway Radfahrer bei der Pfaffenwinkel Rundfahrt
5.177 Euro konnten durch die Startgebühren zur Pfaffenwinkel Rundfahrt für UNICEF gesammelt werden
Wie bereits in den Vorjahren standen die sportlichen Akti -vi täten auch in diesem Sommer wieder im Zeichen von UNICEF. Bei den Firmenläufen spendete Amway für jeden zurückgelegten Kilometer 1 Euro an das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, so dass in Berlin 10.000 Euro und in München 12.000 Euro an die UNICEF Repräsentanten vor Ort übergeben werden konnten. Bei der Pfaffenwinkel Rundfahrt wurde ein Scheck in Höhe von 5.177 Euro über-reicht, der durch die Summe der Startgebühren generiert wurde. Insgesamt konnte UNICEF somit in diesem Sommer eine Gesamtsumme in Höhe von 27.177 Euro zur Verfügung gestellt werden.
Amway bedankt sich bei allen Geschäftspartnern und Mitglie-dern von Team NUTRILITE, die bei den Firmenläufen und der Radrundfahrt als Teilnehmer oder Besucher vor Ort waren. Dank Ihrer Begeisterung und Ihres Engagements können diese Events so erfolgreich durchgeführt werden. Amway freut sich auf die nächsten sportlichen Highlights und darauf, noch mehr Geschäftspartner im Team NUTRILITE begrüßen zu dürfen.
Über Team NuTRILITE™
• Team NUTRILITE ist eine Gemeinschaft begeisterter Freizeit- und Leistungssportler
• Mitglieder von Team NUTRILITE verfolgen einen ausgewogenen Lebensstil, der ihr persönliches Leistungspotenzial im Sport, in der Freizeit sowie im Beruf fördert
• Mitglieder von Team NUTRILITE haben die Möglichkeit, an verschiedenen Veranstal-tungen als Team NUTRILITE teilzunehmen bzw. durch eigene Initiative neue Teams in ihrer Umgebung zu gründen
Die Amway Erfolge der Saison 2009 auf einen Blick:
• firmenlauf Berlin (3. Juli 2009): ➜ Insgesamt 11.000 Teilnehmer➜ 1.540 Amway Teilnehmer➜ Platz 1 in der Kategorie „Fittestes Unternehmen“➜ 10.000 Euro Spende an UNICEF
• firmenlauf München (23. Juli 2009):➜ Insgesamt 30.000 Teilnehmer➜ 1.010 Amway Teilnehmer➜ Platz 2 in der Kategorie „Fittestes Team“➜ 12.000 Euro Spende an UNICEF
• Pfaffenwinkel Rundfahrt (19. Juli 2009):➜ Insgesamt 1.500 Teilnehmer➜ 500 Amway Teilnehmer➜ Platz 1 in der Kategorie
„Gruppe mit den meisten gefahrenen Kilometern“ ➜ 5.177 Euro Spende an UNICEF
Unternehmensinfo 33
OktOber 2009
deutschlAnd
helmouth und marie-therese BloetjesSelbständige Amway Geschäftspartner, Schweiz
Vor 13 Jahren wurden wir gesponsert. Wir waren begeistert und sahen im Amway Geschäft eine Möglichkeit, ein zusätzliches Einkommen zu erarbeiten um unsere Wünsche zu erreichen. Wir besuchten regelmäßig die Schulungen. Dort bekamen wir viele Tipps und Anregungen und lernten, wie man ein eigenes Geschäft aufbauen kann. Damals ent-schieden wir uns jedoch für unseren großen Traum, eine eigene Bio-Holzofen bäckerei zu betreiben.
Jetzt lernten wir erst recht, was es heißt, ein eigenes Geschäft (im her-kömmlichen Sinne) aufzubauen, z.B. wenn man täglich 14 und mehr Stunden arbeitet. Es war uns wichtig hochwertige Nahrungsmittel für unsere Kunden herzustellen. Leider vernachläßigten wir dabei mehr und mehr unsere eigene Ernährung. Wir mußten die schmerzliche Erfahrung
machen, daß wir trotz harter Arbeit nicht weiter kamen. Wir waren körperlich und nervlich am Ende. Uns blieb keine andere Wahl, als die Bäckerei wieder aufzugeben.
Doch da war jemand, der sich ab und zu bei uns meldete und auch merkte, daß es uns nicht so gut ging. Es waren unsere Sponsoren. Sie gaben uns neue Hoffnung und machten uns wieder Mut. Heute ist uns bewußt, was wir mit dem Amway Geschäft in den Händen haben.
In den vergangenen 13 Jahren gab es weitere tolle Veränderungen bei Amway. Die große Palette an NUTRILITE™ Nahrungsergänzungsmittel begeistert uns sehr. Seit der regelmäßigen Einnahme von NUTRILITE Produkten fühlen wir uns wieder „fitter“ und gestärkt. Wir sind begeistert von NUTRILITE, deshalb fällt es uns leicht, mit Freunden über gesündere Ernährung, Nahrungsergänzungsmittel und natürlich über unseren Erfolg zu sprechen.
Verkaufstipp: Sei echt und der Erfolg
gehört Dir!
Produktinfo34
OktOber 2009
SA8™ WäscheweichspülerKunden haben die Wahl zwischen zwei angenehmen Düften des SA8 Wäsche-weichspülers. Die Textilien werden geschützt, damit sie ihre Flauschig keit nicht verlieren, weicher und saugfähiger werden und angenehm duften.
Die konzentrierte Formel kann in der Waschmaschine verwendet werden. Sie schützt die Kleidung vor dem Auswascheffekt und verlängert dadurch deren Lebensdauer. Zusätzlich werden die Textilien vor übermäßiger Wasseraufnahme geschützt.
Bei Bestellung eines SA8 Wäscheweichspülers Alpenblumen und einem SA8 Premium Vollwaschmittel, 2,25 kg
SPAREN SIE 15 % bei vollem PW/Gv.*
SA8 Sonderaktion – Bestellnummer: 234745
* Dieses Angebot ist bis 31.10.2009 erhältlich, bzw. solange der Vorrat reicht.
Unternehmensinfo 35
OktOber 2009
ErfolgsgeschichteSteffi Schulz Deutschland
InfoseIte für neue Geschäfts- partner und Ihre sponsoren
Mein Kennenlernen mit Amway liegt schon viele Jahre zurück. Ich wurde Kundin bei einer Bekannten. Damals lernte ich nur die Produkte kennen, jedoch nicht den Amway Sales- und Marketingplan. Diese Bekannte zog aus beruflichen Gründen weit weg und mein Kontakt zu Amway erlosch.
Im Dezember 2008 habe ich mich auf eine Anzeige für ein Zweiteinkommen gemeldet und somit den ersten Kontakt mit meinen jetzigen Sponsoren Monika und Dr. Ekkehard Welz bekommen. Von ihnen habe ich erfahren, dass ich nicht nur Amway Produkte kaufen, sondern mit der Amway Geschäftsmöglichkeit zusätzlich auch noch Geld verdienen kann. Dieses Konzept hat mich überzeugt. Und ein wichtiger Punkt bei der ganzen Sache war die Option, innerhalb von 90 Tagen alles wieder rückgängig machen zu können, wenn es mir dann doch nicht zusagen würde. Damit war für mich die Entscheidung schnell gefallen, einen Geschäftspartnerantrag zu stellen, denn ich ging so gut wie kein Risiko ein.
Zusammen mit meinen Sponsoren ent-schloss ich mich, das Top Paket 1 zum Kennenlernen zu bestellen. Wenn man
etwas zum Kauf anbieten möchte, sollte man es vorher erst einmal selbst ausprobieren. Meine Einstellung ist, nur wenn ich von einem Produkt voll überzeugt bin, kann ich es auch ruhigen Gewissens weiterempfehlen.
Als das Paket dann eintraf, war ich sehr gespannt und neugierig. Natürlich wurde alles sofort ausprobiert: Der Hausputz konnte starten und die Wäsche wurde gewaschen inklusive Fleckenentfernung. Vom Resultat war ich begeistert und diese Begeisterung konnte ich auch bei meiner ersten Amway Produktvorstellung mit Freunden und Verwandten rüber bringen. So entstand mein erster Umsatz. Was bei meinen Kunden immer wieder gut ankommt, ist die Option des Rückgaberechts gemäß der Amway Zufriedenheitsgarantie. Wo gibt es das schon? Sollte man z. B. eine Creme nicht vertragen, so hat man die Möglichkeit, sie zurück zu geben und bekommt das bezahlte Geld dafür erstattet. Bis jetzt hat dies jedoch noch keiner meiner Kunden genutzt und das spricht für die Qualität der Amway Produkte.
Im April 2009 wurde ich zusammen mit meinem Partner in das Amway
Experience Center – Munich in Puchheim eingeladen, wo
wir eine hervorragende Führung durch alle Bereiche, die Amway bietet,
hatten. Dies war sehr informativ und durch die gute und ständige Unterstützung meiner Sponsoren hätte ich die Anfangs-zeit nicht gleich so gemeistert. Sie haben die ersten Interessentengespräche geführt und alles genau erklärt, was das Amway Geschäft ausmacht – dafür bin ich ihnen sehr dankbar. Auch jetzt stehen sie mir mit Rat und Tat zur Seite und haben immer ein offenes Ohr.
Ich möchte mein Geschäft mit gezielten Sponsergesprächen noch erweitern, denn momentan bin ich noch mehr auf das Kundengeschäft konzentriert.
Allen Neustartern empfehle ich „Probiert es aus, man kann nichts verlieren, nur gewinnen!“.
Mit Amway Online haben Sie die Gelegenheit, außerhalb der traditionellen Geschäfts-zeiten Ihr Geschäft fast rund um die Uhr zu führen. Sie erreichen die Online Möglichkeit von Amway unter www.amway.de bzw. www.amway.at.
Die zwei Hauptvorteile von Amway Online sind Zeitersparnis und die einfache Nutzung. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Ihrem Amway Geschäftspartnerhandbuch unter dem Kapitel „Ihr Amway Geschäft in der Praxis“.
Amway Online
Unternehmensinfo36
OktOber 2009
Ihr neuer Partner im Partner Store von Amway
Hardware, Software, Bürotechnik und Verbrauchsmaterial – insgesamt liefern wir 60.000 Artikel von 380 Top-Herstellern. Profi tieren Sie von bequemer Online-Bestellung, zuverlässiger Lieferung und attraktiven PW/GV-Provisionen. Testen Sie uns!
EDV für Ihren Geschäftserfolg!
Anzeige_190x134mm.indd 1 14.07.2009 15:05:03 Uhr
Ihr neuer Partner im Partner Store von Amway
Hardware, Software, Bürotechnik und Verbrauchsmaterial – insgesamt liefern wir 60.000 Artikel von 380 Top-Herstellern. Profi tieren Sie von bequemer Online-Bestellung, zuverlässiger Lieferung und attraktiven PW/GV-Provisionen. Testen Sie uns!
EDV für Ihren Geschäftserfolg!
Anzeige_190x134mm.indd 1 14.07.2009 15:05:03 Uhr
Deutschland: Das AMAGRAM November/Dezember 2009 wird Ihren Bestellungen, die während des Zeitraums vom 23.10.2009 bis 5.11.2009 erfasst werden, beigelegt. Der Versand der restlichen Exemplare erfolgt ab dem 13.11.2009 per Post. Österreich: Der Versand für die Geschäftspartner und Special Members erfolgt ab dem 23.10.2009 per Post.
Am
AG
rA
m™
novem
ber
/d
ezem
ber
2009
NEu und schon lange erwartet – der Team NUTRiLiTE™ Partner StoreAb sofort gibt es einen neuen Partner Store, bei dem sich alles um Team NUTRILITE dreht. Hiermit reagieren wir auf die vielen Anfragen von Ihrer Seite und stellen Ihnen hier unser Einführungs-Sortiment vor:
• Team NUTRILITE Laufshirt/Laufhose • Team NUTRILITE Premium Polo-Shirt schwarz • Team NUTRILITE Polo-Shirt grün-weiß
Detaillierte Bestellinformationen finden Sie auf www.amway.de bzw. www.amway.at im Partner Store Bereich.
Bestellen Sie noch heute und statten Sie auch Ihre Kunden mit Team NUTRILITE Artikeln aus.
* Aktion gültig bis zum 31. Oktober 2009. Auslieferung der Bestellungen ab 1. Oktober 2009
der Team NUTRiLiTE™ Partner StoreAb sofort gibt es einen neuen Partner Store, bei dem sich alles um Ab sofort gibt es einen neuen Partner Store, bei dem sich alles um Team NUTRILITE dreht. Hiermit reagieren wir auf die vielen Anfragen von Team NUTRILITE dreht. Hiermit reagieren wir auf die vielen Anfragen von Ihrer Seite und stellen Ihnen hier unser Einführungs-Sortiment vor: Ihrer Seite und stellen Ihnen hier unser Einführungs-Sortiment vor:
Sonderaktion –
10 % auf das abge-
bildete Polo-Shirt *
!
Seite
hie
r he
raus
tren
nen
und
bei I
hren
Unt
erla
gen
abhe
ften
.ErgänzungEn zu dEn BEstEllinformationEn dEr gEschäftspartnErprEislistE
AMAGRAM Seite
GV/EK-Verhältnis 1)
Einkaufspreis inkl.MwSt. (nur A) 3)
Verkaufspreis inkl. MwSt. (nur A) 3)
unverbindl. Preisempf.inkl. MwSt. (nur D) #
Einkaufspreis exkl. MwSt.
erhä
ltlich
ab
bzw.
von/
bis
Einkaufspreis inkl.MwSt. (nur D) #)
Grun
dpre
is EK
-Pre
is (n
ur A
) 2 )
Grun
dpre
is Ve
rkau
fspre
is (n
ur A
) 2 )
Grun
dpre
is EK
-Pre
is (n
ur D
) 2 )
Euro
Inhalt
Ge
wich
tPW
GVBa
sis-%
(nur
A)
Land
Best
.-Nr.
Beze
ichnu
ng
Sort
imen
tsar
tikel
, Pro
dukt
e
Dr
ucks
ache
n, a
llgem
ein
prod
uktb
ezog
en
D+A
98
74
Amwa
y Akt
uell A
usga
be 3
/200
9 –
1 Pa
ck m
. 5
-,–
-,–
3,
80
4,52
4,56
– -,–
4,
56
01
.09.
-31.
12.0
9 D
+A
9814
Am
way A
ktue
ll Aus
gabe
3/2
009
(pre
isred
uzier
t) –
1 Pa
ck m
. 10
-,–
-,–
7,
25
8,63
8,70
– -,–
8,
70
Ve
rläng
erun
g de
s Am
way
Ges
chäf
tes
D+A
99
90
Verlä
nger
ung
der A
mwa
y Ges
chäft
spar
tner
scha
ft –
-,–
-,–
27,0
0 32
,13
32
,40
–
-,–
32,4
0
01.0
9.-3
1.12
.09
Part
ners
chaf
t mit
dem
uN
-Kin
derh
ilfsw
erk
uNIC
Ef
D
23
4297
UNI
CEF S
chlüs
selan
häng
er T
eddy
Bea
r
1 St
ück
-,–
-,–
5,
04
6,00
6,
00
A
23
4297
UNI
CEF S
chlüs
selan
häng
er T
eddy
Bea
r
1 St
ück
-,–
-,–
5,
00
6,00
–
6,00
solan
ge V
orra
t reic
ht
D
2342
96 U
NICE
F Fun
dam
ent S
tein
1
Stüc
k -,–
-,–
4,20
5,
00
5,00
A
2342
96 U
NICE
F Fun
dam
ent S
tein
1
Stüc
k -,–
-,–
4,17
5,
00
–
5,
00
D
+A ✪
1049
99 U
NICE
F Ans
teck
nade
l „Vi
cky“
–
1 St
ück
-,–
-,–
2,
16
2,57
2,59
– -,–
2,
59
D
+A ✪
1070
69 U
NICE
F Ans
teck
nade
l „Al
ex“
– 1
Stüc
k -,–
-,–
2,16
2,
57
2,
59
–
-,–
2,59
D+A
10
1568
Beit
rag
zum
UN-
Kind
erhil
fswer
k UN
ICEF
, 1 €
–
1 St
ück
-,–
-,–
1,
00
1,00
1,00
– -,–
1,
00
So
nder
artik
el
D+A
23
3137
50
Jahre
Am
way K
unde
n-Fa
ltpro
spek
t
1 Pa
ck m
. 10
-,–
-,–
0,
90
1,07
1,08
– -,–
1,
08
01
.04.
-31.
12.0
9 D
+A
2341
89 5
0 Jah
re A
mwa
y Akt
ionsb
rosc
hüre
1 Pa
ck m
. 5
-,–
-,–
1,
25
1,49
1,50
– -,–
1,
50
D+A
23
4054
Am
way S
chlüs
selan
häng
er m
it Ein
kauf
swag
ench
ip
1 Pa
ck m
. 5
-,–
-,–
7,
50
8,93
9,00
– -,–
9,
00
so
lange
Vor
rat r
eicht
D+A
10
9592
Am
way A
qua L
ineal
1
Pack
m. 5
-,–
-,–
7,50
8,
93
9,
00
–
-,–
9,00
D+A
13
55
AMW
AY™
Spr
ühdis
pens
erfla
sche
1 St
ück
0,28
0,
39
w 0,
78
0,93
0,93
30%
1,
20
1,21
D+A
10
1712
AM
WAY
™ S
prüh
flasc
he m
it Do
sierg
riff
1
Stüc
k 0,
37
0,52
w
1,04
1,
24
1,
25
30
%
1,60
1,
62
D
+A
1039
72 A
MW
AY™
Sau
gpum
pe fü
r 1-l-
Prod
ukte
1 St
ück
0,33
0,
47
w 0,
94
1,12
1,12
30%
1,
45
1,46
D+A
23
3303
50
Jahre
Am
way J
ubilä
umsp
apier
tasc
he, g
roß
1
Stüc
k -,–
-,–
0,25
0,
30
0,
30
–
-,–
0,30
D+A
23
3304
50
Jahre
Am
way J
ubilä
umsp
apier
tasc
he, k
lein
1
Stüc
k -,–
-,–
0,20
0,
24
0,
24
–
-,–
0,24
01.0
4.-3
1.12
.09
D+A
23
3305
50
Jahre
Am
way J
ubilä
umsp
apier
tasc
he (1
0 gr
oße,
30 k
leine
)
1 Pa
ck m
. 40
-,–
-,–
7,
50
8,93
9,00
– -,–
9,
00
D
+A
2338
76 B
uch
„Die
optim
ale G
esun
dheit
“, Dr
. Duk
e Jo
hnso
n #)
1 St
ück
10,0
0 15
,00
15
,00
17,8
5
16,5
0
30%
23
,20
21,4
5
solan
ge V
orra
t reic
ht
A
RTIS
TRY™
– S
onde
rakt
ione
n
D
+A
2343
88 A
RTIST
RY™
Lux
us G
esch
enk-
Set.
Edle
ARTI
STRY
Ges
chen
k-Bo
x mit:
1 Se
t 33
,27
49,9
0 l
49
,90
59,3
8
59,8
8
35%
80
,15
80,8
4
26.1
0.20
09 -
31.1
2.20
09
1
Crem
e Lu
Xury
Reis
egrö
ße (5
ml),
1 TI
ME
DEFIA
NCE™
Aug
en-
bzw.
solan
ge d
er V
orra
t
Lif
ting-
Crem
e (1
5 g)
und
1 T
OTAL
Wim
pern
tusc
he B
lack
(10
ml).
reich
t
D+A
Bitte
bea
chte
n Sie
, das
s säm
tliche
Dru
cksa
chen
, Vide
os u
nd T
onträ
ger n
icht g
egen
Neu
aufla
gen
einge
taus
cht o
der g
utge
schr
ieben
wer
den
könn
en. A
n un
s eing
esen
dete
, ver
altet
e Dr
ucks
ache
n, Vi
deos
ode
r Ton
träge
r wer
den
nicht
an
den
Abse
nder
zurü
ckge
sand
t.D+
A 1 ) l
= vo
lles G
V (g
röße
r ode
r glei
ch E
K-Pr
eis e
xkl. M
wSt.;
Best.
-Nr.
im K
atalo
g in
Schw
arz)
; w =
Teil
-GV
(Teil
des
EK-
Preis
es e
xkl. M
wSt.;
Best.
-Nr.
im K
atalo
g in
Blau
); ke
in Ein
trag
= ke
in GV
D
2 ) Gru
ndpr
eis =
lt. P
reisa
ngab
enve
rord
nung
der
Pre
is ink
l. MwS
t. au
f der
Bas
is ein
er M
enge
neinh
eit (1
kg/
1 l b
zw. 1
00 g
/100
ml)
bzw.
bei
Was
chm
itteln
auf
der
Bas
is ein
er S
ollan
wend
ung
(mitt
elhar
tes W
asse
r, no
rmale
bzw
. bei
Fein-
/Spe
zialw
asch
mitt
eln le
ichte
Ver
schm
utzu
ng)
A
2 ) Gru
ndpr
eis =
lt. P
reisa
usze
ichnu
ngsg
eset
z der
Pre
is ink
l. MwS
t. au
f der
Bas
is ein
er M
enge
neinh
eit (1
kg/
1 l b
zw. 1
00 g
/100
ml)
bzw.
bei
Was
chm
itteln
auf
der
Bas
is ein
er S
ollan
wend
ung
(mitt
elhar
tes W
asse
r, no
rmale
bzw
. bei
Fein-
/Spe
zialw
asch
mitt
eln le
ichte
Ver
schm
utzu
ng)
D
#) In
dies
en P
reise
n en
thalt
en is
t der
ges
etzli
che
MwS
t.-Sa
tz vo
n 19
% b
zw. 7
% b
ei Na
hrun
gser
gänz
ungs
mitt
eln, N
ahru
ngsm
itteln
und
Tier
nahr
ung.
A
#) In
dies
en P
reise
n en
thalt
en is
t der
ges
etzli
che
MwS
t.-Sa
tz vo
n 10
% b
ei Na
hrun
gser
gänz
ungs
mitt
eln, N
ahru
ngsm
itteln
und
Tier
nahr
ung.
A
3 ) In
den
Preis
en is
t der
ges
etzli
che
MwS
t.-Sa
tz vo
n 20
%
bis 3
1.12
.10
(Pro
dukt
verfü
gbar
keit
vora
usge
setz
t)
OktOber 2009
!
!
Seite
hie
r he
raus
tren
nen
und
bei I
hren
Unt
erla
gen
abhe
ften
.
ErgänzungEn zu dEn BEstEllinformationEn dEr gEschäftspartnErprEislistE
Sond
erar
tikel
AR
TIST
RY™
– S
onde
rakt
ione
n
D
+A
AR
TIST
RY™
Tot
al W
impe
rntu
sche
, Son
dera
ktion
„Einf
ühru
ngsp
reis“
2 St
ück
13,6
9 20
,54
l
20,5
4 24
,44
24
,65
35
%
33,0
0 33
,28
01
.05.
2009
- 31
.01.
2010
Be
im K
auf v
on zw
ei be
liebig
en T
otal
Wim
pern
tusc
hen
(Bes
t.-Nr
. 10
5616
, 105
615,
105
614,
105
613)
in e
iner B
este
llung
erh
ält m
an
einen
spez
iellen
Einf
ühru
ngsp
reis.
Der
Einf
ühru
ngsp
reis
entsp
richt
ein
em P
reisn
achla
ss vo
n 25
%. P
W/G
V wi
rd e
ntsp
rech
end
redu
ziert.
D+A
ARTI
STRY
™ T
otal
Wim
pern
tusc
he +
ART
ISTRY
ess
entia
ls Au
gen-
1 Se
t 12
,17
18,2
6 l
18
,26
21,7
3
21,9
1
35%
29
,35
29,5
8
01.0
5.20
09 -
31.0
1.20
10
und
Lippe
n-M
ake-
up-E
ntfe
rner
. Beim
Kau
f eine
r beli
ebige
n AR
TIST
RY
Tota
l Wim
pern
tusc
he e
rhält
man
eine
n AR
TIST
RY e
ssen
tials
Auge
n-
und
Lippe
n-M
ake-
up-E
ntfe
rner
zum
halb
en P
reis
dazu
. PW
/GV
wird
en
tspre
chen
d re
duzie
rt.
2349
40 T
otal
Wim
pern
tusc
he, B
lack +
Aug
en- u
. Lipp
en-M
ake-
up-E
ntfer
ner
2349
41 T
otal
Wim
pern
tusc
he, D
ark B
rown
+ A
ugen
- u. L
ippen
-Mak
e-up
-Ent
ferne
r 23
4942
Tot
al W
impe
rntu
sche
- W
asse
rfest,
Blac
k + A
ugen
- u. L
ippen
-Mak
e-up
-Ent
ferne
r 23
4943
Tot
al W
impe
rntu
sche
- W
asse
rfest,
Dar
k Bro
wn +
Aug
en- u
. Lipp
en-M
ake-
up-E
ntfer
ner
Sond
erak
tion
Crem
iger
Lip
pens
tift
D+A
21
8856
Beim
Kau
f eine
s Set
s, be
stehe
nd au
s den
16
versc
hiede
nen
Farb
töne
n
– 1
Set
121,
44
182,
17
l
163,
95
195,
10
19
6,74
35%
26
3,40
26
5,60
solan
ge V
orra
t reic
ht
des A
RTIST
RY C
rem
igen
Lippe
nstif
tes (
1 Lip
pens
tift p
ro Fa
rbe)
er
halte
n Sie
eine
Pre
isred
uzier
ung
i.H.v.
10
% b
ei vo
llem
PW
/GV
Sond
erak
tion
Tran
spar
ente
r Lip
pens
tift
D+A
21
8992
Beim
Kau
f eine
s Set
s, be
stehe
nd au
s den
6 ve
rschie
dene
n Fa
rbtö
nen
–
1 Se
t 45
,54
68,3
2 l
61
,49
73,1
7
73,7
9
35%
98
,80
99,6
1
solan
ge V
orra
t reic
ht
des A
RTIST
RY T
rans
pare
nten
Lipp
ensti
ftes L
SF 1
5 (1
Lipp
ensti
ft pr
o
Farb
e) er
halte
n Sie
eine
Pre
isred
uzier
ung
i.H.v.
10
% b
ei vo
llem
PW
/GV
ARTI
STRY
™ K
olle
ktio
nen
Kolle
ktio
n N
ATuR
ALE
INSP
IRAT
ION
D
+A
1070
83 A
RTIST
RY™
Set
mit
vier L
idsch
atte
n, In
sight
1 Se
t 12
,14
18,2
1 l
18
,21
21,6
7
21,8
6
35%
29
,25
29,5
0
solan
ge V
orra
t reic
ht D
+A
1070
88 A
RTIST
RY™
Set
mit
vier L
idsch
atte
n, R
evela
tion
1
Set
12,1
4 18
,21
l
18,2
1 21
,67
21
,86
35
%
29,2
5 29
,50
so
lange
Vor
rat r
eicht
Kosm
etik
Dek
orat
iv –
E. f
uNKh
OuS
ER™
NEW
YO
RK C
009
Para
mou
nt
D+A
Lippe
nfar
ben
Set
–
2,5
g +
1,3
g
11,8
2 17
,73
l
17,7
3 21
,10
21
,28
35
%
28,5
0 28
,73
10
6931
Uns
urpa
ssed
10
6932
Abs
olute
D+A
Lippe
nglos
s Set
– 6
ml +
1,1
g
11,7
0 17
,55
l
17,5
5 20
,88
21
,06
35
%
28,2
0 28
,43
1069
33 P
rimo
1069
34 S
uper
lative
D+A
Crem
e Lid
scha
tten
–
5 g
8,39
12
,59
l
12,5
9 14
,98
15
,11
35
%
20,2
5 20
,40
1069
27 L
imitle
ss
1069
28 E
levat
e
10
6929
Ste
rling
10
6930
Prim
e
D+A
Crem
e Ey
e Lin
er
–
4 g
7,37
11
,06
l
11,0
6 13
,16
13
,28
35
%
17,7
5 17
,92
10
7207
Mem
ento
10
7208
Med
aille
D+A
10
4837
Cre
me-
Roug
e Du
o Er
itrea
/Asm
ara (
10 %
pre
isred
uzier
t)
2 g
10,1
5 15
,23
l
15,2
3 18
,12
18
,27
35
%
24,4
5 24
,67
D+A
Bitte
bea
chte
n Sie
, das
s säm
tliche
Dru
cksa
chen
, Vide
os u
nd T
onträ
ger n
icht g
egen
Neu
aufla
gen
einge
taus
cht o
der g
utge
schr
ieben
wer
den
könn
en. A
n un
s eing
esen
dete
, ver
altet
e Dr
ucks
ache
n,
Vide
os o
der T
onträ
ger w
erde
n nic
ht a
n de
n Ab
send
er zu
rück
gesa
ndt.
D+A
1 ) l =
volle
s GV
(grö
ßer o
der g
leich
EK-
Preis
exk
l. MwS
t.; Be
st.-N
r. im
Kat
alog
in Sc
hwar
z); w
= T
eil-G
V (T
eil d
es E
K-Pr
eises
exk
l. MwS
t.; Be
st.-N
r. im
Kat
alog
in Bl
au);
kein
Eintra
g =
kein
GVD
2 ) G
rund
preis
= lt
. Pre
isang
aben
vero
rdnu
ng d
er P
reis
inkl. M
wSt.
auf d
er B
asis
einer
Men
gene
inheit
(1 k
g/1
l bzw
. 100
g/1
00 m
l) bz
w. b
ei W
asch
mitt
eln a
uf d
er B
asis
einer
Soll
anwe
ndun
g
(m
ittelh
arte
s Was
ser,
norm
ale b
zw. b
ei Fe
in-/S
pezia
lwas
chm
itteln
leich
te V
ersc
hmut
zung
)A
2 ) G
rund
preis
= lt
. Pre
isaus
zeich
nung
sges
etz d
er P
reis
inkl. M
wSt.
auf d
er B
asis
einer
Men
gene
inheit
(1 k
g/1
l bzw
. 100
g/1
00 m
l) bz
w. b
ei W
asch
mitt
eln a
uf d
er B
asis
einer
Soll
anwe
ndun
g
(m
ittelh
arte
s Was
ser,
norm
ale b
zw. b
ei Fe
in-/S
pezia
lwas
chm
itteln
leich
te V
ersc
hmut
zung
)D
#)
In d
iesen
Pre
isen
enth
alten
ist d
er g
eset
zlich
e M
wSt.-
Satz
von
19 %
bzw
. 7 %
bei
Nahr
ungs
ergä
nzun
gsm
itteln
, Nah
rung
smitt
eln u
nd T
ierna
hrun
g.A
#)
In d
iesen
Pre
isen
enth
alten
ist d
er g
eset
zlich
e M
wSt.-
Satz
von
10 %
bei
Nahr
ungs
ergä
nzun
gsm
itteln
, Nah
rung
smitt
eln u
nd T
ierna
hrun
g.A
3 ) I
n de
n Pr
eisen
ist d
er g
eset
zlich
e M
wSt.-
Satz
von
20%
AMAGRAM Seite
GV/EK-Verhältnis 1)
Einkaufspreis inkl.MwSt. (nur A) 3)
Verkaufspreis inkl. MwSt. (nur A) 3)
unverbindl. Preisempf.inkl. MwSt. (nur D) #
Einkaufspreis exkl. MwSt.
erhä
ltlich
ab
bz
w. vo
n/bis
Einkaufspreis inkl.MwSt. (nur D) #)
Grun
dpre
is
EK-P
reis
(n
ur A
) 2 )
Gr
undp
reis
Ve
rkau
fspre
is
(nur
A) 2 )
Grun
dpre
is
EK-P
reis
(n
ur D
) 2 )
Euro
Inhalt
Ge
wich
t PW
GV
Ba
sis-%
(n
ur A
)La
ndBe
st.-N
r.Be
zeich
nung
bis 3
1.10
.200
9 bz
w.
solan
ge V
orra
t reic
ht
OktOber 2009
AMAGRAM Seite
GV/EK-Verhältnis 1)
Einkaufspreis inkl.MwSt. (nur A) 3)
Verkaufspreis inkl. MwSt. (nur A) 3)
unverbindl. Preisempf.inkl. MwSt. (nur D) #
Einkaufspreis exkl. MwSt.
erhä
ltlich
ab
bz
w. vo
n/bis
Einkaufspreis inkl.MwSt. (nur D) #)
Grun
dpre
is
EK-P
reis
(n
ur A
) 2 )
Gr
undp
reis
Ve
rkau
fspre
is
(nur
A) 2 )
Grun
dpre
is
EK-P
reis
(n
ur D
) 2 )
Euro
Inhalt
Ge
wich
t PW
GV
Ba
sis-%
(n
ur A
)La
ndBe
st.-N
r.Be
zeich
nung
Sort
imen
tsar
tikel
, Pro
dukt
e
Dr
ucks
ache
n E.
fuN
KhO
uSER
™ N
EW Y
ORK
D
+A
2331
93 E
. FUN
KHOU
SER™
NEW
YOR
K Ko
llekt
ionsk
arte
009
–
1 Pa
ck m
. 5
-,–
-,–
2,
75
3,27
3,30
– -,–
3,
30
vo
m 0
1.05
.200
9 bis
31
.10.
2009
, bzw
. so
lange
Vor
rat r
eicht
Sond
erak
tion
zum
50j
ährig
en Ju
bilä
um v
on A
mw
ay –
Pr
emiu
m P
rodu
kte
D+A
10
8918
Ede
l-Kug
elsch
reibe
r
1 St
ück
12,9
0 19
,35
l
19,3
5 23
,03
23
,22
30
%
29,9
5 30
,19
D
+A
1089
21 A
RTIST
RY™
Han
dtas
che
1 St
ück
75,8
3 11
3,74
l
11
3,74
13
5,35
136,
49
30
%
175,
95
177,
43
D
+A
1089
23 D
amen
kette
mit
Krist
allan
häng
er
1
Stüc
k 26
,55
39,8
2 l
39
,82
47,3
9
47,7
8
30%
61
,60
62,1
2
D+A
10
8924
Jub
iläum
stass
e au
s Por
zella
n
1 St
ück
9,82
14
,73
l
14,7
3 17
,62
17
,68
30
%
22,8
0 22
,98
D
+A
1089
25 N
UTRI
LITE™
Pre
mium
Pille
nbox
1
Stüc
k 25
,69
38,5
3 l
38
,53
45,8
5
46,2
4
30%
59
,60
60,1
1
D+A
10
8922
Her
rena
rmba
nduh
r
1 St
ück
79,2
3 11
8,84
l
11
8,84
14
1,42
142,
61
30
%
183,
85
185,
39
N
uTRI
LITE
™ W
erbe
artik
el
D+A
23
1512
Ron
aldinh
o Fu
ßball
triko
t, Gr
. S
1
Stüc
k 13
,46
20,1
9 w
40,3
7 48
,04
48
,45
30
%
62,4
5 62
,98
D
+A
2315
13 R
onald
inho
Fußb
alltri
kot,
Gr. M
1 St
ück
13,4
6 20
,19
w 40
,37
48,0
4
48,4
5
30%
62
,45
62,9
8
solan
ge V
orra
t reic
ht D
+A
2315
14 R
onald
inho
Fußb
alltri
kot,
Gr. L
1 St
ück
13,4
6 20
,19
w 40
,37
48,0
4
48,4
5
30%
62
,45
62,9
8
DVD
– So
nder
aktio
n
D
+A
2170
34 P
latin
Kolle
ktion
DVD
–
1 St
ück
-,–
-,–
4,
00
4,76
4,80
– -,–
4,
80
D
+A
2178
52 P
latin
Kolle
ktion
DVD
II
– 1
Stüc
k -,–
-,–
4,00
4,
76
4,
80
–
-,–
4,80
D+A
21
7845
Plat
in Ko
llekt
ion D
VD II
I –
1 St
ück
-,–
-,–
4,
00
4,76
4,80
– -,–
4,
80
D
+A
2182
88 P
latin
Kolle
ktion
DVD
IV
– 1
Stüc
k -,–
-,–
4,00
4,
76
4,
80
–
-,–
4,80
solan
ge V
orra
t reic
ht D
+A
2186
02 P
latin
Kolle
ktion
DVD
V
– 1
Stüc
k -,–
-,–
4,00
4,
76
4,
80
–
-,–
4,80
D+A
21
8854
Plat
in Ko
llekt
ion D
VD V
I –
1 St
ück
-,–
-,–
4,
00
4,76
4,80
– -,–
4,
80
D
+A
2188
55 P
latin
Kolle
ktion
DVD
VII
– 1
Stüc
k -,–
-,–
4,00
4,
76
4,
80
–
-,–
4,80
Wer
bear
tikel
D
+A
2168
99 W
erbe
unte
rstüt
zend
e Po
stkar
ten
– 1
Pack
m. 2
0 -,–
-,–
2,50
2,
98
3,
00
–
-,–
3,00
solan
ge V
orra
t reic
ht
SA
8™ W
äsch
epfle
ge
D+A
23
4745
SA8
Son
dera
ktion
(SA8
Pre
mium
2,2
5 kg
+ S
A8 W
äsch
eweic
hspü
ler,
1
Set
15,5
5 23
,32
l
19,8
2 23
,59
23
,78
30
%
30,6
5 30
,92
bis
31.
10.2
009
Alpe
nblum
en 1
5 %
pre
isred
uzier
t, be
i glei
chble
ibend
em P
W/G
V)
(bzw
. sola
nge
Vorra
t reic
ht)
bis 3
1.12
.200
9, b
zw.
solan
ge V
orra
t reic
ht
D+A
Bitte
bea
chte
n Sie
, das
s säm
tliche
Dru
cksa
chen
, Vide
os u
nd T
onträ
ger n
icht g
egen
Neu
aufla
gen
einge
taus
cht o
der g
utge
schr
ieben
wer
den
könn
en. A
n un
s eing
esen
dete
, ver
altet
e Dr
ucks
ache
n,
Vide
os o
der T
onträ
ger w
erde
n nic
ht a
n de
n Ab
send
er zu
rück
gesa
ndt.
D+A
1 ) l =
volle
s GV
(grö
ßer o
der g
leich
EK-
Preis
exk
l. MwS
t.; Be
st.-N
r. im
Kat
alog
in Sc
hwar
z); w
= T
eil-G
V (T
eil d
es E
K-Pr
eises
exk
l. MwS
t.; Be
st.-N
r. im
Kat
alog
in Bl
au);
kein
Eintra
g =
kein
GVD
2 ) G
rund
preis
= lt
. Pre
isang
aben
vero
rdnu
ng d
er P
reis
inkl. M
wSt.
auf d
er B
asis
einer
Men
gene
inheit
(1 k
g/1
l bzw
. 100
g/1
00 m
l) bz
w. b
ei W
asch
mitt
eln a
uf d
er B
asis
einer
Soll
anwe
ndun
g
(m
ittelh
arte
s Was
ser,
norm
ale b
zw. b
ei Fe
in-/S
pezia
lwas
chm
itteln
leich
te V
ersc
hmut
zung
)A
2 ) G
rund
preis
= lt
. Pre
isaus
zeich
nung
sges
etz d
er P
reis
inkl. M
wSt.
auf d
er B
asis
einer
Men
gene
inheit
(1 k
g/1
l bzw
. 100
g/1
00 m
l) bz
w. b
ei W
asch
mitt
eln a
uf d
er B
asis
einer
Soll
anwe
ndun
g
(m
ittelh
arte
s Was
ser,
norm
ale b
zw. b
ei Fe
in-/S
pezia
lwas
chm
itteln
leich
te V
ersc
hmut
zung
)D
#)
In d
iesen
Pre
isen
enth
alten
ist d
er g
eset
zlich
e M
wSt.-
Satz
von
19 %
bzw
. 7 %
bei
Nahr
ungs
ergä
nzun
gsm
itteln
, Nah
rung
smitt
eln u
nd T
ierna
hrun
g.A
#)
In d
iesen
Pre
isen
enth
alten
ist d
er g
eset
zlich
e M
wSt.-
Satz
von
10 %
bei
Nahr
ungs
ergä
nzun
gsm
itteln
, Nah
rung
smitt
eln u
nd T
ierna
hrun
g.A
3 ) I
n de
n Pr
eisen
ist d
er g
eset
zlich
e M
wSt.-
Satz
von
20%
!
!
Seite
hie
r he
raus
tren
nen
und
bei I
hren
Unt
erla
gen
abhe
ften
.ErgänzungEn zu dEn BEstEllinformationEn dEr gEschäftspartnErprEislistE
OktOber 2009
DEMNÄChST ERhÄLTLICh: DEMNÄChST ERhÄLTLICh: diE NEUEN LUXURiÖSEN AmWAY dÜFTEPÜNKTLiCH ZU WEiHNACHTEN HAT AmWAY ZWEi AUFREGENdE NEUE dÜFTE KREiERT:
Geheimnisvoll. verlockend.der neue Herrenduft:oPPoRTUNE™ N° 1 Eau de Toilette
Entspannend. offenherzig. Harmonisch.der neue damenduft:
WiSTFUL™ N° 1 Eau de Parfum
ImpressumAmway GmbHAbteilung Communications · Postfach 13 6382169 Puchheim · E-Mail: [email protected] http://www.amway.de
Amway Gesellschaft m.b.H. A-1210 Wien · Lohnergasse 2E-Mail: [email protected] http://www.amway.at
Werbeagentur: reprodukt medien GmbH, MünchenLithografie: reprodukt medien GmbH, MünchenDruck: GGP Media, Pössneck
Das AMAGRAMTM wird herausgegeben und verlegt für Deutschland von der Amway GmbH, Ab tei lung Communications, 82175 Puch heim, Telefon (0 89) 80 09 40, für Österreich von der Amway Gesellschaft m.b.H. Österreich.
Die Redaktion haftet nicht für eingesandte Manuskripte und Fotos. © Amway GmbH, © Amway Gesellschaft m.b.H.Alle Rechte vorbehalten. Die Verbreitung von AMAGRAM Artikeln in der Bundesrepublik Deutschland ist grundsätzlich gestattet bei Veröffentlichung des vollständigen Textes und des Vermerks „Wiedergabe mit Genehmigung der Amway GmbH, Puchheim“.In Österre ich i s t d ie Wiedergabe von AMAGRAM Artikeln grundsätzlich bei Abdruck des vollständigen Textes mit dem Vermerk „Wiedergabe mit Genehmigung der Amway Gesellschaft m.b.H. Österreich“ gestattet.
WH
U0140D
Für Deutschland: Amway GmbH, Abteilung Communications, Postfach 1363, D–82169 PuchheimFür Österreich: Amway Gesellschaft m.b.H. Österreich, Lohnergasse 2, A–1210 Wien