Zu Hause in Aus dem Gemeinderat Von Eggendorf in die Eishockey-Welt Bauhof in der Gartensiedlung eröffnet EGGENDORF Amtliche Nachrichten der Gemeinde Eggendorf März 2009 Tolle Veranstaltungen im Frühling 2009 Seite 11 Auf einem guten Weg seinen Traum vom Eishockey-Profisport zu verwirklichen, be- findet sich der 13-jährige Eggendorfer Raphael Ungar. Seite 29 Der Gemeinderat der Gemeinde Eggendorf trat in den vergangenen Monaten zu zwei ordentlichen Sitzung zusammen. Näheres lesen Sie auf den Seiten 4 und 5 Die Altstoffsammelstelle mit Bauhof in der Siedlung Maria Theresia nimmt ihren Betrieb auf. Details zu Öffnungszeiten und anderen Modalitäten auf Seite 11
Transcript
Zu Hause in
Aus dem Gemeinderat Von Eggendorf in die Eishockey-WeltBauhof in der Gartensiedlung eröffnet
EGG
ENDO
RF
A m t l i c h e N a c h r i c h t e n d e r G e m e i n d e E g g e n d o r f M ä r z 2 0 0 9
Tolle Veranstaltungen im Frühling 2009 Seite 11
Auf einem guten Weg seinen Traum vom
Eishockey-Profisport zu verwirklichen, be-
findet sich der 13-jährige Eggendorfer
Raphael Ungar. Seite 29
Der Gemeinderat der Gemeinde Eggendorf
trat in den vergangenen Monaten zu zwei
ordentlichen Sitzung zusammen. Näheres
lesen Sie auf den Seiten 4 und 5
Die Altstoffsammelstelle mit Bauhof in der
Siedlung Maria Theresia nimmt ihren
Betrieb auf. Details zu Öffnungszeiten und
anderen Modalitäten auf Seite 11
Zeichnungen von Schülern der Allgemeinen Sonderschule Eggendorf
Frohe Ostern wünschen Ihnen
Bürgermeister Thomas Pollak,
die Gemeindemandatare und -bediensteten!
Zu Hause in Eggendorf I März 2009 3
Liebe Eggendorferinnen! Liebe Eggendorfer!
Die Gemeindefinanzen sind jener Aspekt der
kommunalen Arbeit, der – völlig zu Recht – im
Mittelpunkt des Interesses der Gemeindevertre-
tung und natürlich der Bürgerinnen und Bürger
steht. Denn jeder weiß aus seinem ureigensten Lebensbereich, dass nur
so viel Geld ausgegeben werden kann, wie auch vorhanden ist. Bezie-
hungsweise, dass nur dann Darlehen aufgenommen werden können, so-
fern deren Rückzahlung nicht nur im Moment, sondern auch in den kom-
menden Jahren, zumeist Jahrzehnten, gewährleistet ist.
Gemeinsam mit meinem bewährten Team habe ich in der Zeit seit der
letzten Gemeinderatswahl Vieles in Angriff genommen und auch bereits
realisiert. Der – eigentlich doppelte – Kindergartenausbau in der Sied-
lung Maria Theresia, der Bauhof in der Siedlung Maria Theresia, Stra-
ßenbau da wie dort, der Ankauf des Borckenstein-Areals mit dem bei-
nahe erledigten Abbruch der früheren Industriegebäude, um nur ein
paar Punkte anzusprechen.
In ähnlicher Tonart geht es weiter: Der Baubeginn für den neuen Bauhof
mit Altstoffsammelstelle in Eggendorf-Ort steht unmittelbar bevor. Beim
Spatenstich am 4. April fällt der offizielle Startschuss. Der Wohnbau auf
der Vorbehaltsfläche der Siedlung Maria Theresia macht sichtbare Fort-
schritte und in unmittelbarer Nachbarschaft dieser Baustelle wird in Kür-
ze mit der Errichtung des Gemeindezentrums und – dies ist eine beson-
dere Herzensangelegenheit – mit dem Bau der betreuten Seniorenwoh-
nungen begonnen.
Auch als Gastgeber für Veranstaltungen verschiedenster Art wird unsere
Gemeinde geschätzt. So wird in Eggendorf am 8. Mai als einziger Ge-
meinde im Bezirk Wiener Neustadt bei der Sicherheitstour des „Kuratori-
ums Sicheres Österreich“ Halt gemacht. Und das Österreichische Bun-
desheer hält am 20. Mai schon das zweite Mal binnen zwei Jahren eine
feierliche Angelobung auf unserem Gemeindegebiet ab.
All das nimmt der politische Gegner als Anlass zu Kritik. Jedoch, die
Schuldenbilanz spricht für uns. Die Gemeindeaußenstände sind trotz
unserer stolzen Bilanz seit 2004 keineswegs, wie immer behauptet, an-
gestiegen, ganz im Gegenteil! Diese schwarz auf weiß vorliegende Ab-
rechnung spricht eine deutliche Sprache und stellt uns objektiv betrach-
Soziales • Termine • ServiceTermine und Sprechstunden 16Müllentsorgung 18Ärztedienst 20Tipps vom Bausachverständigen 22Tipps vom Anwalt 22Tipps vom Arzt 23Die PI Eggendorf informiert 23
PfarrenNeues aus dem Pfarrleben 25
FeuerwehrenEhrungen 26
SportJudo in der Volksschule 27
VereineAdventmärkte 30ASKÖ: Bürgermeisterschießen 32MV: Musikalisch in den Herbst 34
BevölkerungGlückwünsche & Ehrengaben 35
Inhalt
Medieninhaber & Herausgeber: Gemeinde Eggen-
dorf Verantwortlicher Redakteur: Bürgermeister
Thomas Pollak, alle in 2492 Eggendorf, Hauptstr.
106; Tel.: 02622/732 34 Erscheinungsort: Eggen-
dorf Gestaltung und redaktionelle Betreuung: Tanja
sign, 2601 Maria Theresia Hersteller: Druckerei Wo-
grandl, 7210 Mattersburg Grundlegende Richtungdes Mediums: Information der Gemeindebevölkerung
Impressum
4 GEMEINDE INTERN I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Aus dem GemeinderatTagesordnung 19.3.2008
1. Genehmigung des Sitzungsprotokollsüber die am 11. Dezember 2008 stattge-fundene Gemeinderatssitzung
2. Berichte des Gemeinderatsprüfungs-ausschusses
3. Jahresrechnungsabschluss 2008
4. 12. Änderung des Örtlichen Raumord-nungsprogrammes
5. Übernahme eines Grundstückteiles inder Untere Feldgasse in das öffentlicheGut, Verordnung
6. Kaufvertrag mit dem Land Niederöster-reich betreffemd die Parzelle 1382/1, EZ115, KG Unter-Eggendorf und Parzelle873, EZ 546, KG Ober-Eggendorf
7. Genehmigung von Mietverträgen
8. Genehmigung von Verträgen betreffenddie Vermietung von Abstellflächen
9. NÖ Raumordnungsprogramm, Aufhe-bung, Stellungnahme der Gemeinde Eg-gendorf
10. Allfälliges
Der Gemeinderat der Gemeinde Eg-gendorf trat am 16. Oktober und am11. Dezember 2008 unter dem Vor-sitz von Bgm. Thomas Pollak zu je-weils einer Sitzung zusammen.
Jahresrechnungsabschluss 2008Dem Haushaltsjahr 2008 lag einvom Gemeinderat am 11. Dezem-ber 2007 beschlossener Voran-schlag und ein am 27. März 2008beschlossener Nachtragsvoran-schlag zugrunde, der im ordentli-chen Haushalt insgesamt6.565.500 Euro und im außeror-dentlichen Haushalt insgesamt4.431.400 Euro an Einnahmen undAusgaben vorsah.
Im ordentlichen Haushalt war einSoll-Überschuss von1.624.559,02 Euro beinhaltet, derim abgelaufenen Jahr auf535.144,81 Eurogesunken ist.
Einer besonderen Anmerkungbedarf die Verminderung des Soll-überschusses: Bisher wurde einTeil der Kassenobligationen inHöhe von 893.600 Euro als eige-ner Zahlweg geführt (Zahlweg 16)und war somit auch im Sollüber-schuss enthalten. Bei einer Ge-barungseinschau durch das Amtder NÖ Landesregierung im Juni2008 wurde festgestellt, dassdiese Darstellungsform nicht kor-rekt ist. Die Wertpapiere sind inHinkunft in Form einer Bestands-rechnung in einem eigenen Nach-weis anzuführen. Daher wurde derZahlweg aufgelöst und über600.000 Euro wurde eine Rück-lage für den HauptschulumbauEbenfurth gebildet, die restlichen293.600 Euro wurden der Aus-leichsrücklage zugeführt. Damit
sind die 893.600 Euro nunmehrsowohl im Rücklagen- als auch imWertpapiernachweis dargestelltund dementsprechend wurde auchder Sollüberschuss verringert.
Gegenüber den Voranschlags-ziffern sind die Soll-Einnahmen imordentlichen Haushalt um219.501,63 Euro höher, die Soll-Ausgaben sind um 11.815,84Euro höher.
Einzelne größere Abweichungengegenüber dem Voranschlag 2008laut Haushaltsbeschluss sind inweiterer Folge dargestellt.
Die Außenstände der Gemeinde-forderungen betrugen zum Jahres-ende 2008 in ihrer Gesamtsumme148.149,39 Euro, die sich mit90.446,25 Euro aufHausbesitzabgaben und mit9.183,73 Euro an Einzahlungs-resten für die Kanaleinmündungs-abgabe in der Siedlung MariaTheresia aufteilen. Die restlichen48.519,41 Euro beziehen sich aufim Dezember 2008 neu vorge-schriebene Kanaleinmündungs-und Wasseranschlußabgaben,ebenfalls in der Siedlung MariaTheresia.
Der Gesamtschuldenstand hat sichvom 1. Jänner 2008 von4.651.548,89 Euro (Anmerkung:der Stand per 31.12.2007 betrug4.705.348,41 Euro. Die Differenzvon 53.799,52 Euro ergibt sichaus einem korrigierten Tilgungs-plan der BA/CA für das DarlehenD-853060.0004 – Wohnhausan-lage HS 153-155) bis zum 31.Dezember 2008 auf 5.452.597,42Euro erhöht. Ein Darlehen in dervon 1.000.000 Euro wurde für die
Zentrale Müllsammelstelle mitBauhof in der Siedlung MariaTheresia aufgenommen.
Die Gesamtschulden teilen sich mit678.841,41 Euro auf dieSchuldenart 1 und mit4.773.756,01 Euro auf dieSchuldenart 2 auf.
Zur Erklärung: Bei der Schuldenart1 wird der Schuldendienst durchdie Gebietskörperschaft aus allge-meinen Deckungsmitteln getragen,bei der Schuldenart 2 wird derSchuldendienst durch Gebühren,Entgelte oder Tarife abgedeckt.
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I GEMEINDE INTERN 5
Unter www.eggendorf-noe.at finden Sieaktuelle Berichte rund um die Gemeindesowie zahlreiche Fotos von den verschie-densten Veranstaltungen.
In Zusammenarbeit mit der Firma„Breiner&Breiner – Werbegrafik
und Design“ aus der SiedlungMaria Theresia hat die GemeindeEggendorf ein neues Logozum Thema „Seniorenaktiv“ erarbeitet (sieheGrafik). Dieses wird sämtli-che Publikationen rund umdie kurz vor derRealisierung stehendenSeniorenwohnungen auf
der Vorbehaltsfläche der SiedlungMaria Theresia zieren und auf dieverschiedensten Aktivitäten in die-ser Richtung hinweisen.
Gemeindemandatare: Höhere Bezüge
Am 11. Dezember 2008 hat derNÖ Landtag eine neue Bezüge-
regelung für Bürgermeisterbeschlossen (anzuwenden mit 1.März 2009).
Bürgermeistersalär gesetzlich fixiertAb jetzt ist gesetzlich ein Fixsatzvorgeschrieben, basiertend auf derEinwohnerzahl der Gemeinde –neben den Hauptwohnsitzern sindauch die Zweitwohnsitzer in dieBerechnungsgrundlage mit einbe-zogen (Stand des ZentralenMelderegisters am 31. Jänner2009 für die erstmalige Berech-nung). Die anderen Gemeindeman-datare vom Vizebürgermeisterabwärts steigen analog mit.
55 Prozent des BasisbetragesDer Bezug des Bürgermeisters ent-spricht je nach Einwohnerzahleinem bestimmten Prozentsatz desBasisbezuges (Anm.: 8.160 Europro Monat). Bürgermeister vonGemeinden mit 5.001 - 10.000Einwohner – dieses Intervall ist fürdie Gemeinde Eggendorf zurAnwendung zu bringen – erhaltengesetzlich festgelegte 55 Prozentdes Basisbezuges pro Monat (bis-lang 31%).
Nachfolgend finden Sie die Bezügeder Eggendorfer Gemeindeman-datare vor und nach der gesetzli-chen Änderung.
Bürgermeister:Erhöhung von 2.529 Euro/Monatauf 4.488 Euro/Monat
Vizebürgermeister (33 % desBürgermeisterbezuges): Erhöhung von 834,77 Euro/Monatauf 1.481,04 Euro/Monat
Geschäftsführende Gemeinderäte(20 % des Bürgermeisterbezuges):Erhöhung von 505,92 Euro/Monatauf 897,60 Euro/Monat
Gemeinderäte (5 % desBürgermeisterbezuges):Erhöhung von 126,48 Euro/Monatauf 224,40 Euro/Monat
Die Vorsitzenden einesGemeinderatsausschusses bzw.der Umweltgemeinderat (5 pluszusätzliche 5 % desBürgermeisterbezuges):Erhöhung von 252,96 Euro/Monatauf 448,80 Euro/Monat.
Die genannten Summen sind alle-samt Bruttobeträge.
6 GEMEINDE INTERN I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
RechtsberatungJeden 1. Donnerstag im Monat bie-
tet Rechtsanwalt Mag. Michael
Luszczak von 16 - 17.30 Uhr kosten-
lose Rechtsberatung im Gemeinde-
amt Eggendorf.
Wohnbau in der Gartensiedlung
Im vergangenen November fiel der Startschuss für den Bau der Niedrigstenergiewohn-hausanlage in der Siedlung Maria Theresia. Die Siedlungsgenossenschaft Neunkirchenerrichtet auf der Vorbehaltsfläche 14 Wohneinheiten. In den kommenden Wochen wirdin unmittelbarer Näghe der fortschreitenden Baustelle auch der Grundstein für dasgeplante Gemeindezentrum gelegt , wodurch die Infrastruktur in der Gartenstadt nen-nenswert verbessert wird.
BAUAMTAus gegebenem Anlass ergeht an alleHauseigentümer die Aufforderung, bauli-che Veränderungen an einer Immobilie(v.a. Gebäudeerweiterungen) unverzüg-lich der Gemeinde zur Kenntnis zu brin-gen. Der Hauseigentümer ist von Geset-zes wegen dazu verpflichtet, bei der Ge-meinde eine Veränderungsanzeige ein-zubringen, um die Nachberechnung vonKanal- und Wassergebühren zu ermögli-chen. Es wird darauf hingewiesen, dassdie Gemeinde Eggendorf im HiInblick dar-auf Kontrollen durchführt.
MELDEAMTWer in einer Wohnung Unterkunft nimmt,ist gemäß § 3 Abs. 1 Meldegesetz 1991innerhalb von drei Tagen danach bei derMeldebehörde anzumelden.
Der AblaufZur Anmeldung ist das Formular „Melde-zettel“ vom Meldepflichtigen auszufüllen,
zu unterfertigen und dem Unterkunftgeber(Wohnungseigentümer, Vermieter, etc.)zur Unterschrift vorzulegen. Danach istunter Mitnahme von Geburtsurkunde undStaatsbürgerschaftsnachweis (bei Öster-reichern; bei Nicht-Österreichern ein Rei-sedokument) die Anmeldung beim örtli-chen Meldeamt vorzunehmen.
Was sind Unterkünfte?Unterkünfte sind Räume, die zum Woh-nen und Schlafen benutzt werden. Fahr-zeuge und Zelte gelten dann als Woh-nung, wenn sie im Gebiet derselben Ge-meinde länger als drei Tage als Unter-kunft dienen.
Als „Wohnung“ gelten nach den Erläute-rungen zum Meldegesetz 1991 alle künst-lich geschaffenen oder natürlich entstan-denen Räume, die – wenn auch nicht be-stimmungsgemäß – zum Wohnen oderSchlafen benutzt werden. Das bedeutet,dass auch Bauwerke, für die noch keineFertigstellungsanzeige im Sinne des § 30
Abs. 1 NÖ Bauordnung 1996 abgegebenwurde, als Wohnung im vorgenanntenSinne anzusehen sind. Eine diesbezügli-che dem Meldegesetz entsprechendeMeldung ist von der Meldebehörde durch-zuführen.
ABER: Da baurechtlich ein solches Bau-werk nicht benützt werden darf, stellt einederartige Benützung gemäß § 37 Abs.1Z6 NÖ Bauordnung 1996 eine Verwal-tungsübertretung dar, die Geldstrafenbis zu 730 Euro nach sich ziehen kann.
Eine Verwaltungsübertretung gemäß § 22Abs. 1 Z2 Meldegesetz 1991 im umge-kehrten Sinne begeht auch, wer eine An-meldung vornimmt, obwohl keine Unter-kunftnahme erfolgt ist. Dies liegt dann vor,wenn jemand eine Meldung abgibt, ohnein dieser Wohnung zu wohnen oder zuschlafen. Ein derartiges Vergehen ist miteiner Geldstrafe bis 720 Euro, im Wieder-holungsfall mit Geldstrafe bis zu 2.180Euro zu bestrafen.
Gesetzesbestimmungen aus Bauamt und Meldeamt
Gemeindezentrum
Der zur Neuerrichtung desgeplanten Gemeindezentrums
mit Gastronomie und Feuerwehr-haus für unsere beiden Wehrennotwendige Abbruch der ehemali-gen Spinnerei-Gebäude ist zu gro-ßen Teilen abgeschlossen. In denkommenden Wochen und Monatenwird das beauftragte Unternehmenden Bauschutt vom Areal entfer-nen und dieses für die weitereVerwertung vorbereiten.
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I GEMEINDE INTERN 7
An alle Hundehalter – Bitte halten Sie unsere Gemeinde sauber!!!!!Aufgrund von immer wiederkehrenden Be-schwerden am Gemeindeamt muss andieser Stelle erneut dringendst darauf hin-gewiesen werden, dass die Straßen undWege unserer Gemeinde sauber zu hal-ten sind.
Hundehalter werden hiermit eindringlichdarauf hingewiesen, dass die Reinigungvon Straßen, Gehsteigen und Spazierwe-gen von Hundekot nicht in den Aufgaben-bereich der Gemeindebediensteten fällt.Es ist die Pflicht jedes Hundebesitzers,die Hinterlassenschaften seines Tieresauf der Stelle zu entfernen.
Um ein verbreitetes Missverständnis ausdem Weg zu räumen: Die jährliche Be-zahlung der Hundeabgabe befreit nichtvon dieser Verpflichtung!
Dasselbe gilt auch für die Pferdebesitzerund passionierten Reiter in unserer Ge-meinde. Da in dieser Hinsicht die Be-schwerden der Eggendorfer Bürger eben-falls zahlreicher werden, ergeht von Sei-ten der Gemeinde Eggendorf auch hierbindie dringende Aufforderung: Bürgersteigeund Straßen, die durch Pferdeäpfel verun-reinigt werden, sind unverzüglich zu säu-bern.
Im Gebiet der Siedlung Maria Theresiaist die Verschmutzung der Grünstreifenteilweise so schlimm, dass mancherAnrainer nach eigenen Wegen sucht,um die Hundehalter zur Rücksicht-nahme zu erziehen (siehe unten).
Siedlung Maria Theresia:Baugründe zu verkaufen!In der Siedlung Maria Theresia ge-langen im Bereich Vogelgasse/Am-selgasse sechs schön gelegeneBaugründe zum Verkauf.
D ie Parzellen befinden sich inschöner Siedlungslage zentral
gelegen in der Gartenstadt undsind zwischen 590 und 730Quadratmeter groß – siehe nebenstehenden Plan. Die Grundstückewerden aufgeschlossen übergeben(Kanal-, Wasser- und Stroman-schlüsse befinden sich an derGrundstücksgrenze) und zu einemQuadratmeterpreis von 130 Euroveräußert.
Interessenten wenden sich für de-taillierte Informationen bitte an dasGemeindeamt Eggendorf, Amtslei-ter Thomas Bauer (Tel.: 02622/73234 DW 10 bzw. e-mail: [email protected]).
Geben Sie bei einem eventuellen Informationsgespräch mit Vertretern der GemeindeEggendorf bitte die ihrem favorisierten Grundstück zugeordnete Nummer (1 - 6)bekannt.
Neue Zufahrtsstraße
Amselgasse
Vogelgasse
1
6
54
3
2
8 GEMEINDE INTERN I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Nachdem im vergangenenOktober im Eggendorfer Ge-
meinderat einstimmig eine Reso-lution mit der Aufforderung zurVerbesserung der Verkehrssitua-tion beschlossen wurde, schlossensich auch die Gemeinden Ebenfurthund Pottendorf diesem Beispiel an.Am 13. Jänner 2009 bestätigte dieLandesregierung den Eingang die-ser drei Resolutionen per 7. Jä-nner. „Dies ist insofern ein wichti-ger Schritt, da somit erstmals eine„Amtliche Eingabe“ bezüglichunserer Probleme mit dem Verkehr
in der Landesregierung vorliegt. Esist somit die zweite Säule nebenden Aktivitäten der IVE, um unse-ren Forderungen Gehöhr zu ver-schaffen“, berichten die Mitgliederder IVE.
Am 27. Jänner 2009 bat die IVEschließlich um einen Termin beiLandeshauptmann Dr. Erwin Pröll,um ihm die im Vorjahr gesammel-ten Unterstützungsunterschriftenpersönlich übergeben zu können.„Dabei möchten wir selbstver-ständlich auf den großen Leidens-
druck der Eggendorfer Bevölkerungaufmerksam machen“, so das Vor-haben. Bis Redaktionsschlusskonnte allerdings noch keinBesuchstermin fixiert werden.
7. Mai 2009: InformationsabendDamit die Gemeindebürger besserüber die Aktivitäten der IVEBescheid wissen und der Kontaktgewahrt bleibt, möchte die IVE am7. Mai 2009 um 19 Uhr zu einerInformationsveranstaltung imTurnsaal der Volksschule einladen.Alle interessierten Eggendor-fersind herzlich willkommen. Auchdie drei Bürgermeister der betroffe-nen Gemeinden werden daran teil-nehmen.
Aufgrund der zahlreichen Aktivitäten der Initiative Verkehrsberuhigung Eg-gendorf befasst sich nun auch die Niederösterreichische Landesregierung in-tensiv mit der Problematik.
HEIZKOSTENZUSCHUSS 2008/2009
Der Gemeinderat der Gemeinde Eggen-dorf hat in seiner Sitzung vom Donners-tag, dem 11. Dezember 2008, beschlos-sen, bedürftigen Gemeindebürgern auchim heurigen Jahr wieder einen Heizko-stenzuschuss in der Höhe von 150 Eurozu gewähren.
Zum Erhalt dieser Unterstützung ist be-rechtigt, wer auch einen Heizkostenzu-schuss des Landes NÖ in der Höhe von210 Euro, beanspruchen kann (Detailsdazu lesen Sie bitte unten.). Nach Erhaltdes Landes-Zuschusses (Überweisungs-bestätigung, Kontoauszug, etc. ist vorzu-legen!!!) wird von der Gemeinde Eggen-dorf der Heizkostenzuschuss 2008/2009ausbezahlt.Das Land Niederösterreich gewährt fürdie Heizperiode 2008/2009 pro Haushalt
einmalig einen Heizkostenzuschuss von210 Euro. Um einen derartigen Zuschusszu erhalten, sind einige Voraussetzungenzu erfüllen.
Österreichische Staatsbürgerschaftoder die eines EWR-Mitgliedstaates
Hauptwohnsitz in NÖ monatliche Einkünfte, die den jeweili-
gen Ausgleichzulagenrichtsatz gem. §293ASVG nicht überschreiten
EINKOMMENSGRENZEN:Als Einkommensgrenzen gelten die aktu-ellen Richtsätze für die Ausgleichszulagenach dem ASVG. Diese betragen für– Alleinstehende: 772,40 Euro– Ehepaare und Lebensgemeinschaften:1.158,08 Euro– Erhöhung der Grenze für jedes Kind um80,95 Euro
– Erhöhung der Grenze für jeden weiterenErwachsenen um 385,68 EuroDa Bezieher von Kinderbetreuungsgeldund von AMS-Leistungen (Arbeitslosen-geld und Notstandshilfe) pro Jahr statt 14nur 12 Bezüge erhalten, gelten für diesePersonen im Sinne der Gleichbehandlungdie folgenden Richtsätze:– Alleinstehende: 900,62 Euro– Ehepaare und Lebensgemeinschaften:1.350,32 Euro– Erhöhung der Grenze für jedes Kind um94,39 Euro– Erhöhung der Grenze für jeden weiterenErwachsenen um 449,70 Euro
ANTRAGSTELLUNG:Die Antragsstellung ist bis 30. April 2009beim Gemeindeamt des Hauptwohnsit-zes möglich.
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I GEMEINDE INTERN 9
Bauhof und Altstoffsammelstelle Siedlung Maria Theresia: Die Modalitäten
Amtsstunden im BauhofSprechstunden von BürgermeisterThomas Pollak in der Siedlung MariaTheresia: jeden Donnerstag von 17.30 -18 Uhr im Bauhof (Trappengasse 17).
***Die Freitag-Amtsstunden der Gemein-de in der Siedlung Maria Theresia ent-fallen in Hinkunft. Die Ausgabe von Müll-säcken erfolgt zu den Öffnungszeitendes Bauhofs.
ÖFFNUNGSZEITEN Jeden Mittwoch von 15 - 17 UhrJeden ersten Samstag im Monat von 8 -12 Uhr (die genauen Termine entspre-chen den Öffnungszeiten der Problem-stoffsammelstelle, siehe Seite 19!)
KOSTENPFLICHTIGDie Abgabe von Bauschutt rein und PKW-Reifen ist kostenpflichtig.
DIE PREISEPKW-Reifen: ohne Felge 5,85 €/Stück
mit Felge: 9,15 €/Stück
Bauschutt klein (je Schiebetruhe): 17 €
Bauschutt groß (je PKW-Anhänger): 27 €
Bauschutt wird ausschließlich in den oben
genannten Kleinmengen entgegen ge-
nommen. Werden Container, etc. benö-
tigt, wenden Sie sich bitte weiterhin an die
Abfallbehandlungsanlage Wiener Neu-
stadt/Steinabrückl (Tel.: 02622/373-660)!
WICHTIG!!!! Es werden kein Asbestbzw. asbesthaltige Materialien entge-gen genommen!
GRÜNSCHNITTGrünschnitt kann Montag bis Freitag von8 - 20 Uhr, Samstag von 8 - 18 Uhr in den
eigens dafür aufgestellten Containern ent-
sorgt werden. AUSSERHALB DIESER
ZEITEN ist das Abladen NICHT GESTAT-
TET!
SPERRMÜLLDie gewohnte halbjährliche Sperrmüll-abfuhr entfällt. Die Entsorgung von
Sperrmüll ist ganzjährig zu den Öffnungs-zeiten der Altstoffsammelstelle möglich,allerdings ist der Unrat zum Bauhof zubringen.
Die Gemeinde Eggendorf bietet einen ko-stenpflichtigen Abholservice. Nach tele-fonischer Voranmeldung am Gemeinde-amt (02622/73234) wird ein Termin be-kannt gegeben, zu dem Sperrmüll (UNDAUSSCHLIESSLICH SPERRMÜLL!!!!)abgeholt wird. Der Sperrmüll ist auch indiesem Fall ausnahmslos AN DERGEHSTEIGKANTE zur Abholung bereit-zustellen!!! Kostenpunkt: 25 Euro proFahrt mit dem Pritschenwagen.
Bauhof-Ort: SpatenstichfeierNachdem der Bauhof mit Altstoff-sammelstelle in der Siedlung MariaTheresia seit mitllerweile drei Mona-ten in Betrieb ist, wird es auch inEggendorf-Ort ernst.
Auf dem Gelände vis-a-vis desNaturfreunde-Areals wird am
Samstag, dem 4. April 2009 um13.30 Uhr die Spatenstichfeierbeginnen. Gemeinsam mit Landes-hauptmann-Stv. Dr. Josef Leitnerwird Bürgermeister Thomas Pollakdas Signal für den Beginn der Bau-arbeiten geben. „Ich möchte alleEggendorferinnen und Eggendorfersehr herzlich dazu einladen, den
Auftakt zu diesem für unsere Ge-meinde bedeutsamen Bauvorhabenmit uns zu feiern“, so Bürgermei-ster Thomas Pollak. Der Musikver-ein Zillingdorf-Eggendorf wird fürdie musikalische Umrahmung, die
Fleischerei Milchrahm für das leibli-che Wohl der Gäste sorgen.
Spatenstich Bauhof-Ort: Samstag,4. April 2009, 13.30 Uhr
Grafik: Fa. Projeco
10 GEMEINDE INTERN I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Veranstaltungen im FrühlingSicherheitstour 2009 OMV: Eröffnung Tritol: Angelobung
Das Kuratorium Sicheres Öster-reich veranstaltet in Zusam-
menarbeit mit der Polizei im heuri-gen Jahr eine Sicherheitstour durchunser Bundesland. Bei 21 Statio-nen (alle Bezirke Niederösterreichs)sollen die Bürgerinnen und Bürgervor allem über die Wichtigkeit vonPräventionsmaßnahmen informiertwerden.
Eggendorf als GastgeberAls einzige Gemeinde des BezirkesWiener Neustadt ist Eggendorf amFreitag, dem 8. Mai 2009,Gastgeber für die Sicherheitstour2009. Unter dem Motto „Wieschütze ich mich und meinEigentum?“ können sich Interes-sierte ab 15 Uhr im Turnsaal derVolksschule bei den Infoständenverschiedenster Aussteller zahlrei-che Anregungen holen. Expertengeben Tipps, Sicherheitsfirmen prä-sentieren ihre Angebote und die NÖLandesregierung informiert über dieFörderung „Sicheres Wohnen“. Ab17 Uhr geht dann die eigentlicheVeranstaltung im Turnsaal inSzene.
Sicherheitstour 2009: Freitag, 8.Mai 2009, ab 15 Uhr im Turnsaalder Volks- und SonderschuleEggendorf
Nachdem der Bau der Erdgas-station der OMV Gas GmbH in
Eggendorf abgeschlossen ist, lädtdas Unternehmen am Samstag,dem 16. Mai 2009, zum Tag deroffenen Tür. Von 13 - 18 Uhr kön-nen Interessierte im Zuge der ange-botenen Führungen die Anlagebesichtigen. Um 14 Uhr beginntder offizielle Festakt mit Anspra-chen von Bürgermeister ThomasPollak, Vertretern der OMV sowieder Politik.
Die gesamte Veranstaltung wirdnicht nur vom OMV Blasmusik-orchester, sondern auch vomMusikverein Zillingdorf-Eggendorfmusikalisch umrahmt.
Neben bester kulinarischer Versor-gung durch unseren Fleischermei-ster Franz Milchrahm, sorgen ver-schiedenste Organisationen fürkurzweilige Unterhaltung. Orga-nisationen wie Polizei und RotesKreuz, aber auch die OMV selbstwerden mit Infoständen vertretensein. Die Besichtigung einesErdgas-Rallyeautos samt Auto-grammstunde und Fotomöglichkeitmit Fahrer Manfred Stohl ist einweiteres Highlight.
Ein Stand mit einem Heißluftbal-lon, mit dem – abhängig von denWindverhältnisses – Fesselstartsdie Möglichkeit geboten wird, diegesamte Anlage aus der Luft zuüberblicken warten ebenso wie einGewinnspiel auf die Besucher.
Tag der offenen Tür bei der OMV-Verdichterstation: Samstag, 16.Mai 2009, 13 - 18 Uhr
Beinahe zweieinhalb Jahre nachder Angelobung von 491 Re-
kruten des Österreichischen Bun-desheeres in der Siedlung MariaTheresia ist die Gemeinde Eggen-dorf erneut Schauplatz eines sol-chen Spektakels. Am Mittwoch,dem 20. Mai 2009, werden vordem Gelände des revitalisiertenTritolwerks mehrere HundertRekruten der ABC-Ab-wehrschuleKorneuburg den Treue-eid leisten.Der eigentlichen An-gelobung gehtauch dieses Mal ein umfassendesRahmenprogramm voraus. Nebeneiner Geräte- und Fahrzeugschauder beiden Eggen-dorferFeuerwehren wird auch dasBundesheer den Nachmittag hin-durch eine Leistungsschau abhal-ten. Die exakten Beginnzeiten wer-den zeitgerecht bekannt gegeben.
VerkehrsbehinderungenUm einen reibungslosen Ablauf derAngelobung und eine ungehinderteZu- bzw. Abfahrt vom Veranstal-tungsort gewährleisten zu können,wird es am Angelobungstag zu um-fassenden Sperren im Bereich derTritolstraße kommen. Details wer-den noch bekannt gegeben.
Angelobung des ÖsterreichischenBundesheeres mit Leistungsschau:Mittwoch, 20. Mai 2009
Zu Hause in Eggendorf •März 2009 I SCHULEN • KINDERGÄRTEN 11
Schulhof: Neue ZufahrtUm die Sicherheit unserer Schülerzu Unterrichtsbeginn und -ende zugewährleisten, wurde eine neue Zu-fahrt zum Schulhof errichtet.
Entlang der Bundesstraße 60kam es zu den Stoßzeiten beim
Bringen bzw. Abholen der Kinderimmer wieder zu prekären Situa-tionen. Eine Gefahrenquelle, dienun mit der Errichtung der Zufahrtvon der Oberen Feldgasse her, ent-scheidend entschärft wurde. Auchfür die Freiwilligen Feuerwehren er-leichtert diese Variante das Arbei-ten. Im Ernstfall müssen die Ein-satzfahrzeuge in Zukunft nichtmehr durch die enge Einfahrtmanövriert werden.
Besinnlicher Advent 2008: Ein RückblickGemeinde Eggendorf, Volksschule und Sonderschule Eggendorf sowie die Mu-sikschule luden am Samstag, dem 13. Dezember 2008, zum Besinnlichen Ad-vent in den Turnsaal der Schule. Im wunderschön geschmückten Saal wurdevon den Schülern musiziert und Gedichte wurden aufgesagt. BürgermeisterThomas Pollak und die zahlreichen Besucher applaudierten begeistert.
12 SCHULEN • KINDERGÄRTEN I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Musikschule Eggendorf
Allgemeine Sonderschule Volksschule
Auch heuer fand von 6. bis 13.März wieder der NÖ Landes-
wettbewerb „prima la musica“ imSchloss Zeillern statt.
Es haben beinahe 900Schülerinnen und Schüler teilge-nommen, und auch das Quartett„Quattrofolio“ aus unserer Musik-schule stellte sich der Herausfor-derung und dem Nervenkitzel.Alina Strubreiter, Julia Leutgeb,Carina Minarik und AmandaStrubreiter (siehe Foto) traten inder Kategorie Kammermusik inoffener Besetzung C an und wur-den von den elf Mitstreitern miteinem 1. Platz und sogar ausge-zeichnetem Erfolg belohnt.
Mit diesem Ergebnis sind die Vierjetzt für die Teilnahme amBundeswettbewerb in KlagenfurtEnde Mai berechtigt. Nicht uner-wähnt muss man lassen, dass die-
Landeswettbewerb „prima la musica“ser Erfolg ohne die ausgezeichneteLeistung unserer Dirirektorin KarinAigner und die unermüdlichenProben der Kinder nicht möglichgewesen wäre.
Neue DirektorinInternationale Küche in der Sonderschule
M it 1. Februar 2009 ergab sichin der Leitung der Volksschule
Eggendorf eine Veränderung. Dadie langjährige Direktorin ChristineGruber (am Bild rechts mit ihrerNachfolgerin sowie Bezirksschulin-spektor Willibald Schabauer) krank-heitshalber pensioniert wurde,folgt ihr mit Johanna Soukup einePädagogin mit jahrzehntelangerErfahrung an unserer Schule alsSchulleiterin nach.
Interkulturellem Lernen räumenSonderschulleitern Brigitta Eder
und Pädagogin Christa Platzer inihrem Unterricht viel Platz ein. EinAspekt davon: Regelmäßig werdendie Eltern von Schülern mit Migra-tionshintergrund gebeten, denJugendlichen die Küche ihres je-weiligen Heimatlandes näher zu
bringen. So bereitete Frau Sahingemeinsam mit den Kindern in derschuleigenen Küche türkische Spe-zialitäten zu. „Bei uns gibt es inter-kulturelles Lernen nicht nur aufdem Papier, wir wollen auch in derPraxis für besseres Verständnissorgen“, erklären die beidenPädagoginnen.
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I SERVICE 13
Termine und Sprechstunden
Veranstaltungskalender 2009
4. April 2009Spatenstich für den Bauhof Eg-gendorf-Ort, 13.30 Uhr (vis-a-visder Naturfreunde)
4. April 2009Fastensuppe der ÖVP
5. April 2009Osterhase und Osterschnapsender Kinderfreunde Siedlung Ma-ria Theresia
18. April 2009Sauschießen, Sektion Sport-schützen ASKÖ SMT
25. April 2009Kick on-Party, MC The Corps
25. April 2009Frühlingsheuriger der Überpar-teilichen Bürgerinitiative (BI)
30. April 2009Maibaumaufstellen in der Sdlg.Maria Theresia, Äktsch’n-Team
3. Mai 2009Gemeinsamer Florianitag der FFUnter- und FF Ober-Eggendorf
8. Mail 2009Sicherheitstour 2008, ab 15 Uhrinm Turnsaal der Schule
16. Mai 2009Tag der offenen Tür in der OMV-Gasverdichterstatio, 13 - 18 Uhr
16. Mai 2009Grenzbegehung für die Bevölke-rung, ÖVP und Bauernbund
4. und 18. März1., 16., und 28. April13. und 27. Mai9. und 24. Juni8. und 22. Juli5. und 19. August2., 16. und 30. September14. und 29. Oktober11. und 25. November10. und 22. Dezember
SIEDLUNG MARIA THERESIA
immer mittwochs, Ausnahmenfett gedruckt
11. und 25. März 8. und 22. April6. und 19. Mai4. und 17. Juni1., 15. und 29. Juli12. und 26. August8. und 23. September7. und 21. Oktober4. und 18. November2., 16. und 29. Dezember
Altpapier und Kartonagen sind ein wichtiger Sekundärrohstoff, den diePapierindustrie zu neuem Papier verarbeitet. Dadurch werden Umweltund Rohstoffressourcen geschont. Zum Altpapier gehören: Zeitun-gen, Zeitschriften, Kartons, Flugblätter, Telefonbücher, etc. – Die Ent-sorgung erfolgt durch Hausabholung! Achten Sie bitte darauf, dasskein Altpapier in den Restmüll gelangt!
Termine für die Altpapierentsorgung 2009:
EGGENDORF
immer freitags, Änderungen fettgedruckt
27. März8. Mai19. Juni31. JuliDonnerstag, 10. September23. Oktober4. Dezember
SIEDLUNG MARIA THERESIA
immer donnerstags, Ausnah-men fett gedruckt
19. MärzMittwoch, 29. AprilMittwoch, 10. Juni23. Juli3. September15. Oktober26. November
Kunststoff
In den „Gelben Sack“ gehören: Kunststoffflaschen, Joghurt- undTrinkbecher, Kunststofffolien, Plastiksackerl, Tiefkühlverpackungen,Suppen- und Kaffeebeutel, Kunststofftuben, Kunststoffdeckel und -ver-schlüsse, Blisterverpackungen, Fleischtassen, Styroporverpackungen,Getränkeverbundkarton.
Keinesfalls in den „Gelben Sack“ dürfen: Kunststoffe, die keineVerpackungen sind (Kinderspielzeug, Gartenschläuche, etc.), Glas,Metall, Papier und Kartonagen, Kleider, Windeln, Bioabfall.
BiomüllWir weisen aus gegebenem Anlass erneut eindringlich darauf
hin, dass sämtliche Müllcontainer am Abfuhrtag ab 6 Uhrzur Abholung bereit stehen müssen, um eine problemlose
Die Abfallbehandlungsanlage Wiener Neustadt hat ihre Öffnungs-zeiten zur Übernahme von Abfällen aller Art geändert.
Es gelten folgende neue Öffnungszeiten:Montag - Freitag von 7 - 17 Uhr,
Samstag von 9 - 17 Uhr Sonn- und Feiertag von 10 - 13 Uhr.
Abfallbehandlungsanlage Wr. Neustadt
Zu Hause in Eggendorf •März 2009 I SERVICE 15
Die Gemeinde Eggendorf bietetIhren Bürgern die Möglichkeit,Problemstoffe umweltgerechtzu entsorgen. Die Sammelstel-len befinden sich in den BAUHÖ-FEN in Eggendorf-Ort sowie inder Siedlung Maria Theresia.Speziell geschulte Mitarbeiterder Gemeinde nehmen dieProblemstoffe entgegen.
Zu den Öffnungszeiten der Sam-melstellen können auch Kühl-geräte abgegeben werden. Soll-te es Ihnen unmöglich sein(Krankheit, Gebrechen, etc.),das Kühlgerät zur Sammelstellezu bringen, setzen Sie sich bittemit dem Gemeindeamt (02622/73235/10, Thomas Bauer) inVerbindung, um die Abholungdes Gerätes zu vereinbaren.
Die Problemstoffsammelstel-len sind 2009 zu folgendenTerminen von 8 bis 12 Uhr ge-öffnet:
Samstag, 4. AprilSamstag, 9. MaiSamstag, 6. JuniSamstag, 4. JuliSamstag, 1. AugustSamstag, 5. SeptemberSamstag, 3. OktoberSamstag, 7. November Samstag, 5. Dezember
Es wird dringend ersucht, Pro-blemstoffe ausschließlich zuden Öffnungszeiten der Sam-melstelle abzugeben!
Restmüll
EGGENDORF
immer freitags
13. März10. April8. Mai5. Juni3. und 31. Juli28. August25. September23. Oktober20. November18. Dezember
SIEDLUNG MARIA THERESIA
immer freitags, Ausnahmen fettgedruckt
27. März24. April22. Mai19. Juni17. Juli14. AugustMittwoch, 9. September9. Oktober6. November4. und DO, 31. Dezember
Die Gemeinde Eggendorf bietet kostengünstige und ordungsge-
mäße Autowrackentsorgung. Bei Interesse setzen Sie sich bitte
mit der Gemeinde (02622/73235 DW 10, Thomas Bauer) in Ver-
bindung.
Problemstoffe
Autowracks
Die Ausgabe von Müllsäcken im Bauhof Maria Theresia für
Restmüll, Biomüll und Kunststoff, Hausnummerntafeln etc. er-
folgt nur bei den Bediensteten des Bauhofes während Öff-
nungszeiten.
MüllsäckeDurch überfüllte Mülltonnen entstehen der Abfallbehandlungs-
anlage Wiener Neustadt und in unmittelbarer Folge der Ge-
meinde Eggendorf enorme Mehrkosten.
WICHTIG: Mülltonnen dürfen deshalb nur mit geschlosse-
nem Deckel zur Entleerung bereitgestellt werden!
PROBLEM: Überfüllte Mülltonnen
Die Grünschnittcontainer werden im zeitigen Frühjahr 2009 – ge-nauer Termin je nach Witterung – wieder aufgestellt.
Die Standorte:
Siedlung Maria Theresia: beim neuen BauhofEggendorf-Ort: vis-a-vis des Naturfreunde-Geländes.
VERWENDEN SIE DIESE CONTAINER BITTE AUSSCHLIESS-LICH ZUR ENTSORGUNG VON GRÜNSCHNITT!!!!
Grünschnitt
Informationen zur AbwasserbeseitigungEs wird darauf hingewiesen, dass die Kanalanlagen nicht fürdie Entsorgung von Windeln, Strumpfhosen, Plastiksäckensowie Haushaltsölen und Fetten u.ä. vorgesehen sind.
Das Abschwemmen solcher Gegenstände führt zur Verstopfungund Verschmutzung des Kanals und auch die Pumpen werdenim schlimmsten Fall irreparabel beschädigt. Daraus resultierennatürlich hohe Kosten, die bei sachgemäßem Umgang mit derAbwasserbeseitigungsanlage leicht vermeidbar sind.
Ebenso ist das Abschwemmen von Hauskehricht, Asche, Trok-kenabfällen u. dgl. in den Kanal sowie das Ableiten feuer- undzündschlaggefährlicher, säure-, fett- oder ölhaltiger Abwässeroder widerliche Ausdünstungen verbreitender Flüssigkeiten inden Kanal verboten (§ 17 Abs. 7 NÖ Kanalgesetz 1977).
Die Abgabe von Haushaltsölen und Fetten ist jeden 1.Samstag im Monat bei den Problemstoffsammelstellenmöglich!
16 SERVICE I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Adressen & Telefonnummern der Ärzte
Eggendorf-Ort
April 20094./5.: Dr. Josef List11.-13.: Dr. Dietrich Martyniec18./19.: Dr. Josef List25./26.: Dr. Edwin Neuber30.: Dr. Dietrich Martyniec
Mai 20091.-3.: Dr. Dietrich Martyniec9./10.: Dr. Edwin Neuber16./17.: Dr. Josef List21.: Dr. Dietrich Martyniec 23./24.: Dr. Dietrich Martyniec30./31.: Dr. Josef List
Juni 20091.: Dr. Josef List6./7.: Dr. Dietrich Martyniec11.: Dr. Josef List13./14.: Dr. Josef List20./21.: Dr. Edwin Neuber27./28.: Dr. Dietrich Martyniec
Sdlg. Maria Theresia
April 20094./5.: Dr. Raimund Vigl11./12.: Dr. Peter Adamcik 13.: Dr. Dieter Zwerina18./19.: Dr. Ilse Rumpler25./26.: Dr. Erwin Scholter30.: Dr. Sorina Dubovan
Mai 20091.: Dr. Sorina Dubovan2./3.: Dr. Romana Kourimsky9./10.: Dr. Erwin Reichenstorfer16./17.: Dr. Dieter Zwerina21.: Dr. Peter Adamcik23./24.: Dr. Raimund Vigl30./31.: Dr. Simon Sauerschnig
April 20091.: Dr. Erwin Reichenstorfer6./7.: Dr. Ilse Rumpler11.: Romana Kourimsky13./14.: Dr. Sorina Dubovan20./21.: Dr. Erwin Scholter27./28.: Dr. Raimund Vigl
Dr. Dietrich Martyniec2492 Eggendorf, Hauptstr. 89Tel. 02622/732 49
Dr. Edwin Neuber2492 Eggendorf, Inselweg 1Tel. 02622/732 70
Dr. Josef List2493 LichtenwörthKarl Albrecht-Gasse 5Tel. 02622/752 66
Dr. Peter Adamcik2524 TeesdorfWiener Neustädterstraße 46 Tel. 02253/817 81 oder 815 08
Dr. Sorina Dubovan2601 SollenauLeobersdorferstraße 6Tel. 02628/472 75
Dr. Romana Kourimsky2751 Matzendorf/HöllesFeldgasse 13Tel. 02628/663 90
Dr. Ilse Rumpler2604 Theresienfeld, Hauptpl. 1Tel. 02622/712 43 oder 712 45
Dr. Erwin Reichenstorfer2602 Blumau/NeurißhofHauptstraße 6Tel. 02628/487 00 oder 02256/63749
Dr. Simon Sauerschnig2603 Felixdorf, Fabrikgasse 10Tel. 02628/624 66
Dr. Erwin Scholter2601 Sollenau, Hauptplatz 1Tel. 02628/474 50 oder 02252/777 14
Dr. Raimund Vigl2603 FelixdorfGutensteiner Hauptstraße 43Tel. 02628/622 43
Dr. Dieter Zwerina2525 Günselsdorf, Rauch-Str. 18Tel. 02256/635 70 oder 635 92
Ärztedienst
Dr. Christian Derdak2492 Eggendorf
Kirchengasse 3
Tel.: 02622/744 80
Ordinationszeiten: Montag 9–12, 14 bis 19 Uhr
Mittwoch 9 bis 12 Uhr
Donnerstag 15 bis 19 Uhr
Freitag 9 bis 12 Uhr.
Alle Kassen!
Telefonische Voranmel-
dung wird unbedingt
erbeten!
Zahnarzt Eggendorf
Zahnärztedienst
April 2009
4./5.: Dr. Barbara GIERASEbenfurth, Hofgraben 13/3/2Tel.. 02624/539 00
11.-13.: Dr. Gerda FISCHERWinzendorf, Volksheimstr. 396aTel.: 02638/221 64
18./19.: Dr. Michael BAYERSollenau, Pachergasse 6Tel.: 02628/477 70
25./26.: Dr. Anette SIGMUNDKatzelsdorf, Eichbüchl 1Tel.: 02622/782 94
Mai 2009
1.-3.: Dr. Madeleine NEGRINBad Erlach, Linsberger Str. 322Tel.: 02627/485 64
9./10.: Dr. Heinrich KADLETZWr.Neustadt,Baumkirchnerring16Tel.: 02622284 82
16./17.: Dr. Jan BIALONCZYKWr. Neustadt, Domplatz 13Tel.: 02622/28 192
21.: Dr. Wolfgang EDERWr. Neustadt, Lederergasse 7Tel.: 02622/228 85
23./24.: Dr. Madeleine NEGRINBad Erlach, Linsberger Str. 322Tel.: 02627/485 64
30./31.: Dr. Robert DÖLLERLanzenkirchen, Nelkengasse 198Tel.: 02627/454 92
Juni 2009
1.: Dr. Robert DÖLLERLanzenkirchen, Nelkengasse 198Tel.: 02627/454 92
6./7.: Dr. Thomas HLAWATSCHWr. Neustadt, Hauptplatz 34Tel.: 02622/234 09
11.: Dr. Michael DAGHOFERWr. Neustadt, Eyerspergring 4Tel.: 02622/221 96
13./14.: Dr. Asghar REZWANFelixdorf, Ärztehaus FabrikgasseTel.: 02628/657 57
20./21.: Dr. Kurt KLEMKirchschlag, Tribamerweg 1Tel.: 02646/22 80
27./28.: Dr. Peter KORNFELLPitten, Obere Feldstraße 196Tel.: 02627/822 26
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I SERVICE 17
Apothekendienstplan für Wochenenden und Feiertage
April 20091.: Heiland-Apotheke
2.: Hl. Leopold Apotheke
3.: Bahnhof-Apotheke; Sollenau
4.: Civitas Nova
5.: Merkur-Apotheke
6.: Mariahilf; Sollenau
7.: Zehnergürtel-Apotheke
8.: Kronenapotheke
9.: Heiland-Apotheke
10.: Hl. Leopold Apo.; Felixdorf
11.: Eggendorf
12.: Civitas Nova
13.: Merkur-Apotheke
14.: Mariahilf; Felixdorf
15.: Zehnergürtel-Apotheke
16.: Kronenapotheke; Sollenau
17.: Heiland-Apotheke
18.: Eggendorf
19.: Eggendorf; Sollenau
20.: Civitas Nova
21.: Merkur-Apotheke
22.: Mariahilf; Sollenau
23.: Zehnergürtel-Apotheke
24.: Kronenapotheke
25.: Heiland-Apotheke
26.: Eggendorf; Felixdorf
27.: Bahnhof-Apotheke
28.: Civitas Nova
29.: Merkur-Apotheke
30.: Mariahilf
AdressenSonnenapotheke Am Stampf 1, Eggendorf, 02622/74660
Dr. Andrea HrubyWieseng. 15, 2700 Wr. Neustadt02622/20280
Tierambulatorium: Dr. Michae-la u. Dr. Klaus LehmannGrazerstr. 46, 2700 Wr. Neustadt02622/83003Notfalltelefon: 0699/1 2622 500
Dr. Wolfgang KönigsdorferMarktg.1, 2700 Wr. Neustadt02622/23743
Dr. Georg RettenbacherHammerbachg. 10, 2700 Wr. Neustadt02622/28638
Dr. Armin SeilerLazarettg. 43, 2700 Wr. Neustadt02622/79646
Dr. Christian Feil Gymelsdorfergasse 23b2700 Wiener Neustadt02622/21138Notfalltel.: 0664/1324922
Tierarzpraxis Dipl.TA Mag.Sonja Erbstein und Mag.Birgit PonweiserFranz Theodor-Csokor-G. 12700 Wiener Neustadt02622/65451
Tierärzte in Eggendorf und Umgebung
18 SERVICE I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Tipps vom Bausachverständigen
Fristen unbedingt einhalten
DI Manfred Korzil: Staatlich befugter undbeeideter Ziviltechniker für Bauingenieur-wesen, allg. beeideter gerichtlich zertifi-zierter Sachverständiger.
Das Recht aus einem Baubewil-ligungsbescheid erlischt, wenn die
Ausführung des bewilligten Bauvor-habens nicht
binnen 2 Jahren ab dem Eintritt derRechtskraft des Bescheides begonnenoder
binnen 5 Jahren ab ihrem Beginn voll-endet wurde.Die Baubehörde hat die Frist für den
Beginn der Ausführung eines bewil-ligten Bauvorhabens zu verlängern,wenn
dies vor ihrem Ablauf beantragtwird
das Bauvorhaben nach wie vordem Flächenwidmungsplan (imGeltungsbereich eines Bebauungs-plans auch diesem) und den Sicher-heitsvorschriften nicht widerspricht.Die Baubehörde hat die Frist für dieVollendung eines Bauvorhabens zuverlängern, wenn der Bauherr diesvor ihrem Ablauf beantragt und dasBauvorhaben innerhalb einer ange-messenen Frist vollendet werdenkann.
Das Recht zur Ausübung einesanzeigepflichtigen Vorhabens er-lischt, wenn mit seiner Ausführung
nicht binnen 2 Jahren ab dem angezeig-ten Beginn tatsächlich begonnenwurde. Eine Verlängerung dieser Fristist nicht möglich.
Ganz wichtig bei bewilligungspflichti-gen Bauvorhaben ist die Meldung derFertigstellung durch den befugtenBauführer (gem. § 30 der NÖBauordnung). Ohne Fertigstellungs-meldung ist eine Benützung derGebäude (z.B. Wohnsitzanmeldung)unmöglich!
Bitte achten Sie auf die Einhaltung derangeführten Fristen, die Verlängerungensind meistens sehr einfach zu erlangen,wird dies aber verabsäumt so fehlt dasRecht zur Umsetzung Ihres Bauvor-habens und ein Neuansuchen umBaubewilligung ist erforderlich!
Mag. Michael Luszczak steht anjedem ersten Donnerstag im Monatvon 16 bis 17.30 Uhr im Gemeinde-amt Eggendorf für kostenloseRechtsberatung zur Verfügung.
Tipps vom Anwalt
Das Schriftformgebot
KontaktMag. Michael Luszczak:Grazerstr. 77, 2700 Wr. Neustadt
O ft ist in Gesetzen oder Verträgen zulesen, dass keine mündlichen
Nebenabreden getroffen wurden undein Abgehen vom Vertrag nur schriftlicherfolgen kann. Darüber hinaus wäre dasAbgehen von der Schriftform nurschriftlich möglich. Auch Gesetze ver-langen die Schriftlichkeit, wie z.B. dasMutterschutzgesetz. Unter bestimmten
Voraussetzungen hat der Arbeit-nehmer das Recht auf Teilzeit,abhängig vom Lebensalter des Kin-des, der Dauer des Dienstverhält-nisses und der Größe des Betriebes.Bei manchen Betrieben ist darüberhinaus der Abschluss einer Betriebs-vereinbarung erforderlich. FernerVoraussetzung ist, dass sich derandere Elternteil nicht gleichzeitig inKarenz befindet. Das Ansuchen aufElternteilzeit hat gemäß demMutterschutzgesetz schriftlich zuerfolgen.
In einem konkreten Anlassfall wurdeeine Arbeitnehmerin, die sich inElternteilzeit befand, gekündigt. DerArbeitgeber berief sich darauf, dassdie Arbeitnehmerin die Teilzeit-beschäftigung nicht schriftlich
bekannt gegeben hatte. Diese wurdenur mündlich besprochen. Die Arbeit-nehmerin klagte gegen die Kündigungund erhielt schlussendlich vomObersten Gerichtshof Recht.
Der Oberste Gerichtshof entschied, dasAnsuchen auf Elternteilzeit müsse nichtschriftlich erfolgen. Es würde ausrei-chen, wenn die Dienstnehmerin fürJedermann erkennbar, den Wunschnach einer Teilzeitbeschäftigung aus-drückt. Es ist zumindest in arbeitsrecht-lichen Fällen nicht unwahrscheinlich,dass der Obersten Gerichtshof dasSchriftformgebot ähnlich gelockertsieht.
Bezirkspolizeikommando Sollenau: Tel.: 059133/33 70Wr. Neustädter Straße 19, 2601 Sollenau
Polizei-Notruf: 133
Wichtige Rufnummern
Die Polizeiinspektion Eggendorf informiert
Frühlingszeit – Zweiradzeit
Bei diesem stark polarisierendenThema trifft das Sprichwort,
„des einen Freud, des anderenLeid“ leider allzuoft zu. Währendunsere jungen Mitbürger ihrenDrang nach Gemeinschaft ausle-ben, nerven diese Aktivitäten oft-mals die Ortsbewohner speziell anbeliebten Treffpunkten.
Ein Heilmittel ist es sicher nicht,über das polizeiliche Intervenierenzu versuchen, sie von einem Ortzum anderen zu vertreiben. Wennsich unsere Jugend einigermaßendiszipliniert verhält, haben wirkeine Möglichkeit einzuschreitenund wollen dies auch nicht.
Andererseits ist an die Jugend-lichen aber auch an deren Erzieh-ungsberechtigte zu appellieren,ihre Mopeds in einen gesetzlichenZustand zu bringen, der nichtdurch überhöhte Geschwindig-keiten und vor allem unsachgemä-ßen Lärm stört. Oftmals werdendiese technischen Umbauten durchdie Erziehungsberechtigten gedul-det oder sogar unterstützt.
Um auf die Folgen derartigerUmbauten hinzuweisen, möchteich hier einige Bestimmungen ausden Gesetzen zitieren:
Ein Motorfahrrad (Moped) darfgrundsätzlich ab dem vollendeten16. Lebensjahr gelenkt werden,
nachdem acht theoretische Unter-richtseinheiten absolviert wurden.Ab dem 15. Lebensjahr darf einderartiges Kfz gelenkt werden,wenn zusätzlich sechs Unterrichts-einheiten in einer Fahrschule abge-legt und eine ausreichende Fahr-zeugbeherrschung nachgewiesenwurde. Eine Einwilligung einesErziehungsberechtigten ist ebensoerforderlich.
Bis zum 20. Lebensjahr darf derAtemalkoholgehalt nicht mehr als0,05 mg/l (0,1 Promille) betragen!
Technische Änderungen amMoped sind nur mit Bewilligungeiner Prüfstelle gestattet.
Ein Moped darf eine höchstzulässige Geschwindigkeit von 45km/h erreichen, die Profiltiefe mussmindesten 1 Millimeter betragen.
Auszugsweise ist Mopedfahrernverboten, nebeneinander zu fah-ren, dieselbe Straße ohne Grundmehrfach zu befahren und denMotor am Stand länger als unbe-dingt notwendig laufen zu lassen.
Sollten an einem Motorfahrradtechnische Veränderungen herbei-geführt werden, die zu Geschwin-digkeitsübertretungen führen, sokann dies folgende Konsequenzenhaben:
Fahren ohne gültige Lenker-berechtigung (Mindeststrafe 363Euro), ohne Versicherungsschutz(Regress!), Nichtanzeigen vonTypenänderung, Überschreiten derBauartgeschwindigkeit und selektivandere Übertretungen. Hier kannes schon zu Gesamtstrafen vongeschätzten 1.000 Euro kommen.
Sollte es zu einer Kennzeichen-abnahme kommen, so kann dasMofa erst wieder nach einer Über-prüfung bei einer Landesprüfstelleangemeldet werden.
Es geht hier nicht nur um dieSicherheit der Fahrzeuglenker, son-dern auch um jene der anderenVerkehrsteilnehmer.
Aus diesem Grund ersuchen wirnicht nur die Jugendlichen, ent-sprechende Vernunft walten zulassen, sondern appellieren auchan die Erziehungsberechtigten imSinne der Sicherheit ihrer Kinderdie motorisierten Gefährte entspre-chend zu begutachten.
In eigener Sache möchte ich Sieabschließend ersuchen, sich nichtdavor zu scheuen, uns verdächtigeWahrnehmungen unverzüglich mit-zuteilen. Wir sind zwar für IhreSicherheit in unserem Bereich per-manent unterwegs, aber mit ihrerMithilfe können wir auch punktuellunverzüglich Verdächtiges über-prüfen.
Bis zur nächsten Gemeindezeitungwünsche ich Ihnen alles Gute.
Robert Kalusa ist Kommandant derPolizeiinspektion Eggendorf
20 SOZIALES I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Rotes Kreuz - Wichtige Telefonnummern
Rettungsnotruf 144
Wählen Sie den Notruf immer ohne Vor-wahl. Auch beim Notruf mit einem Handy
gilt: keine Vorwahl! Wählen Sie im Notfall
keinesfalls die Büronummer einer Rot
Kreuz-Bezirksstelle, da diese nicht immer
besetzt sind. Ihr Anruf unter 144 wird von
einem Leitstellendisponenten entgegen-
genommen.
Die Leitstelle fragt die wesentlichen Infor-
mationen zum Notfall ab und gibt Ihnen
eventuell wichtige Hinweise zur Ersten
Hilfe. Gleichzeitig erfolgt die Alarmierung
der nächstgelegenen geeigneten Ret-
tungsmittel, also Rettungswagen oder
Notarztwagen, bzw. -Hubschrauber.
portiert werden können, oder nicht selbst
zum Auto gehen können. Bitte beachten
Sie, dass für die Verrechnung mit den So-
zialversicherungsträgern ein Transportauf-
trag von einem Arzt oder einer Kranken-
anstalt benötigt wird.
Servicenummer 059144
Aus ganz Niederösterreich ohne Vorwahl
und zum Ortstarif erreichbar. Hier erhal-
ten Sie Antworten auf alle Rotkreuz-rele-
vanten Themen (Blutspendetermine, Ers-
te-Hilfe-Kurse, Infos über das Angebot
von Gesundheits- und Sozialen Diensten).
Weitere Informationen erhalten Sie auf
der Homepage des NÖ Roten Kreuzes:
www.n.roteskreuz.at
Ärztenotdienst 141
Bereitschaftsdienst der NÖ Ärztekammer –
Diese Nummer ist ausschließlich wochen-
tags von 19 bis 7 Uhr und an den Wochen-
enden rund um die Uhr besetzt. Außerhalb
dieser Zeiten ist der Ärztenotdienst nicht
erreichbar!
Krankentransporte 14 844
Unter dieser Rufnummer können Kran-
kentransporte rund um die Uhr und oh-ne Vorwahl aus ganz Österreich ange-
meldet werden. Diese Fahrten sind für
Menschen gedacht, die medizinischer Be-
treuung und aufgrund Ihres Zustandes ei-
ner qualifizierten Begleitung bedürfen –
zum Beispiel, weil sie nur liegend trans-
Medizinalrat Dr. Dietrich Marty-niec ist Gemeindearzt der Ge-meinde Eggendorf.
Tipps vom Arzt
Raucherentwöhnungbenötigen. Ergänzend kann noch einemedikamentöse Therapie hinzuge-fügt werden. Die Therapie kann zwi-schen 6 bis 12 Monate dauern undsollte weder zu früh abgebrochen,noch mit unterdosierten Mittelnbegonnen werden.
Messbarer ErfolgDer Erfolg der Entwöhnung ist mittelseines Gerätes, das den Kohlenmono-xidgehalt der Atemluft misst, objekti-vierbar. Die Entwöhnung sollte je-doch keinesfalls von Laien im Selbst-versuch gemacht werden (hat kaumjemand geschafft!), sondern in fach-kundige ärztliche Hände gelegt wer-den oder von spezialisierten Zentrendurchgeführt werden.
Ihr Gemeindearzt
die mit ihren Rauchverhalten unzufrie-den und daher aufhörwillig sind. Ineinem kurzen Test erfragt der Arztnun in welchen Situationen und wielange man ohne Nikotin auskommenkann, um den Süchtigkeitsgrad fest-zustellen.
Im Prinzip gibt es 2 Rauchertypen: 1. den Spiegelraucher (Er rauchtregelmäßig um einen gewissenNikotinspiegel zu erhalten).2. den Spitzenraucher (er raucht vor-wiegend in Gesellschaft oder beiStress mehr).
Unterschiedliche BehandlungHier setzt auch die Behandlung an:Spiegelraucher brauchen Nikotin-pflaster, während Spitzenrauchereher Kaugummi oder Nasalspray
I Ich möchte heute das (für einigenvon Ihnen leidige) Thema Raucher-
entwöhnung ansprechen.
Viele Fragen offenDie Schäd-lichkeit vor allem desZigaretten- rauchens dürfte ja allge-mein bekannt sein, aber über dieEntwöhnung herrscht bei vielenMenschen Unklarheit. Entwöhnenkann man am Besten solche Raucher,
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I PFARREN 21
Pfarre Eggendorf TermineAPRIL
3. April: Schulmesse für die VS Eggendorfum 8 Uhr im Turnsaal
5. April: Palmsonntagsfeier – Palmweiheam Kirchplatz und Kirchgang ab 9 Uhr
9. April: Gründonnerstagsmesse, 19 Uhr
10. April: Karfreitagslithurgie, 15 Uhr
11. April: Karsamstag, Auferstehungsfeier,19 Uhr
12. April: Ostersonntag, Hochamt, 9 Uhr
13. April: Ostermontagsmesse, 9 UhrEmmausgang und Andacht in der Kirche inZillindorf-Bergwerk, 15 Uhr
25. April: Firmung der Eggendorfer Ju-gendlichen durch Bischofsvikar AmadeusHörschläger in der Pfarrkirche Zillingdorf,14 Uhr
***MAI
3. Mai: Feuerwehrmesse zum Florianitagmit Feuerwehrkurat Mag. Rudolf Schram-böck, 9 Uhr
1. Mai: Staatsfeiertagsgottesdienst, 9 Uhr
24. Mai: Erstkommunion, 9 Uhr
31. Mai: Pfingstsonntagsmesse, 9 Uhr
Maiandachten: Mittwoch, 6., 13. und 27.Mai, jeweils 19 Uhr in der Pfarrkirche
***
JUNI
1. Juni: Pfingstmontagsgottesdienst, 9 Uhr
7. Juni: Aufest, Messe mit FeuerwehrkuratMag. Rudolf Schramböck, 9 Uhr
11. Juni: Fronleichnamsfest, 9 Uhr
28. Juni: Peterskirtag, Messe in der Pfarr-kirche, 9 Uhr
***
JULI
2. Juli: Abschlussgottesdienst für die VSEggendorf in der Kirche, 8 Uhr
Firmung für sieben junge Eggendorfer
Für sieben junge Eggendorfersteht am Samstag, dem 25.
April 2009, das Fest der Firmungins Haus. Um 14 Uhr werden Peter Brand-stetter, Noel Artner, Josef Schoys,Sascha und Raphael Ungar, Peter
Lichtscheidl und Dario Kopitschdurch Bischofsvikar Amadeus Hör-schläger die Firmung empfangen.Pfarrer Viliam Döme: „Wir wün-schen den Burschen für dieZukunft alles Gute und GottesSegen.“
Erstkommunion in Eggendorf
Bei der Sonntagsmesse am 15.Februar 2009 wurden die Erst-
kommunionskinder und die beidenTischmütter (Marion Bauer undLidija Salatovic) vorgestellt. Zwölf Kinder werden am Sonntag,dem 24. Mai 2009, um 9 Uhr inder Pfarrkirche in Eggendorf dasSakrament empfangen. Am Bildunten sehen Sie Pfarrer ViliamDöme und die Tischmütter mit den
Erstkommunionskindern SelinaBauer, Jaqueline Pöttschacher, Va-nessa Lippl, Lea Salatovic, MartinMayerhofer, Alexander und MarkusMinarik, David Novak, Marin undStjepan Kunkic. Ebenfalls zum ersten Mal zurKommunion gehen werden LukasKaiser und Marcel Romano (die bei-den sind allerdings nicht auf demFoto zu sehen).
22 FEUERWEHREN I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Freiwillige Feuerwehren
Das Kommando der FF Ober-Eggendorf lud am 4. Jänner
2009 zu diesjährigen Mitglieder-versammlung ins HeurigenlokalFröhlich. Kommandant ABI RobertKogelbauer berichtete bei seinemVortrag, dass unsere Wehr im ab-gelaufenen Jahr zu vier Brandein-sätzen, 33 technischen Einsätzenund sieben Brandsicherheitswa-chen ausrücken musste. Außer-dem wurden 17 Übungen mit ins-gesamt 150 Mann sowie mit einem
Aufwand von 310 Stunden absol-viert. Sehr erfreulich war im Vor-jahr, dass die Wettkampftruppe derFF Ober-Eggendorf beim Leitha-Cup den 1. Platz belegen und denWanderpokal nach Hause holenkonnte.
BeförderungenHFM Ernst Lenz und HFM MartinGeitner wurden zum Löschmei-ster, OFM Herbert Radosztics zumSachbearbeiter und SB Günter
FF Ober-Eggendorf: Mitgliederversammlung
Prasch zum Feuerwehrmann beför-dert.
Danach präsentierte Vizebürger-meister Günther Wukowich dieEntwürfe für das neue Feuerwehr-haus und dankte den Kameradenfür den geleisteten Einsatz.
D ie FF Ober-Eggendorf lud am20. Dezember 2008 zum
Gesellschaftsschnapsen ins Heu-rigenlokal Fröhlich. Als Sieger gingFranz Lampel vom Tisch, 2. wurdeAlois Gabauer, 3. Robert Pravits.Den letzten Platz und somit dieTrophäe des Sauschä-dels errangFranz Konrath jun.
Gesellschaftsschnapsen
Kameradschaftsabende 2009
Danach begrüßte KommandantRobert Kogelbauer die anwesendenMitglieder und Freunde der Ober-Eggendorfer Feuerwehr, darunterauch Bürgermeister Thomas Pollak,zur besinnlichen Weihnachtsfeier.
Dabei überreichte Vizebürgermei-ster Günther Wukowich der Feuer-wehrjugend eine Spende in derHöhe von 200 Euro.
D ie Freiwilligen FeuerwehrenOber-Eggendorf (Foto links)
sowie Unter-Eggendorf (Fotorechts) luden im vergangenenJänner wieder zu ihren beliebten
Kameradschaftsabenden. Die bei-den Kommandanten, RobertKogelbauer und Kurt Römer, durf-ten sich bei ihren jeweiligenVeranstaltungen über zahlreichen
Besuch freuen. Bei beiden Festenmit dabei waren natürlich Bürger-meister Thomas Pollak und Vize-bürgermeister Günther Wukowichsowie zahlreiche Gemeinde- undVereinsvertreter.
(beide Fotos: Martin Kellner/NÖN)
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I FEUERWEHREN • VEREINE 23
ASK Eggendorf
B eim ASK Eggendorf war dieWinterpause alles andere als ruhig.
Im Erwachsenenbereich, am Sportplatzund vor allem im Nachwuchs hat sichEiniges getan!
VerstärkungenBei Kampfmannschaft und U23 stehenalle Zeichen auf Angriff. EinzigSebastian Matolcsi verließ den ASKEggendorf in der Winterübertrittszeit.
Trainer Robert Neumann durfte sich imGegenzug mit Slobodan Lalic, NikolaSukalo (beide SC Simmering), PatrickHalbauer (Admira WN), Lirim Ramadani(Neuanmeldung) und Patrick Krenner(SC Theresienfeld) über fünfVerstärkungen freuen. Außerdem keh-
„Komm zum ASK!“
ren mit Gerald Putz und MartinWukowich im Herbst verletzteSpieler zurück in den Kader.
UmbauarbeitenNeben den Transfers wurde vielEnergie in die Sportanlage ge-steckt. Neben einigen technischenArbeiten im Kabinen-Bereich stan-den die Montage einer neuen, digi-talen Anzeigetafel und die Sanier-ung des Torraums an.
Spielgemeinschaft im neuen Kleid!Gemeinsam mit dem SV Zillingdorfbetreibt der ASK Eggendorf bereitsseit 1977 die SG Leitha. Nun wares Zeit, die Vereinbarung den heu-tigen Gegebenheiten anzupassen.Bei konstruktiven Gesprächen mitdem Zillingdorfer Partner wurde einneuer SG-Vertrag erarbeitet undeine fixe Zusammenarbeit biszumindest 2015 vereinbart.
Nachwuchs im MittelpunktDerzeit stellt die SG Leitha 4Mannschaften. U9, U12 und U14nimmt erfolgreich an der Meister-schaft teil. Dem U12-Team gelanges im Herbst sogar, den Meister-titel zu erkämpfen. Derzeit spielenalle Mannschaften in Zillingdorf,mit Sommer 2009 soll aber aucham Eggendorfer Sportplatz regesNachwuchstreiben herrschen. Sosind bereits im Frühling einSchnuppertag und ein Turniergeplant (siehe Termine). Im Herbstsoll schließlich am EggendorferSportplatz Nachwuchsmeister-schaft gespielt werden. Hierfür
TermineSamstag, 18. April 2009, 7 bis 12 Uhr:
FLOHMARKT am Sportplatz Eggen-dorf, Platzmiete pro Tisch 10 Euro, Infosbei Martin Kaindel unter 0676/4210511.
Sonntag, 3. Mai 2009, 9 bis 11 Uhr:
SCHNUPPERTAG für Kinder ALLERAltersklassen am Sportplatz Eggendorf.Einfach vorbeikommen und mitspielen!
Samstag/Sonntag, 20./21. Juni 2009:
NACHWUCHSTURNIER mit mehrerenAltersklassen am Eggendorfer Sportplatz
Danke für die Finanzierung der Winterjackenan die Firmen Werkstatt Lohr, Projeco undPowertech.
Kinderfreunde EggendorfZum Kindermaskenball ins
Vereinsheim luden die Kinder-freunde, Ortgruppe Eggendorf, amSonntag, dem 11. Jänner 2009.Kinderfreunde-Obfrau Gabi Bayerund ihr Team hatten sich wiedereiniges einfallen lassen, um ihrenzahlreichen kleinen Gästen einenlustigen Nachmittag zu bieten.
Kindermaskenball
werden noch Kinder aller Alters-klassengesucht!
Welchen Stellenwert der Nachwuchsbeim ASK hat, zeigt sich in der U23/Reserve. In der Startelf finden sichregelmäßig Spieler im Alter von 15 bis18 Jahren und entwickeln sich hervor-ragend. Der Altersschnitt von unter 21Jahren macht die ASK-Reserve zu einerder jüngsten und auch erfolgreichstender Liga – Herbstmeister!
Detailinfos auf www.ask-eggendorf.at
SV-Jugendleiter Christian Hillebrand, ASK-Obmann Martin Kaindel, SV-Obmann KurtWurzer und ASK-Sektionsleiter Gerald Spiessarbeiten gemeinsam für eine erfolgreicheNachwuchsarbeit in Eggendorf und Zillingdorf.
24 VEREINE I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
SSC Maria Theresia in Eggendorf am Neuwalde25 Jahr-Jubiläum
Am 18. Jänner 1984 wurde derVerein SSC Maria Theresia
gegründet. „Schon damals bestandKontakt zum ASKÖ Maria Theresiaund auf Initiative des damaligenASKÖ-Obmanns wurden wir Mit-glieder dieses Vereins mit einereigenen Sektion Sportschützen“,schildert OberschützenmeisterHerbert Keil die Anfänge des SSC.Da am Gelände des ASKÖ aller-dings noch keine Gelegenheit be-stand, den Sport auch auszuüben,wurde weiterhin am Schießstand inEggendorf-Ort trainiert. Im Jahr1988, unter dem Einsatz desdamaligen Vizebürgermeisters undObmanns Peter Jung, wurde mitFörderungsgeldern des Landes-
schützenverbandes und unter tat-kräftigem Engagement der Mitglie-der ein Schützenclubhaus mit eige-nem Schießkanal errichtet. 1989wurden die Aktivitäten der SektionSportschützen in die SiedlungMaria Theresia verlegt. „Durch ver-schiedene Unstimmigkeiten tratenwir, die gesamte Sektion Sport-schützen, aus dem ASKÖ aus undhaben uns mit unserem Gründer-namen SSC Maria Theresia in
Eggendorf, beim Jagdklub „ZumNeuwald“, niedergelassen“, schil-dert OSM Keil.
Die Sportschützen des SSC MariaTheresia würden sich anlässlichihres 25-jährigen Bestehens sowiedes diesjährigen Eröffnungsschie-ßens (18. April 2009) sehr freuen,auch andere Vereinsschützen undnatürlich interessierte Neuzugängebegrüßen zu dürfen.
Jagdklub „Zum Neuwald“Generalversammlung
Der Jagdklub „Zum Neuwald“hielt am 27. Februar 2009
seine Generalversammlung mitNeuwahlen ab, wozu ObmannWerner Pöttschacher beinahe alleVereinsmitglieder begrüßen konn-te. Bei der Rückschau auf dieTätigkeiten im Verein wurden drei
Eckpunkte besonders hervorgeho-ben: der Umbau des Klublokals,der neue Pachtvertrag sowie daserfolgreiche Abschneiden bei denverschiedenen Schießbewerben.Abschließend bedankte sichWerner Pöttschacher bei denKollegen für die zum Wohle desVereins geleistete Arbeit.
Die anschließenden Neuwahlenergaben folgenden Vorstand:
Obmann: Werner Pöttschacher1.Obmann-Stv.: Hannes Koglbauer2. Obmann-Stv.: Anton FelberKassier: Manfred DaxbeckKassier-Stv.: Heinz CerwenkaSchriftführer: Adi MayerSchriftführer-Stv.: Karl HirschlerSchießwart: Johann NeopolaSchießwart-Stv.: Josef Lipp
Hegeschau
In den Räumlichkeiten desJagdklubs „Zum Neuwald“ fand
unter Patronanz der Jagdgenos-senschaft Unter-Eggendorf am 7.März 2009 die sehr gut besuchteHegeschau des Hegeringes V –Leitha statt. Dabei konnten dieRehwildtrophäen von 2008besichtigt werden, wobei einigeExponate besondere Aufmerk-samkeit auf sich zogen. Die dies-jährige Hegeschau stand unterdem Motto erfolgreiche Raub-wildbejagung und der dazu gehö-remde Fachvortrag von BJM-Stv.Dr. Johann Blaimauer fand gro-ßen Anklang.
Abschließend zeichnete BJM Dir.Spinka verdienstvolle langjährigeJäger mit dem Ehrenbruch desLandesjagdverbandes aus.
Zu Hause in Eggendorf • März 2009 I VEREINE 25
Naturfreunde Eggendorf
Am Rosenmontag trafen sich Burschen und Altburschen, um im OrtSpenden für die Aschermittwochs-Hühnersuppe zu sammeln.Besondere Attraktion am heurigen Rosenmontag: erstmals seit Jahrengab es in Eggendorf wieder eine sehr unterhaltsame Faschingszeitung.
Burschenclub Eggendorf
Zur Generalversammlung lud derBCE seine Mitglieder am 10.
Jänner 2009 ins eigens geöffneteClublokal. Tagesordnungspunktewaren der Bericht von Obmann,Kassier und Schriftführer, die Neu-wahlen des Vorstandes sowie Auf-nahmen von neuen Mitgliedern. Beiden Wahlen wurde ObmannHannes Mürkl für ein weiteres Jahr
in seinem Amt bestätigt, ebensoKassier Stefan Haas, SchriftführerRobert Piller und Schriftführer-Stellvertreter Martin Wunderl. Neuin den Vorstand wurden JosefKampichler als Obmann-Stellvertre-ter und Thomas Kogelbauer alsKassier-Stellvertreter gewählt. DerVerein durfte sich auch über dreiNeuaufnahmen freuen. Christoph
Generalversammlung 2009
Bauer, Christoph Brünner undMarco Gabauer meisterten die Auf-nahmeprüfung und sind nun Mit-glieder des BCE. Der Vorstand gra-tuliert den Burschen und hofft,dass weitere junge Eggendorferdem Verein beitreten.
Zum bereits zweiten Burschengschnas lud der BCE Mitte Jänner insHeurigenlokal Fröhlich, Obmann Hannes Mürkl und seine Kollegendurften sich über zahlreichen Besuch und ausnehmend gute Stimmungfreuen.
Termine 200919. April: Wanderung
3. Mai: Meisterschaftsbeginn
29./30. Mai: Internes Einzelturnier
26./27. Juni: Internes Doppelturnier
7. - 11. Juli: Kindertenniskurs
11. Juli: Naturfreundefest
23. August: Familienfest
4./5. September: Turnier (Ersatztermin
11./12. September)
4. Oktober: Wanderung
13. Dezember: Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
D ie Weihnachtsfeier der Natur-freunde fand wie schon in den
Jahren davor auch heuer wieder imHeurigenlokal Kampichler statt.Am Sonntag, dem 14. Dezember2008, trafen sich Vereinsvorstandund Mitglieder zum gemütlichenBeisammensein – ObmannReinhold Ungar durfte auch Bürger-meister Thomas Pollak begrüßen.
Ein herzliches Danke von Seitendes vereinsvorstandes geht an dietalentierten Musikanten sowie andie Familie Kampichler für denbewährt guten Service.
26 VEREINE I Zu Hause in Eggendorf • März 2009
Siedlerverein Maria Theresia/Eggendorf
Obmann Ing. Walter Länger:„Unsere Mitglieder sind zu
einem Großteil in die Jahre gekom-men. Um noch besser auf Bedürf-nisse aller Altersgruppen eingehenzu können, fehlt es uns aber anjungem Blut. Wobei nicht nur dasAlter gemeint ist, sondern vielmehrneue (junge) Interessierte, die mitfrischem Gedankengut dem Vor-stand des Vereins zu neuen Ideenverhelfen.“ Mit rund 400 Mitglie-dern (ca. 52% davon aus derKleingartenanlage) zählt derSiedlerverein Maria Theresia-Eggendorf wohl zu einem der größ-ten Vereine der Region. Als unpoli-tischer, gemeinnütziger Verein sinddie Anliegen der Mitglieder wich-tig, die den Umgang miteinander(Nachbar-schaftsstreitigkeiten aus-genommen) und Kontakte zurGemeinde betreffen.
Der Verein finanziert sich durchden jährlichen Mitgliedsbeitrag(dzt. 13 Euro), aus Spenden sowie
den Einnahmen bei den Veranstal-tungen. Hierzu zählen vor allemdas traditionelle Vereinsfest mitMusik und Tanz im Sommer (heueram 20. Juni 2009 – auch Nicht-mitglieder sind willkommen) unddem Saisonschlussfest im Okto-ber. Vertreten ist man auch amjährlichen Adventmarkt vor derKirche, der wohltätigen Zweckendient. Zumindest ein Vereinsaus-flug jährlich ist rein zur Freude derMitglieder gedacht und hat gutenZuspruch.
Obmann Ing. Länger: „Aber wirtreffen uns nicht nur zum Vergnü-gen. Ein großes Anliegen ist unsnatürlich das Wohl der Siedler. Inmeinen gemeinsam mit den Vor-standsmitgliedern und der Verwal-tung der KGA regelmäßig gehalte-nen Sprechstunden haben wirimmer ein offenes Ohr für Mitglie-der. Wir sind bestrebt, Hilfe oderLösungen vorzuschlagen bzw. um-zusetzen.“
Weitere Aktionen des Vereins sinddie jährliche, für Mitglieder beson-
ders kostengünstige Feuerlöscher-Überprüfung, eine Heizöleinkaufs-aktion und zahlreiche mit der Mit-gliedschaft verbundene Rabatte beieingen umliegenden Baumärkten.
„Herzlich willkommen sind allePersonen ab dem vollendeten 18.Lebensjahr. Kommen Sie einfachvorbei und nehmen Sie mit unsKontakt auf. Nächste Gelegenheitist am 4. April, am 9. Mai sowieam 6. Juni von 9 - 10 Uhr imVereinshaus (2601 Maria TheresiaGartengasse 52b)“, lädt derObmann ein.
Sollten diese Tage für Sie ungün-stig sein, besteht auch dieMöglichkeit, einen Terminwunschmit Thema und Telefonnummer imPostkasten des Siedlervereinshau-ses zu deponieren – eineReaktionszeit von ca. 10 Tagen isteinzuplanen.
Der Vereinsobmann: „Es würdeuns freuen, wenn wir Sie im Zugeeiner der angesprochenen Möglich-keiten begrüßen könnten.“
Nachwuchssuche
Naturfreunde: Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlungdurfte Obmann Reinhold Ungar
am Sonntag, dem 1. März 2009,22 Mitglieder im begrüßen. Nach
einem Rückblick über die Aktivitä-ten des vergangenen Jahres standeine ganz besondere Ehrung aufdem Programm. Gemeinsam mit
Vizebgm. Wukowich ehrte UngarJohann Sombori für 50-jährigeZugehörigkeit zum Verein.
Glückwünsche möchten die Natur-freunde darüber hinaus HannesMürkl jun. und seiner FreundinMichaela zur Geburt von SöhnchenSebastian aussprechen.
Zu Hause in Eggendorf • Dezember 2008 I BEVÖLKERUNG 27
Maria und Franz Huber feierten ihre Diamantene Hochzeit. Zudiesem Anlass gratulierten Vbgm. Wukowich, GR Haiden sowieDr. Ilse Schindlbauer-Reger von der Bezirkshauptmannschaft.
Erika Weinhandl freute sich zu ihrem 85. Geburtstag über denBesuch unserer Mandatare Karin Haiden und Karl Rumpler, dieim Namen der Gemeinde Eggendorf herzlich gratulierten.
Amalia und Anton Bauer feierten ihre Goldene Hochzeit. Zu die-sem Anlass gratulierten Bürgermeister Thomas Pollak undVizebürgermeister Günther Wukowich im Namen der Gemeinde.
Maria Sanz wurde 85 und freute sich zu ihrem halbrundenGeburtstag über die Glückwünsche von Vizebgm. GüntherWukowich und GR Karl Rumpler.
Glückwünsche und Ehrengaben
Franz Römer nahm gemeinsam mit seiner Gattin Maria dieGlückwünsche von Vizebgm. Günther Wukowich und GR KarinHaiden zu seinem 80. Geburtstag entgegen.
Amanda Keller feierte ihren 80. geburtstag. GGR IrmgardOswald und GR Christa Schedler gratulierten zum Jubiläum undüberbrachten die Ehrengaben der Gemeinde Eggendorf.
Gerhard Hauke wurde 80 und freute sich zu diesem besonderenAnlass über den Besuch und die Glückwünsche von GGRIrmgard Oswald und GR Christa Schedler.
Am selben Tag feierten Aloisia und Kurt Dittrt ihren 80er. Zu die-sem besonderen Anlass beglückwünschten Bgm. Thomas Pollakund Vizebgm. Günther Wukowich die Jubilare.
Margarete Haiden nahm zu ihrem 80. Geburtstag gemeinsam mitihrer Tochter die Glückwünsche unserer Mandatare MariettaRueß, Franz Bauer und Fritz Mayerhofer entgegen.
Hans Keller feierte seinen 80. Geburtstag. Zu diesem Anlass gra-tulierten Bgm. Thomas Pollak und GR Peter Thierschmidt undüberbrachten die Ehrengaben der Gemeinde Eggendorf.
