-
Liebe Radlerinnen und Radler,
das Erzgebirge bietet fr mich absolut perfekte
Trainings-bedingungen, um mich auf meine Events und Bike-Shows
vorzubereiten. Wenn ich mit dem Mountainbike unter-wegs bin, ist
das ein Mix aus effektivem Training und Naturerlebnis. Die Strecken
im Gebiet der Greifensteine und am Fichtelberg gehren zu meinen
Favoriten hier findet man auch meine HOME-Trails.
Aber auch fr den Hobby-Biker beherbergt die Region gut
beschilderte und ausgebaute Routen. Wer das Erzge-birge als
MTB-Einsteiger erkunden mchte, fr den bietet sich die Mglichkeit,
mit einem E-Bike oder auch Pedelec entspannt die Hgel und Berge zu
erklimmen.
Dank der Elektro-Untersttzung der Mountainbikes und Crossrder
lassen sich Strecken und Touren bewltigen, die man mit einem
normalen Rad vielleicht nicht geschafft htte.
Viel Spa beim Radfahren im Erzgebirge!
Mit sportlichen Gren
Euer Marco Hsel(mehrfacher Weltmeister im Trial und Betreiber
der BIKEacademy Erzgebirge)
ZWEIRAD-LIEBE VoRWoRt 3
-
Ganz unsere Natur
ww
w.f
reib
erge
r-pi
ls.d
e
Romantische FlusstlerGrenzenloses
RadelvergngenGipfelstrmer
Radtouren fr Familien mit Kindern
Veranstaltungen
ZWEIRAD-LIEBE INHALTSBERSICHT
-
Ganz unsere Natur
ww
w.f
reib
erge
r-pi
ls.d
e
Romantische FlusstlerGrenzenloses
RadelvergngenGipfelstrmer
Radtouren fr Familien mit Kindern
Veranstaltungen
8
36
54
66
74
E-Bike-Touren 82
Mountainbike-TourenVeranstaltungen
88
110
PauschalangeboteHotelsService
118
122
123
klassisch
elektrisch
verlsslich
sportlich
87
117
7
81
ZWEIRAD-LIEBE INHALTSBERSICHT 5
-
Ob romantisch entlang der Flsse und auf den groen Radwegen im
Erzgebirge, grenzenlos mit Abstechern nach Bhmen, bergig fr
Gipfelstrmer oder kindgerecht mit viel Unterhaltung Radfahren im
klas-sischen Sinne macht im Erzgebirge richtig Spa. Und in
Gemeinschaft besonders: Beiunseren Veranstaltungen rund ums Rad
kann die ganze Familie in die Pedale treten.
-
klassisch radfahren
Vom Familienausflug entlang eines der Flusstler bis zur
anspruchsvollen Bergtour das Erzgebirge bietet fr alle Fahrer
herrliche Tourenziele.
Bastian Wauschkuhn, Bronzemedaillengewinner der
24-Stunden-Weltmeisterschaft
-
B101
B169
B283
Aue
Schwarzenberg/Erzgeb.
Schneeberg
Breitenbrunn/Erzgeb.
Schnheide
Zschorlau
Bockau
SoBlauenthal
sa
Hartmannsdorf b. Kirchberg
Crinitzberg
Raschau-MarkersbachSttzengrn
Steinberg
Morgenrthe-Rautenkranz
Tannenbergsthal
Lauter/Sa.
Johanngeorgenstadt
Eibenstock
Grnhain-Beierfeld
Schwarzw
asser
e
StadtmuseumAueStadtmuseumAue
Wasserfallbei BlauenthalWasserfallbei Blauenthal
RektorbrckeRektorbrcke
WildenthalWildenthal
ErzgebirgskammErzgebirgskammTalsperreCarlsfelda
l
Oberbecken
TalsperreSosa
TalsperreEibenstock
Vogtl
and
T s c he c h
i s c he
R e pu b l i
k10 km0
unterwegs auf der karlsroute25 km von Aue hinauf zum
Erzgebirgskamm
WEBCODE radtour01
KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Unterwegs auf dem Mulde-radweg bei Blauenthal.
B101
B169
B283
Aue
Schwarzenberg/Erzgeb.
Schneeberg
Breitenbrunn/Erzgeb.
Schnheide
Zschorlau
Bockau
SoBlauenthal
sa
Hartmannsdorf b. Kirchberg
Crinitzberg
Raschau-MarkersbachSttzengrn
Steinberg
Morgenrthe-Rautenkranz
Tannenbergsthal
Lauter/Sa.
Johanngeorgenstadt
Eibenstock
Grnhain-Beierfeld
Schwarzw
asser
e
StadtmuseumAueStadtmuseumAue
Wasserfallbei BlauenthalWasserfallbei Blauenthal
RektorbrckeRektorbrcke
WildenthalWildenthal
ErzgebirgskammErzgebirgskammTalsperreCarlsfelda
l
Oberbecken
TalsperreSosa
TalsperreEibenstock
Vogtl
and
T s c he c h
i s c he
R e pu b l i
k10 km0
Kontakt Tourist-Service-Center Eibenstock Dr.-Leidholdt-Strae 2
08309 Eibenstock Tel.: 037752 2244 Mail: touristinformation@
eibenstock.de
Web www.eibenstock.de
Der RADschlag
Zu tIsch Gaststtte Rechenhaus
(Albernau), Tel. 03771 478715
Hotel Forelle (Blauenthal), Tel. 037752 6300
Pension Zimmer sacher (bei Blauen thal), Tel. 037752 6282
Pension Hammer-schnke (Wildenthal), Tel. 037752 5310
Gaststtte Schmuggler-stub` (Wildenthal), Tel. 037752 2355
tIPPVon Aue bis Blauenthal komplett asphaltiert und ohne
Steigung.
Auf den Spuren der Eisenbahn Der Mulderadweg zwischen Aue und
dem Eibenstocker Ortsteil Blauenthal verluft ausschlielich auf
einer ehemaligen Bahntrasse. Eine beson-dere Attraktion ist der
beleuchtete 300 m lange Tunnel. Die Strecke fhrt entlang der
Zwickauer Mulde vom Stadtzentrum Aue aus bis zum Raddrehkreuz
Blauenthal. Von hier aus geht die Tour vorbei an Sachsens grtem
Wasserfall durch das wildro-mantische Tal der Groen Bockau bis
hinauf zum Kamm des Erzgebirges.
Optional nach Tschechien Wer mchte, kann die Tour hinab nach
Jeleni (2,5 km), Nove Hamry (9 km) und sogar bis Karlovy Vary (35
km) verlngern oder direkt vom Kamm zurck radeln.
Bus & Bahn
5 km364 m 471 m 573 m 730 m 940 m
Stadt
muse
um
Aue W
asserf
all
bei B
lauen
thal
Rekto
rbr
cke
Wild
enth
al
Erzge
birgs
kamm
10 km 15 km 20 km 25 km
9KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
B95
B180
B169
Zwnit
z
Wrs
chnitz
72
72
Zw
Gable
nzba
ch
nitz
d
latzo
oWaldbadWaldbad
VerkehrslandeplatzVerkehrslandeplatzChemnitz/JahnsdorfChemnitz/Jahnsdorf
WasserschlossKlaenbachWasserschlossKlaenbach
StollbergStollberg
Neuwrschnitz Hoheneck
WaldesruhOberwrschnitz
Neuoelsnitz
Waldschlchen
MeinersdorfAlbertschachthuserHerrenmhle
Neukirchberg
Pfaffenhain AdorfKirchbergErlbach Seifersdorf Sorge
KlaffenbachLeukersdorfNeue Gasse
UrsprungKleine gydiusmhleHennysiedlung
Gornsdorf
NiederwrschnitzNiederdorf
Burkhardtsdorf
Jahnsdorf/Erzgeb.
Gersdorf
Erlbach-Kirchberg
Neukirchen/Erzgeb .
Thalheim/Erzgeb.
Stollberg/Erzgeb.
Oelsnitz/Erzgeb.
Lugau/Erzgeb.
Oberlungwitz
400
500
600
500
400
500
500
500
500
500
5 km0
gemtlich radeln18 km familienfreundlich auf dem Wrschnitztal -
radweg von chemnitz nach oelsnitz
WEBCODE radtour02
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Das Bergbaumuseum Oelsnitz im frheren Berg-werk Karl
Liebknecht
Kontakt Tourismusverband Erzgebirge e.V. Adam-Ries-Strae 16
09456 Annaberg-Buchholz Tel.: 03733 188000 Fax: 03733 1880020 Mail:
info@erzgebirge- tourismus.de
Web www.erzgebirge-tourismus.de
Der RADschlag
hInFAhREn Bergbaumuseum
Oelsnitz Wasserschloss
Klaffenbach Freizeitgelnde
Alte Ziegelei Niederwrschnitz
Waldbad Neuwrschnitz
Erzgebirgsbad Thalheim
Tourenbeschreibung Der Wrschnitztalradweg beginnt am
Wasserschloss Klaffenbach und fhrt bis zum Waldbad Oelsnitz.
Er verbindet die Stdte und Gemein-den Chemnitz, Neukirchen,
Jahnsdorf, Niederdorf, Niederwrschnitz sowie Oelsnitz. Der
durchgngig ausgeschil-derte Radweg ist mit seinen
Sehens-wrdigkeiten und Einkehrmglich-keiten familienfreundlich
gestaltet.
Der Wrschnitztalradweg kann auch als Rundtour gefahren werden:
Radeln Sie ab dem Freizeitzentrum Alte Ziegelei in Niederwrschnitz
auf der ehemaligen Kreisradroute 6 in Richtung Stollberg/Brnlos und
von Brnlos aus auf dem Eisenweg wieder zurck in Richtung
Wasserschloss Klaffenbach.
B95
B180
B169
Zwnit
z
Wrs
chnitz
72
72
Zw
Gable
nzba
ch
nitz
d
latzo
oWaldbadWaldbad
VerkehrslandeplatzVerkehrslandeplatzChemnitz/JahnsdorfChemnitz/Jahnsdorf
WasserschlossKlaenbachWasserschlossKlaenbach
StollbergStollberg
Neuwrschnitz Hoheneck
WaldesruhOberwrschnitz
Neuoelsnitz
Waldschlchen
MeinersdorfAlbertschachthuserHerrenmhle
Neukirchberg
Pfaffenhain AdorfKirchbergErlbach Seifersdorf Sorge
KlaffenbachLeukersdorfNeue Gasse
UrsprungKleine gydiusmhleHennysiedlung
Gornsdorf
NiederwrschnitzNiederdorf
Burkhardtsdorf
Jahnsdorf/Erzgeb.
Gersdorf
Erlbach-Kirchberg
Neukirchen/Erzgeb .
Thalheim/Erzgeb.
Stollberg/Erzgeb.
Oelsnitz/Erzgeb.
Lugau/Erzgeb.
Oberlungwitz
400
500
600
500
400
500
500
500
500
500
5 km0
Bus & Bahn
4 km 8 km 12 km 16 km433 m362 m332 m
Wald
badVe
rkehr
sland
e-
platz
Chem
nitz/
Jahns
dorf
Wass
ersch
loss
Klaenbach
Klassisch Romantische FlusstleR 11
-
Most
Zeitz
Teplice
Annaberg-Buchholz
ChomutovOberwiesenthal
Scheibenberg
Meerane Limbach-Oberfrohna
Auerbach/Vogtl.
Heidenau
Reichenbach
Altenburg
DbelnBorna
Oelsnitz/Vogtl.
Burgstdt
Mittweida
AueSchneeberg
CrimmitschauGlauchau Chemnitz
Plauen
Zwickau
Freiberg
st nadLabemWerdau
DresdenRadebeul
PirnaFreital
E rz g
e bi r g
e
Zwic
kau e
r Mul
de
Elbe
Ple i e
Zsc h
opau
Ohre
SchlossWolkenstein
Schloss
SchlossWildeck ZschopauSchlossWildeck Zschopau
Wolkenstein
Burg ScharfensteinBurg Scharfenstein
Schloss AugustusburgSchloss Augustusburg
17
4
72
72
17
4
4E55
E40
E441
E40
E40
E441
E55
E40
O st e r
z g eb i r
g eK o h r e n e r
L a n d
T h a r a n d t e r W a l d
10 km0
der knigsweg des erzgebirgesDer Zschopautalradweg: 137 km
entlang der Zschopau von oberwiesenthal fast bis nach Dbeln
WEBCODE radtour03
KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Ausblick auf Schloss Augustusburg, die Krone des Erzgebirges
Kontakt Tourismusverband Erzgebirge e.V. Adam-Ries-Strae 16
09456 Annaberg-Buchholz Tel.: 03733 188000 Fax: 03733 1880020 Mail:
info@erzgebirge- tourismus.de
Web www.erzgebirge-tourismus.de
Der RADschlag
Das Erzgebirge bietet Aussichten und Schau-bergwerke,
Dampfeisen-bahnen und viel Natur.
Hoch ber dem Fluss laden die Burgen und Schlsser in Schlettau,
Wolkenstein, Scharfen-stein, Zschopau, Augus-tusburg, Lichtenwalde,
Sachsenburg und Krieb-stein zu einem Abstecher ein.
Der Radweg ist auf einer Lnge von 82 km von der Zschopauquelle
bis nach Flha durchgngig beschildert. Dann emp-fehlen wir eine Rad-
und Wanderkarte.
Tourenbeschreibung Der Zschopautalradweg gilt als der
bekannteste Radweg des Erzgebirges.
Er schlngelt sich auf einer Lnge von 137 km durch das
romantische Zschopautal. Auf dem Weg von Oberwiesenthal ber
Wolkenstein und die Stadt Zschopau bis in die Nhe von Dbeln
erwarten Sie verschiedenste Sehenswrdigkeiten, tolle Aussichten und
urige Gast-huser.
Der Zschopautalradweg fhrt vom Quellgebiet der Zschopau am
Fich-telberg, dem hchsten Berg Sachsens, entlang der Perle aller
schsischen Flsse bis zu deren Einmndung in die Freiberger Mulde.
Dort geht er nahtlos in den Mulderadweg ber.
Most
Zeitz
Teplice
Annaberg-Buchholz
ChomutovOberwiesenthal
Scheibenberg
Meerane Limbach-Oberfrohna
Auerbach/Vogtl.
Heidenau
Reichenbach
Altenburg
DbelnBorna
Oelsnitz/Vogtl.
Burgstdt
Mittweida
AueSchneeberg
CrimmitschauGlauchau Chemnitz
Plauen
Zwickau
Freiberg
st nadLabemWerdau
DresdenRadebeul
PirnaFreital
E rz g
e bi r g
e
Zwic
kau e
r Mul
de
Elbe
Ple i e
Zsc h
opau
Ohre
SchlossWolkenstein
Schloss
SchlossWildeck ZschopauSchlossWildeck Zschopau
Wolkenstein
Burg ScharfensteinBurg Scharfenstein
Schloss AugustusburgSchloss Augustusburg
17
4
72
72
17
4
4E55
E40
E441
E40
E40
E441
E55
E40
O st e r
z g eb i r
g eK o h r e n e r
L a n d
T h a r a n d t e r W a l d
10 km0
Bus & Bahn
Schlo
ss
Wolk
enste
in
Burg
Scha
rfens
tein
Schlo
ss
Wild
eck
Zsch
opau
Schlo
ss
Augu
stusb
urg
337 m465 m 509 m367 m20 km 40 km 60 km 80 km 100 km 120 km
KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER 13
-
Scheibenberg
S266
S268
S267
S267
B101
Wolfstein
Liebenstein
Krahstein
744
756
807
742674
673712
663
803
S c h e i b e n b e r g e rH e i d e
Oberscheibe
Walthersdorf
CrottendorfCranzahl
Sehmatal
Scheibenberg
Zsch
opau
Heide
lbach
Uhlmann-Teich
Thautteich
Parkplatz am ehemaligenOberen BahnhofParkplatz am
ehemaligenOberen Bahnhof
KircheKirche
FreibadFreibad
700
700
600
700
700
700
1 km0
auf zu spielplatz und kristallwelten8 km voller Abwechslung: die
Familienradwanderung crottendorf
WEBCODE radtour04
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Kontakt Gsteinformation Crottendorf August-Bebel-Strae 231c
09474 Crottendorf Tel.: 037344 7153 bzw. 7650 Mail:
[email protected]
Web www.crottendorf.de
Der RADschlag
HinfaHren Freibad ParkmitSpielplatz Kneippbecken Familienzentrum
Gemeindebibliothek Hofksereimit
Fhrungen Kirchenensemble Eisenbahnmuseum Silberbergwerk
Rosenbuschzeche mit Rast- und Ruheplatz
AusstellungKristall-welten mit Tausenden von Mineralien und
mechanischerHeimat-berg (Voranmeldung unter Tel. 037344 8892)
Zu TiscH Gaststtte
DeutschesHaus GasthausBauernstbl Landgasthofund
PensionAmPark PensionOehler
serviceFahrradreparaturund-ausleihe:Zweirad- Georgi, Tel. 037344
8533
Tourenbeschreibung
DerWegistBestandteildesZscho-pautalrad-und-wanderweges.AufderStreckezwischenCrottendorf
undWalthersdorffindenSieGelegen-heitenzumRasten,Einkehrenundsogar
zum Wassertreten in einem Kneippbecken.
StartistamehemaligenOberenBahnhof,unterwegsbefindensich
unteranderemeinParkmitSpielplatz,dieAusstellungenKristallweltenundmechanischerHeimatberg,
historischeDreifaltigkeitskirche,ein
schnesSchwimmbadsowieHof-ksereimitImbissundEis.
ImOrtsteilWalthersdorffindenSiedasEisenbahnmuseumsowieeinenRast-undRuheplatzamSilberberg-werkRosenbuschzeche.
Scheibenberg
S266
S268
S267
S267
B101
Wolfstein
Liebenstein
Krahstein
744
756
807
742674
673712
663
803
S c h e i b e n b e r g e rH e i d e
Oberscheibe
Walthersdorf
CrottendorfCranzahl
Sehmatal
Scheibenberg
Zsch
opau
Heide
lbach
Uhlmann-Teich
Thautteich
Parkplatz am ehemaligenOberen BahnhofParkplatz am
ehemaligenOberen Bahnhof
KircheKirche
FreibadFreibad
700
700
600
700
700
700
1 km0
Bus & Bahn
0,5 km 4 km3,5 km3 km2,5 km2 km1,5 km1 km660 m
Parkp
latz a
m
ehem
alige
n
Obere
n Bah
nhof
642 m
Kirch
e
616 m
Freiba
d
Pause:WassertretenimKneippbecken
Klassisch Romantische FlusstleR 15
-
S271
S269
S270
B101
S262
S266
S268
S258
Scheibenberg
Brenstein
Velk pick
Talsperre
Vodn ndrPsenice
Cranzahl Fichtelbergbahn
Groe Mittweida
Groe Mittweida
Phl
was
s er
Prenitz
Phlbach
Zschopau
Sehm
a
SchwarzbachWaschleithe
GrumbachCunersdorf
PhlaBermsgrn
Neuwelt
Brenstein
CranzahlMarkersbach
Knigswalde
Breitenbrunn/Erzgebirge
Neudorf
Raschau Crottendorf
Schlettau
Schwarzenberg/Erzgebirge
Jhstadt
Grnhain
Oberwiesenthal
Rittersgrn
Annaberg-Buchholz
Raschau-Markersbach
Kretscham-Rothensehma
Tellerhuser
Oberscheibe Schmalzgrube
SchlossSchlettau
MuseumsbahnhofWalthersdorf
SchnapsmuseumFa.Grenzwald Crottendorf
Schwarzer Teich
SchlossSchlettau
MuseumsbahnhofWalthersdorf
SchnapsmuseumFa.Grenzwald Crottendorf
Schwarzer Teich
Hotel Fichtelberghaus
Fichtelberg
Hotel Fichtelberghaus
Fichtelberg
800
1000
600
800
800
800
600
800
800
800
800
1000
800
800
800
Tschechi s
che
Republ i
k
5 km0
vom zschopautal aufs dach des erzgebirges45 km von schlettau auf
den Fichtelberg und zurck
WEBCODE radtour05
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Sehenswert am Weg: Schloss Schlettau
Kontakt Tourist-Information im Schloss Schlettau Schlossplatz 8
09487 Schlettau Tel.: 03733 66019 Fax: 03733 608037 Mail:
tourismus@schloss- schlettau.de
Web www.schloss-schlettau.de
Der RADschlag
hInFAhREn Schloss Schlettau Kserei in Crottendorf Likrmuseum
in
Crottendorf Rucherkerzchen-
museum in Crottendorf Fichtelberg
Zu tIsch Restaurant & Caf im
Schloss Schlettau Parkcaf in Crottendorf Restaurant auf dem
Fichtelberg Waldklause in
Oberwiesenthal Waldgaststtte
Siebensure
Tourenbeschreibung Sie haben sich fr eine sehr an-spruchsvolle
Radtour entschieden:
Von 560 NN geht es hinauf auf 1215 NN. Auf der ersten Halbetappe
benutzen Sie die gut ausgeschilderte Zschopautalroute bis zum
Fichtel-berg. Das letzte Stck ist sehr steil ungebte Fahrradfahrer
sollten das Rad schieben. Auf dem Fichtelberg angekommen hat man
einen herr-lichen Blick auf das Erzgebirge und wird fr den steilen
Anstieg belohnt. Nach einer Rast auf dem hchsten schsischen Berg
benutzen Sie eine steile Abfahrt bis zur Siebensure. Von hier
fahren Sie immer auf dem Firstenweg entlang, bis es abwrts ins Tal
nach Schlettau geht. Bitte beachten Sie, dass Sie sdlich von
Crottendorf nicht ffentliche Waldwege benutzen. Vielen Dank.
S271
S269
S270
B101
S262
S266
S268
S258
Scheibenberg
Brenstein
Velk pick
Talsperre
Vodn ndrPsenice
Cranzahl Fichtelbergbahn
Groe Mittweida
Groe Mittweida
Phl
was
s er
Prenitz
Phlbach
Zschopau
Sehm
a
SchwarzbachWaschleithe
GrumbachCunersdorf
PhlaBermsgrn
Neuwelt
Brenstein
CranzahlMarkersbach
Knigswalde
Breitenbrunn/Erzgebirge
Neudorf
Raschau Crottendorf
Schlettau
Schwarzenberg/Erzgebirge
Jhstadt
Grnhain
Oberwiesenthal
Rittersgrn
Annaberg-Buchholz
Raschau-Markersbach
Kretscham-Rothensehma
Tellerhuser
Oberscheibe Schmalzgrube
SchlossSchlettau
MuseumsbahnhofWalthersdorf
SchnapsmuseumFa.Grenzwald Crottendorf
Schwarzer Teich
SchlossSchlettau
MuseumsbahnhofWalthersdorf
SchnapsmuseumFa.Grenzwald Crottendorf
Schwarzer Teich
Hotel Fichtelberghaus
Fichtelberg
Hotel Fichtelberghaus
Fichtelberg
800
1000
600
800
800
800
600
800
800
800
800
1000
800
800
800
Tschechi s
che
Republ i
k
5 km0
Bus & Bahn
5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km556 m 556 m
Schlo
ss
Schle
ttau
Schlo
ss
Schle
ttau
703 m
Schn
apsm
useu
m
Fa. G
renzw
ald
Crott
endo
rf
919 m
Schw
arzer
Teich
1212 m
Fichte
lberg
Klassisch Romantische FlusstleR 17
-
224
7
B174n
B174
B95
B101
Annaberg-Buchholz
Sehmatal
Vejprty
Hormersdorf
Crottendorf
Raschau-Markersbach
Mildenau
Thermalbad Wiesenbad
Brenstein
Knigswalde
Tannenberg
GrorckerswaldePobershau
Jhstadt
Schlettau
Thum
Ehrenfriedersdorf
Geyer
Elterlein
Scheibenberg
WolkensteinMarienberg
Zschop
au
Neudorfer SuppenmuseumSchauwerkstatt "ZumWeihrichkarzl"
Neudorf
Hotel PhlagrundWanderparkplatz Prenitzalbahn
- Museumsbahn
PensionForellenhof
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
WolkensteinerZughotel
Neudorfer SuppenmuseumSchauwerkstatt "ZumWeihrichkarzl"
Neudorf
Hotel PhlagrundWanderparkplatz Prenitzalbahn
- Museumsbahn
PensionForellenhof
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
WolkensteinerZughotel
TalsperreCranzahl
UnterbeckenMarkersbach
Vodn ndrPsenicendr
E r z g e b i r g e
Ge
ye
r sc
he
r W
al d
Tschechi s
che
Republ i
k
10 km0
bike & go39 km eine gute Kombi: Radfahren, Wandern und
Eisenbahn fahren von sehmatal-neudorf nach Wolkenstein und
zurck
WEBCODE radtour06
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Blick auf Brenstein
Kontakt Gsteinformation Sehmatal Karlsbader Strae 171 09465
Sehmatal-Neudorf Tel.: 037342 16040 Fax: 037342 16048 Mail:
[email protected]
Web www.sehmatal.de
Der RADschlag
hInFAhREn Aussichtspunkt am
Brenstein Fichtelbergbahn Prenitztalbahn Wolkenstein mit
gleichnamigen Schloss
Zu tIsch Gaststtte Kaiserhof,
Sehmatal Gaststtte Schlssel-
mhle, Jhstadt
sERVIcE Gsteinformation
Sehmatal, Tel.: 037342 16040
Gstebro Brenstein, Tel.: 037347 80950
Gstebro Wolkenstein, Tel.: 037369 8712
Erzgebirgsbahn, Tel.: 0371 4933041, www.erzgebirgsbahn.de
Fichtelbergbahn, Tel.: 037348 1510, www.fichtelbergbahn.de
Prenitztalbahn, Tel.: 037343 80807, www.pressnitztalbahn.de
Tourenbeschreibung Von der Gsteinformation Sehmatal startend,
geht es an der Sdseite des Kaiserhofes einen steilen Anstieg hoch
bis zum Waldrand. Dann rollen Sie bis Brenstein (Ortsmitte). Vor
Knigswalde biegen Sie rechts Richtung Jhstadt ab. Unterwegs
tref-fen Sie auf den Annaberg Landring. Auf diesem fahren Sie nach
Jhstadt. Sie folgen der Landring-Ausschilde-rung durch das
Prenitztal bis zum Bahnhof Steinbach und weiter bis zum
Wanderparkplatz Streckewalde. Ab dort fahren Sie auf dem
Zscho-pautalradweg bis nach Wolkenstein (markant: Zughotel am
Bahnhof).
Die Erzgebirgsbahn bringt Sie zurck bis nach Cranzahl und die
Fich-telbergbahn dann sogar noch bis Neudorf.
224
7
B174n
B174
B95
B101
Annaberg-Buchholz
Sehmatal
Vejprty
Hormersdorf
Crottendorf
Raschau-Markersbach
Mildenau
Thermalbad Wiesenbad
Brenstein
Knigswalde
Tannenberg
GrorckerswaldePobershau
Jhstadt
Schlettau
Thum
Ehrenfriedersdorf
Geyer
Elterlein
Scheibenberg
WolkensteinMarienberg
Zschop
au
Neudorfer SuppenmuseumSchauwerkstatt "ZumWeihrichkarzl"
Neudorf
Hotel PhlagrundWanderparkplatz Prenitzalbahn
- Museumsbahn
PensionForellenhof
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
WolkensteinerZughotel
Neudorfer SuppenmuseumSchauwerkstatt "ZumWeihrichkarzl"
Neudorf
Hotel PhlagrundWanderparkplatz Prenitzalbahn
- Museumsbahn
PensionForellenhof
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
WolkensteinerZughotel
TalsperreCranzahl
UnterbeckenMarkersbach
Vodn ndrPsenicendr
E r z g e b i r g e
Ge
ye
r sc
he
r W
al d
Tschechi s
che
Republ i
k
10 km0
Bus & Bahn
5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km688 m
Neud
orfer
Supp
enmu
seum
689 m
Scha
uwerk
statt
"Zum
Weih
rich-
karzl
" Neu
dorf
643 m
Hotel
Phla
grund
785 m
Wan
der-
parkp
latz
666 m593 m
Pens
ion
Forel
len-
hof
565 m
Andr
eas-
Gege
ntru
m-
Stolln
mit
Parkp
latz
479 m 389 m
Wan
der-
parkp
latz
Wolk
enste
i-
ner Z
ugho
tel
Pren
itzal-
bahn
-
Mus
eums
-
bahn
Klassisch Romantische FlusstleR 19
-
B174
B95
B180
B95
547
552489
508536575
547
543641 517530
496562
482 588496
601 501622
574
583524
531
GehringswaldeJahnsbachWarmbadHerold
HilmersdorfHopfgarten
Spinnerei
Scharfenstein
Griebach
Hohndorf
WeibachKemtau Schlchen
Drebach
Auerbach
GroolbersdorfVenusberg
Gelenau/Erzgeb.
BurkhardtsdorfGemeinde Amtsberg
Thum
Wolkenstein
RuineRuine
ZschopauGelen
auba
ch
Drebac
her Bac
h
Groolbersdorfer BachFor
stbach
Brauerbach
H eid
elbac
h
Wili
sch
400
500
500
500400
500
500
500
500
500
400
400
400
500
400
5 km0
klein, aber fein12 schne Kilometer auf dem Wilischradweg von
Wilischthal ber Gelenau nach herold
WEBCODE radtour07
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Radeln, wo einst die Schmal-spurbahn fuhr
Der RADschlag
hInFAhREnBesuchen Sie in Gelenau: DDR-Museum Strumpfmuseum
Beheiztes Freibad Wildgehege Alpine Coasterbahn Aussichtsturm
Zu tIsch Villa Wilisch,
Fr So geffnet und auf Anfrage, Tel. 03725 7867880
Waldhof Venusberg, Do. Ruhetag, Tel. 03725 22478
Tourenbeschreibung Mit Anschluss an die Erzgebirgsbahn und den
Zschopautalradweg beginnt in Wilischthal der 11 km lange
Radweg.
Entlang des gleichnamigen Baches verluft auf der ehemaligen
Schmal-spurbahnstrecke WilischthalThum, die 1866 errichtet und 1972
ein-gestellt wurde, der landschaftlich wunderschn gelegene
Wilischrad-weg. Die leicht zu befahrende Route zieht sich durch
Mischwald, vorbei an blhenden Bergwiesen und an den Ruinen alter
Kalkfen ber Gelenau und die Spinnerei Venusberg bis nach
Herold/Abzweig Thum.
Die Fortfhrung der Markierung bis ins Erholungsgebiet
Greifensteine ist geplant.
B174
B95
B180
B95
547
552489
508536575
547
543641 517530
496562
482 588496
601 501622
574
583524
531
GehringswaldeJahnsbachWarmbadHerold
HilmersdorfHopfgarten
Spinnerei
Scharfenstein
Griebach
Hohndorf
WeibachKemtau Schlchen
Drebach
Auerbach
GroolbersdorfVenusberg
Gelenau/Erzgeb.
BurkhardtsdorfGemeinde Amtsberg
Thum
Wolkenstein
RuineRuine
ZschopauGelen
auba
ch
Drebac
her Bac
h
Groolbersdorfer BachFor
stbach
Brauerbach
H eid
elbac
h
Wili
sch
400
500
500
500400
500
500
500
500
500
400
400
400
500
400
5 km0
Kontakt Tourismusverband Erzgebirge e.V. Adam-Ries-Strae 16
09456 Annaberg-Buchholz Tel.: 03733 188000 Fax: 03733 1880020 Mail:
info@erzgebirge- tourismus.de
Web www.erzgebirge-tourismus.de
Bus & Bahn
2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 12 km400 m
Ruine
Klassisch Romantische FlusstleR 21
-
B95
B101
S267S262
S220
S216
S261
S218
S268
Phlberg
Hirtstein
Brenstein
Zsch
opau
talb
ahn
Zsch
opau
Zschopau
Prenitz
Haselbach
Rote
Pock
au
Sehm
a
Schw
arze
Pock
au
Na
etns
k po
tok
Tschechi s
che
Republ i
k
WalthersdorfGrumbach
Frohnau
Mauersberg
Cunersdorf
NiederschmiedebergWiesa
Falkenbach
Tannenberg
Arnsfeld
Neundorf
Sehma
Ehrenfriedersdorf
Brenstein
Cranzahl
Geyer
Mildenau
Grorckerswalde
KnigswaldeSchlettau
Jhstadt
Annaberg-Buchholz
Thermalbad Wiesenbad
Drfel
Sehmatal
Reitzenhain
Neugrumbach
Wiesenbad
Khnhaide
Streckewalde
RathaushotelJhstadt
Wanderparkplatz
WanderparkplatzGasthof Brettmhle
FreibadMildenau
Parkplatz
HermergutHermergut
ObermildenauObermildenau
Andreas-Gegentrum-Stolln
ForellenhofNaturdenkmal
Hoher Ofen
Andreas-Gegentrum-Stolln
PensionPensionForellenhofNaturdenkmal
Hoher OfenPrenitzalbahn- MuseumsbahnPrenitzalbahn-
Museumsbahn
RathaushotelJhstadt
Wanderparkplatz
WanderparkplatzGasthof Brettmhle
FreibadMildenau
Parkplatz WanderparkplatzWanderparkplatz
WanderparkplatzWanderparkplatz
Mauersberger MuseumMauersberger Museum
800
600
600
800
800
800600
600
600
600
5 km0
bergstdte in sichtZwischen 31 und 56 km den Annaberger Landring
erkunden sie haben die Wahl
WEBCODE radtour08
KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Aussicht auf Mildenau mit dem Phlberg
Kontakt Verein zur Entwicklung der Region Annaberger Land e.V.
Hauptstrae 91 09456 Mildenau OT Arnsfeld Tel. 037343 88644 Fax
037343 88645
Web www.annabergerland.de
Der RADschlag
hInFAhREn Grorckerswalde:
Hier schlngelt sich der Annaberger Land-ring als Prenitztalweg
auf einem stillgelegten Bahngleiskrper ent-lang. Tipp:
Mauersber-ger Museum
Fahrt durch das Schwarzwasser-Prenitztal mit der Museumsbahn
Steinbach-Jhstadt
Knigswalde: Rastplatz mit Grill, Gaststtte Brettmhle mit
Ver-kaufsraum fr Produkte des regionaltypischen Handwerks
Mildenau: Freibad, Rauschenbachmhle mit Spielplatz, Feuer-stelle
und Baumlehr-pfad im Rauschen-bachtal
Tourenbeschreibung Der durchgngig einheitlich beschil-derte
Radweg Annaberger Landring ist 56 km lang, liegt zwischen den
beiden Bergstdten Annaberg-Buch-holz und Marienberg und verbindet
zahlreiche Ortschaften im lndlichen Raum miteinander.
Die Route schneidet bzw. tangiert Rad- und Wanderwege wie den
E3-Wanderweg und den Zscho-pautalradweg. Die Nhe zu den
Grenzbergngen fr Fugnger ermglicht Abstecher ins Tschechi-sche. Der
Annaberger Landring kann auf dem Nordring, dem Sdring oder dem
Auenring befahren werden.
B95
B101
S267S262
S220
S216
S261
S218
S268
Phlberg
Hirtstein
Brenstein
Zsch
opau
talb
ahn
Zsch
opau
Zschopau
Prenitz
Haselbach
Rote
Pock
au
Sehm
a
Schw
arze
Pock
au
Na
etns
k po
tok
Tschechi s
che
Republ i
k
WalthersdorfGrumbach
Frohnau
Mauersberg
Cunersdorf
NiederschmiedebergWiesa
Falkenbach
Tannenberg
Arnsfeld
Neundorf
Sehma
Ehrenfriedersdorf
Brenstein
Cranzahl
Geyer
Mildenau
Grorckerswalde
KnigswaldeSchlettau
Jhstadt
Annaberg-Buchholz
Thermalbad Wiesenbad
Drfel
Sehmatal
Reitzenhain
Neugrumbach
Wiesenbad
Khnhaide
Streckewalde
RathaushotelJhstadt
Wanderparkplatz
WanderparkplatzGasthof Brettmhle
FreibadMildenau
Parkplatz
HermergutHermergut
ObermildenauObermildenau
Andreas-Gegentrum-Stolln
ForellenhofNaturdenkmal
Hoher Ofen
Andreas-Gegentrum-Stolln
PensionPensionForellenhofNaturdenkmal
Hoher OfenPrenitzalbahn- MuseumsbahnPrenitzalbahn-
Museumsbahn
RathaushotelJhstadt
Wanderparkplatz
WanderparkplatzGasthof Brettmhle
FreibadMildenau
Parkplatz WanderparkplatzWanderparkplatz
WanderparkplatzWanderparkplatz
Mauersberger MuseumMauersberger Museum
800
600
600
800
800
800600
600
600
600
5 km0
Bus & Bahn
Wan
derp
arkpla
tz
Pens
ion Fo
rellen
hof
Andr
eas-
Gege
ntru
m-Sto
lln
Pren
itztal
bahn
- Mus
eums
bahn
Gasth
of
Brett
mhle
Freiba
d
Mild
enau
Mau
ersbe
rger
Mus
eum
Rath
aush
otel
Jhs
tadt
786 m666 m478 m 535 m586 m 544 m593 m567 m5 km 10 km 20 km15 km
25 km 35 km30 km 40 km
23KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
S221
S222
S261
S220
S262
S220
B101
B101
B101
Schafberg
Ziegenrcken
Buchenberg586
564
554
534 601 621
549
512
544
502573 546
587
491
Bodenberg
Boden
Siedlung des Friedens
HimmelmhleFichtenbach
Neue Huser
Finsterau
Vorwerk KohlauNiederau Huth
Fischhuser
Mauersberg
Streckewalde
Neundorf
Falkenbach
WiesaThermalbad Wiesenbad
Grorckerswalde
Sand
ba
ch
Rsteich
Fischteiche
Hofteich
Zscho
pau
Zschop au
Phlbach
Zsch
opau
Pren it z
Prenitz
"Miriquidi"KurklinikKurklinik"Miriquidi"
500
600
500
600
500
500
500
500
500
500
500
500
500
1 km0
himmlisch radeln im zschopautal13 km von thermalbad Wiesenbad
zur himmelmhle
WEBCODE radtour09
KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Kontakt Gemeinde Thermalbad Wiesenbad Mhle 1 09488 Thermalbad
Wiesenbad Tel.: 03733 56040 Fax: 03733 560416 Mail:
[email protected]
Web www.thermalbad-wiesenbad.de
Der RADschlag
Himmelmhle das klingt himmlisch nach duftendem Brot und
rauschendem Wasser. Und tatschlich liegt der Flecken idyllisch
zwischen Wolkenstein und Thermalbad Wie-senbad im anmutigen
Zschopautal. Hier wurde schon im 16. Jahrhundert Korn gemahlen und
Brot gebacken.
hInFAhREn Kurpark Thermalbad
Wiesenbad Siedlung Himmel-
mhle heute unge-nutztes Fabrikgebude, Herrenhaus und
Parkanlage
Zu tIsch Kurparkhalle Himmelmhle Caf Wettin
Tourenbeschreibung Diese Radtour auf Straen, Wald- und
Wiesenwegen beginnt am Parkplatz des Kurparkes in Thermal-bad
Wiesen bad (PNV/SPNV-Schnittstelle).
Sie fahren entlang der B 101 in Rich-tung Plattenthal und biegen
links in die Eisenbergstrae ein. Dieser folgen Sie bis zur
Wasserkraftanlage Para-diesmhle und biegen danach rechts ab zum
Anstieg Schsserberg. Am Kruterhof Mildenau angekommen biegen Sie
links in Richtung Strecke-walde ab und fahren durch den Ort bis zum
Prenitztal.
Hier biegen Sie erneut links nach Schnbrunn, Ortsteil Niederau,
dann nochmals links zur Himmelmhle ab. Von dort kommen Sie wieder
zurck.
S221
S222
S261
S220
S262
S220
B101
B101
B101
Schafberg
Ziegenrcken
Buchenberg586
564
554
534 601 621
549
512
544
502573 546
587
491
Bodenberg
Boden
Siedlung des Friedens
HimmelmhleFichtenbach
Neue Huser
Finsterau
Vorwerk KohlauNiederau Huth
Fischhuser
Mauersberg
Streckewalde
Neundorf
Falkenbach
WiesaThermalbad Wiesenbad
Grorckerswalde
Sand
ba
ch
Rsteich
Fischteiche
Hofteich
Zscho
pau
Zschop au
Phlbach
Zsch
opau
Pren it z
Prenitz
"Miriquidi"KurklinikKurklinik"Miriquidi"
500
600
500
600
500
500
500
500
500
500
500
500
500
1 km0
Bus & Bahn
2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 12 km434 m
Kurkl
inik
Miriq
uidi
25KLAssIsch RomAntIschE FLusstLER
-
Phlberg
Hirtstein
Brenstein
Pre
nitzta
lbahn
Zschopau
Rote
Pock
au
Rote Pftze
Geyerbach
PrenitzPrenitz
Wilisch
Phlbach
Greifenbach
Haselbach
Schwarze
Pockau
Wolkenstein
Walthersdorf
Hermannsdorf
Grumbach
MauersbergSchnfeld
Cunersdorf
Gebirge
Satzung
NiederschmiedebergGeyersdorf
Wiesa
Falkenbach
Tannenberg
Scheibenberg
Schnbrunn
Neundorf
JahnsbachMarienberg
Sehma
Ehrenfriedersdorf
Brenstein
Cranzahl
Geyer
Mildenau
GrorckerswaldeDrebach
KnigswaldeCrottendorf
Schlettau
Jhstadt
Annaberg-Buchholz
Thermalbad Wiesenbad
Drfel
Reitzenhain
Neugrumbach
Wiesenbad
Khnhaide
Streckewalde
Schmalzgrube
FreibadSchmalzgrube
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
FreibadSchmalzgrube
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
800
600
800
800
600
600
600
600
800
Tschechi s
che
Republ i
k
5 km0
mit der eisenbahn um die wette37 km auf dem Prenitztalradweg von
Jhstadt nach streckewalde
WEBCODE radtour10
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung INTERESSANTE ZIELE AuF DER TOuR
Postmeilensule vor dem Rathaus in Jhstadt
Der RADschlag
Bitte einsteigen die Prenitztalbahn: Schmalspurbahn von
Steinbach (ehem. von Wolkenstein) nach Jhstadt durchs
roman-tische Prenitztal
8 km lange Schmal- spurstrecke
eine der schnsten Strecken Sachsens mit 750 mm Spurweite
malerischer Verlauf entlang der windungs-reichen Prenitz,
zwi-schen steilen Hngen und authentischen Erzgebirgsgemeinden
Tourenbeschreibung Der Prenitztalradweg fhrt von Jhstadt teils
auf Waldwegen, teils auf dem Bahnkrper der ehemaligen
Schmalspurbahn durch eines der schnsten Flusstler des Erzgebirges
bis nach Wolkenstein.
Dort schliet er an den Zschopautal-radweg (siehe vorherige
Seite) an. Bestens ausgeschildert eignet er sich hervorragend fr
Familien, zumal er fast gnzlich ffentliche Straen meidet.
Interessante Begleiter: die parallel verlaufende Museumsbahn mit
den original erhaltenen Bahn-hfen und der dichte Fichtenwald.
Am Weg befinden sich ein Spielplatz und mehrere Gaststtten.
Phlberg
Hirtstein
Brenstein
Pre
nitzta
lbahn
Zschopau
Rote
Pock
au
Rote Pftze
Geyerbach
PrenitzPrenitz
Wilisch
Phlbach
Greifenbach
Haselbach
Schwarze
Pockau
Wolkenstein
Walthersdorf
Hermannsdorf
Grumbach
MauersbergSchnfeld
Cunersdorf
Gebirge
Satzung
NiederschmiedebergGeyersdorf
Wiesa
Falkenbach
Tannenberg
Scheibenberg
Schnbrunn
Neundorf
JahnsbachMarienberg
Sehma
Ehrenfriedersdorf
Brenstein
Cranzahl
Geyer
Mildenau
GrorckerswaldeDrebach
KnigswaldeCrottendorf
Schlettau
Jhstadt
Annaberg-Buchholz
Thermalbad Wiesenbad
Drfel
Reitzenhain
Neugrumbach
Wiesenbad
Khnhaide
Streckewalde
Schmalzgrube
FreibadSchmalzgrube
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
FreibadSchmalzgrube
Andreas-Gegentrum-Stollnmit Parkplatz
Wanderparkplatz
800
600
800
800
600
600
600
600
800
Tschechi s
che
Republ i
k
5 km0
Kontakt Fremdenverkehrsamt Jhstadt Markt 185 09477 Jhstadt Tel.:
037343 80510 Fax: 037343 80522 Mail: fremdenverkehr@
joehstadt.de
Web www.erzgebirge-tourismus.de
Bus & Bahn
2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 12 km 14 km 16 km 18 km 20 km 22 km596
m
Freiba
d
Schm
alzgru
be
565 m
Andr
eas-G
egen
trum-
Stolle
n mit P
arkpla
tz
479 m
Wan
derp
arkpla
tz
Klassisch Romantische FlusstleR 27
-
B171
B173
B180
B174B101
Flha
Olbernhau
Grohartmannsdorf
Mulda/Sa.
Lichtenberg/Erzgeb.
EppendorfLeubsdorf
Dorfchemnitz
Groolbersdorf
Pockau
Neuhausen/Erzgeb.
Rechenberg-Bienenmhle
Pfaffroda
Pobershau
Waldkirchen/Erzgeb. Borstendorf
Oederan
FrauensteinAugustusburg
Wolkenstein
Lengefeld
Zschopau
Brand-Erbisdorf
Marienberg
Zschopau
1.EuropischesNussknackermuseum
u.Technisches Museum "AlteStuhlfabrik"
1.EuropischesNussknackermuseum
u.Technisches Museum "AlteStuhlfabrik"
ErzgebirgischesErzgebirgischesSpielzeug-Spielzeug-museum
mitmuseum mit
KurortSeiffen
FreilichtmuseumFreilichtmuseumKircheKirche
MuseumOlbernhau
Museum
DenkmalkomplexSaigerhtte
DenkmalkomplexSaigerhtte
Olbernhau
TechnischesMuseumlmhle Pockau
Alte AmtsschereiPockau
TechnischesMuseumlmhle Pockau
Alte AmtsschereiPockau
Aussichtspunktmit BasteiAussichtspunktmit Bastei
TalsperreLichtenberg
TalsperreSaidenbach
UntererGrohartmannsdorfer
Teich
O s t e r z g e b i r g e
E r z g e bi r g e
Haselbach
Zschopau
10 km0
holzkunst und mhlenromantik70 km auf dem Flhatalradweg durch die
heimat von Engel und Bergmann
WEBCODE radtour11
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
In der Saigerhtte
Der RADschlag
HinfaHren Neuhausen:Nu-
knackermuseum,TechnischesMuseumAlteStuhlfabrik
Seiffen:Spielzeug-museum,Freilichtmuseum,SchauwerkstttenerzgebirgischerHolzkunst,Sommerrodelbahn,Abenteuer-spielplatz
Olbernhau:Museums-komplexSaigerhtte,MuseumOlbernhau,Schauwerksttten,Stockhausendas
lebendigeSpielzeug-land
Pockau:lmhle,Amtsfischerei
Grnhainichen:Schau-werkstttenundMu-seumErzgebirgischeVolkskunst,Freibad
UnzhligegemtlicheGaststttenindenStdtenundDrfernentlangderRoute
Tourenbeschreibung
VomErzgebirgskamminDeutsch-georgenthalbiszurMndungderFlhaindieZschopaufhrtder
RadwegdurcheinesderschnstenTlerdesErzgebirges.Aufabwechs-lungsreicherEntdeckungstourber70kmerlebenSieMhlenromantikpur,dieTalsperrenRauschenbachundSaidenbachsowiedieZentrenerzge-birgischerHolzkunst:Neuhausen,
Seiffen,OlbernhauundGrnhaini-chen.DieMhenwaldreicherAnstiege,alsAusweichewegendes
zuengenFlusstals,werdendurchherrlicheAusblickebersTalbelohnt.
DerFlhatalradwegverluftbis Olbernhaugleichzeitigaufder
FernradrouteSchsischeMittelgebirge.EineAnbindunginsQuellgebietderFlhamitdemStauseeFlajeinTschechienbesteht.
B171
B173
B180
B174B101
Flha
Olbernhau
Grohartmannsdorf
Mulda/Sa.
Lichtenberg/Erzgeb.
EppendorfLeubsdorf
Dorfchemnitz
Groolbersdorf
Pockau
Neuhausen/Erzgeb.
Rechenberg-Bienenmhle
Pfaffroda
Pobershau
Waldkirchen/Erzgeb. Borstendorf
Oederan
FrauensteinAugustusburg
Wolkenstein
Lengefeld
Zschopau
Brand-Erbisdorf
Marienberg
Zschopau
1.EuropischesNussknackermuseum
u.Technisches Museum "AlteStuhlfabrik"
1.EuropischesNussknackermuseum
u.Technisches Museum "AlteStuhlfabrik"
ErzgebirgischesErzgebirgischesSpielzeug-Spielzeug-museum
mitmuseum mit
KurortSeiffen
FreilichtmuseumFreilichtmuseumKircheKirche
MuseumOlbernhau
Museum
DenkmalkomplexSaigerhtte
DenkmalkomplexSaigerhtte
Olbernhau
TechnischesMuseumlmhle Pockau
Alte AmtsschereiPockau
TechnischesMuseumlmhle Pockau
Alte AmtsschereiPockau
Aussichtspunktmit BasteiAussichtspunktmit Bastei
TalsperreLichtenberg
TalsperreSaidenbach
UntererGrohartmannsdorfer
Teich
O s t e r z g e b i r g e
E r z g e bi r g e
Haselbach
Zschopau10 km0
Kontakt TourismusverbandErzgebirgee.V. AdamRiesStrae16
09456AnnabergBuchholz Tel.: 03733188000 Fax: 037331880020
Mail:info@erzgebirge tourismus.de
Web www.erzgebirgetourismus.de
Bus & Bahn
Denk
mal-
komp
lex
Saige
rhtt
e
Tech
nisch
es
Mus
eum
lm
hle
Pock
au Alte
Amt
s-
scherei
Pock
auErzg
ebirg
ische
s
Freilic
htmu
seum
Spiel
zeug
muse
um
Kirch
eAu
ssich
ts-
punk
t mit
Ba
stei
322 m613 m 467 m 405 m405 m639 m10 km 20 km 30 km 40 km 50 km 60
km
Klassisch Romantische FlusstleR 29
-
B174
B180
B101
TalsperreNeunzehnhain I
Flha
Zschopau
Zschopau
TalsperreSaidenbach
Schloss RauensteinSchloss Rauenstein
SchlossAugustusburg
SchlossAugustusburg
Hausaue
GrsdorfHohndorfForchheimSchlchen
KrumhermersdorfFinkenburg
ReiflandWnschendorf
Niedersaida
LippersdorfWitzschdorf
Dittmannsdorf
Marbach
Growaltersdorf
EbersbachHennersdorf
KunnersdorfSchellenberg
Erdmannsdorf HohenfichteLssnitztal
Lengefeld
Brnichen/Erzgeb.
Gornau/Erzgeb.
Waldkirchen/Erzgeb.Grnhainichen
Borstendorf
Leubsdorf Eppendorf
Zschopau
Augustusburg
500
400
500
600
400
400
500
500
400
400
400
5 km0
unterwegs nach lengefeld die stadt der drei talsperren14 km
durch das romantische Flhatal: von Hohenfichte bis Lengefeld
WEBCODE radtour12
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Romantisch unterwegs im Flhatal
Kontakt Tourist-Info Lengefeld Markt 1 09514 Lengefeld Tel.:
037367 33366 Fax: 037367 33350 Mail: [email protected]
Web www.lengefeld.de
Der RADschlag
hInFAhREn Machen Sie einen
Abstecher zur Saidenbachtalsperre mit Naturlehrpfad!
Lohnenswert ist auch ein Besuch im histo rischen Kalkwerk
Lengefeld, Tel.: 037367 2274, www.kalkwerk- lengefeld.de.
Zu tIsch Gaststube Zur Bleiche,
Tel.: 037367 2545, www.fewo-im- erzgebirge.de
Bistro Flomhle, Tel.: 037294 96711, www.flossmuehle.de
Tourenbeschreibung Die Tour beginnt in Hohenfichte und verluft
berwiegend auf Asphalt- und Waldwegen. Vorbei am Engel-dorf
Grnhainichen, der Heimat der lieblichen Holzkunst-Figuren, der
Flomhle und Vogels Brettmhle folgen Sie dem Radweg flussaufwrts
nach Lengefeld.
Entdecken Sie auf dieser Tour die Romantik des Flhatales und
eine groe Pflanzenvielfalt. Vielleicht knnen Sie auch einigen
Forellen beim Sonnen zuschauen.
Machen Sie Picknick an einer ber-dachten Sitzgruppe und genieen
Sie die saubere Luft und Ruhe. Falls Sie eine grere Strecke planen,
folgen Sie der Ausschilderung zu den Talsperren.
B174
B180
B101
TalsperreNeunzehnhain I
Flha
Zschopau
ZschopauTalsperre
SaidenbachSchloss RauensteinSchloss Rauenstein
SchlossAugustusburg
SchlossAugustusburg
Hausaue
GrsdorfHohndorfForchheimSchlchen
KrumhermersdorfFinkenburg
ReiflandWnschendorf
Niedersaida
LippersdorfWitzschdorf
Dittmannsdorf
Marbach
Growaltersdorf
EbersbachHennersdorf
KunnersdorfSchellenberg
Erdmannsdorf HohenfichteLssnitztal
Lengefeld
Brnichen/Erzgeb.
Gornau/Erzgeb.
Waldkirchen/Erzgeb.Grnhainichen
Borstendorf
Leubsdorf Eppendorf
Zschopau
Augustusburg
500
400
500
600
400
400
500
500
400
400
400
5 km0
Bus & Bahn
Schlo
ss
Augu
stusb
urg
Schlo
ss
Raue
nstei
n
398 m509 m2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 12 km 14 km 16 km
Klassisch Romantische FlusstleR 31
-
B101
B173
B180
B169
B101B175
B171
B175B176
Chemnitz
Dresden
Freiberg
Flha
Dbeln
Frankenberg/Sa .
Mittweida
Freital
Lichtenau
Ketzerbachtal
l
Klipphausen
Mulda/Sa.
Halsbrcke
Reinsberg
Lichtenberg/Erzgeb.
Hckendorf
.Pretzschendorf
Niederstriegis
Oederan
Nossen
Groschirma
FrauensteinAugustusburg
Tharandt
Hartha Rowein
WaldheimGeringswalde
Hainichen
Brand-Erbisdorf
Wilsdruff
Mnzbach
Flha
Freiberger MuldeZsc
hopa
u
Dom St. Marien Dom St. MarienStadt- und Bergbau- museum
Freiberg
terra mineraliaim SchlossFreudenstein Stadt- und Bergbau-
museum Freiberg
BesucherbergwerkReiche ZecheBesucherbergwerkReiche Zeche
MineralienschauMineralienschauterra mineralia
im SchlossFreudenstein
KlosterAltzellaKlosterAltzella
RuineKempe
RuineKempe
PulverturmPulverturm
4
4
14
TalsperreKlingenberg
TalsperreLichtenberg
TalsperreKriebstein
TalsperreLehnmhle
E55
E40
Os
terl
an
d
T h a r a n d t e r W a l d
Freiberger M
ulde
10 km0
Zschopau
der mulderadweg freiberger mulde45 bzw. 66 km von mulda ber
Freiberg nach nossen bzw. Dbeln
WEBCODE radtour13
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Der RADschlag
Informieren sie sich ber Freiberg:Tourist-Information Freiberg
(siehe Kontakt)Januar bis Mrz: Mo Fr: 9 17 Uhr April bis Dezember:
Mo Fr: 9 18 Uhr Sa (ganzjhrig): 9 12 uhr
tIPPFreiberg card: Kombi-ticket fr die vier schns-ten
Sehenswrdigkeiten, Audio-Guide, Kaffee und Kuchen u.v.m. fr nur 20
(erm. 13 ) p. P.Individuelle stadtfh-rung mit dem Audio-Guide fr
3,50 p. P.Beides erhltlich in der Tourist-Information.
Die weiterfhrende Beschreibung der Route finden Sie auch unter
www.freiberg-service.de.
Kontakt Tourist-Information Freiberg Burgstrae 1 09599 Freiberg
Tel.: 03731 4195190 Fax: 03731 4195199 Mail: tourist-info@freiberg-
service.de
Web www.freiberg-service.de
Tourenbeschreibung Mulda ist Ausgangsort der Radtour entlang der
Freiberger Mulde. ber Weigmannsdorf und vorbei am Berthelsdorfer
Httenteich gelangen Sie nach Freiberg. Besuchen Sie in der
Silberstadt den Dom St. Marien, die Mineralienschau terra mineralia
im Schloss Freudenstein oder erleben Sie das Abenteuer Bergbau im
Silber-bergwerk Reiche Zeche.
ber das Mnzbachtal verlassen Sie Freiberg und begleiten die
Mulde auf ruhigen Nebenstraen. Bergbauliche Anlagen lngst
vergangener Zeiten sumen den Weg. Hinter Groschirma tauchen die
ersten Mulderadweg-schilder auf und bis Nossen mit sei-ner
Klosterruine Altzella ist es nicht mehr weit. ber Rosswein gelangen
Sie nach Dbeln mit seinem impo-santen Rathaus.
B101
B173
B180
B169
B101B175
B171
B175B176
Chemnitz
Dresden
Freiberg
Flha
Dbeln
Frankenberg/Sa .
Mittweida
Freital
Lichtenau
Ketzerbachtal
l
Klipphausen
Mulda/Sa.
Halsbrcke
Reinsberg
Lichtenberg/Erzgeb.
Hckendorf
.Pretzschendorf
Niederstriegis
Oederan
Nossen
Groschirma
FrauensteinAugustusburg
Tharandt
Hartha Rowein
WaldheimGeringswalde
Hainichen
Brand-Erbisdorf
Wilsdruff
Mnzbach
Flha
Freiberger MuldeZsc
hopa
u
Dom St. Marien Dom St. MarienStadt- und Bergbau- museum
Freiberg
terra mineraliaim SchlossFreudenstein Stadt- und Bergbau-
museum Freiberg
BesucherbergwerkReiche ZecheBesucherbergwerkReiche Zeche
MineralienschauMineralienschauterra mineralia
im SchlossFreudenstein
KlosterAltzellaKlosterAltzella
RuineKempe
RuineKempe
PulverturmPulverturm
4
4
14
TalsperreKlingenberg
TalsperreLichtenberg
TalsperreKriebstein
TalsperreLehnmhle
E55
E40
Os
terl
an
d
T h a r a n d t e r W a l d
Freiberger M
ulde
10 km0
Zschopau
Bus & Bahn
10 km 20 km 30 km 40 km 50 km389 m
Stadt
- und
Bergb
au-
muse
um
Freibe
rg
391m
Dom
St. M
arien
393 m
Mine
ralien
scha
u
terra
mine
ralia
im
Schlo
ss
Freud
enste
in
336 m
Pulve
rturm
215 m 243 m
Klos
ter A
ltzell
a
Ruine
Kem
pe
Eine Reise zu den schnsten Mineralien der Welt knnen Sie in der
Ausstellung terra mineralia im Schloss Freuden- stein in Freiberg
erleben.
Klassisch Romantische FlusstleR 33
-
B171
712734736
757
732
756792
752
801771
738792
693647743
660
697668
648
622
707561528
537652
Rbenau
RothenthalGebirge Pfbe
AnsprungRungstock
Am Hainberg
Niederlauterstein
Pobershau
Olbernhau
Zblitz
DenkmalkomplexSaigerhtte
Parkplatz
Serpentinstein-museum
ParkplatzFlairFlair
Serpentinstein-museum Denkmalkomplex
Saigerhtte
Knesenbach
Rote Pockau
Kroatenbach
Flhe
teS inbach
Rbenauer Bach
Goldkronenbach
Rung
stock
bach
Langer
Bach
Natzs
chung
700
600
700
500
800700
700
700
700
T sc h
e ch i
s ch e
R ep u
b li k
5 km0
natur pur im schwarzwassertal41 km von olbernhau nach Zblitz und
zurck
WEBCODE radtour14
Klassisch Romantische FlusstleR
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Auenansicht des Saiger-htten-Komplexes
Kontakt Hotel Saigerhtte Brit & Markus Gorny In der Htte 9
09526 Olbernhau Tel.: 037360 7870 Mail: [email protected]
Web www.saigerhuette.de
Der RADschlag
Die Strecke lsst sich durch die Taltour ber Pockau und Flhatal
verlngern.
hInFAhREn Hochmoorgebiet
in Rbenau Serpentinsteinmuseum
in Zblitz romantisches
Schwarzwassertal
Zu tIschBitte Verpflegung mit-nehmen! Es gibt nur eine Gaststtte
am Ende des Schwarzwassertals, die regelmig geffnet hat.
sERVIcEAnreise mit der Bahn: 300 m Entfernung vom Hotel
Saigerhtte zum Bahnhof Olbernhau-GrnthalNeu: Verleih von E-Bikes
und Bike-Station direkt am Hotel.
Tourenbeschreibung Die mittelschwere Tour startet auf dem gut
ausgebauten Radweg Silberstrae in Richtung Rbenau durch dicht
bewaldetes Gebiet.
Weiter geht es durch den Ort Rbenau bis zur Schwarzen Pockau.
Talabwrts fahren Sie durch das romantische Schwarzwassertal. Es
folgt ein steiler Anstieg zur Bergstadt Zblitz (evtl. Stopp im
Serpentin-steinmuseum).
ber Bergwiesen, ein Naturschutz-gebiet und die Pulvermhle fahren
Sie zurck nach Olbernhau zur Saigerhtte.
B171
712734736
757
732
756792
752
801771
738792
693647743
660
697668
648
622
707561528
537652
Rbenau
RothenthalGebirge Pfbe
AnsprungRungstock
Am Hainberg
Niederlauterstein
Pobershau
Olbernhau
Zblitz
DenkmalkomplexSaigerhtte
Parkplatz
Serpentinstein-museum
ParkplatzFlairFlair
Serpentinstein-museum Denkmalkomplex
Saigerhtte
Knesenbach
Rote Pockau
Kroatenbach
Flhe
teS inbach
Rbenauer Bach
Goldkronenbach
Rung
stock
bach
Langer
Bach
Natzs
chung
700
600
700
500
800700
700
700
700
T sc h
e ch i
s ch e
R ep u
b li k
5 km0
Bus & Bahn
5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km 40 km468 m
Parkp
latz
589 m
Serp
entin
steinm
useu
m
467 m
Denk
mal-
komp
lex
Saige
rhtt
e
Klassisch Romantische FlusstleR 35
-
Fichtelberg
Most
Schmlln
Teplice
Annaberg-Buchholz
Glauchau
Meerane
Flha
Auerbach/Vogtl.
Falkenstein/Vogtl.Chomutov
Olbernhau
Burgstdt
Oelsnitz/Erzgeb.
Stollberg/Erzgeb.
AueSchneeberg
Werdau
Chemnitz
Zwickau
1215
Litvnov
Blina
Louny
Kada
atec
Jirkov
Ostrov
Lnitz
Brand-Erbisdorf
Zwnitz
Lichtenstein/Sa.
Marienberg
Zschopau
72
72
4
4
TalsperreEibenstock
TalsperreRauschenbach
Kyjickreten n
ndr
E441
E441
E40
E441
O s t e r z g e b i r g e
tW e s e r zg e b
i r ge
T sc h
e ch i
s ch e
R ep u
b li k
Flha
O
Ohre
h re
Zwickauer Mulde
E r z g e
b i r
g e
K r u n
h o
r y
10 km0
kammtour rad erzgebirge-vogtlandtglich etappenweise 40 bis 60 km
auf Panoramatour durchs Erzgebirge
WEBCODE radtour15
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
EntfErnung
Traumhafter Panoramablick zum Fichtelberg
Kontakt Gefhrte und individuelle Radreisen im Erzgebirge: Kai
Hrtel Weibacher Strae 20 09439 Amtsberg Tel.: 037209 703715
[email protected]
Web www.radwandern-erzgebirge.de
Der RADschlag
hInFAhREn Natur pur und viel Sehens-wertes in den Etappenorten:
Kurort Oberwiesenthal,
www.oberwiesenthal.de Saigerhtten-Komplex
in Olbernhau-Grnthal, www.olbernhau.de
Handwerkerdorf Seiffen mit Freilichtmuseum und zahlreichen
Werk-sttten, www.seiffen.de
Georgenfelder Hoch-moor bei Zinnwald, www.altenberg.de
sERVIcEGPS-Tourenpaket, Gepck-transport, Rcktransfer,
www.radwandern- erzgebirge.de
Tourenbeschreibung Mit seinen ausgedehnten Wldern, zahlreichen
Mooren, den artenreichen und bltenbunten Bergwiesen sowie seinen
klaren Bergbchen zhlt die Kammregion des Erzgebirges zu den
Paradiesen unserer Heimat.
Auf dieser mehrtgigen Etappentour lernen Sie die facettenreichen
Natur- und typischen, vom Bergbau geprgten Kulturlandschaften des
Erzgebirges kennen. Gehen Sie auf eine interessante und
beschauliche Reise durch das Erzgebirge und lassen Sie sich von
herrlichen Ausblicken, idyllischen Tlern und vom Charme der
ursprnglichen und typisch erzgebirgischen Sied-lungen
verzaubern.
Fichtelberg
Most
Schmlln
Teplice
Annaberg-Buchholz
Glauchau
Meerane
Flha
Auerbach/Vogtl.
Falkenstein/Vogtl.Chomutov
Olbernhau
Burgstdt
Oelsnitz/Erzgeb.
Stollberg/Erzgeb.
AueSchneeberg
Werdau
Chemnitz
Zwickau
1215
Litvnov
Blina
Louny
Kada
atec
Jirkov
Ostrov
Lnitz
Brand-Erbisdorf
Zwnitz
Lichtenstein/Sa.
Marienberg
Zschopau
72
72
4
4
TalsperreEibenstock
TalsperreRauschenbach
Kyjickreten n
ndr
E441
E441
E40
E441
O s t e r z g e b i r g e
tW e s e r zg e b
i r ge
T sc h
e ch i
s ch e
R ep u
b li k
Flha
O
Ohre
h re
Zwickauer Mulde
E r z g e
b i r
g e
K r u n
h o
r y
10 km0
Bus & Bahn
20 km 40 km 60 km 80 km 100 km 120 km 140 km 160 km
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn 37
-
B101
B95
B95
Ph berg
Schatzenstein
l
Zscho
pau
SpeicherGeyer
Zsch
opau
Wanderparkplatzan der Zwnitzer
Strae
Wanderparkplatzan der Zwnitzer
Strae
JugendherbergeHormersdorf
JugendherbergeHormersdorf
Greifenbach-stauweiherGreifenbach-stauweiher
GreifensteinstollenGreifensteinstollen
Aussichtsfelsen
Greifensteinemit Naturbhne und
Aussichtsfelsen
Greifensteinemit Naturbhne und
Schloss SchlettauSchloss Schlettau
HermannsdorferWiesen
G e y e r s c h e rW a l d
Cunersdorf
Waschleithe SchwarzbachBuchholz
Kleinrckerswalde
AnnabergDrfel
HermannsdorfGeyersdorf
Barbara-Uthmann-Ring
Siedlung Des Friedens
Schnfeld
Niederzwnitz Neundorf
KnigswaldeSchlettau
Tannenberg
Wiesa
Thermalbad Wiesenbad
Ehrenfriedersdorf
Annaberg-BuchholzGrnhain Elterlein
Zwnitz Geyer
700
600
600
600 7
0060
0
500
500
700
600
500
600
5 km0
durch wald und flur zu den greifensteinenEtwa 40 km unterwegs im
Greifenbachtal
WEBCODE radtour16
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Naturerlebnis Greifensteine
Kontakt Tourist-Information im Schloss Schlettau Schlossplatz 8
09487 Schlettau Tel.: 03733 66019 Fax: 03733 608037 Mail:
tourismus@schloss- schlettau.de
Web www.schloss-schlettau.de
Der RADschlag
hInFAhREn Naturschutzgebiet
Hermannsdorfer Wiesen
Greifenbach- Stauweiher
Greifensteine Freilichttheater auf
den Greifensteinen Passklausenturm in
Tannenberg Schloss Schlettau
Zu tIsch Waldschnke Gaststtte
Greifensteine Schanzenbaude Gaststtte Zum
Hammer, Tannenberg Restaurant & Caf
im Schloss Gaststtte Weies Ross,
Schlettau Ratskeller Schlettau Bierquelle Schlettau
Tourenbeschreibung Diese Radtour fhrt grtenteils ber Wald- und
Feldwege ohne ffentliche Straen.
Dabei fahren Sie durch das Natur-schutzgebiet Hermannsdorfer
Wiesen und das sehr schne Greifen bachtal. An der Jugendherberge
Hormersdorf knnen Sie entscheiden, ob Sie im Greifenbach-Stauweiher
baden oder zu den Greifensteinen fahren und dort viele
Freizeitmglichkeiten nutzen.
Von den Greifensteinen geniet man einen schnen Blick auf die
umlie-gende Landschaft des Erzgebirges.
B101
B95
B95
Ph berg
Schatzenstein
l
Zscho
pau
SpeicherGeyer
Zsch
opau
Wanderparkplatzan der Zwnitzer
Strae
Wanderparkplatzan der Zwnitzer
Strae
JugendherbergeHormersdorf
JugendherbergeHormersdorf
Greifenbach-stauweiherGreifenbach-stauweiher
GreifensteinstollenGreifensteinstollen
Aussichtsfelsen
Greifensteinemit Naturbhne und
Aussichtsfelsen
Greifensteinemit Naturbhne und
Schloss SchlettauSchloss Schlettau
HermannsdorferWiesen
G e y e r s c h e rW a l d
Cunersdorf
Waschleithe SchwarzbachBuchholz
Kleinrckerswalde
AnnabergDrfel
HermannsdorfGeyersdorf
Barbara-Uthmann-Ring
Siedlung Des Friedens
Schnfeld
Niederzwnitz Neundorf
KnigswaldeSchlettau
Tannenberg
Wiesa
Thermalbad Wiesenbad
Ehrenfriedersdorf
Annaberg-BuchholzGrnhain Elterlein
Zwnitz Geyer700
600
600
600 7
0060
0
500
500
700
600
500
600
5 km0
durch wald und flur zu den greifensteinen
Bus & Bahn
Greif
enba
ch-
stauw
eiher
640 m5 km 10 km 15 km 20 km 25 km
629 m
Juge
ndhe
rberg
e
Horm
ersdo
rf
601 m
Greif
en-
steins
tolle
n
556 m 556 m
Schlo
ss Sc
hletta
u
Schlo
ss Sc
hletta
u
688 m
Wan
derp
arkpla
tz an
der Z
wnit
zer S
trae
39KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
B95
Velk pick
Brenstein
Fichtelberg
TalsperreCranzahl
Unterbecken
vodn ndrPsenice
Markersbach
Wanderparkplatzam Brenstein
Aussichtsturm
Schauwerkstatt "Zum
PANORAMAHotel Oberwiesenthal
Wanderparkplatzam Brenstein
Aussichtsturm
Schauwerkstatt "ZumSuppenmuseum NeudorfSuppenmuseum Neudorf
Weihrichkarzl" NeudorfWeihrichkarzl" Neudorf
PANORAMAHotel Oberwiesenthal
Tellerhuser
Pragerhaus
Kretscham-Rothensehma
Obermhle
Lauxmhle
Drrenberg
Khberg
Hammerunterwiesenthal
Neudorf
BrensteinCrottendorf
Cranzahl
Oberwiesenthal (Kurort)
Jhstadt
800
900
11001000
800
900
900
800
600
1000
800
800
800
800
700
1000
800
800
Tschechi s
che
Republ i
k
5 km0
mit dem mountainbike durch die Wlder und Drfer des oberen
Erzgebirges
auf der weihrichkarzl-tour: landschaft und volkskunst
hautnah
WEBCODE radtour17
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
ENTFERNUNG
Ihr Tourenguide Berndt Bachmann
B95
Velk pick
Brenstein
Fichtelberg
TalsperreCranzahl
Unterbecken
vodn ndrPsenice
Markersbach
Wanderparkplatzam Brenstein
Aussichtsturm
Schauwerkstatt "Zum
PANORAMAHotel Oberwiesenthal
Wanderparkplatzam Brenstein
Aussichtsturm
Schauwerkstatt "ZumSuppenmuseum NeudorfSuppenmuseum Neudorf
Weihrichkarzl" NeudorfWeihrichkarzl" Neudorf
PANORAMAHotel Oberwiesenthal
Tellerhuser
Pragerhaus
Kretscham-Rothensehma
Obermhle
Lauxmhle
Drrenberg
Khberg
Hammerunterwiesenthal
Neudorf
BrensteinCrottendorf
Cranzahl
Oberwiesenthal (Kurort)
Jhstadt
800
900
11001000
800
900
900
800
600
1000
800
800
800
800
700
1000
800
800
Tschechi s
che
Republ i
k
5 km0
Kontakt Panorama Hotel Oberwiesen thal Vierenstrae 11 09484
Kurort Oberwiesenthal Tel.: 037348 780 Fax: 037348 78100 Mail:
info@panoramahotel- oberwiesenthal.de
Web www.panoramahotel- oberwiesenthal.de
Der RADschlag
GEFhRtE touREnMit unserem Ausdauer-spezialisten Berndt Bach-mann
ist jede Tour einErlebnis. Berndt ist seit vielen Jahren in den
Wldern rund um den Fichtelberg unterwegsund kennt so einige schne
Ausflge fr jede Leistungsklasse.
Zu GAstbernachtung ab 35 p. P. im DZ
Tourenbeschreibung Ausgangs- und Zielpunkt ist das Panorama
Hotel Oberwiesenthal auf ca. 980 m Hhe. Die Tour fhrt auf Wald- und
zum Teil asphaltierten Forstwegen durch die Wlder des oberen
Erzgebirges mit anspruchs-vollem Hhenprofil. Erleben Sie das
sagenhafte Erzgebirge mit seinen tiefen Wldern und romantischen
kleinen Drfern wie Kretscham- Rothensehma, Brenstein und Neudorf.
Danach fahren Sie wieder ber das Hochmoorgebiet Siebensure bergauf
nach Oberwiesenthal und erreichen das Ziel.
auf der weihrichkarzl-tour: landschaft und volkskunst
hautnah
5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km952 m
Pano
rama
Hotel
Obe
rweis
enth
al
827 m
Wan
derp
arkpla
tz am
Bren
stein
893 m
Aussi
chtst
urm
689 m688 m
Scha
uwerk
statt
Zum
Weih
richk
arzl
Neud
orf
Supp
enmu
seum
Neud
orf
Bus & Bahn
INTERESSANTE ZIELE AuF DER TOuR
41KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
B95
B95
Brenstein
Scheibenberg
898
807
976889
880
821828800
744813
844812 769
791
774
700 819
730742 730
772
742674
737658
772673712
656663
738648
Kretscham-RothensehmaObermhle
Lauxmhle
Khberg
Walthersdorf
Neudorf
Brenstein
Crottendorf Cranzahl
SehmatalScheibenberg
TalsperreCranzahl
UnterbeckenMarkersbach
Zsch
opau
Lam
perts
bach
Sehma
Phlb
ach
Phlb
ach
Groe Mittw
eida
700
900
800
800
800
800
800
800
700
800
600
800
800
800
700
700
700
700
80070
0
700
700
Ts
ch
ec
hi s
ch
e
R
ep
ub
l ik
5 km0
schieben oder strampelnGut kombiniert: 25 km Radfahren und
Wandern rund um das sehmatal
WEBCODE radtour18
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
EntfErnung
Radeln mit Gleisanschluss rund um Sehmatal
Kontakt Gsteinformation Sehmatal Karlsbader Strae 171 09465
Sehmatal-Neudorf Tel.: 037342 16040 Fax: 037342 16048 Mail:
[email protected]
Web www.sehmatal.de
Tourenbeschreibung Vom Bahnhof Cranzahl radeln Sie zur Talsperre
und dann nach Kretscham-Rothensehma.
Nach dem Bahnbergang biegen Sie rechts ein (Ausschilderung:
Ober-wiesenthal). ber den gelben Weg Erlebnispfad-Bimmelbahn geht
es bis zur Vierenstrae. Dort fahren Sie nur 100 m Richtung
Jugendherberge, dann nehmen Sie die Pfrtelstrae bis zum Firstenweg.
Wei-Rot-Wei mar-kiert rollt er abwrts bis nach Sehma. Hier
orientieren Sie sich in Richtung Freibad/Brenstein. Sie radeln die
Strae weiter hoch, biegen dann ab zur Pension Lisl.
Danach queren Sie die Strae Cran-zahl B 95 und strampeln bis zur
Talsperre. Laufen Sie ber den Damm und fahren dann hinab zum
Bahnhof.
B95
B95
Brenstein
Scheibenberg
898
807
976889
880
821828800
744813
844812 769
791
774
700 819
730742 730
772
742674
737658
772673712
656663
738648
Kretscham-RothensehmaObermhle
Lauxmhle
Khberg
Walthersdorf
Neudorf
Brenstein
Crottendorf Cranzahl
SehmatalScheibenberg
TalsperreCranzahl
UnterbeckenMarkersbach
Zsch
opau
Lam
perts
bach
Sehma
Phlb
ach
Phlb
ach
Groe Mittw
eida
700
900
800
800
800800
800
800
700
800
600
800
800
800
700
700
700
700
800
700
700
700
Ts
ch
ec
hi s
ch
e
R
ep
ub
l ik
5 km0
Der RADschlag
Wichtig: Nicht alle Streckenabschnitte sind gebgelt bitte mit
Ruhe und Gemtlichkeitfahren.
hInFAhREn Erlebnispfad
Bimmelbahn Freibad Sehma Talsperre Cranzahl 1. Ruchermann-
museum in Cranzahl Schauwerkstatt
Zum Weihrichkarzl Suppenmuseum
in Neudorf
Zu tIsch Gaststtte Siebensure,
Neudorf Geschfte in Sehma Weitere siehe
www.sehmatal.de unter Tourismus und Kultur/Gastronomie
Bus & Bahn
5 km 10 km 15 km 20 km 25 km
43KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
S261
S261
B101
B101
Schottenberg
Franzenshhe703
549
577512
573 546
Zschop autalb
ahn
Siedlung des Friedens
Neundorf
Wiesa
Thermalbad Wiesenbad
S e i de l g r u
nd
Neundorfer Bach
Zschopau
Zschopau
Kurklinik "Miriquidi"Kurklinik "Miriquidi" Thermalbad
Wiesenbad
600
500
500
500
500
1 km0
aussichtsreich durch wald und wiesen13 km auf dem hhenweg rund
um thermalbad Wiesenbad
WEBCODE radtour19
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Zschopautal um Thermalbad Wiesenbad
Kontakt Gemeinde Thermalbad Wiesenbad Mhle 1 09488 Thermalbad
Wiesenbad Tel.: 03733 56040 Fax: 03733 560416 Mail:
[email protected]
Web www.thermalbad-wiesenbad.de
Der RADschlag
Thermalbad Wiesen-bad liegt idyllisch im Tal vom Hhenweg aus
haben Sie die besten Aussichten. Flanieren im Kurpark, Entspannen
im Thermalbad? Fr Erho-lung nach der Radtour ist hier gesorgt.
hInFAhREn Kurpark St. Trinitatiskirche
Wiesa Bismarckturm Therme im Gelnde
der Rehabilitations-klinik
Freibad Neundorf
Zu tIsch Kurparkhalle Knappenschnke Wiesa Caf Sophie
Tourenbeschreibung Die Radtour beginnt am Parkplatz des
Kurparkes in Thermalbad Wiesenbad, (PNV/SPNV-Schnittstelle). Sie
fahren ein kurzes Stck entlang der B 101 in Richtung
Annaberg-Buch-holz und biegen am Parkhaus der Rehabilitationsklinik
rechts in Rich-tung Bismarckturm ab.
Am Turm angekommen folgen Sie der Strae Waldweg/Alte Wiesaer
Strae bis nach Wiesa. ber den Hhsteig/Dreigterstrae geht es bis zur
Orts-mitte. An der Klemm-Mhle fahren Sie auf der Neundorfer
Strae/Hei-destrae bis zur Siedlung Petroleum-insel. Dort biegen Sie
rechts in den Plattenweg ein und gelangen zum Rittergut Neundorf.
In der Ortsmitte links folgen Sie dem Wiesenbader Weg und beenden
die Radtour wieder am Kurpark.
S261
S261
B101
B101
Schottenberg
Franzenshhe703
549
577512
573 546
Zschop autalb
ahn
Siedlung des Friedens
Neundorf
Wiesa
Thermalbad Wiesenbad
S e i de l g r u
nd
Neundorfer Bach
Zschopau
Zschopau
Kurklinik "Miriquidi"Kurklinik "Miriquidi" Thermalbad
Wiesenbad
600
500
500
500
500
1 km0
Bus & Bahn
2 km 4 km 6 km 8 km 10 km434 m
Kurkl
inik
Miriq
uidi
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn 45
-
B174
B101
B174
B171 B171
B101
B174n
546 708
587 491
651603
678
566
517
525
547654
602552489 645
602
Moosha ide
Streckewalde
Falkenbach
Mooshaide
SchnbrunnHirschstein
Gehringswalde
Warmbad
Lauta
Hilmersdorf
Hopfgarten
Grorckerswalde
MarienbergWolkenstein
SchlossWolkensteinSchlossWolkenstein
l
Silber-Therme-WarmbadSilber-Therme-Warmbad
Aussichtsturm
Drei Brder HheAussichtsturm
Drei Brder Hhe
Lautenbach
Seilerbach
Httenbach
Schle
ttenbach
Scheide
bach
Fic
htenbach
Zschopau
700
500
5 km0
vom zschopau- rauschen zum erzgebirgs-kammblick20 km von
Wolkenstein ber Warmbad und auf dem Hhenweg zurck
WEBCODE radtour20
KlassiscH Grenzenloses radelverGnGen
-
EntfErnung intErEssantE ZiElE auf dEr tour
Trinkpavillon im Kurpark Warmbad
B174
B101
B174
B171 B171
B101
B174n
546 708
587 491
651603
678
566
517
525
547654
602552489 645
602
Moosha ide
Streckewalde
Falkenbach
Mooshaide
SchnbrunnHirschstein
Gehringswalde
Warmbad
Lauta
Hilmersdorf
Hopfgarten
Grorckerswalde
MarienbergWolkenstein
SchlossWolkensteinSchlossWolkenstein
l
Silber-Therme-WarmbadSilber-Therme-Warmbad
Aussichtsturm
Drei Brder HheAussichtsturm
Drei Brder Hhe
Lautenbach
Seilerbach
Httenbach
Schle
ttenbach
Scheide
bach
Fic
htenbach
Zschopau
700
500
5 km0
Der RADschlag
Die Route verluft gr-tenteils auf asphaltierten Nebenstraen.
hInFAhREn Kurort Warmbad mit
Trinkpavillon und Silber-Therme Warmbad
Drei-Brder-Hhe mit Aussichtsturm
Wehrkirche in Grorckerswalde
Schloss und historischer Stadtkern Wolkenstein
tIPPEin Abstecher vom Ober-dorf Grorckerswalde nach links zum
Aussichts-punkt Altes Gericht ist empfehlenswert.
Tourenbeschreibung Vom Wolkensteiner Markt fhrt die Strecke
talwrts, ab Heidelbachstrae auf dem Zschopautalradweg bis zum Fluss
am Massiv der Wolkensteiner Schweiz. Ab Floplatz wieder
anstei-gend, wechseln Sie oberhalb Warm-bads auf die Radroute
Silberstrasse und gelangen ber Hilmersdorf zur Drei-Brder-Hhe. Nach
berque-rung der B 171 radeln Sie geradeaus rechts des Flugplatzes,
dann eine weitere Strae querend zum Oberdorf Grorckerswalde (s.
Tipp). Zunchst bergab und an der Ampel rechts auf die Wolkensteiner
Strae abbie-gend, rollen Sie zum Ausgangspunkt zurck. Nach
Grorckerswalde emp-fiehlt es sich, auf die Panoramaroute (ber
Kohlau) zu wechseln.
Kontakt Museum & Gstebro Schloss Wolkenstein 09429
Wolkenstein Tel.: 037369 87123 Fax: 037369 87124 Mail:
[email protected]
Web www.stadt-wolkenstein.de www.warmbad.de
Bus & Bahn
2 km 4 km 6 km 8 km 10 km 12 km 14 km 16 km 18 km 20 km 22 km473
m
Schlo
ss W
olken
stein
685 m
Aussi
chtst
urm
Drei
Brd
er H
he
453 m
Silbe
r-The
rme-
Warm
bad
47KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
B173
B173
B101
Udohhe
Fl
ha DIE WEBEREI | Museum OederanDIE WEBEREI | Museum Oederan
KleinErzgebirgeOederan
KleinErzgebirgeOederan
O e d e r a n e rW a l d
H o s p i t a l -w a l d
Schweddey
Plaue Breitenau
LangenauGrbersdorfGckelsberg
OberreichenbachSt MichaelisLindaKirchbach
MemmendorfSchnerstadtHausdorf
Zug
HarthaSeilerberg
LangenstriegisKleinschirma
Wingendorf
WegefarthFriedeburgBockendorf
EulendorfObermhleZechendorf
BrunsdorfRiechbergBerthelsdorf Dorffrieden
GahlenzFalkenau
OberschnaFrankenstein
Erbisdorf
Brand
Oederan
Brand-Erbisdorf
Freiberg
400
400
400
5 km0
vom klein-erzgebirge nach freiberg50 Kilometer rund um
oederan
WEBCODE radtour21
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
EntfErnung
Landschaftlich reizvolle Tour um Oederan
Kontakt Stadtinformation Oederan Markt 6 09569 Oederan Tel.:
037292 27128 Fax: 037292 27129 Mail: [email protected]
Web www.oederan.de
Der RADschlag
Legen Sie ab und zu eine Pause ein und lassen Sie Ihre Blicke
schweifen! Entdecken Sie am Hori-zont die eindrucksvolle Silhouette
des Schlosses Augustusburg, Krone des Erzgebirges genannt. Mit Glck
sind bei schnem Wetter sogar die Gipfel des Erzgebirges zu
sehen.
Fr diese Tour knnen Sie auch GPS-Daten bei
www.bikemap.net/route/1027820 herun-terladen.
Seit mehr als zehn Jahren findet im September der Oederaner
Fahrradtag statt (s. Seite 76/77).
Informationen dazu unter www.oederaner- fahrradtag.de.
Tourenbeschreibung Es erwartet Sie eine landschaftlich
reizvolle, aber auch anspruchsvolle Strecke.
Vom Start in Oederan verluft die Strecke ber Grbersdorf und
Ober-reichenbach nach Kirchbach. Hier fhrt jetzt der Schsische
Jacobsweg entlang, der krzlich wiederbelebt wurde. Auch lohnt es
sich, die Kirche dieser kleinen Gemeinde zu besich-tigen. ber Hhen
und durch Tler geht die Fahrt weiter durch den Freiberger Wald bis
in die Bergstadt Freiberg.
Wer Zeit dafr hat, findet in der Sil-berstadt zahlreiche
Sehenswrdigkei-ten. Auf der Rckreise gelangen Sie ber Wegefarth,
Langenstriegis und Schnerstadt wieder nach Oederan.
B173
B173
B101
Udohhe
Fl
ha DIE WEBEREI | Museum OederanDIE WEBEREI | Museum Oederan
KleinErzgebirgeOederan
KleinErzgebirgeOederan
O e d e r a n e rW a l d
H o s p i t a l -w a l d
Schweddey
Plaue Breitenau
LangenauGrbersdorfGckelsberg
OberreichenbachSt MichaelisLindaKirchbach
MemmendorfSchnerstadtHausdorf
Zug
HarthaSeilerberg
LangenstriegisKleinschirma
Wingendorf
WegefarthFriedeburgBockendorf
EulendorfObermhleZechendorf
BrunsdorfRiechbergBerthelsdorf Dorffrieden
GahlenzFalkenau
OberschnaFrankenstein
Erbisdorf
Brand
Oederan
Brand-Erbisdorf
Freiberg400
400
400
5 km0
vom klein-erzgebirge nach freiberg
Bus & Bahn
10 km 20 km 30 km 40 km 50 km378 m
DIE W
EBER
EI |
Mus
eum
Oede
ran
380 m
Klein
-Erzg
ebirg
e
Oede
ran
INTERESSANTE ZIELE AuF DER TOuR
49KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
S226
S227
580
614596
504
559562
B o r n w a l d Obervorwerk
Rotes Haus
Lengfeld
Schw
arzb
ach
Laut
enba
ch
Lautenbac h
Talsperre
Neunzehnhain I
TalsperreNeunzehnhain II
500
600
600
500
1 km0
rund um das khle nassDie 8 km lange Zwei-talsperren-tour bei
Lengefeld
WEBCODE radtour22
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
-
EntfErnung
Die majesttische Staumauer der oberen Talsperre
Neun-zehnhain
Kontakt Tourist-Info Lengefeld Markt 1 09514 Lengefeld Tel.:
037367 33366 Fax: 037367 33350 Mail: [email protected]
Web www.lengefeld.de
Der RADschlag
hInFAhREn Noch keine Lust abzustei-gen? Verlngern Sie doch
einfach Ihre Tour um die obere Talsperre, mit Ab-stecher zum
historischen Kalkwerk Lengefeld oder zum Kalksteinbruch Weier Ofen.
Dazu mssen Sie nur dem Bergbaulehrpfad folgen.
und noch ein Hinweis: Sie knnen Ihre Tour auch von verschiedenen
Wanderparkpltzen im Born- oder Heinzewald aus starten.
Rucksackver-pflegung nicht vergessen bzw. Gaststtten mit
einplanen!
Zu tIsch Forsthaus Frenzel,
Tel.: 037367 2277 Hotel Waldesruh
Tel.: 037367 3090 Gaststtte Kalkwerk,
Tel.: 037367 2323
Tourenbeschreibung Starten Sie am Wanderparkplatz der unteren
Talsperre Neunzehnhain. Durch reizvolle Wlder und Fluren folgen Sie
den Markierungen zur oberen Talsperre. Sie kommen an der Hammermhle
vorbei, die seit 1991 selbststndige Betriebseinheit der TU Dresden
ist.
Am Wildschweinkopf aus Holz, aus dem Quellwasser sprudelt, kann
man auf schnen Bnken eine erste Rast einlegen und die Ruhe genieen.
An-gekommen an der oberen Talsperre gibt es einen Sitzpavillon mit
Infota-feln. Die Tour fhrt ber ihre 280 m lange Mauerkrone.
Links abzweigend geht es auf einem Waldweg mit Lehrtafeln zum
Aus-gangspunkt zurck.
S226
S227
580
614596
504
559562
B o r n w a l d Obervorwerk
Rotes Haus
Lengfeld
Schw
arzb
ach
Laut
enba
ch
Lautenbac h
Talsperre
Neunzehnhain I
TalsperreNeunzehnhain II
500
600
600
500
1 km0
Bus & Bahn
1 km 2 km 3 km 4 km 5 km 6 km 7 km 8 km
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn 51
-
Kamenn Vrch
842
755
712
713
717738 760
700
693 649743
687
599
Rbenau
Rothenthal
DeutscheinsiedelPfbe
RungstockDrfel
Ober-Neuschnberg
Deutschneudorf
Kurort Seiffen/Erzgeb.
Olbernhau Hotel SaigerhtteHotel Saigerhtte im Denkmalkomplex
SaigerhtteDenkmalkomplex SaigerhtteHotel SaigerhtteHotel Saigerhtte
im
ParkplatzParkplatz Denkmalkomplex SaigerhtteDenkmalkomplex
Saigerhtte
Wild
bach
Steinbach
Se
iffe
ner B
ach
Brett
mhlen
bach
Schw
einitz
Schweinitz
Natzs
chung
800
700
900
600
700
900900
700
800
700
600
800
700
700
600
600
600
600
700
700
T s c h e c h i s c h eR e p u b l i k
5 km0
radeln mit ausblick auf den kamm25 km auf der tour Bhmische
Kammregion
KLAssIsch GREnZEnLosEs RADELVERGnGEn
WEBCODE radtour23
-
Eindrcke am Erzgebirgskamm
Kontakt Hotel Saigerhtte Brit & Markus Gorny In der Htte 9
09526 Olbernhau Tel.: 037360 7870 Mail: [email protected]
Web www.saigerhuette.de
Der RADschlag
hInFAhREn Gesteinsformation
Eduardstein, 940 m Katharinaberg, 716 m
mit Aussichtsturm
Zu tIschBitte Verpflegung mit-nehmen! Gaststtten gibt es mit
unregelmigen ffnungszeiten nur inMali Haj und Hora Sv.
Katarina.
sERVIcEAnreise mit der Bahn: 300 m Entfernung vom Hotel
Saigerhtte zum Bahnhof Olbernhau-Grnthal
Fotoapparat und Personalausweis nicht vergessen!
Tourenbeschreibung Ab dem Gelnde der Saigerhtte geht es direkt
ber den Wandergrenz-bergang nach Brandov (CZ).
Sie fahren leicht bergan auf dem Wald- und Forstweg entlang des
Natzschungtals, anschlieend bergauf auf asphaltierter Strae ber
Rudolice v Horch nach Mal Hj.
Beachten Sie den imposanten Blick vom Erzgebirgskamm in das
bhmi-sche Becken und in die Tallandschaft von Olbernhau und
Seiffen.
Die Rckfahrt erfolgt ber Hora sv. Kateina entlang des Schweinitz
tales ber Brandov zur Saigerhtte.
Kamenn Vrch
842
755
712
713
717738 760
700
693 649743
687
599
Rbenau
Rothenthal
DeutscheinsiedelPfbe
RungstockDrfel
Ober-Neuschnberg
Deutschneudorf
Kurort Seiffen/Erzgeb.
Olbernhau Hotel SaigerhtteHotel Saigerhtte im Denkmalkomplex
SaigerhtteDenkmalkomplex SaigerhtteHotel SaigerhtteHotel Saigerhtte
im
ParkplatzParkplatz Denkmalkomplex SaigerhtteDenkmalkomplex
Saigerhtte
Wild
bach
Steinbach
Se
iffe
ner B
ach
Brett
mhlen
bach
Schw
einitz
Schweinitz
Natzs
chung
800
700
900
600
700
900900
700
800
700
600
800
700
700
600
600
600
600
700
700T s c h e c h i s c h eR e p u b l i k
5 km0
Bus & Bahn
KLAssIsch GREnZEnLos
