CordulaKonzert

I Got RhythmFor Sephora

Bei mir bist Du schönCordula-Konzert

Sonntag, 22. Oktober 2017, 16.30 UhrStadtkirche Baden

mit dem Donadio Family Ensemble

ZUNFT ZUR SANKT CORDULA BADEN

Toni Madlen

Dalia Moreno

Donadio Family Ensemble

Das Donadio Family Ensemble ist eine aussergewöhnliche schweizer­italienische Musikerfamilie. Seit über einem Jahrzehnt spielen der Gitarrist Toni (Vater) und die Multiinstrumentalistin Madlen (Mutter) mit ihrem Sohn Moreno (Gitarre) und ihrer Tochter Dalia (Gesang). Alle vier absolvierten unterschiedliche Ausbildungen an Hochschulen in den Bereichen Jazz, Klassik und Volksmusik und bringen so ihre Interessen und Stärken in das Familienensemble. Das Programm stellt eine musikalische Reise durch Länder und Zeiten dar und umfasst wunderbare Latin­ und Gipsy­Musik, Bossa Nova­Klassiker, Standards der Swing­Ära und bezaubernde italienische Canzoni.

Das Donadio Family Ensemble begeistert mit mit instrumen­taler Virtuosität, packender Spielfreude und einer fasziniereden Musikalität. Das Publikum wird ein kurzweiliger und unterhalt­samer Abend erwarten – «Viva la musica!».

The Donadio Family Ensemble is an extraordinary Swiss­Italian musical family. For over a decade, guitarist Toni (father) and the multi­instrumentalist Madlen (mother) have been playing music with their son Moreno (guitar) and their daughter Dalia (vocals). All four studied at different universities, each specialising in such different musical styles as Jazz, classical and folk. It is this variety of backgrounds, coupled with each musicians‘ particu­lar interests and strengths which combine to create an entirely unique way of playing, what are essentially, traditional music genres. The Donadio’s repertoire represents a musical journey through a variety of countries and periods, encompassing the beauty of latin and gypsy music, Bossa Nova classics, standards of the swing era and charming Italian canzoni.

The Donadio Family Ensemble astounds the audience by their virtuosity and sensitive interaction paired with a palpable joy of playing. An entertaining and amusing evening is guaranteed – „Viva la musica.“

Moreno Tu vuò fa l americano

Lullaby of BirdlandKonzertprogramm

Donadio Family Ensemble Toni Donadio, g. Madlen Donadio, voc./fl.Dalia Donadio, voc. Moreno Donadio,g.

I Got Rhythm George Gershwin / Ira Gershwin Standard 1930

Tu vuò fa l`americano Renato Carosone Canzone napoletana 1956

Samba em prelùdio Baden Powell / Vinicius de Moraes Lyrical Brazil 1962

For Sephora Stochelo Rosenberg Gypsy Bossa 2003

U Jazz, U Jazz Toni Donadio Jazz­Song 1978

Manha de Carnaval Luiz Bonfa / Antônio Maria Bossa Nova 1959

Lullaby of Birdland George Shearing / B.Y.Forster Swing 1952

Tu si’ `na cose grande Domenico Modugno ital. Liebeslied 1964

Les yeux noirs Florian Hermann/Jewhen Hrebinka russisches Lied 1884

Bei mir bist Du schön Shalom Secunda / Jakob Jacobs Jiddisches Lied 1932

evtl. Zugabe:

Summertime George Gershwin / DuBose Heyward Standard 1934

Lerncampus Metropol – Schnelle und effektive Integration durch AusbildungIn der ehemaligen Gaststube der Liegenschaft Metropol an der Schartenstrasse in Baden startete vor ein paar Wochen ein neues, wegweisendes Projekt.

Die Bewohner der Liegenschaft sowie acht Flüchtlinge, die in verschiedenen Unternehmen der Baubranche eine Ausbildung absolvieren, werden von ehren amtlichen Lerncoaches gezielt unterstützt und begleitet. Das Ziel dieser rund zwanzig Männer: eine Lehre oder ein Studium erfolgreich absolvieren.

Die Lerncoaches, pensionierte Lehrpersonen aus der Region Baden, begleiten die Lernenden und bieten konkrete und individuelle Unterstützung. Dies beinhaltet das frühzeitige Erkennen grosser Schwächen, das Vermitteln von Lernmöglich­keiten sowie Nachhilfe. Themen wie Benotung, Umgang mit Mitschülern, Schwierig keiten am Arbeitsplatz und vieles mehr sollen ebenfalls Platz haben für diese Menschen in einer besonderen Situation. Denn sie alle sind älter als ihre übrigen Mitschüler, haben mehr Mühe, den Lernstoff zu verstehen und zu verarbeiten, haben keine Erfahrungen mit dem Schulbetrieb in der Schweiz und kein persönliches Umfeld, das ihnen in ihrer Situation hilfreiche Informationen vermitteln kann.

Der Einsatz der Lerncoaches ist ehrenamtlich, es werden lediglich die Spesen entschädigt. Wesentliche Teile der nötigen Infrastruktur im Lerncampus, ins be­sondere Möbel und Computerarbeitsplätze, wurden gespendet. Der Kanton unterstützt das Projekt während drei Jahren mit einem einmaligen Gesamtbetrag von 13‘400 CHF aus dem Swisslos­Fonds. Alle weiteren Auslagen für Lern­ und Büromaterial, Infrastruktur, Transportkosten für Begleitung, Pausenverpflegung und vieles mehr müssen über Spenden finanziert werden.

Je schneller und besser diese lernwilligen und lernfähigen Menschen sich in der Arbeitswelt integrieren, desto schneller sind sie auch in unserer Gesellschaft integriert. Sie können sich mit ihren Fähigkeiten einbringen, für die Allgemeinheit einen wertvollen Beitrag leisten und sind langfristig nicht mehr auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Vor allem aber wird durch die Chance, die sie bekommen und die sie nutzen ihr eigenes Selbstwertgefühl und damit ihre Lebens qualität enorm steigert.

Mit Ihrer Spende helfen Sie mit, diese Menschen auf ihrem Weg in die Selbstän­digkeit und in eine gute Zukunft zu unterstützen.

Im Namen aller Beteiligten danke ich Ihnen herzlich dafür!

Regula Dell’Anno-Doppler Stadträtin

Katholische Kirche Baden

Zunft zur Sankt Cordula, Badenwww.cordulazunft.ch

Sponsoring: