EINLADUNG ÖFFENTLICHER INTERNATIONALER IPPNW-KONGRESS 25 JAHRE NACH TSCHERNOBYL ZEITBOMBE ATOMENERGIE– ATOMAUSSTIEG JETZT! BERLIN URANIA 8.–10.APRIL 2011 ZEIT BOMBE ATOMENERGIE TSCHERNOBYL 25 JAHRE ANMELDUNG INFORMATIONEN ------------------------------------------------------------------------------------------------- ➜ Veranstaltungsort URANIA Berlin | An der Urania 17, 10787 Berlin U-Bahn: U1, U2, U12, U15 (Wittenbergplatz) Buslinien: M19, M29, M46, M85, 187 (An der Urania) ------------------------------------------------------------------------------------------------- ➜ Kongressbeitrag Bis 28. Febr. 2011 Ab 1. März 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Kongress-Beitrag 60 Euro 80 Euro ------------------------------------------------------------------------------------------------- Ermäßigt 30 Euro 40 Euro (SchülerInnen, Azubis, Studierende, Arbeitslose) ------------------------------------------------------------------------------------------------- Förderbeitrag 100 Euro 100 Euro ------------------------------------------------------------------------------------------------- ➜ Eine Bitte Der Kongress soll sich selbst finanzieren. Daher freuen wir uns besonders über Spenden und im voraus gezahlte Kongressbeiträge. Wir bitten um eine möglichst frühzeitige Anmeldung Spendenkonto: IPPNW e.V., Konto Nr. 22 222 10 Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00 Verwendungszweck: TSCHERNOBYLKONGRESS ------------------------------------------------------------------------------------------------- ➜ Unterkunft Hotelinformationen erhalten Sie unter www.berlin-info.de oder bei der Berlin Tourismus-Marketing Telefon 030-25 00 25, Fax 030-25 00 24 24 ------------------------------------------------------------------------------------------------- ➜ Hinweis Dies ist ein vorläufiges Programm. Unter www.tschernobylkongress.de berichten wir über den neuesten Stand der Kongressvorbereitungen Die Kongressunterlagen und Ihre Eintrittskarte erhalten Sie am Veranstaltungsort an der Rezeption. ------------------------------------------------------------------------------------------------- ➜ Kongressbüro IPPNW – Geschäftsstelle, Frank Uhe, Körtestraße 10, 10967 Berlin, Tel. 030.69 80 74-0, e-Mail: [email protected]Ich melde mich verbindlich für den öffentlichen IPPNW-Kongress 25 Jahre Tschernobyl – Atomausstieg jetzt! vom 8. bis 10. April 2011 in Berlin an Name ------------------------------------------------------------------------------------------------- Anschrift ------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------- Telefon/Fax ------------------------------------------------------------------------------------------------- Email ------------------------------------------------------------------------------------------------- Den Tagungsbeitrag von ------------ Euro bezahle ich per Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich den IPPNW e. V. den Tagungsbeitrag von folgendem Konto abzubuchen: Kontoinhaber ---------------------------------------------------------------------------------------- Konto Nr. / BLZ ---------------------------------------------------------------------------------------- Kreditinstitut ---------------------------------------------------------------------------------------- Überweisung auf das IPPNW-Konto 222 22 10 bei der Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00, Verwendungszweck: Anmeldung Tschernobylkongress IBAN/Int. Bank Account Nr: DE39100205000002222210, SWIFT-BIC: BFSWDE33BER Bei Rücktritt von der Kongressteilnahme bis 15. 02. 2011 erhalte ich mein eingezahltes Geld zurück – abzüglich 20 % für die Bearbeitung. Vom 15. 02.–31. 03. 2011 werden 30 % einbehalten. Ab 01. 04. 2011 ist bei Nichtteilnahme eine Rückzahlung der eingezahlten Beträge leider nicht mehr möglich. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datum | Unterschrift ZEIT BOMBE ATOMENERGIE TSCHERNOBYL 25 JAHRE ZEIT BOMBE ATOMENERGIE TSCHERNOBYL 25 JAHRE Bitte per Fax (030) 693 81 66, über www.tschernobylkongress.de oder in einem Umschlag an die IPPNW senden. Deutsche Sektion der Internationalen Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung e.V. in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Strahlenschutz, den Physicians of Chernobyl, der NaturwissenschaftlerInnen Initiative Verantwortung für Frieden und Zukunftsfähigkeit, dem Nuclear Free Future Award und der Urania Berlin www. tschernobylkongress.de BENEFIZKONZERT 25 JAHRE TSCHERNOBYL 26. APRIL 2011 20 UHR PHILHARMONIE BERLIN Streicher der Berliner Philharmoniker Streicher der Berliner Philharmoniker Dmitri Schostakowitsch Dmitri Schostakowitsch Kammersinfonie op. 110 a (orch. Rudolf Barshai) Kammersinfonie op. 110 a (orch. Rudolf Barshai) Therese Affolter Therese Affolter | | Christian Brückner Christian Brückner lesen Texte von lesen Texte von Swetlana Alexijewitsch, Till Bastian, Swetlana Alexijewitsch, Till Bastian, Roland Scholz, Günther Anders Roland Scholz, Günther Anders u. a. u. a. Credo Chor Credo Chor Kiew Kiew | | Bogdan Plish Bogdan Plish Leitung Leitung Ukrainische und russische Chorsätze Ukrainische und russische Chorsätze Staatskapelle Berlin Staatskapelle Berlin | | Andrey Boreyko Andrey Boreyko Dirigent Dirigent Peter Iljitsch Tschaikowsky Peter Iljitsch Tschaikowsky Sinfonie Nr. 6 h-Moll ›Pathétique‹ Sinfonie Nr. 6 h-Moll ›Pathétique‹ Karten unter 030 254 88 999 Karten unter 030 254 88 999 oder oder www.berliner-philharmoniker.de Eine gemeinsame Veranstaltung der Eine gemeinsame Veranstaltung der Stiftung Berliner Philharmoniker Stiftung Berliner Philharmoniker , Staatskapelle Berlin Staatskapelle Berlin und und IPPNW-Concerts IPPNW-Concerts zugunsten der ›Kinder von Tschernobyl-Stiftung zugunsten der ›Kinder von Tschernobyl-Stiftung des Landes Niedersachsen‹ und ›Heim-statt Tschernobyl e. V.‹ des Landes Niedersachsen‹ und ›Heim-statt Tschernobyl e. V.‹ PROGRAMM SONNTAG 10. APRIL 2011 ➜ 11.00 Uhr FEIERLICHE VERLEIHUNG DER NUCLEAR-FREE FUTURE AWARDS 2011 Seit 1998 ehrt der Nuclear-Free Future Award weltweit Menschen, die sich, als Individuen oder in Initiativen, auf herausragende Weise für eine Zukunft ohne Atomwaffen und ohne Atomstrom einsetzen. Der Preis, mit je 10 000 Dollar ausgestattet, wird in den drei Kategorien Widerstand, Aufklärung und Lösungen verliehen; daneben gibt es einen Ehrenpreis für Lebenswerk. International anerkannte Musiker begleiten den jährlichen Festakt, der um die Welt wandert. Mit der IPPNW ist der NFFA seit 2000 verbunden; die Verleihung, sonst immer im Herbst, wird 2011 anlässlich des 25. Tschernobyl-Jahrestages in den April vorverlegt. Die Namen der Preisträger werden Anfang März bekannt gegeben. Weitere Informationen: www.nuclear-free.com Bild oben: Oleg Bodrov, Preisträger der Kategorie Aufklärung bei der Preisverleihung 2010 in New York. Der Physiker und Ingenieur Oleg Bodrov aus St. Petersburg zählt zu den herausragenden Persönlichkeiten der russischen Friedens-, Umwelt- und Abrüstungsbewegung. Atombomben und Atomstrom sind für ihn zwei giftige Früchte am gleichen Strauch. Zu seiner Arbeit gehören Aufklärungsfilme von scharfer Eindringlichkeit. DER KONGRESS WIRD UNTERSTÜTZT VON AK.W.Ende Arbeitsgemeinschaft Schacht Konrad Bund Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Contratom DFG – VK Deutscher Naturschutzring (DNR) Eurosolar Elektrizitätswerke Schönau (EWS) Grüne Liga e. V. Heim-statt Tschernobyl e.V. International Network of Engineers and Scientists Against Proliferation (INESAP) Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB) Naturfreunde Deutschlands Naturschutzbund Deutschland (NABU) Netzwerk Friedenskooperative Ökologischer Ärztebund Pax Christi Robin Wood Umweltinstitut München e. V. urgewald Medienpartnerschaft: Der Kongress wird gefördert von der
Transcript
einlAdUnG
ÖFFentlicheR inteRnAtiOnAleR iPPnW-KOnGRess25 JAhRe nAch tscheRnObylZeitbOMbe AtOMeneRGie– AtOMAUsstieG JetZt!beRlin URAniA 8.–10.APRil 2011
➜ eine bitteDer Kongress soll sich selbst fi nanzieren. Daher freuen wir uns besonders über Spenden und im voraus gezahlte Kongressbeiträge. Wir bitten um eine möglichst frühzeitige AnmeldungSpendenkonto: IPPNW e.V., Konto Nr. 22 222 10Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00Verwendungszweck: TSCHERNOBYLKONGRESS
➜ hinweisDies ist ein vorläufi ges Programm. Unter www.tschernobylkongress.deberichten wir über den neuesten Stand der Kongressvorbereitungen Die Kongressunterlagen und Ihre Eintrittskarte erhalten Sie am Veranstaltungsort an der Rezeption.
überweisungauf das IPPNW-Konto 222 22 10 bei der Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00, Verwendungszweck: Anmeldung Tschernobylkongress IBAN/Int. Bank Account Nr: DE39100205000002222210, SWIFT-BIC: BFSWDE33BER
bei Rücktritt von der Kongressteilnahme bis 15. 02. 2011 erhalte ich mein eingezahltes Geld zurück – abzüglich 20 % für die Bearbeitung.Vom 15. 02.–31. 03. 2011 werden 30 % einbehalten. Ab 01. 04. 2011 ist bei Nichtteilnahme eine Rückzahlung der eingezahlten Beträge leider nicht mehr möglich.
T S CH E R N O BYL25 JAHREBitte per Fax (030) 693 81 66,
über www.tschernobylkongress.de oder in einem Umschlag an die IPPNW senden.
deutsche sektion der internationalen Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges, Ärzte in sozialer Verantwortung e.V.in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für strahlenschutz, den Physicians of chernobyl, der naturwissenschaftlerinnen initiative Verantwortung für Frieden und Zukunftsfähigkeit,dem nuclear Free Future Award und der Urania berlin
www.tschernobylkongress.de
beneFiZKOnZeRt25 JAhRe tscheRnObyl26. APRil 2011 20 UhR PhilhARMOnie beRlin
streicher der berliner Philharmonikerstreicher der berliner Philharmonikerdmitri schostakowitschdmitri schostakowitschKammersinfonie op. 110 a (orch. Rudolf Barshai)Kammersinfonie op. 110 a (orch. Rudolf Barshai)
therese Affolter therese Affolter || christian brückner christian brücknerlesen Texte von lesen Texte von swetlana Alexijewitsch, till bastian, swetlana Alexijewitsch, till bastian, Roland scholz, Günther Anders Roland scholz, Günther Anders u. a.u. a.
credo chorcredo chor KiewKiew || bogdan Plishbogdan Plish LeitungLeitungUkrainische und russische chorsätzeUkrainische und russische chorsätze
staatskapelle berlin staatskapelle berlin || Andrey boreyko Andrey boreyko DirigentDirigentPeter iljitsch tschaikowskyPeter iljitsch tschaikowsky Sinfonie Nr. 6 h-Moll ›Pathétique‹Sinfonie Nr. 6 h-Moll ›Pathétique‹
Karten unter 030 254 88 999Karten unter 030 254 88 999oder oder www.berliner-philharmoniker.de
Eine gemeinsame Veranstaltung der Eine gemeinsame Veranstaltung der Stiftung Berliner PhilharmonikerStiftung Berliner Philharmoniker, Staatskapelle BerlinStaatskapelle Berlin und und IPPNW-Concerts IPPNW-Concerts zugunsten der ›Kinder von Tschernobyl-Stiftung zugunsten der ›Kinder von Tschernobyl-Stiftung des Landes Niedersachsen‹ und ›Heim-statt Tschernobyl e. V.‹des Landes Niedersachsen‹ und ›Heim-statt Tschernobyl e. V.‹
PROGRAMM sOnntAG 10. APRil 2011
➜ 11.00 Uhr
FeieRliche VeRleihUnG deR nUcleAR-FRee FUtURe AWARds 2011Seit 1998 ehrt der Nuclear-Free Future Award weltweit Menschen, die sich, als Individuen oder in Initiativen, auf herausragende Weise für eine Zukunft ohne Atomwaffen und ohne Atomstrom einsetzen. Der Preis, mit je 10 000 Dollar ausgestattet, wird in den drei Kategorien Widerstand, Aufklärung und Lösungen verliehen; daneben gibt es einen Ehrenpreis für Lebenswerk. International anerkannte Musiker begleiten den jährlichen Festakt, der um die Welt wandert. Mit der IPPNW ist der NFFA seit 2000 verbunden; die Verleihung, sonst immer im Herbst, wird 2011 anlässlich des 25. Tschernobyl-Jahrestages in den April vorverlegt. Die Namen der Preisträger werden Anfang März bekannt gegeben. Weitere Informationen: www.nuclear-free.com
Bild oben: Oleg Bodrov, Preisträger der Kategorie Aufklärung bei der Preisverleihung 2010 in New York. Der Physiker und Ingenieur Oleg Bodrov aus St. Petersburg zählt zu den herausragenden Persönlichkeiten der russischen Friedens-, Umwelt- und Abrüstungsbewegung. Atombomben und Atomstrom sind für ihn zwei giftige Früchte am gleichen Strauch. Zu seiner Arbeit gehören Aufklärungsfi lme von scharfer Eindringlichkeit.
deR KOnGRess WiRd UnteRstütZt VOn
AK.W.EndeArbeitsgemeinschaft Schacht KonradBund Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND)ContratomDFG – VKDeutscher Naturschutzring (DNR)EurosolarElektrizitätswerke Schönau (EWS)Grüne Liga e. V.Heim-statt Tschernobyl e.V.International Network of Engineers and Scientists Against Proliferation (INESAP)Internationales Bildungs- und Begegnungswerk (IBB)Naturfreunde DeutschlandsNaturschutzbund Deutschland (NABU)Netzwerk FriedenskooperativeÖkologischer ÄrztebundPax ChristiRobin WoodUmweltinstitut München e. V.urgewald
Medienpartnerschaft:
Der Kongress wird gefördert von der
Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.76 Copyright 2008 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no RGB Graphic: Profile: eciRGB.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no CMYK Image: Profile: DL_Co_Co_F_Ori300.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: DL_Co_Co_F_Ori300.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: no Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Prinect Trap Editor
Page is trapped with Prinect Trap Editor 6.0.76 Copyright 2008 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.028 mm = 0.080 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 72.0 pt Overprint Black Strokes: no Overprint Black Graphics: no
Gomel, Weißrussland – Annya Pesenko (1990), hat einen Gehirntumor. Jede Nacht schlafen ihre Eltern, Valentina und Vaclav Pesenko, auf dem Fußboden neben dem Bett ihrer Tochter, da Annya alle 15 Minuten umgelagert werden muss, damit sie sich nicht wund liegt. Foto Robert Knoth
PROGRAMM sAMstAG 9. APRil 2011
➜ 09.00 Uhr ➜ Auftaktplenum
Zeitbombe Atomenergie Dr. Helen Caldicott Nuclear Policy Research Institute, Washington D.C./USAProf. Dr. Dr. Günter Altner Theologe und Biologe
➜ 10.45 – 11.45 Uhr ➜ Foren 1–4➜ 12.00 – 13.00 Uhr ➜ Foren 5–8
Forum 1 und 5tscheRnObyl: FOlGen FüR die GesUndheit – heAlth eFFects OF cheRnObyl Prof. Alexey Jablokov Präsident des Zentrums für russische Umweltpolitik, MoskauDr. Ian Fairlie Independent Consultant on Radiation in the Environment, GBDr. Hagen Scherb Helmholtz Institut MünchenProf. Angelina Nyagu Physicians of Chernobyl Dr. Sebastian Pflugbeil Gesellschaft für Strahlenschutz
Forum 2URAnAbbAU – ein WeltWeites GiFtPakesso Mukash und Mathew Iserhoff Cree, CanadaClaus Biegert Nuclear Free Future Award
Forum 3AtOMAnlAGen: RisiKen Und GeFÄhRdUnGen iM nORMAlbetRiebLothar Hahn ehemaliges Mitglied der Reaktor-Sicherheitskommission (RSK)
Forum 4bOMbenRisiKO AtOMKRAFtProf. Dr. Wolfgang Liebert International Network of Engineers and Scientists Against Proliferation (INESAP)Jerry Sommer Bonn International Center for Conversion (BICC)Karin Wurzbacher Umweltinstitut München
Forum 6UnGelÖst: die FRAGe des AtOMMüllsWolfgang Ehmke BI Lüchow-DannenbergOleg Bodrov Vorsitzender Greenworld Russland
Forum 7eRneUeRbARe eneRGienDr. Eva Stegen Elektrizitätswerke Schönau (EWS)
Forum 8VeRAntWORtUnG PRAKtischDr. Wolfgang Neef NaturwissenschaftlerInnen Initiative Verantwortung für Frieden und Zukunftsfähigkeit mit jungen Ingenieurinnen und Ingenieuren von ›Blue Engineer‹, ›Ingenieure ohne Grenzen‹ und ›Micro Energy international‹
Workshop 1deR ›KnebelVeRtRAG‹ VOn iAeO Und WhODr. Keith Baverstock Strahlenbiologe
Workshop 2MOleKUlARGenetische eRKlÄRUnGsMUsteR deR Fehlenden GebURten nAch tscheRnObyl Und in deR UMGebUnG deR AKWProf. Dr. Karl Sperling Charite BerlinDr. Alfred Körblein Dipl. Pyhsiker Nürnberg
Workshop 3GlObAl cAll tO ActiOn FOR A bAn On URAniUM MininGPakesso Mukash und Mathew Iserhoff, James Bay Cree Kanada Günter Wippel uranium networkKerstin Schnatz für die Gundjeihmi Aboriginal Corporation, AustralienClaus Biegert Nuclear-Free Future Award
Workshop 4deR eneRGethische iMPeRAtiV – Wie KAnn die eneRGieWende tAtsÄchlich beschleUniGt WeRden?Irm Pontenagel Eurosolar
Workshop 6tscheRnObyl heUteZeitZeUGen beRichtenValentina Smolnikowa mit zwei weiteren KollegInnen aus der Ukraine und Belarus
Workshop 8URAn-WAFFen – neUe eRKenntnisse Und schRitte ZUR ÄchtUnGDr. Winfrid Eisenberg IPPNWDug Weir ICBUW
Workshop 9VOn deR URAniA ins KlAssenZiMMeR – Wie KÖnnen WiR inFORMAtiOnen übeR die GeFAhRen deR AtOMeneRGie in deR beVÖlKeRUnG VeRbReiten?Dr. Alex Rosen IPPNW
Workshop 10beyOnd nUcleARDr.Helen Caldicott Nuclear Policy Research Institute, Washington D.C./USAXanthe Hall IPPNWAlexander Yemelenko Journalist und Nuklearexperte, Moskau
17.45 – 18.30 Uhr Abschlussplenum
AtOMAUsstieG JetZt!Initiativen stellen ihre Arbeit vor u.a. mit Jochen Stay X tausendmalquerDr.Lars Pohlmeier International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN)
liebe Kolleginnen und Kollegen,liebe Freunde und Freundinnen
mit den Folgen der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl haben sich KollegInnen in der verstrahlten Region über viele Jahre befasst. Sie waren im Alltag direkt mit den betroffenen Menschen konfron-tiert, teils selbst Betroffene. Systematische Forschung darüber wurde aber von offizieller Seite nicht gefördert, sondern oft behindert: Bis heute haben staatliche Stellen in Ost und West kein ernsthaftes Interesse, die Folgen von Tschernobyl historisch und wissenschaftlich korrekt aufzuarbeiten, geschweige denn sich mit den Konsequenzen auseinander zu setzen.
Auf dem öffentlichen IPPNW-Kongress 25 Jahre nach tschernobylwerden Ärztinnen und Ärzte aus der Ukraine, aus Russland und Weißrussland bis jetzt noch unbekannte Forschungsergebnisse einer internationalen Öffentlichkeit vorstellen. Zeitzeugen ergänzen mit ihren Berichten die Forschungsergebnisse. Der Kongress soll ein internationales Update sein – mit Datensicherung für unser kollektives Gedächtnis, denn die Fakten der Tschernobylfolgen drohen in Vergessenheit zu geraten.
Wir wollen aber nicht nur ›der Katastrophe gedenken‹. Wir wollen auch ermutigen und anregen. Alle Facetten der unverantwortbaren Nuklearkette werden kritisch bearbeitet. Neben der Aufklärung geht es uns aber ganz besonders auch um Handlungsmöglichkeiten. Wir möchten motivieren, den atomaren Wahnsinn zu stoppen, und dazu gehört auch, weiter gegen die AKW-Laufzeitverlängerung der schwarz-gelben Bundesregierung anzutreten.Was uns zum Kongress noch fehlt, das seid Ihr und sind Sie als zahlreiche Teilnehmer. Aber auch das kann man ändern. Nutzen Sie den Frühbucher-Rabatt und melden Sie sich zum Kongress an. Wir freuen uns, Sie in Berlin begrüßen zu können.
Damit grüßt herzlich im Namen der Vorbereitungsgruppe Reinhold Thiel
➜ 19.00 Uhr ➜ Ausstellungseröffnung
certificate no. 000358 by Robert Knoth
➜ 20.00–21.30 Uhr ➜ Öffentliche Veranstaltung ➜ Wort und Musik
25 JAhRe tscheRnObylWAhnsinn AtOMKRAFtEinführung Angelika Claußen IPPNW DeutschlandZeitzeugen erinnern an das Unglück und die Folgen Dr. Valentina Smolnikowa, Kinderärztin i.R. aus Buda Koschelowa, Oblast Gomel/Belarus
➜ LesungSwetlana Alexijewitsch liest aus ihrem Buch tschernobyl. eine chronik der Zukunft
➜ Zwischentöne mit Vibratanghissimo Oli Bott VibraphonJuan Lucas Aisemberg BratscheArnulf Ballhorn KontrabassTuyêt Pham Piano
➜ Anschließend „come together“ bei Wein, Wasser und Brot
Antw
ort
An d
ie
iPPn
W-G
esch
äfts
stel
leKö
rtes
traß
e 10
1096
7 be
rlin
PROGRAMM FReitAG 8. APRil 2011
Vesnova, Weißrussland – Natascha Popova (12) und Vadim Kuleshov (8). Natascha wurde mit Mikrozephalie geboren, Vadim hat eine Knochenkrankheit und eine geistige Behinderung. Seit dem Reaktorunfall in Tschernobyl steigt die Zahl der Kinder mit körperlichen oder geistigen Behinderungen. Foto Robert Knoth
![Markgraf [Hrsg.] - nomos-shop.de · Singapur, Taiwan, Ukraine, Weißrussland u.a.) vergleichbare Schutzrechte oder Laufzeitver- längerungen etabliert. In Kanada ist ihre Schaffung](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5d56d6d188c99330258bb2ca/markgraf-hrsg-nomos-shopde-singapur-taiwan-ukraine-weissrussland-ua.jpg)
