WinterWeißeWunderWelt Die schönsten Wintertipps & Angebote im Allgäu

IN KOOPERATION MIT

www.allgaeu.info

Winterzauber iM allgäu

damals soll ja die lobende Beschreibung eines – na ja – exotischen Zeitvertreibs angeblich das

ausgelöst haben, was wir heute einen Hype, mindestens aber Trend nennen würden. Im Febru-

ar 1898 berichtete die Allgäuer Zeitung: »Das Skilaufen ist neben dem gro-

ßen Nutzen, den es in sich schließt, eine prächtige, die Muskeln stählende,

den Geist erfrischende Körper übung, eine der interessantesten und unter-

haltsamsten Sportarten.« Fest steht: Seither kamen und kommen mehr

und mehr Gäste, um die Reize des Allgäuer Winters zu genießen.

Winter im Allgäu – wir denken da natürlich

gerne an märchenhafte, in Schnee getauchte

Landschaften, an imposante Bergpanoramen,

reizvolle Pisten und an urige Hüttengemütlichkeit.

Zu schön, um wahr zu sein? Der letzte Winter jedenfalls war wunder-

bar. Die beiden auf dem Foto, das sind Evi (sie ist Art-Direktorin von

NATURE FITNESS) und Paule, unser Labrador, auf einer Wiese un-

mittelbar vor unserem Haus. Wir leben seit sieben Jahren in Aitrang

(Ostallgäu). Unser Dorf liegt 780 Meter hoch. Meist haben wir hier schon im November Schnee,

oft bis April. Evi, eine begeisterte Skiläuferin, nutzt häufi g die gute Gelegenheit. In nicht mal

einer Stunde kann sie in Oberstdorf, Oberstaufen oder am Oberjoch sein, in den Hörnerdör-

fern oder in Jungholz/Nesselwang. Oder auf der Wenglinger Steige. Keine fünf Minuten ist die

Langlaufl oipe von uns entfernt. Eine von vielen. Zu den schönsten zählen die im Tannheimer

Tal. Das Langlaufparadies liegt zwar offi ziell in Tirol, aber der Einstieg ist nur wenige Minuten

vom Allgäu entfernt.

Winterlicher Zauber im Allgäu – in diesem Po-

cketguide stellen wir Ihnen also reizvolle Facet-

ten vor, die gewissermaßen vor unserer Haustür

liegen. Verständlich, dass man von gstandenen

Allgäuern immer wieder diesen Satz hört: »Dohoi

isch dohoi.« (Heißt soviel wie: Daheim ist es am

schönsten.)

Viel Lesespaß wünscht Ihnen

Ulrich PramannHerausgeber & Chefredakteur NATURE FITNESS

LIEBE leser,

Ulrich Pramann

IMPRESSUMTitelbild: G. StandlBayern Tourismus Marketing GmbH, Bastian Morell, Oberstaufen Tourismus Marketing, Pfronten Tourismus/E. Reiter, Tourismus Oberstdorf, www.tannheimertal.at/Peter Ehme, www.voelkl.com

Gipfelweise Schneegenuss!Schneesicherheit in allen 8 Skiregionen durchmoderne Beschneiungsanlagen.

mit dem PKWZwei Autobahnen verlaufen durch das Allgäu: die A 7 von Ulm nach Füssen und die A 96 von Lindau nach München. Infos: www.map24.de

mit dem FlugzeugDirektfl üge mit TUIfl y zum Allgäu Airport Memmin-gen ins Allgäu oder über die Flughäfen Stuttgart, München, Friedrichshafen. Infos: www.allgaeu.info

mit der BahnAus dem ganzen Bundesgebiet reisen Sie bequem mit der Bahn ins Allgäu. Schnell und komfortabel geht es von München auch mit dem Allgäu Express (ALEX) nach Oberstsdorf und Lindau.Infos: www.bahn.de

Hamburg

Berlin

Köln

Frankfurt/Main

Stuttgart

München

Zürich

Salzburg

Mailand

Amsterdam

Brüssel

770 km

700 km

600 km

380 km

185 km

150 km

200 km

450 km

400 km

800 km

700 km

KOOPERATIONSPARTNER: Allgäu Marketing GmbH, Allgäuer Str. 1, D-87435 Kempten; info@allgaeu.info; www.allgaeu.infoHERAUSGEBER, VERLAG, REDAKTION: NATURE FITNESS, 87648 Aitrang; www.nature-fi tness-magazin.comCHEFREDAKTEUR: Ulrich Pramann ART DIRECTOR: Eva Schoettl

DRUCK: Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG

allgäu inFO

iMpressionen 4

MAgAzin 7

gipfelWeise scHneegenuss 10

superscHnee 14

sAnftes Allgäu &WinterWellness 20

inhalt

AnreiseOrt Kempten

iMPressiOnenWinterzauber iM allgäu

4 5

rAsAnte AbfAHrten und

geMütlicHes scHneescHuH-

lAufen, kindergAudi und

entspAnnung totAl – dAs

Allgäu bietet bergeWeise

WinterspAss für die

gAnze fAMilie.

WEISSE PRACHT

Gepfl egtes Alpenambiente, schöne Aus-sichten, herzliche Gastfreundschaft und eine abwechslungsreiche Küche, in der mit regi-onalen Produkten gezaubert wird – so wün-schen sich die meisten ihren Urlaub. Wohl-fühlurlaub mit individuell-persönlicher Note versprechen die »AllgäuTop&LandHotels«, eine Kooperation von privat geführten 3- bis 5-Sterne-Häusern, die sich persönlich-indi-viduellen Service auf die weißblaue Fahne geschrieben haben. Auf hohem Niveau bei einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis will jedes der inzwischen 83 Hotels über Jahr-zehnte gewachsene Allgäuer Gastkultur bie-ten und charmanter Fluchtpunkt sein. www.allgaeuhotels.info Kostenfreie Info- & Service-Hotline Tel. 0800/2 57 36 78

Besinnlich und stimmungsvoll: Die Allgäuer Ad-vents- und Weihnachtsmärkte sind bekannt für ihre romantische Atmosphäre. Und zwar in Bad Hindelang, Bad Wörishofen, Buchloe, Füssen, Isny, Immenstadt, Kaufbeuren, Kempten (mit über 70 Ständen der größte im Allgäu), Marktoberdorf, Mindelheim, Oberstdorf, Pfronten, Scheidegg, Sonthofen und Wangen. Mehr Infos: www.weihnachtsmarkt-deutschland.de

Schon mal im Iglu geschlafen? Mehrere Allgäu-

er Veranstalter (Iglu Scout-Natur&Wildnisschule,

Allgäu Trapper, Spirits of Nature, Faszinatour, ICO,

Canyoning Team Allgäu) bieten Kurse an, wie man

nach Eskimotechnik Schneehäuser baut. Im »ers-

ten und höchsten Igluhotel« bei Burgberg (nahe

Oberstdorf ) ist das komplette Abenteuer mit Über-

nachtung bei Vollmond und auch an Silvester buch-

bar. Doch vor das nächtliche Abenteuer haben auch

die Allgäuer Götter den Schweiß gesetzt.

Mehr Infos: www.allgaeu.info; www.altissimo.de

Die Ferienregion Alpsee-Grünten, zwischen den

Städten Immenstadt und Sonthofen mit den Dörfern

Burgberg, Blaichach und Rettenberg, bietet sechs

sehr überschaubare Skigebiete. Das fi nden Skiein-

steiger, Familien und Wintergenießer nicht weiter

schlimm.

Ganz im Gegenteil, teilen die Tourismusverantwort-

lichen mit. Sie sehen in ihrem umfangreichen Ange-

bot aus Rodeln, Schneeschuhlaufen, qualitätsorien-

tierten Panorama-Winterwanderwegen und einem

weitverzweigten Loipennetz ein breites Spielfeld für

alle »Nichtskifahrer«. Dass diese Fraktion zunimmt,

zeigt die seit Jahren steigende Nachfrage nach Alter-

nativen zum Skifahren. Die passende Schneesport-

karte »Naturerlebnis«, die Touren, Routen und

Tipps für Rodler, Schneeschuhwanderer, Langläufer,

Wanderer und Nordic Walker vorschlägt, erschien

im Oktober 2009. Vor allem auf der längsten Rodel-

strecke Bayerns, am »Mittag«, tummeln sich auf

knapp 5 Kilometern Rodler jeden Alters. Alpsee-

Grünten garantiert witterungsunabhängige Rodelsi-

cherheit auf Deutschlands längster Allwetterrodel-

bahn »Alpsee-Coaster«. Sieben Naturrodelstrecken

und drei beleuchtete Nachtrodelbahnen werden

laufend präpariert. Sicherheit wird beim Schnee-

schuhlaufen großgeschrieben. 24 beschilderte

Trails mit geprüften Standards führen rund um den

Grünten und durch talnahe Gebiete. Inzwischen gibt

es in der Region mehrere Schneeschuhstützpunkte,

unter anderem an der Bergstation der Mittagbahn.

Höhensonne genießen Winterwanderer auch auf

einem der zahlreichen gebahnten und beschilderten

Winterwege auf den vorgelagerten Berghöhen. 14

Routen sind in der neuen Karte verzeichnet – mit

freiem Blick auf die Allgäuer Hochalpen und zünf-

tiger Hütteneinkehr, versteht sich!

Allgäu SuperschneeDer Winter in der Ferienregion Alpsee-Grünten hat

2009/2010 natürlich auch für Alpinsportler etwas zu

bieten. In den Skigebieten an Grünten, Mittag und

über dem Alpsee sind Einsteiger und der Skinach-

wuchs bestens versorgt. Damit generiert die Feri-

enregion indirekt schon ihre Gäste von morgen für

Angebote mit absoluter Schneesicherheit. Und wer

nach den ersten Schwüngen doch mehr will: Die

Ferienregion Alpsee-Grünten ist Teil des grenzüber-

schreitenden Verbunds »Allgäu Superschnee« mit

acht Regionen, 35 Bergbahnen, mehr als 200 Lift-

anlagen und rund 500 Pistenkilometern zwischen

Allgäu, Tirol und Vorarlberg.

Mehr Informationen:Alpsee-Grünten Tourismus GmbHTel. 0 83 23/9 141 76info@alpsee-gruenten.dewww.alpsee-gruenten.de

Winter iM genussFormat

Winterzauber iM allgäu

6

Dieses Projekt wird von der Europäischen Union kofi nanziert.

14Eisstadien

223moderneLiftanlangen

550kmPistenSpaß

1800km gespurteLanglaufLoipen

71kmRodelbahnen

Que

lle: w

ww

.allg

aeu.

info

/win

ter

FüssenKempten

Magazin

7

igluerfAHrungen

Allgäuer weihnachtsmärKte

allgäutop&landhotels:urlaubsgenuss auf Allgäuer Art

Magazin

Tegelberg, Breitenberg & Alpspitze; www.tegelbergbahn.de; www.alpspitzbahn.de

Jungholz; www.jungholz.de

Tannheimer Tal; www.tannheimertal.com

Bad Hindelang; www.bad-hindelang.de

Alpsee-Grünten; www.alpsee.gruenten.de

Oberstdorf und Kleinwalsertal; www.das-hoechste.de; www.oberstdorf.de; www.kleinwalsertal.com

Hörnergruppe; www.hoernerdoerfer.de

Oberstaufen/Steibis und das westliche Allgäu; www.oberstaufen.de

Winterzauber iM allgäu

Acht Skiregionen, ein grenzenloses Skipara-dies für jedermann. Im Winter wird das Allgäu, gemeinsam mit dem Tannheimer Tal in Tirol und dem Kleinwalsertal, zum größten Skigebiet Deutschlands, in dem von Anfang Dezember bis Ende April Schneesicherheit garantiert ist. Mit nur einem Liftpass (»Superschnee Allgäu-Tirol-

Kleinwalsertal«) können sich Anfänger, Könner und Familien praktisch jeden Tag einen anderen Wintertraum erfüllen. Die acht Skiregionen lie-gen dicht beisammen, jede hat ihren besonderen Charakter – und alle bieten bestens präparierte, größtenteils beschneite Pisten. Mehr Infos: www.superschnee.com

Snowparks – davon gibt es im All-

gäu immerhin schon acht: Grünten,

Oberjoch, Pfronten, Eschach, Bolsterlang, Nesselwang,

Tegelberg, Fellhorn-Kanzelwand. Der Crystal Ground mit-

ten in Riezlern (Kleinwalsertal) hat sich zum Mekka ge-

mausert und bietet auf 4 verschieden schweren »Lines«

ein innovatives, heißes Setup – »Parkratten« wissen

schon, wie cool das ist. Nächstes Event: Art on Snow vom

12. – 19.12.2009. Mehr Infos: www.crystalground.com;

www.wirschanzen.de

»Glück ab und Gut Land« heißt es, wenn sie fauchend in

den Himmel steigen. Ballonfahren ist im Allgäu sehr po-

pulär, ein Dutzend Veranstalter bieten Ballonfahrten an.

Beim traditionellen Ballonfestival in Oberstdorf vom 10.

bis 17. Januar starten über 25 Heißluftballone gleichzei-

tig. Und beim 15. Internationalen Ballonfestival im Tann-

heimer Tal (8. bis 23.01.) ist das »Ballonglühen« (am 11.

und 18.01.) immer der Höhepunkt. Ballonfahrten über die

Königsschlösser garantieren unvergessliche Eindrücke.

Mitfahrgelegenheiten kosten etwa 220 Euro.

Mehr Infos: www.ballonfestival-tannheimertal.de;

www.allgaeu.info

Keine Angst vor den wilden Horden: Mit furchterregenden Holzmasken und Schellen-

gerassel wollen johlende Burschen die Winterdämonen

vertreiben. Das Klausentreiben, ein Brauch aus heid-

nischer Zeit, wird am 6. Dezember z. B. in Obermaisel-

stein, Immenstadt, Oberstdorf und Bolsterlang inszeniert.

Sonthofen ist Metropole der

maskierten Gestalten. In vielen

Allgäuer Gemeinden geht der

Spuk in den zwölf Raunächten

(vom 25. Dezember bis 6. Janu-

ar) heftig weiter. Unter den Mas-

ken stecken meist Angehörige

der Brauchtumsvereine.

28./29. Dezember: Auftaktspringen der

Intern. Vierschanzentournee/Oberstdorf.

Infos: www.oberstdorf.de

10./11. Januar: Intern. Schlittenhunde-

rennen in Bad Hindelang/Unterjoch.

Infos: www.natuerlich-hindelang.de

24. Januar: Germann SkiCross Tour in

Pfronten. Infos: www.sc-pfronten.de

29. – 31. Januar: Skifliegen (FIS-

Team Tour) in Oberstdorf.

Infos: www.skifliegen-oberstdorf.com

30./31. Januar: 14. Ski-Trail Tannheimer

Tal – Bad Hindelang.

Infos: www.tannheimertal.at

7. Februar: Original Allgäuer Schalenggen-

rennen (Hörnerschlitten) in Wertach.

Infos: www.wertach.de

21. Februar: 2. Allgäuer Schneeschuh-Trail

in Burgberg (bei Sonthofen).

Infos: www.allgaeuer-schneeschuh-trail.de

28. Februar: 5. Voralpen-Skimarathon

(21/42 km) in Buchenberg bei Kempten.

Infos: www.ski-voralpenmarathon.de

28. Februar: Deutsche Meisterschaft im

Wintertriathlon (6 km Laufen, 12 km

Mountainbike, 8 km Skilanglauf) in

Oberstaufen.

Infos: www.wintertriathlon.de

8 9

Wintersportregion Allgäu

1

8

7

6

5

4

3

2

himmlische Abenteuer

Klausentreiben und raunächte

FreestyleMekkA

termine

Schalenggenrennen in Pfronten

eHrliCHes allgäu

11

wie Augustin Kröll hat ein Gespür

für Schnee. Er sieht es am Stand

und der Art der Wolken, er fühlt es in der Atmo-

sphäre, er riecht es – ob da bald was runterkommt.

Weil Frau Holle zwar regelmäßig ihre weiße Pracht

im Allgäu abliefert, aber leider nicht immer termin-

gerecht, und weil der Oberstdorfer Augustin Kröll

kein Träumer, sondern Aufsichtsratvorsitzender

der Nebelhornbahn AG ist, wurde auf Klimawandel

und schneeärmere Winter reagiert und großzü-

gig investiert. Die Allgäuer haben jetzt die »mo-

dernsten Beschneiungsanlagen der Alpen«.

Der Aufstieg in die Oberliga der Skigebiete ist

gelungen. »In 70 Stunden«, so Bergbahnchef Au-

gustin Kröll, »schaffen wir das, wofür wir bisher

250 Stunden benötigten.« Also Frau Holle notfalls

auf die Sprünge zu helfen und Pisten mit Hilfe von

90 computervernetzten Schneekanonen und 20

Schneelanzen energieeffi zient und somit umwelt-

freundlich zu beschneien – um Wintersportlern

schöne Stunden zu bescheren. In den Allgäuer

Hochburgen besteht Schneesicherheit.

»Gipfelweise Schneegenuss« – mit über 550 

Pistenkilometern, verteilt auf acht Skigebiete, und

über 200 leistungsstarken Lift- und Bergbahnanla-

gen ist das Allgäu die größte zusammenhängende

Skiregion in Deutschland. Dazu kommen acht Fun-

parks, unberührtes Tiefschneeterrain und Welt-

cuphänge, Hunderte Kilometer Langlaufl oipen,

zahlreiche Rodelbahnen, von denen sieben Kilo-

meter beleuchtet sind. Nackte, beeindruckende

Zahlen. Aber sie erklären nicht komplett, was das

Wintererlebnis im Allgäu so besonders macht.

Der Winter im Allgäu – das ist vor allem eine

ehrliche Sache. Immer schon hat im Allgäu das

Preis-Leistungs-Verhältnis gestimmt. Familien

und genussorientierte Winterurlauber kommen

hier voll auf ihre Kosten. Es gibt keine seelen-

losen Hotelburgen mit nervendem Après-Ski-

Remmidemmi. Hier wird eher die gemütliche

Version des Spaßhabens gepfl egt, mit uriger

Hüttengemütlichkeit und Kutschenfahrten, tra-

ditioneller Stubenmusik und zünftigen Genüs-

sen à la »Kässpatzn« oder »Berglar Kratzat«

(Pfannkuchen). Gäste fi nden vor Ort, was sie su-

chen: gewachsene Strukturen, gelebtes Brauch-

tum oder traditionelle Weihnachtsmärkte.

Und natürlich eine wunderbare Bühne für den Win-

tersport. Skifahrer werden hier kaum lange anste-

hen müssen. Und Gäste, die sanften Winterspaß

favorisieren, können auf sonnenreichen Hochfl ä-

chen wandern und ins Weite schauen. Enge Talkes-

sel, wie anderswo, gibt es im Allgäu kaum.

Auch die Anreise ist unkompliziert geworden.

Motto: Skifahren vor der Haustüre. Die Stuttgar-

ter sind über die A 7 in zwei Stunden da. Und die

Münchner brauchen nicht mal so lang. Der neue

Allgäu Airport Memmingen wird inzwischen mit

Direktfl ügen ab Hamburg, Bremen, Berlin und

Köln/Bonn bedient.

Ehrliches Allgäu. Dies trifft auch auf die Einhei-

mischen zu. Ja, sie können eigen sein, machen

meist nicht viele Worte. »Goht scho!«, sagen sie,

wenn es passt. Viele leben nach dem Credo: »It

gschumpfa isch globet gnuag« – was soviel heißt

wie: Nicht geschimpft ist genug des Lobes.

Aber wenn man Allgäuer erst mal näher kennt, of-

fenbaren sie sich als nettes Volk. Genug gelobt?

Winterzauber iM allgäu

»Wir leiden ja nicht unbedingt an einem Mangel an Schnee, er fällt nur nicht immer dann, wenn er am nötigsten gebraucht wird. Unser Gast erwartet jedoch ab Anfang Dezember gute Skibedingungen.«

Augustin Kröll, Aufsichtsratsvorsitzen-der der Nebelhornbahn AG

10

tief verscHneite berge, dAs reizvolle vor-

AlpenlAnd und Alle MÖglicHkeiten, den Winter

in Allen fAcetten zu geniessen: dAs Allgäu,

deutscHlAnds grÖsstes skigebiet, präsentiert

sicH AutHentiscH — und eHrlicH.

GIPFELWEISE SCHNEEGENUSS

EINER

Wo auf den Bergen Schlösser wachsen ... Schloss Neu-schwanstein lockt Besucher aus der ganzen Welt nach Bayern. Am nördlichen Alpenrand hat man sich ganz auf die Lieblingsbeschäftigungen der Deutschen im Winterurlaub eingestellt und ein facettenreiches, na-turnahes Wintersportangebot geschaffen. Gepflegte Pisten zwischen Halblech und Nesselwang bieten ein breites Angebot an Abfahrten. Ein sorgsam gepflegtes Loipennetz ist für Klassischläufer wie Skater glei-chermaßen ein Erlebnis. In Schwangau kann man zu

Füßen der Traumschlösser gar auf beschneiten Nacht-loipen laufen. Spiegelglattes, dunkles Eis erwartet Schlittschuhläufer und Eisstockschützen auf den vielen Naturseen. Wer die Ruhe sucht, findet ideale Bedingungen zum Tourengehen, Schneeschuhlaufen oder Rodeln. Oder wie wäre es mit Iglu-Bauen und anschließender Übernachtung auf dem Breitenberg oder Alpspitz? Ein unvergessliches Erlebnis!TV Ostallgäu | Tel. 0 83 42/91 13 13tourismus@ostallgaeu.de | www.ostallgaeu.de

WinterHocHgenuss ostallgäu

allgäu gastgeber

12 13

Winterzauber iM allgäu

– die besonderen Gastgeber. Stress und Hektik ha-ben Pause beim Urlaub in Bad Hindelang. Besonders bei den Gastgebern von »natürlich hindelang«. Der Zusammenschluss von ortsansässigen Gastgebern, die ihren Beruf mit Freude, Professionalität und Herz umsetzen, hat sich der Bewahrung von Bad Hindelangs Tradition und Natur verschrieben. Das verpflichtet nicht nur zu einem hohen Qualitätsstan-dard der 3- bis 5-Sterne-Häuser. Auch Freude und Herzlichkeit, Flexibilität, umfassende Beratung und

Information für den Gast stehen im Vordergrund der familiengeführten Betriebe. Ob Ferienwohnungen, Pensionen, Gästehäuser oder Hotels – alle Unter-künfte bilden sich regelmäßig weiter und sind offi-ziell klassifiziert. Ein breites Angebot an regionalen Produkten tut sein Übriges für erholsame und gesun-de Ferien im Allgäu. Wir freuen uns auf Sie und bie-ten Ihnen zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubs-momente. Ab Mai 2010 gibt es die Gästekarte »Bad Hindelang PLUS« als kostenlose Zusatzleistung!info@natuerlich-hindelang.dewww.natuerlich-hindelang.de

nAtürlicH hindelang

Raus aus dem Alltag, rein ins Allgäu – Entspan-nung, Ruhe und herzliche Gastgeber. Der Kneipp- und Luftkurort Oy-Mittelberg liegt im lieblichen Allgäuer Voralpenland, umgeben von beschneiten Hügeln und glitzernden Seen – in unmittelbarer Nähe zu Schloss Neuschwanstein, Kempten und dem Tannheimer Tal. Die dörflichen Idyllen, die herz-lichen Gastgeber, gelebtes Brauchtum und ein ein-maliges Alpenpanorama mit Blick auf die Zugspitze machen Oy-Mittelberg zu einem der schönsten Fle-

cken. Winterwanderwege, zwei Familienlifte mit Ski-schule vor Ort und ein gepflegtes Loipennetz stehen Ihnen im Winter zur Verfügung. Schnell erreichbar sind auch die großen Alpinskigebiete des Allgäuer »Superschnee-Verbunds« (Nesselwang, Jungholz, Oberjoch, Fellhorn, Nebelhorn).Tourismusbüro Oy-MittelbergTel. 0 83 66/2 07tourist@oy-mittelberg.dewww.oy-mittelberg.de

iHr »basislager« iM AllgäuDer Allgäuer Urlaubsort Füssen erfüllt auch die Winterträume abseits der Skipisten. Auf leisen Sohlen kann man die Winterlandschaft bei Schnee-schuhtouren oder Winterwanderungen erkunden. Eine der schönsten Routen führt zur Wildfütterung am Bannwaldsee, wo sich bis zu 100 Hirsche ver-sammeln. Beim Almrodeln geht es durch den Win-terwald hinauf zu einer der gemütlichen Hütten und dann rasant mit dem Schlitten zurück ins Tal. Ski-Langläufern empfiehlt der ADAC die Region als Top-

loipenrevier. Der Hotspot unter den Füssener Seen ist für Eisläufer, Eissegler und Eisstockschützen der Hopfensee mit einer grandiosen Aussicht auf die Alpengipfel. Wintervariante Kultur: Die romantische Füssener Altstadt und die nahe gelegenen Schlös-ser Neuschwanstein und Hohenschwangau laden zum Sightseeing und Bummeln ein. Füssen Tourismus und MarketingTel. 0 83 62/9 38 50  |  tourismus@fuessen.dewww.fuessen.de

die stille seite des allgäus

suPersCHnee

14 15

Winterzauber iM allgäu

scHon für sicH genoMMen HAt Jede der AcHt

skiregionen iHre gAnz besonderen reize. seit

sie sicH zur »Allgäu tirol bergWelt« zusAM-

MengescHlossen HAben, bietet die ski ArenA

den gästen WAHrlicH superlAtive.

Superlative: grenzenloser

Skigenuss auf 550 Kilometern

Pisten in acht Skiregionen, die sich zu Deutsch-

lands größtem Skigebiet zusammengeschlossen

haben. 39 Bergbahnen und 223 Liftanlagen, 56

Skischulen, 55 Skiverleihe, acht hippe Funparks für

Snowboarder und Freestyler, sechs Bergbahnen,

die Nacht-skilauf anbieten, märchenhafte Schnee-

paradiese für Kinder, eine »Skiwelt« mit Gebieten

für alle Könnerstufen – und alles lässt sich mit

nur einem Skipass erfahren. Mit der »Allgäu Tirol

Bergwelt« ist vor zwei Wintern eine Skiarena ent-

standen, die wahrlich eine Superauswahl bietet.

Von offi zieller Seite fi el es dann auch nicht schwer,

einen passenden Namen zu fi nden: Superschnee.

»Super Sach«, schwärmt der Lehrer und leiden-

schaftliche Skifahrer Peter Schmitz aus Stutt gart.

Wie jeden Winter sind er, seine Frau und die bei-

den Kleinen für eine Woche in den Schnee ge-

fahren. Diesmal also Nesselwang.

Warum Nesselwang? Weil sie vom Superschnee-

Skipass gehört haben und von hier aus jeden

Tag in gerade einer Stunde Fahrtzeit ein anderes

Skigebiet erreichen und entdecken können. Ein

Skipass, ein Maximum an Möglichkeiten. »Diese

Allgäu Tirol Bergwelt«, sagt Peter Schmitz, »wirk-

lich eine super Sach!«

»Gipfelweise Schneevergnügen« – der Slogan

für das erfolgreich initiierte Projekt »Superschnee

Allgäu-Tirol-Kleinwalsertal« (das übrigens mit Mit-

teln des Europäischen Fonds für Regionalentwick-

lung im Förderprogramm Interreg IIIA kofi nanziert

wurde) ist nicht zu hoch gegriffen. Denn hinter

dem grenzenlosen Skispaß stehen acht traditions-

reiche Wintersportgebiete:

> Jungholz/Nesselwang – die beiden benach-

barten Skigebiete sind ein Paradies für Familien.

In der österreichischen Enklave Jungholz wacht

ein freundlicher (Eis-)Bär (»Nice-Bear-Land«) über

die Kinder, während in Nesselwang unter Flutlicht

auch noch späte Abfahrten möglich sind.

> Tannheimer Tal/Reutte – die Tiroler Seite mit

ihren 32 Bergbahnen und Liften und mit 71 Kilo-

metern bestens präparierten Pisten gilt als ein

»sportlicher Geheimtipp«.

> Oberstdorf/Kleinwalsertal – die internationa-

le Skischaukel Fellhorn/Kanzelwand ist das größte

Skigebiet in Deutschland mit modernen Liftanla-

gen, breiten Pisten, zwei Talabfahrten (eine davon

7,5 Kilometer lang), Funparks, weiten Südhängen

und Alpengipfeln – so weit das Auge reicht.

> Die Hörnerdörfer – Balderschwang, Bolster-

lang, Fischen, Obermaiselstein-Grasgehren und

Ofterschwang-Gunzesried – präsentieren sich als

vielseitige Skiregion, die von einer Weltcuppiste

bis zu Flutlichtski, Nachtrodeln, Funparks und

Zwergerlpisten alles bietet.

> Oberstaufen/Steibis – bietet unterschied-

lichste Möglichkeiten für die ganze Familie. Von

gemütlich (»Hündle«) bis schwungvoller Talfahrt

(Hochgrat). Und in der Skiarena Steibis entdecken

selbst Stammgäste immer neue Abfahrten.

> Alpsee/Grünten/Buchenberg – im Herzen des

Oberallgäus fi nden Skifahrer und Snowboarder

SKISPASS OHNE GRENZEN

LAUTER »Das Allgäu ist eine wunderbare Skiregion – und wunderbar ab-wechslungsreich. Mit dem Skipass Superschnee haben wir das beste Allgäuer Winterprodukt.«

Markus Eberle, sechsmaliger Deutscher Meister im Slalom und Riesenslalom

allgäu gastgeber

16 17

Winterzauber iM allgäu

Verschneite Berge, perfekt präparierte Pisten und ein großes Netz an Loipen und Winterwanderwe-gen – eine Kombination von Wintererlebnissen, die nicht überall zu finden ist. Ofterschwang im Allgäu ist genau der richtige Ort für alle Winterfans, die dem normalen »Skitrubel« entfliehen möchten. Ge-nießen Sie komplett beschneite und schneesichere Skipisten mit Weltcupatmosphäre inmitten einer unvergleichbaren Winterlandschaft. Das Weltcup- und Familienskigebiet bietet für jeden Anspruch die

richtige Skipiste. Loipen und Winterwanderwege la-den Gäste ein, die lieber Ruhe und Erholung abseits der Skigebiete suchen.Sie möchten Ihren persönlichen Wintertraum wahr werden lassen? Dann besuchen Sie uns in Ofter-schwang. Das Team der Gästeinformation steht Ih-nen gerne bei der Urlaubsplanung zur Verfügung.Gästeinformation OfterschwangTel. 0 83 21/8 21 57  |  info@ofterschwang.dewww.ofterschwang.de/wintertraum

oFterschwang — ein WintertrAuM

Das Allgäu – die nahe Winterwunderwelt. Es ist das größte Skigebiet Deutschlands: Die »All-gäu Tirol Bergwelt« vereinigt acht Skiregionen in Deutschland und Österreich. Zur Auswahl stehen Pisten für jeden Anspruch, für jedes Können und für jedes Alter. Sportlich Ambitionierte finden hier Welt-klassepisten, Genießer schätzen die kleinen, über-schaubaren Gebiete. Mit ihrem Charme, ihrer Indi-vidualität und entsprechenden Einrichtungen wie Funparks für Jugendliche und Schneeparadiese für Kinder sind diese besonders für Familien geeignet. Doch auch die ganze Region an sich ist überschau-bar. Innerhalb einer Autostunde ist jedes dieser acht Gebiete erreichbar, sodass sich während eines Wo-chenendaufenthalts jeden Tag ein neues reizvolles Wintersportgebiet entdecken lässt. Praktisch alle Pisten werden künstlich beschneit, damit verspricht das Gebiet Schneesicherheit von Anfang Dezember bis Ende April. In der Superschnee-Region »Allgäu Tirol Bergwelt« steht für Wintersportler eine perfekte Infrastruktur zur Verfügung: Zahlreiche Ski- und Snowboardschu-

len helfen beim Einstieg in den Sport oder beim Auf-frischen von eingerosteten Fähigkeiten. Mietmate-rial – auch für Langläufer oder Schneeschuhgänger – ist überall erhältlich. Besonders attraktiv für Familien sind die professio-nell betreuten Skikindergärten, in denen die Kleinen bestens aufgehoben sind und von den geschulten Skilehrern betreut werden. Damit haben die Kinder ihren Spaß, und die Eltern können das Schneever-gnügen unbeschwert genießen. Mehrtageskarten für die Skiregion »Superschnee« sind erhältlich für einen Zeitraum von 4 bis 14 Tagen. Für die optimale Vorbereitung des Winterurlaubs in der »Allgäu Tirol Bergwelt« sind auf der Webseite www.superschnee.com die Pistenpläne zu finden, ebenso Informationen über Mietmöglichkeiten, Ho-tels, Events und über das aktuelle Wetter.

Allgäu Tirol Bergwelt GmbHKostenfreie Service-Hotline 0800/257 36 78www.superschnee.com, info@allgaeu.info

gipfelWeise superschnee

die Pisten der kurzen Wege – und ein weit ver-

zweigtes Netz. Der Grünten (bei Rettenberg) ist

seit Generationen der Hausberg vieler Einheimi-

scher, Buchenberg ist beliebtes Revier für junge

Snowboarder.

> Bad Hindelang/Oberjoch – in Deutschlands

höchstgelegenem Bergdorf findet man das größte

Allgäuer Loipennetz und am Iseler anspruchsvolle

Pisten, die auch der Deutsche Skiverband als Trai-

ningszentrum nutzt.

> Tegelberg/Breitenberg – die 4,2 km lange

Skiabfahrt vom Tegelberg nach Schwangau ist

eine sportliche Herausforderung (900 Höhen-

meter) und ebenso optisch attraktiv: Man hat

das Königsschloss Neuschwanstein im Blick. Für

Familien bieten sich die Pisten am benachbarten

Breitenberg an.

Superschnee – klar, in Deutschlands größtem

Skigebiet gehört auch der Einkehrschwung in

eine der vielen Hütten selbstverständlich dazu.

Fröhliche Geselligkeit, musikalische Untermalung

aus der Heimat und Deftiges aus der Küche – die

Hüttenwirte wissen natürlich, was die meisten All-

gäuer Gäste besonders schätzen.

Es sind vor allem auch die eher unspektakulären

Erlebnisse. Wenn der Himmel stahlblau ist und die

Bergkulisse gleißend strahlt. Wenn die Winterluft

kristallklar erscheint und jedes Mal beim Ausat-

men weiße Wölkchen zaubert. Wenn bei jedem

Schritt Geräusche entstehen, die fast vergessen

schienen, wenn also der Schnee unter den Füßen

knirscht – beim Winterwandern.

Ist das nicht spektakulär? Doch. Denn wenn sich

wohlige Zufriedenheit einstellt an einem fri-

schen, zeitlos schönen Wintertag im Allgäu –

dann ist es »super schee« – im Superschnee.

allgäu gastgeber

18 19

Im Zentrum der Allgäuer Alpen: Skifahren von Dezember bis Mai. Mit einem neuartigen Winter-opening startet die Skiregion Oberstdorf/Klein-walsertal bereits am 11. Dezember in die Skisaison. Auftakt der Winteropeningwoche bildet am Abend das Winterfest mit Hüttendorf, Liveband sowie All-gäus längster Outdoorbar in Oberstdorf. Ab 12. De-zember sind dann alle Lifte sowie insgesamt über 120 Kilometer Pisten der deutsch-österreichischen Skiregion in Betrieb. Abends lädt die »ARt on Snow« im Kleinwalsertal zum Eröffnungsprogramm mit Open-Air-Kino, Fashion- & Fackelshow und vielem mehr ein. Zuvor können die Wintersportler in den fünf Skigebieten Fellhorn/Kanzelwand, Nebelhorn, Söllereck, Ifen und Walmendingerhorn die Winter-sonne bei Traumabfahrten genießen. Im Zweilän-derskigebiet Fellhorn/Kanzelwand finden sie dabei nicht nur abwechslungsreiche Pisten. Dank mit Mil-lionenaufwand optimierten Beschneiungsanlagen steht auch den beiden Talabfahrten während der ganzen Saison nichts im Wege. Daneben ist es vor allem das 2224 Meter hohe Nebelhorn, das höchste Skigebiet der Allgäuer Alpen, das bis zum 1. Mai Skivergnügen verspricht. Mit  7,5 Kilometern war-tet am Nebelhorn die längste soeben schneesicher gemachte Talabfahrt Deutschlands auf Wintersport-freunde. Das Walmendingerhorn – der Berg der Sinne – ist der Geheimtipp aller Freerider, und auch das Ifen-Skigebiet bietet Genuss, beispielsweise

bei anspruchsvollen Abfahrten wie dem Kellerloch. Auf insgesamt 120 Kilometern Abfahrtsstrecken in den fünf Skigebieten und an den Talliften im be-nachbarten Kleinwalsertal kommen sowohl Anfän-ger als auch Könner und ganz besonders Familien auf ihre Kosten. Wer es etwas ruhiger angehen lassen und die Winterwelt lieber zu Fuß erkunden möchte, findet nicht nur im Tal über 140 Kilometer Winterwan-derwege, auch in luftigen Höhen locken bestens präparierte Rundwanderwege. Strahlend blauer Himmel, ein frisch gewalzter Wanderweg und traumhafte Aussicht in die verschneite Berg-kulisse der Allgäuer Alpen – braucht man mehr? Atemberaubend ist der 400-Gipfel-Panoramablick vom Nebelhorn. Mit der jeweiligen Bergbahn kom-men Wanderer bequem zum Ausgangspunkt. Auf den Spuren der Weltmeister sind in Oberstdorf Langläufer unterwegs. 75 Kilometer bestens prä-parierte Loipen in allen Schwierigkeitsgraden stehen zur Verfügung, um die Winterwelt rund um Oberstdorf zu entdecken.

Weitere Informationen:Tourismus Oberstdorf | Tel. 0 83 22/7 00-0 info@oberstdorf.de | www.oberstdorf.de

Gemütlich die Pisten hinabschwingen. Auf Lang-laufski durch verschneite, stille Landschaften glei-ten. Oder auf Wanderwegen durch die märchenhafte Bergwelt streifen. Wer im Winter das Tann heimer Tal besucht, taucht in die stimmungsvolle Alpenland-schaft ein und lässt den Alltag in weite Ferne rücken.Viele, die in das Tannheimer Tal gereist sind, geraten ins Schwärmen – wie einst der Schriftsteller Lud-wig Steub, der das Gebiet im Nordwesten Tirols als »das schönste Hochtal Europas« bezeichnete. Kein Wunder, denn die landschaftliche Ursprünglichkeit wurde erhalten und trotzdem eine bemerkenswerte touristische Infrastruktur geschaffen.Auf Skifahrer und Snowboarder warten 55 bestens präparierte Pistenkilometer, die für jede Könnens-stufe etwas zu bieten haben: vom Anfängerhang über leichte und mittlere Pisten bis hin zur an-spruchsvollen Weltcupabfahrt. 27 Aufstiegshilfen – darunter zwei 8er-Gondelbahnen – bringen die Wintersportler bis auf 1820 Meter.Ein 140 Kilometer langes Loipennetz führt durch die romantische Winterlandschaft des Hochtals. Hohe Schneesicherheit, optimale Streckenpräparierung sowie geringe Höhendifferenzen machen das Tan-nheimer Tal zu einem Dorado für die Anhänger der nordischen Wintersportdisziplin.Aber es muss ja nicht immer Skifahren, Snowboar-den oder Langlauf sein. Auf 70 Kilometern geräum-ten Winterwanderwegen streifen Wanderer durch

die verschneite Märchenlandschaft. Unterwegs la-den gemütliche Hütten zur Einkehr ein. Am Kamin- feuer sitzen, sich mit einem Jagatee aufwärmen oder mit einer Brotzeit für die nächsten Kilome-ter stärken – so kann man Schneespaziergänge in vollen Zügen genießen.

Weitere Auskünfte:Tourismusverband Tannheimer TalTel. +43/(0) 56 75/62 20 0info@tannheimertal.comwww.tannheimertal.com

Winterzauber iM allgäu

»schnee bewegt« — die sKi-pauschale! 12.12.09 – 11.04.10Unterkunft inkl. Skipass Oberstdorf/Kleinwalsertal. Optional mit Flug ab Hamburg, Berlin-Tegel oder Köln/Bonn. NEU: auch von Bremen nach Memmingen + Transfer zur Unterkunft buchbar. 3 ÜN im Hotel ab 200 € p. P. events 2009/2010:

30.12.09  Laternenlauf in Nesselwängle08. – 23.01.  15. Ballonfestival Tannheimer Tal11.01. Ballonglühen in Tannheim26.01. European Outdoor Film Tour 2009/10

(Gemeindesaal Tannheim)27.01.  Laternenlauf in Nesselwängle29./30.01. SKITRAIL »Nordic Fitness Winter

Tage« in Tannheim30.01. MINI-SKITRAIL – für Kinder + Schüler 30./31.01.   14. SKITRAIL Tannheimer Tal – Bad

Hindelang 06./07.02. Schlittenhunderennen in

Nesselwängle 10.02.  Laternenlauf in Nesselwängle27.02.   Biathlon für jedermann/-frau

nAtürlicH schnee – nAtürlicH oberstdorF!

tannheimer tal – Wintergenuss für Alle Aktiven

sanFtes allgäu

20 21

Winterzauber iM allgäu

blAuer HiMMel, gezuckerte bäuMe und

Weisse Weite, Wie Hier in oberstAufen —

dAs WinterlicHe Allgäu kAnn eine

WunderbAre kulisse für entspAnnung

und erHolung sein.

Dieser Weg

führt in die

frostige Kulisse einer schaurig-schönen Welt.

Die engen Felswände der Schlucht, durch die

sonst die Breitach tost, sind mit mächtigen Eis-

vorhängen, imposanten Eiszapfen, gigantischen

Eisgebilden überzogen. An schönen Winter-

tagen scheint die Breitachklamm (unweit von

Tiefenbach, zwischen Oberstdorf und dem Klein-

walsertal) verzaubert – in eine bizarre Kristall-

welt, die von Schneekönigen und Eisgnomen

bevölkert scheint.

Ein einzigartiges Naturdenkmal, diese tiefste

Felsenschlucht Mitteleuropas. Und einen ganz

besonderen Reiz gewinnt sie bei Fackelwande-

rungen, die bis Mitte März jeden Dienstag und

Freitag um 19 Uhr stattfi nden. Die winterliche

Breitachklamm ist wahrlich ein wildes Stück All-

gäu. Die sanften Seiten des Allgäus freilich über-

wiegen bei Weitem.

Zum Beispiel beim Winterwandern, das immer

beliebter wird. Gut, wenn es zu einer der bewirt-

schafteten Hütten oder Alpen geht. Noch besser,

wenn man nach der Einkehr vielleicht sogar mit

dem Schlitten wieder zu Tal fahren kann. Man-

che Hüttenwirte haben sich auf diesen Spaß, für

den sich nicht nur Kinder erwärmen, längst ein-

gerichtet – sie verleihen Rodel. Manchmal sogar

kostenlos.

Zum Beispiel beim Eisstockschießen. Zahlreiche

kleine und größere Seen (Weißensee, Hopfen-

see, Bannwaldsee, Elbsee) im Ostallgäu sind Re-

likte des sogenannten Füssener Sees, der nach

dem Schmelzen des Lechgletschers entstanden

war. Im Winter werden die zugefrorenen Seen zu

einer natürlichen Arena für aufgekratzte Schlitt-

schuhläufer und gemütliche Eisstockschützen.

Zum Beispiel beim Skilanglauf. Allein im

Westallgäu werden über 200 Kilometer Loipen

präpariert. Isny bietet als DSV Nordic Aktiv Zen-

trum immerhin 22 attraktive Loipen für Skater

und Klassikläufer. Das Loipennetz im Königswin-

kel (Ostallgäu) umfasst sogar 300 Kilometer. Ein

besonderes Schmankerl bietet Schwangau: die

zwei Kilometer lange, beschneite Neuschwan-

steinloipe zu Füßen des Märchenschlosses.

Oder bei einer Pferdeschlittenfahrt. Kuschelig in

Decken gehüllt durch verschneite Landschaften

kutschiert zu werden – das gibt es nicht nur im

Märchen. Fast überall im Allgäu haben sich An-

bieter (insgesamt 30) auf diesen romantischen

Winterservice spezialisiert.

Zum Beispiel beim Schneeschuhlaufen. Abseits

der Pisten gemächlich durch den Schnee stap-

fen, auf einer geführten Skitour den Gipfel des

Grünten erreichen, den Mittagberg, Stuiben, Se-

derer oder die Alpe Mittelberg – dies ist sicher-

lich ein wunderbarer Weg, um die stille Seite des

Allgäuer Winters intensiv zu erleben.

Winterwellness. Erst die gesunde Bewegung

an der frischen Winterluft, dann hinein ins hei-

ße Vergnügen – vielleicht ein paar Saunagänge

oder eine fachkundige Massage. Solche Ver-

wöhneinheiten, entweder im hoteleigenen Spa

oder in einer Therme, machen die Entspannung

erst komplett. Übrigens: Die meisten der immer-

hin neun Allgäuer Erlebnisbäder (Therme Bad

Wörishofen, Vitalium Bad Wurzach, Camboma-

re Kempten, Alpspitz-Bade-Center Nesselwang,

Aquaria Oberstaufen, Vital Therme Oberstdorf,

Alpenbad Pfronten, Wonnemar Sonthofen und

die Kristall-Therme Schwangau) liegen mitten in

den großen Skigebieten. Wunderbar!

ROMANTISCHE BÜHNE

WINTERMÄRCHEN

22 23

In der kalten Jahreszeit dreht sich im Westallgäu alles um den Wintersport. Wenn im Winter ein Nebelmeer den Bodensee und Oberschwaben in ein tristes Grau hüllt, strahlt im hoch gelegenen Westallgäu meist die Sonne. Ideale Bedingungen also für lange Winterwanderungen, spaßige Ro-delnachmittage und aufregende Stunden auf den Skiern. Alpinskifahrer vom Anfänger bis zum Fort-geschrittenen kommen in mehreren Skigebieten auf ihre Kosten. Wer die herrliche Winterlandschaft in aller Ruhe genießen will, sollte sich einmal Schneeschuhe unter die Füße schnallen. Für Anfänger sind auch geführte Touren möglich.Langläufer finden im Westallgäu ideale Bedin-gungen vor. Sowohl für Klassiker als auch für

Skater gibt es über 200 Kilometer präparierte und einheitlich beschilderte Loipen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Ein besonderes Highlight ist die 50 Kilometer lange »Superloipe – vom Waldsee zum Alpsee«, die von Lindenberg über Scheidegg, Weiler-Simmerberg, Stiefenhofen und Oberstaufen bis zum Alpsee führt. Das gesamte Westallgäuer Loipennetz ist auf einer Loipenkar-te dargestellt, die kostenlos bei den Gästeämtern erhältlich ist.

Weitere Informationen:Werbegemeinschaft WestallgäuTel. 0 83 87/3 91-50info@weiler-tourismus.de www.westallgaeu.de

sportlicHe Winterzeit westallgäu

Winterzauber iM allgäu allgäu gastgeber

isny iM AllgäuWinterwandern mit Blick auf die Alpen, das Beste vom Allgäu – Isnyer Ur-Bergkäs – genießen, beim Streifzug durch den Wehrgang die mittelalterliche Stadtanlage entdecken, Langlauf und Nordic Wal-king im DSV Nordic Aktiv Zentrum – das ist Isny im Allgäu.

Als eines von rund 40 deutschlandweit ausge-zeichneten DSV Nordic Aktiv Zentren bietet Isny 22 Loipen für Skater und »Klassik«-Läufer von ins-gesamt 85 Kilometern Länge, u. a.Schweineburgloipe: 5,8 Kilometer lang, Höhen-differenz 73 Meter, mit Blick auf Nagelfluh- und Al-penkette, geeignet für geübte Langläufer, Einstieg beim Langlaufstadion IsnyRotmoosloipe: 6,8 Kilometer lang, Höhendiffe-renz 12 Meter, leicht zu bewältigen, Einstieg hin-ter dem Bauhof Isny oder beim Therapeutischen Bewegungszentrum in NeutrauchburgIdeal für Nachtschwärmer: Langlauf auf der be-schneiten Flutlichtloipe; 2,5 Kilometer lang, Hö-hendifferenz 35 Meter, mittelschwere Strecke auf der bewaldeten Felderholzhöhe, Einstieg am Langlaufstadion. Flutlicht von Montag bis Freitag bis 20.30 Uhr

Wintersportinfo: Bestens orientiert und freie Fahrt – mit der Loipenkarte zu den 22 Loipen von Isny-Argenbühl-Maierhöfen und dem Pickerl 2009/10 (10 Euro)

Isnyer Langlaufwoche – trainieren mit Olympia - teilnehmer Hans Rudhart, 30.01. – 06.02.2010Für Aktive ab 50 gibt es in Isny ein ganz spezielles Angebot. Bei der Isnyer Langlaufwoche lernen Anfänger im Einsteigerkurs sich sicher in jedem Gelände auf den schmalen Brettern zu bewegen. Im Tourenkurs verbessern Fortgeschrittene ihren Laufstil und ihre Kondition. Leistungen: • 7 ÜF im DZ oder EZ• 5 x halbtägiger Langlaufkurs bzw. 5 Touren• Stadtführung »Isny erzählt Geschichte« • Abschlussabend mit Videoanalyse und Urkun-

denverleihung • Skiausrüstung für den gesamten Aufenthalt

(Einsteigerkurs)• Alle Transfers, Willkommensgeschenk, Loipen-

gebühr, Infopaket, KurtaxeEinsteigerkurs: ab 470 Euro p. P. im EZ oder DZTourenkurs: ab 530 Euro p. P. im EZ oder DZ Termin für 2011: 29.01. – 05.02.2011

Tipp: Isnyer Schlossweihnacht, 03. – 06.12.2009 und 02. – 05.12.2010, mit traditionellem Engeleflie-gen, täglich 18.30 Uhr im Innenhof von Schloss Isny.

Isny Marketing GmbHTel. 0 75 62/9 75 63-0info@isny-tourismus.dewww.isny.de

24 25

– das versteht Oberstaufen unter Gastfeundschaft! Es gibt kaum Wintersportorte, die Wintervergnügen, Lifestyle und Wellness so gekonnt kombinieren wie Oberstaufen – und alles ohne Mehrkosten: Berg- und Talfahrten auf die umliegenden Gipfel des Na-turparks, Skipass für vier Skigebiete, Nutzung des Eisplatzes, Eintritt in das Erlebnisbad »Aquaria« und Gästebus sind für Urlauber von mehr als 250 Ober staufen PLUS-Gastgebern frei. Zwei Kabinen-bahnen, die neue 6er-Sesselbahn, ein Sessellift und

22 Schlepplifte erschließen rund um Ober staufen etwa 40 km Pistenvergnügen. Dazu kommen 100 km gespurte Langlaufloipen, etwa 80 davon als DSV Nor-dic Aktiv Zentrum zertifiziert und ausgeschildert. Wer das Wellness- und Gesundheitsangebot in Deutsch-lands einzigem Schrothheilbad ohne Ski nutzen will, hat dazu reichlich Möglichkeiten: u. a. 60 km geräum-te Winterwege und acht Schneeschuhtouren.Oberstaufen TourismusTel. 0 83 86/9 30 00  |  www.oberstaufen.de

Längst hat sich herumgesprochen: Die Skihänge am Iseler, Spieser und Sonnenhang sind dank ih-rer Höhenlage über 1000 Meter schneesicher. Ob Buckelpisten oder leichte Genießerabfahrten – die Bad Hindelanger Skiregion ist ein abwechslungs-reiches Familienskigebiet. Der neue Erlebnispark GEK-SchneekinderLand bietet verschiedene Gelän-deformen, Schanzen- und Slalomstrecken – da lernen Kids das Skifahren kindgerecht. Pisten, Skischulen, Langlaufloipen und Wanderwege sind auch ohne

Auto erreichbar. 110 km Doppelspur- und Freestyle-Langlaufloipen führen bis ins Tannheimer Tal/Tirol und Jungholz. Das verschneite Allgäu erschließt sich auf  50 km geräumten Winterwanderwegen oder ge-führtem Schneeschuhwandern. Auf Rodelbahnen, am Natureisplatz, beim Nachtskifahren oder im Snow-board-Funpark »Honeyhills« ist Gaudi garantiert.Gästeinformation Bad HindelangTel. 0 83 24/89 20 | info@hindelang.netwww.bad-hindelang.info

Wintererlebnis Mit mehrwertWinterpArAdies bad hindelang

Schlemmer- und Entspannungswoche: • 7 ÜN inkl. Gourmet-Halbpension • 1 Begrüßungsgetränk • Yin-Yang-Promotionspaket • 1 x Meridian-Akupressur-Ganzkörpermassage • 1 x chinesische Fußreflex-zonenmassage • 1 x Moxa-Energietherapie oder 1 x Tai-Chi-Training • Als Geschenk des Hauses: 1 Yin-Yang-Balance-Gesundheitsberatung UND Skipass gratis. Preis pro Person ab 596 einfo@adler-oberstaufen.dewww.adler-oberstaufen.de

Hotel adler

Winterzauber iM allgäu allgäu gastgeber

Panoramablick inklusive und Schloss Neu-schwanstein ganz nah! Die Allgäuer Urlaubsdörfer mit traumhaftem Panoramablick auf die Alpen lie-gen ganz nah bei weltberühmten Sehenswürdig-keiten wie Schloss Neuschwanstein und der Wies-kirche. Langläufer genießen 30 Kilometer bestens präparierte Langlaufloipen im weiten Tal. Skifahrer erobern ein kleines, familiäres Skigebiet zu mode-raten Preisen mit Sessellift, Schleppliften und einer Skischule. Sehr beliebt ist die 3,5 Kilometer lange

Winterrodelbahn, die abends sogar beleuchtet ist. Schneeschuhwanderungen, Spaziergänge auf ge-räumten Winterwanderwegen, Wanderritte, Pferde-schlittenfahrten und Gleitschirmfliegen gehören zu den Facetten des weißen Wintermärchens. Übrigens, weitere Ski- und Langlaufgebiete sind nur wenige Kilometer entfernt.Gästeinformation HalblechTel. 0 83 68/2 85info@halblech.de | www.halblech.de

halblech — bucHing — trAucHgAuPistenglück und Schneespaß im Tal der 13 Dörfer – in der traumhaft verschneiten Bergwelt findet jeder, ob alpin oder nordisch, Anfänger oder Könner, seine Abfahrt. Beschneiungsanlagen gewähren eine hohe Schneesicherheit. Schneeschuhtour oder Rodelpar-tie, Eislaufen und Eisstockschießen, romantische Pferdeschlittenfahrt oder Winterwandern – der Win-ter zeigt sich hier von vielen traumhaften Seiten.Pfronten Tourismus | Tel. 0 83 63/6 98-88info@pfronten.de | www.pfronten.de

pFrontener WinterWelten

Willkommen bei Freunden, im kleinen Paradies am südlichen Ortsrand von Oberstdorf. Ein Platz voller Schönheit, Weite und Großzügigkeit – im Hotel Ex-quisit ist der Name ein Versprechen. Hier werden Sie empfangen von luxuriösem Charme, Stil und Atmo-sphäre, einem wohltuenden Ambiente. Südzimmer mit einem atemberaubenden Blick in die winterlich verzauberten Berge. Die Gourmetküche – Vitalkost oder Feinschmeckermenüs – ist ein Genuss für Au-gen und Gaumen im liebevoll eingerichteten Re-

staurant. Die Wellness- und Beautyabteilung mit fachkundigen Mitarbeitern bietet eine große Aus-wahl von Anwendungen, u. a. auch Osteopathie, um Körper und Seele verwöhnen zu lassen. Nahe allen Freizeitaktivitäten und zum Ortskern. Wer das Hotel Exquisit betritt, spürt, dass dies ein Hotel der beson-deren Art ist. Geben Sie uns Gelegenheit, Sie zu ver-wöhnen. Bei uns sind Sie von Herzen willkommen! Tel. 0 83 22/96 33-0  |  info@ hotel-exquisit.dewww.hotel-exquisit.de

Hotel exquisit

allgäu gastgeber

26 27

Wintererholung pur – frische, klare Bergluft einat-men und alpine Winterfreuden genießen. Ab der Haustür kann man in den Skibus oder das Loipen- & Wanderwegenetz einsteigen. Danach laden wär-mende Behandlungen, Hallenbad und Saunen zum Relaxen ein. Die frische Bioküche sorgt für neue Energie. Z. B. »Winter-Fit« in 5 Tagen ab 460 € p. P.Biohotel.Therapiezentrum.WellnessTel. 0 83 62/91 03-0www.eggensberger.de

bioHotel eggensbergerSchneepracht mit preiswerten Komplettpaketen.Alpin: 7 Ü im DZ, 3/4-Genusspension inkl. Getränke, 6 Tage Skipass, 5 Tage Skikurs ab 719 € /p. P.Loipe: 7 Ü im DZ, 3/4-Genusspension inkl. Getränke, 3 Tage Langlaufkurs ab 611 € /p. P.Individuell: 7 Ü im DZ, 3/4-Genusspension inkl. Ge-tränke, 6 Tage Skipass ab 639 € /p. P.09.01. – 30.01.10 + 06.03. – 03.04.10 (SA/SA oder SO/SO)Balance Resort Ifenblick | Tel. 0 83 28/9 24 70www.balance-resort-ifenblick.de

Weisse wochen

Winterzauber iM allgäu

Herrlich verschneite Bäume, eisblauer Himmel, kla-re Luft und glitzernde Schneekristalle – Wintermär-chen rund um Bad Clevers. Ein kleiner See lockt zum sportlichen Vergnügen auf eisigem Untergrund. Das Alpenpanorama macht Lust auf Schneeschuhtou-ren oder eine Langlaufrunde. Alpinfans erreichen die großen Skiregionen des Allgäus in kurzer Zeit mit dem Auto. Nach so viel Aktivität kehrt man ger-ne in die wohltuende Atmosphäre von Bad Clevers zurück. Das Haus bietet den maximal 60 Gästen al-

len Komfort. Wer gerne etwas für seinen Körper tun möchte, kann sich im großzügigen SPA mit einem umfangreichen Wellness- und Kosmetikangebot ver-wöhnen lassen oder aktiv die körperliche Fitness und Gesundheit verbessern. Nicht zuletzt trägt auch die ausgezeichnete Küche des Hauses zu einem unver-gesslichen Winteraufenthalt bei.Bad Clevers – Gesundheitsresort & SPABad Grönenbach | Tel. 0 83 34/60 90info@badclevers.de | www.badclevers.de

WillkoMMen daheim!

Tage, die unvergesslich werden. Ausblicke, die sich einprägen. Entspannung, die gesund hält. Genüsse, die glücklich machen. Willkommen im Hotel Allgäu Sonne! Die einmalige Panorama-sonnenlage oberhalb von Oberstaufen und eine ganz besondere Vorliebe für Eleganz und Stil las-sen spüren, hier genau richtig zu sein. In der groß-zügigen Wellnessoase auf 2100 qm sowie beim täglichen In- & Outdoorsportprogramm erwartet die Gäste Entspannung für Körper, Geist und Seele.

Im Tanzlokal kann man den Abend bei täglicher Live-Musik ideal ausklingen lassen. WINTERZAUBER: Vom 01.11. – 24.12.2009 laden wir Sie während Ihres Aufenthalts zur Halbpen-sion, zur Schroth- bzw. Vollreisdiät oder Metabo-lic Balance Kost ein. Außerdem bieten wir Ihnen ganzjährig vielfältige Arrangements sowie attrak-tive Sonderpreise im Januar und März.Hotel Allgäu Sonne | Tel. 0 83 86/70 20info@allgaeu-sonne.de | www.allgaeu-sonne.de

sonnenstrahlen einfAngen

allgäu gastgeber

28 29

Ein Winterurlaubsdomizil mit liebevoller Ausstat-

tung, das budgetfreundlich ist und gepflegten

Urlaubsstil mit Qualität und persönlichem Ser-

vice verbindet: Das bieten die Alpinen Gastgeber

in Tirol, Oberbayern, dem Salzburger Land und

jetzt auch dem Allgäu. Die 450 familiären Urlaubs-

adressen – von Ferienwohnungen über Pensionen

und Gasthöfen bis hin zu kleinen Hotels – heben

sich mit ihrer herzlichen Atmosphäre und den indi-

viduellen Serviceleistungen wohltuend vom Mas-

senprogramm ab. Allen Alpinen Gastgebern ist

es eine Herzensangelegenheit, sich selbst um die

Gäste zu kümmern: Selbst gemachte Marmelade

versüßt den Morgen. Heißer Tee wärmt nach einem

winterlichen Skitag wieder auf. So fühlen sich Gäste

von der ersten Urlaubsminute an wie zu Hause.

Winter in den Alpen: So bunt kann Weiß seinDer Winter in den Alpen birgt ganz besonders viel-

fältige Verlockungen: Abgesehen vom Skifahren

und Snowboarden – einige Alpine Gastgeber lie-

gen direkt an der Skipiste und/oder haben sogar

eigene Skischulen – ist auch abseits der Pisten

beim Winter- und Schneeschuhwandern »sanfter

Wintergenuss« sicher. Immer mehr Menschen

begeistern sich für Langlaufen und Skitouren-

gehen, und beim Rodeln und Eislaufen legt sich

die ganze Familie in die Kurven. Alpine Gastgeber

halten zahlreiche Tipps für einen aktiven Winter-

urlaub bereit oder begleiten ihre Gäste höchst-

persönlich zu den schönsten Flecken ihrer Berg-

regionen. Zum Beispiel Familie Holzmann vom

Landhaus Siplinger in Balderschwang: Vom 9. bis

zum 16. Januar können Sie unter dem Motto »Spu-

ren im Schnee« in die weiße Winterlandschaft des

Oberallgäus eintauchen und Ihre Schneeschuh-

spuren in der atemberaubenden Natur hinterlas-

sen. Das Angebot beinhaltet eine Woche in einer

Ferienwohnung, eine begleitete Einführungstour

und eine größere Tour inklusive Leihmaterial –

und das alles bereits ab 195 Euro pro Person.

Viele weitere erlebnisreiche Winterangebote fin-

den Sie auf www.alpine-gastgeber.com.

Weitere Informationen und Katalogbestellung:Alpine GastgeberTel. +43/(0)5 12/56 65 66-0 info@alpine-gastgeber.comwww.alpine-gastgeber.com

Das Hotel Lumbergerhof liegt sehr schön am

Ortsrand von Grän mit Blick ins Tannheimer Tal

und seine Berge, und auch im Winter genießen

wir viele Sonnenstunden. Wohlfühlräume im

Lumbergerhof sind liebevoll eingerichtete Suiten

und Komfortzimmer. Der Schwimmbadbereich

mit Sauna und Dampfbad oder eine wohltuende

Massage sorgen für Erholung in Ihrem Urlaub. Für

Aktive gibt’s einen Panorama-Fitnessraum und

ein sportliches Wochenprogramm.

Wintersport im Tannheimer Tal. Apine Skifahrer

und Snowboarder ziehen ihre Spuren entlang der

Liftanlagen des Tals in den Schnee. Langläufer

und Skater steigen nur 5 Minuten vom Hotel in die

Loipe ein und genießen das 140 Kilometer lange

Loipennetz mit bestens präparierte Pisten durchs

gesamte Hochtal – ideale Bedingungen für den

nordischen Skisport. Winterwandern und Schnee-

schuhwandern bringt Abwechslung in Ihren Ur-

laub im Lumbergerhof.

Grän/Tannheimer TalTel. 00 43/56 75/63 92hotel@Lumbergerhof.atwww.Lumbergerhof.at

bei den alpinen gastgebern Wird der winter zum erlebnis

Hotel lumberger hoF iM tAnnHeiMer tAl

Gefördert aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE), des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend, der Länder Salzburg und Tirol und des Bayerischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie.

Winterzauber iM allgäu

schneeschuh-wanderwochenDiesen Winter neu im Lumbergerhof: »Schneeschuh-Wanderwochen«. Unser Pauschalangebot beinhaltet:• 7 Übernachtungen mit Frühstücksbüfett und 5-gängigem Abendmenü

• Lumbergerhof-Wochenprogramm

• 1 Einführungskurs Schneeschuhwandern

• 2 geführte Schneeschuhtouren

• Leihausrüstung für die geführten Touren (Schneeschuhe und Stöcke)

Die Preise:09.1. – 24.1.2010  390,00 bis 605,00 Euro07.3. – 21.3.2010  413,00 bis 672,00 Euro21.3. – 28.3.2010  380,00 bis 595,00 Euro

Wer ins TANNENHOF Sport & SPA nach Weiler im Allgäu kommt, erlebt eine perfekte Mischung aus moderner Hotelkultur und familiärer Herzlichkeit. Das gemütliche Vier-Sterne-Haus ist nicht nur eine Sporthochburg, sondern auch in puncto Wellness eine Klasse für sich. Im SPA-Bereich können Erho-lungssuchende nach Herzenslust in stilvollem Am-biente relaxen und Kraft tanken. Ob Beautysalon, Fitnessraum, Massage oder Yoga – im Tannenhof findet jeder, was ihm guttut. Und auch architek-

tonisch ist der Tannenhof einzigartig: Die feine Mischung aus alpinem Lifestylecharakter und All-gäuer Gemütlichkeit zieht sich durch die gesamte Hotelanlage. Großer Wert wird auch auf die kulina-rische Vielfalt im Haus gelegt: Das Angebot reicht von der internationalen, gehobenen Gastronomie bis zu typischen Allgäuer Gerichten.Tannenhof Sport & SPA | Weiler im AllgäuTel. 0 83 87/12 35 | hotel@tannenhof.comwww.tannenhof.com

erHolung, genuss & sport

30 31

Das Relaxhotel in Obermaiselstein bietet eine einzig-artige Kombination aus Design, Sport, Medical Well-ness & SPA und Naturerlebnis. Allein der Blick aus dem Fenster aufs Nebelhorn entspannt. Im ganzen Haus finden sich edle Designerstücke und schaffen ein Ambiente, das fasziniert. Auch das Wellness- und Fitnessprogramm, u. a. mit den Pauschalen »Nie wie-der Rückenschmerzen – in Rekordzeit fit!« und »Mana-ger-Out-Syndrom – total entstressen« halten, was die Namen versprechen. Das Erfolgsgeheimnis basiert

auf Wissen und Methoden aus dem Spitzensport. Die entsprechenden Behandlungen sind von allen Krankenkassen zugelassen. Auch beim Abrechnungs-verfahren ist man im Nebelhorn Relaxhotel gerne be-hilflich. Und noch etwas spricht für die Güte des Hauses: Chefkoch Stefan Pree zaubert im Gourmetrestaurant kulinarische Köstlichkeiten in Bioqualität.Tel. 0 83 26/36 38 0 | kontakt@nebelhorn-relax.dewww.nebelhorn-relax.de

nebelhorn relAxHotel

Lust auf Leben in herrlichen Höhen: Auf 1044 Me-tern, in einem romantischen Hochtal der Allgäuer Al-pen, liegt das Alpine Wellnesshotel Hubertus. Fern von Hektik, Stress und Alltag – fast ein wenig wel-tentrückt und doch nur wenige Meter von Skiliften und Loipen entfernt – begeistert das Hubertus mit Design voller Wärme und der Kraft der Natur: See-lenvoll, stylish und sagenhaft gemütlich – die mo-derne Interpretation traditioneller Materialien prägt den einzigartigen Look. 40 km täglich präparierte

Loipen, Winterwandern, Rodeln und 11 Skilifte in schneesicheren Höhen am Hochschelpen und Ried-berger Horn sorgen für reichlich Schneevergnügen. Wohltuende Treatments im VitalQuell-Spa inkl. Yoga, Tai-Chi- & Qigong (kostenlos) vereinen Körper und Geist. Und die vom Feinschmecker ausgezeich-nete Gourmetküche sorgt für vollendeten Genuss.Balderschwang im AllgäuTel. 0 83 28/92 00 info@hotel-hubertus.dewww.hotel-hubertus.de

Traditionell und modern mit ganzheitlichem Kon-zept. Die Vorarlberger Holzarchitektur besticht durch Klarheit. Die Pisten beginnen und enden direkt am Naturhotel. Aktivprogramm und Checks, Yoga, Qi-gong, Nordic Walking, lichtdurchfluteter Alpin-SPA mit Schwimmbad, Saunen, Dampfbad, Tepidarium, Kneippen in- und outdoor. Biokosmetik, Packungen, Massagen, ayurvedische Anwendungen. Österrei-chische Skischule vor Ort. Schneeschuhwanderung, Alpinskischnuppern und viele Extras inklusive. Die

BIO-Vitalpension aus der Grünen-Hauben-Küche in hoher Qualität. Im Gewölbekeller werden vorzüg-liche österreichische Weine zur Degustation ange-boten. Erholung im Naturhotel bedeutet: ERLEBNIS, FITNESS und WELLNESS. Ausgezeichnet durch GEO-Saison, RELAX-Guide, den Österreichischen Archi-tekturpreis und Umweltzeichen.Hirschegg/KleinwalsertalTel. +43/55 17/5 41 40 | info@naturhotel.atwww.naturhotel.at

Alpines WellnessHotel hubertus

nAturHotel chesa valisa

allgäu gastgeberWinterzauber iM allgäu

32 33

Mitten im Skigebiet auf 1200 m – buchbar vom 09.01. – 30.01.10 und vom 21.02. bis Ende Skisai-son 2010 ab 645 e pro Erw. im Doppelzimmer• 7 Übernachtungen inkl. Frühstück• 7 x Themenbüfett am Abend inkl. Tischgetränke• 7 x »Süße Stunde« • 5-Tages-Liftpass, gültig für das Skigebiet Ober-

joch-Bad Hindelang und Shuttle zum Skilift • Gutschein der Skischule: 20 % Erm. auf den Skiver-

leih + 15 % Erm. bei Buchung eines Skikurses

• Freie Nutzung der Panoramabade- & Saunaland-schaft mit Schwimmbad, finnischer Sauna, Dampf-bad, Thermalium, Ruhebereich und Fitnessraum, Teilnahme am Fitnessprogramm

• Bademantel, Badeschlappen & SaunatuchWeitere Kategorien auf Anfrage! »KIDS All inclusive« – Preise altersgestaffelt.Familotel Alpenhotel Oberjoch, Bad HindelangTel. 0 83 24/70 9-0  |  info@alpenhotel-oberjoch.dewww.alpenhotel-oberjoch.de

Einzigartig: Traumhaft ist die Ruhe. Faszinierend der Blick aus den Hotelzimmern und Appartements für 1 bis 6 Personen auf die Königsschlösser, den See und das Alpenpanorama.Alles kann, nichts muss: Neben einem umfang-reichen Frühstücksbüfett verwöhnt auch ein Mit-tags- oder Abendmenü den Gaumen.Wellness & Kur – pur: Die Wellnessabteilung bie-tet neben den klassischen Therapiangeboten auch ayurvedische Massagen, Kosmetikbehandlungen

nach Dr. Hauschka u. v. m. an. Hartungs Hotel Dorf ist eine anerkannte Rehabilitationseinrichtung und beihilfefähig. (Nutzung Schwimmbad, Saunabe-reich & Fitnessraum inkl.)Auf dem Rücken der Pferde: Auf dem hauseigenen Reiterhof werden Ausritte und Reitkurse für Anfän-ger und Fortgeschrittene angeboten.Hopfen am See | Tel. 0 83 62/50 55-0info@hartungs-hoteldorf.dewww.hartungs-hoteldorf.de | www.reiterhof-hartung.de

Aufatmen und sich geborgen fühlen. Sich Zeit neh-men und von einem geschulten Team verwöhnen lassen. Exklusiv wohnen, schlemmen wie ein Gour-met, relaxen im Vitalschlössle und sich mit der Spit-zenkosmetik Ligne St. Barth verwöhnen lassen. Im 1400 qm großen Wellnessbereich ist reichlich Platz zum Entspannen.Winterwochen vom 10.01. – 07.02.2010• 7 Übernachtungen • Begrüßungspiccolo• Dienstag: Galaabend mit Live-Musik und Tanz,

Freitag: bayerischer Abend mit Musik, Samstag: Des - sertbüfett, Sonntag: Themenbüfett • Nachmittags-kaffee und Kuchen • Vitaminbar • freie Benutzung des Wellnessbereichs • 3 Anwendungsgutscheine • 1 Schneeschuhtour • 1 Winterhöhenwanderung • 1 Nordic Cruising • 1 Fackelwanderungab 658 e pro Person im Doppelzimmer Parkhotel Burgmühle, Fischen i. AllgäuTel. 0 83 26/99 50 | info@parkhotel-burgmuehle.dewww.parkhotel-burgmuehle.de

pulverscHnee & pistenzauber hartungs Hotel dorf

WellnesspArAdies oberallgäuDas 4-Sterne-Wellness- & Urlaubshotel in Füssen. In traumhafter Lage mit Blick auf die Königsschlösser, nahe der Altstadt und des Festspielhauses gelegen, bietet das Haus in entspannter Atmosphäre ehrliche Gastfreund-schaft. Im 1500 qm großen Wellnessbereich kön-nen Sie sich in kurzer Zeit maximal erholen.Füssen | Tel. 0 83 62/9 14 70info@hotel-sommer.de | www.hotel-sommer.de

Reichlich Wellness, Sport & Allgäuer Gemütlich-keit bietet das kleine, familiär geführte Wellness- & Wohlfühlhotel »Bären« in Bad Oberdorf bei Bad Hin-delang. Aus der Küche kommen feine Menüs, Vege-tarisches, Fitnessmenüs und Allgäuer Spezialitäten. Langlauf und Schneeschuhwanderungen sind direkt ab der Haustür möglich. Kassenzulassung und Be-zuschussung bei Präventionsangeboten.Tel. 0 83 24/9 30 40 | info@baeren-hindelang.dewww.baeren-hindelang.de

Hotel sommerHotel bären

allgäu gastgeberWinterzauber iM allgäu

3 winterwellness-tage• 2 ÜN mit HP • 1 Zimt-Zucker-Peeling • 1 Kakaobutter-Kör-perpackung • 1 Wellness-rückenmassage • 1 Solarium oder 1 Hydrojetmassage01.11. – 20.12.200903.01 – 26.03.2010288 e p. P./DZ, 330 e p. P. Suite/EZ

34 35

allgäu gastgeberWinterzauber iM allgäu

Wintertraum in Schwangau Genießen Sie in un-serem 4-Sterne-Haus unvergessliche Urlaubstage inmitten einer tief verschneiten Winterlandschaft. In unmittelbarer Nähe des berühmten Schlosses Neuschwanstein gelegen, verzaubert Sie die traum-hafte Lage Ihres Urlaubsdomizils mit Blick auf das beeindruckende Berg- und Seenland. Erleben Sie romantische Spaziergänge im gesunden präalpinen Reizklima, idyllische Schlittenfahrten durch das wunderschöne Schwangau oder tolle Skiabfahrten.

Die schöne Langlaufloipe direkt neben unserem Hotel sorgt für ein fantastisches Wintersportvergnü-gen, bevor wir Sie mit kulinarischen Gaumenfreu-den unserer Genießerküche begeistern.Unser Angebot: 03.01. – 07.02.2010 • Allgäuer Früh-stücksbüfett • 3-Gänge-Genießer-HP • freie Nutzung Hallenbad + Sauna • gültig ab 3 ÜN ab 117 e im DZHotel König Ludwig Schwangauinfo@koenig-ludwig-hotel.dewww.koenig-ludwig-hotel.de

Die Sonnenseiten Ihres Urlaubs: Im exklusiven Resort -hotel Sonnenalp genießen Gäste das ganze Jahr über eine Vielfalt an faszinierenden Sport- und Freizeitakti-vitäten. Direkt vor der Tür, am Ofterschwanger Horn, nutzt die Skielite den schneesicheren Austragungsort für Weltcuprennen. In der näheren Umgebung surren rund 140 Lifte und Bahnen mit fantastischen Pisten und bester Infrastruktur. Langläufer erwartet ein weit gespanntes Loipennetz von drei bis 60 Kilometern Länge. Wer möchte, erlebt den Winter von seiner ur-

gemütlichen Seite: beim Rodeln, Schlittschuhlaufen, Eisstockschießen, einem Pferdeschlittenausflug oder beim Wandern auf geräumten Wegen. Das hotel- eigene Badeareal lockt mit der Saunawelt »Quellen-garten« und dem eleganten Wellnessrefugium »Rain-bow Spa & Garden« – hier dreht sich alles um Fitness, Schönheit, Gesundheit und Wohlbefinden.Sonnenalp Hotel & Resort, OfterschwangTel. 0 83 21/27 20 | info@sonnenalp.dewww.sonnenalp.de

Ausschließlich privat geführte Hotels umfasst die Hotelkooperation AllgäuTop&LandHotels. Deren Motto ist Wohlfühlurlaub mit indivi-duell-persönlicher Note. Die 80 Häuser zwischen Bodensee und baye- rischen Königsschlössern – zertifiziert mit drei, vier oder fünf Sternen – haben sich ganz dem Thema Wellness und Fitness im Allgäu ver-schrieben. Kein Wunder, waren doch die Herren Kneipp und Schroth mit ihren Regenerationskuren hier vor über 100 Jahren Vorreiter der Gesundheitswelle. Ihre Therapien sind heute aktueller denn je und sind – gepaart mit regionaler Küche und Wanderungen sowie Freizeit-spaß in voralpiner Landschaft – eine ideale Erholungsmischung.

AllgäuTop&LandHotels bieten attrak-

tive Arrangements für naturorientier ten

Gesundheitsurlaub: neben Well ness,

Fitness und Beauty auch Skipauschalen

für Beginner und Könner. Romantiker

kommen dabei nicht zu kurz: Nachtwan-

derungen, Hüttenabende und Pferde-

kutsch fahrten machen Winterferienim

Allgäu zu einem genussvollen Erlebnis.

AllgäuTop&LandHotelswww.allgaeuhotels.info Kostenfreie Info- & Service-Hotline 0 800/2 57 36 78

WintertrAuM in schwangau

wintersport & Wellnessvergnügen

Allgäu top&landhotels

• 5 ÜN im Komfortzimmer • reichhaltiges Frühstücks-büfett • Verwöhn-HP am Abend • Wellnesslandschaft • 1 romantische Schlitten- o. Stellwagenfahrt • für die Dame 1 x Bio-Release • 1 x Thalassobad in der Soft-packliege • für den Herrn 1 x Kurzverwöhnprogramm • buchbar 29.11. – 20.12.09 und 10.01. – 31.01.10 ab 522 e – 562 e p. P. im DZ/ab 572 e p. P. im EZHotel Alpenhof, Oberstdorf info@alpenhof-oberstdorf.dewww.alpenhof-oberstdorf.de

Mitten auf der Piste, in 1200 m Höhe, liegt das Fami-lotel Allgäuer Berghof. Ideal für Gäste, die im Winter direkt ab der Haustüre skifahren oder rodelnwollen. Hoteleigene Skischule mit Skishop und 3 Kinderski-geländen in unmittelbarer Hotelnähe. Kinderclub mit Betreuung und Animation ab 0 Jahren inklusive. Neben großen Familienzimmern und 2-R.-Apparte-ments bietet das Haus auch 3-R.-Luxussuiten. Tel. 0 83 21/8 06-0 | info@allgaeuer-berghof.dewww.allgaeuer-berghof.de

WintermärchenAllgäuer berghoF

Wintertraum vom Tal bis auf die Gipfel.Glitzernder Schnee, tiefblauer Himmel, majestätische Berge. Das Allgäuer Wintermärchen auf traumhaften Abfahrten, beim Winterwandern & Langlaufen erleben.Tolle Insider- und Reisetipps auf www.allgaeu.info und unter der kostenlosen Urlaubs-Hotline 0800 / 25 73 678!Wann tauchen Sie ein ins Winterparadies Allgäu?

DiesenFreizeitparkHerrgotterschaffenhatder

www.allgaeu.info

0911-194-AMG-Anzeige-A5-Nature-Fitness-v4.indd 1 04.11.2009 14:11:42 Uhr