Patientenbroschüre
Westmecklenburg Klinikum Helene von Bülow GmbH
Krankenhaus HagenowKrankenhaus Ludwigslust
3
ie Westmecklenburg KlinikumHelene von Bülow GmbH ist
ein gemeinsames Unternehmen desLandkreises Ludwigslust-Parchim unddes Stift Bethlehem, das zu gleichenTeilen von den Gesellschaftern getra-gen wird.
Mit der im Jahr 2011 vollzogenenFusion konnte im Südwesten unseresLandes sichergestellt werden, dassder Auftrag zur umfassenden statio-nären Gesundheitsversorgung in ge-meinnütziger Struktur bleibt. Das Klinikum verbindet heute dieunterschiedliche Tradition beiderGesellschafter in gegenseitiger Ak-zeptanz. Sie verstehen sich als dia-konisches Gesundheitsunternehmen,das Nächstenliebe aus christlicheroder humanistischer Überzeugung inpraktisches Handeln umsetzen will.
(Von links) Geschäftsführer Dr. Volker Schulz, Ärztlicher Direktor und Chefarzt Dipl.-Med. Frank Mandelkow, Verwaltungsdirektor Helge Mantzel, Ltd. Pflegedirektor Ernst-Georg Paulini und Geschäftsführer Stiftspropst Jürgen Stobbe
D
Sehr geehrte Bürgerin,sehr geehrter Bürger,
ein kommunales undein diakonisches Kran-kenhaus zu verschmel-zen, ist alles andere alseinfach.
Gemeinsam und aus guten Gründenhaben wir uns dieser Aufgabe gestelltund können heute – fünf Jahre nachdem Zusammenschluss – sagen: AlleAnstrengungen im Sinne der Patientin-nen und Patienten haben sich gelohnt. Die mehr als 500 Beschäftigten derWestmecklenburg Klinikum Helene vonBülow GmbH bieten an den Standortenin Ludwigslust und in Hagenow um-fassende medizinische Versorgung.Qualitativ hochwertig und wohnortnah.Gemeinsam, im Verbund von Landkreisund Stift Bethlehem als Gesellschafter,können wir dieses erstrebenswerte Maßan Gesundheitsversorgung auch künftiggarantieren.
Herzlichst IhrRolf Christiansen, Landrat
Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,mit dieser Broschüre möchten wir unsIhnen vorstellen. Seit 2011 bieten dieKrankenhäuser in Hagenow und Lud-wigslust die stationäre Versorgung unse-rer Region Gemeinsam im Westmecklen-burg Klinikum Helene von Bülow an.Unser wichtigstes Ziel ist Ihre Gesund-heit. Dafür ist unser Klinikum medizin-technisch hervorragend ausgestattet.Durch die enge Vernetzung der Häuserkönnen wir neben der wohnortnahenVersorgung viele Spezialisierungen an-bieten, die selbst bei schwerwiegendenErkrankungen lange Wege ersparen. Doch Technik ist nicht alles. Im Mittel-punkt allen Handelns steht bei uns dieZuwendung zum Menschen.In der Tradition des bürgerlichen Engage-ments oder der christlichen Motivationder Diakonissen möchte ein großes Teamaus Medizin, Pflege und Betreuung denPatienten mit Nächstenliebe begegnen.Gemeinsam.Gesundheit.Nächstenliebe.Gute Besserung und Gottes Segen fürIhren Aufenthalt wünschen Ihnen imNamen aller Mitarbeitenden
Dr. Volker Schulz Stiftspropst Jürgen Stobbe
Geschäftsführer des Westmecklenburg Klinikums Helene von Bülow GmbH
Foto
: Sab
ine
Fröh
lich
Liebe Leserinnen und Leser,
es ist uns heute be-kannt, in welch hohemMaß der Prozess unse-rer Genesung nicht nureine Frage guter medi-zinischer und pflegeri-scher Versorgung, sondern auch eineAngelegenheit unserer Seele ist. Werkrank ist, weiß, wie wichtig in dieser ZeitGespräche sein können. Nicht umsonsterinnert unsere christliche Traditiondaran: „Ich war krank, und ihr habt michbesucht.“ Auch aus diesem Grund binich froh, dass es gelungen ist, dieKrankenhäuser in Hagenow und Lud-wigslust unter einem Dach zu organi-sieren. Der Erhalt von zwei Standortenverkürzt die Wege nicht nur für dieKranken, sondern auch für ihre Angehö-rigen.
So wünsche ich allen Patienten regel-mäßig lieben Besuch und auch dadurchgute Genesung.
Ihr Martin Scriba, Landespastor für Diakonie.
Foto
: Ber
ger
Krankenhaus in Hagenowie ersten Anfänge eines Kranken-hauses in Hagenow gehen auf das
Jahr 1831 zurück. Eine Scheune (heutePoststraße/Ecke Hagenstraße) wird zueinem Krankenhaus mit sechs Bettenumgebaut. Anlass für den Bau ist die
Angst vor dem Ausbruch der Cholera inHamburg. Nach Vorläufern im Innen-stadtbereich aus dem Jahr 1831 und de-
ren Sanierung durch die Stiftung derGebrüder Löwenhelm (1901/02) erfolgte1938 ein vollständiger Neubau auf demheutigen Krankenhausgelände. Mit dem Wachstum der Bevölkerungs-zahl nach dem Krieg wird der Betriebweiterer Bettenhäuser notwendig. DieKinderabteilung wird ausgegliedert. ZurWende hat das Kreiskrankenhaus
Hagenow 276 Planbetten an insgesamtvier Standorten. Ab 1993 erfolgte ein umfangreicher Aus-und Umbau, der im Jahr 2002 mit derFertigstellung des 2. Bauabschnitts ab-geschlossen wurde. Es entsteht erstmalsein zusammenhängender Gebäude-komplex, in den auch die Kinderab-teilung integriert ist, in der Trägerschaftdes Landkreises.
Krankenhaus in Ludwigslustas Krankenhaus „Stift Bethlehem“wurde am 3. November 1851 durch
Helene von Bülow als Diakonissenmut-terhaus gegründet (siehe Seite 31).
Zunächst war es Kinderhospital, Frau-enkrankenhaus und Waisenhaus. Am 3.November 1851 wurde ein neues Ge-bäude mit Platz für 20 Kinder und 15Frauen als „Diakonissenhaus und Kran-kenhaus Stift Bethlehem“ eingeweiht.Helene von Bülow hatte dieses Gebäudeaus eigenen Mitteln bauen lassen. ImLaufe der Jahrzehnte vergrößerte sichdas Stift und befindet sich auch heutenoch in einem ständigen Prozess der in-
neren und äußeren Umgestaltung. ImJahr 1998 konnte auf dem unter Denk-malschutz stehenden Stiftsgelände einmoderner Krankenhausneubau errichtetwerden.
Heute sind die Krankenhäuser inHagenow und in Ludwigslust hochmo-derne Krankenhäuser, die am jeweiligenStandort des Westmecklenburg Klini-kums Helene von Bülow nicht nur dieGrund- und Regelversorgung der Regionermöglichen, sondern mit zahlreichenSchwerpunkten medizinische Spitzen-leistungen anbieten.Seit 2011 arbeiten die Häuser gemein-sam unter der Flagge des Westmecklen-burg Klinikum Helene von Bülow GmbH.
D
GESCHICHTE
Krankenhaus Hagenow um 1902
28. Mai 2009: Einweihung Mutter-Kind-Zentrum durch Sozialministerin ManuelaSchwesig und Landrat Rolf Christiansen
Historischer Rückblick: die alte Apothekeim Stift Bethlehem
D
Krankenhaus Hagenow ca. 1965
4
Hochmoderne Medizintechnik unterstütztheute die medizinischen Spitzenleistungendes Westmecklenburg Klinikums
ei einem geplanten stationärenAufenthalt, aber auch bei einer am-
bulanten Behandlung in einem unsererKrankenhäuser melden Sie sich bitte beiIhrer Ankunft in der Patientenauf-nahme/Rezeption im Erdgeschoss desHaupteingangs. Diese Anmeldung ist nicht erforderlich,wenn Sie über die Notaufnahme auf-
genommen werden. Bei der Aufnahmeerhalten Sie Ihren Behandlungsvertrag,unsere Vertragsbedingungen und dieHausordnung (auf Wunsch). Sofern Sie Wahlleistungen in Anspruchnehmen wollen, wenden Sie sich hierzubitte an unsere Mitarbeiter in der Auf-nahme. Über Einzelheiten informierenwir Sie gern.
BaNmeLDuNG
KosteN
lle medizinisch notwendigen Be-handlungen werden bei gesetzlich
krankenversicherten Patienten durchihre Krankenkasse übernommen. Dar-über hinaus müssen gesetzlich ver-sicherte Patienten eine Eigenbeteili-gung aufbringen, sofern sie nicht vonder Zuzahlung befreit sind.
Diese beträgt 10,- € pro Tag für maximal28 Kalendertage im Jahr. Sollte IhrAufenthalt länger andauern bzw. mehr-fach im Jahr notwendig sein, so ist dieEigenbeteiligung auf diese Tage be-schränkt. Nach Beendigung Ihrer Be-handlung können Sie die Eigenbeteili-gung in der Aufnahme (in Ludwigslust)in bar begleichen. Ansonsten erhaltenSie von uns eine Zahlungsaufforderung.Patienten bis zum vollendeten 18. Lebens-jahr sind von der Zuzahlung befreit.
Privat versicherte Patienten sind unse-ren Häusern gegenüber persönlich kos-tenpflichtig. Sollten Sie über eine Kos-tenübernahmeerklärung Ihrer Versiche-rung verfügen, so legen Sie uns diesebitte bei der Anmeldung vor. Die Ab-rechnung erfolgt dann direkt gegen-über Ihrer Versicherung. Bitte bespre-chen Sie im Vorfeld mit uns alle Fragenbezüglich Ihrer Wünsche und eventuellanfallender Kosten.WahlleistungenZu den Wahlleistungen gegen geson-derte Berechnung gehören u. a. die Un-terbringung in einem Ein- oder Zwei-bettzimmer (in Ludwigslust nur 1-Bett-zimmer), die Behandlung durch denChefarzt oder die Unterbringung undVerpflegung einer Begleitperson. UnsereMitarbeiter informieren Sie gern.
A
GrüNe DameNie warten auf die neu ankommen-den Patienten (in Ludwigslust), um
ihnen bei der Anmeldung oder beimWeg auf die Station zu helfen. „GrüneDamen“ sind aber auch auf den Statio-nen unterwegs, oder sie machen Be-suche am Krankenbett. Selbstverständ-lich stehen sie unter Schweigepflicht.
Sie sind auch für Sie da, wenn Sie gerneein Buch hätten, aber nicht zum Kiosklaufen können, wenn Sie jemanden be-
auftragen müssen, zu Hause die Blumenzu gießen, weil alles so schnell ging.Wenn ein Brief geschrieben werdenmuss oder ein Behördengang zu regelnist. Die Grünen Damen sind über die Sta-tionsleitung zu erreichen. Wenn Sie sel-ber an der Mitarbeit bei den GrünenDamen Interesse haben, dann wendenSie sich bitte an die Leiterin, Karin Wolf,Telefon: 03874 48156.
S
Karin Wolf
5
Anwaltskanzlei GrabowDr. Christian GrabowRechtsanwalt und MediatorFachanwalt für Familienrecht
Schlossstraße 4 . 19288 LudwigslustTelefon (0 38 74) 2 10 01 und 2 10 17
Fax (0 38 74) 2 81 76E-Mail: [email protected] www.ra-grabow-ludwigslust.de
TaxibetriebTaxibetriebInh. Kerstin Albrecht
03 88 48 - 2 07 41
Taxibetrieb Albrecht . Moorweg 02 . 19260 VellahnE-Mail: [email protected]
Kranken-, Dialyse- und KurierfahrtenRollstuhltransport . Großraumtaxen
m Ihnen den Aufenthalt so ange-nehm wie möglich zu machen, ha-
ben wir auf den Stationen im Kranken-haus in Ludwigslust und im Mutter-Kind-Zentrum des Krankenhaus in Hage-now an jedem Bett ein modernes Te-lekommunikations-Zentrum installiert:Telefon, TV und Radio in einem einzigenGerät. So haben Sie die Möglichkeit, Ihrganz persönliches Unterhaltungspro-gramm zusammenzustellen – aus 18Fernsehprogrammen und zahlreichenRadiosendern. Im Krankenhaus in Lud-wigslust werden auf Kanal 17 auchAndachten und Gottesdienste aus der
Stiftskirche übertragen. Der Fernseh-und Radioempfang ist kostenlos, einenOhrhörer können Sie am Empfang kau-fen.
Im Krankenhaus in Hagenow verfügtjedes Zimmer über einen Fernseher,dessen Ton über einen Kopfhörer (gegenGebühr am Empfang erhältlich) gehörtwerden kann. Mitgebrachte Radiogeräteoder MP3/CD-Geräte benutzen Sie bittenur mit Kopfhörern.
Für die Nutzung des Telefons benötigenSie eine Chipkarte, die Sie am Kassenau-tomaten erhalten und aufladen können.
um Genesungsprozess ist nebenmedizinischer Versorgung Ruhe be-
sonders nötig. Wir bitten Sie deshalb inder Zeit von 13 – 14 Uhr sowie nach 22Uhr um besondere Rücksicht auf IhreMitpatienten. Besucher sind willkommene Gäste. Besuchszeiten sind täglich von 10 bis 12Uhr und zwischen 14 und 20 Uhr.
Besuche außerhalb dieser Zeiten sindmit Zustimmung der Stationsleitungmöglich. Wir bitten Sie, bei der Zahl IhrerBesucher die Größe der Patientenzim-mer und die Bedürfnisse der Mitpatien-ten zu berücksichtigen. In der Intensivstation sind die Besuchegrundsätzlich nur nach Rücksprache mitden behandelnden Ärzten möglich.
ZBesucHer
raDio & FerNseHeNU
und um die Krankenhäuser stehenöffentliche Parkplätze zur Verfü-
gung. Zur An- und Abfahrt von gehbe-hinderten Patienten können die Auf-fahrten unmittelbar vor den Haupt-eingängen genutzt werden. Bitte ach-ten Sie darauf, die Zufahrt möglichstschnell wieder frei zu machen.Auf dem Gelände der Krankenhäuserherrscht außerhalb der markierten Park-plätze absolutes Parkverbot. Wir weisendarauf hin, dass die Ordnungsbehördenbei Verstößen ggf. Verwarngelder ver-hängen können.
Parkplätze für Schwerbehinderte sindgesondert ausgewiesen. Auf der Rück-seite des Krankenhauses in Ludwigslustkönnen Sie Ihren PKW auf einemgebührenpflichtigen Parkplatz abstellen.Stationäre Patienten können bei der Auf-nahme ihr Ticket gegen ein kostenfreiesAusfahrtsticket tauschen.
Im Krankenhaus in Hagenow stehen denBesuchern vor dem Haus kostenpflich-tige Parkplätze zur Verfügung. Park-plätze für stationäre Patienten sind aufAnfrage möglich.
R ParKeN
STROM . GAS . WASSER . FERNWÄRMEHAGENOW GMBH
Bahnhofstraße 87 . 19230 HagenowTel. 03883/6152-0 . www.stadtwerke-hagenow.de
KOMPETENZ IN SACHEN ENERGIE
STadTwerke
6
Besser sehen - besser aussehen
OPTIKJUTTA SOOMANN
Breitscheidstraße 28 19288 Neustadt-Glewe Telefon: 038757 22293
Jutta2016_Layout 1 05.07.2016 12:42 Seite 1
or Ihrer Entlassung wird Ihr Arzt dasEntlassungsgespräch mit Ihnen
führen. Sollten Sie aber vorher dasKrankenhaus verlassen, so geschieht dasauf eigene Verantwortung.
Wir hoffen, dass die Behandlung in un-serem Haus den gewünschten Erfolghatte.
Vor Verlassen des Krankenhauses ver-gessen Sie bitte nicht:. Ihren Schrank zu räumen und die
persönlichen Wertgegenstände aufVollständigkeit zu prüfen. die Chipkarte für das Telefon amAutomaten zurückzugeben. offene Rechnungen zu begleichen
V
ir wollen aus Fehlern lernen.Dazu sind wir auch auf Ihre Hilfe
angewiesen. Bitte teilen Sie uns Ihre An-regungen oder Beschwerden mit, damitwir wissen, was wir verbessern können. Per Briefpost an das Klinikum:Westmecklenburg Klinikum Helene von Bülow GmbHQualitätsmanagementbeauftragterStefan VossParkstraße 12 . 19230 Hagenow
oder per e-mail an:[email protected] können uns aber auch Begeben-heiten schildern, über die Sie sich gefreuthaben, sowie Lob und Anerkennung.Wenn Sie Patient sind oder waren,nutzen Sie dazu gern auch den Fragebo-gen, der Ihnen bei der Aufnahme ge-geben worden ist. In unseren Eingangs-bereichen finden Sie Briefkästen, dieregelmäßig geleert werden.
WKritiK & aNreGuNGeN
auchen ist im gesamten Kranken-hausbereich nur in den dafür aus-
gewiesenen Zonen erlaubt.
Bitte erkundigen Sie sich bei der Sta-tionsleitung nach den für Sie am bestenerreichbaren Plätzen.
Beachten Sie, dass durch Zigaretten-rauch das sehr empfindliche Feuermel-desystem ausgelöst werden kann.
Rin Blumenstrauß ist eine netteGeste, um im Krankenhaus „Gute
Besserung“ zu wünschen. Blumen schmücken die Krankenzimmerund helfen damit nachweislich bei derGenesung der Patienten.Allerdings dürfen – aufgrund der Infek-tionsgefahr durch Keime in der Blumen-topferde – in den Zimmern ausschließ-lich Schnittblumen stehen.
EBLumeN
“Maiflower”Blumenservice
Immer für Sie da!Möchten Sie eine Bestellung während eines Krankenhaus-
Aufenthaltes aufgeben, sei es für sich, für Ihre Angehörigen oder einfach nur als Dankeschön oder netten Gruß.
Rufen Sie uns an. Wir bringen den Strauß auf die Station.
19288 Ludwigslust . Schweriner Straße 38 . Tel. 03874 48547
7
eNtLassuNG
Stefan Voss
anästhesie kann mehr...Neben der Betreuung schwerstkrankerPatienten auf der Intensivstation ist esebenfalls die Aufgabe des Narkose-teams, die Patienten während, aber auchvor und nach einer Operation zu be-gleiten. Während und nach der Opera-tion stehen moderne Überwachungsge-räte sowie Wärmematten und Wärme-decken zur Verfügung.
schmerzfrei bleiben... Nach einer Operation kommt der Pa-tient, je nach Art des Eingriffs und desdurchgeführten Narkose-, Betäubungs-verfahrens, in den Aufwachraum.
Hier wird bereits mit der Schmerzbe-handlung begonnen, bevor der Patientwieder auf seine Station gebracht wird.Bei bestimmten Operationen bzw. Ein-griffen wird neben der schon durch dieanderen Fachabteilungen eingeleiteteSchmerztherapie mit speziellen Ver-fahren noch vor einer Operation oderUntersuchung begonnen. Frauen kön-nen im Kreißsaal zur schmerzarmenGeburt einen Periduralkatheter erhalten.Nach einer Operation können kontinu-ierliche Schmerzmittelgaben über einge-führte Katheter oder in die Blutbahn er-folgen. Auf Wunsch besteht auch dieMöglichkeit einer Patientenkontrollier-ten Analgesie (PCA).
Beste versorgung auf der rettungsstelle/NotaufnahmeDie Aufnahme schwerstkranker oderschwerstverletzter Patienten erfolgt inunserer Rettungsstelle/Notaufnahme.Hier erfolgt die Untersuchung und dieErstversorgung sowie fachübergreifenddie Absprache der weiteren Therapie.
chefarztDr. Karsten mathejaFacharzt für Anästhesiologie undNotfallmedizin
Tel.: 03883 736240Fax: 03883 [email protected]
ANÄSTHESIE & INTENSIVMEDIZIN
moDerNe iNteNsivmeDiziN IM KRANKENHAUS Die anästhesie... (altgr. ἀν- αν- „ohne“ und αἴσϑησις aisthesis „Wahrnehmung,empfindung“) ermöglicht den Patienten eine schmerzfreie operation.
um Aufgabengebiet der Anästhe-siologie gehören die Notfallmedizin,
die intensivmedizinische Betreuung derPatienten sowie die Schmerzmedizinjenseits der unmittelbaren Narkosebe-handlung. An beiden Häusern sind jeweils eigen-ständige Intensiv- und Notfallabteilun-gen vorhanden, die eine schnelle undhochqualifizierte Versorgung der Pati-enten gewährleisten.
Z
THERAPIE UND SPORT
THESPO Nico Haase . Am Markt 8 . 19243 WittenburgTelefon & Fax: 03 88 52 - 23 35 72 . www.thespo.de
Sportphysiotherapie, PNF, Kinesio Taping, Manuelle Lymphdrainage, Krankengymnastik am Gerät, Haltungsschulung, Manuelle TherapieCMD Privatdozent, Persönliche Beratung im Einzel- und Teamsport, Training und Wettkampfbetreuung
Praxis für Physiotherapie
8
�&�$(��&�%���)#����&#(��&�%���',��$"$($&� ��������
������ �������������������� �������������� �
�$��##��(�!!�#���(&�.����������-�(���#
��!��$#������������+���������������
�$"�%�����***��&�$�!)��(���#��������!��%���! �&�$�!)��(���#���
9
minimale Dosis –maximale schmerzlinderung
Bei über der Hälfte aller Anästhesienwenden wir heute patientenschonendeMethoden durch gezielte rückenmarks-nahe Blockaden (peridural, spinal) an. Bei entsprechender Notwendigkeit, z. B.der postoperativen Schmerztherapie,kommt eine kurz- bzw. mittelfristige An-lage von dünnen Kathetern zum Einsatz.
Wenn schmerzen unerträglich werden...Chronischer Schmerz besteht immerdann, wenn ein Patient länger als sechsMonate anhaltend oder wiederkehrendunter starken, quälenden Schmerzen lei-det. Während akuter Schmerz eine wich-tige biologische Funktion erfüllt, indemer dem Gehirn ein Warnsignal sendet,um es auf schädliche Reize oder Störun-gen hinzuweisen, hat der chronischeSchmerz diese Warnfunktion oftmalsverloren. Es werden dem Gehirn weiterSchmerzinformationen vermittelt, auchwenn kein auslösender Reiz mehr vor-handen ist.
Ursache für die Entstehung chronischerSchmerzen können Gewebeschäden undsonstige schädigende Einflüsse sein, z. B.infolge eines Unfalls, einer Infektion odereiner Krebserkrankung. Doch im Gegen-satz zu akutem Schmerz verschwindetchronischer Schmerz nicht oder nichtvollständig, weil die auslösende Ursachenicht beseitigt werden kann oder weil ersich in der Zwischenzeit verselbständigthat.
interdisziplinäre intensivstationDie Intensivstation verfügt über Inten-sivtherapiebetten mit modernster Über-wachungstechnik (inklusive der Herz-leistung), Dauerbeatmungsplätzen so-wie die Möglichkeit zur kontinuierlichenDialyse.
Hier führen ausschließlich Fachärzte undspeziell geschulte Gesundheits- undKrankenpfleger/innen die Behandlungbei Atemstörungen, bei Störungen desStoffwechsels und der Herz-Kreislauf-funktion, bei Patienten nach großenOperationen, schweren Unfällen undbei lebensbedrohlichen Erkrankungendurch.
statioNäre scHmerztHeraPeutiscHe BetreuuNG
DETLEF
. Malerarbeiten. Bodenbeläge. Fassadensanierung. Beratung & Verkauf
Kronskamper Weg 13 . 19306 Neustadt-GleweTelefon: 038757 230 91 . Mobil: 0172 315 87 23
SSeenniioorreennRReessiiddeennzz LLeewwiittzz GGmmbbHHLindenweg 1 19306 Neustadt-Glewe
Telefon: 038757 55220Telefax: 038757 552255
heimleitung@seniorenresidenz-lewitz.dewww.seniorenresidenz-lewitz.de
SeniorenResidenz_Lewitz_Layout 1 09.07.2016 11:16 Seite 1
10
ie Innere Medizin befasst sich mitder Vorbeugung, Diagnostik, kon-
servativen und interventionellen Be-handlung von Gesundheitsstörungenund Krankheiten der inneren Organe.
aLLGemeiNe iNNere meDiziNIn unserem Klinikum können wir durchdie enge Kooperation der Abteilungensicherstellen, dass Ihre Erkrankung je-derzeit mit der fachlichen Kompetenzbehandelt wird, die erforderlich ist.
unser Leistungsspektrum• Bodyplethysmographie• 24-Stunden-EKG• 24-Stunden-Blutdruckmessung• Ergometrie• Schlaf-Apnoe-Screening
GastroeNteroLoGieDie Gastroenterologie (griech. „Magen-Darm-Kunde“) befasst sich schwer-punktmäßig mit der Diagnostik, Thera-pie und Prävention von Erkrankungendes Magen-Darm-Trakts sowie der mitdiesem Trakt verbundenen Organe.
Neben einer umfassenden klinischenUntersuchung erfolgt die Diagnostikunter anderem mit modernen Ultra-schallgeräten sowie über Endoskope zurBeurteilung von Speiseröhre, Magen undZwölffingerdarm (Gastroskopie) sowievon Enddarm und Dickdarm (Kolosko-pie). Auch Ultraschalldiagnostik spielt einewichtige Rolle in diesem Fachbereich.Weitere Schwerpunkte der Gastroente-rologie sind die Behandlung von Ulkus-erkrankungen (Geschwüre), Tumorendes Verdauungstraktes, Lebererkrankun-gen wie Leberzirrhose und Hepatitis,Darmerkrankungen wie Zöliakie oderMorbus Crohn und Colitis ulcerosa.
unser Leistungsspektrum• Videoendoskopie bei Gastroskopien,
Koloskopien und ERCP (Spiegelung derGallenwege und des Pankreasganges)
• Polypenentfernung aus Magen und Darm
• Steinentfernung aus Gallenwegen• Stentimplantation in Speiseröhre,
Magen, Darm und Gallenwege• Gummibandligatur bei Krampfadern
der Speiseröhre • Aufdehnung von Verengungen• Ultraschalluntersuchungen der
Bauchorgane, der Schilddrüse, des Brustraums, des Herzens und der Gefäße
• Ultraschallgestützte Organ-punktionen
D
Ltd. oberarztDipl.-med. ralf zimmermannFacharzt für Innere Medizinmit Zusatzbezeichnung Geriatrie
Tel.: 03883 736101Fax: 03883 [email protected]
INNERE MEDIZIN
ambulante Koloskopien(stationsersetzende Behandlungen)
Krankenhaus in HagenowAnmeldung über die Endoskopie-abteilung, Telefon 03883 736401
Ihre Gesundheit
liegt uns am Herzen!
Dr. med. Irmela RauFachärztin für Innere MedizinSchwerpunktpraxis für Diabetologie
Bahnhofstraße 29 (im Stift Bethlehem) . 19288 LudwiglustTelefon: 0 38 74-2 90 61 . Fax: 0 38 74-57 18 78
Praxis für Er gotherapieSabine Maercker-SchulzStaatl. geprüfte Ergotherapeutin
Klinische Gestaltungs- und KunsttherapieClara-Zetkin-Straße 919288 Ludwigslust Tel.: 03874 663755
Eschenweg 7019075 Pampow
Tel.: 03865 291695�
Jetzt neu - autogenes Training
Krankenhaus Hagenow
Krankenhaus Ludwigslust
chefarztDipl.-med. Bernd HelmeckeFacharzt für Innere Medizin
Tel.: 03874 433206Fax: 03874 [email protected]
11
ie Basis für die Untersuchungenbildet das EKG. Darüber hinaus
kann in unserem Klinikum an einemLinksherzkathetermessplatz, an demÄrztinnen und Ärzte der HELIOS-KlinikenSchwerin arbeiten, eine vollständigeDarstellung des Herzens mit seinenGefäßen erfolgen. Auch die Möglichkeit von therapeuti-schen Maßnahmen wie das Überbrü-cken von Verengungen durch das Setzeneines Stents (gefäßstützendes Implan-tat) können hier durchgeführt werden.
unser Leistungsspektrum• Diagnostische Katheteruntersuchun-
gen zur Erkennung von Erkrankungender Herzkranzgefäße, des Herz-muskels, der Herzklappen, der Haupt-schlagader und der Beingefäße
• Ballonaufweitung und Stentimplan-tationen in verengte Herzkranzgefäßeeinschließlich 24-Std.-Bereitschaftfür akute Infarkte
• Implantation von Schrittmachern, Defibrillatoren, Ereignisrecordern
• Kardioversionen zur Behandlung vonVorhofflimmern
• Ablation regelmäßiger supraventri- kulärer Herzrhytmusstörungen
• Ultraschalldiagnostik: Herz- undGefäßultraschall, einschließlich Schluck- und Stressechokardiographie
• Stationäre Behandlung von herz-erkrankten Patienten, z. B. mit Herz-schwäche, mit Bluthochdruck odernach einem Herzinfarkt
• Intensivmedizinische Überwachungvon Patienten mit Herzinfarktver-dacht oder Rhythmusstörungen, intraaortale Ballonpumpe zur Be-handlung der akuten Herzschwäche
Schrittmacher- und Defibrillatorkontrol-len werden an beiden Standorten desKlinikums durchgeführt; im Kranken-haus Ludwigslust zusätzlich duplex-sonographische Untersuchungen (z. B.bei Verdacht auf Beinvenenthrombose)oder Stressechokardiographien (zur Ent-scheidung über die Notwendigkeit vonHerzkatheteruntersuchungen).
Patienten mit Herzrasen (tachykardeHerzrhythmusstörungen) und auf-fälligen EKG-/Langzeit-EKG-Befundenkönnen sich in der Hausärztlich-internistischen Praxis von Dr. SvetlanaHeinbüchner (siehe Seite 32) vorstellen.
Die Kardiologie beschäftigt sich mit der Diagnose und therapie von erkrankungendes Herzens und seiner umgebenden Gefäße (Herzkranzgefäße).
KarDioLoGie
D
oberarztDr. Karsten PomselFacharzt für Innere Medizin undKardiologie
Tel.: 03874 433596Fax: 03874 [email protected]
in Kooperation mit den HeLios-Kliniken schwerin
Anne Semler Augenoptikmeisterin
Lindenstraße 9 I 19288 LudwigslustTelefon: 03874 21723
PhysiotherapieBirgit Ahrendt
Marktstraße 24 I 19300 Grabow Telefon: 038756 27779
Behindertengerechte Praxis
Manuelle Therapie . Säuglingsgymnastik . Aqua-FitnessRückenschule . Lymphdrainage . Hausbesuche ...
azu gehören neben einer Vielzahlvon gutartigen Tumoren auch alle
Arten von Krebs. In unserem Klinikum bieten wir Ihnenbei Krebserkrankungen aller Art ein en-ges Zusammenspiel von Spezialisten,damit Sie bestmöglich behandelt wer-den. Dabei ist es besonders wichtig, dassstationäre und ambulante Therapienmöglichst nahtlos ineinander greifen.Durch die Vernetzung der Abteilungenmit dem Facharztzentrum ist eine nach-haltige und persönliche Begleitung je-derzeit gewährleistet. Wir behandeln Patienten mit gut- undbösartigen Erkrankungen des Blutes, deslymphatischen Gewebes sowie mit bös-artigen Tumoren. In den meisten Fällenkann bei Verdacht auf eine Blut- oderTumorerkrankung die notwendige Diag-
nostik über unsere Praxis in Ludwigslustambulant erfolgen (Onkologische Praxis,siehe Seite 32). Falls dies nicht möglich sein sollte, orga-nisieren wir eine stationäre Diagnostikim Krankenhaus. Durch die Vernetzungder Abteilungen mit dem Facharztzen-trum Westmecklenburg (Seite 32) isteine nachhaltige und persönliche Be-gleitung jederzeit gewährleistet. Innerhalb eines Tele-Tumorboards be-steht eine Partnerschaft mit den Helios-Kliniken Schwerin und dem Universi-tätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE).In diesen „Tele-Tumor-Konferenzen“treffen sich Ärzte der unterschiedlichenFachdisziplinen, um gemeinsam (inter-disziplinär) über die beste Therapie fürjeden einzelnen Patienten zu entschei-den.
D
INNERE MEDIZIN
n der Inneren Intensivmedizin werdenakute und lebensbedrohliche Erkran-
kungen aus dem gesamten Gebiet derInneren Medizin in enger Zusammenar-beit mit der Anästhesie und Intensiv-medizin behandelt:• Herzinfarkte einschl. der Wiederer-
öffnung verschlossener Kranzgefäße• Herzrhythmusstörungen
• Behandlung akuter Erkrankungen des Bauchraums
• Nicht-invasive und invasive Beatmung• Therapie der verschiedenen Formen
des Schocks• Therapie von Lungenembolien und
Beinvenenthrombose • Sepsis• Schwere allgemeine Infektionen
• Behandlung von Patienten mit ver-schiedenen Formen des Delirs undSchlaganfällen in Abstimmung mitder Neurologischen Klinik Schwerin
iNterNistsicHe iNteNsivmeDiziN
I
onkologie ist die Bezeichnung für den medizinischen Fachbereich, der sich mitGeschwülsten (altgr. όγκος, onkos = „anschwellung“) befasst.
HämatoLoGie uND iNterNistiscHe oNKoLoGie
KIRCHLICH UND SOZIAL. ENGAGIERT.
Für Menschen, die sich kirchlich und sozial engagieren, entwickeln wir passende Vorsorgekonzepte. Nachhaltig und ethisch vertretbar.
Rainer Schröter, AgenturleiterGaarzer Weg 7 . 19395 Plau am See . Telefon 038735 13993
Menschen schützen.Werte bewahren.
12
Krankenhaus Hagenow
Krankenhaus Ludwigslust
Sekretariat Innere MedizinKathleen WauschkuhnTel.: 03883 736101Fax: 03883 [email protected]
Sekretariat Innere MedizinGertrud HarmsTel.: 03874 433361Fax: 03874 [email protected]
Sekretärin des ChefarztesEllen KollerTel.: 03874 433206Fax: 03874 [email protected]
Schloß-BoutiqueSchloß-Boutique
Die etwas andere Damenmode.Schlossstraße 28 . 19288 Ludwigslust . Tel: 0 38 74 - 25 07 47
Inh. Margit Harloff
13
n der Inneren Abteilung des Kranken-haus Hagenow bieten wir die geriatri-
sche Komplexbehandlung an. Durch einmultiprofessionelles Team können wirdem betagten Patienten mit mehrerenchronischen Erkrankungen, einer schwer-wiegenden akuten Erkrankung (z. B.Schlaganfall, Schenkelhalsfraktur, Herz-infarkt) und der Gefährdung der Selbst-hilfetätigkeit die Akutbehandlung derErkrankung und die Rehabilitation bie-ten, um eine Rückkehr in die Häuslich-keit zu ermöglichen und eine Ver-meidung von dauerhafter Pflegebedürf-tigkeit zu erreichen.
DiaGNostiK voN aLterserKraNKuNGeN
• Sonographie (Ultraschall)• Endoskopie• Radiologie inklusive CT (Computer-
tomographie)• Magnetresonanztomographie (MRT)• Punktionen (Knochenmark und
Organe)
muLtiProFessioNeLLes team
• Medizin• Aktivierende Pflege• Physiotherapie
• Ergotherapie• Logotherapie• Sozialdienst• Diätassistenz
ärztlicher BereichDas ärztliche Team ist verantwortlich fürdie medizinische Diagnostik, Therapieund, in Kooperation mit den anderen Be-rufsgruppen, für den gesamten Behand-lungsverlauf.
PflegeBei der aktivierenden Pflege beurteilt diePflegefachkraft die Pflegebedürfnisse,fördert die Selbstpflegefähigkeit des Be-troffenen, trainiert Aktivitäten des tägli-chen Lebens, unterstützt die Angehöri-gen und bindet sie mit ein.
PhysiotherapieDie Physiotherapie in der Geriatrie dientdem Ziel der Rückgewinnung, Verbesse-rung bzw. dem Erhalt der Selbständig-keit im Bereich der Körperbewegungund der Fortbewegung (Gehen, Aufste-hen, aber auch Rollstuhlfahren etc.)
ergotherapieDas Team der Ergotherapie ermöglichtMenschen, deren alltägliche Fähigkeiteneingeschränkt oder von Einschränkun-
gen bedroht sind, für sie bedeutungs-volle Betätigungen in den BereichenSelbstversorgung, Produktivität und Frei-zeit durchzuführen.
LogopädieDie Aufgabe der Logopädie besteht inder Diagnose, Behandlung sowie Aufklä-rung von Sprach-, Sprech- und Stimm-und Schluckstörungen. Ggf. wird eineWeiterbehandlung in der Häuslichkeiteingeleitet.
sozialdienstDer Sozialdienst berät und unterstütztPatienten und Angehörige in allen Fra-gen der Nachsorge; u. a. bei der ambu-lanten Versorgung, bei Heimaufnahmenund bei der Anregung einer rechtlichenBetreuung.
DiätassistenzDie Diätassistenz leitet die erforderlicheErnährungstherapie ein, führt Beratun-gen, individuelle Nährwertberechnun-gen und Angehörigenschulungen durch.Gemeinsam mit der Logopädie wird dieNahrungsaufnahme optimiert.
Sobald es der Zustand des Patienten er-laubt, setzt die aktivierend-mobilisie-rende Behandlung ein. Dafür ist eswichtig, dass der Patient oder seine An-gehörigen die schon vorhandenen Hilfs-mittel wie z. B. Gehhilfen, Rollstuhl oderWeiteres mitbringen.
GeriatrieDie Geriatrie (von griech. „alt“ und „Heilkunde“), auch alters- oder altenmedizinbzw. -heilkunde, ist die Lehre von den Krankheiten des alternden menschen.
I
Krankenhaus in HagenowLeitung des ärztlichen teams:Oberärztin Dipl.-Med. Birkhild BaderTelefon: 03883 [email protected]
Sekretariat Innere MedizinKathleen WauschkuhnTelefon: 03883 736101
HospizvereinLudwigslust e. V.
Bahnhofstr. 20 (im Stift Bethlehem)19288 Ludwigslust
Telefon: 0 38 74-433 387 Mobil: 0178 - 9 04 12 49
Ansprechpartnerin: Michaela Joachim
Hospizdienst Hagenow e.V.
Schulstr. 8 . 19243 WittenburgTel.: 038852 - 44583 . Fax: 038852 - 44858E-Mail: [email protected]
14
Wir behandeln die meisten chirurgischen Krankheitsbilder: von der Blinddarm-entzündung, über komplexe Leisten- oder Narbenbruchoperationen bis hin zutumorerkrankungen.
urch die enge Zusammenarbeit mitden anderen Fachabteilungen des
Westmecklenburg Klinikums sorgen wirfür eine bestmögliche medizinische Ver-sorgung unserer Patienten. Dazu gehörtneben der chirurgischen Kompetenz undder engagierten pflegerischen Betreuungdie kontinuierliche Integration moderneroperativer Techniken. So führen wir z. B.eine Vielzahl von Operationen minimal-invasiv durch. Mit dieser auch als „Schlüs-selloch-Chirurgie“ bezeichneten Technikoperieren wir besonders schonend.
allgemeinchirurgieEingriffe an Schilddrüse und Neben-schilddrüse, Gallenblase, Versorgung vonLeistenbrüchen, Nabelbrüchen, Bauch-wandbrüchen, Einsetzen von Portsyste-men zur Chemotherapie oder Langzeit-ernährung.
Bauch bzw. viszeralchirurgie Operative Therapie gutartiger Erkran-kungen der Speiseröhre – insbesonderebei Refluxerkrankungen, des Magens,des Dick- und Enddarms, der Leber, derMilz, Metastasenchirurgie, ggf. einge-bettet im multimodalen Konzept.
enddarmerkrankungenDiagnose und Behandlung aller Erkran-kungen im Bereich des Enddarmausgan-ges einschl. des Schließmuskelapparates.
Neue Behandlungsverfahren• Endostim (Schrittmachersystem zur
Behandlung der Refluxkrankheit)• minimal-invasive Schilddrüseneingriffe• minimal-invasive Eingriffe am
gesamten Magen-Darm-Trakt auch bei Tumorerkrankungen
• Behandlungsalgorhythmus zur Behandlung der Stuhlinkontinenz
D
Ltd. chefarzt PD Dr. Leif schiffmannFacharzt für Chirurgie und Visceral-chirurgie, Zusatzbezeichnungen spez. Viszeralchirurgie und ProktologieTel.: 03883 [email protected]
CHIRURGIE
aLLGemeiN- uND viszeraLcHirurGie
Krankenhaus Hagenow
sPrecHzeiteNKrankenhaus in HagenowMontag: 15.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.30 - 10.30 Uhranmeldung Telefon: 03883 736201
Krankenhaus in LudwigslustDienstag: 8.00 - 12.00 + 13.00 - 15.00 UhrFreitag: 8.00 - 10.00 Uhranmeldung Telefon: 03874 433564
Wir beraten und versorgen Sie fachgerecht mit:Prothesen .Orthesen . Fußeinlagen
Kompressionsstrümpfen . Bandagen. Krankenfahrstühlen Reha-Hilfen . Epithesen . Krankenpflegeartikeln. Stoma- und Inkontinenzartikeln
Gern besuchen wir Sie auch zu Hause!Lange Straße 59 . 19230 HagenowTelefon: (0 38 83) 72 30 19
Markt 13 . 19258 BoizenburgTelefon: (03 88 47) 5 32 90
www.Sanitaetshaus-Marlow.deE-Mail: [email protected]
chefärztin Dr. evelin PinnowFachärztin für Allgemeinchirurgieund ViszeralchirurgieTel.: 03883 [email protected]
Krankenhaus Ludwigslust
chefarzt Dr. thomas sinowFacharzt für Chirurgie m. SchwerpunktViszeralchirurgie und HandchirurgieTel.: 03874 [email protected]
ur Stabilisierung von Knochen-brüchen kommen in der Unfallchir-
urgie alle anerkannten Methoden indifferenzierter und auf die Patienten in-dividuell abgestimmter Indikationsstel-lung zum Einsatz. Verletzungen der Kör-perhöhlen werden in Zusammenarbeitmit den Abteilungen für Allgemein-,Gefäß- und Viszeralchirurgie qualitativhochwertig versorgt. Neben der Akutver-sorgung umfasst das Leistungsspektrumauch Spätfolgen nach Unfällen, wie z. B.frühzeitiger Gelenkverschleiß, Knochen-Fehlheilungen oder Pseudarthrosen.
Behandlungsschwerpunkte• Operative Behandlung degenerativer
Wirbelsäulenerkrankungen jeden Alters und Schweregrades: Mikro-chirurgische Bandscheibenoperatio-nen an Hals-, Brust- und Lenden-wirbelsäule, Dekompressionen, Versteifungsoperationen, Einbau von Bandscheibenendoprothesen, Kyphoplastien bei osteoporosebe- dingten Wirbelbrüchen einschließlichkomplexer Revisionseingriffe
• Implantation von Endoprothesenaller großen Gelenke. BesondereErfahrungen liegen in der Hüft-Endo-prothetik bei modernen zementfreienHüftgelenks-Endoprothesen vor. Implantation von Knie-Endopro-thesen mit modernster, computer-navigierter Implantationstechnik
• Operative Behandlung orthopädischerErkrankungen des Bewegungsappa-rates jeden Alters und Schweregrades
• Gelenkerhaltende Operationen (Achskorrekturen, Behandlung der
Hüftdysplasie, Arthroskopien(„Schlüssellochoperationen“), besonders an Schulter- und Knie-gelenk, minimal-invasive Gelenk-operationen, orthopädische Hand- und Fußchirurgie.
Operative Eingriffe in diesem Fachbe-reich werden schwerpunktmäßig inHagenow durchgeführt.
15
Z
ortHoPäDie- uND uNFaLLcHirurGie
chefarzt Dr. reinhard B. F. H. von Bremen-KühneBereich Wirbelsäulenchirurgie undendoprothetikFacharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie – Spezielle Orthopädische Chirurgie
Tel.: 03883 [email protected]
orthopädische sprechstundeKrankenhaus in HagenowWirbelsäule, Hüft- und Knieendo-prothetik, Allgemeine OrthopädieDienstag: 9.30 - 12.30 UhrDonnerstag: 12.00 - 15.30 Uhr
Schulter, Fußchirurgie, Arthroskopische ChirurgieDienstag: 13.30 - 15.30 UhrAnmeldung: Tel. 03883 736201
Krankenhaus in LudwigslustWirbelsäule, Hüft- und Knieendo-prothetik, Allgemeine OrthopädieMontag: 13.30 - 15.30 UhrAnmeldung: Tel. 03874 433364
sPrecHzeiteN
Die abteilung für orthopädie und unfallchirurgie versorgt unfallverletzte allerschweregrade. auf orthopädischem Gebiet deckt die abteilung die gesamte Band-breite der konservativen und operativen orthopädie ab.
Krankenhaus Hagenow
Wir sind zertifiziertals EndoProthethik-Zentrum.
Seniorenresidenz AM SCHLOSSSchlossfreiheit 3 19306 Neustadt-Glewe
E-Mail: [email protected] www.patria-residenzen.de
Telefon: 038757 5380 Fax: 038757 53 859
chefarzt Dr. Frank rimkusBereich endoprothetik und sportmedizin Facharzt für Orthopädie und Unfall-chirurgie – Spezielle OrthopädischeChirurgie
Tel.: 03883 [email protected]
16
u diesen Erkrankungen zählen plötz-lich auftretende oder auch seit län-
gerem bestehende Verschlussprozesseim Bereich der hirnversorgenden Gefäße(Schlaganfall) und der Extremitätenarte-rien (Schaufensterkrankheit, Raucher-bein). Auch Veränderungen im Bereichder Eingeweidearterien können das Ein-greifen eines Gefäßchirurgen erfordern. Weitere Betätigungsfelder sind dieChirurgie der Aussackungen der großenKörperarterien (Aneurysma), die Be-handlung von Krampfadern und die An-lage von Gefäßzugängen für die Dialyse.
unser Behandlungsspektrumumfasst• die Behandlung von Verengungen
der hirnversorgenden Arterien (Vorbeugung des Schlaganfalls)
• die Behandlung von Durchblutungs- störungen der Arterien der Arme undBeine (offen und endovaskulär)
• Eingriffe bei Veränderungen (Ver-schlüsse, Einengungen, Erweiterun-gen) im Bereich der Eingeweide-arterien, der Beckenarterien und der Bauchschlagader
• Aneurysmaoperationen (Aussackungder Hauptschlagadern), offen und endovaskulär
• die Behandlung des diabetischen Fußsyndroms
• die Behandlung von Erkrankungen imBereich des venösen Systems, Krampf-aderleiden (Stripping, Radiofrequenz-ablation)
• die Behandlung des s. g. „offenen Beines“
• die Anlage von Gefäßzugängen für die Dialyse
• die Implantation von zentralvenösen Kathetern und Portsystemen für die medikamentöse Behandlung
Operative Eingriffe in diesem Fachbe-reich werden schwerpunktmäßig in Lud-wigslust durchgeführt.
Z
Ltd. chefarztDr. rüdiger FriedrichFacharzt für Chirurgie und Gefäßchirurgie
Tel.: 03874 433371Fax: 03874 [email protected]
CHIRURGIE
GeFässcHirurGie
Krankenhaus Ludwigslust
Die gefäßchirurgische Sprechstundebietet Ihnen die Möglichkeit zur am-bulanten Vorstellung bei Erkrankun-gen des arteriellen und venösen Ge-fäßsystems. Entsprechend Ihrer Be-schwerden führen wir erste Untersu-chungen durch und können so ge-meinsam mit Ihnen über eine even-tuell erforderliche weiterführendeDiagnostik und die entsprechendeTherapie entscheiden.
sprechstunde Gefäßchirurgieim Krankenhaus LudwigslustMontag 12.30 - 15.00 Uhr und Freitag 8.00 - 10.30 Uhr (Duplexsonographie) Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 12.30 - 15.00 Uhr
anmeldung unter:Tel.: 03874 433564
sPrecHzeiteN
Wir beschäftigen uns in unserem Fachgebiet mit den akuten und chronischenerkrankungen der arterien und venen des menschlichen Körpers.
Sanitätshaus LudwigslustSchweriner Straße 7 - 9
Tel: 03874 - 620 88 80 . Fax 03874 - 620 88 81Mobil 0173 86 76 019
www.sanitätshaus-ludwigslust.deinfo@sanitätshaus-ludwigslust.de
Anja NeumannLogopädin
Tel.: 038757 54 97 40Mobil: 0174 38 433 8319306 Neustadt-GleweEschenweg 44
Stefanie GehrkeErgotherapeutin
Tel.: 038757 54 97 41Mobil: 0173 62 70 19419306 Neustadt-GleweRudolf-Tarnow-Str. 48
www.logoergopraxis.de
17
urch die Entwicklung des auf-rechten Ganges wurden die Hände
frei und konnten zur Herstellung undNutzung von Werkzeugen eingesetztwerden. Im Laufe der Evolution wurdedie Hand ein hochentwickeltes Werk-zeug, die in der Natur ihresgleichensucht.
Ziel ist es, bei Verletzungen oder Er-krankungen die Funktionsfähigkeit derHand wieder herzustellen.
Bei uns kann ein großes Spektrum anHandoperationen, einschließlich unterder Nutzung eines Mikroskops, durchge-führt werden. Die Operationen erfolgenambulant oder stationär.
unser Behandlungsspektrum• Akute Verletzungen der Sehnen,
Nerven und Blutgefäße• Knochenbrüche• Infektionen • Arthrosen der Finger und der Hand,
z. B. Rhizarthrose (Daumensattelgelenk)
• Nervenengpasssyndrome wie z. B. Karpaltunnelsyndrom, auchendoskopisch
• Morbus Dupuytren• Schnellender Finger• Ganglien • Tumore
D
Handchirurgische sprechstundeim Krankenhaus in LudwigslustDienstag: 8.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 15.00 UhrFreitag: 8.00 - 10.00 Uhr
Anmeldung unter:Telefon 03874 433564
Die handchirurgische Sprechstundebietet Ihnen die Möglichkeit zur am-bulanten Vorstellung bei Verletzun-gen oder anderen Erkrankungen derHand.
sPrecHzeiteN
HaNDcHirurGie chefarztDr. thomas sinowFacharzt für Chirurgie mit Schwerpunkt Viszeralchirurgie und Handchirurgie
Tel.: 03874 433371Fax: 03874 [email protected]
Krankenhaus Ludwigslust
Die Handchirurgie befasst sich mit der Diagnosestellung und Behandlung von aku-ten oder chronischen schäden oder verletzungen an den oberen extremitäten.
Taxiunternehmen Torsten Gaertner
Krankenfahrten für alle KassenBehindertenfahrtenSchülerfahrten
Reha-Fahrten DRV- Nord Fahrten zur Anschlussheilbehandlung Rollstuhltransporte mit Hebebühne
Torsten Gaertner . Grüner Weg 12 19288 Ludwigslust . [email protected]
www.taxi-gaertner.deTelefon: (0 38 74) 23 1 23
TAXI
18
as Spektrum der operativen Gynä-kologie umfasst neben den Stan-
dardoperationen innovative diagnosti-sche Methoden und Operationstech-niken. Besonderer Wert wird auf die or-ganerhaltenden Operationen mittelsBauchspiegelung (Laparoskopie) gelegt.Dazu zählen Operationen an den Eier-stöcken, Prüfen der Eileiter auf Durch-gängigkeit im Rahmen der Sterilitäts-diagnostik mit Fotodokumentation undz. B. Lösen von Verwachsungen. Ebensowerden Sterilisationen durchgeführt.
Unsere Klinik ist ein Zentrum der Inkon-tinenz- und Beckenbodenchirurgie – da-bei werden wiederherstellende Eingriffeim Bereich des Beckenbodens bei Sen-kungszuständen und Funktionsstörun-gen von Harnblase und Enddarm an-geboten. Es wird das gesamte Spektrumder vaginalen und abdominalen Opera-tionen vorgehalten.
Ebenso kann in enger Zusammenarbeitmit der radiologischen Praxis des MVZeine umfassende Diagnostik und Thera-pie von Brusterkrankungen angebotenwerden.
unser Leistungsspektrum• offenchirurgisches Operieren von
Erkrankungen der weiblichen Geschlechtsorgane
• laparoskopisches Operieren (Bauch-spiegelung) von Erkrankungen der weiblichen Geschlechtsorgane
• Operationen an der weiblichen Brust • leistungsfähige Ultraschallunter-
suchungen und vorgeburtliche Diagnostik
Unser Klinikum bietet ein breites Spek-trum ambulanter Leistungen im BereichGynäkologie und Geburtshilfe an. Unsere gynäkologischen Fachärzte und-ärztinnen sind im FacharztzentrumWestmecklenburg an den StandortenLudwigslust und in der Verbundpraxis inBoizenburg für Sie da.
ambulante operationen• Bauchspiegelungen • Spiegelungen und Ausschabungen
der Gebärmutter • Sterilisation der Frau • Brustoperationen
D
GyNÄKOLOGIE & GEBURTSHILFE
GyNäKoLoGie
chefarzt Dipl.-med. rüdiger NiemeyerFacharzt für Gynäkologie und GeburtshilfeTel.: 03883 736250Fax: 03883 [email protected]
Gynäkologie (gr. γυνή gyné „Frau“ und -logie), oder auch Frauenheilkunde, ist dieLehre von der Behandlung der erkrankungen des weiblichen sexual- undFortpflanzungstraktes.
Krankenhaus Hagenow
ie qualifizierte Geburtshilfe ab der34. Schwangerschaftswoche bei
etwa 600 Geburten/Jahr in modernstenKreiß- und Operationssälen mit einemhohen Anteil von Risikogeburten ist einSchwerpunkt unserer Klinik.
Dazu gehören Beckenendlagen, Zwil-lingsgeburten, Frühgeburten, operativeGeburten und Kaiserschnitte. Die Sek-tiorate beträgt etwa 20 %. Eine engeZusammenarbeit mit unseren neonato-logisch erfahrenen Kinderärzten ist rundum die Uhr gewährleistet.
Es stehen zwei modern ausgestatteteKreißsäle, ein Wannenkreißsaal, einFamilienzimmer und ein Stillzimmer zurVerfügung. Die Frauen können ihreGeburtsposition frei wählen (z. B. Ho-ckergeburt, Vierfüßlerstand, Geburt imStehen). Die Wassergeburt ist bei unsseit vielen Jahren etabliert.
Durch die Kombination von fest ange-stellten und niedergelassenen Hebam-men können die Frauen selbst wählen,ob sie bei der Geburt von „ihrer“ Heb-
amme oder unseren Hebammen be-treut werden möchten. Unsere Hebammen bieten Geburtsvor-bereitungskurse, Hebammensprech-stunden, die Akupunktur zur Geburts-vorbereitung oder Behandlung von
Schwangerschaftsbeschwerden und in-dividuelle Kreißsaalführungen an.
Sollte ein Kaiserschnitt notwendig wer-den, kommt die moderne „sanfte“ Me-thode nach Misgav-Ladach zum Einsatz.Bei geplanten Kaiserschnitten kann derEhemann oder eine andere Begleitper-son die Frau in den Operationssaal be-gleiten und bis zur Geburt dabei sein.
Auch nach der Geburt bieten unsereHebammen die weitere Betreuung imWochenbett an. Sie geben Anleitungenund gute Tipps beim Stillen, bei derPflege des Neugeborenen sowie zurRückbildung und Kräftigung von Mus-keln und Bindegewebe.
D
Beckenbodensprechstundeim Krankenhaus in HagenowDienstag und Donnerstag ab 13 Uhr Tel.: 03883 736251
urodynamische Funktionsdiagnostikim Krankenhaus in HagenowDienstag und Donnerstag 13 – 16 Uhr, Tel.: 03883 736251
Hebammensprechstunde in Boizenburg jeden Donnerstag von 8 – 11 Uhr
Vorgeburtliche Betreuung in unseren Facharztpraxen in Ludwigslust und Boizenburg: siehe Seite 33.
sPrecHzeiteN
GeBurtsHiLFein der Geburtshilfe wird die Geborgenheit einer Geburt in familiärer atmosphärein den mittelpunkt all unserer Handlungen gestellt, ohne auf die sicherheit für mut-ter und Kind zu verzichten.
19
Neueröffnung in Schwerin Görries
www.happybaby.de . www.babyland-mecklenburg.de
Aus Baby Land wird Happy Baby!!!
Von Anfang an glücklich
Babyland_Layout 1 22.07.2016 11:31 Seite 1
20
n heller und freundlicher Umgebung,mit Nachbarschaft zur Wochenstation,
kurzen Wegen für den Kinderarzt undmit modernster Ausstattung erfolgtdurch langjährige Fachärzte für Kinder-und Jugendmedizin in Zusammenarbeitmit Assistenzärzten in der Facharztaus-bildung und Kinderkrankenschwesterndie Diagnostik und Therapie aller Erkran-kungen des Kindes- und Jugendalters. Auch die Kinder und Jugendlichen an-derer Fachbereiche werden in der Ab-teilung Kinder- und Jugendmedizinuntergebracht und betreut. Im Krankenhaus in Ludwigslust könnenKinder unter 18 Jahren aus haftungs-rechtlichen Gründen nicht behandeltwerden.
BegleitpersonenDie Mitaufnahme von Begleitpersonenaus medizinischer Indikation ist bis zum9. Geburtstag und darüber hinaus imRahmen von Wahlleistungsvereinbarun-gen möglich. Die Unterbringung der Be-gleitpersonen erfolgt immer beim Kind.In besonderen Fällen ist auch die Betreu-ung gesunder Kinder bei Erkrankung derEltern möglich.
Behandlungsspektrum• Versorgung/Behandlung von Neu-
und Frühgeborenen ab der 34. SSW• Infektionskrankheiten• Atemwegserkrankungen• Herz-Kreislauf-Erkrankungen• Erkrankungen der Nieren und
Harnwege• Erkrankungen des Muskel- und
Skelettsystems• Erkrankungen des Bauchraumes • Allergien
Diagnostische möglichkeiten• Ultraschall • Herzultraschall (Echokardiographie)• EKG• EEG• Herz- und Kreislaufüberwachung• Uroflowmetrie• Schweißtest• Spirometrie• Allergiediagnostik• Röntgen• Computertomografie / MRT• Endoskopie Magen/Darm
ab 10. Lebensjahr (Innere Medizin) • 24-Stunden-Zentrallabor
I
ärztlicher Direktorchefarzt Dipl.-med. Frank mandelkowFacharzt für Kinder- und Jugendmedizin/Notfallmedizin
Tel.: 03883 736151Fax: 03883 [email protected]
KINDER- UND JUGENDMEDIZIN
KiNDer- uND JuGeNDmeDiziNDie abteilung Kinder- und Jugendmedizin Hagenow bildet gemeinsam mit demNeugeborenen-Behandlungsbereich und der Wochenstation der abteilungGynäkologie und Geburtshilfe des Hauses das mutter-Kind-zentrum Hagenow.
��������������������� ��������������������!�����"
�) 1$�%$+$ *,��-!���#. *+,� #$'� *, ',*�'+)(*, ��-�#�&$,����(%%+,-#%�-'���$ " '����1.���*�" +,-#%� !2*� *-'" '
�*'+,��$,!�3��,*��������������!��
�$*�# ')%�,1����������%�!����
� %�+,*�3 �����������������#
###�!�$�����" ����
�� ������������ �� ������������������� �������"�� ������������������ ��$ ��������������������
Krankenhaus Hagenow
21
as Mutter-Kind-Zentrum Hagenowist gemäß den Kriterien des Ge-
meinsamen Bundesausschusses einge-stuft als „Perinataler Schwerpunkt“. Wir haben unsere Wochenstation nachmodernsten Gesichtspunkten hell, kom-fortabel und offen gestaltet. Aus den
Fenstern unserer freundlich ausgestat-teten Zimmer blicken Sie direkt auf denKrankenhauspark, der mit Bäumen undSitzgruppen zum Aufenthalt im Freieneinlädt. Wenn keine gesundheitlichen Problemedagegen sprechen, bieten wir Ihnen dieMöglichkeit, Ihr Kind 24 Stunden selbstim Zimmer zu betreuen. Und wenn Sieeine Auszeit brauchen, versorgen unsereKinderkrankenschwestern Ihr Baby imNeugeborenenzimmner, das rund umdie Uhr zugänglich ist.Gleichzeitig möchten wir Ihnen undIhrem Baby neben einer umfassendenmedizinischen Versorgung in den erstengemeinsamen Tagen ein besonderesGefühl von Sicherheit und Geborgenheitgeben.
unser Leistungsspektrum • 24 Stunden Anwesenheit eines neo-
natologisch geschulten Kinderarztes • intensivmedizinische Behandlungs-
und Überwachungsmöglichkeiten für Neugeborene
• Hörscreening
• modernste Stoffwechseldiagnostik
• SIDS (plötzlicher Kindstod)-Präven- tion nach den aktuellsten Richtlinien
• Behandlung der Neugeborenengelb-sucht am Bett der Mutter
• Möglichkeit zum 24-Stunden-„Rooming in“
• Ultraschalluntersuchungen der Nieren, des Schädels und der Hüft-gelenke
• Entführungs- und Vertauschungs-schutz
D
Bei ambulanten Fragestellungeneinschließlich Überweisungen wenden Sie sich bitte an unsere
Praxis für Kinder- undJugendmedizin(Nebenbetriebsstätte des FAZ) im Krankenhaus Hagenow.Dipl.-Med. Frank Mandelkow / Dipl.-Med. Andrea Kiaulen
Telefon: 03883 736720Parkstraße 12 (Krankenhaus)19230 Hagenow
sprechzeitenMontag, Dienstag, Mittwoch9.00 - 12.00 Uhr und
14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag und Freitag9.00 - 12.00 Uhr
ungerade Woche Freitag14.00 - 16.00 Uhr
NeuGeBoreNeNmeDiziN
amBuLaNte sPrecHzeiteN
impressum:
Redaktion: Sabine Oesterlin, Stiftspropst Jürgen Stobbe, Fotos: Axel Kirchhof, Sabine Oesterlin Satz, Layout: Sabine Oesterlin, Telefon: 03874 433233, E-Mail: [email protected]: Christian Schmidt, E-Mail: [email protected] 2016/2017, © Sabine Oesterlin
Herausgeber: Westmecklenburg Klinikum Helene von Bülow GmbH 19288 Ludwigslust . Neustädter Straße 1 www.wmk-hvb.de
22
Pflegedirektorinchristel Drewke
Tel.: 03883 [email protected]
Krankenhaus Hagenow
Leitender Pflegedirektorernst-Georg Paulini
Tel.: 03874 [email protected]
PFLEGE
PFLeGe IST MEHR ALS BETTENMACHEN
Krankenhaus Ludwigslust
ie Pflege in unserem Klinikum istvon einer christlich-diakonischen
und humanistisch-ethischen Weltan-schauung geprägt.
Gemäß unserem Leitbild stehen die Pa-tienten im Mittelpunkt unseres Denkensund Handelns. Für die Versorgung, Un-terstützung, Anleitung und/oder Be-ratung stehen wir unseren Patientenrund um die Uhr freundlich und kompe-tent zur Verfügung. Dabei sind uns derwürdevolle Umgang und das Recht aufSelbstbestimmung sehr wichtig.
Mehr als 200 gut ausgebildete, in deneinzelnen Bereichen fachspezifisch wei-tergebildete Gesundheits- und Kranken-pflegerInnen arbeiten ständig mit einemHöchstmaß an Qualität und Professiona-lität, stets mit dem Ziel der kontinuier-lichen Verbesserung. Sie werden unter-stützt von Krankenpflegehelfer/innen.
umsetzung der neuestenPflegestandardsDie Pflege ist mitverantwortlich für diewirtschaftliche Betriebsführung unseresHauses. Daher ist eine qualitativ hoch-
wertige Pflege nur bei ökonomischemEinsatz der Ressourcen langfristig sicher-zustellen. Um eine höchst sichere Pflege-qualität leisten zu können, arbeiten wirnach neuesten pflegewissenschaftlichenErkenntnissen, hausinternen Pflege-standards und den nationalen Experten-standards. Grundlage dafür bilden Fort-und Weiterbildungen, an denen unserePflegekräfte regelmäßig teilnehmen.
unser ziel – die ganzheitliche Betreuung der PatientenWir stehen Ihnen und Ihren Angehörigengemeinsam mit der Krankenhausseel-sorge und dem Sozialen Dienst zur Seiteund begleiten Sie im Erleben und Verar-beiten von Gesundheit, Krankheit undSterben. Dafür arbeiten die Pflegekräfteeng mit anderen Berufsgruppen desHauses zusammen. So ist immer eineganzheitliche Betreuung des Patientengewährleistet.
D
DA GEH ICH HIN...
Stephan UeltzenKlenower Straße 59 19288 Ludwigslust
Telefon: 0 38 74/2 06 09
Ihr Supermarktmit Lieferservice,
Partyservice u.v.m.
0171 - 210 50 77
Ihr e G esundheit, bei uns gut beraten!Klenower Straße 57 . 19288 Ludwigslust
Kirsten PhilippTel. 0 38 74/6 15 45 . Fax 0 38 74/6 15 46
23
nsere Häuser in Hagenow und Lud-wigslust verfügen jeweils über
moderne und leistungsfähige Funktions-abteilungen mit speziell ausgebildetenTeams für die Untersuchungen in denBereichen Endoskopie, Herz-Kreislauf-Diagnostik, Lungenfunktion und Ultra-schall.
Die Abteilung Funktionsdiagnostik istkeine Krankenstation. Hier werden diePatientinnen und Patienten ausschließ-lich untersucht bzw. ggf. behandelt. Folgende Untersuchungsmethoden wer-den in unseren hochmodern ausgestat-teten Abteilungen angeboten:
endoskopie• Diagnostische Ösophago-Gastro-
Duodenoskopie (Magenspiegelung) • Kontrolle Ösophagusvarizen mit
Ligaturanlage
• Bougierung von Stenosen (Engstellen) • Stenteinlagen • Polypenabtragung • Darstellung der Gallenwege
einschließlich Stentimplantation • große Koloskopie (Darmspiegelung) • Polypektomien
• Rektoskopie/Proktoskopie (kleine Darmspiegelung)
• Hämorrhoidenverödung • Bronchoskopie• Beckenkammbiopsie
ultraschalldiagnostik• Abdomensonografie/Nieren • Halsweichteilsonografie einschließlich
Schilddrüsendiagnostik • Thoraxsonografie • Farbkodierte Duplex-Sonographie
• Kontrastmittel-Sonographie (nur in Ludwigslust)
• Extrakranielle Gefäße • Periphere Arterien • Venendiagnostik • Abdominelle Gefäße • Ultraschallgestützte Punktionen von
Leber, Schilddrüse und Tumoren
Herz-Kreislauf-Diagnostik• EKG und Langzeit-EKG• Transthorakale Echokardiographie• Schluckechokardiographie
(Transösophageale Echokardiographie)• Langzeit-Blutdruckmessung• Ergometrie (Belastungs-EKG)• Schrittmacherkontrollen• Defi-Kontrollen• Eventrecorder-Kontrollen
Lungenfunktionsdiagnostik
• Lungenfunktionstest• O2-Test• 6-Minuten-Gehtest
HocHmoDerNe UNTERSUCHUNGSMETHODEN
U
Vorsorgeuntersuchung der Brust
Facharztzentrum Westmecklenburg - Radiologie19288 Ludwigslust . Telefon: 03874 66320
MAMMOGRAPHIES C R E E N I N GP R O G R A M M
Mammographie-Untersuchungen mit modernster RöntgentechnikSehr hohe Qualität bei geringer Strahlung
Mammographie-Screening - die derzeit zuverlässigste Methode zur Früherkennung von Brustkrebs
FUNKTIONSDIAGNOSTIK
24
Leitender Physiotherapeut steffen Kahl
Krankenhaus HagenowTelefon 03883 736170Fax 03883 [email protected]
Krankenhaus LudwigslustTelefon 03874 [email protected]
PHySIOTHERAPIE & ERGOTHERAPIE
voN exPerteN INDIVIDUELL BEHANDELT
PHysiotHeraPieie Physiotherapie spielt eine wich-tige Rolle im Genesungsprozess. Die
Physiotherapeuten in unseren beidenHäusern sind Experten für Behandlungs-techniken, mit denen verloren gegan-gene oder eingeschränkte Körperfunkti-onen wieder hergestellt oder ausge-glichen werden können.
unser Behandlungsspektrum• Krankengymnastik• Fußreflexzonenmassage• Migränetherapie• Massage nach Dr. Marnitz• Triggerpunktbehandlung• Manuelle Lymphdrainage• Ultraschalltherapie• Elektrotherapie• Warmpackungen• Extensionsbehandlung• Manuelle Therapie
erGotHeraPieas Team der Ergotherapie ermög-licht Menschen, deren alltägliche
Fähigkeiten eingeschränkt oder von Ein-schränkungen bedroht sind, für sie be-deutungsvolle Betätigungen in denBereichen Selbstversorgung, Produktivi-tät und Freizeit durchzuführen. Ziel der Ergotherapie ist es, die Koordi-nation, Wahrnehmung, kognitive Fähig-keiten und die Motorik zu verbessernoder wiederherzustellen.
unser Behandlungsspektrum• Motorisch-funktionelle Übungs-
behandlung• Sensomotorisch/perzeptive
Behandlung• Ergotherapeutische Behandlung
bei psychisch-funktionellen Störungen• Ergotherapeutisches Hirnleistungs-
training
Die ambulante Physio- und Ergothera-pie können Sie im Krankenhaus in Lud-wigslust auch privat nutzen.
D D
ein hochqualifiziertes, erfahrenes team und ein umfangreiches therapieangebot:
PPhhyyssiiootthheerraappiieeGGööbbeell//KKrruusseeMMaarrkktt 441199330066 NNeeuussttaaddtt--GGlleewweeTTeelleeffoonn:: 003388775577 2222991133
Projekt1_Layout 1 05.07.2016 13:28 Seite 1
Parkstraße 12 a . 19230 HagenowTel: 03883 622952 . Fax: 03883 624706
Mobil: 0172 1877707E-Mail: [email protected]
ns Krankenhaus zu gehen, bedeutetschon lange nicht mehr, dort auch
lange liegen zu müssen. BestimmteErkrankungen, die operiert werden müs-sen, können im Krankenhaus einer am-bulanten Operation zugeführt werden,so dass ein stationärer Aufenthalt nichtmehr erforderlich wird.
Neben dem Vorteil, dass die Patientenschon wenige Stunden nach dem Ein-griff wieder in ihre gewohnte Umge-bung und zu ihren Angehörigen zurück-kehren können, bedeuten die modernenOperations- und Anästhesiemethodendurchweg deutlich geringere Belastun-gen für den Körper und damit eineschnellere vollständige Genesung. Tre-ten Fragen nach der Operation zu Hauseauf, dann sind unsere Operateure selbst-verständlich für Sie telefonisch oder hierim Krankenhaus zu erreichen.
Ambulant operiert werden können u. a.
GynäkologieBauchspiegelungenSpiegelungen und Ausschabungen der Gebärmutter
Sterilisation der FrauBrustoperationen
chirurgieLeistenbrücheNarbenbrücheHand- und FußoperationenKniegelenkspiegelungenMetallentfernungenKrampfaderoperationen
urologieHodenhochstandVorhautverengungSpermatozeleHydrozeleSterilisation des MannesBlasen-, Harnleiter- und Prostataoperationen
Weitere Operationen sind möglich. Bittesprechen Sie mit Ihrem Haus- bzw.Facharzt oder wenden Sie sich direkt aneines unserer Zentren für AmbulantesOperieren.
I
AMBULANTES OPERIEREN
oPeriereN OHNE KRANKENHAUSAUFENTHALT
anmeldung zum ambulanten operieren
Krankenhaus Ludwigslust
alle FachrichtungenTelefon 03874 433126
Terminvereinbarung:Telefon 03874 433564
Krankenhaus HagenowchirurgieTelefon 03883 736201GynäkologieTelefon 03883 736251
25
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle
Rosenstraße 8 . 19306 Neustadt‐GleweTelefon: 038757 54517E‐Mail: [email protected] www.vlh.de
BeratungsstellenleiterinMargit Schön
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.LOHNSTEUERHILFEVEREIN
Lohnsteuerhilfe_Layout 1 04.07.2016 11:43 Seite 1
SanitärinstallationGas- und ÖlheizungenSchwimmbad und SaunaAlternative Energien
Reinhold ErdmannWasserstraße 8 19306 Neustadt-Glewe
Telefon: 038757 22647Fax: 038757 54961Funk: 0173 2187381
Sanitär_Erdmann_Layout 1 04.07.2016 09:37 Seite 1
26
Krankenhaus-seelsorgerinPastorin Kathrin Weiß-zierep
Krankenhaus in LudwigslustMontag, Mittwoch, FreitagTel.: 03874 433327
Krankenhaus in HagenowDienstag, DonnerstagTel.: 03883 736770
KRANKENHAUSSEELSORGE
in Krankenhausaufenthalt durch-bricht den gewohnten Alltag. In einer
fremden Umgebung müssen Sie sicheiner Krankheit stellen. Gewohntes undSelbstverständliches mag aus dem Lotgeraten. Was wird werden? Fragen, Äng-ste, Zweifel, Trauer.Als Krankenhaus-Seelsorgerin habe ichZeit für Sie und auch für Ihre Angehöri-gen. Wir können über das sprechen, wasSie bewegt. Es ist Raum für Schönes undSchweres – und auch für das, was sichmanchmal schwer in Worte fassen lässt.Unabhängig davon, ob Sie zur Kirchegehören, können Sie sich an mich wen-den. Wenn Sie ein Gespräch, Kranken-abendmahl oder Segnung wünschen,teilen Sie es bitte den Mitarbeitendenauf der Station mit oder melden sich di-rekt bei mir.
Krankenhaus Ludwigslust – Im Eingangs-bereich lädt ein „Ort der Stille“ zumInnehalten ein. In der Stiftskirche findenSie Ruhe und Zeit für Gebet und Medita-tion. In den Sommermonaten ist sie von9 bis 16 Uhr offen, freitags bis 12 Uhr.Auf dem Kirchenkanal (Kanal 17) imFernsehen werden die Andachten undGottesdienste aus der Stiftskirche sowietäglich wechselnde Kurzandachten inalle Patientenzimmer übertragen. Die Gemeindereferentin der katholischenPfarrgemeinde Ludwigslust RaphaelaHellwig steht für seelsorgerliche Gesprä-che in der Regel Donnerstagvormittagauf den Stationen zur Verfügung. Sie istüber 0174 325 8407 erreichbar.
Krankenhaus Hagenow – Von der katho-lischen Pfarrgemeinde Hagenow kom-men in der Regel DonnerstagvormittagSchwester Avila (Tel. über das Schwes-ternhaus 03883 721017) und Frau Maus(03883 720009) auf die Stationen.
KLiNiscHeetHiKBeratuNG
ine Ethikberatung unterstützt be-troffene Personen (Patienten, Ange-
hörige, Mitarbeiter des Hauses) in einerKonfliktsituation. Sie trägt dazu bei,gemeinsam Lösungen zu finden, die vonallen Beteiligten mitgetragen und ver-antwortet werden können, wie zum Bei-spiel Beginn oder Beendigung einerkünstlichen Ernährung, Beginn oderAbbruch einer Behandlung, Beginn einerIntensivtherapie.
Dabei sind die Ziele einer Ethikberatung:Vor allem die Stärkung und die Konkre-tisierung von Verantwortung, Selbst-bestimmung, von Vertrauen und Re-spekt, Rücksicht und Anteilnahme als ge-lebte moralische Werte im Stationsall-tag.
Wer kann eine klinische ethikberatungbeantragen?
• Ärzte und Pflegende • Mitarbeiter aus anderen
Arbeitsbereichen • Patienten und deren Angehörige
Koordinator des ethikbeiratsJohannes timmTel.: 03874 433538
03874 433111
KraNKeNHausseeLsorGe
Im Bedarfsfall einer klinischen Ethik-beratung wenden Sie sich bitte inLudwigslust an:Johannes Timm, Telefon: 03874 433550
und in Hagenow an:Dipl.-Med. Kerstin ThelemannTelefon: 03883 736460
& KLINISCHE ETHIKBERATUNG
E E
Zu den
Andachten und Gottesdienstenin der Kirche sind Sie herzlich eingeladen.
Andachten Mittwoch um 8.30 UhrGottesdienst jeden 1. & 3. Sonntag um 9.30 Uhr
Alle Andachten und Gottesdienste werden auf Kanal 17 des Klinikfernsehens übertragen.
Die Glocken des Stifts läuten zu den Gebetszeiten um 9 Uhr, 12 Uhr und 18 Uhr.
christel KünzerTel.: 03883 736356Fax: 03883 [email protected]
SOZIALDIENST
in Aufenthalt im Krankenhaus bringtoftmals Sorgen und Fragen mit sich,
bedeutet Ungewissheit, körperliche undpsychische Belastung. Wie bewältige ichdie Lebenskrise, die durch meine Erkran-kung entstanden ist? Wie geht es nachdem Krankenhausaufenthalt weiter?Fragen wie diese erfordern oft Entschei-dungen, die sich auf Ihr Leben und IhreAngehörigen erheblich auswirken kön-nen und die bei einem Krankenhaus-aufenthalt kaum alleine lösbar sind.
Die Beratung und Begleitung durch denSozialdienst ergänzt die ärztliche, pfle-gerische und therapeutische Versorgungin unserem Krankenhaus. Sie bietetIhnen und Ihren Angehörigen professio-nelle Beratung an, um Ihnen bei derRückkehr in Ihr gewohntes soziales Um-feld oder bei der Gestaltung einer neuenLebensperspektive begleitend und un-terstützend zur Seite zu stehen.
In ausführlichen Gesprächen unter-stützen wir Sie und Ihre Angehörigen imUmgang mit der veränderten Lebens-situation. In engem Zusammenwirkenmit ambulanten Pflegediensten, Senio-ren- und Pflegeheimen, Kranken- undPflegekassen, dem MDK, Betreuungsbe-hörden, Hausärzten und Reha-Einrich-
tungen erarbeiten wir gemeinsam mitIhnen und Ihren Angehörigen individu-elle Angebote für die Zeit nach IhremKrankenhausaufenthalt.
entlassungsmanagement in unseremKlinikum heißt:
• Beratung und Organisation medizini- scher Rehabilitationsmaßnahmen
• Beratung bei der Organisation der häuslichen Versorgung
• Beratung und Unterstützung bei derAnmeldung und Versorgung im Senioren- und Pflegeheim
• Beratung und Unterstützung bei derAntragstellung von sozialrechtlichen Leistungen
• Beratung und Vermittlung bei Suchtproblemen
• Beratung über die gesetzliche Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung
• Beratung bei krankheitsspezifischenProblemen und Vermittlung ergänzender Hilfsangebote
• Beratung und Einbeziehung vonAngehörigen
Gaby schmidtTel.: 03874 433555Fax: 03874 [email protected]
unsere sozialarbeiterinnenKrankenhaus Hagenow
Krankenhaus Ludwigslust
27
soziaLDieNst – PROFESSIONELLE BERATUNG UND HILFE ZUR SELBSTHILFE
E
corinna WolfTel.: 03874 433560Fax: 03874 [email protected]
Volkssolidarität e. V. - Verband HagenowPflegen, Betreuen und Beraten - sicherheit geben und im alltag helfen
Volkssolidarität e. V. Verband Hagenow I Uns Hüsung I 19230 Hagenow I Telefon: 03883 723096 I Fax: 03883 723105
sozialstationenHagenow Tel. 03883 510299Wittenburg Tel. 038852 50133
tagesstätten für psychisch kranke menschen inHagenow Tel. 03883 510161Boizenburg Tel. 038847 50083sowie Ambulant betreutes Wohnen und Kontakt- und Begegnungsstätte
Weitere Informationen zum Verband, seinen Angeboten und Kontakte unter www.volkssolidarität-hagenow.de
28
LeiterinBritta Heinrich
Tel.: 03883 736180Fax 03883 [email protected]
ZENTRALLABOR
Breites sPeKtrum LABORDIAGNOSTISCHER UNTERSUCHUNGEN
as Zentrallabor des Westmecklen-burg Klinikum Helene von Bülow
GmbH im Krankenhaus in Hagenow ver-sorgt neben den Stationen und Ambu-lanzen des Hauses auch niedergelasseneÄrzte des Landkreises mit labordiagnos-tischen Leistungen. Dazu gehören nebenden Proben aus der Vene bzw. Arterieauch die kapillare Blutentnahme beiKindern und Erwachsenen.
Zum Zentrallabor gehört ein Blutdepot,das vom DRK-Blutspendedienst Schwe-rin beliefert wird. Es sichert für das Klini-kum die Bereitstellung von Blutkonser-ven sowie Thrombozyten- und Plasma-konzentraten. Die Durchführung der fürjede Bluttransfusion erforderlichen sero-logischen Untersuchungen gehört eben-falls zu den Aufgaben unseres Labors.
Das Labor ist mit modernsten Analy-segeräten ausgestattet und realisiert einbreites Spektrum labordiagnostischerUntersuchungen, die den anforderndenÄrzten rund um die Uhr zur Verfügungstehen.
Qualitätskontrolle &QualitätssicherungAlle qualitativen und quantitativenLabor-Untersuchungsmethoden werdenständig durch die interne und externestatistische Qualitätskontrolle nach denRichtlinien der Bundesärztekammerüberwacht. Die Kontrollergebnisse wer-den mittels Labor-EDV ausgewertet undgespeichert.
unser Leistungsspektrum• Klinische Chemie• Hämatologie• Immunhämatologie• Gerinnung• Blutzucker• Hormone• Zytokine• Cardia-Marker• Säure-Basen-Status• Urin-/Drogentest• Stuhluntersuchungen• Liquor
D
Krankenhaus Hagenow
29
as Medizinische Laboratorium imStift Bethlehem wurde von 2005 bis
2012 durch das Medizinische Laborato-rium Kyritz unter der Leitung von Dr. M.Haßfeld betrieben. Nachdem Dr. Haß-
feld im August 2012 sein Labor komplettin den Verbund der Laborärztlichen Ar-beitsgemeinschaft für Diagnostik undRationalisierung (LADR) eingebracht hat,wird das Labor nun unter der Leitung desGeschäftsführers, Helmut Schönwerth,vom LADR GMBH MVZ Neuruppin weiterbetreut.Nunmehr sieben hochqualifizierte, mo-tivierte und freundliche Medizinisch-Technische Assistentinnen sind hier an
365 Tagen rund um die Uhr für die Pati-entinnen und Patienten unter derLeitung von Dagmar Wieselmann da.
Eine qualitativ hochwertige und schnelleLabordiagnostik ist unter den heutigenBedingungen im Gesundheitsweseneine unabdingbare Voraussetzung füreine schnelle und sichere Diagnose undTherapiekontrolle.
Bereits unmittelbar nach der Aufnahmeim Krankenhaus und der ersten Ver-dachtsdiagnose durch den Aufnahme-arzt erfolgt die erste Blutentnahme, ausder in kürzester Zeit alle wichtigen Blut-bestandteile untersucht werden. Somitkann der Arzt sehr schnell die für den Pa-tienten wichtige Therapie einleiten.Auch danach begleitet das Labor die Pa-tienten bis zur Entlassung, indem es dieTherapie stets begleitend kontrolliert.
Das Medizinische Versorgungszentrumin Neuruppin steht darüber hinaus demKrankenhaus für spezielle Diagnostikmit insgesamt fünf Fachärzten der Fach-richtungen Laboratoriumsmedizin, Mi-krobiologie, Virologie und Hygiene zurVerfügung. Zusätzliche Akademiker undWeiterbildungsassistenten verstärkenunser Team in Neuruppin.
D
MEDIZINISCHES LABORATORIUM
medizinisches LaboratoriumKrankenhaus in LudwigslustGeschäftsführer: Helmut Schönwerth
Telefon: 0 38 74 - 417 8960 38 74 - 433 441
Leiterin:Dagmar Wieselmann
Telefon: 0 38 74 - 433440
HocHWertiGe uND scHNeLLe LaBorDiaGNostiK –RUND UM DIE UHR AN 365 TAGEN
Krankenhaus Ludwigslust
Eine gute Adresse für individuell angefertigte Kleidungaus Naturfasern...
...und handgewebteGardinen, Vorhänge,
Tischläufer und Decken.
Bahnhofstraße 20im stift Bethlehemtelefon: 03874 433239
Echthaar ExtensionsTelefon0163 1644294
30
stellv. Pflegedienstleitungandrea NetzTel.: 03874 444536Fax: 03874 [email protected]
PflegedienstleitungKerstin tauschTel.: 03883 736736Fax: 03883 [email protected]
MOBILE PFLEGE
moBiLe PFLeGe IM LANDKREIS LUDWIGSLUST-PARCHIM
b qualifizierte Krankenpflege oderkompetente Hilfe im Haushalt,
unser Team ist für Sie da. Wir versorgenSie/Ihre Angehörigen in der Häuslichkeitund möchten Ihnen in Sachen Pflege alsprofessionelle Unterstützung sowie alsAnsprechpartnerin bei Ihren Fragen rundum das Thema Pflege/Pflegeversiche-rung/Pflegestufe zur Seite stehen.
In dringenden Fällen können Sie unsrund um die Uhr erreichen.Möchten Sie schon während IhresKrankenhausaufenthaltes Ihre weitereVersorgung/die Versorgung Ihres Ange-hörigen mit uns absprechen, wenden Siesich bitte an die zuständige Stations-schwester. Wir kommen zu Ihnen/ IhremAngehörigen ans Krankenbett.
Behandlungspflege auf anordnungdes HausarztesZum Beispiel Injektionen, Medikamen-tengabe, Wechseln von Wundverbän-den, Kompressionsstrümpfe an- undausziehen usw., häusliche Kranken-pflege im Rahmen einer Palliativpflege.
Leistungen beim vorhandensein einerPflegestufeZum Beispiel Hilfe bei der Körperpflege,Unterstützung bei der Mobilität, Berei-
tung des Frühstücks bzw. des Abend-brots, hauswirtschaftliche Tätigkeiten,Urlaubs- und Verhinderungspflege,Beratungsbesuche nach § 37.3 usw.
Leistungen bei vorliegen einereingeschränkten alltagskompetenzZum Beispiel: Unterstützung von Selbst-ständigkeit und Selbstbestimmung,Bezugsbetreuung, Angebote zum Erhaltsozialer Beziehungen.
PrivatleistungenZum Beispiel bei Nichtvorliegen einerPflegestufe oder Leistungen, die nichtvon der Pflegekasse getragen werden.
O
mobile PflegeWestmecklenburg GmbH
Service GebäudetechnikFeuerungsanlagenRegelungstechnik
Ginsterweg 5 . 19288 Ludwigslust Telefon 0 38 74 / 42 14-0
- Störungsdienst Tag & Nacht -
GEBÄUDE-MANAGEMENT
Geschäftsführerernst-Georg PauliniTel.: 03874 433384
Hier finden sie uns:
in Ludwigslust auf dem Gelände des Krankenhaus Ludwigslust, Bahnhofstraße 20
in HagenowUntergeschoss des Krankenhauses, Parkstraße 12
www.mobile-pflege-westmecklenburg.de
31
itte des 19. Jahrhunderts erlebteDeutschland in vielen gesell-
schaftlichen Kreisen eine Veränderungdes sozialen Bewusstseins. Das gesund-heitliche und soziale Schicksal desEinzelnen rückte stärker in den Blick-punkt. Aus persönlicher Betroffenheit,sozialer Verantwortung oder christ-lichem Selbstverständnis heraus ent-standen diverse Hilfsgemeinschaften,die sich der unterschiedlichen Nöten an-nahmen und damit Aufgaben wahrnah-men, die nach heutigen Verständnisdurch Versicherungen oder Sozialhil-feträger übernommen werden.
Neben dem bürgerlichen Engagementdas beispielswiese in Hagenow durch dieBrüder Löwenhelm zur Gründung eineskleinen Krankenhaushauses führte, wa-ren es vielfach Frauen, die in der Pflegeund Betreuung eine besondere Aufgabeentdeckten. Mit der Gründung desKaiserswerther Mutterhauses (bei Düs-seldorf) hatten Theodor und FriederikeFliedner dafür eine Organisation ge-schaffen, die in ganz Deutschland sehrschnell begeisterte Nachahmer fand: dasDiakonissenwesen. In ihm konnten diejungen unverheirateten Frauen, diedamals weitgehend rechtlos waren, eineeigenständige, gesellschaftlich anerkann-te Stellung finden.
Diesem Vorbild folgte 1847 auch Helenevon Bülow (geb. 14.1.1816 in Camin beiWittenburg, gest. 17.11.1890 in Ludwigs-lust). Nach ihrer Ausbildung in Kaisers-werth gründete sie in Ludwigslust ein
Mutterhaus, das in kürzester Zeit Mag-net für diejenigen Frauen wurde, die mitgroßem Selbstbewusstsein und hohemEngagement soziale Verantwortungübernehmen wollten.
Zeitweise lebten über 350 Diakonissenim Stift Bethlehem und versorgten nichtnur das Krankenhaus, sondern warenauch als Gemeindeschwestern in denDörfern Westmecklenburgs unterwegs.
Die Frauen „unter der Haube“ prägtendas Bild eines Berufszweiges bis in dieheutige Zeit, auch wenn inzwischen alleDiakonissen im Feierabend leben.
Neben der Pflege und Betreuung standauch die Bildung, besonders von Mäd-chen und jungen Frauen, im Fokus derEntwicklung. Bis heute ist die Ausbil-dung in der Beruflichen Schule des West-mecklenburg Klinikums ein wichtigerAufgabenbereich.
Für den Fall ihres Todes hatte Helene vonBülow sämtliche Werte in eine Stiftungübertragen, die über viele Jahre Trägerdes Krankenhauses Stift Bethlehem war.Das Krankenhaus in Hagenow war durchdie Verwurzelung in bürgerlich-kommu-nalem Verantwortungsbewusstsein indie Trägerschaft des Kreises übergegan-gen, der sich inzwischen über weite TeileWestmecklenburgs erstreckt.
In dem Wunsch, die Verantwortung fürein gemeinnütziges Gesundheitswesenzukünftig gemeinsam wahrzunehmen,wählten die Gesellschafter der neuenKrankenhausgesellschaft einen Namen,der die Verantwortung für die Menschenin unserem Land mit dem beispielhaftenEngagement einer Frau unserer Regionverbindet: Westmecklenburg KlinikumHelene von Bülow.
DIE NAMENSGEBERIN DES KLINIKUMS
KraNKeNPFLeGe IMWESTEN MECKLENBURGS
M
Stiftsgründerin Helene von Bülow
Restaurant & Hotel · Cateringservice · Hochzeitslocation · Veranstaltungen
Nach einem arbeitsreichen und auf-opferungsvollen Dienst im Stift Bethlehem verbringen die Diakonissen jetzt gemeinsam ihren verdienten Feierabend
Tel.: 03874 433349Neustädter Straße 1, Ludwigslust
HausärztLicH-iNterNistiscHe Praxis DR. SVETLANA HEINBÜCHNERNeben der hausärztlichen Versorgungbieten wir kardio-internistische Leistun-gen und die pulmologische Diagnostik an.
unsere sprechzeitenMontag 8 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr Dienstag & Mittwoch 8 - 12 Uhr Donnerstag 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Freitag 8 - 11 Uhr
unser Leistungsspektrum• EKG• Ergometrie (Belastungs-EKG)• Langzeit-EKG und Auswertung• Langzeit-Blutdruckmessung
und Auswertung• Spirometrie• Polygraphie (Schlafscreening)
Tel.: 03874 433364Neustädter Straße 1, Ludwigslust
oNKoLoGiscHe PraxisIn unserer Praxis behandeln wir Pati-enten mit gut- und bösartigen Erkran-kungen des Blutes, des lymphatischenGewebes sowie mit bösartigen Tumoren.
unsere sprechzeitenMontag bis Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Montag und Dienstag 13:30 - 14:30 UhrDonnerstag 14:30 - 15:30 Uhr
unser Leistungsspektrum• Ultraschalluntersuchung der
inneren Organen • Diagnostische und therapeutische
Punktionen von Knochenmark, Lymph-knoten und Ergüssen (Flüssigkeitsan- sammlung in Körperhöhlen),
• Zytologische Untersuchung vonKnochenmark und Ergüssen
32
Tel.: 03874 66320Neustädter Straße 1, Ludwigslust
unser Leistungsspektrum• Mammadiagnostik• Mammographie-Screening• Konventionelles Röntgen• Sonographie Schilddrüse u. Abdomen
unsere sprechzeitenMontag + Dienstag, 8 - 15 UhrDonnerstag 8 - 17 Uhr Mittwoch + Freitag nach Vereinbarung
mammographie-screening:Dienstag und Mittwoch ab 12 Uhr; Freitag ab 8 Uhr
Die Vorsorgeuntersuchung der Mammafür alle Frauen von 50 bis 69 Jahren wirdohne Praxisgebühr und Überweisungs-schein durchgeführt.
raDioLoGie iN LuDWiGsLust
raDioLoGie iN HaGeNoW
Tel.: 03883 736130Parkstraße 12, Hagenow
unser Leistungsspektrum• Konventionelle Radiologie • Computertomographie (CT)• Magnetresonanztomographie (MRT)
sprechzeitenMontag & Mittwoch: 7.00 – 17.00 UhrDienstag & Donnerstag: 7.00 – 15.30 Uhr Freitag: 7.00 – 13.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Dr. svetlana Heinbüchner
Dr. andreas eugen Weißer
Dr. Linda alkayyal
Dr. Hans Gerdvollmann
Tel.: 03883 736741Parkstraße , Hagenow
tjark Hansberg
unser Leistungsspektrum• Multiple Sklerose• Engpass-Syndrome • Epilepsien, Polyneuropathien• Parkinson-Syndrome• Schlaganfälle
sprechzeitenMontag: 13 – 17 UhrDienstag : 8.30 – 13 Uhr + 14 – 17 UhrMittwoch: 8.30 – 13 Uhr Donnerstag: 8.30 – 13 Uhr + 13.30 – 17 UhrFreitag: 8.30 – 13 Uhr
NeuroLoGiscHe Praxis
GyNäKoLoGiscHe Praxis
In unseren freundlichen, modern ausge-statteten Räumen – über der Notauf-nahme des Krankenhaus in Ludwigslust– bieten wir Ihnen das gesamte Spek-trum der Frauenheilkunde.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen fol-gende zusätzliche Leistungen:
• Routineuntersuchungen im Rahmender Krebsvorsorge
• Ultraschall von Genitalorganen und Brustdrüse auf Wunsch (IGeL)
• Pränatale Diagnostik (Ultraschall, Fruchtwasserpunktionen u. a.)
• Mammasprechstunde
unsere sprechzeitenMontag 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Dienstag 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Mittwoch & Freitag 8 - 12 UhrDonnerstag 8 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr
unsere sprechzeiten Montag 9 - 15 UhrDienstag 8 - 14 UhrDonnerstag 8 - 12 Uhr und 14 - 18 UhrFreitag 8 - 13 Uhr
Mittwoch nach Vereinbarung
mädchensprechstundeDie Mädchensprechstunde ist speziellfür junge Mädchen und Frauen, die nochkeine Erfahrungen mit dem Besuch beimFrauenarzt haben.
sprechzeiten: Donnerstag von 15 bis 17 Uhr.
Tel.: 03874 433597
Tel.: 03874 433597Neustädter Str. 1, Ludwigslust
33
Tel.: 03874 433597
Neustädter Straße 1 19288 Ludwigslust
Tel.: 03874 433176Bahnhofstraße 20, Ludwigslust
In unserer Praxis für Neurologie, Psychi-atrie und Psychotherapie behandeln wirdas gesamte Spektrum neurologischerund psychiatrischer Erkrankungen.
Die neurologische Diagnostik, ein-schließlich EEG, und Behandlung um-fasst Krankheiten des Nervensystems.Dazu gehören das Gehirn und dasRückenmark (= zentrales Nervensystem)sowie das periphere Nervensystem ein-
schließlich dessen Verbindungsstruk-turen mit den Muskeln und die Muskelnselbst.
unsere sprechzeitenMontag 8 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Dienstag – 13 - 18 Uhr Mittwoch 9 - 12 UhrDonnerstag 9 - 12 Uhr Freitag 9 - 12 Uhr
NerveNHeiLKuNDe
GyNäKoLoGiscHe Praxis DZEMILE SEFERI
KiNDerärztLicHe PraxisIn unserer Kinderarztpraxis bieten wireine umfassende Betreuung der kleinenund großen Kinder, vom 1. Lebenstag biszum 18. Geburtstag an!
Wir behandeln alle Erkrankungen desKindes- und Jugendalters und führenselbstverständlich auch alle Vorsorge-untersuchungen und Impfungen durch.Die Praxis befindet sich im Erdgeschossdes Krankenhauses Hagenow.
unsere sprechzeitenMontag, Dienstag, Mittwoch9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrDonnerstag und Freitag9.00 - 12.00 Uhrungerade Woche Freitag14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 03883 736720
Parkstraße 12 (Krankenhaus)19230 Hagenow
mu Dr. torsten Glander
Dr. KerstinFriedrich
marion Hoffmann
Dzemileseferi
Dipl.-med. Frank
mandelkow
n der Beruflichen Schule des West-mecklenburg Klinikum Helene von
Bülow findet der theoretische und prak-tische Unterricht für die Auszubildendenstatt. Im Sinne ihrer Gründerin Helenevon Bülow hat sie sich zum Ziel gesetzt,Menschen zu befähigen, christlicheNächstenliebe mit hoher Qualifizierungzu praktizieren. Dieser Zielsetzung wirdbis heute in der Ausbildung Rechnunggetragen. Die Pflegeausbildung erfolgtauf der Grundlage des christlichen Men-schenbildes.
in der Berufschule• vermitteln wir Ihnen die notwendigen
Kompetenzen und Fähigkeiten fürIhre berufliche Zukunft in der Gesund-heits- und Krankenpflege;
• bilden wir Sie zu selbständig und ver-antwortungsbewusst denkenden undhandelnden Pflegefachkräften aus.
Wir bilden aus• Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Kranken- und Altenpflegerhelfer/in
In Kooperation anderen Schulen• Operationstechnische- und Anästhe-
sietechnische Assistenten (OTA, ATA)• Gesundheits- und Kinderkranken-
pfleger/in
34
Leiterinromela saß
Tel.: 03874 433356Fax: 03874 [email protected]
BERUFLICHE SCHULE
ausBiLDuNG SCHAFFT CHANCEN
A
Bewerbungen bitte an: Westmecklenburg Klinikum Helene von Bülow GmbHBerufliche SchuleNeustädter Straße 119288 LudwigslustTelefon: 03874 433 [email protected]
ausbildungszielGesundheits- und KrankenpflegerIn
voraussetzungenGuter Realschulabschluss oder Abitur. Keine gesundheitlichen Einschränkungen.Erwünscht: Praktikum im BerufsfeldPflege.
ausbildungsdauerDie Ausbildung beginnt zum 1. September eines Jahres und dauert drei Jahre.
ausbildungszielKranken- und AltenpflegehelferInvoraussetzungenHauptschulabschlussausbildungsdauerDie Ausbildung beginnt alle zweiJahre im Oktober und dauert 18 Monate.
Wohnmöglichkeiten stehen im „HausHephata”, dem Wohnheim für Schü-lerinnen und Schüler, zur Verfügung
Die Ausbildung findet in den Häu-sern des Klinikums statt. Für einigeAbschnitte der praktischen Ausbil-dung arbeiten wir mit Kooperations-partnern zusammen.
35
Der einfache Weg zum guten Hören
Kostenloser HörtestUnser Hörtest gibt Ihnenschnell und präzise Auskunft darüber, wie gutSie wirklich hören.
Unser Hörtest dauert nur 10 Minuten und ist für Siekostenlos und unverbindlich.
Das HörsystemWir besprechen mit Ihnen gemeinsam in entspannter Atmosphäre Ihr HÖR-Ergebnis. Bei Bedarf empfehlen wir Ihnenverschiedene Hörsysteme.
Wir informieren Sie über die Kosten undsagen Ihnen, wie viel Ihre Krankenkassedazugibt. (Gutes Hören geht auch günstig.)
1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
36
CAFé & KÜCHE
agtäglich verlassen über tausend-vierhundert Mahlzeiten in Ludwigs-
lust und Hagenow die blitzblankenKrankenhausküchen, stets neugierig er-wartet, ob in den beiden Krankenhäu-sern oder als Essen auf Rädern, ange-liefert von den freundlichen Fahrern derstadtbekannten grauen Flitzer. Vollkost,Schonkost, vegetarische Kost oder Dia-betiker-geeignete Kost – vier schmack-hafte Variationen stehen täglich zurAuswahl.
„Kümmern Sie sich um Ihre Gäste,lehnen Sie sich zurück und genießenSie!” Gemeint sind die appetitlich an-gerichteten kalten und warmen Platten,die der angegliederte Partyserviceseinen Kunden ins Haus liefert – vombelegten Brötchen bis zum Gala-Eventmit 330 Personen.
Wenn Sie gemeinsam mit Ihrem BesuchKaffee trinken möchten oder einmalwoanders gemütlich sitzen wollen, sindSie herzlich eingeladen. In den Eingangs-hallen unserer Krankenhäuser finden Sie
jeweils ein gemütliches Café. Dort wer-den neben Kaffee, Kuchen, belegtenBrötchen und Eisbechern auch Kleinig-keiten des täglichen Bedarfs sowie Blu-men und Tageszeitungen angeboten.
T
Krankenhaus HagenowMontag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr Sonnabend und Sonntag 13.00 - 17.00 Uhr
Krankenhaus LudwigslustMontag - Freitag 8.00 - 17.00 Uhr Sonnabend und Sonntag 13.30 - 17.00 Uhr
caFé-ÖFFNuNGszeiteN
FreuNDLicHe GastLicHKeit – 365 MAL IM JAHRDass eine Großküche auch großartige Produkte liefern kann, das beweisen Küchenchef torsten Krüger und seine crew.
essen auf rädern / PartyserviceHagenowTelefon: 03883 [email protected]
LudwigslustTelefon: 03874 [email protected]
DDaass FFaacchhggeesscchhääfftt ffüürr MMeennsscchheennmmiitt bbeessoonnddeerreenn SSeehhpprroobblleemmeenn
LübtheenR.-Breitscheid-Straße 7Telefon: 038855 51259
DömitzWerderstraße 6bTelefon: 038758 24104
Nur bei Ihrem Augenoptiker :
Spezialbrillengläser für altersbedingte MakuladegenerationSie haben eine Makuladegeneration, klagen über starke Blendempfi ndlichkeit und Kontrastverlust? Hier kann das Spezialbrillenglas von SCHWEIZER helfen:
Es vergrößert, schützt vor UV-Strahlen und verbessert das Kontrastsehen. AMD-Comfort für mehr Sicherheit und Lebensqualität!
klagen über starke Blendempfi ndlichkeit
Jetzt testen !
www.optiker-spors.de
Nur bei Ihrem Augenoptiker:
Optiker_Spors3_Layout 1 01.09.2016 10:42 Seite 1
KOOPERATIONSPRAxEN
Gemeinschaftspraxis chirurgieKinderchirurgie römerFachärzte für Chirurgie, Kinderchirurgie, Durchgangsärzte
37
Parkstraße 12 . 19230 HagenowTel.: 03883 621725
Diese Praxen sind eigenständige Einrichtungen, die vom Klinkum unabhängig sind. Für weitere Informationen und Sprechzeiten wenden Sie sich bitte direkt an die folgenden Anschriften.
medizinisches Labor Analyse- und Laborunternehmen
Zur Mesche 20 . 16816 NeuruppinTelefon: 03391 3501250
medizinisches versorgungszentrum mvz-mvMichael Pollok / Dipl.-Med. Beate Bley FÄ für Innere Medizin / Nephrologie
orthopädische Praxis Dr. claus KöttgenFacharzt für Orthopädie und Spezielle Orthopädische Chirurgie, Hauptopera-teur im EndoProthetikZentrum Hagenow
Bahnhofstr. 29 . 19288 Ludwigslust Telefon: 03874 44430
Parkstraße 12 . 19230 Hagenow Telefon: 03883 622007
Praxis Dr. irmela rauFachärztin für Innere Medizin Schwerpunktpraxis für Diabetologie
radiologische Praxis Dr. Heiner KautzFacharzt für Diagnostische Radiologie
Bahnhofstr. 29 . 19288 Ludwigslust Telefon: 03874 29061
Neustädter Str. 1 . 19288 LudwigslustTelefon: 03874 444160
urologische Praxis Dr. thorsten WiegandFacharzt für Urologie Bahnhofstr. 29 . 19288 Ludwigslust Telefon: 03874 663990
tagesklinik für Psychiatrie undPsychotherapieHELIOS-Kliniken SchwerinPartner in der Versorgung psychischkranker MenschenNeustädter Str. 1 . 19288 Ludwigslust Telefon: 03874 250770
Apotheker Holger Brandes e. K.
Linden-Apotheke
Die Versorgungsapotheke der Krankenhäuser des Klinikums
wünscht allen Patienten gute Besserung!
Friedrich-Naumann-Allee 219288 Luwigslust
Tel.: 0 38 74/2 17 60Fax: 0 38 74/42 62 16
EINRICHTUNGEN DES STIFT BETHLEHEM
KiNDertaGesstätte „viLLa KuNterBuNt“Willi-Fründt-Straße 4 . 19300 Grabow Tel.: 038756 27836
38
aLteN- uND PFLeGeHeimeLudwig-Danneel-HausKaplunger Straße 1 . 19288 LudwigslustTel.: 03874 4340 . Fax: 03874 434409
oberin von Lindeiner-HausAm Hasselsort 10a . 19230 HagenowTel.: 03883 6370 . Fax: 03883 637177
KiNDer
seNioreN
Rosettistraße 1 19288 Ludwigslust Tel.: 03874 444537 Fax: 03874 2509830mobil: 0172 3033910
Betreutes WoHNeN
BeratuNGBeratuNGssteLLeFür erzieHuNGs-, eHe-, FamiLieN- uND LeBeNsFraGeNNeustädter Str. 4 . 19288 LudwigslustTel.: 03874 21065 . Fax: 03874 433238
ParameNte ParameNteN- uND textiLWerKstattBahnhofstr. 2019288 LudwigslustTel.: 03874 433239Fax: 03874 433404
oBLateNBäcKerei
Bahnhofstr. 2019288 LudwigslustTel.: 03874 433239Fax: 03874 433404
PsycHiscH KraNKe meNscHeN
DiaKoNisseN Vor über 150 Jahren begann die in Kaisers-werth zur Diakonisse ausgebildete He-lene von Bülow ihre diakonische Arbeitmit der Eröffnung eines Kinderkranken-hauses, in dem zunächst nur 6 bis 8Kinder aufgenommen werden konnten.Seit dieser Zeit leben und arbeiten inLudwigslust Diakonissen. Während zuBeginn der Arbeit die Zahl nur langsam
wuchs, waren 1915 318 Diakonissen imMutterhaus tätig. Heute leben in demFeierabendhaus "Ina-von-Bassewitz"fünf Diakonissen. Mit ihrer Tracht sind sie sichtbares Zei-chen der christlichen Diakonie, die denDienst zum Nächsten als tätige Nach-folge Jesu Christi versteht.
WoHNHeim FLieDNerHausNeue Torstr. 2819288 LudwigslustTel.: 03874 420810
PsycHosoziaLe taGesstätteMaria-Martha-HausBahnhofstr. 26 19288 LudwigslustTel.: 03874 433296
amBuLaNte BetreuuNGBahnhofstr. 20 . 19288 LudwigslustTel.: 0173 6168852
GrabowBinnung 30 aTel. 038756 - 24401
Tag und Nacht, Sonn- und Feiertag
In den schweren Stunden sind wir in allen Fragen helfend für Sie da.
BestattungshausHEINKE GmbH
Partner des KoratoriumsDeutsche Bestattung GmbHDeutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG
Ludwigslust Am Schlachthof 2Tel. 03874 - 22073
Im Trauerfall Hilfe und BeistandBestattungshaus Fr. Frey
Inh. R. Fischer
Tag & Nacht
19300 Grabow, Trotzenburg 3a, Tel. 03 87 56/7 00 6519288 Ludwigslust, Lindenstraße 47, Tel. 0 38 74/2 36 8819306 Neustadt-Glewe, Breitscheidstraße 1, Tel. 03 87 57/2 46 12
SEIT 75 JAHREN - Dienst den Lebenden - Ehre den Toten
Bestattungsinstitut StocksFachgeprüfter Bestatter
Bahnhofstraße 44 . 19230 HagenowTag & Nacht, Telefon: 03883 722111www.bestattungshaus-stocks.de
Wir informieren, beraten und helfen in allen Fragen zur Bestattung und Bestattungvorsorge.
Erd-, Feuer-, See- und AnonymbestattungenÜberführungen in sämtliche Länder
Wir können Ihren Schmerz nicht lindern, Ihnen aber in der Trauer helfen.
Steinmetzbetrieb BRANDT
Grabmale aus Naturstein, Felsen, Einfassungen, Bronzen,Liegesteine,
Zweitschriften usw.
Wolfgang Brandt, Steinmetzmeister Hagenow . Schweriner Str. 12 .
Tel. & Fax: 0 38 83 - 72 30 61www.steinmetz-brandt.de
Bauen mit Naturstein
KaminteileWaschtischplatten
Duschwände mit EinbauAußen- und Innentreppen
Fensterbänke
Steinmetzmeister B. Senff . 19300 GrabowPrislicher Straße 2 . Telefon 03 87 56 - 80 14
Naturstein für den FriedhofGrabmalePlatten & EinfassungenBronzeOrnamenteErgänzen und Erneuern alter Inschriften
� Sanitätshaus
� Orthopädietechnik � Orthopädische Maßschuhe
� Mobilitätshilfen � Hilfen für Bad / Toilette / Wohnumfeld
Sanitätshaus STOLLE Wismarsche Straße 380 � 19055 Schwerin � Klinik- und Hausbesuche
Tel.: 0385 5 90 96-0 � www.stolle-ot.de
Mobilitätshilfen �
Orthopädietechnik �
Hilfen �Mobilitätshilfen
Orthopädietechnik
Sanitätshaus�
T/Badfür Hilfen
Orthopädische Maßschuhe �Orthopädietechnik
Sanitätshaus
ohnumfeldW/oiletteTToilette
Orthopädische Maßschuhe
ohnumfeld
Orthopädische Maßschuhe
Wismarsche Straße 380
el.: 0385 5 90 96-0TTel.: 0385 5 90 96-0 19055 Schwerin�Wismarsche Straße 380
Sanitätshaus STOLLE
.stolle-ot.de www�el.: 0385 5 90 96-0
� 19055 SchwerinSanitätshaus STOLLE
.stolle-ot.de Klinik- und Hausbesuche
Sanitätshaus STOLLE
Klinik- und Hausbesuche